You are on page 1of 11
El estudio del delincuente como persona! Emest WH, Burgess? Universidad de Chicago wali Ad foe ly El estudio del deincuente como individuo {uo introducido por un fibro memorabl Delincuente Indivicwat, del psi ‘americano Willfam Healy, © Antes dé Healy. 2Vdelineuente habia sido estudiado estadisticamente 0 habla side materia de observacion general, Lombroso, “Tarde, Bongery Fer pra mencionar algunos ctiminélogos europeds? elaboraron teorias generates sobre ef delito y el delincuente sobre ise de la observacidn, la especulacién y la cide estadistica fo Las teorias criminolégicas generales Los sistemas criminolagicos de Lombroso yy Tarde se ubiean en extremos légicas; pre- Sentanuna conttadiceién abso y definitiva nie ellos. Para Lombroso, ef delincuente ‘era una variedad biologica; para Tarde era un producto social, Los prinefpales puntos de la "Publicado oxginalmerte en The Amecia Journal of Sociology, Vo. XVII, Nro. 6, mayo de 1923 * Traducida del inglés Ge Natacha Gusla (Umversidad ‘Nasional def Lior, Las teorias generates del defito, si bien resulta inipresionantes y son apatentemente sustanciales, cuando son analizadas por se- pparado, han tendido a desautorizarse y del Mtarse mutuamente, poniendo asi en peligro toda la estructura del estilo de interpretacion europeo. En efecto, este ha sido el resultado. Un breve andlisis de tas teorias de Lombro- so, Tarde, Bonger y Ferri es suficiente pare mostrar cmo tendieron a destrurse entre si teoria de Lomiroso en sultima formulacién, {iueron analizados con precisién por Nike, un ‘ndlogo alemén: 'Bldetnevante reales dei el delincuente habla: The ge Baker Fearon Siti yor Wiliam, Healy y Augosa F. Bremner, publicady en este mo mento patient, ewesen a progress en el eco ociientn de os ftrespersenales scales en 1 elineuansia "Parkes cscs de este mtevle cl alr excreta om si James etn, aS Mary Dic, aS. Lara (Green, Sr Chares chases lata. Hazel 6 Scnidh tis. Los casnshan sda esorten fone spleen rec turaaente el valor de fa experi rajadures sociates para lbtoner dle solar tn histvia familiar y el aoenn sveiat, pero aparsmtemente no perc bid. que existera espacio parm la técnica del sociéluga y de fa investigaciin sociologiea, Su sapreciactin sabreel rol doles factones sociales five epenas més allé del ssotido conta, En ‘otras palabras, s procedimiento fue éirigida al estudio det deincueme pricipalmente como uy individvo, ¥ 20 eo1o una persona’ rope sola dado ef esos deca cabs eh scrap oreo ces dod menins ts ee gray amie, take sre peau dre uveaam dono dein arpa delons ex partey dred detrnivude por surelaicon fits ts a minor ae grape mesnio™ Porky Bingen. 12759, La impotiancia de ests distincién entre el individu y la persona para alectudio dal com- pportamieato es setalada por el siguientecaso," Aqui, una desveniaja individual, wn defects especial eit I copacidad para la matemnisica, adquiere significado en su efecca sobre el status del nife en eu grupo social. etna. ats desu clgicede ‘Sto asndian eheeaneladn fp Ines aio delat dla 2 ont fhe tea en cm sinc» ete etspirh Su Ada Shiela 0) Unexcene Idee de der ran pe ns sagt se tees et sri de eo deta ese En ate rsa Da esi Ta 97, 196, Ve anien ns Bonet oho Lew ane Corcapss a jesea se miata eof an J os Be ii, Hose Laie lal [ate ao FA, fat he alte ye 6 Atha sot aa leans eit se ry mtv aplicikis, Goonge paste Faacet os las waterias de sepinis jln, excepte los de aritmeties, Por ree cit, dle ubieado em una cles inferior ‘enue fas excels de luda tamed ‘nna despues cement lalae a clases, @ ser desobufiontey a purticiparen pees, ‘Gene un nfo