Bln Et aah rman eh us Fe Red Lap ry ae 7 2a ct oe Ne Une ec Bal apa al ir line pt dt, 2p 8, fs sad woo Pacts ee ee a a ee en ie se crs Ctl manana ogi at anata pars arb ip eid dl Sree Nene as Plu Sean sap (eos cont Bd aie cere lars ‘ee Guanes. Cate ng EAGT ag dip Pah er ‘ermine re o Ag of Cage. Comins end Cte ‘esr a adr Se one Wa ch ee nin nl BF ea at ek [ace diinpon lad edo Mi i 18) 18 T 5. Los avatares de la imprenta: de Gutenberg a L’Encyclopédie 1. Continuidad y/o renovacién A propisita de Ia invonsin en Ia Boropa desde dela i pronta do saracteresmévies, ccurida cn Renania a medndos de Ssloxv se ahablad ys sigue halaedo de went vevlocanaro ‘nuehabiarodifeado prafandnmente la menaldady al mode mie. to de sprendiaaey dose de a caltorsesrea por parte fe aque. Me que fueron dtinids cco sbambrestpografias, sn anteepe- ‘iin aloe precedents ligedv al libro manureito Seatac 5 sabio, do up plantesmento propussta por Marchell NeLshen ‘en suafortunado ensayo The Gutenberg Galay de 18623 retmed ‘cientemente, aunque de dstinta manera, gor Ehsaboth Elens. tein’ pero en alguna medida sntimient de un fuerte dota smiento con el pasado vs habia sido expres pore alo mismo de tuna obra, sp dod, si y genial Logparition doe de Lucien Febvre y Henn-Joea Marin, aparcia en 1988" Al respocta es fc Indiiduslanr $contraponer posciones -continuistaseyposicipespartidaras dela mds tral etvacn ‘spor las tsi reepectovas, ene fondo de cada une dele cues ‘queda un beguromtcleo de verdad pes hee sierto gu l menos Ista las primorasdécedas del siglo 50, ln tiplogi del producto ibrar sigue siendo identi aos modelos manuseits, tam bin fo ee que los ambentos, at teeieaey los moos de predic ‘tn faoron dade al pine tetlimentestuevos incom parsbles respecte als del pareda, Esta solute novadadtcicadeterm ns tambien nuevas mecaniemos de difusin y una nueva relat ‘mm el palin; pero esto no medifes como, en gambia ea eo. tenidolavelacia visual dea lesturay ain menos sebre tad) ‘rineipio el repertira de textos olrecigo al public, ae durante 129"nich tiempo sgui siendo el miamo de a pu ibrar me ‘Sa embargo, aquino tenes ntencion de volver una ver més sabre el problema eontinidad renova om los trios em Que ‘ns sido plantead hasta shoryrino més tien deindagaren orto -enos lo mods de desarole ele produc de iro tpreso en Jas diversas regions europeasy is contribucign que las mera tee ies Js nuevos products han ofrecio en diverse plaros la fensevacin de lee texto, ee dein dr In ultra crit ya sud fusion, Y esto en particular polo que ae refers m algunas prandes fasrs momentos yereaiones dls producei brat en la Europe el Antiguo Regimen: ete todo, el reper de oe textos, es dec Js deiess metas y grefiea adoptaas en fon dels nue os medios de eatritura pol nuevos operadores 9 ues lad. {sin eto em a tranaformacién dul ibo en merennci serede mbulsnteffecida aun palin prtencaldessanosie arn pre “uctores y también la endenines, es dcr las eosciones as ‘anipulaciones de os texts en rlacidn con ls nuevas engensas ‘Genes y comerciales; Te Mustractn, que one ema os hen end ‘see més fansonalen los dtntostateey til pare ae fasion, fomprensiny ution; a imprentadidsetin, cra en faneion de tod sige 9 nivel de ensenanea,y scompadada, pars tal fr de pertcolates recursos de estamaliascign,presontacin y artical ‘an de fos taxon por sitio, ln production de informacion pers dic, enenminada a antsfcor la demanda, surgi por plmera ver ela Buropa de a igs vs cde Dagon regolareey ead ve ins sbundantes de nformacines, datos, arraiones de