Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Libro 20000 LEGUAS EN VIAJE SUB BEATRIZ ACTIS PDF

    Uploaded by

    Rosalia Bergamo
    1K views39 pages
    m

    Original Title

    libro 20000 LEGUAS EN VIAJE SUB BEATRIZ ACTIS PDF

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    m

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    1K views39 pages

    Libro 20000 LEGUAS EN VIAJE SUB BEATRIZ ACTIS PDF

    Uploaded by

    Rosalia Bergamo
    m

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 39
    90.000 leguas de viaje submarino royeltoy drecelinedtoria atk Gone or cree Sec eeedeeree Cece Goneer eeeeoranee Coord tod 2 t Caaf Sone “ta foarte: cole Correclén Eman Crave Diagramacién: Jessica Erzalde lustracin de tpae interior: Maine ‘eatamiento de imagenes, archivo y preimpresin: Liana Aerator ‘Secretaria y produecién industri: Lia Chico BEATRIZ ACTIS Boatra Acts (Sunchales, prevnca de Santa Fe. 1961) esepresada dela carera de Letras dea Lnversidad Nacional de tora y vie en Rasar, Publics Meatura para nios y jvenes: Para ae _graral carter (cuentas), Hstoria de artasmas, ‘ichos yaventureros (uentos,Destacado de ALLA 2004), Gatras dele mundos pec (ve), ‘Alrededor de as fogatas (novela, Prenio La Mow dade Estria Cou), entre otosites: teat para adultos: Lisboa (cuentas Premio Munical ‘de Rosana), Loe pootas nocturne (nowt, Premio Fence Nacional de las Artes). as anos fg twos (novela), Sin cuerpo no hard cmon (poesia, entre otros: también ros de Eaueseién, 6 asc 3 at oe Capitulo 1 eo Un misterio surgido del mar fanscuriael ao 1866 cuando se prodyo unex "T iaeasniecmano en atone Laretice legs asses cues sds otadas dele cotter “Abo desconocid aca su aparcén en med de octanoyalteraba. con volnca a navegalon des bares Ls supesicones sobre qs eral que realmente su cea wan muy cveras *Unosdeion ue una ara varledad de batlena giants asolna ear “Otros. ale un monstro fosforesconteatacaba las embareacione ycomvertia en ndutagos aoe toutes + Runos. que un sot tants marchaba a era Provoani acidentes ‘os menea que es una aiinatén una fantasia o ncliso~unsimple veto de os maieron, Ens pblacores eos puertes econ ls ios ylachablacrtas, Cantos tion Y nadia aves des tempos, ado obi aque fenomene nerpeabie Kae #2000 legs de vie susan 7 * #29000 ed ne shin 9 * Ebarco, entonces, navegaba sin rumbo. Y no podria volver para rescatarnos ‘Contemplé la inmensa soledad del océano nuestro alrededor Pregunté en vor alta =dEn donde estamos? Ned respondis Sobre “su narval, profesor. *xK * tierra ni arena ni vegetacién en el suelo que pi- ssabamos. Eran enormes y seguramente gruesas planchas de acero, Lo que habia credo una especie acudtica descomunal yy monstruosa era on realidad una maquina de metal Aqui adentro debe de haber un mecanismo de na: ‘vegacién ~ Capitulo 15 &< "Nautilus con sus canoas, 4 Ned, Conseil y yo tomnimos que lo abordaran Parecian un ejército que nos cercaba, dispuesto a ‘atacarnos con fiereza, sin piedad, Pero Nemo no se mastraba preocupado. Pasadas unas horas, entendimos por qué el capitan se sentia tan seguro, Primero espiamos lo que sucedia afuera através de la escotila y, después, cuando eso result6 demasiado arriesgado, a través del salon vidriado, Cada vez que un natvo intentaba acercarse ala nave sallainmediatamente despedid, Comprendi entonces que quien quisiera acceder al Nautilus sin autorizacion recibia una descarga eléctrica que lo repel, Los invasores huyeron,llenos de espanto, I (8 paptas, reunidos en gran cantidad, rodearon el ‘0 pas ve sano as M00 kgs de rie steanin a * Este hombre moriré pronto. {Cémo fue herido de Ye modo? =No puedo decirselo, Solo debe saber que