Professional Documents
Culture Documents
ESMO ACF Cancerul de Vezica Ghid Pentru Pacienti PDF
ESMO ACF Cancerul de Vezica Ghid Pentru Pacienti PDF
)
&
'
!
!
$
$
!!
#$$$
!$&'()#!%$&#!%+
!"$ %(%#&$$%!'*.,-/*- !-
!
"
#
$
$
"##&#"#"!"#!!)$("$"!#(+#!$#!$*$#!,""#
!%'$##!!)%#
'+
,(!)
$$#+
,"!)$""+#* ($!(
$!$$$$!$#!$%!
,)
"# "# ! #$'! $$) #$'! !# ! %!"$ "$"% $!! !#
)#$'!"#!'#!)!#+,"!%'$#!)%#
'+
,)
! !!!! ! '###&! " &( !
" % $ ! ! !
& ! "$
!
!% ! %" &! $!% !!
&
#!"$"
#
"#$#"#$!'##!$+$#!,$!"$
)
!#"#$#$$""$##)"$#&$"%#!$$'!""$##(
!!$""$"#$!!"$"!"!#
"#!$+$$#!,)
$"%%&(%""
!# &#
!#$ #& $
" !# &
#$%
•
!# $
$ $ &
" !# $ !
! &
• " ! &
( " $
" & $
&
"$$%%$'$" ,#$#$-
• ! ) ,$ ,$ *
# ) !#*&
o $ ( # !#
) *+$ ! # &
o $ ! $ !$
!#&
o #$ !#)* &
• !# ! ) $ * !
!# ("!#$ &
o # !#$ ! #
&
&
o $
# & # $
$ ! ' &
• !)
* !
$&
o $ $ $
!& $ &
o &
• !%
o ! $ &
o # $ " #&
o &
"%&()!$"%!$+ "$($!%"
"$
&*0./2*/
1
#!"$" $
#
"
" "
"
"
"$%&'!#"$!#) "#&#!$"
"#
%(,*+-(+
.
!
!
$
# 2+6
!
!
!
10
&
!#$%' "!# ")!"%" #!!" $(-+,.(, /
'
!
!
&
(#
!
!&!
#
!
&
!
&
!" !&#"##!!"$%!&%##!%&$!!(
"$ #&%#!$%&$!! "!!$#!!"*
!
%
'
%
!
$
# /*2
!
!
.-
&
'
!
&
'
%
!
&
,
&
'
!
!
%
o
%
!
&
o
%
( !
&
o
%
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
&
#
!
+*'-*
&
o
%'
#'
!
&
o
%
!
$
!
&
'
%
!
(
!
#
(#
!
&
!$%&) #!$ #+!#&# $!!# %*.,-/*- 0
%
!
"
!$!
!$"
!" !
&!"!!
$ "
"
$
!$
%
&#
!'!
!$
! " !
#
% "# !
!
$
%
" !
!
!#
! " !
$
% #"!
!
$!!&
$
% !
"$
! !
"
!$
% # %
!!
" $
% #$
#!"$"
%
)
!
%
$
• !
(
)$
"
"
!-,0
!
!
%
•
$
(
)"
(
)
()%
!
!
"
"
!
*
*%
!
%
(
!
)
%
"
!
!
%
!
!
!
$
1. '"-
!
!
!
!
%
(
)
!
&
%
2. #$ # !-
!
$
*
!
!
%
#
!
!*
"
%
"
"
"
!
*"
*
(!
)
!
%
'
'
!
%
*%
!
"
!
$
!
!(
'
)*%
!"
!
%
"%&(*!$"%!$, "$($!%"
"$
&+0./1+/
2
# # )%
"# # # )
%
3.
"
"%
4.
"
"
"
)% )
"
" #
"%
' #
)(#
!
% " )
" !
%
5.
"
" ! )
& "
' ( "
#
#
#)
"%
& ")
""'()"
'
() %
!*#+.#!
'!"
# " (% "#
$ ! # " !
)%
!
%#$& $
$#
&
!
!
!
!
#$%'" #") "%"#
"
$(-+,.(,
,,
$
%
'
!
$&%
'
!
$&%
$&%
"!
(!
( !
"
!
)!
&
) !
&
*!
! &
#
#
&
&$
&&%
"
#!"$" "#
o #
%
!%(
!%!( !%
�'
' )(
+
* $
" ,'
)& %-(
'
(
'
(
"
!&$%(!% %'
# " "" " # # # $" "!#"# #!# +!"# .'
!"#.!'!"#,
#$%(" #"* "%"#
"
$)0./1)/
/1
"
!'%&(!& &)
$
%
&
*
* (
!
)
"
*% !
*%
"
*
(
!
)&
"*
&
!
(
*%
#*!
*
*)
#
* (')%
&
"
!
#
%
#
%
#
&
*
*(
!
)% "
*%
!
(
!
')
"
*
&
#&' !
"
&
!
#
%
!
#
,
-
%
#
#
&
&
&
!
%
*
&
&
&
#% !
