DU :656.9:620.1 norme belge NBN B 15-238 18 60, septembre 1982 Essais des bétons renforcés de fibre: prismatiques sssai de flexion sur éprouveties Proeven op vezoWverstertboton- Buigpoet op prismatische protstukken Pratung von Faservrstakt Beton - Biegepeitung au prismatische Prtkorper “Tests on fibre reinforced concre Bending test on prismatic samples ‘Autorisation de publication :2 décembre 1992. ‘Commission Béton 1e normalisation (IBN), association sans but trait avenue dota Brabanganne 29 = 1040 BRUXELLES TH. 02) 7492 05 - COP o00-o069912.68 Pri gre 8NBN 8 15-238(1992) 1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION La présente norme déeit un mode spératoce et txe les conditions resea respecte pour Yexscution ‘fun essai ce flexion conventionnele« Serouvetes rismatiques contecionnées au départ dur béton Fettores de tes, Ee roprend les crectivs de ta norme NBN B 15-214 qui est eniérement 'appicaton avec tostefol {es prescriptions complémentaires précisées dans ic toto, et relatives eux dimensions géprouvetes, 8 la machine essai, a Tinstumentation nécossate, ax valeurs mosurdes et a Texpression des resuta ‘Le mode opératoice prévcit tenegistrement de la courbe charge-ldche et la determination, au sépart de cote courbe, de dversos caractensiques. - résistance & la tleson lore dela pemire isuraion “ténacté sous lexion pout une valeur defdche donnée “résistance conventionnll la exon pour une valour de ldche donnée, La présente norme s'appique aux essais offectués dans lo cadre c'études ou ce recherches o4¢tut Déton rentoreé de fibres. Elle est pas destinge aux essals de contrle vou récption La présente norme a entre autres comme objet de teer les modaltés dun essal a prataver pour la ‘caractéistion dune lbce 'acier en détarminant fe facteur do tenact ot Téquivalnt de teoacks tes ‘que prévus ot détnis dans Ia norme NBN B 15-238, Les résutats enragistés dépendent des dimensions de Féprowvette ot du schéma de chargerent; Hs ne peuvent dre ullsés tals ques pour caleul des constructions, 2EPROUVETTES 2.1 Forme, mensions et tolérances Les éprouvettes moulées sont conformes aux prescriptions de la norme NBN B 15.296 avec lee pariculartés suvantes = Les éprouvatts sont des prcmes droits & base carréo do c8té dy = 180 mm - ce qu it ‘Simension maximale du granuat Da 35 mm ou 30 mm suivant ea forme roulde ou coneassée Ls lngueur(L.} dos éprowvettes ost comprise one 4 dy et § dy ‘es primes gates sections evbulongueut peuvent dgslement re ulids &condton dvr eee mesures ne sont pas tictamant dentine ‘orowats piometquesrormalament praia 2.2 Moulage La confection des éprouvetes s'etiectue conformément aux directives oe Ia norme NBN 8 15-297 & Texcusion du paregrepne 3.23. La vibration interne par aigullevibranterrest en etfet pas admise car ce procédé do serrage peut perturber Momogéndns dela répanton des Notes De plus et contvarement aux directives dela NBN 6 16.297, le made aintrodetion du béton dens le ‘media sera contorme A la preserption suivante ‘époser le béton fais dans e moule au moyen dune grande pelle dune largeur minimale de 208 mm 1NBN B 18-298 (1982) suivant te schéma donné en tg. 1. Déposer dabord la porion (1) dans la pati certale et Poursuivre par fintroduction des deux ponons (2) en assurant tn bon recouvrement entre les aoports (era. ‘La portion (1) représente environ le double de chacune des portions (2). fit \u la dificult darasage possible d'un te ype de béton avec certains types de fibres, usage de Ia hausse est céconsoilé 23 Conservation Le mode de conservation est coll prévu par la norme NBN & 15-237 pour les éprouvetes dies de contre ‘3 APPAREWLAGE Prescriptions complémentaires calles oe Ia norme NBN B 15-214 3.1 Machine cressat