fue un lente —respondid, y su cara expresaba angustia, 15 un par de horas después, acompané al capi- ya algunos de sus subalternos a un breve vie por agua. Indados en nuestros trajes de buzo, participamos luna triste ceremonia. (0s dirigimos hacia un sector profundo en donde lan verse algunas cruces hechas de coral fue depositade el pobre cuerpo que no habia vido a aquellas heridas misteriosas, ppués nos alejamos del cementerio submarino y s5amos ala nave. jo volvia ver a Nemo durante varios dias. hallaba sumido en un duelo silencioso. Respeté olor. fas el funeral, las Unicas palabras que escuché de dl capitan fueron las siguientes: lrreposan ris compafteros. Fuera del alcance de hombres, te at * ‘a marea subié y empujé al submarino, que asi ppudo abandonar su prision de coral ‘Seguimos navegando por las profundidades. Hablamos creado una especie de rutina con la que ‘comenzaba a sentitme cémodo. Conseil. como era ha- bitual, me acompafaba en mis habitos recientes, Pero no pasaba una ornada sin que Ned expresara con rabia ‘contenida su deseo de hui, ‘Una noche, Nemo se asomé anuestro camarote con cara de preocupacisn. Dio Por un tiempo, hasta que yo se los diga, no podrn recorrer la nave. Van a permanecer en la habitacion, No tuvimos otra alternativa mas que aceptar, sin ha- ‘cer preguntas, 2K fas después. el capitan reaparecié ante nosotros, Quiso saber si yo era médico. LLecontesté que, efectivamente, esa era mi prime- ra especialidad, aunque despues me habla dedicado 3 la biologia marina, 1 ‘Me pidié que lo siguiera Ned y Conseil se quedaron en el camarote, Junto con Nemo y otro tripulante que lo acompana baa, entré a una habitacion muy alejada de la nuestra Alli, recostado, agonizaba un hombre. Nemo me piaié que curara sus heridas ‘Su estado era de tal gravedad que tuve que decirlo de inmediato la cruda verdad: water 25000 lag de vig shin a ce Capitulo 16 20 Nema nos propusa isitar un sitio especalen donde habia una gran cantidad de moluscos dentro de os Que crecian peas. (Conseil pregunté cémo surgian. Le explique: Las perlas se forman dentro del cuerpo blando de Jas ostras, alrededor de particulas extranas que, por falgtin motivo, ingresan en el cuerpo del animal ‘Aantes dela nueva expedicion, el capitén nas most, Ben una de las vitrinas de la sala, una pera reluciente ‘Que guardaba entre sus tesoros. Imaginé que su precio alcanzaria una citra altsima, Inaccesible para la mayoria de la gente. Alotro dia, volerfamos a ver perias, pero en su es: ado natural N ‘avegabamos frente alas costas de Coilan cuando #20000 legs de ie ui 8 a8 Ls alaisia de Manear en bote y desde sus fe futuros peligros y le entregé una bolsa con perlas: * costes, esos como buzes nos adentramos en gle habia eclectado ena primera etapa de nesto ttmar en busca del peque tesor nso. Protegida por un gta una ota igantescaescon- dia la peria mas grande y bella que hubiéramos con: “ae ‘templado jamas, Eatabamos abservindole,embelesods, cud vi voter a Nauti, Nem do a Ned mmosalolejos aun natvo que nadabaen a prourddad [eagradezco por haberme sled lic. tnbusca de pera, Ned iz un geste que mterprete com dea Elmetdo de busqueda que empleaba era primitive sis v.por eo, peleoso ao vex, manifest ante el aptan que me habia El buscar de otras descenla con una pica que evi s ayuda a Pescador sujetade entre ls plrnas La peda estaba ataca af Meme con sevedad y dio tuna sog, cue extrema quedaba aera e un bate Elverdaero precio ds pela esa via esos tno suport elmer bes, que pertenecen aun pats oprindo. Emi Elpescador lege a fondo, reogi as otras ya luc yo pertenezco yl queperteneceré hasta el cendia,Tomaba are, deja los moliscos ene botey io de mi