Les abricots p.l0, 14, 23, 28 p.28 oo Les cerises p.8, 14, 15, 16,28, 30,34 Les citrons p38 ©& Les fraises $6 p.4,8,28 Les glands 4 p72 Le houx p71 les oranges p.28,64 yLes genéts a? Les tulipes bet les péches Op p71 pan 73 p.18, 28 vy *” Les iris a}, les violettes les Ee ney | p47, 71 p73 at wy Les onguils SES Les weigelias Les poires pz aA. p.24, 28,64 mee ie les bers + les eerhomen P-9, 22, 28, 35, 64,76 Z Les lavandes les yuccos é Ls polis W% ae es Fr Los lys les zinnias aR: BIO, 15,19, 28, 64 p.50,74 p73 CE Aes LE personnoges Les animaux p.22, 31, 42 p.6,7, 8, 31, 36, 40, 41, 62 Les legumes Les senteurs # We coussin Aux péches fms 40 (i 676 sve Wo 3782 (18H) E Hisv7s) |= azz = Hiss0 | sa = Hows Bisco : 5Y : We coussin AUX prunes 7) 210 tise) fen 553 ~] 209 208 Be HB sso vei ve Biss BB co 3782 (18) CUIIECVIOD CD ANG pepe hee dace enc heel ah hace |Jiaime toutes les fleurs. De la discréte violette I'énorme pivoine, de la teinte délicate de la rose Pierre de Ronsard av rouge éclatant du pavot, de la plus simple fleur des champs & la plus sophistiquée des orchidées. Jaime broder les fleurs, ne seraitce que pour prolonger le cété éphémere de leur beauté Aussi je vous propose, au travers de cet ouvrage, de broder avec moi tous les bonheurs de la belle saison, ts fies afin d’en profiler tout au long de l'année me ; x (~ Ch ow bee 2poe protége-cahier fs auteurs modernes font des lcreswillement petits qucon ne peut plus mettre des leurs a secher dedans, Jeon Marie Gourio FOURNITURES: une échevette de coton mouliné de chaque coleris 30x60.em de toile de lin ficele) en 12 fls/em Fils de bat wie REALISATION 8 Ss s a bati (pointillés rouges) es sla in en vous reportont {ux indications du schémo crdessus pour délimiter los difrentes parties du protigecchier. z-v0us au diagramme en page 22 icin erent ec coment) ecto coe indiqué sur le schémo, avec deux bins de mouliné par aiguiliée Brodez le message au petit point (voir page 5), ‘en le placant sur la partie rose me Sur le diogromme (vor page 22). Lavez et repassez la brodere Faites un ourlet de em sur chaque rabat. Pliez les deux rabats, endroit contre endroit, at couse [pontine] on hut ton bas fen suivant les fils de bati sur toute la longueur i protigecahie. Retournez Fouvrage sur Vendroit et repossezle ete lertcsacere oe Couwe, . : : , ~ ; : 3 Aed SAC AUX fructs Feue-tu viere heureux? Voyage arce deux saes, Cun pour donner, Cautre pour reecroie Goothe Fournttures tune échevetie de coton mouliné de chaque coloris tun sac prét & broder (Dut Ciearon) REALISATION Brodez le motif en le centrant sur lo portie omovible du sac, ‘vec deux brins de mouliné por aiguillé. Si vous voulez broder deux motifs différents pour le méme 506, foites une boutonniére aux quatre coins du carré brodé 1 cousez les boutons directement sur le sac.Lie tableau aun pce La veritable discipline, c'est de ramasser des fraises sans en manger une seule Doug terion Fournitures tune échevette de coton mouliné de chaque coloris 40x50¢m de toile de lin (écrve) en 12 fils/em Pe ee eer ee eee peer +S — = REALISATION 3 Reportez-vous au diagramme en pages 28 et 29 ~ puts brodez le motif avec dev brine de mouliné par aiguillée, en le centrant sur Ia toile de lin. Lover et repassez la broderie puis encadrez. les feuits yi me tab 2%Tt ee a. ae BP gh ao gO.gr ge Qe go g les Fruits * Guz geONO LEPOLEEHE EMEN Retry 3750 415 318 760 760+3328 3928 347 815 945 758 356 NEBEOOGD Bo 356 (18) Wass BB zee BB 722 0m BB s776 BB sz76+318 BB 36 Bs BB co: 746 677 ] 676 G72 BB cso — Point ge trait ‘on 347 (11) — Point de trait en 3347 (2 fis) — Point se trait ‘on 844 (1fi)YP BP GP GO BO GO go gO <is C5 INRSSAGLS de porte ve quil Goethe