Informacje dla studentów 6 roku kierunku lekarskiego

Wszystkie wymienione poniżej dokumenty należy przesłać pocztą za zwrotnym potwierdzeniem

odbioru w terminie do 30 czerwca 2020 do Dziekanatu Wydziału Lekarskiego na adres:

Uniwersytet Medyczny w Lublinie, Aleje Racławickie 1, 20-059 Lublin,

z dopiskiem: Dziekanat Wydziału Lekarskiego ul. Chodźki 19, 20-093 Lublin

Dokumenty niezbędne do przygotowania dyplomu ukończenia studiów oraz suplementu do

dyplomu, które każdy student zobowiązany jest wysłać do Dziekanatu:

 4 zdjęcia do dyplomu o wymiarach 6,5 x 4,5 cm (wraz z imieniem i nazwiskiem na odwrocie

każdego zdjęcia),
 Wykaz dokumentów do suplementu (druk do pobrania) zgodnie z poniższymi wskazówkami:

- do wypełnienia przez wszystkich studentów, również tych, którzy nie mają żadnych
załączników (student potwierdza swoim podpisem iż nie zgłasza dodatkowych
osiągnięć/działalności w trakcie studiów, które można wpisać do suplementu)

- studenci, którzy zgłaszają dodatkowe osiągnięcia/ działalność związaną ze studiami wypełniają

odpowiednie wiersze w Wykazie dokumentów do suplementu oraz przygotowują załączniki –
ułożone w kolejności zgodnej z wykazem – oryginał oraz kserokopia (oryginał zostanie odesłany
pocztą; w przypadku skanów dokumentów np. zaświadczeń o działalności w kole naukowym
należy dołączyć wydruk skanu wraz z wiadomością e-mail potwierdzającą nadawcę, odbiorcę
oraz datę; istnieje możliwość dołączenia dokumentów potwierdzonych notarialnie)

 Przyrzeczenie lekarskie (druk do pobrania) z własnoręcznym podpisem

 Wniosek z prośbą o wysłanie dyplomu ukończenia studiów wraz z suplementem i
odpisami/ świadectwa dojrzałości/ oryginałów dokumentów złożonych jako załączniki
do Wykazu dokumentów do suplementu - na wskazany adres (druk do pobrania) –
wykaz studentów którzy jeszcze nie odebrali świadectwa dojrzałości (i proszeni są o
złożenie podania) w załączniku.

 Jednocześnie przypominamy, iż w tym roku akademickim ze względu na

bezpieczeństwo studentów Dziekanat będzie wysyłał zbiorczą Kartę obiegową
 bezpośrednio do wszystkich działów Uczelni.

W związku z powyższym uprzejmie prosimy o sprawdzenie czy nikt nie zalega w

poszczególnych działach (Dom Studenta; Studium Wychowania Fizycznego i Sportu;
Dział Spraw Socjalnych Studentów; Dział Księgowości; Biblioteka; Dział Jakości
Kształcenia). Usprawni nam to przebieg całej procedury.

Informacje dotyczące wydania odpisu dyplomu i suplementu do dyplomu w języku obcym

(dla zainteresowanych – dwie możliwości do wyboru):

Informujemy, że absolwent otrzymuje:

1. Oryginał dyplomu w języku polskim

2. Dwa odpisy dyplomu w języku polskim
3. Oryginał suplementu w języku polskim
4. Dwa odpisy suplementu w języku polskim

1). Przed ukończeniem studiów student może złożyć pisemny wniosek o wydanie dyplomu i
suplementu w języku obcym (druk do pobrania – dla chętnych) zgodnie z poniższymi zasadami:

- jeden odpis dyplomu ukończenia studiów w języku obcym – zamiast jednego odpisu dyplomu w
języku polskim,

- jeden odpis suplementu do dyplomu w języku obcym – zamiast jednego odpisu suplementu w
języku polskim.

Absolwent otrzymuje wyżej wymienione dokumenty bez wnoszenia opłat.

2). Na wniosek absolwenta Uniwersytet Medyczny w Lublinie wydaje inny niż wydany na podstawie
art. 77 ust 2 Ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce odpis dyplomu ukończenia studiów i
suplementu do dyplomu w tłumaczeniu na język obcy.

Dodatkowy odpis dyplomu oraz suplementu w języku obcym wydawany jest po złożeniu wniosku i po
uprzednim wniesieniu przez absolwenta opłaty za wydanie dodatkowego odpisu tych dokumentów
na indywidualne konto dostępne na Portalu studenta (druk do pobrania).
Student zobowiązany jest dołączyć do podania o dodatkowy odpis dyplomu w języku obcym kolejne
zdjęcie – identyczne jak zdjęcie w oryginale dyplomu.

Opłaty wynoszą:

20 zł – za wydanie odpisu dyplomu ukończenia studiów w języku obcym

20 zł - za wydanie odpisu suplementu do dyplomu w języku obcym

Podstawa pobierania opłat: art. 79 ust 2 pkt 4 Ustawy – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (Dz. U. 1668 z 2018 r)

Wysokość opłat: § 36 ust 1 pkt 2 a) Rozporządzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w sprawie studiów (Dz. U. 1861 z
2018 r.)