#
&
+,
&
#%
#
"
&
+,
%
#
&
!
#
")'(*"(
(+
!
"
!
"
"
!&$%'!% %(
(
$"&$"%"
"
)%
#
#
#
")%
&
%
"
#
)
#
#
#
#
)% "
"
#
%
"
)!
)
"
%
)
#
)#
)#
)
"
%
#
"%
"
% !
#
!%
#
#
%
%
%
' "$ $ !%
"
'
"
($
#
)
)%
"
"
%
#
%
"&$ *
"
)
#
)%
%
&
%
#
#
!$
"#
!
)%
)%
"&$ "$ # *
"
)
#
%
%
%
)
)
%
)
%
"%&')!$"%!$+ "$'$!%""$
&*.,-/*- -0
-
!$
! -'
"$!
-
-)
'!$
! !!-
!
"
-)
!-
!
! #!
-'
'
"
!
!
) ! "
)
#
!
-
"$
'
"$ !
! "
$ -) !
! "$ !
'
!
!
! .1
)
!
!! !
! ! ! !
' "
!
!
'
$
!!
'
!#!!!
!
!
"$!
)
!
! !'
'
!!
'
'
)
' !
"
!! ! $
!
"!!)
!"
!"
"!!
)
#
!
-! " '
$
! !
"
) !
"
'
$
"!
)
!
!
! ' !
!
!
!
! *
! !
!!)
!
!
"
!
+
",'
!
' "$
!
+
"
(
"$
-,)
! !
" !!
$! !!
!
!
! ! $
$ !
! "$ !
)
!
'
"
"
!
"
$
!
)
"
"! (
•
!
!!)
"
!&$%'!% &$
•
# ## # !& " # ,& ! !
%!#"(
•
!(
•
%"!#!" #(
" " $ ! " $" %# ## !# #" "
"" #"#"%"" #" " ##$%# #'
• "!## "#(
• #!"##(
• (
• !#!# (
•
!""#! #(
• " (
• #%##(
• " "###" &%# $ " ""#" (
• """(
• " # !" * +& "" (
"!# %'
• #""(
• " #!## (
• "!## "# "! *# " +(
• !""(
• "!"(
• #"!# ! (
• #!!##"" ! "(
• "(
• # !)!## (
• " (
• "#" (
• ! !(
"!# '
• !(
• "# (
• # (
• #! "(
• "(
• "!# " (
# & " # "#" "# # " " #" # "
" !"#" " #(
" !#!
"!
$
!
•
!
•
!
•
%
!
(
•
!
•
%
!
•
!
!
%
%
!
•
!
• %
%
%
!
•
!
• %
"
!
•
!
•
%
!
!
)"* #
$
*"'(!
)"*
(
!
)"*
(
!
!"#% ! ' # ! "&+)*,&* ++
! ! &
! #
%
!#!!
$##
-&.#,%#
!
%
! )
#
%
#
%
#
%
"
!%#$'!$ %&
"$$ '&%#!$
"
*
+ !$
'
&
*
$
+& *
$
$
+
*
$
!
+'
*
+'
!"$!"
*
+'
'(!&1&$& !&2
!
'" &
(
,
') "&
!
!
'
!%&*/!%&*1).,32
!
&
"
&
$'
'
!%&*!$
!$'(*-#!&$'#!&0 !"$ &*&#'$$&!
(.6457.5 !67
+&
&
&
%),*
"
#
$ )-*
"
#
"
$ ).*
#
&
#
) !*&
#
)
!*&
&
#
#
#
+
+
&
+
+
&
"
(
&
&
&
"
"
"#
+
)
"
#
"
*&
"
&
#
"
&
"
#
#
&
&
&
#
"&
!
'
&
# #
"
#
#"
#
"
&
&
&
#
(((
&
&
&
"
&
"
%#$& $ %'
$#& "!- "" ! !" "!) ! !"
!" "!'"" !!"#&"&)!# " !"!!"#
! "! !"!#! !" "! )
!"!""'!" !")
" ! ! "" "! !!! " !" "
"!""!)!! "! "!' !!!""
!"!!!" " !" !#'!#'
"! !"!" " !)
!* !""!!!")!" '
"' ! !" ' $ ! " # ! "& +" ! &, '
!" """ !" " "" ! "!")
!! "" !" $") " #!! !& !"
$" !"(!'$!' &)
" " !" " !! " ) !
! " ' !!- " "" "
!"!*""")
! ! !" !! "! !" ! !"" !" !!
!) $" # ! !!% "!" ) !&
*" ! "
" ) ! " ! !! !!" !) " !
'
'$"'$""
"$)
!" !!" !& ! "!" " ! ) !
! " " !!!"" !" " ' "' !'
#' """" '"" !")
! ! " " ! !" !! " !" !' *
! !-) !' ' !"! !!!" ! !" )
" !"!!!!)" ! "")
"
!&$%'!% &(
!! !" $
! # !!&! ! & !