Fournrrures une échevetie de coton mouliné de chaque coloris 24x15 em de toile de lin (ficelle) en 12 fis/em pour 'épouvantal 15x17 em de toile de lin (celle) ‘en 16 fls/em pour las corises 75 em de croquet rouge pour chaque message 20cm de cordelette rouge pour chaque message (sr Mow se oor iss: Bios ss7 Meso — force,REALISATION Reportez-vous ou diagramme de votre choix et brodez le mo, en le centrant sur la toile de ln, Lovez et repassez lo broderie. Foites un ourlet de lcm tout autour de la toile. Cousez le croquet tout autour ainsi que la cordelette & chaque angle supérieur. y, wey pouvantacl | Blane 703 Bi 799 ss: Bi «7 ( s072 349 Bass i ss Hes i es 7% icv Bi eo — Point de rat en 3799emse-béte dautemne LCautomne est une demeure d'or et de pluie. Jocques Chessex Fournirures tune échevette de coton mouliné de chaque coloris 35x40.m de toile de ln (6crue) en 12 fils/em ‘une planche de 26x31cm de la peinture aimantée des oimants des agrofes ov du ruban adhésit REALISATION Reportez-vous au diogramme et brodez le motif, cen le centrant su la toile de lin, avec deux brins de mouliné par ciguillée. Lever et repassez la broderie. Peignez la pancho avec lo pene cmon. Loissez sécher, (Il est recommandé de passer trois couches de peinture aimantée Tendez la broderie sur la planche en fa fixant ‘vee des agrafes ov du ruban odhésif. — Point ge trait en 839 — Point ge trait en 3051 — Point de trait on 336emse-bete Aux cerises Calui qui eeu les fruits ne doit pas couper le fleurs. Proverbe mohrate , ® i i i a NSS ero “ae = Fournirures Bo une échevette de coton mouliné de chaque coloris Bes 35x40.cm de toile de lin (écrve) en 12 fils/em une planche de 26x31.em Hh 0 de la peinture aimaniée xe des oimants des agrafes ou du ruban adhésif HB sc” (Bh s7s2 REAUISATION Reportez-vous au diogramme et brodez le motif, en le centrant o 931 sut Io tlle de lin, avec deux brins de mouliné por oiguillée. ee Lovez ot repasser la broderie. a Peignez la planche avec la peinture cimantée. Laissez sécher. conti (lest recommandé de passer trois couches de peinture imontée) nso Tendez la broderie sur lo planche en lo fixant avec des agrafes — Point ge trait ‘ov du ruban odhésif en 367Pomme de reinette ‘On peut compter le nombre de pommes dans un arbre, ‘mais Yon ne peut jamais compier le nombre arbres dans une pomane. Proverbe romani Fournirures OUR U€ TABLEAU une échevette de colon mouliné de chaque coloris 35x45 .m de toile de lin crue) en 16 fils/em REALISATION ov ranieau Reportez-vous au diagramme en poge 36 et brodez le motif avec un seul brn de colon moulne pr ciguilee, een le centrant sur la toile de lin. Lovez, repossez la broderie et encodrezla. Les peonwnes ‘Modiles non brodés Biss: Bi +7 341 (11) 112 point de croix “A ase 4 ¥ OF 97, ore ea i A Ue Se -] 676 [+] Blanc J sts | 842 415 (1/2 pt) Liss sv0 jen 8 ev [70 sxe a0 734 «7 Bj ss2e | 3347 820 792 B45 icv) Misos [Jas [) 76 BB ose BB 73: Bi ss: — Point de trait en 839 — Point de traitLa aaa aN MASS aN 8 « i" $ *s| | Pense a celui qui a planté Varbre dont tu manges les fruits. Proverbe vietnomien Fournitures Lune échevette de coton mouliné de chaque coloris 3 rectangles de 14x 18cm en toile de lin (bise) en 12 fils/em 60x22 cm de toile de ln (bise) en 12 fls/em de la viseline thermocollante un inte fantaisie d'environ 24cm REALISATION Reportezvous au diagramme et brodez le motif, fen haut de chaque rectangle de 14 x1 8 cm, ‘vec deux brins de coton mouliné por aiguillée. Ure fois les tois broderies réaisées, collez a viseline & aide d’un fer & repasser. Découper scigneusement le bord supérieur (X) des citons. Foites un ourlet sur les trois autres cots. Foites un ourlet autour du rectangle de 