W przypadku zmiany nazwiska przed datą ostatniego egzaminu/zaliczenia należy zgłosić ten fakt w
Dziekanacie - trzeba wypełnić formularz zmiany danych osobowych oraz dołączyć akt zawarcia
małżeństwa/decyzję o zmianie nazwiska. Dokumenty należy wysłać pocztą oraz uprzedzić
telefonicznie pracownika Dziekanatu.

Zmiana nazwiska dokonana po dacie ostatniego egzaminu/zaliczenia (tj. po ukończeniu studiów) nie
jest uwzględniana podczas druku dyplomu.
 WYKAZ DOKUMENTÓW DO SUPLEMENTU

Imię i nazwisko................................................................ Nr albumu....................

1 Koła naukowe 1 ilość

2 Program wymiany zagranicznej Erasmus 2 w latach

3 Starosta roku 3 w latach

4 Zespół Pieśni i Tańca 3 w latach

5 Chór 3 w latach

6 AZS 3 w latach

7 Duszpasterstwo „Łukasz” 3 w latach

8 Członkostwo w stowarzyszeniach EMSA, IFMSA , STN 3 w latach

9 Samorząd Studencki 3 w latach

10 Praktyka ponadprogramowa (miejscowość, placówka) 4 data

11 Nagrody i wyróżnienia (Ministra, Rektora, Dziekana) 3

12 Inne (wymienić jakie)

Potwierdzam w/w dane własnoręcznym podpisem.

Lublin,dnia......................podpis.............................

Student przedkłada oryginały do wglądu oraz kserokopie dokumentów.

1
zaświadczenie od opiekuna koła
2
formularz aplikacyjny
3
zaświadczenie i decyzje odnośnych władz
4
dokumenty w języku obcym należy przetłumaczyć na język polski u tłumacza przysięgłego
 Lublin, dnia ……………………………

Nazwisko i imię …………………………….

Rok studiów …………………………………
Kierunek ……………………………………
Nr albumu…………………………………...

Wniosek o wysłanie dokumentów pocztą

Zwracam się z uprzejmą prośbą o wysłanie pocztą dyplomu ukończenia studiów z

odpisami*, suplementu do dyplomu z odpisami*, świadectwa dojrzałości* oraz oryginałów
dokumentów złożonych jako załączniki do Wykazu dokumentów do suplementu: (wpisać
jakie dokumenty)* …..
Dokumenty proszę wysłać na adres: …………………………………………..

Z wyrazami szacunku

………………………………………
własnoręczny podpis

*Niepotrzebne skreślić
 Lublin, dnia ……………………………

Nazwisko i imię …………………………….

Rok studiów …………………………………
Kierunek ……………………………………
Nr albumu…………………………………...

Wniosek o wydanie odpisu dyplomu i

suplementu* języku obcym

Zwracam się z uprzejmą prośbą o wydanie odpisu dyplomu ukończenia studiów* oraz
odpisu suplementu do dyplomu* w języku angielskim.

Z wyrazami szacunku

………………………………………
własnoręczny podpis

*Niepotrzebne skreślić
 Lublin, dnia ……………………………

Nazwisko i imię …………………………….

Rok studiów …………………………………
Kierunek ……………………………………
Nr albumu…………………………………...

Wniosek o wydanie dodatkowego

odpisu dyplomu i suplementu* w języku
obcym

Zwracam się z uprzejmą prośbą o wydanie innego niż wydany na podstawie art. 77 ust
2 Ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce odpisu dyplomu ukończenia studiów*,
odpisu suplementu do dyplomu* w języku angielskim.
Informuję, że do podania dołączam dodatkowe zdjęcie * oraz uiściłem/am* wymaganą
opłatę.

Z wyrazami szacunku

………………………………………
własnoręczny podpis

*Niepotrzebne skreślić
 PRZYRZECZENIE LEKARSKIE

Przyjmuję z szacunkiem i wdzięcznością dla moich Mistrzów nadany mi tytuł

lekarza i w pełni świadomy związanych z nim obowiązków przyrzekam:
- obowiązki te sumiennie spełniać;
- służyć życiu i zdrowiu ludzkiemu;
- według najlepszej mej wiedzy przeciwdziałać cierpieniu i zapobiegać chorobom, a
chorym nieść pomoc bez żadnych różnic takich jak: rasę, religię, narodowość, poglądy
polityczne, stan majątkowy i inne, mając na celu wyłącznie ich dobro i okazując należny
im szacunek;
- nie nadużywać ich zaufania i dochować tajemnicy lekarskiej nawet po śmierci chorego;
- strzec godności stanu lekarskiego i niczym jej nie splamić, a do kolegów lekarzy
odnosić się z należną im życzliwością, nie podważając zaufania do nich, jednak
postępując bezstronnie i mając na względzie dobro chorych;
- stale poszerzać swą wiedzę lekarską i podawać do wiadomości świata lekarskiego
wszystko to, co uda mi się wynaleźć i udoskonalić.

Przyrzekam to uroczyście!

………………………………………

Podpis