La machine c'essai dot ate sutisamment gi ain de minimiserFnfuence possible de son sur Towverure de la issue, Eile dot pouvoir foncionner a vitesse de déplacement constant, 'est-bre que Faccrolssement de lalache dot se produre vlsso conetante “enregisrement de la courbe charge fache au-deld de to-ear duno machine foncionnant& vieseu avs charge maximale est pas rGaleable dans ‘oe charge constant, !1.0t souhaitable que la vitesse sot asservio & la Heche do réprouvotte ptt que commandée par déplacemont de la tete mobile dela machine. La machine gessai dot tre classbe on Classe 0 ou Classe 1 suivant es rtéres dela norme NBN X 07-001 relatifs la ustesse, a la cei, au 2620 et & la resolution. 3.2 Couteaux ot rouleaux {es couteaux c'appu et de chargement se terminent par des rouleavxeylingriques dun dlaméie de 20:40 mm. 3.9 Port ot solctation La porée (1) est 6gae & trois fos ta hauteur (de la soction transversale de réprowvete La solictation de tlexion est obtenue par deux dem:-charges également dstantes de 1/9 des oulaux appNBN 8 15-238 1992) tie 3.4 Instrumentation pour mesure deta feche Lalbche est mesurée & mi-portée par rapport aux points 'appul at avec une précision de 0,01 mm. Lai. 3 donne un exemple de epost pour mesureriaidche en excluant influence des aétormations secondaves, repire \ ee — oa capteur——goupille goupitte 3 Le repre et les goupiles de suppor pour ia pléce métalique sur laquelle sont monté es instruments de mesure, pauvent ttre cold su eprouvete ‘4 MODE OPERATOIRE Directives complimentaires & celles de la norme NBN B 15.214 4.1 Vitesse de déformation ‘Applique la charge dune maniére régulére et sans a-coup et de maniére tele que Fon assure un acerolssoment constant de la leche & miporée, {Caugmentation de la ldche est do 0.07 20,04 mm par minute durant tute la durée de Tessa). Av ‘ela une ldche de 0,5 rem Taugmertation de la fiche pout Sventuellement ee fare & la maximale de 0.5 + 0.2 mminin.NBN 8 15-238 (1992) 4.2 Enrogistrement chargeitche Enregistrer le lagramme charge-éche jusqu' la valour dune Heche correspondant au minimum & 17180 mm CChoisir de prétérence une échelle de 50 mm par mm pour Fenrgietrement dela ldche 6 une échee {de 4 mm par kN pour Fenregistrement dela charge Drautres valeurs céchelies sont acceptables & condition ddr compatibles avec les précisions de lectures voulues. La ldche dot pouvoir re tue avec une préczion de 0.01 mm. La charge doit pouvoir ete ue avec une pécision de 0,1 KN En ue curitormiser a présertation et de facie les comparaisone, on donn (4 diagramme charge-teche avec los échols racommande toujours une prbsertation ‘cavant en devxime alga. Immésiatement au-dela de la fissuration, fenregisrement pout tre fauseé par des phénoménes Parasites qui empachent le mainien constant do la vitesse de variation de fiche. Ces phénondnes ‘Perurbateurs ne sont tolrés que jusqu’a une valour maximum de leche de 0.5 mm comptse depuis la valour de ldche au moment dela premibrefesuration 4.3 Premiere tlssure "Note la charge F;, ue sur ‘agramme ot comrespondant la premidretssuration, Par ettintion, la premidre fissuration correspond a Fendrok ob le dlagramme charge-tche esse Bir linéaire, “Lorsque ce point rest pas exactement d@oslable, i eet conventionnelen comme sut Tracer une grote & une distance de 0.05 mm de fldcho et paralitle & ta portion dot lagramme. Considérer comme charge de premiare issuation la charge corespondant au port sé avant rintersection de cette droite et &u dlagramme et ob le dlagramme charge-lécho monte lune diminution de a charge. En clrsique,considérer comme charge oo ramirefisuration la charge correspondant intersection mmo do la grote t du lagramme. 