You are on page 1of 24
e * GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA (A REGIONAL DE ENERGIA ARE INDICE 1. INTRODUCCION. = — 3 2. BASE LEGAL, - — 3 3. DEFINICIONES... - — 6 4 oBJETIvoS, a 10 5. ALCANCE. ee) 6. MEDIOAS DE PREVENCION Y CONTROL ANTE EL RIESGO DE PROPAGACION E IMPACTO SANITARIO DEL COVIO-18 10 8.4. _Elaboracién del Plan para a vigiancia,prevencin y contol del COVIO- 19 on orate. ee = 10 62, Acciones previes at nidadesistalaciones ylo cents de cont ce 16.3. Medias en el ingreo alas unidades mineras, stalacionesylo centres de conto: a 13 464, Estadia en as unisades mineras,insalaciones yo Centos de conttnun. 1 65. Medias deaislamiento temporal, evaluacion de cass sospechosos 0 ‘onfados COVID- 18, medidas de evacuacin y soguimiento noes 7 66. Medias para ol Personal de Grupo de Resgo. 18 7. OTRAS DISPOSICIONES ooo 18 7.4, Campamentosy lojamientoextemo:.. = 72, Ser08 MEMS anne 9 73, Maneo de Resives S6Id05- nae nae 19 te — 19 75, Tercetos yl colaboradoces... 19 8. FISCALIZAGIONES —..—. —2 9, DISPOSICIONES FINALES.. 7 20 10, REGOMENDACIONES..... = -20 11, ANEXOS. a a INTRODUCCION Los coronavius son una gran fania de vrus que causan enfermedades respiatorias, ue van desde ef resfiado comin hasta el Sindrme Respratria ‘Agjuto Severo, £1 COVID-19 os un spo de coronavirus y fue deiarado e 30 de ‘nero de 2020, por la Cganizacén Mundial dela Sad, como una emergencia Je ‘hud pea de preocupacin intemscinal, al ser catlogado como una pandemia, por au alta mortaidady fc! propagacion a nivel mundial Al detectaree los primeros casos de poriadores del COVID-19 en el Per, ot gobierno estableci una seria de medidas de urgenci afr de slvaguardr a sled pubico,siondo asi que el 15 de marzo del presenta ato, aa decret® el Estado dex Emergencia Nacional median ol ecreto Supreme N"044.2020.PCM y amass temporalmente mediante los Dacretos Suprmes N" 051-2020-PCM, N* 064.2020 PCM, N° 075-2070.PcM y N° 083-2020.PCM. Cate destacar, que la paqueiaminerlay mineraartosana contibuye al desarrollo ‘candice dela region Avequipa, generande dversos puesos de taba, bs cuales han sco impactados negatvamente por la coyuntura aca. Proto lado, la Primera Disposicién Complementaria dela Resolucén Ministerial N° 230.2020. MINSA eetablece que oe Minsteioe, Gobiemos Regionalesy Locales, a cargo de otorga as autorzaciones para desarrollo dels actividades ‘econtmicas, en el marco de sus respecivas competencias, pueden aprobar fas ‘isposkiones que estimencomverienes para adecuarse al menionado documento ‘wenice En este seni, @ fin de que al roactivarse las atvdases mineras se tome en ‘consideracion la covuntura actual y se promueva une cultura de prevencin, vigiancia y respuesta, Ia Gerencia Regional de Energia y Minas de Arequipa “Lineamiontos que reluerzan ol culdado integral de sud en el primer nivel dex ‘terion ene contesto de a pandemia COVID-18" Resolcion Ministerial NY 185-2020-MINSA, que sprusba la Diectiea ‘Aiinisirativa N° 287-MINSA/2020/0GIESP quo regu os procesos,reistos ¥ acceso 2 a informacion para gaantzar el sguimientointogal de os casos sospechosos yconfimados de COVID-9, Resolucion Minister N’ 193.2020-NINSA, quo aprba el documento eenico Prevenein, dagndsticy tratamiento de personas afectaas por COVID- 19 en Pe FResoluién Ministerial N 239:2020-MINSA, que apruca los inoamionts para 1a vigtancla de a sud de os trabejadores con riesgo de exposicion @ COVID- 19. Decreto Legsiatvo N* 635 Codigo Penal, Ariculo 285° - Propagacion de enfermedad poigiosa 0 contagiosa, DDecreto Legistatva N° 635 Casigo Penal, Aticulo 168°A - Atentado conta las condiciones de seguridad y sald on el tabs, Resolucién Ministerial N° 128-2020-MINEMIDM, que aprucba el “Protocolo santa paa la implementacin de medias de prevancio y respuesta ents al CCOVID- 19 en las actividades de subsector mina, subsector hidrocarbures subsector electri Resolvldn Ministerial