eventac 9 Aestripciones de ambiente, personajes paises 2. Los modos de registro CCusndo en 1467 Johenn Fast y Pter See, antes socios de “hannes Gatenberg, plicarss ee Magunsa con ou wombre unex blend Pstieriam, slabaron en largo exon oad, por otra Dart, un urinoeror de iprasin destiguraba el tial eon de obra, transtormads en Spalmarun codes Ins tudes de nap va imeucin avtifioes tnprimendt ae ceraterieandt abague eal Imi ula exoratione (13470 y despues de els ots Upsrac, tors, complladores de ttt y Mlratos ane pore maxre 130 arte elbrazon varias veces en términos elgiwas aus prodigoess tsalidade. En elas, deol el principe en ef ambiente Ge ago: ‘qu aparinaron la tipograis, fs fuerte y clare la concen a ‘xtrardinans 7 revlasonsria novedad del rows procedimiento Imeninioy de a total independence ns tetas de I exer mano eto deriv tambon del hecho de qus el ambiente sdal 38 provencnsn cultural dels pritsipgrafos eran mos diversas eos de sus rivals le exrib, Lee unoe eran prelertonenteor, febret artes del meal os tres, notaio, ntstroy lst fos menores y estudiantes, ee det, jateletutes Sin barge ‘respondiépresisamence a lhe primera, es doc a persue que babies end yeian poss rardad cone mano del Hor eon fu redicione,elaborar ls tenolgin de eprodussion mecanic en serie dela ze were, hasta ertonos tvanemidoe 3 rape ‘cis sei las ieurgias Leta invduals de la copia 4 mano. En efoto, praciamente en el mite do lo process matersen de ‘eaintr la diferencas entra predic del iro manuseitey dll bro impees orevelaren mas marcas y viens a conan, eh tl plane dela sfrmac dl Kr format, impegioecin. scale ¥ ondenaminto de las pares, ecrtar), os nuevos productions ‘sforcron por nitar ls modelos manuserte en fade por todo, ‘usando de este mode una cantrecsin de fondo muy subrayeda > Binsin wa pear de aun intents de reproduc lee mance: ‘es loindsfelmenteporibe, queda el beoho de gue Peter Sebo 2 ‘enpresor,seulaprocdimiontes dverne de lo seuidne ates por Peter Scher, el amanaense Le ausencn de ado canto evidente en el prota se cominé eo sins tansfocmacion completed ee Inéiodcs de producoin, dando vida ala parson ombinaion, 2 etc, de cotimidad sparente cambio aca. El ibro mameseritasnermale era ema siglo x esi siempre ee itor spores, ordenado, impaginad, programado yn wees, uso iustrede, yor ana sola persuna: el epitaprfesiona, pero el libro impreso era sempre el fra dels claborocion entre cage tgs diversas do eporadaresitaoctsletymeeaicos que cones ‘nel mismo agar a tipegratin, qe ran tale arsanal con ‘ginatasy process de preducin teeeleatente orp) te ‘simosen su desc, istlacdn»fanionamiate Por otra pare sleantrario de logue sconeidera habiconimente, exe el personal (y clturay ambient} dele reproduc ibraria manucerite, por un ado, ye personal (eulara y ambionte de a produc dlls ‘ro mpreso, por lotr, ube, mientras dur ln primera. ee decir ast le prtnera cade del siglo, aprenimadarente, ua sepein muy ears Es verdad que alguos costs (come el mismo Peter Schoierpariciparon en el nev poctso prods, pers hicieron como muchos ore inteectertayorce y menor ea funcion de eorecors, de editoeslbreras 9 de discRodore deco, racteres; nunes como verdadotos Updgratoe, com operadores pa sadosdiretamente deena a ora teenelagio, Mientras ue edo tse ha dicho os vrdaderoc maeetoe raf leet ‘perio, sunque sea con divers niveles de educargn aren ‘ermanecieron esencilmentsligados, sabre todo en las poquatias ‘pres, «I ultra matenal¥ manoligse propia del tmvente vecaral ‘Naturalments, en ada Europa los prosesce do adecuoen