ӾࢵᒫӞಢ᫝հ‫܉‬ӡጱᗑᕶԆඎ

From ᅩ‫ݦڋ‬ᬟᗝᶮ Ӟ๵ 1/17

0
10 0

1 1
 ဂ̵่ᘌ๫ࣁፗඎ

3
“౯మᦖጱࣁӾࢵ୮ӥᐒտ᯾ᬟ
ӞᗭੜՈᇔጱඳԪ҅
՜ժࣁᗑᕶӤ‫ဳ؁‬ԧᛔ૩ጱᆽ̵ஞᤅ҅
๋ᕣ՜ժࣁᗑᕶӤತ‫ک‬ଛᐰԧ‫ހ‬Ҙ”
ᕪᬦࢥଙጱೌ൱޾‫ݸ‬๗҅
2018ଙ҅̽ᡦ֦Ոኞ̾ᕣԭਠ౮҅
឴஑ᗦࢵᥜ‫ܖ‬؇‫ܖ‬ኪ୽ᜓጱᦧਭࢫय़ॹ̶

ᛔᬿ ‫ޓ‬ጸ ᖫᬋ ୟᲐࡱ

ဂ่ࣁፗඎᳵ

. 0 . 9
2 7 Y 9

Y 4 0
 4 2 .

. 0

4 .3 . 50

3
.

. 9

2
 ੕ᄍ ‫ޓ‬ጸ

౯ฎ‫ޓ‬ጸ҅̽ᡦ֦Ոኞ̾ጱ੕ᄍ̵‫ګ‬ᇆ̵൱୽޾‫ۄ‬ᬋ̶౯ଘ෸ଉḦᕘᕅ҅2014ଙॕॠࢧࢵ҅Ӟӻ൥
ಭᤈጱ๏‫݋‬ᳯ౯֦҅ԏ‫ࣁڹ‬԰ᘶᗑᤈӱ҅ᎣӧᎣ᭲YYᗑᕶፗඎฎெԍࢧԪҘ౯୮෸Ԟӧ౜̶

‫ݸ‬๶ԧᥴ‫ܻ҅ک‬๶2012ଙ҅YY ૪ᕪࣁᗦࢵᕑේᬡ‫ظ‬Ӥ૱҅૱꧊30ग़Պᗦᰂҁᕅ200ՊՈ࿆૰҂̶ਙ
ฎ๋෱Ӟಢ؉ᗑᕶፗඎ҅ᬮᩥԧ᰸ጱ‫҅ݪل‬౯ꂁᧈ୑ጱ̶

ྋঅ᫝ᬟํӻ๏‫ڠᦩᦊ݋‬তՈ๫਍‫҅ٹ‬੪ଆ౯ᇘԧᕚ̶
౯Ӟፗ᮷మೌӞӻ‫ى‬ԭӾࢵጱᐒտᴤ੶҅ౌౌࣈᨹ੄ఏྛ̵ᴤ੶۸᩼๶᩼य़ጱඳԪ̶ᬯӻፗඎଘ‫ݣ‬Ӥ
ጱࢥय़᥯ᜋྋঅ઀ᐏԧӾࢵᴤ੶ጱग़໏௔ғ
Ԇඎࣁፗඎଘ‫ݣ‬Ӥ઀ᐏ಍ᜏ҅‫ޕ‬୚ᔇӴ̶ᔇӴ᩼ग़҅տ‫ޕ‬୚᩼ग़፥ਫጱࢿ᨟ᨰࢫ҅๶ଆԆඎ‫ڬ‬᰸̶ಅ
զ҅Ԇඎ̵ᔇӴ̵ࢿ᨟ӣᘏ҅‫؟‬ฎӻӣ᥯‫ى‬ᔮ̶