N* 265:2020-MINSA, que modifea el Documento Técnico “Uneamients para a viglancia 6e la salud de los tebsjadores con riesgo de ‘xposicién a COVID-18° Resoluion Ministerial N-270:2020-MINSA, que modes el Documento Técnico: "Prevencén,clagnstico y tratamiento de personas alectadas por COVID-18 en elPect™ ‘Decreto Supreme N 083-2020-FCM, quo provroga el Estado do Emergencia Nacional por las graves cicunstancias que afectan la via de la Nacion a cconsecuencia del COVID- 19 y establece otras dposcines entre is cuales ‘esata la redetncién de grupos de iosgo la prorzacién del trabajo romato para este grupo pudlendo presentar una declaracin jueda de asuncion de responsabiidades en caso de querer sista conto boca AREQUIPA, [ ‘AREQUIPA ‘+ Rosobicién Ministerial N° 263:2020.MINSA, que modiica los numeraios 6.1.10, 7.34 y 86 del Documento Teen “Lineamienas par la viglancia ola salud es rabajasoces con lego de expoicién a COVID-19. DEFINICIONES. Aisiamionto COVID- 19: Procedimionlo por ol cusl 2 una persona caso sospechoso reactive en la prueba rapa opostvo en la ruebs PCR para COVID- 19, gle restinge ol desplazamiento en su viienda 0 en hosptalizacion por un perodondefido, hasta recibir el ata cna. Puede dors del sigulente manera, 2) Aislamiento domicilaio:Procecimiento pore cua auna persona sospechoses ‘cenfimada COVIO- 18, se resvinge el desplazaronto fuera de su vend por un apso de catorce (14) dias, contados a pat de la fecha de inicio de fos tint. ») Aislamiento hospitaaro: Procediniento por eleva una pevsonasitomaica on complcaciones se le mantiene en un drea separada de ors pacientes por un lapso de catorce (14) clas, contados a parr de a fecha de inicio de fos siotoras ‘Alta epidemiologiea COVID- 18: Ata posterior a calor (14) dias calendar, al aislaminto individual éomcitaro 0 en certs de astaionto, 0 posteroes ala evaluacon clinica induidual 0 alta hosptalria sagin el documento técnica: Prevencion, dlagndstio y tratamiento de personas afectadas por COVID- 19 en al Pera aprobado por Resolucin Miniter N* 109-2020-NINSA.o al que haga sue ‘Actividad Minera: Para el presente protoslo se enience por actividad minara & las actiidades de explracén,expotaién y beneco de minerales Beneficio de Minerale: Es un conunta de proceso fcos, quimicos yl fisico- ‘quimicos que se realzan para extaor © concentar las partes valsas do un _2regaco de mineral caso confirmado: Una persona con confimacion de laboratorio (laboratorio| _autovizado por el MINSA) de infeccién por COVID-18, infependintemente de los ‘ignos ysintomascinicos, caso descartado: Persona que vere un resuitado negawo pata COVID- 19, ya ‘8 por prueba rapido prueba PCR en tempo real ‘Caso sospechoso: Persona con infoccén respirator aquda, que presenta dos © més de la eguintos slntomae: Fibre, ts seca, door de garganta, congestion nasal (secreciin nasa), puede haber anosmia (pérdita del ola), cisgevsia AREQUIPA 1 oe casos moderados (pérdida do gust), dole abdominal, nausoasy dare: ‘graves puede presentarse faa de ae o dicted para respira, desoientacin © confusén, do: en el pecho, coloracién azul en ls labios (ianoss), entre ores. Contacto directo: Incliye cualquiera de la siguientes etuacones ante un caso confmade: persona que compare o compart el mismo ambiente de un caso confide deface COVIO- 19 en una distancia mena a1 metros, Coronavirus: Los coronavirus (CoV) Son una ampli faa de virus que puedany causar enfermedades tanto en los animales como hunaaos. En ls humanes, 52 sabe que varios coronavtus causan infecsiones resplatoias que puedan i desde 1 restiado comin hasta enfermedades més graves como el sindome respatoro, CCOVID-18: Es una enfermeded infeccosa causada pore! coronavirus que se ha escuterlo mas ecienlemente. Se caracterza poser una enfermedad aguda, que puede provocar la muete del potador, por dato slveolar mash y la insuficencia respiraoria progrsiva, ‘Cuarentena