Professional Documents
Culture Documents
Public Administration
Public Administration
មុខវិជ្ជា : រដ្ឋបាលសាធារណៈ
កិច្ចការស្រាវជ្រាវ
នៃរដ្ឋា ភនា
ិ លកម្ពុជា។
២.កម្មវធ
ិ ស
ិ លា
ិ នៃរដ្ឋា ភបា
ិ លកម្ពុជាផ្តោ តលក
ើ ំ ណែ
ទម្រង់រដ្ឋបាលថ្នា ក់ ក្រោមជាត។
ិ
សមាជិកក្រុ មទ១
ី
ជាការពិតណាស់ កិច្ចការស្រាវជ្រាវបានផ្តល់ជាជំនួយក្នុងផ្នែកពុទដ
្ធិ ល់សិស្ស-និស្សត
ិ ទាំង
ឡាយព្រមទាំងបង្កើតផលជាឯកសារជំនួយស្មា រតី ដល់អ្នកសក
ិ ្សាទាំងឡាយ បង្កើតការសក
ិ ្សា
បណុ ្ត ះបណ្តា លជាប្រព័ន្ធ ដែលផ្តល់ជាមាគ៌ា ដម
ើ ្បច
ី ូលរួមកសាងធនធានមនុស្ស ឈានទៅរក
ការអភិវឌ្ឍន៍ នង
ិ វឌ្ឍនភាពសង្គមជាតិ។
យង ិ ្ចការស្រាវជ្រាវ “កំណែទម្រង់រដ្ឋបាលមន្រ្តរា
ើ ខ្ញុំជឿជាក់ថាកច ី ជការស៊វី ិល នៃរដ្ឋា ភបា
ិ ល
កម្ពុជា និងកម្មវ ិធីសិលានៃរដ្ឋា ភិបាលកម្ពុជា ផ្តោ តលើកំណែទម្រង់ថ្នា ក់ក្រោមជាតិ” ។ មន
ិ អាច
បញ្ជា ក់បានគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ប្រកបដោយគំនត
ិ ល្អឥតខ្ជោ ះបាននោះឡយ
ើ អាស្រ័យហេតុ
ដូចនេះ យង
ើ ខ្ញុំមានសេចក្តសោ
ី មនស្សរករាយ
ី រង់ចាទ
ំ ទួលមតរិ ះគុ
ិ ណក្នុងន័យ ស្ថា បនា
ពីសំណាក់ ទ្រង់ឯកឧត្តម លោកជំទាវ លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ សាស្រ្តា ចារ្យ លោក លោកស្រី
អ្នកនាងកញ្ញា ព្រមទាំងសស
ិ ្ស-នស
ិ ្សត
ិ មត
ិ ្តអក
្ន អានទាំងឡាយជាទគោ
ី រពរាប់អាន។
សេចក្តីថ្លែងអំណរគុណ
យង
ើ ខ្ញុំជានស ិ ច្បាប់ ជំនាន់ទី ២៨ ក្រុម ៣៨ ថ្នា ក់ឆ្នា ស
ិ ្សត ំ ក
ិ ្សាមូលដ្ឋា ន នៃមហាវ ិទ្យាល័យ
នីតិសាស្រ្ត សាកលវ ិទ្យាល័យជាតិគ្រប់គ្រង។
សូមគោរព នង
ិ ថ្លែងអំណរគុណយ៉ា ងជ្រាលជ្រៅបំផុត ដល់មាតា បតា
ិ នង
ិ អាណាព្យាបាល
ដែលបានផ្តល់កំណើត ព្រមទាំងចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សា អប់រ ំ ទូន្មា ន ប្រៀនប្រដៅ ដល់ បុត្រា
បុត្រី ប្រកបដោយព្រហ្មវ ិហារធម៌ទាង
ំ ៤ គឺ មេត្តា ករុណា មុទតា
ិ នង
ិ ឧបេក្ខា ជាអនេក
កប្បការយ៉ា ងក្រៃលែងបំផុត ដោយមន
ិ រាថយនូវឧបសគ្គទាង
ំ ឡាយ ដែលខ្លួនបានជួបប្រទះ
ើ បើទោះជាអាចលះបង់ទាង
ឡយ ំ អាយុជីវ ិតក្តី។
សូមគោរព នង
ិ ថ្លែងអំណរគុណដល់ លោកគ្រូសាស្រ្តា ចារ្យ ឯម ពស
ិ ដ
ិ ្ឋ ដែលបាន
ដឹកនាំយង
ើ ខ្ញុំទាង
ំ អស់គ្នា ធ្វើការស្រាវជ្រាវ ចងក្រងកិច្ចការនេះឡង
ើ ជាផលយង
ើ ខ្ញុំពត
ិ ជាបាន
ទទួលនូវពុទ្ធជា
ិ ច្រន
ើ ទាក់ទងនង
ឹ ចំណេះដង
ឹ ផ្នែកច្បាប់ ពសេ
ិ សគផ្នែ
ឺ កកចិ ្ចការរដ្ឋបាល សាធារណៈ
ក៏ដូចជាអរគុណចំពោះការបង្ហា ត់បង្រៀនអស់ពក
ី ម្លា ង
ំ កាយចត
ិ ្ត យ៉ា ងយកចត
ិ ្តទុកដាក់របស់
លោកគ្រូ។
សូមគោរព នង
ិ ថ្លែងអំណរគុណដល់ សាកលវ ិទ្យាធកា
ិ រ លោកគ្រូ អ្នកគ្រូសាស្រ្តា ចារ្យ
បុគ្គលិកទាំងអស់នៃសាកលវ ិទ្យាល័យជាតិគ្រប់គ្រង ព្រមទាំងបណ្តា ស្ថា ប័ន អង្គការនានា
ដែលពាក់ព័នន
្ធ ឹងរដ្ឋបាលសាធារណៈ ចំពោះការផ្តោ តស្មា រតីយ៉ា ងយកចត
ិ ្តទុកដាក់កុ ងការ
្ន
បង្ហា ត់បង្រៀន ផ្តល់ចំណេះដង
ឹ អស់ពស
ី មត្ថភាពទាំងកម្លា ង
ំ កាយ កម្លា ង
ំ ចត
ិ ្ត នង
ិ កម្លា ង
ំ
ប្រាជ្ញា
ពសេ
ិ សគកា ិ ខំស្រាវជ្រាវស្វែងរកឯកសារផ្តល់ជាជំនួយ ដល់យង
ឺ រខត ើ ខ្ញុំទាង
ំ អស់គ្នា ជាសស
ិ ្ស-
និស្សត
ិ ក្នុងការសិក្សាស្វែងយល់។
ើ .........................................................................................................................................................1
Ⅰ.សេចក្តីផ្តម
Ⅱ.កម្មវធ
ិ ីកំណែទម្រង់រដ្ឋបាលមន្រ្តីរាជការស៊វ
ី ិល នៃរដ្ឋា ភិបាលកម្ពជា.................................................2
ុ
1. កម្មវធ
ិ ីជាតិកំណែទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ.....................................................................................2
1.1. តើអ្វីទៅជាកម្មវិធីជាតិកំណែទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ.........................................................2
1.3. ចក្ខវិ
ុ សយ
័ ..........................................................................................................................................5
3. មន្រ្តរា
ី ជការស៊វ
ី ិល...................................................................................................................................7
3.1. តើអ្វីទៅជាមន្រ្តីរាជការស៊វ
ី ិល.......................................................................................................7
3.2. កាតព្វកិចម
្ច ន្រ្តរា
ី ជការស៊វ
ី ិល......................................................................................................10
3.3. ក្រុមមន្រ្តីដែលមិនចាត់ទុកជាមន្រ្តីរាជការស៊វ
ី ិល...................................................................10
4. កម្មវធ
ិ ីកំណែទម្រង់រដ្ឋបាលមន្រ្តីរាជការស៊វ
ី ិលនៃរាជរដ្ឋា ភិបាលកម្ពជា.................................11
ុ
4.1. ច្បាប់សព
ី ្ត ី វិសោធនកម្មមាត្រាទី៥១ នៃច្បាប់សព
ី ្ត ី សហលក្ខន្តិកៈមន្ត្រីរាជការស៊វ
ី ិល....11
4.2. ច្បាប់សព
ី ្ត ីការធ្វើវិសោធនកម្មមាត្រា ៩ និងមាត្រា១០ នៃច្បាប់សព
ី ្ត ីសហលក្ខន្តិកៈមន្រ្តី
រាជការស៊វ
ី ិល នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពជា............................................................................................14
ុ