ae ‘odelos manusctitas ode sntredocisn el produc ibe de on ‘acteristias nuevas se desecllaron de manaras divers Ge pals en pats, de dea cultral en drea clears. En ali, por jmp ‘epeta de Iastiplogastradiconaler elo univer eo istic, con sue impaginactanesfunconales yaa denue coca fay 4 oro humanistic, en sus espace ibe aude ea tara (redondaycueiva) de ascendeneiaeaaiguas, foe ms isda y ‘aon qe en aas partes: tambidn pare no se consider nec sari rasta as imprenta el teeny nueve del, consid pre iro popular por su esata md propia carsiva me Bn Pranci, hacia finales de sig, le implantacin en Ia im rena de a bastarda cursive alte Bourgease consti, son rte, sa mis agua eatebucin frances a matcion tip sary, date luego, cl iro tear francs, ete ls sgh ‘P30, represent, rexpecto del ealianay el slam, un groom aoe de rpida evolu, que culmind “en el plano de oe cara ‘escola invencién ya don, deade 1858, dl tip carve dea ‘ele edopta sab todo en len tanto didn, Basta compe ‘ar el Polio parsino de 1646 on lveneiana de Aldo Manso de 1489 para darse cuenta de ono el mcm tonto pda cer divert ‘mente eonoabio,Mustrad ¥ preatsado por de eltura exes Aiterentes. tomate el ease de Willits Centon, intreductor de la mprents en Inglatereay personaje de ic y variada experienin ‘moceader, diplomatic al evi del ey de Ingaterrs, Yar ra ‘hear, con ampliaeexperionsne france borgenanas Bl apres rte tipagrtico en Colonia, enmonas publica res impreans on inglés en Bruja, con la elaboracicn del exeibey libero Celard ‘Mansion, y lego se raledss Westminster, donde deade 1176 pro dsj ena set edicone, do las cuales eatontayexatey on ings, 1 ‘aroterizadas por grandee novedades de septa, de eerture acho ‘ipte dversos,nspirado on parte en las eutemporncas cursive dovamentales)yderopetoni, que ent tres cneas inclu Feinte ‘Wadueiono suas al ngon” 3. El repertorio En pocas deans! Ibo impreso usando earacteres mvs envieien el nuevo soporte de aera eecrtaearapea caer ‘al pre, para que esto? (¥ do seuerda a gut elaccoses qu pro tame, solietadce por gun» elaborads para que plea? En el periodo nical. que comprende cai td a segunda tad del sig vs tiene a imprsin de quel sustanealexteaiera los psa respect do a clturs ofa a le humnstice hao que las leocines textual fueran, en general aout, easione ‘as por encarenepaticulares» i ilervencones ligase» situa ‘ones bales (como en el Pars dominado por a Sortunay Bl reper fori de los textos impress en Bupa eel eureo de la sega iad de siglo sigue senda em econ, un repartee debra no ‘odemmas de lisiws, de bbrc tle para la eheehanca, les pe ‘eas Isrpias eclosdctieasy Is ealtra univesiaria, produc ‘in ningin programa cltaraly sim ning prayete gel re ‘ertorio,en general, mas pobre qu el offeide por Ia prodcin tanta en el mise perodo. Son rave ae caos de una organ "acin programicaconsient, corel laberada pore bap do Alea, Givann Andrea Bess, ara los protetipogafossletanes, insroductores dela imprenta en Italia yen active sn ma desis 1467, o para a tipografa dea Sorbona, por Guillaume Fiche pars | gografi roman ae taté de ne programaciin didn aunt lelecal y no a un maestro do posal, por lo dent, misore Bement ai, El repertorie, pote Sgn un cans efectusdo por JM, Lelmart en 1985 sabre una Sigaiiatien y extensa mucsira de incunablen, los textos mae frecuentey abundaneamente impresas eran ly a nontes a ealsra ye la préetie elesiatica, dela Bila als bros litrgioey dvoeinals (on ttal el 44499), segutan Io ex tos defile de Meratura,inelldoe lo elas yes textos ens Aivereosvulgaroseuropes