‫ل‬տፘ୮ԭԆඎᙧ‫ݸ‬ጱ“ᕪᕉ‫҅”ݪل‬ङِԆඎፗඎොဩ̵ଆԆඎ‫ڬ‬ᐑᇔ̵ԩ‫ݐ‬ଘ‫ݣ‬ጱവଠᩒრ҅‫ޕ‬୚
ๅग़ᔇӴ̶

፡ԧᮎԍग़Ԇඎ҅౯๋‫ݸ‬ᲁਧᘌ๫̵ဂ่҅ᬰᤈᳩᬡ2ଙጱ᪙ೌ̶

ঀԆඎဂ่ࣁፗඎ

“YYঀᐟ”ဂ่
޾ࢿ᨟‫כ‬೮ึซ҅಍ํ‫ڬ‬ጱۖ‫ێ‬

ဂ่ฎYYৈԔ๋ᅉጱঀԆඎԏӞ҅ᤩᔇӴᑍ֢“YYঀᐟ”҅૚શጱ෸‫ײ‬Ӟӻ์ᚆᩥ80‫ک‬100ӡ̶

๋୏ত঄Ԟ᪙உग़ੜԆඎӞ໏҅ဌํᔇӴ̵ဌՈ‫ڬ‬ᐑᇔ҅ဌํᐑᇔ੪ဌํත‫҅ف‬෱ଙԞ‫ݑ‬ᬦḼ̵‫ݰ‬ᬦ
Ԯ̶
 ဂ่ࣁ‫ܡ‬ਰ᯾ፗඎ

ဂ่ᩳᬦஉग़᪠ᕚ҅௔ఽ᪠ᕚ̵൥ᒞ᪠ᕚ̵๋ᕣঀᐟ᪠ᕚᩳ᭗ԧ҅2013ଙ୏তᅉ̶ࣁଘ‫ݣ‬ᔇӴහํ
Ӟӷጯӡ҅ྯ࣋ፗඎ‫ဳى‬Ոහ1ӡ‫ک‬4ӡԏᳵ̶

ဂ่ࠖྈํ෸‫ײ‬Բᶪӧ‫̵ق‬տᩳ᧣̶֕ฎ঄ࠖྈஉአఘ҅ࣁᐒտӤ݄ᳰឌᬦ҅঄Ꭳ᭲ᐒտํग़॔๥҅
঄Ԟօஞᬦ҅ಅզ঄ࠖఘྈٌਫᢡۖఘጱ҅ᬯԞฎ঄‫ޕ‬୚ᔇӴஉԆᥝጱܻࢩ̶
 ဂ่ࣁYYଙଶፐَӤᩳᕁྻ

ဂ่ԅՋԍӪ᳼ӧෙҘ

உग़ᗑ‫ݞ݋‬঄“ӣጯ่”҅఺௏ฎӣጯࣘ੪ᚆ፻‫ک‬ဂ̶่ঀԆඎՈ࿈Ӟṛ҅ᵙ‫ݱํع‬ᐿ‫ݱ‬໏ጱᨁ᥺ᖇ
᳼̶᩼ᕁጱԆඎ҅ἓᔇࣁፗඎᳵḭ஑᩼ํਂࣁఽ̶

‫ݚ‬Ӟොᶎ҅ᗑᕶፗඎ෱๗‫઀ݎ‬ጱ෸‫҅ײ‬ጱᏟ୵᨝ӧฎᇙ‫ڦ‬অ҅਻ฃᦏᔇӴᬰᤈ᭯మ҅঄ํᮎԍग़ጱࢿ
᨟ᕳ঄‫ڬ‬ᐑᇔ҅ฎӧฎࢩԅ঄፻๶ጱҘ
ٌਫ҅ᗑᕶঀԆඎ᪙ࢿ᨟ጱ‫ى‬ᔮฎஉஙওጱ̶

य़Ԇඎ҅঄ᥝጱ੪ฎ᪙ࢿ᨟ԏᳵํᬯᐿึซጱ‫ى‬ᔮ҅ࢿ᨟಍ํۖ‫ڬ݄ێ‬঄҅ԅԧ஑‫ک‬ᬯӻঀᐟ҅Ӟ෮
஑‫ک‬՜੪ӧտ‫ڬ‬ԧ̶ಅզ፥ྋํᕪḵጱԆඎଫᧆ๶᧔ฎᕷ੒ӧտ፻ጱ̶ᴻᶋ঄ฎ፥ྋጱࡅཻӤԧ҅ౄ
఺݄᧨᧨௡ᆽՋԍጱ̶