5. សេចក្តីសន្និដ្ឋា ន......................................................................................................................................22
Ⅲ. កម្មវធ
ិ ីសលា
ិ នៃរដ្ឋា ភិបាលកម្ពជា
ុ ផ្តោ តលើកំណែទម្រង់ថ្នា ក់ក្រោមជាតិ.....................................23
1. ប្រវត្តិអភិបាលកិចម
្ច ូលដ្ឋា ននៅកម្ពជា.............................................................................................23
ុ
2.2. តើវិមជ្ឈការជាអ្វី?.............................................................................................................................24
2.3. អត្ថនយ
័ នៃវិមជ្ឈការ និង វិសហមជ្ឈការនៅកម្ពជា.................................................................25
ុ
3. គោលនយោបាយនៃការរៀបចំអភិបាលកិច្ចមូលដ្ឋា ននៅកម្ពជា.................................................25
ុ
3.2. ឋានៈផ្លវច្បាប់
ូ នៃរដ្ឋបាលថ្នា ក់ក្រោម..............................................................................................26
សាកលវ ិទ្យាល័យជាតគ្រ
ិ ប់គ្រង បរញ្ញា
ិ បត្រ នត
ី សា
ិ ស្រ្ត
3.5. ខ្សែគណនេយ្យភាព............................................................................................................................29
4. មុខងាររបស់រដ្ឋបាលថ្នា ក់ក្រោមជាតិ.................................................................................................29
5. ថវិការថ្នា ក់ក្រោមជាតិ.........................................................................................................................33
6. សេចក្តីសន្និដ្នា ន......................................................................................................................................34
ឯកសារយោង.....................................................................................................................................................36
សាកលវ ិទ្យាល័យជាតគ្រ
ិ ប់គ្រង បរញ្ញា
ិ បត្រ នត
ី សា
ិ ស្រ្ត
Ⅰ.សេចក្តីផ្តើម
យុទ្ធសាស្រ្តចតុកោណ ំ
ដណា ក់កាលទ៣
ី បានគូសបញ្ជា ក់យ៉ា ងច្បាស់ពច
ី ក្ខុវ ិស័យ
ក្នុងការកសាងរដ្ឋបាលសាធារណៈឱ្យកាន់តែមានភាពឆ្លើយតប ប្រសិទ្ធភាព ប្រសទ ិ ្ធផល
ជន ំ ឿទុកចត
ិ ្ត ការលក
ើ កម្ពស់វប្បធម៌សេវាសាធារណៈ ឆន្ទៈម្ចា ស់ការ ភក្តភា
ី ព នង ិ
មនសកា
ិ រវ ិជ្ជា ជវី ៈរបស់មន្រ្តរា
ី ជការ ដម
ើ ្បប្រែ
ី ក្លា យពអ
ី ្នកគ្រប់គ្រងសេវាសាធារណៈឱ្យទៅជា
អ្នកផ្តល់សេវាសាធារណៈ ដ៏មានប្រសទ
ិ ្ធភាពសំដៅបម្រើប្រជាពលរដ្ឋកាន់តែល្អប្រសើរឡង
ើ
នង
ិ ជាដៃគូដែលអាចជឿទុកចត
ិ ្តបាន។
ើ នឹងលើកយកនូវប្រធានបទពីរ ដែលជាកំណែទម្រង់ផ្នែករដ្ឋបាលរបស់
តទៅនេះយង
រដ្ឋា ភបា
ិ លកម្ពុជាមកជជែក ពភា
ិ ក្សា គទ
ឺ ១
ី ី ំណែទម្រង់រដ្ឋបាលមន្រ្តរា
“កម្មវ ិធក ី ជការស៊វី ិល
នៃរដ្ឋា ភបា
ិ លកម្ពុជា” នង
ិ ទ២
ី “កម្មវ ិធស
ី លា
ិ នៃរដ្ឋា ភបា ើ ំណែទម្រង់
ិ លកម្ពុជា ផ្តោ តលក
រដ្ឋបាលថ្នា ក់ក្រោមជាតិ”។
Ⅱ.កម្មវិធីកំណែទម្រង់រដ្ឋបាលមន្រ្តីរាជការស៊វ
ី ិល នៃរដ្ឋា ភិបាលកម្ពុជា
ី ំណែទម្រង់រដ្ឋបាលមន្ត្ររា
កម្មវ ិធក ី ជការស៊វី ិល នៃរាជរដ្ឋា ភបា
ិ លកម្ពុជា ជាផ្នែកមួយនៃ
ការងារ កំណែទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ របស់ក្រសួងមុខងារសាធារណៈ ដែលបាន
ិ ំណែទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ ដម
ដាក់ចេញនូវកម្មវ ិធីជាតក ី ើយតបទៅនឹងដំណើរនៃ
ើ ្បឆ្ល
សកលភាវូបនយ
ី កម្ម ក៏ដូចជាឆ្លយ
ើ តបទៅនង
ឹ ការដាក់ចេញនូវយុទ្ធសាស្រ្តចតុកោណ
ដំណាក់កាលទី៣ របស់រដ្ឋា ភិបាលកម្ពុជា បូករួមនឹងកម្មវ ិធីកែទម្រង់របស់អគ្គលេខាធិការ
1. កម្មវិធីជាតិកំណែទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ
1.1. តើអ្វីទៅជាកម្មវិធីជាតិកំណែទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ
រដ្ឋបាលសាធារណៈត្រូវបានបង្កើតឡង
ើ ដោយអនុក្រត
ឹ ្យលេខ ៦៣ អនក្រ.បក ចុះថ្ងៃទ១
ី ៣
ខែកុមៈ្ភ ឆ្នា ២
ំ ០១៤ស្តព
ី កា
ី របង្កត ិ រកែទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ ។
ើ គណៈកម្មា ធកា
ិ ល ក្នុងវ ិស័យកែទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ(មាត្រាទ១
រាជរដ្ឋា ភបា ី នៃអនុក្រត
ឹ ្យលេខ ៦៣
អនក្រ.បក)
មានភារកច
ិ ្ចដូចខាងក្រោម៖
ផ្តួចផ្តម
ើ នង
ិ លក
ើ សំណើជូនរាជរដ្ឋា ភបា
ិ លនូវគោលនយោបាយ យុទ្ធសាស្រ្ត នង
ិ ផែនការ
សកម្មភាពសម្រាប់ធ្វើឱ្យសម្រេចជោគជ័យគោលដៅនៃកម្មវ ិធីកែទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ
បៀវត្ស ិ ការដាក់ឱ្យអនុវត្តស្តង់ដារសាធារណៈ
ការរៀបចំនង ការត្រួតពន
ិ ត
ិ ្យរចនាសម្ព័ន្ធ
លើកសំណើជូនរាជរដ្ឋា ភិបាលនូវគម្រោងច្បាប់ លខ
ិ ិតបទដ្ឋា ន នង
ិ គ្រប់វ ិធានការចាំបាច់កុ ង
្ន
ការដាក់ឱ្យដំណើរការកម្មវ ិធកែ
ី ទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ
លក
ើ សំណើជូនរាជរដ្ឋា ភបា
ិ លនូវគ្រប់គម្រោងច្បាប់ លខ
ិ ត
ិ បទដ្ឋា ន នង
ិ គ្រប់វ ិធានការ
ចាំបាច់កុ ងការដាក់
្ន ឱ្យដំណើរការកម្មវ ិធីកែទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ
លក
ើ សំណើជូនរាជរដ្ឋា ភបា
ិ លក្នុងការចេញសេចក្តស
ី ម្រេច នង
ិ សេចក្តណែ
ី នាំចាបា
ំ ច់ដល់
សមត្ថកិច្ចរបស់ខួ ្លន
លក
ើ សំណើជូនរាជរដ្ឋា ភបា