COVID-19: Procedimiento or el cual un tebejador sin sintomas de ‘COVID-19 se teresting el desplazamiento por fuera de su vvlnda pore periodo ‘que el gotiero establece como mesa de prevencin ve contagio en el Smbito racional, Es ol aslamionto de personas durante et priodo de tempo que et {gebiemo extabloce como media de prevencién de contagion labile nacional Desinfeccion: Recuccin por medio de suslancis quirias ylo mélodos isis el nimero de microcganismos presenies on ura superficie o en el ambiente, hasta ‘un vel que no ponga enrasgo la salud Distanclamionto Secla Mantener al menos un (01) mera de distancia con otros Explotacin de Minerales: Para ol presente protocoo, et refrido al conjunto do las actividades secicoconémicas que se levan a cabo para obtener recursos de un yacimiento de minerals. EPP: Equipos de prteccion personal Formas de contaglo del COVID-19: Una porsone se puede contapiar del COVID- 18 por contacto con ora que est infectada, a raves de ls goticulas procedentes e la nariz ofa boca que salen despedidas cuando una 2ersona infecada tose 0 coxhala, Etta goticulas cacn eobve los objelos y superiies que rodean a ka persona, de modo que otros pueden contraer ef COVID-19 si tocan estos objelos 0 superficies y lego se tocan los ojos, la nar oa bora. (GRE: Gerenca Regional de Energia y Minas Arequipa, Grupos de riesgo: Conjunto do personas que provertan caracersteas indivituales asotiadas @ mayor rego de complcacones por COVID-18, Personas mayores de 65 afos 0 quienes cuenten can comorbildades como hipertensién arterial, dabetes melius, enfermedades cardiovacculares, sina, enfermedad pulmonar erica, insuflencia renal erica, céncer,cbesidad u oo estados de inmunosupresion INS: Instituto Nacional de Sal Labor Minera: Para el presente protocolo, una laberninera es un componente ceracterisico en la exlotactn de minerals, y se refere al interior do una excavacion donde se extra et mineral Limpieza:Elminacion de sucedad e mpurezas dels siperficies wtlzardo agua, |abén, detergent osustancia quimica, Mascarila quirirgica: Equipo de proteccin pat rcreorganiemos normaimente prsentes en la boca, naiz 0 gargantay asi evar cevtar la deeminaciin de la contaminacion Mascarila comunitara: Equipo de barrera, que cubre boca o nai, para reduc \eansmisién de enfermedades. Minato en Proceso de Formalizacién: Persona, ratal juriica que realiza sctvidades mineras en zonas no prchbidas (nto de Is estratos de a pequea miner y mineria anesana),y ue se eneventeinscnta on el Regs Integral de Feimalzacion Minera (REINFO). Minoro Formal: Para el presente protocol, est referdo a toda persona natural © Inridica, que cuenta ¢on autorizacén de inicio © rehicie do acividedes do fexploccin, explotacén ylo benefci de minerales yo tivlo de concesiin de benefo emiida por la utevidad competent, dentro de os estates dela pequetia miner y miners artesana MINSA: Ministerio de Salud Profesional de Ia salud: Profesional de la salud dol soncio do coguriady salud en el trabajo, que cumple a funclon de gestonro realizar a viglancia dol salud de lostas trabsjadoces/as bajo responsabilidad de tiular de actiidod minora teniando en cuenta e Anexo 1 dela Retolucin Ministerial N*265-2020-MINSA Protector respiratorio: Equipo de potecrion personal destinado ‘undamentaimente a proteger al absjador con my alo y lo ego de expasion ' COVID- 19. Seconsideran ls protectores FEP2 y NBS quiiicos. Prueba rdpida COVID- 19: Prucbe lnmunocromatogrica que determina la ‘actvacion de la respuesta Inmune del paciente © inca la presencia do antcuerpos en fama de inmunogiobuinas. Prucbas r-POR en tiempo real: Prueba que permite detectar un fragmento de material genético de un patégeno © microorganism pa el dagnéstien de une, enfermedad, utizada come pruaba conimatoria COVID: 18, estos de trabajo con riesgo de exposicién a COVID- 18: Son puestos con Afererte nivel de riesgo. que