You are on page 1of 2

<div style="text-align:center;">

‫حمن‬ ٰ ‫الر‬ َّ ‫ُسو َۡر ُة‬


<br/>
<br/>
‫ٱلر ِحي ِم‬ َّ ‫ٱلرح َۡمـ ٰ ِن‬ َّ ‫ِبسۡ ِم ٱلل َّ ِه‬
<hr>
<br/>
<br/>
<font>
(1) ‫الر ْح َٰم ُن‬ َّ ‫<الر ِحي ِم‬br/>র্আরহমা-নু<br/><br/>(2)
َّ َ ‫<عل ّ َ َم ال ْ ُق ْر‬br/>‘
‫آن‬ َ আল্লামাল্ কুরআ-ন্ ।<br/><br/>(3)
‫ان‬َ ‫< َخل ََق ال ْ ِإن ْ َس‬br/>খলাক্বল্ ইন্সা-না<br/><br/>(4) ‫ان‬ َ َ ‫<عل ّ َ َم ُه ال ْبَي‬br/>‘َ আল্লামাহুল বাইয়া-ন্।<br/><br/>(5)
‫ان‬
ٍ َ‫ِح ْسب‬ ُ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ق‬
َ
َُ َ ُ ْْ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫الش‬
َ ّ <br/> আশ্শামসু অল্ক্বমারু বিহুস্বা-নিঁও।<br/><br/>(6) ‫ر‬
ُ َ‫ج‬ ‫الش‬
َ ّ ‫َوالن ّ َْج ُم َو‬
‫ان‬ ِ ‫ج َد‬ ُ ‫< يَ ْس‬br/>অন্নাজ্ব্ মু অশ্শাজ্বারু ইয়াস্জুদা-ন্ ।<br/><br/>(7) ‫ان‬ َ ‫اء َرف ََع َها َو َو َض َع ال ِْمي َز‬ َ ‫الس َم‬ َ ّ ‫<و‬br/>অস্সামা-য়া
َ
রফা‘আহা-অওয়াদ্বোয়া‘আল্ মীযা-ন্।<br/><br/>(8) ‫ان‬ ِ ‫<أَلَّا تَ ْط َغ ْوا ِفي ال ِْمي َز‬br/>আল্লা-তাত্ব গও ফিল্ মীযা-ন্।
<br/><br/>(9) ‫ان‬ َ ‫خ ِس ُروا ال ِْمي َز‬ ْ ُ‫يموا ال َْو ْز َن بِال ْ ِق ْس ِط َول َا ت‬ ُ ‫<وأ َ ِق‬br/>
َ অআক্বীমুল্ অয্না বিল্ক্বিস্ত্বি অলা-তুখ্সিরুল্
মীযা-ন্।<br/><br/>(10) ‫< َوال ْأ َ ْر َض َو َض َع َها لِل ْأَنَا ِم‬br/>অল্ র্আদ্বোয়া অদ্বোয়া‘আহা-লিল্আনা-ম্।<br/><br/>(11)
‫َات ال ْأَك َْما ِم‬ ُ ‫يها فَا ِك َه ٌة َوالن ّ َْخ ُل ذ‬ َ ‫< ِف‬br/>ফীহা- ফা-কিহাতুঁও অ-ন্নাখ্লু যা-তুল্ আক্মা-ম্।<br/><br/>(12) ‫ب ذُو‬ ُّ ‫َوال َْح‬
‫ان‬
ُ ‫ح‬ ‫ي‬
َ ْ َّ َ‫الر‬ ‫و‬ ‫ف‬ ِ ‫ص‬ ْ َ ‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ <br/> অল্ হাব্বু যুল্ ‘ আছফি র্অরইহা-ন্।<br/><br/>(13) ‫ان‬ِ َ ‫ب‬ ‫ذ‬ ّ ِ َ ‫ك‬ ُ ‫ت‬ ‫ا‬‫ُم‬ ‫ك‬ ‫ب‬
ِ ‫ر‬ ِ
‫ء‬ ‫َا‬ ‫ل‬‫آ‬ ‫ي‬ ِ َ ‫ِأ‬
‫ب‬ ‫ف‬
َ <br/> ফাবিআইয়্যি
َ َّ ّ
আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(14) ‫َار‬ ِ ‫خ‬ ّ َ‫ال ك َالْف‬ ٍ ‫ان ِم ْن َصل َْص‬ َ ‫< َخل ََق ال ْ ِإن ْ َس‬br/>খলাক্বল্ ইন্সা-না
মিন্ ছোয়াল্ছোয়া-লিন্ কাল্ফাখ্খ-রি।<br/><br/>(15) ‫ان ِم ْن َم ِار ٍج ِم ْن ن َ ٍار‬ َ ّ ‫< َو َخل ََق ال َْج‬br/>অখলাক্বল্ জ্বা-ন্না
মিম্ মা-রিজ্বিম্ মিন্ নার্-।<br/><br/>(16) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-
তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(17) ‫ب ال َْم ْغ ِربَي ْ ِن‬ ُّ ‫ب ال َْم ْش ِرقَيْ ِن َو َر‬ ُّ ‫< َر‬br/>রব্বুল্ মাশ্রিক্বইনি অরব্বুল্ মাগ্রিবাইন্।
<br/><br/>(18) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা- তুকায্যিবান্।<br/><br/>(19)
‫ان‬ ِ َ ‫ح َريْ ِن يَلْتَ ِقي‬ ْ َ‫< َم َر َج ال ْب‬br/>মারজ্বাল্ বাহ্রাইনি ইয়াল্তাক্বিয়া-ন্।<br/><br/>(20) ‫بَيْن َ ُه َما بَ ْر َزخٌ ل َا‬
‫ان‬ ِ َ‫< يَبْ ِغي‬br/>বাইনাহুমা-র্বাযাখুল্ লা-ইয়াব্গিয়া-ন্।<br/><br/>(21) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবি আইয়্যি
আ-লা-য়ি রব্বিকুমা- তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(22) ‫ان‬ ُ
ُ ‫خ ُر ُج ِمن ْ ُه َما الل ّ ْؤل ُ ُؤ َوال َْم ْر َج‬ ْ َ‫< ي‬br/>ইয়াখ্রুজু মিন্হুমাল্
লু’’লুয়ু অল্ র্মাজ্বা-ন্ ।<br/><br/>(23) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-
তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(24) ‫عل َا ِم‬ ْ َ ‫ح ِر ك َال ْأ‬ ْ َ‫آت ِفي ال ْب‬ ُ ‫<ول َُه ال َْج َو ِار ال ُْمن ْ َش‬br/> َ অলাহুল্ জ্বাওয়া-রিল্ মুন্শা য়া-তু
ফিল্বাহ্রি কাল্আ’লা-ম্।<br/><br/>(25) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-
তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(26) ‫َان‬ ٍ ‫عل َيْ َها ف‬ َ ‫< ك ُُّل َم ْن‬br/>কুল্লু মান্ ‘আলাইহা-ফা-ন্।<br/><br/>(27) ‫َويَبْقَ ٰى‬
‫َال َوال ْ ِإك َْرا ِم‬ ِ ‫<و ْج ُه َربّ َِك ذُو ال َْجل‬br/> َ অ ইয়াব্ক্বা- অজ্ব হু রব্বিকা যুল্ জ্বালা-লি অল্ইক্র-ম্।<br/><br/>(28) ‫َفبِأ َ ِ ّي‬
‫ان‬ ِ َ‫<آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা -তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(29) ‫ات‬ ِ ‫الس َم َاو‬ َّ ‫ي َ ْسأَل ُُه َم ْن ِفي‬
ْ ِ
‫<وال ْأ ْرض ۚ ك ُّل يَ ْو ٍم ُه َو في َشأ ٍن‬br/> َ ِ َ َ ইয়াস্য়ালুহূ মান্ ফিস্ সামা-ওয়া-তি অল্র্আদ্ব্; কুল্লা ইয়াওমিন্ হুওয়া ফী
শান্।<br/><br/>(30) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন্ ।
<br/><br/>(31) ‫َان‬ ِ ‫غ لَك ُْم أَي ُّ َه الثّ َ َقل‬ ُ ‫<سن َ ْف ُر‬br/>َ সানাফ্রুগু লাকুম্ আইয়ুহাছ্ ছাক্বলা-ন্।<br/><br/>(32) ‫َفبِأ َ ِ ّي‬
‫ان‬ ِ َ‫<آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(33) ‫يَا َم ْع َش َر ال ْجِ ِّن َوال ْ ِإن ْ ِس ِإ ِن‬