ិ លក្នុងការដាក់ចេញនូវវ ិធានការ ដើម្បរី ម
ួ ចំណែកក្នុងការ
លក
ើ ស្ទួយគុណភាព ប្រសទ
ិ ្ធភាព នង
ិ គណេយ្យភាពនៃសេវាសាធារណៈ នង
ិ ការប្រប្រា
ើ ស់
ធនធានមនុស្ស
អនុវត្តសេចក្តណែ
ី ិ លក្នុងការដាក់ឱ្យដំណើរការគោលនយោបាយ យុទ្ធ
នាំរបស់រាជរដ្ឋា ភបា
សាស្រ្ត នង ី ទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ
ិ ផែនការសកម្មភាពនៃកម្មវ ិធកែ
សម្របសម្រួលបណ្តា សកម្មភាពរបស់ក្រសួង ស្ថា ប័ននានា ដែលទាក់ទងនង
ឹ កម្មវ ិធី
កែទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ
ផ្តលជ
់ ូនដល់ក្រសួង ស្ថា ប័ន ក្នុងព្រំដែនសមត្ថកច ្ល វជំនួយបច្ចេកទេសលកា
ិ ្ចរបស់ខួ ននូ ើ រងារ
កែទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ
សហការនង
ិ សម្របសម្រួលជាមួយដៃគូអភវិ ឌ្ឍន៍កុ ងការស្វែងរកជ
្ន ំនួយបច្ចេកទេសនង
ិ
ហរិ ញ្ញប្បទាន ដម
ើ ្បគា
ី ទ្រ ី ទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ
ំ ដល់កម្មវ ិធកែ
ិ ្ធផលនៃការងារកែទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ
សមទ
ភារកច
ិ ្ចផ្សេងទៀតតាមការប្រគល់ជូនរបស់រាជរដ្ឋា ភបា
ិ ល។
រ ូបភាពទី១.១ : គំនូសបំព្រួញ យុទ្ធសាស្រ្តចតុកោណដំណាក់កាលទី៣
ការយាធ
ិ ប
ិ តេយ្យ ទន្ទម
ឹ នេះ ការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធព័ត៌មានវ ិទ្យាក្នុងរដ្ឋបាលសាធារណៈ
នៅមានកម្រិត ហយ
ើ ការរៀបចំ នង
ិ ការដាក់ឱ្យអនុវត្តមួយចំនួនមានលក្ខណៈដាច់ដោយ
ដុំ មន
ិ មានលក្ខណៈជាប្រព័ន្ធរម
ួ ។
ទ៤
ី . ការគ្រប់គ្រងនង
ិ ការអភវិ ឌ្ឍអាជីពរបស់មន្រ្តរា
ី ជការ មន
ិ ទាន់ត្រូវបានរៀបចំជាប្រព័ន្ធ
ប្រកបដោយប្រសទ
ិ ្ធភាពនង
ិ មន
ិ ទាន់មានការរៀបចំ ការពព
ិ ណ៌នាអំពម
ី ុខតំណែងឱ្យបាន
ច្បាស់លាស់នៅឡយ
ើ ។
ទ៥
ី . សមត្ថភាពធនធានមនុស្សនង
ិ ស្ថា ប័ននៅមានកម្រត
ិ ក្នុងការឆ្លយ
ើ តបទៅនង
ឹ សេចក្តី
ត្រូវការ របស់ប្រជាពលរដ្ឋ ពសេ
ិ សនៅរដ្ឋបាលថ្នា ក់ក្រោមជាត។
ិ
ទី៦. ប្រព័ន្ធបៀវត្សមិនទាន់ឆ្លើយតបនង
ឹ គោលការណ៍សមធម៌ ប្រសទ
ិ ្ធភាព សង្គតិភាព ក្នុង
នោះ គម្លា តបៀវត្សរបស់មន្រ្តរា
ី ជការស៊វី ិលនៅមានកម្រត
ិ ខ្ពស់ប្រព័ន្ធបៀវត្ស របស់កងកម្លា ង
ំ
ប្រដាប់អាវុធ នង
ិ មន្រ្តរា
ី ជការស៊វី ិលនៅមន
ិ ទាន់មានសង្គតភា
ិ ពនង
ឹ គ្នា ។
1.3. ចក្ខវិ
ុ សយ
័
ប្រែក្លា យរដ្ឋបាលសាធារណៈឱ្យទៅជាអ្នកផ្តល់សេវាដ៏មានប្រសិទ្ធភាព នង
ិ ជាដៃគូ
អភវិ ឌ្ឍដែលអាចជឿទុកចត
ិ ្តបាន សំដៅបម្រប្រ
ើ ជាពលរដ្ឋឱ្យកាន់តែល្អប្រសរើ ឡង
ើ ។
សម្រាប់រយៈពេលខ្លី រយៈពេលមធ្យម នង
ិ រយៈពេលវែង ជំរុញតាមដានវាយតម្លៃលើ
រាជរដ្ឋា ភបា
ិ ល អំពល
ី ទ្ធភាព នៃការអនុវត្តគំរោងទាំងនោះ។
ក្នុងតួនាទនេ
ី ះ អគ្គលេខាធកា
ិ រ បំពេញមុខងារ ទស្សនាទាន ផែនការកម្ម ការដាក់ឱ្យ
ដំណើរការ ការសម្របសម្រួល នង
ិ ការវាយតម្លៃលើគ្រប់គម្រោងកំណែទម្រង់តាមខ្សែទទឹង
រួមមាន៖
ការរៀបចំ នង
ិ ការប្រព្រត
ឹ ្តទៅនៃស្ថា ប័នរដ្ឋ
បទបញ្ជា ទាំងឡាយ នៃមុខងារសាធារណៈ
ការគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាល នង
ិ ហរិ ញ្ញវត្ថុរបស់មន្រ្តរា
ី ជការ
ការអភវិ ឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្ស សម្រាប់រដ្ឋបាលសាធារណៈ
ឧបករណ៍ និងការអនុវត្តន៍ការដឹកនាំ
ទំនប
ើ កម្មឧបករណ៍ សម្រាប់បំពេញមុខងារ។
គម្រោងកំណែទម្រង់ តាមផ្នែកស្ថត
ិ នៅក្រោមការទទួលខុសត្រូវផ្ទា ល់នៃសាមក្រ
ី សួង។
អគ្គលេខាធិការ មានភារកិច្ចយកចិត្តទុកដាក់មើល នង
ិ រ៉ា ប់រងនូវភាពរលូនរវាងគំរោង
កំណែទម្រង់តាមផ្នែក នង
ិ គំរោងកំណែទម្រង់តាមខ្សែទទង
ឹ ។
3. មន្រ្តីរាជការស៊វ
ី ិល
3.1. តើអ្វីទៅជាមន្រ្តីរាជការស៊វ
ី ិល
មន្រ្តរា
ី ជការស៊ីវ ិល សំដៅដល់មន្រ្តីរាជការស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ស្តីពស
ី ហលក្ខនក
្តិ ៈមន្រ្តី
និងទទួលអនុមត
័ ដោយរដ្ឋសភានៅថ្ងៃទី២១ ខែតុលា ឆ្នា ១
ំ ៩៩៤។
ជំពូកទី ១ បញ្ញត្តទ
ិ ូទៅ
មាន ១០ មាត្រា (មាត្រា១ ដល់ មាត្រា១០)
ជំពូកទី ២ ការជ្រើសរសអោយចូ
ើ លធ្វើការ
ជំពូកទី ៣ ការធ្វក
ើ ម្មសក
ិ ្សា ការតាំងស៊បក
់ ុ ងក្របខណ
្ន ្ឌ ការបញ្ជេ ញពក្រ
ី បខណ្ឌ
មាន ៤ មាត្រា(មាត្រា១៦ ដល់ មាត្រា១៩)
ជំពូកទី ៤ ការឡង
ើ ឋានន្តរស័ក្តិ ឬឡង
ើ ថ្នា ក់
មាន ១៣ មាត្រា(មាត្រា២០ ដល់ មាត្រា៣២)
ជំពូកទី ៥ វ ិន័យ
ជំពូកទី ៦ ការចោទប្រកាន់តាមផ្លូវតុលាការ
ជំពូកទី ៨ ការដោះស្រាយទំនាស់ពាក់ព័ន្ធនឹងកិច្ចការមុខងារសាធារណៈ
មាន ២ មាត្រា(មាត្រា៥៨ នង
ិ មាត្រា៥៩)
ជំពូកទី ៩ បទបញ្ញត្តដោ
ិ យឡែក
មាន ៣ មាត្រា(មាត្រា៦០ ដល់ មាត្រា៦២)
ជំពូកទី ១០ អន្តរបញ្ញត្តិ
មាន១ មាត្រា(មាត្រា៦៣)
ជំពូកទី ១១ អវសានបញ្ញត្តិ
មាន១ មាត្រា(មាត្រា៦៤)។
រ ូបភាពទី១.២ : ការប្រកាសឱ្យប្រើច្បាប់សព
ី ្ត ស
ី ហលក្ខន្តិក
ៈមន្រ្តីរាជការស៊វ
ី ិល នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពជា
ុ
3.2. កាតព្វកិច្ចមន្រ្តីរាជការស៊វ
ី ិល
មន្រ្តរា
ី ជការស៊វី ិលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាមានកាតព្វកច
ិ ្ចដូចខាងក្រោម៖
ឈប់សម្រាកពកា
ី រងារ) ហយ
ើ ការឈប់សម្រាកនោះ គត
ឺ ម្រូវឱ្យមានការអនុញ្ញា តិ
ពេញលេញ។
3.3. ក្រុមមន្រ្តីដែលមិនចាត់ទុកជាមន្រ្តីរាជការស៊វ
ី ិល
តាមការអនុវត្តជាក់ស្តែងក្រុមមន្រ្តីដែលមន
ិ រាប់បញ្ចូ លជាមន្រ្តីរាជការស៊ីវ ិលរួមមាន៖
•ក្រុមនត
ី ិបញ្ញត្តិ ក្រុមព្រទ
ឹ ្ធសភា រដ្ឋសភា និងក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋធម្មនុញ្ញ
•មន្រ្តជា
ី ប់កច
ិ ្ចសន្យា
•ក្រុមមន្រ្តត