୽ᇆӾํӞӻ࣋ว҅ဂ่᪙ࢿ᨟಑ኪᦾ҅ࢿ᨟੪᧔ဂ่֦ԅՋԍӧ᪙౯፻Ҙဂ่᧔҅౯ሿࣁӧᵱᥝ
᰸҅౯᪙֦፻҅ဌํቘኧ̶
 ဂ่޾ᆿՅጱኞၚ

ဂ่ᆿՅ፡ဂ่ፗඎ

ဂ่੒ਹꁿጱఽఘஉ॔๥̶
঄ฎࣁࢥ૝Ӟӻੜ꧒҅உ਋‫ࣈܔ‬ᳩय̶़ੜ෸‫҅ײ‬ᆿՅ݄ӥၹ؉ኞ఺҅ྮՅ಩঄ಲ୒҅঄ฎᤩᇀᇀংং
ಱِय़ጱ̶

঄੒ᆿՅํஉग़ᆽ҅֕ฎޫԞํஉग़௕௭‫̶މ‬঄౮ଙ୮ԧᗑᕁզ‫҅ݸ‬ᆿՅᏈԾԧ҅ᆐ‫ݸ‬ᆿՅᭌೠӧૡ
̶֢ဂ่ᥧ஑ೲᆙਇஞ๶᧔҅঄ଫᧆِ݄ᆿՅҔ֕ฎӞොᶎ঄݈ᥧ஑҅ԅՋԍ঄Ӟӻ21઎ጱੜ਎ଫᧆ
ಥ‫ݑ‬ᮎԍय़ጱܴ‫ێ‬Ҙ

ဂ่้ᕪࣁ঄ፗඎጱ಄ᳵ᯾᧔ғ“ሿࣁᬯॺ಄੪ฎ౯ᕳ౯ᇁԣጱ҅ӥ‫ڟ܌‬ᕳ౯ᇁ᫨ԧ40ӡ҅ᬯӷॠ౯
ᇀᇀ݈ᥝԣ಄̶౯ጱᨮ೅Ԟஉय̶़ӧ‫ݢ‬ᚆဌํ௕௭҅Յఘ‫݋‬ఘᆽఘ҅ࣁᰂ᰸ᶎ‫ڹ‬᮷ฎᇸੵ̶”

ဂ่ࣁള‫ݑ‬დ‫ܣܖ‬ᥤ᯻ᦢ෸ࢧᒼғ“౯ሿࣁஉଛᐰ”

ӾᳵํӞ࣋౭҅ဂ่ᤩდ‫ܣܖ‬ᥤ᯻ᦢጱ෸‫҅ײ‬঄߻ԧ҅ᮎᐿஉᔿᕮ̵உ॔๥ጱఽఘ҅ӧ‫ط‬ฎ੒ԭਹ
ꁿ҅ᬮํ੒ԭᗑᕶጱᮎᐿఽఘӞӥ᯽න‫ڊ‬๶̶

ೌ൱ጱ෸‫҅ײ‬঄ٌਫӧࡅཻ౯Ӟӻय़ካՈࣁ঄᳻಄᯾ೌ঄ፗඎ̶ํ෸‫ײ‬᪙ᔇӴ᧣᧣ఘ̵ᦖᦖྦྷৼ҅঄
տ‫ఽݍ‬౯޾᳒१ጱਂࣁ̶ํ෸‫ײ‬౯՗ᕘᕅᷢᬦ݄ԧ҅঄տᦏ౯ᒵ҅Ӟӻจ๗10ॠӧ᪙౯ᥠᶎ҅ᥝᜰஉ
ग़ူರ̶
 ဂ่ࣁፗඎ