en tate 3.07) ls mae deren ‘eporias mencresectaban cnsitsdasrepetivamente oracle 13s,juin (108°) y po ns inca 512) Paro que se ree [es lenguese predominiode latin era absolut 42°) saguton el $alianocan 7.28% el ales on 1 5.59% a fences on e436 {luego el olsis el amen cm ceres del 2 la easiest Ja corral espancl (127°) yo ingles ean el 0.66% (jen a ge ‘st incuid tambien la prodsciin vga de Canton)” ‘También en ext cas, naturale, le datintae eos calls les yngisticas ecomyortaron de mineras diferente cea a rel cn al repertorio, see en rlacion ale oe inguin. Pe en Adudable que las vlgarescuropenssoncieran un progres samen «presencia n Is impronta, que eanatceye an elemet de grain bortancia (gunque node novedad rerpecio dal iro manus» ‘ve Haia, ens cnjunto a vanguardia del penersna etal es ‘peo, daa laimpresié, hacia nos de ig, de an entra er {alga alos grandes, pra yo envio, desabeimsentas ume iste sustacalmente ttn rigid lute es de Sender, ‘qe afaik eontbucin dl Nortel niet de os rene (en muchos aspects inferior 9 In alana, sung, en cole ‘oo, presenta I ventas de mostrar a elf nis en reso Aferencado do ereimiento.” Por aro Ido, Ie cnsoidacio dle liana vege ena imprenta foe mes tarda que entre partes sin “Amedeo Quondatt sles ncunables en italiano vga alognos re Droentan el 20.1% del ttl delat bros imprsoee Itaisan els _loxy,y desarcllan su presencia seri un prostoal rie ete, Tago cada ver mie apo y segura en 14811490 olga a] 29% 9 ‘en 1491-2800 c lean ol 457% o Que sii la cute dou public rlativamente azn y seguro! Divore, bviamente, ola site franoues. en time cues ego, dominada par una mae peer, aunque no aa ample sencis de Ia lengua vulgsey por el particular papel puntero resent, en esto cota, porla praia ones, ie eeepela- Iisé muy proto, deste 1475, en la produocin de textos en lang ‘alga de pre cntretanimnts, tomo dela nti tradi ul tural sorte de Je eristacracia frances y borzfen novels hie ‘ériasy de avert, historias devaconaes, poems cesarean Fe- lions de vijs, opealos de igiee de messin populate shoesvamente, Tambign on ee eso, pes, ms brow que “Srusteo, pero sempre orientate onus de un usr pb ‘lo que no sempre correspond con aqulio ue se parde ener {hex por spin nuevos)” Guard, ene ls sigs av y 01 (pero también més adelante en tiempo) la tipograt empesés pair eada vex més obras de mm sutors cantemprnes, es doc, mucus, eto oe dab ae focrte hogernonta ejereida en el campo ei cultura costa por deta nats grandee intelectaales y por grupos de hteratae de venue Gha,o sae la inluencia dred de ciertoslatovadoces religions © ofertas mavimiente de renoeasnesleseic, en summa, pet fons a fndnenas de mase que hier que le eatorec tinder fos isuyeran que ellos reprecentaben ethan en condiciones do ‘movilizar,segmentes enteros de uevo publico pars as texte qh prodocian. Bn stanemernagae ston, por eile, Pietro Bet th, consjro de Alde Manurioen Vonoia yen prctcn condor y director dla revlusonara clean de -ibrile de mana enh hi) ex latin, grego e taleno, impesoe cum caracteresHalicas Cursivosinielada con leumienzo del nae sige 1503," 041 mie ‘no Brace de Rotterdam, el mayor intalecualesropen deste autor estaismo,hafepedy elaborate durante aos en Ba- files del gran editor Proben, que on 1522 publics a tarenr icin Seles Callogué, de ls que ends veinticutre cpio, Bite Ino lnnovaderesreligieso,avienen ina diet aflueacia sobre el nor ‘omedio de produeron det iro en lala Giolata Savenavla, que Sine pereonalmentel mprsi yl strain) des opine las en lengua vulgar editads por Patni en