ី ុលាការ ចៅក្រម ព្រះរាជអាជ្ញា មន្រ្តីឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃអង្គចៅក្រម(លើកលែង
ក្រឡាបញ្ជ ី និងក្រុមមន្រ្តប
ី ម្រើការនៅតុលាការរាជធានី ខេត្ត)
•ក្រុមកងយុទ្ធពលខេមរៈភូមន
ិ ្ទ នគរបាល
•មន្រ្តីនយោបាយ សមាជក
ិ រដ្ឋា ភិបាល សមាជិករដ្ឋសភា សមាជិកព្រឹទស
្ធ ភា អនុរដ្ឋ
លេខាធិការ មន
ិ មែនជាមន្រ្តីកុ ងក្របខណ
្ន ្ឌ ម្យ៉ាងទៀតការងាររបស់គេត្រូវចប់នៅពេលចប់
អាណត្តលា
ិ ឈប់
4. កម្មវិធីកំណែទម្រង់រដ្ឋបាលមន្រ្តីរាជការស៊វ
ី ិលនៃរាជរដ្ឋា ភិបាលកម្ពជា
ុ
យង
ើ បានស្គា ល់ហយ
ើ ថាមន្ត្រីរាជការស៊ីវ ិលគឺសំដៅលើមន្ត្រីដែលមានចែងនៅក្នុងច្បាប់
សហលក្ខនក
្តិ ៈមន្ត្ររា
ី ជការស៊វី ិល នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ក្នុងព្រះរាជក្រមលេខ ០៦
នស.៨៤ នង
ិ ទទួលអនុម័តដោយរដ្ឋសភានៅថ្ងៃទ២
ី ១ ខែតុលា ឆ្នា ១
ំ ៩៩៤។
កំណែទម្រង់រដ្ឋបាលមន្រ្តីរាជការស៊ីវ ិលត្រូវបានធ្វើឡង
ើ ដោយឈរលើទិសដៅនិង
តម្រូវការរបស់រាជរដ្ឋា ភបា
ិ លកម្ពុជា ដែលមានការវ ិវត្តន៍កែសម្រួលឥតឈប់ឈរទៅតាម
បរបទ
ិ នង
ិ តម្រូវការសង្គម ពសេ
ិ សគវឺ ិស័យរដ្ឋបាលត្រូវតែកែសម្រួលធ្វយ៉ា
ើ ងណាឱ្យស្រប
ទៅនឹងគោលនយោបាយនៃយុទ្ធសាស្រ្តចតុកោណ ដែលមានស្នូលសំខាន់ព្រមទាំងទស
ិ ដៅ
ចំបងគអ
ឺ ភបា
ិ លកច
ិ ល
្ច ។
្អ
ដម
ើ ្បឆ្ល
ី យ ើ តបទៅនង
ឹ គោលនយោបាយរបស់រាជរដ្ឋា ភបា
ិ ល អគ្គលេខាធកា
ិ រដ្ឋា ន នៃ
ក្រុមប្រឹក្សា កំណែទម្រង់រដ្ឋបាល សហការជាមួយក្រសួងមុខងារសាធារណៈបានធ្វើ
់ ួយចំនួន ទាក់ទងនង
កំណែទម្រងម ឹ រដ្ឋបាលមន្រ្តរា
ី ជការស៊វី ិល ដោយបានធ្វវើ ិសោធនកម្ម
ច្បាប់ស្តព
ី ី សហលក្ខនក
្តិ ៈមន្រ្តរា
ី ជការស៊វី ិល នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ។
4.1. ច្បាប់សព
ី ្ត ី វិសោធនកម្មមាត្រាទី៥១ នៃច្បាប់សព
ី ្ត ី សហលក្ខន្តិកៈមន្ត្រី
រាជការស៊វ
ី ិល
នត
ី កា
ិ លទ២
ី នៃរដ្ឋសភា នង
ិ ដែលព្រទ ើ ំរង់នង
ឹ ្ធសភា បានអនុម័តយល់ស្របតាម លទ ិ គតនៃ
ិ
ច្បាប់ទាង
ំ ស្រុង នៅថ្ងៃទី២០ ខែសីហា ឆ្នា ១
ំ ៩៩៩ នាសម័យប្រជុំវ ិសាមញ្ញនីតិកាលទី ១
ហយ
ើ ដែលមានសេចក្តីទាង
ំ ស្រុងដូចតទៅ៖
(មាត្រា៥១ចាស់).
អ្នករាជការ ដែលជាប់បណ្តឹងមជ្ឈម
ិ ឬបទឧក្រឹដ្ឋចំពោះមុខតុលាការ អាចត្រូវ
ចោទប្រកាន់បានលុះត្រាតែមានសេចក្តីអនុញ្ញា តិបក
ើ ឱ្យចោទប្រកាន់ជាមុនពគ
ី ណៈរដ្ឋមន្ត្រី
តាមសំណើរបស់រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងយុត្តិធម៌ ចំពោះមន្រ្តីដែលមានបៀវត្សស្មើឬលើសបៀវត្ស
ឧត្តម មន្ត្រថ្នា
ី ក់លេខ ៣ ឬមានឋានៈជាប្រតភ
ិ ូរាជរដ្ឋា ភបា
ិ ល ប្រចាំរាជធានន
ី ង
ិ ក្រុង
អភបា
ិ លខេត្ត ក្រុង។ ចំពោះអ្នករាជការដែលមានបៀវត្សទាបជាងបៀវត្សឧត្តមមន្ត្រថ្នា
ី ក់លេខ
៣ វ ិញសេចក្តីអនុញ្ញា តិជាមុនឱ្យចោទប្រកាន់នឿត្រូវសំរេចត្រឹមប្រធាមស្ថា ប័នសាមី។
(មាត្រា៥១ថ្មី).
ក្នុងករណីដែលមន្រ្តរា
ី ជការណាម្នា ក់ប្រព្រត
ឹ ្តបទល្មស
ើ ព្រហ្មទណ្ឌហយ
ើ ត្រូវបាន
ព្រះរាជអាជ្ញា សំរេចធ្វើការចោទប្រកាន់ ព្រះរាជអាជ្ញា ត្រូវជូនដំណឹងអំពីការចោទប្រកាន់
បមា
ើ នការចាប់ខួ ន
្ល ឬការឃាត់ខួ ន
្ល ឬការឃុខ
ំ ួ ្លនជាបណ្តោ ះអាសន្នលម
ើ ន្ត្ររា
ី ជការ
ណាមួយនោះ ព្រះរាជអាជ្ញា ឬចៅក្រមមានសមត្ថកិច្ចត្រូវរាយការណ៍ជាបន្ទា ន់ទៅប្រធាន
ស្ថា ប័នសាម។
ី
ក្នុងករណីដែលបទល្មស
ើ នោះកត
ើ មានក្នុងក្របខណ្ឌនៃការបម្រកា
ើ រងារសាធារណៈ រដ្ឋ
ត្រូវការពារមន្រ្តីរាជការនោះតាមផ្លូវច្បាប់។
លក្ខន្តិក
ៈមន្រ្តីរាជការស៊វ
ី ិល នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពជា
ុ
4.2. ច្បាប់សព
ី ្ត ីការធ្វើវិសោធនកម្មមាត្រា ៩ និងមាត្រា១០ នៃច្បាប់សព
ី ្ត ី
សហលក្ខន្តិកៈមន្រ្តីរាជការស៊វ
ី ិល នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពជា
ុ
ព្រះរាជក្រមលេខ នស/រកម០៣១៣/០០៤ ប្រកាសឱ្យប្រើ ៖
ច្បាប់សព
្តី ី ការធ្វវើ ិសោធនកម្មមាត្រាទ៩
ី នង
ិ មាត្រា១០ នៃច្បាប់ស្តព
ី ស
ី ហលក្ខនក
្តិ ៈមន្ត្រី
រដ្ឋសភាលក
ើ ទ៩
ី នត
ី កា
ិ លទ៤
ី នង ឹ ្ធសភាបានយល់ស្របតាមទម្រង់ នង
ិ ដែលព្រទ ិ គតនៃ
ិ
ច្បាប់នេះទាំងស្រុងដោយគ្មា នការកែប្រែអ្វីឡយ
ើ កាលពថ្ងៃ
ី ទ២ ី ២ ខែកុម្ភៈ ឆ្នា ២
ំ ០១៣ នា
សម័យប្រជុំលក
ើ ទី២ នត
ី ិកាលទី៣។
រ ូបភាពទី១.៤ : ការប្រកាសឱ្យប្រើការធ្វើវិសោធនកម្មមាត្រា៩ និង មាត្រា១០ នៃច្បាប់
ស្តព
ី សី ហលក្ខន្តិក
ៈមន្រ្តីរាជការស៊វ
ី ិល នៃ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពជា
ុ
4.2.1. ការធ្វើវិសោធនកម្មមាត្រា៩
(មាត្រា៩ចាស់).
របបស្តព
ី កា
ី រសុំច្បាប់ នង
ិ ការឈប់សម្រាកប្រចាំឆ្នា ំ ប្រាក់បណា
ំ ច់បេសកកម្ម ប្រាក់
ដោយឡែក។
(មាត្រា៩ថ្មី).
ព្រះរាជក្រឹត្យ ឬអនុក្រឹត្យ។
» អនុក្រត
ឹ ្យដែលទាក់ទងនង
ឹ របបស្តព
ី កា
ី រសុំច្បាប់ នង
ិ ការអនុញ្ញា តច
ិ ្បាប់ឈប់សម្រាកគ្រប់
ប្រភេទមានដូចជា៖
• អនុក្រត
ឹ ្យលេខ២១៧.អនក្រ.បក ចុះថ្ងៃទ០
ី ២ ខែឧសភា ឆ្នា ២
ំ ០១៣ ស្តព
ី រី បប
សុំច្បាប់និងការអនុញ្ញា តច
ិ ្បាប់ឈប់គ្រប់ប្រភេទរបស់មន្រ្តីរាជការស៊ីវ ិលនៃ
ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។
របស់មន្រ្តីរាជការស៊វ
ី ិលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពជា
ុ
• អនុក្រត
ឹ ្យលេខ ៥៦.អនក្រ.បក ចុះថ្ងៃទី០១ ខែមេសា ឆ្នា ២
ំ ០១៦ ស្តីពីការគ្រប់គ្រង
វត្តមានមន្រ្តរា
ី ជការស៊វី ិលនង
ិ មន្រ្តជា
ី ប់កច
ិ ្ចសន្យា។
រ ូបភាពទី១.៦ : អនុក្រឹត្យ ស្តព
ី ីការគ្រប់គ្រងវត្តមានមន្រ្តីរាជការស៊វ
ី ិលនិងមន្រ្តី
ជាប់កិច្ចសន្យា
4.2.2. ការធ្វើវិសោធនកម្មមាត្រា១០
(មាត្រា១០ចាស់).