60x22 em Pliez lo partie supérieure sur environ 3cm 2% couseza en laissant les deux extrémités [Y, Z) ‘owvertes et en prenant le cintre dans la couture. Appliquez les trois poches en cousont les trois cBtés non brodés. wlLes fils Tous les modeles présentés dans cet ov réalisés avec du coton mouliné DMC. II a l'avantage diatre «grand teint» et de se trouver dans toutes les merceries. Les aiguilles Uilisez des ciguilles @ bout rond. Elles permettent de bien glisser entre les fils du tissu. ont 616 Les toiles Choisissez de préférence des toiles avec un tis régulier comportant le méme nombre de fils en chaine et en trame. Toutefois, vous obtiendrez un résultat intéressant avec une toile irréguliére. Vous pourrez donc utiliser toutes sortes de toiles, 6 condition de pouvoir compler les fils. Lo toile Aida est la toile des débutants. Elle est trés facile & utiliser, car un carré est égal & un point. Elle existe en différentes grosseurs. Dans ce livre, nous avons utilisé la plus courante (5,5pts/cm) et une plus petite (7pis/em). Lo toile unifil est intéressante pour deux raisons d'une part, elle est un bon support pour le point de croix, d’autre part, vous pouvez Iutiliser comme un canevas et faire du petit point (de droite & gauche, ‘avec 2 ov 3 fils de coton moulin). Le résultat donnera un motif diminué de moitié, nous entrons alors dans le domaine de la miniature. La toile de lin est de loin la toile la plus belle, mais est aussi la plus chare et la plus délicate & broder. ‘Mais quel plaisir de travailler, avec un seul fil, sur une toile extra-fine | Le tambour & broder len existe de différentes tailles. Choisissez votre tambc en fonction de I’ouvrage que vous désirez réaliser. Il vous assurera un travail impeccable tt d'une trés grande régularité. Les autres accessoires utiles Une paire de ciseaux & bouts pointus pour défaire d'improbables erreurs | Prévoyez également une pair de ciseaux de couturiére pour couper la toile. Nous avons également utilisé des cartes perforées pour ranger les fils, avant de commencer les ouvrage Comment commencer I’ouvrage Reportezvous aux diagrammes en couleurs ef aux références des fils utlsés pour chaque model Commencez toujours la broderie par le milieu, fin de bien centrer le motif sur la toile. Le brodé-découpé ‘Adaptez lo dimension de la toile & celle de votre tambour. Brodez le motif et collez-le sur de la viseline thermocollante. Découpezle ensvite soigneusement au ras de la broderie. Un conseil: essayez de ne pos enjomber, avec le fi, les parties qui seront découpées. Le fil tiré Il sert de repre pour centrer votre broderie dans la toile. Il sert également & marquer emplacement de l’ourlet. A l'aide dune aiguille, dtez un fil de tran tout autour de Ia toile, & 4m des bords.oLies porte-clefs Pour cna ta rose, quan emploiela gromeric eae settee image Peal Chace Reportez-vous au diagramme de votre choix et brodez le motif au petit point (voir page 5} avec deux brins de coton mouliné por oiguilée. Fournirures. Lovez et repassez la broderi. une échevette de coton mouliné de chaque coloris Posez la broderie et a doublure, endroit contre endroit, ee ited de Gis Gail G12 Alo ¢t cousezes en suivant le contour du motif et an prenant soin de laisser une owerture dans une partie dro! Retournez sur 'endroit et remplissez avec de la ovatine. Fermez ce petit coussin & points invisibles et cousez l'ottache dans la parte supérieure, de la ouatine synthétique do tissu assorti pour la doublore des attoches pour porte-clefs y : Le chien Hoar: Sem 748 7} 3033 (i 3782 a BB seer Hove BB ssz6 HB sso BB ss3 Wi ss71 — Point ge trait on 3371 y ; La coccinelle Hesteur: 35cm 351 i 350 Hi cs Bais 745 648, BB 