‫ان‬ ٍ ‫ُون ِإلَّا ب ُِسل َْط‬ َ ‫ات َوال ْأ َ ْر ِضفَانْفُذُوا ۚ ل َا تَنْفُذ‬ ِ ‫او‬ َ ‫الس َم‬ َّ ‫<استَ َط ْعتُ ْم أ َ ْن تَنْفُذُوا ِم ْن أَق َْط ِار‬br/> ْ ইয়া মা’শারল্ জ্বিন্নি অল্ ইন্সি ইনিস্
তাত্বোয়া’তুম্ আন্ তান্ফুযূ মিন্ আক্ব ত্বোয়া-রিস্ সামা-ওয়া-তি অল্র্আদ্বি ফান্ফুযূ; লা-তান্ফুযূনা
ইল্লা-বিসুল্ত্বোয়া-ন্।<br/><br/>(34) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-
তুকায্যিবা-ন্<br/><br/>(35) ‫ان‬ ‫ر‬
ِ َ َْ َ‫ص‬ ِ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫َا‬ ‫ل‬ ‫ف‬
َ ‫اس‬ ٌ ‫ح‬ َ ُ ‫اظ ِم ْن ن َ ٍار َون‬ ٌ ‫عل َيْك َُما ُش َو‬ َ ‫< ي ُ ْر َس ُل‬br/>ইর্য়ুসালু ‘আলাইকুমা-শুওয়া-
জুম্ মিন্ না-রিঁও অনুহা-সুন্ ফালা-তান্তাছির-ন্।<br/><br/>(36) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি
আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(37) ‫ان‬ ِ ‫َالد َه‬ِّ ‫ت َو ْر َد ًة ك‬ ْ َ ‫ن‬ ‫َا‬ ‫ك‬ ‫ف‬
َ ‫اء‬ُ ‫الس َم‬ َ ّ ‫َت‬ ِ ّ‫< َف ِإذَا ان ْ َشق‬br/>ফাইযান্ শাক্ব
ক্বাতিস্ সামা-য়ু ফাকা-নাত্ র্অদাতান্ কাদ্দিহা-ন্।<br/><br/>(38) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি
আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(39) ‫ع ْن َذنْب ِِه ِإن ْ ٌس َول َا‬ َ ‫فَي َ ْو َم ِئذٍ ل َا ي ُ ْسأ َ ُل‬
‫ان‬ ٌ ّ ‫< َج‬br/>ফাইয়াওমাইযিল্লা-ইয়ুস্য়ালু ‘আন্ যাম্বিহী য় ইন্সুঁও অলা-জ্বা-ন্ ।<br/><br/>(40) ‫َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما‬
‫ان‬ ِ َ‫< تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(41) ‫اه ْم فَيُ ْؤ َخ ُذ‬ ُ ‫يم‬َ ‫ون ب ِِس‬ َ ‫ج ِر ُم‬ ْ ‫يُ ْع َر ُف ال ُْم‬
‫اصي َوال ْأَق َْدا ِم‬ ِ ‫<بِالن ّ ََو‬br/>ইয়ু’রফুল্ মুজ¦ রিমূনা বিসীমা-হুম্ ফাইয়ুখাযু বিন্নাওয়া-ছী অল্ আক্ব্ দা-ম্।
<br/><br/>(42) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(43)
‫ون‬ َ ‫ج ِر ُم‬ ْ ُ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ِه‬
َ ُ ُ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ذ‬
ّ ِ َ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ِ
‫ت‬ َ ّ ‫<ه ِذ ِه َج َهن ّ َُم ال‬br/>হা-
َٰ যিহী জ্বাহান্নামু ল্লাতী ইয়ুকায্যিবু বিহাল্ মুজ্ব রিমূন্।
<br/><br/>(44) ‫آن‬ ٍ ‫يم‬ ٍ ‫ُون بَيْن َ َها َوبَيْ َن َح ِم‬ َ ‫< ي َ ُطوف‬br/>ইয়াতূফূনা বাইনাহা-অবাইনা হামীমিন্ আ-ন্।
<br/><br/>(45) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবি আইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন্ ।