បៀវត្សនង
ិ ប្រាក់បន្ទា ប់បន្សំនៃបៀវត្ស ដូចជាប្រាក់បំណាច់បន្ថែមនង
ិ បា្រក់បំណាច់
ទទួល ប្រាក់ឧបត្ថម្ភនិងប្រពន្ធ ប្រាក់ថ្លៃឈ្នួលផ្ទះ ថ្លៃសង្ហា រមក្ន
ឹ ុ ងផ្ទះ ថ្លៃជាវមធ្យោបាយការងារ
ថ្លៃទឹក និងថ្លៃភ្លើង ។ ល ។ នៃអ្នករាជការត្រូវកំណត់តាមច្បាប់ដោយឡែក។
(មាត្រា១០ថ្មី).
» ព្រះរាជក្រឹត្យ នង
ិ អនុក្រត
ឹ ្យដែលទាក់ទងនឹងរបបបៀវត្ស នង
ិ ប្រាក់បន្ទា ប់បន្សំនៃបៀវត្ស
មន្ត្ររា
ី ជការស៊វី ិលមានដូចជា៖
• ព្រះរាជក្រត
ឹ ្យលេខ នស/រកត/១២០១/៤៥០ ចូលជាធរមានចាប់ពថ្ងៃ
ី ទ០ ី ១ ខែមករា
ឆ្នា ២
ំ ០០២ ស្តីពីបៀវត្សមូលដ្ឋា ន និងប្រាក់បន្ទា ប់បន្សំនៃបៀវត្សរបស់មន្រ្តីរាជការ
ស៊វី ិល។
របស់មន្រ្តីរាជការស៊វ
ី ិល
• អនុក្រត
ឹ ្យលេខ ៣៦.អនក្រ.បក ចុះថ្ងៃទី១៨ ខែមិនា ឆ្នា ២
ំ ០១៥ ស្តព
ី ីការកែសម្រួល
ប្រាក់បំណាច់មុខងារមន្រ្តរា
ី ជការស៊វី ិល។
រ ូបភាពទី១.៨ : អនុក្រឹត្យ ស្តព
ី កា
ី រកែសម្រួលប្រាក់បំណាច់មុខងារមន្ត្រីរាជការស៊វ
ី ិល
• អនុក្រត
ឹ ្យលេខ ៣៦.អនក្រ.បក ចុះថ្ងៃទី១៦ ខែមិនា ឆ្នា ២
ំ ០២០ ស្តព
ី ីការបន្ថែមរបប
សន្តស
ិ ុខសង្គមសម្រាប់អតត
ី មន្រ្តីរាជការស៊ីវ ិលនិងអតត
ី យុទ្ធជន។
ស៊វ
ី ិលនិងអតីតយុទ្ធជន
5. សេចក្តីសន្និដ្ឋា ន
ើ ពីដំណើរការវ ិវត្តឥតឈប់ឈររបស់ប្រព័ន្ធ
ដោយផ្អែកលើទស្សនទាន នៃការយល់ឃញ
អភបា
ិ លកច
ិ ្ចល ្អ ការកែទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈក៏ជាវ ិស័យមួយនៅក្នុងយុទ្ធសាស្រ្ត
ចតុកោណផងដែរ។
ដូចនេះយង
ើ ឃញ
ើ ថា ិ ំណែទម្រង់រដ្ឋបាលមន្រ្តីរាជការស៊ីវ ិលនៃ
កម្មវ ិធីជាតក
ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ពត
ិ ជាបានដើរតួអង្គតំណាង យ៉ា ងសំខាន់មួយរបស់រាជរដ្ឋា ភបា
ិ ល
ដម
ើ ្បឈា
ី នទៅរកបាននូវអភបា
ិ លកច
ិ ្ចល។
្អ
សហលក្ខនក
្តិ ៈមន្ត្ររា
ី ជការស៊វី ិលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានហុចជាសមទ
ិ ្ធផល
ជាច្រន
ើ នង
ិ បានជួយកាត់បន្ថយភាពប្រទាក់ក្រឡា នៅក្នុងជួរមន្រ្តរា
ី ជការស៊វី ិល ដែល
មានជាអាទិ៍ ការល្មើសច្បាប់ផ្សេងៗ ការសុំច្បាប់ឈប់សម្រាក និង បៀវត្សមូលដ្ឋា នព្រមទាំង
ការដឹកនាំដោយសម្តេចតេជោហ៊ុន សែ ន លោកនឹងបន្តធ្វើកំណែទម្រង់ឥតឈប់ឈរស្រប
ទៅតាមដំណើរនៃវឌ្ឍនភាពសង្គមជាតក
ិ ម្ពុជា ព្រមទាំងឆ្លយ
ើ តបនង
ឹ គុណភាពនៃការ
ដាក់ចេញនូវគោលនយោបាយផងដែរ ក្នុងបំណងឈានទៅរកគោលដៅយ៉ា ងជាក់លាក់
មួយគអ
ឺ ភិបាលកច
ិ ្ចល។
្អ
Ⅲ. កម្មវិធីសលា
ិ នៃរដ្ឋា ភិបាលកម្ពជា
ុ ផ្តោ តលើកណែ
ំ ទម្រង់ថ្នា ក់ក្រោមជាតិ
កម្មវ ិធស
ី លា
ិ នៃរដ្ឋា ភបា
ិ លកម្ពុជា គជា
ឺ កម្មវ ិធម
ី ួយស្តព
ី កា
ី រកែសម្រួលរចនាសម្ពន
័ ្ធ
គ.ជ.វ.វ បានបង្កត
ើ ឡង
ើ ដោយព្រះរាជក្រឹត្យលេខឈ នស/រកត/០៨០៦/ ៣៥៥
ចុះថ្ងៃទ១
ី ៨ ខែសហា
ី ឆ្នា ២
ំ ០០៦ ស្តព
ី ី ការបង្កើតគណៈកម្មា ធកា
ិ រជាតដ
ិ ឹកនាំការងារ
កំណែទម្រង់វ ិមជ្ឈការ នង
ិ វ ិសហមជ្ឈការ។
1. ប្រវត្តិអភិបាលកិច្ចមូលដ្ឋា ននៅកម្ពជា
ុ
សង្គ្រា មស៊ីវ ិលបានអូសបន្លា យប្រមាណបីទសវត្ស បានបំផ្លិចបំផ្លា ញ ហេដ្ឋា រចនា
សម្ពន
័ ្ធផ្សេងៗនង
ិ បង្អា ក់ការអភវិ ឌ្ឍលគ្រ
ើ ប់វ ិស័យទាំងអស់នៅកម្ពុជា។ ទោះយ៉ា ងណាក្តី
រដ្ឋា ភបា
ិ លកម្ពុជាបានរះរកគ្រប់
ិ មធ្យោបាយក្នុងការស្តា រ នង
ិ ការរៀបចំឡង
ើ វ ិញ នូវ
ហេដ្ឋា រចនាសម្ព័ន្ធ ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាល ទាំងនៅថ្នា ក់ជាតិ និងថ្នា ក់ក្រោមជាតិឱ្យមាន
ភាពល្អប្រសរើ ឡង
ើ វ ិញ។ រដ្ឋា ភបា
ិ លនៃរដ្ឋកម្ពុជាបាន សម្រេចចត
ិ ្តធ្វកា
ើ រចរចារសម្រប
សម្រួល ជាមួយភាគជ
ី ម្លោ ះនានាក្នុងសង្គ្រា មស៊វី ិល រហូតបានសម្រេច កច
ិ ្ចព្រមព្រៀង
សន្តិភាពទីក្រុងប៉ា រស
ី នាថ្ងៃទី២៣ ខែតុលា ឆ្នា ១
ំ ៩៩១។ ដោយឡែក រដ្ឋបាល
ថ្នា ក់ក្រោមជាតក
ិ ៏បានក៏បានរៀបរចនាសម្ព័ន្ធ ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងឡង
ើ វ ិញនង
ិ បានធ្វកា
ើ របែង
ចែកមុខតំណែងអភបា
ិ លទៅតាមតួនាទី ប្រាក់បៀវត្ស ចំណូល ចំណាយ តាម
គ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលថ្នា ក់ ក្រោមជាតមា
ិ នលក្ខណៈជាការគ្រប់គ្រងបែបមជ្ឈការ។
ដើម្បប
ី ញ្ច ប់សង្គ្រា ម នាំមកនូវសន្តិភាពជូនប្រទេសជាតិ សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតី
តេជោ ហ៊ុន សែន នាពេលនោះជានាយករដ្ឋមន្រ្តីទី២ បានផ្តួចផ្តើមនិងដាក់ចេញនយោបាយ
ឈ្នះឈ្នះ ចាប់ពពេ
ី លនោះមក ប្រទេសជាតមា
ិ នសន្តភា
ិ ពពេញលេញ ឯកភាពជាតិ ឯកភាព
ទឹកដីដែលត្រូវ បានគ្រប់គ្រងក្រោមដំបូលរដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នា ១
ំ ៩៩៣តែមួយ។
នៅឆ្នា ២
ំ ០០២ការបោះឆ្នោ តជ្រស
ើ រសក្រុ
ើ មប្រក
ឹ ្សា ឃុ ំ សង្កា ត់ ទូទាង
ំ ប្រទេស
ចំនន
ួ ១,៦២១ ឃុ ំ សង្កា ត់ ត្រូវបានរៀបចំឡង
ើ តាមគោលការណ៍ នៃប្រជាធប
ិ តេយ្យ
សេរពហុ
ី ី ល នោះមក កំណែទម្រង់វ ិមជ្ឈការ នង
បក្ស។ ចាប់ពពេ ិ វ ិសហមជ្ឈការ ត្រូវបាន
ធ្វឡ
ើ ង
ើ នៅថ្នា ក់ ឃុ ំ សង្កា ត់ ។
ចាប់តាង
ំ ពច
ី ុងទសវត្សទី៩០ វ ិមជ្ឈការបានក្លា យជាប្រធានបទ និងជាមធ្យោបាយដ៏មាន
ប្រជាប្រយ
ិ ភាព ដែលត្រូវបានយកទៅអនុវត្តកុ ងការរៀបចំ
្ន ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងនៅរដ្ឋបាល
ជាដើម។
2.2. តើវិមជ្ឈការជាអ្វី?