ဂ่ꂁᵙጱ̶౯௛ᥧ஑঄੪‫؟‬ӻੜটট҅Ӟӻஉ෱੪ᬰ‫ف‬ԧᐒտጱ਎ৼ҅፡፳ꂁஞዢጱ̶

঄ᛔ૩ޫ௔໒݈உ୩҅ӧ๐ᬌ҅ฎᶋଉ‫ݢ‬ᆽጱӞᅩ̶‫ݶ‬෸҅঄Ԟဌํਞ‫҅ఽق‬౮ԧᗑᕁԆඎ҅ᩥԧஉ
ग़᰸զ‫҅ݸ‬঄Ԟԣ᪠ᬟ൶ጱԫӣ‫ࣘ܈‬᰸ጱᤏ๐̶

੒ԭᬯԶᗑᕶԆඎ๶᧔҅՜ժᐶ୏ԧፗඎ҅ԞӧᎣ᭲ᛔ૩ᧆଗՋԍ̶

֦ྯॠፗඎӷ࣋҅ӣࢥӻੜ෸զ‫҅ݸ‬ᬮᥝᜰஉग़෸ᳵࣁங‫̵מ‬ங‫ܗ‬Ӥ҅ᖌಷ޾ᔇӴጱ‫ى‬ᔮٌ҅ਫ՜ժ
ᥧ஑உᔴ҅‫ڊ‬ӧԧᳪ̶֕ฎޫ፥ጱᐶ୏ԧզ‫҅ݸ‬՜ժ݈տమஷ҅‫ݢ‬զ᪙ᔇӴӞ᩸ဋ᭗֦҅ࠖḒྈํᔇ
Ӵտᩩ֦ጱᮎᐿఽᥧ̶
YYካԆඎ҅“ӡଙᘌԫ”ᘌ๫
౯ᥝଃᶾ‫س‬୞ժ݄಑՝!

ᘌ๫ฎӻᚙ‫ݗ‬ᐹԆඎ҅ࢀጼৼঅ҅՗ੜ੪ࡅ̶ֶཻ՜๋୏ত؉ፗඎฎࢩԅᆽᘱॠ҅ᮎԍग़ՈࣁᗑᕶӤ
‫ލ‬՜ᘱॠ҅՜ᥧ஑உ୏ஞ҅உํਂࣁఽ̶

‫ݸ‬๶୏তᩥ᰸҅՜Ԟԣԧ᨟᫣҅ԣԧ಄ৼ҅‫ݢ‬զࣁ١๮᯾ᬟᕳ՜ਹՈፍ಄̶

ᘌ๫ࣁYYଘ‫ݣ‬Ӥฎ‫ڊ‬ԧ‫ݷ‬ጱ“ӡଙᘌԫ”҅ᬯӻᑍ‫ݩ‬᪙YYጱଙଶፐَํ‫̶ى‬

ԅԧ‫گ‬ᄶၾᩇ҅ଘ‫ྯݣ‬ӻ์ํੜྲᩦ҅ଙଶํय़ྲᩦ——ྯଙӞ์ጱଙଶፐَ҅ᦧ‫ڊ‬ଙଶսᐹԆඎ̶

ᘌ๫ᥧ஑ࣁᗑᕶӤ౯ጱᔇӴӞፗᶮ౯҅౯ᵱᥝ‫؟‬य़ߵӞ໏ଃᶾ౯ጱᔇӴ݄ྲᩦ҅ྲᩦ੪ฎ಑՝Ѻ
 ᘌ๫ࣁፗඎ

ྯଙ12ӻ์᯾ํ6ӻ์҅Ԇඎ᮷ࣁ஬፳‫॓ٵ‬ଙଶፐَғ

ࣁፗඎӾӧ؊ࣈ᪙ᔇӴᦖଙଶፐَጱ᯿ᥝ௔҅ᥝᔇӴ୏তඥ᰸Ҕᘶᔮࢿ᨟҅ሿਫӾ೘ᦢࢿ᨟҅ࡆᯌ̵
ॺ‫ى‬ᔮ҅ࢿ᨟಍ౄ఺‫ڬ‬᰸Ҕ᪙‫ل‬տᘌय़ᦖঅՔଙಭ‫ف‬ग़੝̵ெ໏ࢧಸ‫ل‬տҔᬮᥝ᪙‫لݶ‬տጱԆඎԞᥝ
ᕅਧঅ҅౯ᕳ֦‫ڬ‬ग़੝֦҅ᕳ౯‫ڬ‬ग़੝̶