<br/><br/>(46) ‫ان‬ ِ َ‫اف َم َقا َم َربّ ِِه َجنَّت‬ َ ‫< َولِ َم ْن َخ‬br/>অ লিমান্ খ-ফা মাক্ব-মা রব্বিহী জ্বান্নাতা-ন্ ।
<br/><br/>(47) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন।<br/><br/>(48)
‫ان‬ ٍ َ ‫<ذ ََواتَا أ َ ْفن‬br/>যাওয়াতা য় আফ্না-ন্।<br/><br/>(49) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি
রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(50) ‫ان‬ ِ َ ‫ج ِري‬ْ َ ‫ت‬ ‫ان‬ ِ َ ‫ن‬ ْ َ ‫يه َما‬
‫ي‬ ‫ع‬ ِ ‫< ِف‬br/>ফীহিমা-‘আইনা-নি তাজ্ব রিয়া-ন্।
<br/><br/>(51) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবি আইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন্।
<br/><br/>(52) ‫ان‬ ِ ‫يه َما ِم ْن ك ّ ُِل فَا ِك َهةٍ َز ْو َج‬ ِ ‫< ِف‬br/>ফীহিমা-মিন্ কুল্লি ফা-কিহাতিন্ যাওজ্বা-ন্।
<br/><br/>(53) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবি আইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা- তুকায্যিবা-ন্।
<br/><br/>(54) ‫ان‬ ٍ ‫عل َٰى ف ُُر ٍشبَ َطا ِئن ُ َها ِم ْن ِإ ْستَبْ َر ٍق ۚ َو َجنَى ال َْجنَّتَي ْ ِن َد‬ َ ‫ين‬ َ ‫< ُمتّ َ ِك ِئ‬br/>মুত্তাকিয়ীনা ‘আলা ফুরুশিম্
বাত্বোয়া-য়িনুহা-মিন্ ইস্তাব্রাক্ব ; অজ্বানাল্ জ্বান্নাতাইনি দা-ন্।<br/><br/>(55) ‫َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما‬
‫ان‬ِ َ‫< تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন্ ।<br/>(56) ‫ف ل َْم ي َ ْط ِمث ُْه ّ َن ِإن ْ ٌس قَبْل َُه ْم‬ ِ ‫الط ْر‬
َ ّ ‫ات‬ ُ ‫َاص َر‬ِ ‫يه َّن ق‬ِ ‫ِف‬
ٌ ّ ‫<ول َا َج‬br/>
‫ان‬ َ ফীহিন্না ক্বছিরা- তুত্ব ত্বোর্য়াফি লাম্ ইয়াত্ব মিছ্হুন্না ইন্সুন্ ক্বব্লাহুম্ অলা-জ্বা-ন্।
<br/><br/>(57) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা- তুকায্যিবা-ন্।
<br/><br/>(58) ‫ان‬ ُ ‫ُوت َوال َْم ْر َج‬ ُ ‫< ك َأَن ّ َُه ّ َن ال ْيَاق‬br/>কাআন্নাহুন্নাল্ ইয়া-ক্বুতু অর্ল্মাজ্বা-ন্ ।<br/><br/>(59)
ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(60) ‫ان ِإلَّا‬
‫ان‬ ِ ‫اء ال ْ ِإ ْح َس‬ُ ‫َه ْل َج َز‬
‫ان‬ ُ ‫< ال ْ ِإ ْح َس‬br/>হাল্ জ্বাযা-য়ুল্ ইহ্সা-নি ইল্লাল্ ইহ্সা-ন্।<br/><br/>(61) ‫َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما‬
‫ان‬ ِ َ‫< تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(62) ‫ان‬ ِ َ‫< َو ِم ْن ُدو ِن ِه َما َجنَّت‬br/>অমিন
দূনিহিমা- জ্বান্নাতা-ন্।<br/><br/>(63) ‫ان‬ ‫ب‬ ِ