រដ្ឋា ភិបាលមូលដ្ឋា ន។
សិទអ
្ធ ំណាច នង
ិ ធនធានទៅអង្គភាពក្រោមបង្គា ប់ ឬ ទៅក្រុមប្រឹក្សា ប្រភេទណាមួយ
ដើម្បអ
ី នុវត្តកុ ងនាមក្រសួ
្ន ងស្ថា ប័ន។
3. គោលនយោបាយនៃការរៀបចំអភិបាលកិច្ចមូលដ្ឋា ននៅកម្ពុជា
ចំពោះការរៀបចំ ប្រព័ន្ធអភិបាលកិចម
្ច ូលដ្ឋា ននៅកម្ពុជា ស្របតាមគោលការណ៍នៃការ
អភវិ ឌ្ឍតាមបែបលទ្ធប្រ
ិ ជាធប
ិ តេយ្យ គកា
ឺ ររៀបចំប្រព័ន្ធអភបា
ិ លកច
ិ ្ចនៅរដ្ឋបាលថ្នា ក់ក្រោម
ជាតិ មានលក្ខណៈឆ្លើយតបទៅនឹងសមាសភាគទាំង០៨ នៃការអភិវឌ្ឍតាមបែប
1. ភាពជាតំណាងសាធារណៈ
2. ស្វ័យភាពរបស់មូលដ្ឋា ន
3. ការពិគ្រោះយោបលនិងការចូលរួម
4. ការឆ្លយ
ើ តបនង
ិ គណេយ្យភាព
5. ការលើកកម្ពសគ
់ ុណភាពជិវ ិតរបស់ប្រជាពលរដ្ឋនៅមូលដ្ឋា ន
6. ការលក
ើ ស្ទួយសមធម៌
7. តម្លា ភាព នង
ិ សុចរតភាព
ិ
8. វ ិធានការប្រឆាំងអំពើពុករលួយ និង ការរ ំលោភបំពានអំណាច
បច្ចុប្បន្នប្រព័ន្ធរដ្ឋបាលថ្នា ក់ក្រោមជាតត្រ
ិ ូវបានចែកចេញជាពរី ប្រភេទគ៖
ឺ
ប្រព័ន្ធរដ្ឋបាលខេត្ត ដែលមានចរកលក្ខ
ិ ណៈជារដ្ឋបាលតំបន់
ប្រព័ន្ធរដ្ឋបាលមូលដ្ឋា ន ដែលរួមមានប្រព័ន្ធពីរថ្នា ក់ នង
ិ ប្រព័នប
្ធ ីថ្នា ក់
•ប្រព័នព
្ធ រី ថ្នា ក់ មាន ស្រុក-ឃុ ំ នង
ិ ខណ្ឌ-សង្កា ត់
•ប្រព័នប
្ធ ីថ្នា ក់ មាន រាជធានី-ខណ្ឌ-សង្កា ត់
រដ្ឋបាលប្រទេសភាគច្រន
ើ ហៅថា រដ្ឋបាលតំបន់ មានមុខងារសំខាន់ៗបគ
ី ឺ
១. អនុវត្តមុខងារជាតំណាង រាជរដ្ឋា ភិបាល តំណាងក្រសួង ស្ថា ប័ន ឬនៅថ្នា ក់ជាតក
ិ ុ ងការ
្ន
គាំទ្រនង
ិ សម្របសម្រួលរដ្ឋបាលមូលដ្នា នក្នុងដែនដីរបស់ខួ ្លន។(តាមប្រព័ន្ធវ ិសហមជ្ឈការ)
២. ការអនុវត្តមុខងារថ្នា ក់ជាតិ ដែលថ្នា ក់ជាតិធ្វើប្រតិភូកម្ម ពិសេសមុខងារពាក់ព័ន្ធ
សន្តស
ិ ុខ សណ្តា ប់ធ្នា ប់សាធារណៈ ច្បាប់យុតធ
្តិ ម៌សង្គម ឬមុខងារពាក់ព័ន្ធការអភិវឌ្ឍ ការ
3.2. ឋានៈផ្លវច្បាប់
ូ នៃរដ្ឋបាលថ្នា ក់ក្រោម
មាត្រា០៩នៃច្បាប់ស្តព
ី កា
ី រគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាល រាជធានី ខេត្ត ក្រុង ស្រុក ខណ្ឌ នង
ិ
មាត្រា០២នៃច្បាប់ស្តព
ី កា
ី រគ្រប់គ្រង រដ្ឋបាល ឃុ ំ សង្កា ត់ បានកំណត់ឱ្យរាជធានី ខេត្ត
ក្រុង ស្រុក ខណ្ឌ នង
ិ ឃុ ំ សង្កា ត់ គជា
ឺ នត
ី ប
ិ ុគ្គលនៃនត
ី សា
ិ ធារណៈ។
ច្បាប់ស្តព
ី កា
ី រគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាល ឃុ ំ សង្កា ត់ នង
ិ ច្បាប់ស្តព
ី កា
ី រគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាល រាជធានី
ខេត្ត ក្រុង ស្រុក ខណ្ឌ និង លិខិតបទដ្ឋា នអនុវត្ត បានតម្រូវក្រុមប្រឹក្សានីមួយៗរៀបចំឱ្យ
មានអង្គភាពមួយចំនួន នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលរបស់ខួ ន
្ល ដើម្បឱ
ី ្យក្រុមប្រឹក្សា
អាចបំពេញតួនាទី ភារកច
ិ ្ច របស់ខួ ្លនប្រកបដោយ ប្រសទ
ិ ្ធភាពតាមច្បាប់ នង
ិ លខ
ិ ត
ិ
បទដ្ឋា នកំណត់។
អង្គប្រតិបត្តទទួលខុសត្រូវក្នុងការចាត់ចែងអនុវត្ត រាល់សេចក្តស
ី ម្រេច នានារបស់
ក្រុមប្រក
ឹ ្សា គជា
ឺ មេឃុ ំ ចៅសង្កា ត់ នៅរដ្ឋបាលឃុ ំ សង្កា ត់ នង
ិ គណៈអភបា
ិ លរាជធានី ខេត្ត
ក្រុង ស្រុក ខណ្ឌ នៅរដ្ឋបាលរាជធានី ខេត្ត ក្រុង ស្រុក ខណ្ឌ។
ក. មេឃុ ំ ចៅសង្កា ត់
នៅថ្នា ក់ឃុំ សង្កា ត់ ប្រធានក្រុមប្រក
ឹ ្សា ឃុ ំ សង្កា ត់ គជា
ឺ មេឃុចៅ
ំ សង្កា ត់។
• តួនាទីមេឃុ ំ ចៅសង្កា ត់
មេឃុចៅ
ំ សង្កា ត់មានតួនាទជា
ី អ្នកអនុវត្តផល
្ត ់នូវរាល់សេចក្តស
ី ម្រេច របស់ក្រុមប្រក
ឹ ្សាឃុ ំ
សង្កា ត់ នង
ិ ការគ្រប់គ្រង ចាត់ចែង កច
ិ ្ចការទូទៅប្រចាំថ្ងៃនៅសាលា ឃុ ំ សង្កា ត់ រួមទាំង
ការបម្រសេ
ើ វាសាធារណៈជូនដល់ប្រជាពលរដ្ឋនៅក្នុងមូលដ្ឋា នរបស់ខួ ន។
្ល
• បុគល
្គ ក
ិ ថ្នា ក់ ឃុ ំ សង្កា ត់
នៅសាលាឃុស
ំ ង្កា ត់ បុគ្គលិក ក្របខណ្ឌ មាន ស្មៀន ឃុ ំ សង្កា ត់មួយរូបប៉ុណ្ណោ ះ។ ស្មៀន
ឃុ ំ សង្កា ត់ គជា
ឺ មន្រ្តរា
ី ជការក្របខណ្ឌ ក្រសួងមហាផ្ទៃ ដែលត្រូវបានតែងតាំងឱ្យ
បំពេញការងារនៅសាលាឃុ ំ សង្កា ត់ ដម
ើ ្បជ
ី ួយដល់កច
ិ ្ចការ ឃុ ំ សង្កា ត់ នង
ិ ធានានរិ ន្តរភាព
កិច្ចការរដ្ឋបាលក្នុងឃុ ំ សង្កា ត់បាន។
3.5. ខ្សែគណនេយ្យភាព
4. មុខងាររបស់រដ្ឋបាលថ្នា ក់ក្រោមជាតិ
មុខងារជាកាតព្វកច
ិ ្ច : គជា
ឺ មុខងារដែលមាន លក្ខណៈជាតម្រូវការចាំបាច់ហយ
ើ ត្រូវបាន