she, Formida, parece deka tolad ie iene y se deliemdbe sol fisicsivente te los iis lesa sista edad, Noes ne loesultven Lreseuely, nien nada relaetonsda ‘erelly estaba rae ansiosa por abandenael ‘cranlo To ¥i por prinens vez, Me dijo eon desalsn gue ona a esemel 4 Fos nsaese tons, “Me pusieron en la clase de ios déites :watgles", mc dio "y yarn say del mental sioyptemente no sé resolver las fravefones”, Su madre es une mujer ineeligente, era muestra de escela antes de casarse, Est ‘muy pendiente de la necesidad de Guorge de tuna supervisian cuidadosa en este cnamente perticular. Recientemente apeobé un exemen ‘pars obtener un empleo pblico y abiora est cenpleada eta oficina del correo, Cuanda era nifia era buena en todas tas anaterias excepto cn aritmética; sin embargo, se las aregtahe pra hacer el trabaja que le ere requerido, Su Anica periente vivo, un hecmang, es minis una pequetia iglesia, George, dase fos diez utias, ha vendide diarios despues de in escuela y lns sAbados, Reciencememe gané una distineién por haber yendido la sepunds mayor cuntidad = copias, Couneio hablé con él sobre les peleas, me dijo “oh, usted no ertiende, yo tango que pe- fear, No quiet hacerlo, pero ver, estas nifos cel yal Bb sje tain bil metal Voy pelarcon tls hasta us defen de dio", George tabajd valientertente conmigo pura resolver as recciones} os jercicios de matemiica de sept grd. Tuvo rips progres l principio, debido tanto site- rscome ionovedoso de tener ur; pero a medida que el trabajo se hacfa més di, 5 progres eta nuis lent, Un dia vino con Ja cara muy gelpcads y recon que habia sido deride on una pelea pero se mostaba ceonflad soerea de qu erotaria atc la escuela mafane” “Pero, por qué despediciar tu eneryia dese modo, George? le pregunt, “por qué no dedicrscia a fa artmetica?™ Et nunea To haba pensada, pero no creia ce pours fieionar "A estes muchachos no slo hay que demesarles cosas, hay gue sgolpeaclog”, se aia 26 ectorze may poco loge pocos resins. Ahora, huogo de tres meses de trabajo duro, ext empezand 2 setise mis esperanza La maesie dice que puede dejar cf autain- ferior @ fin de afta y, si su progreso continiia, pone trina aus estos el proximo ao. Su ausendisnna se ha reducio signieatvae iments y sus peeas fan disminuid pereepi- blemante, Afra que "estoy cerca de veneer a toda fs esouels sin ayuda de mdi, y estén comenzando « pensar que no soy am débil etal despus de todo” neste caso ladstincin entre na diagnosis mn 9 dewde og puntos de vista acasado de las transgresiones represontadas por fas faltas a i esctelay las poles, en realidad {estaba llevando a cabo una lucha desesperada por mantener au estat, Fue kas tps de mutacin en el estat, tal vez el eferaplo ms smal sea el eausade por el desplazamiento, emo pore catia de residencia, Paar de ur grupo a cto a fin de adguirr un muevo estas esa hecho comin, Una persona gue ha perdido su estar en st ciudad natal coms conseovencia de feacacos, mala ennductaoporhabercometido un del, puede refuglarse en une comunidad cistante para “enypezar de nuevo" o“retomar su vida desde el principio” Mealy desevbrid, en easas 4e nitos delinouentes, que un cambio de be trio por pars Gel failia se covelaeiona con uml grad de éxicg en sy reform’. ta pursona, lal como ha sido definida previameni, es el individu con estatus, La pecsonalida pude set connie cir ome ls sunt la exon ae fs rp due determi el col y el estrus dt iv du en el grupo social. Algunos sasyo del individea “tales como su fisico, mentaldin yy tomperamento~ ofcton dfinitivaments su posicén social. in ersbargo suposici enel _gpo escer deteminada principaleents