!!! &
*"
! ! !!& ! $
# % !! ! !
! !!&
#!! !! &
" !&# $!!!! " %
! ! ! % ! !% #! !
! % !! "!!! %! &
(&
&!&!
)
! !$ ! ! (! !
)& $ ! ( )&
! '&
&()
$ ! ' !! !!& !
! ! !! !! % !
!!!% !$!&
%
! ! % ! ! ! ! "&
!
$ $ & ! $ ' !! " !
&
! " '! ! ! " !'
& ! !! ' % ! "
" ! !!" !' & %
% ! !& !!
*
! !!& ! &
! ! &
!$ !" $!
# !& !! !
&
"#'
"
$-+,.$, -/
+ !, !" "!#"## !"" ! # " - ! $&(
#%## )#!"! " !""!#
)
&!'
"### !"!#"# $ ! !##)
""" # !# ""!!"###" #"# #("
! " ) !" !" ! " # # #" " $ !- " #&" #
" "" " # ) " !" #" # " ( "
!" !$# )!"""(!($"""# ")#!"
" !#!##(" (" !" )
" ##$&("!#"# #"# )
&'
" " $&!"!" " "$&)
%"! ##"!#"# "($&## )
%" # !"!#"# "($"#!# !)
$
!" !!" " !" +# " ( -( "
#" &"- ! # , " # $&#& ( !" #"# ! "!#"# (
!#!"!" ")
"#"+!#!, # # &(!#!"" "$( " "
"! "##!"#!"!# !)& ( "&" !"$""
" ## !!#" !"" #!""(#"#&#!$ )
!"!" "#!#" "!#"#"$ !"#"!#"#-! ( ##
"#( & #!-)
# #! +!# #!, !
""#"" "#! )
# " %! ! ##& "!#"# ! #&& # )
"
" *# " !# $! " !#" "( " " !# "# "
")
"%
#+)*,#*
+-
! ##" +& ##"*
"# "# !
!+# !"!#!""# "!""!#"!"&*# "!""##
"#"# *
"!"" #" " #" "# ' " " #"!#
!$ '# ! &!#*" " %"# !" # " #!"
# # !* !" # " """*
#!" "" ' !
#" %*
# # ! !+# !""# " " ##
!!#" #"" #$&#" "! !##"!"!"*
"" """ ""# *
"" ## !$"" ##*#! ###!*
#!"! #!*
# * ' !" !!" # $ ' " #" ' #" #'
$%#!$#* "'# !"".'"!"#!!#*
!&" !"".) !"## # ! "!#"# $ ! ##
!*
" # ##* ! "& ! !" &" # " .' "## #!"
##$&*
"" $ $# ( "" # !# $ .
"#*
' !" # !# # ' # #' !# ! $& !# !
!!" *
!!"# #" !#.* !"" #!" " # " . ,"##
!"$&-" !#$&! ### & "! *
!
$"#% #
$&
$
$ ! ! ! &
%$! " ! !!!!&
! !!% !
&
!
!(! '!)" %!!!
$ !!! ! & !! !
! () ! !!& ! ! !
! &
$ ! !"$(
'
! !!)
$ ! ! ! ! *% ! ! *&
!! "$ ! ! # !
"$% ! ! !('"$")&! ! ! !
" ! ! &
($ !)
& $ &
% !
! ! !% ! ! !"$&
!
(
)
!!! !$*%$! ! $
!! !! &
()
!!$$() ! ! !!!%!"$
! # ! & ! !!% !!
! $!& '! "(!)
' " ! & !$ &
! $ ! !! $
! !$&
! $$!!!$
!!& $ !&! !!$&
! ! '$ !!!&
#
$ ! $ ("$!)& #
$! !!( ! !!! $ ! $)&
! ! !!&
# ! !
!!&
!"$% ! ' $ !
"&,*+.&+
-*
#
" ! !" ## " #)!" #"""!!" #"# (
" # !!##"!# "" $" # ' #
#""# ""(
#&" # #" " " ' ! !!" ! " (
# #& " " #" " ##' $" "& (
!"!#!" '!!""! "#
!" "# $' # "' !# ( #' "# #& "
" ""!$"#""(
#!"!(
"!#"# ' "#" "$$# ( "
'#""#"& (
## ## $&(
% " ## !# " ,'!## " !(!"!"#"#!#"
"" # # ! " " # $&#& ( " $' !' # !&"$ " #
$ "!#"' $ %" !# ! " # " ! (
" !#" # " ,$&'# " !$!# * " "&'
"! &# +(
## $&%" # ##(
"'# " ," ! "# ' !! (
"#!" "### ' #$!# ,'&" # '# " ,'$&
!# " ,(
-#'!"#"" )!" #"# # !# !"",(
" # #" ! "& # !""( # " ##
"#"! (
"#"$" )#"!" ##"" #" "#""#
'#!$#$!"! #"!"# $!"## (!"'
!' !"#" " # " ""# " "# ( !"# $ "
!
(& !" # $& !"## !(
!"#"$!#"""""(
!
$
"'%&)"&
(&
!
$"#& # %$