Florencia,» sobre to, 2 Alemnio, Martin Luteo, vas obras en dem sleansaron ft fades enorme pes la epee. ‘con soto nos enfrentamos a oro argumento de fondo, eerie sla medida yo sentido del rejuvenecnsento yd Ja renovate de ‘opertorio dela pagrfi urvpea ena primera mitad dlp, ‘en relacin con in ius ontnental dea cultura humtnistien ‘leurgimiento dla Reforma. Sabee estas relaianes a a nsec Imucho tecentemente sabre to por pare da Eienstin” pros Testo dudar desu realidad, ae coneierm ol eonjont da produc: ‘tn Ubraria curupes on al period del Reneimiants + ela Refer tae el debit el culls abrasinnovaorasy noevas conte soto, de tds modo, una mpl mini sepn Butler sos dl todo incapeces de formula de manera realist una conexiin entre ‘sos cambios ceoogios ultras, aloe hedhode ue 8 po Sujeron simultanesmentae ‘Bem despise 517, en Alea verifies unaelasin entre texte, lengua trea imprenta,provosda indudbletnate por la Refoemay por so difsion entre in lass mediobeas de lengua semana. En tect las obras en lengua alemane fmpresse haces ‘uel etidco uo, cx dei o of del ni dela rbelitn de aero ‘teal Ileia de om, bianco alo cuarent; peroen 319 ra 16‘ran cent ones; on 1624 dosent one en 1522 trosciente cs fenta y st: y en 1625 custocentas noventa yeh, dels aoe siento teint y tres obras de Later, dosent guinoe de ota Fermadores y slo veint de opostrar™ De ellos pus dodo gs, mientrasen otras nasioneseuropens tino Francie shia mprentasirvidparael registro yl efi de textos algeres pe. ‘tenecienes al vig reperterio del entretenimiento certs pep laren Alemania realientecnsttay tambien a taura del a tas rads yd es Trocsentonrodicone) el medio paral pian ‘ireland propaganda refortnadors, En verdad se ten la impresion de que durante un ano peri 4, qued sts medidas del igo Wa imprenta de careers ‘res erv una teeologiasubutiizads en tas las neconcs cure oss, y que us enormes potencialidades no furun eprovechadas 8 fondo. En fects en afte auroral do ns expinentacones rene ‘as ae eealizaronafinamients leneigioe dealin softies. ‘8m para as empos, como Europa, ene] eam dela taboracsn {eas metstes, no ios conooria durante adn much traps, El pre ‘tod brian de lov erates tetas movies lap de mano, est a panto pr lorfeire Johann Gutsnberg, repre ‘sent diode del sig x el punto qua mis vanadate Dlg enacentisa:"preisamente por ext cnsita a precess ‘apar de inmenses postilitades de desarrolie on divertor lance, ‘Ate todo, com el abr side posible niprisnie acho me Pape ‘ents de cuanto co bara hbicoamente, smal dl miner de prensa de ncarzades: habia sido posible umentar mace, Paes, Jas tradas; habria sdb posible prods no ao Hrs traicnal ‘ealeplanteedos, sno tambidn cualquier tr ipo de product = ‘ita: de caret wi revista dol bolt penton haba sda pot Ue alterna tipsy caracare cinseta la iusraignesde mares mucho mis radicelmnenteianoradores de cunt n0 co habia ech dlurante wigs; y tambien crear como soporte comercial neces paral pleno aprovechament del nea ted, una ted de dit nui mas extensay ficient, Todo ete nos zn, al menos hasta Je segunda mitad del sig 7m, o mejor hats les grandes ntovacio: nes tecnlgieas del x Be ta proguntarse por que Netter ‘eae pudriareponder- porque la svidad europen de seurda ‘ited de siglo 3 de a siglo inmadatamentesguintee, aco ‘abe prepara para empleareoavenientemate un struments tam comptes y steed pa mejorar cus capacidades produc. ‘vos era ta seis una expieachn demasiado genérea ya vee, demasiado cova En realidad, exctian~y ce hicieron eantir-obtéeuls de earde- ler productive, comercial