por tas rolaciones personales, tles coro su pr tiejpacion en el grupo, sv eardcter, su patrén personal de conducia yu tipo soca “El siguienteesbozo ofrece unesquema para el esmii det conpartamientoen témminas d= rasgosinividuales y pecsonales Expvema pores ef estudio de les rasgos iadividuales y personales 1 Batudio del indivieo Examen fsion Tests montales 3. Media de ae 4. Perfil de voluntad 5. Tipo typeran 2, Beseudio de la persona 1. Participacién 4) Uxtensién de la imervenci6n en grupos 1) Intimidad de ta itervenein (mundo social) ) Rol en los grupos 2. Canister a) Bstable ) lnestable 3, Pateén de comportamiento individual a) Objetive o directo (1) constante, (2) eomusiasta, (3) franca, (4) agresiva ) Introspective o iudirecto {() imaginative, (2) reservado, (3) sensible, (4) indo * Report of Cook County have Cue (1916). 124 Erne ung, 6) Perper a ponerse so A epondatein, Je emocionalante, orien polyiewnente 4.Tipo sia Ay Puletiow © eineiews lap Laer bubsenai 6) Halt origins 5. Filta de vido sive dt i gor para e] estudio de ta lly penton chive xgpeots del oni porianiento guelaténies parse simlinde i perenne cuales osha aceptad an ingaia anes ico en ia aetunlidad repeerruta mr ualew estundarizade de medicién, Puede sagnietico baste a ke tinny vanes de suceter que i deseripeiin de fectores eomo lacienela media, Deade 1405 (11 ewan a patleipurién en grupos, el carter, los Je ety Sine ets mec prep ees indy oe rnccir In inteligencin, fs tess mrtales lat sevisien exitanicn)siendo principalmente rizacidn constants HI st > iwestigavi ox demasiado recente, sn em Pressey puede sealarse at desi el comienzo ia valu as reaosiones emis. [Dr lepeize de emsenat nlisesevaniaivos Tae Doviney ha estad trabajando sobre hh A esta de ihstavin, Ia extensién de fe base de materiales nnmuseriis, en In que ps n gins’ puede establecerse promete ser un valiaso metodo de mel 1a propia de os grupos alos que do las ceacciones voluntaras. Por ejetpl, sis persons se filam en velaci al total de evaluacign ditingue dace rasgos votives, _grupes eu hs qile povefan participa. © el sober: perseverance Volitiv, eoordinacidn grado de init de la participacin ex um de Jos impulses, interés on os detalles, iis _gruypn pure posiblernente ser expresada por bicidu motors, conelusividad de tes jucins, ln Faveiem del total dol Gempo Hee que wi resistencia, reaceién a La centradiecin, suo dics kt vila de este grupo en part impulsién motors, velocidad de Uecisién, cul. Lackasifccindel cardcterentérminas fexbilidadfderad ean respectoalescaryas, de estabilidul es obviamente relaliva Tas ‘elocidad de movimienta, Los intentos pars _normas sectales de fas grupos pacticslares 0 determinar © medir experimentalmente los los estindares sociales comunes a todas las tipos temperamencales se encuentran ain en formas de via gama ne cpa tentativa, Shand, Jastrow y otros La triple division de fos patones tle come aores ban, no obstante, al menos teplan- portamiento persanal on objetivase dizeets. teado el problema, La tendeucia parece ser_intespectives 0 indirectos, psivopitions & Ie de aceptae de los nombres clsicos para _perversos, ha sido elaborada fenialivamnsc los diferente temperamentos ~c calévico,el_ por el autor de este article.” Ess tipos i= sangafneo, el melanestico y el landtieo~ y _ferenciles decompertamionte ne constiuyen redefine estas humores permaventes en t- Iapervonalidas ynisiquera son expresiones espontineas del (emperamento o de otros La téenicn yatualenente, met fs des tole bang, futn rainos suseeptibtes de medicién, Hentai rasgos de fa naturaleza humana, Paveven ser vida Jenn pens