4.4 Charge mi mate Si au cours de Tenregistrement au-dela de la premidre fissuration, la charge vient & dépaster la valeur de F,, note cette charge maximaleF, we Sur le dageamme. ‘45 Dimensions. la section Mesurer les dimensions 0 (argeur etn (hauteur) de la section do rupture avec une prélaion absolve 00,1 mm, Retever chaque dimension en tois endrolts ot calle lee valeurs moyennes qu seront exprimées en rullméires avec une décmale, 46 Romarque 'No pas prendre essai en considération sia rupture 0 produt en dehors dela zone comprise ene les roleaux de chargement, SINTERPRETATION ET EXPRESSION DES RESULTATS. 45.1 Résistance @ le flexion a formule générale applicable aux sections rectangulaires ot uiliabe c-aprés ‘NBN B 15-298 1992) Fl 6 FL 23°b.nF bre fst uniquement valabe dans le domaine élastique et pour des éprouvetes sutisamment longus. Dans io cs présert, es valeurs asl calculées ont done un caractore convention 15.1.1 Réslatance & ta flexion lors de la premiére fissuration La résistance & la flexion lors de la promire fissuration est calculée parla formule suivante; ele est fexprimée on N/mm? avec une décimala. fa Fe bre (00 F, esta charge correspondante& la premide fissuration - le sure clagrame ot exprinée fn newton vol 43) 0! esta portée-exprimée en mm; (00 Both sont os dimensions moyennes de la section de rupture -exprimées en mm avec une ‘écimale, 5.1.2 Résistance maximale 6 I tlexion [Lévortuel résistance maximale & a flexion est caléulée parla formule suvante; ele est expimés fen Nim? avec une décimale ty = fel one UF, est Féventuele charge maximale ue surleelagramme - exprimée en newton: 001 est aportée- exprimée en mm 0 Detm sont ies dimensions moyennes de seormale section de rupture - exprimdos on mm avec une {5.2 Ténacité ot résistance conventionnalle Ia texlon ‘Au dépar de renregistrement du dlagramme chargo-idch, la ténacké sous Hexion pout dre appréciée ft che de deux manigres 4) La premibre maniére consise a abil rapport env la charge Fp, ve sur le dlagramme av colt {une valeur de lace Jn, ela charge de premiere fissuration F, elie que dene en 4.3. fa Par convertion, ce rapport Fest noté Dy fF Le valeurs do fldche habituellement utlisées pour Févaluation de la ténacté D, sont donnéas au tableau ohapeés,NBN B 15-238 (1992) - Gre ae woo | ome | mw] io os Tees, pga geeg ior] ee | | ») La seconde manidre consise prendre en compte énergie absorbée jusgu’a une valeur ‘onnde de leche 1/n. Cato gnergo est vale par Vale Ge la surface stude sous la courbe ‘chargetlche depuis le debut dela mise en charge usau'au niveau de la ache In Cte supertci est exprimée en N.mm (newion milimate). Ele est caleulde par un procéas ‘appropri el que planimstage, quadrature rumdrique ou moyen informatique. Par convention, cette supericie est notée 8, Entre la lache correspondant ala premide fissuration et un niveau de téche pouvantatteinge tune valour au maximum égale& a Toche de premidre igsuration + 0,5 mm. est notre at admis {Wor dernier alia du 4.2) ue Tenregistrement charge-achepuisse Bre perturb par des phénoniénes ‘xpérimentaux els que rig dela machine, temps de réponse du capteur et de enregisrement En consequence et vu ia longueur relative de cette zone équivoque du clagramme, la ténact 8, ne peut valablement Ge apprécige que pour des vlours[/n 21/300 of la longueur de la zone peturbée du clagramme représente moins de 30% de a ongueur!