កំណត់ដោយច្បាប់ ឬ ព្រះរាជក្រត
ឹ ្យ ឬ អនុក្រត
ឹ ្យ ឬ ប្រកាស ជាសមត្ថកច
ិ ្ចរបស់អង្គភាព ឬ
ស្ថា ប័នជាក់លាក់ណាមួយ។
មុខងារជ្រើសរស
ើ : គឺជាមុខងារដែលមានលក្ខណៈ ជាកាតព្វកិច្ច ហយ
ើ ត្រូវបាន
កំណត់ដោយច្បាប់ ឬ ព្រះរាជក្រត
ឹ ្យ អនុក្រត
ឹ ្យ ឬប្រកាស។
• ការប្រគល់មុខងារ
• ប្រតភ
ិ ូកម្មមុខងារ
គជា
ឺ ការផ្ទេរនូវមុខងារ ការទទួលខុសត្រូវ អំណាច ឆន្ទា នុសទ
ិ ្ធិ ដើម្បគ្រ
ី ប់គ្រងនង
ិ អនុវត្ត
មុខងារក្នុងនាមអាជ្ញា ធរ ដែលធ្វប្រ
ើ តភិ ូកម្មដោយផ្អែកតាមតម្រូវការនៃប្រតភ
ិ ូកម្មនោះ។
b. គោលការណ៍នៃការផ្ទេរមុខងារ
ជាគោលការណ៍ ការផ្ទេរមុខងារត្រូវធ្វើឡង
ើ ដោយផ្សាភ្ជា ប់ជាមួយនឹងការផ្ទេរធនធានចាំបាច់
នឹងត្រូវធ្វើឡង
ើ ដោយមានការគ្រោងទុក មានសនិទាន មានការសម្របសម្រួល ការពិគ្រោះ
យោបល់មានតម្លា ភាព នង
ិ មានការរ ំខាន ជាអប្បបរមាទៅលប្រ
ើ តបិ ត្តកា
ិ រដែលកំពុង
ដំណើរការ។
• ការផ្ទេរមុខងារត្រូវផ្អែកទៅលើគោលការណ៍ដូចខាងក្រោម
ទម
ី ួយ : ការផ្ទេរមុខងារត្រូវផ្អែកទៅលគោ
ើ លការណ៍នៃ Subsidiarity។
ទីពីរ : ក្រសួង ស្ថា ប័នថ្នា ក់ជាតិ ត្រូវពិនត
ិ ្យមើលមុខងារ ទាំងនេះ ទៅតាមលក្ខណៈ
វ ិនឆ
ិ ្ឆ័យមួយចំនួន ដើម្បស
ី ម្រេចថា តម
ើ ុខងារសមស្របណាខ្លះដែលគួរផ្ទេរទៅឱ្យរដ្ឋបាល
ថ្នា ក់ក្រោមជាតិ។
ទប
ី ី: ក្រសួង ស្ថា ប័នថ្នា ក់ជាតិ ដែលផ្ទេរមុខងារនោះ ត្រូវកំណត់ថាមុខងារនោះជា
កាតព្វកច
ិ ្ច ឬមុខងារជម្រស
ើ ។
ទីបន
ួ : ត្រូវធ្វើឡង
ើ ដោយច្បាប់ ឬព្រះរាជក្រឹត្យ ឬ អនុក្រឹត្យ ឬ ប្រកាស។
ទប្រា
ី ំ : ការផ្ទេរមុខងារ នង
ិ ធនធាន ឱ្យទៅប្រភេទក្រុមប្រក
ឹ ្សាណាមួយ ដែលសមស្រប
តាមការប្រគល់ ឬការធ្វើប្រតិភូកម្ម ត្រូវធ្វើឡង
ើ តាមគោលការណ៍នៃការប្រគល់ ឬ
ប្រតិភូកម្មជាលក្ខណៈអចិន្ត្រៃយ៍ មិនមែនលក្ខណៈបណ្តោ ះអាសន្នឡយ
ើ ។
c. ដំណើរការផ្ទេរមុខងារ
ី ំរុញដំណើរការផ្ទេរមុខងារពក្រ
ដើម្បជ ី សួង ស្ថា ប័នរាជរដ្ឋា ភបា
ិ លកម្ពុជាឱ្យទៅរដ្ឋបាល
ថ្នា ក់ក្រោមជាតិ រាជរដ្ឋា ភិបាលកម្ពុជាបានដាក់អនុក្រឹត្យលេខ៦៨ អនក្រ.កប ចុះថ្ងៃទី១០
ខែឧសភា ឆ្នា ២
ំ ០១២ ស្តព ី ំណើរការទូទៅ នៃការផ្ទេរមុខងារ នង
ី ដ ិ ធនធានឱ្យទៅរដ្ឋបាល
ថ្នា ក់ក្រោមជាត។
ិ
ពាក់ពន
័ ្ធការងារនេះ ក្រសួងក្នុងវ ិស័យអាទភា
ិ ពចំនន
ួ ១៤ បានធ្វកា
ើ រវ ិភាគមុខងារ នង
ិ ពន
ិ ត
ិ ្យ
មុខងារឡង
ើ វ ិញ ដើម្បផ្ទេ
ី រឱ្យរដ្ឋបាលថ្នា ក់ក្រោមជាតិ។ ក្រសួងទាំងនោះរួមមាន៖
3. ក្រសួងសង្គមកច
ិ ្ច អតត
ី យុទ្ធជន និង យុវនីតស
ិ ម្បទា
4. ក្រសួងបរស្ថា
ិ ន
5. ក្រសួងសុខាភបា
ិ ល
6. ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខា ប្រមាញ់ និង នេសាទ
7. ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគររូបនយ ិ សំណង់
ី កម្ម នង
8. ក្រសួងទេសចរណ៍
9. ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម
10. ក្រសួងរ៉ែ នង
ិ ថាមពល
11. ក្រសួងសាធារណៈការ និង ដក
ឹ ជញ្ជូ ន
12. ក្រសួងធនធានទក
ឹ នង
ិ ឧតុនយ
ិ ម
13. ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និង សប្បកម្ម
14. ក្រសួងវប្បធម៌ និង វ ិចិត្រសិល្បៈ
d. មុខងារជាអាណត្តិទូទៅរបស់រដ្ឋបាលថ្នា ក់ក្រោមជាតិ
ផ្អែកតាមមុខងារជាអាណត្តិទូទៅ នង
ិ ផ្អែកតាមធនធានដែលមានរដ្ឋបាលថ្នា ក់ក្រោមជាតិនី
មួយៗ មានស្វ័យភាពបំពេញមុខងារក្នុងការ៖
ក្នុងការអនុវត្តមុខងារនេះអភបា
ិ លរាជធានី ខេត្ត ក្រុង ស្រុក ខណ្ឌ នង
ិ មេឃុ ំ ចៅសង្កា ត់
គឺជាអ្នកដែលទទួលការធ្វើប្រតិភូកម្ម ពីរាជរដ្ឋា ភិបាល ក្រសួង ស្ថា ប័ន របស់រដ្ឋា ភិបាល ក្នុង
នោះមានដូចជា៖
5. ថវិការថ្នា ក់ក្រោមជាតិ
ប្រភពនៅមូលដ្ឋា ន
ប្រភពពថ្នា
ី ក់ជាតិ នង
ិ ប្រភពផ្សេងៗទៀតរួមមាន៖
• ចំណូលពីប្រភពពន្ធនៅមូលដ្ឋា នរួមមាន :
ពន្ធនៅមូលដ្ឋា ន
ឈ្នួល កម្រៃ នង
ិ ចំណូលមន
ិ មែនសារពព
ើ ន្ធផ្សេងទៀត
ចំណូលរបស់ក្រម
ុ ប្រឹក្សា ស្រុក បានមកពព
ី ន្ធ ឈ្នួល និងកម្រៃ ដែលត្រូវចែករ ំលែក
រវាងក្រុមប្រក
ឹ ្សា ស្រុក ជាមួយក្រុមប្រក
ឹ ្សា ឃុ ំ សង្កា ត់ ក្នុងស្រុកនោះ។
អំណោយស្ម័គ្រចត
ិ ្ត នង
ិ ប្រភពផ្សេងៗ ដែលកំណត់ដោយច្បាប់ ឬ អនុក្រត
ឹ ្យ
• ចំណូលពីថ្នា ក់ជាតិរម
ួ មាន :
ចំណូលចែករ ំលែក
មូនធ
ិ ិផ្ទេរពីថវ ិការរដ្ឋ និងថ្លៃសេវាបានមកពីភ្នា ក់ងារ ដែលអនុវត្តដោយក្រុមប្រឹក្សា