Labeuccin pave del le que el termina genera “pausén de counper> iilvin as mural socal et le econ ‘amiento personal” implica, ex deci, festises de neyo fae-rassccileiutanic e nto carateristionsdecomportmieno de apexeo- viy/laez. El hele da nents eipogets Da ijadas en Is maiz de eiacones soeinles_fyadas de persona. st entoenasccelacan durante ta infanciny a wie, Natueaknente,principalavene, a) elect, b) dnote tes difesncies piginales on Te meetaldad, perversan esti determinata aparenteriene lemperamento y volunted particioay en le por ef ro que ell suma a se ven vende wets y sensible nia se reac me nua {oeieado pury parsella ismay all encantes fa felled que aforaby, El comporiantiento egocéntrice del hijo unico” 0 “preferida”, racaucido empiri= joamenie por el sentido comin, consticuye tun capitulo en ta lteraewa psicoanalitica, FPodtria haber, quign sabe, una predisposicion horeditaria al egocenteismo. Sin embergo, cs incuestioneble que una condicién para su desarrollo como.un patrés de conducta personal es el complejo de sextimientos y nctitudes femitjares que se ceatran en loens al hijo “nico” © "preferido”, haven vans «© quejide era cuidadosamente obssrvade y analizséo. Cuando comenz’ # recuperaese Jas condiciones no camBiazan, Si fas cosas no than exactamente como a ella le gusuiba lanza gritos y Hants trols: por ese, sus deseos eran siempre respotas. Cusndo cumpliS tes afios comenzé a mostrar signos de todas ies eeracterstcas que Inege exhibit més completamente, Era decididamente egoist, de mal eardcter, ce- Josa, vanidess,impulsiva, emocional y, por ‘iomentos,paticu'tmente de buen eorazsn, Desarrollé un mecarianco de rebelién, re- chazando rode forma de contol. A menudo, Gurante un ataque de furia, enajada cons padre 0 su madre Maricta los mordla fero2- ments y Gespués, en vn asto impulsive de sarepentioiento los besabsapasionaamente, ‘Nunes te casa severamente—unos pocas golpes con fa mano abicita podttan haber sido tiles para generar wn cambio en elle pero Its repriniendas caussles, para usar un lenguaie coloquial, le “entrabsn por un ofdo y Ie sallan por el oiro", no dejeban en ella ‘ lus Unprestin peretanente, A) tanto wimp i aiden ccaleccién © algtin valinse perganine china aint au mndre y news hob sda el pate, para encubric «menudo asurals be culpa él misma Cada centave disponible era wslizado para que Matt Iucira bonita. Sus pequetios abrigos y vestidos erar. Jos mejores que pdian comprarse,ljos para una fanilia de clase media. Su madre dedicata un espacio de tiempo cada din a cepllaie el cabello ‘Marita no pocia oviar sentirse superior & los demés nits. Recuerde un ineidente que uu cuando elle tenia euatre aes, estaba visitardo a una familia con sus padres, ra sfanjemiente engalaraéa con un vestid rojo, anoplio, con pliegues y unos pequstioszapetos rujes haciendo juego. Marien fe remarcé a bs tra pequeRa nina “tno cena um vestido bvonia como el mio, yo no jugaré contigo” Y mirindola com desproco, se alejé de ella, ‘Ninguns estrategis, covccisn w orden pudo lograr que Marietta jugara con fa nia Marieta quetia asus amigos y compaferos 4 juego en la medida en que ellos obedocie- fan sus 6rdenes. Inviaba 8 todas as pequeies tes su sata de juegos y, una vee all, lias Acoian hacer lo que ls mandabe,w ordenacia las desobedicntes ue regresaren derecho a su cass Teta mis cantided de jogustes,y sn lindas, que eualquie ose nade bro. ‘Taais fos nis amaben jugar con ellos; por 20, en hug de regresar asus casas fan lo que Marietta les devia Elabuelo de Marien, ‘que viva area de su casa, tarnbiéaayndabaa conscatrla, En los pocos casos en Tas