cultaral «deol, £m el plane produc. tivo, le masores obsigeee pra un mayor apmivecbamieno, en termi enaniaivs yeasltatees, dl proce delaimpronta de caracieres movie stuiorn constitedse pola dine rec da Ge as empress que, avo exeepriones da asta I oes co tempornea, por lus alta cotes de los metres prensa care. {eres sebe tod, por a carencin pela sont Gl pape) de trope: son Raber Darntn al lemon mis caro doa pred ‘ténlibraria eral pape: el papel constituyé J obsean de lo fp trae del siglo it.» En plano comercial Ine itd de Aistrbueie, es der, sobro todo da transporte ntisimo, peligro, ‘menudo pormsro par an inarpucsta por le diverse oF aniseed contra de taactn yd cnsura impidiesnn durant fips na cveulaié fais y rpida de Toe productos, nis que 2 ualgier ore mereancla. Ba el plano ideoligenycultaral por dk timo, ls prinspalesobetaealsesteieron constituidos por a gene- ral asivdad de las clase clas earopens, retiente, por inca ‘ptloctal, por nated cineervadursmoy por intertey transfor ‘arse en en pica active de consuidores; por la aifcltad pers Ine eitores de conoor a fondo el posible epertore de tetae deg nls, que bio quodadooncerado ef ls lugares sagrados de le ‘nse valon y cast siempre nacrsible: po Is exc caida ie entiva'einnovadors de los operadores pegs, redidos & ‘una funn poco mas que medica. ‘Queda al hecho de que haste Gnaies del siglo xv, omejor hasta las grandes novedades taenoogicae dal ilo sx, sbasarees de ‘ror sgulé senda un proce org, costae» diel yel promeso| ‘utara y educative quelnmprenta impioaba poencismente por ‘hanes durante suche tempo Hloqeea de monera mallsinns, Goanto tambien por vlantad de le cles dingunteneuropeas? En 1564 nédico ycrajano Leonard Firavaat, en 6 Spec ho di siendiawnverate, levsba in himno ala mire, ind ‘uelaeda, a mde de un sale desde a intedccn aeulurn ox rita europe. camo el medio que permitra Ia dius universal {el saber *Para comodided de doe aquelle goes dle cn oeeros, unc hs habido més bla nvencién Qué eda imprest srteen verdad de grandsimo agen ny provechose, porque ela he sio la eatsa dol degpertar del mindo, que tabs adormceide on ls gnorani.. Peo, desde el surgimienta de esta bent pen 1, Ja mayor parte de las gente, tanta hombre como meres st ‘ven ler fo que mas importa ee gue a floeta yl nein y te ambigue hombre de Pode, lmprecrenne on cort yexbirto pore protein real Et Te misma sted glean, a suerte de mur texto co my divert ein su esting personal etd bajo la proteciin del poder pli (gran duque de Toscana), religion (papa Urbano VID e cinco ‘Awedemia det Linea) no; pr uals lteran cbras dota. ‘dts la aprobacines pabhice y de espe catdada 9 agradable en cbresinpresan miso mente acterndsyaprenuradanen, Ke ‘de lala 3 fers del otro dl stor Eire finale el siglo emiensos de siguiente co iin, ona lis ine ites, espesularmenteopuestas, oor un aga de Frances ‘on edi, esimaticiot medic dal gran dueado en Floren,» pa ‘to de Ginmbatteta Vio en Népole, quien no oneigiéenconrat tin possi ntabley sapura dena del extashoentealtural¥ po Ica del Viren Rel ere un medio enn ycorrupninteresado ‘slo ea mantaner su vlan cn poder dela corteyen extender persnel por de control sobrela antvidad cents jen: eel a Birode ea pos iterators gue lay ac.» dia Lorenzo Belli 1678p la cones de sus ras slicon en Florencia eon asp ‘sida y claro bien Justradas e imposes" Comparence short es {on nitidsy pequstios volimene diane xm las mers ediciones ‘palitanae dela Sionan nuove, apareeida sueatvemente eotre 1185 71744 on pogueosvlmenes de pesima calidad