To: CRISTIAN LOPETEGUI Fax,
‘Company: PROPAL S.A PAGE: 1 DE 8
From: Juan Flores Z. 26-31 Agosto 2009
cc: Cristian. Zapata
Subject: Informe por Puesta en Marcha SCI, Planta Propal S.A Hijuelas.
Con fechas; 26 y 31 de Agosto del 2009, se efectud vista a planta Propal S.A Hijuelas , por Srs. Juan
Bustamante ( Clarke Diesel ), Wilfredo Mufaz ( Sol Servicios Lida..) y Juan Flores ( Sol Servicios Lida.
‘on el objetivo de efectuar Pussta en Marcha de Sistema Contra Incendio de Planta.
Trabajo coordinado en terreno por sr.Cristian Lopetegui
‘A continuacién entregamos datos de sus equipos:
1.- CARACTERISTICAS DE EQUIPOS
4.1 BOMBA PRINCIP,
DESCRIPCION [BOMBA HIDRAULICA
MARCA PATTERSON,
SIZE TYPE Bx6 YS.
‘MOD. FP. COT97SS
‘GEM 2000,
PSI MAX 133,
RPM 21007
15 CAP. 108 PS
DIAM IMP. 14s
Se efectuaron los
siguientes trabajos :
|.-Alineamiento de
Motor y Bomba.
2.-Sistema de enfriamiento
‘de descansos de
‘bomba,operativos
‘con descarga a
‘sumidero.
3.-Desaireador ok.
4-Manémetros suecién y
descarga Ok.
5.-Base de motor debe ser
Pagina 11.2 MOTOR
DESCRIPCION, MOTOR DIESEL
MARCA ‘CLARKE,
MODELO- TUSH-UFGD,
1 -Salida de gases con flexible recto
2.-Salida de retorno de agua de enftiamiento en
intercambiador con flexible transparent
3Linea de descarga de sada de inercambiador
‘descarga a piscina en forma ire.
4-8 insta ito de are,
5-Se efectud relleno de iguido refrigerante 8
intercambiador.
‘6-Motor opera en condiciones normales de
severdo a:
2100
6 PSE
132 VOC
132 VOC
65°C
1.2HRS
Sistema de enftiamiento se encucntra totalmente operative.
el sistema opera enre 25 y 35 psig.
Salida 0 descarga de
gases ok.
Se debe indicar que la sada de gases
s 2210°C de temperatura, para
resguardar zona de descarga.
Pagina 213 Vi RA DE PI
DESCRIPCION [VALVULA DE ALIVIO
MARCA, WATTS ACV
TAMANO- (SPULGADAS
PRESION TRABATO PSIG
IGN" ‘CFM
ASSLY 537208.
-Vivula de alivio se ajusta a 140 +/- 5 psig
-Elssistema opera correctamente,
1.4 BOMBA JOCKEY.
DESCRIPCION ‘BOMBA JOCKEY
MARCA (GRUNDFOS
‘MODELO- (CRS — 200835387
PRESION MAX 150 PSIG
RPM /HP 295074
1.-La succién de bomba jockey adecuada,
2-La descarga de la bomba Jockey va. linea
de Pitones de planta .
Pagina 31.5 GABINETES )L DEL SISTEMA,
[DESCRIPCION ‘GABINETE CONTROL NT
MARCA ‘CUTLER -MAMMER,
/MODELO FD100-12L-N-BLSS-ED
[SERIE NY 16 BE 005 D
-La toma de presién es adecuada.
Se verifica prueba de luces,OK.
instructivo del programador ).
Planta determine esta condicién,
Los Cargadores se encuentran operando en forma apropiada.
~ Se instala papel a registradora de eventos,opera Ok.
-Se verifica configuracién de Controlador,siendo lo mas relevante :
Partida en Forma Automética = 85 PSI,
Detencién en Modo Manual (por operador)
-El sistema presenta alarma de nivel bajo de combustible.
Se entrega instruccién de operacién de programadores en terreno a
personal de Planta. ( NOTA: Esto no reemplaza las indicaciones 0
[La programacin de Partida Programada,no es configurada hasta que
DESCRIPCION
REGISTRADOR DE PRESION
MARCA
‘CUTLER HAMMER
Pagina 4
- Controlador , configurado y ok.‘CARGADORES BATERIAS
‘CUTLER -MAMMER_
4A 53505 HOL
120-240 VAC _1 FASE _S0/6011Z_4 AMP.
1224 VDC _10 AMP MAXIMO.
200 AMP/HR
1265— 1,285 CELDAS-O12
-Cargadores operando correctamente.
Las baterias se encuentran con nivel de celdas
apropiados y con carga
BATERIA SISTEMA N'I [12422 VOC
BATERIA SISTEMA N'2_| 12.355 VDC
1.7 GABINETE BOMBA JOCKEY
DESCRIPCION [GABINETE BOMBA JOCKEY
MARCA, ‘CUTLER — HAMMER
‘MODELO- FDIP-4C.
‘SERIE N" 16 BE 00ST
INPUT [380 VAC/3 FASE,
Pagina 5(OPERACION BBA. JOCKEY | PRESTON PST
[INICIO OPERACION 100
[FIN DE OPERACION 120
La operacién de la bomba no debe superar
las 20 partidas por hora, sin embargo se
‘observa que la presién no es sostenida en
forma permanente ,esto significa que la
linea pose pérdidas de presin que deben
ser detectadas para que la operacién de la
bomba jockey se encuentre en los
parimetros normales de operacién en modo
automatico.
La linea debe ser estanca,para asegurar
‘una buena operacién de bomba Jockey.
EI gabinete posee protecciones eléctricas
propiadas a la bombs.
1.8 MEDIDOR DE
DESCRIPCION MEDIDOR_DE_CAUDAL
MARCA [GLOBAL VISION INC.
‘MODELO- 10 2000-8.
SERIE N" [AC 10287
RANGO [0 4000 GPM
MAX.PRESION 500 PSI
Medidor con tomas apropiadas y operativas.
El medidor de caudal se encuentra correctamente montado y
operativo al efectuar pruebas de curva de operacién de bomba ,se
obtienen los siguientes valores :
Es importante destacar que el valor de caudal al 1,5, debe
encontrarse como minimo en 85 PSI.Es importante destacar que al efectuar esta prueba:
-El agua que retomna de la linea, se encuentra Linea sumergida en la piscina, lo cual trae una contrapresion.