dependen del tipo de actividad que realizan. Se pueden cleifear en Rigo bajo o de precavcién,resgr mediano de exposeén, esgo aia da exposision y riesgo muy ato de exposiion, Regreso al trabajo post-cusrentena: Proceso de elon al vabsjo posterior al cumplimento del aistamionto social ebigatero(cuarentea) dspuesto pore Poder Ejecutivo. Incuye al trabsjador que declara que no sitio la enfermedad, se rmantene cliicamente asiniomatico yl tiene resuitado de prucba de iaboratorio negatva paral infeccin por COVIO- 19, sgn ol ses go del puesto de vabao. Reincorporacién al trabajo: Proceso de retcm al ratajo cuando el rabajador declare que two la enfermedad COVID- 18 esta de ata epidemiclgica, REINFO: Regio Integral de Fomalzacion Minera Responsable de Seguridad y Salud do los! las trabajadorestas: Profesional de la said u ots del Servicio de Seguridad y Salud en e Tratjo, ue cumple la funeion de gstonaraviglancia de salu de losis wabajadoresias en el marco de la Ley N* 20783, Ley de Seguidad y Salud ene Trabajo, Tene ene sus funcones proven, vila controlar el esg0 de COVID 19, Seguimiontoclinico: Actividades digidas a conccer la evlucin clinica del caso, identicar precozmente signos de slarna e Wentiicar @ aparcon de signos y Sintomas respiratorios en oes. compaieios de trabaj> que twvieron contacto provianento. Seguimionto clinica a distancia: Actividades de seguinsento cisco realizads través de lamadas tletéricas, apleatvo vitval 0 pigina web, a trabejsdores, a 2808 leves en aislamionto domiiiaro, contactos en cuarentena y casos hosptalizados que fueron dados de ata SISCOVID- 19; Sistema Iniegrado COVID- 19. SSUNAFIL: Superntendencia Nacional de Fiscaizacion Labora Titular minero: Es la persona natural juriica responsable dea operaion mira fon concoxdancia con la normatividad vigent, 4. OBJETIVOS 443, Establecer Ineamientes yo procodimionos entondbls y defi apcaion para fa implementaclon de medidas y acciones de viglancia, provencion, contol y respuesa, frente al COVID-18, en las acividades de la pequetian inti y minera artesanal 42, Prevent la egada y propagacion del COVID-19 en ls zonas de acviact minera de Expboracion, Expotacion y Benetico de Minerales en la region, Arequipa 43, Preservar ylo proteger salud de 40s Ulores de la actividad minera, operadores miners, Yabajadores miners ylo presiadores de services, asi come de ercerosylocolaboradoresinvoluerados en estas actividades. 5. ALCANCE presente Protocolo para la Vigilancia, Provencién y Control de la Saluct front al COVID-8, en las Actividades de la Pequefa Mineria y Mineria [Artsanal on Ia Regién Arequipa 6s una gu de pices obigatria en toda la Region Arequipa, para las sctdades mineras de los Pequeros Productores Minerosy roductores Miners Atesanales, formal y enproceso deformalizacion (REINFO), ya sean ttulares de l9 actividad miners, operadores mineros, Irabajadores mineros ylo presladores de services, asi como terceres. yo colsboradores que se encvenien denko del alcarce de las actividades: mencionadas en la presente, con el cual deben contr bigateramente previo al ronici de actividades post cuarentena. MEDIDAS DE PREVENCION Y CONTROL ANTE E_ RIESGO DE PROPAGACION E IMPACTO SANITARIO DEL COYID-19, 6.1. Elaboracin dot Plan para la villancia, prevencién y control del COVID- Wen el trabajo Jaro responsable dela actividad mineradaber elaborar, implementa, Informary adecuar un "Pan paral vigilance, prevercion y contra de a salud ‘rente a! COVID-12, en las actviades de Ia poquetia miner y mineia ‘artesana’ en adelante el Plan, de acuerdo ala deposciones y Sneamienios cestablocidas en el Anexo 4 de la Resolucion Ministoral N° 238-2020-MINSA y ‘al presente Protocolo de acuerdo a su resided. Ente otros aspects, ol Plan eberd contener los daloe de la actividad minera, segin la estructura cestablecida en Anexo N? 2 del presente protocol. ‘Adore, ol Plan dobe considorar