que sus padres oe rehuseban'acomplacer sus deseas, Se encargarfa de concedérselos y mimarla, nla escuela, Maret domostn ser una bens alam aprendis bien y rapido y pa- seha ao wato siendo ta itera dela clase, "No pido vita asumir un aire de superioridad, tune wetiud que parecia deci “lo s& todo y, fo ee wise, ls qe i le alum Livoriin de fre wines die naturale, por pM, Yaa bog sess sempre meet wh ali abn triflantes. Un fa escuela, al igs! yee 1 fhagar, su egotsma y su yuna etna desercollandoe: A la edad de trace sos, emai» Movies estaba por comenzar Ia eseueti: scat su madre mi. Este canbid por compete el eurso desu vida. Habiera padi ders Narse normalmente y hubiera crecide camo tna persona egoiste y bastante arrogante sin ninguna fra dificliad. Pero un srs imprevistatuvo Ingae Durante algunos meses despus delaras fede sttmadre, Marietty su podes estuvienon constanteriente juntos, como los “mejores ompatieres” Jel mundo, Pero su padi pens comenzS a sear Js cagga de mantenor urs casa sin una encaranca eficiente. Lleyé a br cconclusién de que fe finica salucidn este problema seria easarse nuevemente, Hablo sobre ello can Marietta, que ahora tania cter- ceaos, pera cila simplemente explots en vn staque de ira. Por una vezen su vide su padre ro hace caso a ss palabras; su voluntad 10 era obedecida Marietta se volvié colosa desu padre. Toda #0 Vida habia sido mas 0 menos celesa: st padre nunca se atevié dar us beso 50 dre sin beser tambiéa 9 Maciets. Marietta se tranquilta6y aepts que ne tenia mis opciones aque obedecer. Su padre continué siendo el tise tipo de padre indulgere,qaesatistiin todos sus roquerimientos, La mujer con la que 68 cas6 era muy amable con Mavietta intentaba ganars su confianza, Marietta uv tun serio eoaticto con su padre antes de pode amare su madras “de” [Lm parte mais dtl para Marieta fue cone tarlea sus amigos que su padre habia velo a casarse (sus amigos de fa sexamdata no vivian cerea de su vasa, asi que nasabian nada sobce 18 Ena N Bangs eo). Dia ras dia etla pens en decirselas, pero siempre tseminnisa dejdndole para el die siguiente, Se volvié ama _y extromiackanenteinfeliz. re teriblemente ‘eolasa de su padre. Quo se bubiera exsade jw le Indo Ivan rnusvamente implies camaracleria que elt tanto suuibus siete éstaha, pura Mails, esi indeseble teroora persons ka que dobiainctuiese. Sin etna, ro post exactamorte salir a su nudrasea i sermalvac con ll porque same interes en aya Marieta se volvimis inguiota, Mis ‘nos en esta etapa eamenzubur nile conteba eon uaa buena asignaci se para ella sola que provenia de su padre y a necesitaha mis dineeo. AL conienza, sila eran moneda de fos bolsillos de supa, Luo, ‘medida que paséel tiempos (ransformaan ce robos mus series. Aleanzé el clisax el dia cen que de fa casa de una amiga de Mavietta desaparecié un vaiioso aniilo y desevbrieron que ella habia sido quien fo habia robado. Eile no pudo dar uns razin particular acerca del obo. Ella “s6lo (a tomd, es0 es tado” Boro el paste de Meavietta era un hombre inteligente y no Ia castiz6. Por e] contrero, intenté averiguar la causa del Leche y analizd <41caso. Se mudaron a of ado de a ciudad, ‘ovi6 a Mavietta a una nmeya escuela pera que pudiers hacer amigos completamente nuevos 5 com el transcurso dei tiempo, le situacién Se acarnod6, Marietta se adept6 progresiva- iente la vida del hogar, que en general no crainteliz, dedo que su padre seguta siendo el ‘smo pace inéuigente y su madrastra tendo a seguir esos mismos pasos. Micntras que los rasgos individuals y personales eran en le organizawidnde bene somalidad, su murea egencial se encuentea