om corte ‘es male» diminotos, sin svstraione,carentes de adorons de {oda dignided:* y eosiderose cero Ia evdente divergenci iol ‘Bee farmal de las abrascotrespne exactmnte ala divers pos ‘en de los ds autores on In jerarquia de) pader public. asProcsamente en ese mismo siglo 0H, contre por Is ens a, pro otravesa por intensosproenos de renovacin clea oder individualiabs oray expla funiin dela amp, soe ‘ra justamente ls de proporcionsee a posed de xpresare ‘cia yofsiimenteatavee del ert pees de autordone soy bras, sus sloriasyeusepfanae mediante ls pblicacon de bea, Iasradoe de alii valor de fuerte aeancesimbca De rote ‘moto, enelrepertorio de para exhcin de le inpimesie Reve fandoda por Richelieu on Paris en 1640 se veribuah dl tntens Seine] cual al mis alto grade de poder no paste ma que cones, andere el dominio deo exert elmo ako gr de lranlng, in libri ygrifica, De ah las suntorsnsobrae meeteas cnet {widas por voldmenesilstratvos de las Herts cortoana, dea ‘olecines de arta reals, de los monuments qe l rey mands le vantar, de eas triunfosmiltares de tus gustos cents, todas ‘gules ytd diversas on aus grandes frmatos, cpm mom ny oor CMa oneenncine cna 1, ER Beco Pc Pr oo A of Ch 7. 42 Glade EL Shs The ee Pra St Chay ek 12, Satin van ar Pay, Rama, Peg ee eevee 1 Ee won nwa hoe neu 18 Duma fic eae noone Plain Rison h Be Sob ri ee ee anche art Tes ot fr eS Tn noun ne tt te mann eg ng lira “in 378 20, cain co Bat Ts Pt a tC ee ‘ict hin aa rama tgetmeneee neat oe pty belie ps Siete mend e 28 Bremen anlar Gnd 2 Fao mina Pa rr lia 2 Yee Eat i ain natn, Pris hone Nati 88‘Shar an Coming, Cant: Cntr se oe Serene tt rote Cee tS ummemenn tein ca on Lary eS rh eae eerie et {1 9 Cainer Ta Le tg aden Sl 9 knees menor spr man panne fecctiacreestaumtiatgerrant Saar etm yee mee Suk eever eos. ose ar of Gahan Pal, Oc, Orr het Sc, eg Sr dd ado Porn Sun 0p. 0 ‘iadiwn Drm The Bunn te Egham. 2 ‘ee ans en Har en fa a Hp Speake tp 382 6. La produceién subalterna impresa en la Italia unificada: tipologias, funciones y circulacién popula staliano, es dei, de wn fenémeno tradiionalmente tal ‘efnio x, por en, studi de manera incomplelay aprovinade ‘esdo varus angular sno, nds ben, una odagacionpeliinat| {propostiva en rao eos problemas planteados por exe compleo {2 prodactosmpresos que proponge defini, desdo un posto de vis te. ahzcluto maternal como sprodoeson mpres seltera ‘Se trata, como a abo, de material many deren, que com prende bos propament dichos, perio, publcaconss pore ‘esas, bejas setae qu inluyen imagenes tagrada y que tiene ‘unalarga historia, def queen Tali fueron estsdados sare todo {Gino sf) les prmors dos sglosinmediatamentepostariares la Introdocin dea iprenta de carocores movies un dsinter se fale yantizado por GioseppePeteonio en 1970"y eeriead ain ‘boy por la roncia de conribcionesdedondas ¢ dicho sect en lv elactivas recente de sigan relieve en macro params “editaral;me vero espelhesmente a la Stor della tang i ‘asa, cordinada para Laterea por Valero Castronove por Nicola ‘rama In Strtn dlfarte tatiana dvigida por Gino Prev tal or Federico eri para Bina ale ina Lateatur i Inna Grid por Alberto Aor Roe tambien ara Bina [es indeencia por este ema por parte de la ete, que podria: ge define como utes, consttaye, deed oego us diealtad 20 lrrlevonte para quien pretendasntarestrve hetircamente ote) fendmeno: dSeultad screcentads por las dieltadersjetiear de loelizecn de a materia prima, dspersa en fndos divers se jad entre sy por el ealapo dl sista ibiolecario alana ly a