ces voli sumegise Hci eso uray ora vez Enese momento, vimos también a figura temible de ag untburen que se aerate a pescasor Entonces, Nome se abalon2 sobre animal, as unareve ica lclavé su pupal on evento Tras elimpulsoel capitan cao Elburn ain her, se balanz sobre Pero Ned Lane haciendo gala de su veloided yun terta, le arrojé el arpén que, finalmente, termind con la vida de! animal (y con la amenaza que significaba para todos nosotros). Nero se recuperé y fue al encuentro del pescado. Loacompans hasta lasuperfici, comosilo protegiera ah ce Capitulo 17 «0 aintencién del capitan era llegar desde el Mar Rojo. hasta el Medierrneo, Un paso oculto Sinembargo,no haba ningin pasoratual art jak quo los urera | Nautius prosiguié su marcha a través del Mar lrno nos unis un clay dio Fre Concaco ne va sce paa legal Mediternen [Entanto, no pod dja de pensar ona personal ca vance realizado pore submarina nos ener dad de Nemo en iaextrafa decision que habia tomado Ja nuevos desaiosy nos lenabe de asombro. fonlas claves ocuas tras sus palabras, intepide cain habia descubierto un tne! Bao Recientemente, el capitn habia dado pistas sobre unaespecie de galeria formade naturainento) sunacionaldad a retense a pals dl que era orundo jomunicaba ambos mares. el cazador de perlas, en nuestro viaje por las costas ravesia se eaizd de eve modo y emergimos en coreanas asi, aguas azvladas del Mediterraneo En conversaciones anteriores, también do indicios led pensaba en las cercanas costas europeas y en sobre suprotesion.alafirmar quedl mismo habla cise iblidad dese bes otra vez ‘ado en secretoaquelia nave, que cada dare resulta iDebemos hur ahora! Es nuestra oportunidad ba mas extraorcnara, Gecta con devesperado entusiasmno Peroro solo e50 {queria contradecro, pero pensaba que no seria Su deseo de aislarse del mundo tena, sin dda un sencilo hur del Nauti. ya que a seguridad de fieme motiva jerarigirosa Por momentos parecia adr aos hombres. descon- nas. Nemo y sus subalternos no se habjan {iar de todos clos. ignorarlos... strado ni descuidados m ingenuos en ningin ¥,snembargo yo intula que sucorazén cobljaba una ent. intima compasion hacia os suyos (la ripulacon del NE Yo hablamos recorrido, en nuestra privilelada pri Nautilus erasu fariiabajoel agua) tambien hacia ls p-unas cee milleguas de viaje submarino. Seres mis débles que habtaban sobre la tera, aie Ke -# mono bg de ip sci (tra inquietud me sobresalt6: qué haria Nemo con Hontas riquezas? 16 estaban haciend: Nadabe debar giraban en torno ala figura de Nemo, ya que mis pensamientos no eran secretos para mi fil cra do, con quien los compartia desde hacia afos. Nos preguntabamos quién era en verdad aquel hombre; cémo seria su historia y cuales serian sus propésito. Mi servidor se inctinaba por la idea de que el capitan {ea una especie de genio incomprendido, Y agregaba: El solamente se siente libre en el mar. Sin embargo, yo intula como ya he adelanta do— que habia aigo mas tras aquella imagen rigida y austera ‘Muchas veces Nemo habla demostrado, através de sus palabras, desoos de venganza que parecian es: tar dirigtdos hacta toda la humanidad: pero, al mismo tiempo, a través de sus actos, habia sido solidario con algunos hombres. Cuando me atrevi a preguntarle con desconfianza por el destino de aquellos tesoros que la tripulacion habia rescataco del fondo del mar, se encolerizé —2Cémo sabe usted, profesor, que no hago un buen uso de esas riquezas? éConsidera, acaso, que real 20 todo este sacrificlo para mi provecho exclusiva’ Hascmonnen jones con Conseil * ¢Supone que no sé que en el mundo existen hombres ‘oprimidos y esclavizados cuya suerte dbo aliviar?

    You might also like