ក្នុងនាម ក្រសួង ស្ថា ប័ន
❖ ចាប់តាង
ំ ពឆ្នា
ី ២ ំ ០០៣ មកដល់២០១៧ រាជរដ្ឋា ភបា
ិ លបានវ ិភាជន៍ថវ ិការ នង
ិ មូនធ
ិ ដ
ិ ល់
រដ្ឋបាលថ្នា ក់ក្រោមជាតិ សរុប 2.081.399.205 ដុល្លា អាមេរក
ិ ដែលក្នុងនោះ៖
ថវ ិការរាជធានី ខេត្ត មានចំនួន 1.335.429.095 ដុល្លា អាមេរក(២០១៣-២០១៧)
ិ
មូនធ
ិ ិក្រុង ស្រុក មានចំនួន 119.074.095 ដុល្លា អាមេរក(២០១៣-២០១៧)
ិ
មូនធ
ិ ិ ឃុ ំ សង្កា ត់ មានចំនួន 546.896.110 ដុល្លា អាមេរក(២០១៣-២០១៧)
ិ
ជាមួយគ្នា នេះដែរ រាជរដ្ឋា ភបា
ិ លកម្ពុជាបានគៀរគរថវ ិការពដៃ
ី គូអភវិ ឌ្ឍនានាសម្រាប់
ិ ្ចដំណើរការកំណែទម្រង់វ ិមជ្ឈការ និង វ ិសហមជ្ឈការ ដែលមានចំនន
គាំទ្រដល់កច ួ
ប្រមាណ 570 លានដុល្លា អាមេរក
ិ គត
ិ ត្រម
ឹ ឆ្នា ២
ំ ០១៧។
6. សេចក្តីសន្និដ្នា ន
សរុបមកកម្ពុជាមានប្រព័ន្ធអភិបាលកិចម
្ច ូលដ្ឋា នតាមរយៈការបោះឆ្នោ ត នៅមូលដ្ឋា ន
ជាយូយារណាស់មកហយ
ើ ។ តាមការសក
ិ ្សាស្រាវជ្រាវចាប់តាង
ំ ពកា
ី របោះឆ្នោ ត ឃុ ំ នង
ិ
ការរៀបចំប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងឃុ ំ នៅកម្ពុជាឆ្នា ១
ំ ៩០៨ រហូតមកដល់ការបោះឆ្នោ ត ជ្រើសរស
ើ
ក្រុមប្រក
ឹ ្សា ឃុ ំ សង្កា ត់នៅឆ្នា ២
ំ ០០២ យង
ើ បានឃញ
ើ ហេតុការផ្សេងៗចំនួនប្រាំគ៖
ឺ
ទ៤
ី ត្រូវរៀបចំឱ្យមានយន្តការ សម្របសម្រួលកម្រត
ិ ជាតិ ជាមួយការរៀបចំឱ្យមាន
ក្របខណ្ឌគោលនយោបាយ ក្របខណ្ឌច្បាប់ កម្មវ ិធីផែនការអនុវត្តច្បាស់លាស់កុ ងការកសាង
្ន
សមត្ថភាព ធនធានមនុស្ស ការផ្តល់ធនធាន ហរិ ញ្ញវត្ថុ ការផ្ទេរមុខងារ ធនធានសទ
ិ ្ធអំណាច
ជាក់លាក់ ប្រកបដោយចរី ភាពដល់រដ្ឋបាលមូលដ្ឋា ន។
ទ៥
ី ការផ្សព្វផ្សាយ អប់រ ំប្រជាពលរដ្ឋឱ្យបានយល់ដឹង ដើម្បល ើ កម្ពស់ការចូលរួម ដ៏
ី ក
ត្រឹមត្រូវ ្ន ំណើរការកំណែទម្រង់ ក៏ដូចជាកិច្ចការនានា
ក្នុងភាពជាម្ចា ស់ពីប្រជាពលរដ្ឋកុ ងដ
របស់រដ្ឋបាលមូលដ្ឋា នគជា ឺ ផ្នែកដស៏ ំខាន់មួយ ក្នុងការផ្លា ស់បូ រ្ត ទម្លា ប់នង
ិ ឥរយាបទរបស់
ិ
សហគមន៍នានានៅមូលដ្ឋា ន។
ជារួមមកបគ
ើ ត ី ំ ២០០២ មកដល់ឆ្នា ំ ២០១៧ កំណែទម្រង់រដ្ឋបាលថ្នា ក់ក្រោមជាតិ
ិ ពឆ្នា
បានដំណើរការរយៈពេល១៥ឆ្នា ម
ំ កហយ
ើ ។
ឯកសារយោង
❖ ប្រធានបទទី១ ៖ កម្មវិធីកំណែទម្រង់រដ្ឋបាលមន្ត្រីរាជការស៊វ
ី ិល
នៃរដ្ឋា ភិបាលកម្ពុជា
» អនុក្រត
ឹ ្យលេខ ៦៣ អនក្រ.បក ចុះថ្ងៃទ១
ី ៣ ខែកុមៈ្ភ ឆ្នា ២
ំ ០១៤ស្តព
ី កា
ី របង្កត
ើ
គណៈកម្មា ធិការកែទម្រង់រដ្ឋបាលសាធារណៈ(នរាករណ៍)។
» អនុក្រត
ឹ ្យលេខ ៥២ អនក្រ.បក ចុះថ្ងៃទី១០ ខែមិថុនា ឆ្នា ១
ំ ៩៩៩ស្តីពីការរៀបចំ និង
ការប្រព្រត
ឹ ្តទៅ របស់អគ្គលេខាធកា ឹ ្សា កំណែទម្រង់រដ្ឋបាល។
ិ រដ្ឋា ន នៃ ក្រុមប្រក
» ច្បាប់ស្តីពីសហលក្ខន្តិកៈមន្រ្តីរាជការស៊ីវ ិល នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
» ច្បាប់ស្តព
ី ី ការធ្វវើ ិសោធនកម្មមាត្រាទ៩
ី នង
ិ មាត្រា១០ នៃច្បាប់ស្តព
ី ស
ី ហលក្ខនក
្តិ ៈមន្ត្រី
រាជការស៊ីវ ិល
» អនុក្រត
ឹ ្យលេខ២១៧.អនក្រ.បក ចុះថ្ងៃទី០២ ខែឧសភា ឆ្នា ២
ំ ០១៣ ស្តីពីរបបសុច
ំ ្បាប់
នង
ិ ការអនុញ្ញា តច
ិ ្បាប់ឈប់គ្រប់ប្រភេទរបស់មន្រ្តរា
ី ជការស៊វី ិលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។
» អនុក្រត
ឹ ្យលេខ ៥៦.អនក្រ.បក ចុះថ្ងៃទី០១ ខែមេសា ឆ្នា ២
ំ ០១៦ ស្តីពីការគ្រប់គ្រង
វត្តមានមន្រ្តីរាជការស៊ីវ ិលនិងមន្រ្តីជាប់កច
ិ ្ចសន្យា។
ឆ្នា ២
ំ ០០២ ស្តព
ី ប
ី ៀវត្សមូលដ្ឋា ន នង
ិ ប្រាក់បន្ទា ប់បន្សំនៃបៀវត្សរបស់មន្រ្តរា
ី ជការ
ស៊វី ិល។
» អនុក្រត
ឹ ្យលេខ ៣៦.អនក្រ.បក ចុះថ្ងៃទី១៨ ខែមិនា ឆ្នា ២
ំ ០១៥ ស្តព
ី ីការកែសម្រួល
ប្រាក់បំណាច់មុខងារមន្រ្តរា
ី ជការស៊វី ិល។
» អនុក្រត
ឹ ្យលេខ ៣៦.អនក្រ.បក ចុះថ្ងៃទ១
ី ៦ ខែមនា
ិ ឆ្នា ២
ំ ០២០ ស្តព
ី កា
ី របន្ថែមរបប
សន្តស
ិ ុខសង្គមសម្រាប់អតត
ី មន្រ្តីរាជការស៊ីវ ិលនិងអតត
ី យុទ្ធជន។
❖ ប្រធានបទទី២ ៖ កម្មវិធីសលា
ិ នៃរដ្ឋា ភិបាលកម្ពជា
ុ ផ្តោ តលើកណែ
ំ ទម្រង់
ថ្នា ក់ក្រោមជាតិ
ក្រុង
» ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាលថ្នា ក់ក្រោមជាតនៅ
ិ កម្ពុជា
កំណែទម្រង់វ ិមជ្ឈការ និងវ ិសហមជ្ឈការ ឧទ្ទេសនាមដោយ សម្តេចក្រឡាហោម ស ខេង