2x9f ee Le chat jaune Hdeu: bem c =] Blane 729 iss71 677 eto 209 aint o vat 676 538 3779 San y ‘ Le chat gris Houteur: ben! O 41dans un méme jardin. Fourntvures une échevette de coton mouliné de chaque coloris 8x15em de toile Aid en Zpls/em tun cadre en bois naturel de 10x 15cm 10x 15cm de bristol pour le fond de la paille pour les cheveux de la colle universelle «sles hommes de chez (0%, dit le petit prince, culivent cing mille roses etils n'y trourent pas ce quils cherchent... --eteqpendant ce quis cherchent pourrait ¢ire trouré dans une seule rose... Antoine de SointExupéry REAUSATION Reportezvous au diagramme el réalsez le motif en brodédécoupé (voir page 4). Glissez des brins de paille sous le chapeau et audessus des chaussetes & l'aide d’une grosse aiguille. Collez épouvantail sur le bristol en inséront de lo poille SYaneuttecions nace ie Bs | — Potts anots on Bos 745-676-301 4 pall sie mode 3743 a eiten broge ‘ecoune — Point do trat on 347 — Point do trait on 413, /DOBeoRel QERR geeseae porte-revues Depuis six mille ans, la guerre Plait aux peuples querelleurs, &1 Dieu perd son temps a faire es ctoiles et es fleur. Vietor Hugo Fournitures REAUSATION Lune échevette de coton mouliné de chaque coloris Peignez les porterewes avec la peinture jaune (res dilvée) de la toile de lin en 12 fils/em et laisseztes bien sécher, ; (de ks vaslinelibenaccclcene: Reportezvous aux diagrammes de chaque motif dees ee ot réalsezles on brodédécoupé (ror poge 4) de 9,5.cm de largeur et de 31.cm de hauteur Collez chaque broderie sur chaque portexevue. de la peinture (jaune) et un pinceau de la viseline thermocollante y Ha tose Hovteur: Icm 352 — Point de trait en 3347ee mrandmene touge Houteur: 16cm Canémone blewe Hovtewr: 16cmCOt PTLOHE € Brodez la frso & la longueur souhoitée lujourd hui jai acheté du pain pour vivre et cull des flears pour avoir une raison de vivre. Confucius Fournirures une échevette de coton mouliné (blanc) deux morceaux de toile de lin (bise) ‘en 16 fils/em de 20x30cm deux morceaux de carton fort de 14x26 em de l'adhésif double-face en rouleau REAUSATION Reportez-vous ou di mme et brodez le motif avec 2 brins de'colon movling por cig, en fe centront sur fa tole de lin Faites une fenétre de 8,5 x 20,5.cm dans un des morceaux de carton fort et recouvrez le cadre ainsi obtenu avec la broderie. Tendez bien celeci et fixezlo av dos. Coupez ensvite lo fendtre 8 2cm de la broderie. Rabottez la toile et colezla soigneusemen! ‘au dos du cadre Recouvrez le second morceau de carton ovec le deuxiéme morceau de toile. Posez de Vadhésif double face au dos de la parie brodée et callez celleci sur autre partieLe point de croix Comme son nom l'indique, c'est une croix formée par le croisement de deux points obliques. ‘Commencez toujours la broderie dans le méme sens. Evitez que le fil ne vrille et ne faites aucun noeud. Ce point s’exécute de la facon suivante: 1 -Finez soldemen fil fe départ par deux petits points sur place. AA AMA Faites une rangée de points en oblique 1 parfaitement porolléles 2- Inversez le sens des points en recouvrant les points de la rangée précédente. - - 4 2 3- Continuez de la méme moniére les rangées suivontes 3 Le demi-point de croix Crest un point de croix inachevé. I est fait que dun seul point oblique dirigé vers la droite. permet d’alléger une couleur et on le rouve souvent dans les ciels et les ombres. onfectionneze en ne faisant que la premiére vatie 1-du point de croix Le point de trait Appelé aussi point arriére ou point de piqire, il sert & souligner certaines porties de la broderie. Il se fait en dernier, généralement avec un seul brin dirigé de droite & gauche et en repiquant dans la sortie du brin du point précédent.. 