/nconsiderée Le valaure de tlche admises et abtuellement uiisdes pour Févaluation de fa tact, sont ‘onndes au tableau cl-aprée a Tenacté 8, B00 B50 covrespondante- symbole amare peut arrvar que reprouete se rompe avant atin In valeur de che Jn pout aqua on veut eprécler Iafenacte 6 favecn = 300) ypu nga charg pla cnn brisuamart ag vw vu sa 10% 84 cae rompt avant 6a nero Is valor de Nacho 1/300, ae grandeute B, ne pauvert Larue rérouvate se romot au niveau Sune ene gale ou suptieue 200 mais néiure ou 6g a ‘ser connie, grrdnur By on! menue Ga nate conor eel bu cease on hee 152.2 Résletance conventionnelle la tlexlon Le valeurs de ia tact By, apprécides comme inciqué on 5.2.1.» , peuvent conde &chirer une résistance conventionnele ia lexion pour las valour lites de lldche 17m, ave m= 300.NBN 8 15-236 1992) By peut éte considéré comme lo produit dela tléche 1 n par une charge conventonnelle meyenne Fn so By = Fruall)xti (rm) La résistance conventionneia& la Nexion corespondante & cette charge moyenne conventiennelio Fra e8tcalulée parla formule Le soit 22-8 oe Te a a Le tableau chaps reprend les limites de fléche admises et habiuelesainsl que les valeurs Bet 1 comespondantes, Valorie ge ta 77300 1780 Iehe Lm en re “Ténacké sous Hexion Bann Biso Byon Nm ‘sistance conventonnele Ration ‘soo = 200300 nen Ninn? be En sue et compliment le ramarque du 821 b conernant a caso ya rupture Hprowete avant atin lavaler de lache 1m pour qua on vai chiar, ey avec 360) ext reopele qua val! Bet cone Ia vaout fy e pauven vaablement br atimges Quel piu a produ a0 vest Sune ache dpe 92 Sopsioue 100 Lorsue cate condones romp avec rupture stant de dépasse i valr de che Im cones, a gander ‘st mesure comme lq en emafgue du 52-10 males grandeur fy et ban calcul avec Hache lnadére done sveclavalau'n consotete 6 NOMBRE D'EPROUVETTES Les essals sont normaloment etfectubs eur une Ge sie éprouvetes. “Tous les essais sont pris en considdration sauf pour le cas anomalies tells que rupture en cehors ela zone entre ruleaux de chargoment ou faute commise dans le processus essa 7 COMPTE-RENDU DESSAIS Dans le comple-endu dos essaic fare cétronce ala présente norme ‘eprendreIideniication des éprouveties (marques, date de fabrication .) mentionnet “es conceignements disponibles concemant le béton ris (composition, fagjuvant, masse volumique “as renseignements disponibles concernant les fibres utlisées (ype, quant, moment et ‘mace eiroaucton,.) Te type et les almensions des éprouvetes “las onations de mise en pace et du serrage des Gprouvetes |a postion de réprouvette ors dela sollctation 1a date de Fessa et age ou baton rieurs on eau otak & 16:298 11992) Sréserer fe Giagramme charge-fléche pour chaque éprowvetie ‘ensolgnes les valeurs individuelle et es valeurs moyennes. ea rosistance al flexion lors de la premir fs ‘e Feventele résistance maximale & la lexion, See tenactés sou flexion D, pour la valeur de fleche | /nretenues {6 ténacée sous flaxon 8, Pour ls valure de ache 1 /nrtenues * 60s ésistances conventoneles & alexi, pour les valeurs do fliche Jn retenues nequer «la masse volumique apparonte de Téprouvete lors do essai “ies dvontualles obeervatione fate lore des essais |a résistance ala compresson du béton (non inclspensable mais intéessante & hirer @ & connaitre en mbme temps que We ype Céprowvetteullisé pour eet essai.NBN B 15-238(1992) Documents & cansuter Les écitons des normes suivantes sont cells en vigueur au moment dela panvtion de ta présente ‘norm. Lo lectour est toutfois inva 2 consular las éaions plus récartes lorsque existent. [NON 6 15:214 - Essais des bétons - Détermination de la résistance i lexion- mars 1984 [NBN B 15-206 - Béton tals - Echantitonnage - juin 1985 [NBN B 15:296 - Essais des bétons - Formes, dimensions ot tldrances des Jprouveties moulées 200 1985, [NBN B 15-297 Essais des bétons - Confection et conservation des éprouvettes mouldes- aod! 1963, [NBN X 07-001 - Classteaton et étalonnage de machines et systémes essai aes matéiaux - “Machines ce compression, de lexion et e traction - Janvier 1987,