‫ذ‬ ‫ك‬ ‫ت‬
ِ َ ّ َ ُ َ ِّ َ ‫ا‬ ‫ُم‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ِ
‫ء‬ ‫َا‬ ‫ل‬ ‫آ‬ ‫ي‬ َ ‫ِأ‬
‫ب‬ ‫ف‬ অমিন দূনিহিমা- জ্বান্নাতা-ন্।
ِّ َ <br/>
<br/><br/>(64) ‫ان‬ ِ َ‫امت‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫م‬ <br/>মুদ্হা-ম্মাতা-ন্।<br/><br/>(65) ‫ان‬
ِ ‫ب‬ ‫ذ‬
ّ ِ َ
َ ُ َ َّ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ُم‬ ‫ك‬ ‫ب‬
ِ ‫ر‬ ِ
‫ء‬ ‫َا‬ ‫ل‬ ‫آ‬ ‫ي‬ َ ‫ِأ‬
‫ب‬ ‫ف‬
َ <br/>ফাবিআইয়্যি আ-
َّ َ ْ ُ ِّ
লা-য়ি রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(66) ‫ان‬ ِ َ‫اخت‬َ ‫ان ن َ ّ َض‬ ِ َ ‫عيْن‬ َ ‫ا‬ ‫م‬
َ ‫يه‬
ِ ِ
‫ف‬ <br/>ফীহিমা- আ ’ ইনা- নি নাদ্দোয়া-খতা-
ন্ ।<br/><br/>(67) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন্।
<br/><br/>(68) ‫ان‬ ٌ ‫خ ٌل َو ُر ّ َم‬ ْ َ ‫يه َما فَا ِك َه ٌة َون‬ ِ ‫< ِف‬br/>ফীহিমা ফা-কিহাতুঁও অনাখ্লুঁও অরুম্মা-ন্।<br/><br/>(69)
ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবি আইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(70) ‫ات‬
‫ان‬ ٌ ‫يه ّ َن َخي ْ َر‬ ِ ‫ِف‬
‫ان‬ ٌ ‫< ِح َس‬br/>ফীহিন্না খইর-তুন্ হিসা-ন্।<br/><br/>(71) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি
রব্বিকুমা- তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(72) ‫ات ِفي ال ِْخيَا ِم‬ ٌ ‫ور‬ َ ‫ور َم ْق ُص‬ ٌ ‫<ح‬br/>
ُ হূরুম্ মাক্ব ছূর তুন্ ফিল্ খিয়া-
ম্।<br/><br/>(73) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা- তুকায্যিবা-ন্।
<br/><br/>(74) ‫ان‬ ٌ ّ ‫<ل َْم ي َ ْط ِمث ُْه ّ َن ِإن ْ ٌس قَبْل َُه ْم َول َا َج‬br/>লাম্ ইয়াত্বমিছ্হুন্না ইন্সুন্ ক্বব্লাহুম্ অলা-জ্বা-ন্।
<br/><br/>(75) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবি আইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা-তুকায্যিবা-ন্।
<br/><br/>(76) ‫ان‬ ٍ ‫عبْقَ ِر ٍ ّي ِح َس‬ َ ‫ف ُخ ْض ٍر َو‬ ٍ ‫عل َٰى َرف َْر‬ َ ‫ين‬ َ ‫< ُمتّ َ ِك ِئ‬br/>মুত্তাকিয়ীনা ‘আলা-রফ্রফিন্ খুদ্ব্রিঁও
অ‘আব্ক্বারিয়্যিন্ হিসা-ন্।<br/><br/>(77) ‫ان‬ ِ َ‫< َفبِأ َ ِ ّي آل َا ِء َر ِبّك َُما تُك َ ِ ّذب‬br/>ফাবিআইয়্যি আ-লা-য়ি রব্বিকুমা
তুকায্যিবা-ন্।<br/><br/>(78) ‫َال َوال ْ ِإك َْرا ِم‬ ِ ‫اس ُم َربّ َِك ِذي ال َْجل‬ ْ ‫ار َك‬ َ َ‫< تَب‬br/>তাবা-রকাস্মু রব্বিকা যিল্ জ্বালা-লি
অল্ইক্রা-ম্।
</font>
</div>

You might also like