las medidas de salud mental para conservar un adecuado cima laboral que favorezca la implementacon de presente documento, E1Ptan es rmsd al Comité de Seguridad y Salus en el Trabajo (para lores e la ctvdad miner con mas de vente tabsjadores) 0 al Supervisor de ‘Seguridad y Salud en el Trabao (para titlres de la ecividad minera con ‘menos de vente absjadores) para su respeciva aprobacin en el plazo maximo de cuarena y ocho (48) hors. ‘Una vez aprebado por el Constéo el Supervisor segin sea el caso. Pian es: remo 0 ta Gerencia Regional de Energia y Minas dol Gobiomo Regional ‘Arequipa, para la verficacion desu estructura y contenido minimo,estabiecdo fen la Resolucién Minisoral N" 238-2020MINSA, Resolucién Minister N" 265,2020MINSA yen presen proteclo. PPosterormente, el Planes remtido por os tulaes dela actividad mineral Mnisterio de Salud lstuto Nacional de Salud, através dl Sistema Iteprado para COVID 19 (SISCOVID 19), para luego socalizario al personal (trabajadoces,colaboradores y os) EI plan debe permanecer accesible @ las enidades de fscalizacon corespondionles para lee acciones de au comptencia de acuerdo a to puesto po a Autoided Nacional dela Sal, EIPlan, de manera excepcional, puede ser presentato de forma colectva, a agiuparse varios tulaes de la ctvdad minera (personas naturales yo jricicas) que se encuenten en et REINFO y que su actividades miners se realicen en una misma concesin minera 0 en concesiones coindantes, ademas do prosentar caracteristicas téricas ope'avas similares. Para el aso se deberaconformar un Comilé de Seguridad y Salud Ocupacional, afin de cestablecer y aprobar ls lincamients, acciores y responsabiiades Indvidualos y colocvas dont dol Pan 6.2. Acciones previas al traslado eingreso a las unidades, insalaciones ylo centros de control 6.2:1.Ficha de sintomatologia COVID- 19: Los trabejaderestorcoros antes el tasado,regreso 0 reincorporacién al ‘raboo,prosentan a Ficha de sintomatlogia COVID- 18, sean Anexo 1 el presente protocol, que sera entregata pore empleaor, a raves de Responsable de Segurad y Salud de ls rabejadores. Dicha fcha puede ser presentada de manera vital ala dreccin lecténicaindicada per el ttular de la actvad minera,teniendo calidad de Declaraci Jurada, La Fieha de sinlomatelogia COVID-19 st maniene sctuaizada, etmanentementa con nueva informacién de relevancia sobre el tratajadortercer, 6.2.2 Evaluscin fisia presencia: Antes de su traslado vio ingreso a la unidad, nstalacion yo cenro de: contol, el lar de la acted minera, a través del Responsable de ‘Segura y Salud de los trabajadores, evakis a fodo el personal bajo ‘ualquer modaldad contractual realzando la siguentes aciones: 1) Control de temperatura por lo menos dos ((2) veces lia, en forma previa al inci de sus funcionesy al alzar la jada labora. ¥ para el caso de tobsjadores cuyos puesios de trabajo hayan ido ‘calalogados como de muy ato 0 aka riesga de exposicin, en cuyo cto a toma de temperatura se realizatres 03) veces ala ano, ‘ala ita ya falar ta jomads labora 2) Evaluacin de sintomae 3) Evaluacin de conlacos con un paciante sospechose © declarado con COVID- 19, y vgs al exterior y que no haya cumphdo fa cuarontona de catrce (14) as 4) Apicacion de pruebas serclgicas (Spices) 0 molecules para CCOVID- 19, seg nowmss del Ministevo de Salud. Para el caso de trabajadores bejo cualquier modalded contractual, que se encuentran en puestos de trabajo catalogacos como de muy alo, ato ¥ median riesgo laprucba es obigateria debe ser proporcionsda or ls thulares dels actvied minera, Para el caso de abajadres bao cualauier modalkad contractual, en puesios de trabajo catalogados come de bao riesgo la prucb os potestatva, 5). Sélo pueden ingresar ala unidad minera,netalacon yo centos de contol, Jos Wwabsladores. bajo cualquier modaidad contractual, {erceros y ots, que no son identiicades como sospechosos ©

You might also like