er Fas reluciones sociales, 8 decir, et el vstatis yelrol de la persona en ef grupo social. Fin tieule publicise el dagen of Alora al Povchalogy ane Seetal Pyprhologe 221 Ps, Ployd UL, Allpant y Gondor W. Alipert worn nace explleitanente esi lest vedanta paral caten 1, oi, comps deb ee i so Sema ict eh wasnt ered Compt et ova th lle he forme 1 La que hi perth oes tama Ingen berate intone yolks ga ed ger tet acapeesTag toby “adnate siren te prob on ast Alc 0 ecto. tle nae ions of pe de ahs dee a ses ans eben Cres, son mite dst, ce {amenieseaplasunt gram itligsucta one salpoiea10e uabene: Senda, fo coma ead Vere que peru ecg pera presen 20 cop ea ct ose vei se persona er ur dee nc. sta gue problem gue sree la meraceir de varie persnalidedes 30 sit lugar cis, protienas soci Fos len teas lc format de matapieie social dene lor caprichs deen hse pros as elncuete, Bu ger pode amore que et rome dela eds de a peremaid s of stdin de odzpmacen ora inco seam pares. domo de aba” ‘La cormpensacién como mecanismo para mantener el estams Elesiatus de a personae el grupo social es en ilkima instancia una cuestidn de actiudes sociales: a) la concapeién del individuo de su propio ral slo que es atin mas cignificative, 1 fas actives que los deste mieonrns det ssripo. i coud y lasek Cen haia ese individ. iste complejo de uetiuades de bis ottas hhucin ef inivicue esti suey a eames, Estas euros puevion sev gg anhinles » abr. tus. Ta aguisiv id © pride de estas es, in aslo de gran importsneia rota, Dad que (dos nostro os mest viet come dates: shale que, 20 aluenes dhe nuesttas ras 08 pe fo metios. sino en tmuchs de ellos, cada ano. de nosotros es superado por sus pares, es inevitable que ef sentizniento de inferioridad sen unm expetiencie universal, El complejo Caso 1¥ Harry Mes un muchache de color, de calor ‘ceafios de edad, y menos de un retro treinta ceentimetros de eltura. Su crecimiento esta vi- lemente poco desarrollado y tiene algunas deforenaciones en las piemas, aunque no son suficientemente graves coma pava impedisls ccaminar. Tiene “pies de catre", se bambolea al caminar y est al tanto de su diferencia ‘on telecion al fsico de fos nlfios normale, Sus dos hermanos, de doco y divcislete aiios, estén bien deserrollados, Harty se visle mns- culinemente y asume un estudiado aie de ominio de si miisina, No habla lbremente ni siquiers en un juego. Su comportamient sugiere un intento de oculuar su debilial y ‘su deformidad fisica con e! prestigio que sus pensamientos no expresadas y su pusilla fuerza puedan inspira: Entre Harty y su hermane siayor hia Dido une dispata por el liderarge lel gewper ‘comm del que Forman parte, Harry tieme unk cicariz en la cabeza vom reattacks de una pelea anterior Por parte de su padre hay indicien bs al ‘ofolismo. Sus pacires han esiacla separadas __Elesindo et dling come pone dle inferiovided liende a organizarse en tna 8 una deficiencia er alguna caracterisiica que cs considetada de valor en el grag que vonstituye e] mundo secis! de la persona, tha posesion de esia caracterfalex otorga un esualus superior en el grupo, Adler en Let consitucisn neurética, apaliza el feninxene de Ia conypensacida en casas de inferiviad custitutiva a psiquica, 1 siguiente caso muestea oémao un inichse cho neere organiza, atraves del mecanisina de compensacion de a inferievidad fsice y men- ‘ol, un patén de coraportamienia personal qu le asegura of liderazgo y un estat supetior sti mundo social de ht panel Por varing anos, Una de sus més tempranes recuerdos es el de haber comparecico en la corte con su madre y sv padre cuando se

You might also like