1- Commencez fen foisant ressortir, —= — Vaiguille du tissu 2. Faites un point 1-2 carriére de la longueur souhaitée. 3- Passez l'aiguille sous le tissu en calculant — deux fois la longueur de ce point. 3-4 4 - Faites ressortirl'ciguille du tissu. 5 -Piquez l'aiguille dans la sortie du point précédent. | 6- Continvez =! en reprenant 5-6 ‘au point 3. Le petit point Le principe est le mame que pour le point de croix, mais en travaillant de droite & gouche et en utilisant un seul fil horizontal et un seul fil vertical de la toile pour passer le coton mouliné. 4 Cette technique permet ee de réduire un motif de moitié.i aca Ware « reintderomed = Pont rat Fournitures une échevette de coton mouliné blanc des chutes de toile de lin (bise) en 16 fils/em de la viseline thermocollante REALISATION Reportezous aux diagrammes et rélisez les motifs en upé (voir page 4) avec deux brins de coton mouling par aiguillée. Pour les diagrammes qui ne sont pas complets, returner fe moll do 90° 5y 180° av nhoee de Foxe a aerial toskes ease "Dimensions :12-5x60M Dimensions: 12.5 x8 Oe Parana te Ae tren We = S S Si vous possede: une bibliothéque et un jardin, vous avez tout ee quil rous fad iron Hs Li iseau ie i ans le jeuclin de mon -pere... sve 3841 (i svss i 3799Y pene ie , me peilles A pense yaune es pensée touge wa pensée bleue oF + > 1 : HE (224 svz1 3799 Hzzs MM ooe i 3348 Os 2 mee Hs so se Le tournesol ft +H [j74s [jzes 201 (74s 43+ 938 Hz7 ae jardin secret FouRNiTures une échevette de coton mouliné de choque coloris 43x55 .cm de toile de lin (écrve) en 12 fils/em REausaTion Reportezous au diagramme en poge 62 et brodez le motif avec deux brins de coton mouline par aiguillée en le centrant sur la toile de lin. Lovez et repassez la broderie et encadrezta. 61i 799 4027) 842 841 eo a4 W279 sss Boor sorz0m sam [ettam fess C]s40m fs Bi ose sore [ij vetLes étiquettes de beuteilles _rlece les réves aussi on peut faire des confitures. I suffit d’ajouter des fruits et du suere, Fourniures une échevette de coton mouliné de chaque coloris des chutes de toile en 5,5 pts/em de la viseline thermocollante du rophia Les diogrammes sont 6 tale réelle Stanislaw Jersy Lee REALISATION Reportezvous au diagramme de votre choix et réolisez le mot en brodédecoupe (vir poge 4) ossez un morceau de raphia dans la parte supérieure du moti & Faide d'une grosse ciguille en prenant aussi |a feuille lorsque celleci est indépendonte FREE [pomme est en poge 76: e diogromme de lo i Yous, i modelo pare prec inert al do fut dle pourenced VOULEMIVE Fournrrures une échevete de coton moulin de chaque colris 30x350em de toile de ln (bse) en 12 fils/em 30x350¢m de cotonnade (bise) pour la doublure in pliant de bois des semences de topissier REALISATION Reportez-vous au diogramme et brodez le motif avec 2 brins de coton mouliné par aiguilée, en le centrant sur la toile. Lovez et repassez la broderie. Posez [a brodere et la doublure, endroit contre endroit et cousez les deux longueurs. Retournez sur l'endroit et repossez pour aplatir les bord Tendez I'ensomble sur le pliant ct fixezle avec les semences de topisser 748 [srr a pliant AUN to5e5 Si les roses qui ne durent quiun jour faisaient des histoires... elles diraient Nous arons toujours et le méme jardinier: De mémoire de rose on na tu que lui Issurcment il ne meurt pas comme nous, il ne change seulement pas Bernard le Bovier de Fontenelle 950 758 BB sve BB sviPay serucettes cle table aux initiales eeePOOR ae BIE wh RS OE alee be jomdin de men pore... Fournirures REALISATION échevette de coton mouliné coloris 817 35x 40cm de toile de lin (bise) % wes poussins 743 977 3828 ass aBB: 3 : 3 } Fournirures une échevette de coton mouliné de chaque coloris 3m de toile de lin (bse) en 15 fils/em en 1,50m de largeur les diogrammes sont taille réelle REALISATION Couper 26 corrés de 37cm de cét6* ot faites un ourlet de 1 em tout autour de chacun deux. Reportez-vous aux diagrammes et brodez chaque motif en le centrant sur chaque serviette, avec deux de colon moulin€ pour les Fleurs et un seul brin pour les letras. Lavez et repassez la broderie Pensez & broder quelques serviettes supplémentoires car les convives ont souvent les mémes iniiales {par exemple les M, J, C, et) *Ces dimensions (37cm de <6) permetten! de couper 4 servites dons la loize de 1,50. Un simple regard pose sur une fleur et voila une journee romplie de bonheur Céline Blondeoues diogrommes sont 6 taille réele. ee ed ok bord rd foal bod boas O99 9DRIRIC COa. Binds’EO IO EOC es diogrommes sont é toile réele, — Point de trait en 470 — Point ge trait ‘en 937 (1 fi) — Point de trait en 350 — Point de traitBouts de ficelleSF Cd ed Coed Cet Co Cee ed Cel teal PREP Ly Ped pes bend Peed Pag Pad Pend Pon Bouts de jicelle Ly a des fleurs partout pour qui reut bien les coir. Henri Matisse Fournrrures une échevete de coton mouliné de chaque coloris 45cm de golon brodé en toile Aida (blanche) ‘en 58 pis de largeur (6 ps/em) Lune petite branche d’environ 14m de longueur du rophio une bobine de ficelle de cuisine REAUISATION Reporezvous av diagromme et brodez le motif ‘en le centrant sur la bande de golon brodé, & environ Scm de lo partie supérieure. Représentez la ligature avec de la ficelle en faison! roi points lancés. Couper en laissont quelques centimatres de ficelle dépassonte. Foites une coulisse de 3.cm dans la partie supérieure de le bonde de tlle pour passer lo bronche, Repliez le reste (X) de la bande [non brodée} sur en loissant 2 cm cudessous de la broder Cousez les deux c5'6s (en pointlésnoirs) pour former un s0e dons lequel vous glissez la bobine de fcelle, dent vous enfilez 'extémits sur le devant de lo broderie, 2 lide dune grosse ciguille, av niveau de la ligature Confectionnez l'attache de suspension en raphia. Coulis Bouts de ficelle werBoe uicle-poches AUX ponunes Lodeur est Vimelligence du cccur, Henry de Montherlont Fournitures ‘une échevette de coton mouliné de chaque coloris 40cm de galon brodé de tile Aida (blanche) en 58 pts de largeur (6 pts/em) des chutes de toile en 5,5 pts/em une tringle en bois avec embouts environ 14.em de longueur de la viseline thermocollante du rophia REALISATION Reporiez-ous au diogramme et réalsez le moti en brodédécoupé (voir poge 4), mais sans la feulle, avec deux brins de coton movliné par aiguillée. gies une couisne de 3m don lo prio supéiewe de lo bande de galon brodé pour passer la ting Foites un ourlet en pointe, dans la parte i Positionnez vos pommes a intervalles réguliers et cousezles avec du coton mouliné rouge. Ne cousez pas le haut de chaque pomme Suggestion: ce motif peut aire répét6 pour broder une bordure d'étagire [voir photo en haut de le page).Quelques ouvrages extraits du catalogue général see: Apasiétes Cc Ox = wy aatstTiTau: au long de l'année, retrouvez chez vous les fragrances sucrées et les couleurs délicates du jardin de Martine. Les chaises et les coussins s‘habillent de péches, de cerises ou de prunes, Le livre de recettes est élégamment décoré de citouilles, Le service de table aux monogrammes fleuris est digne d'un diner de féte, Des tableautins colorés égayent les muts.. Gis motif, photographié en couleurs, est accompagné de son diagramme et des références des fils utilisés afin que vous puissiez le réaliser avec plaisir et facilté. Mawtorsst EE 1 cee aaa oe » ame 17.5067 ri tat on 817