๜๶ฎӞӻ‫ى‬ԭᎣ‫ݷ‬ଶ̵‫ى‬ԭ಍ᜏጱྲᩦ҅‫ݸ๋ک‬ਠ‫ݒق‬౮ԧ᰸ጱྲᩦ̶
 ᘌ๫ፗඎᳵ

ᘌ๫ᬌԧଙଶፐَ‫ݸ‬៧ဴ

ᘌ๫ጱ໼మ੪ฎᩬӞེଙଶፐَ҅ᩳӞེᕁྻ҅஑‫ک‬Ӟᐿჿ᪃ఽ҅ᦏ՜ጱᔇӴ᮷᪙፳ᇄӞ಩̶֕ᕮੴ
ฎૄმጱ҅ྯེ᮷ฎ೭ᒫԫᒫӣ̶
ᘌ๫ฎӻᘺกՈ҅՜ਠ‫ق‬ᚆఽ‫کݑ‬ᛔ૩ᵅࣁᗑᕶᡦ೙Ӯኴ᯾҅֕՜݈ᩳӧ‫ڊ‬๶̶ԅԧᬯེྲᩦ҅՜޾
ঠৼ૪ᕪ‫੷ړ‬ԧঅ‫پ‬ӻ์҅ӞӻՈࢧ‫ک‬မ۹ጱᘌਹ҅޾ӷӻۗቘ֘ࣁӞ᩸҅ྯॠᴻԧፗඎ੪ฎ‫ݰ‬ᷳ፻
ᥧ̶

๋‫ݸ‬ᘌ๫ԅԧԩᒫӞ҅ᒫࢥེ݇‫ے‬ଙଶፐَ҅ᛔ૩ᬮ൫ᬰ݄600ӡՈ࿆૰̶

ᘌ๫᱈ᔇੜۢ

“䌷Ӵ”ᔇӴ
๶ᛔବ੶҅਋ᇿጱଙ᫷Ո

ᬯӻଘ‫ݣ‬ӤጱᔇӴ҅౯ᥧ஑රᙙᑕଶӞᛱ᮷ฎࣁय़਍๜ᑀզӥ҅᮷உଙ᫷҅‫܈‬Ӡ‫ك‬઎‫ک‬ԫ‫܈‬Ӡ‫ك‬઎ԏ
ᳵҔත‫ف‬᮷ӧտṛ҅1ӡ౲ᘏ15000զӥ҅ԞํӞԶ੪ྲই؉ᑕଧާԞտ݄፡ጱ̶

ੜۢฎᘌ๫ጱ᱈ᔇ҅ኞၚӾဌՋԍ๏‫҅݋‬՜Ӟӥቔ੪፡ፗඎ҅ࣁፗඎᳵ᯾᪙ٌ՜ᔇӴӞ᩸፡ᘌ๫Ӟ᩸
᩸ߟ҅ฎ՜ኞၚஉ᯿ᥝጱӞ᮱‫̶ړ‬
ੜۢ14઎੪ᬇ਍݄ଠ૞಑ૡ҅ೌ൱෸՜18઎҅ํӞղർጱᯈկጱૡ֢҅์‫ف‬2600҅ଙବඥӥ๶ጱ‫پ‬
ጯࣘ᰸‫کڬق‬ᘌ๫ፗඎӤ҅੪ฎԅԧᘌ๫ᚆ፡ᥠ՜҅ࣁፗඎӾ੒՜᧔Ӟӻᨀᨀ̶

ࢩԅೌ൱ጱܻࢩ҅ํӞེੜۢํ๢տ޾ᘌ๫ᥠᶎԧ҅ੜۢᄶۖ஑᚜᭗ᕁ҅Ӟ‫ᦾݙ‬᮷᧔ӧ‫̶ڊ‬

̽ᡦ֦Ոኞ̾ᇆӾֵአᗑᕶጱՈᗭ

ᇆӾᬮํӞӻঀᔇӴႣႣ҅঄ጱඳԪᦏ౯‫ܦ‬᨝உႮ̶঄ฎ١๮ᩳ‫ڊ‬๶ጱ਎ৼ҅ᘍ‫ک‬ӤၹӞӻӧᲙጱय़
਍҅ླӱԏ‫ݸ‬঄ࣁӤၹဌํᙧว̵ဌํᩒრ҅੪ᥧ஑ࣁᬯӻय़᮷૱உ෫๕̵உᭁᝯ̶

ᇆৼᕮੲጱ෸‫҅ײ‬঄᪙౯ᦖጱӞ‫ᦾݙ‬ฎғ“౯ဌํ໼మ”̶୮෸౯‫ލ‬፳፲ဴ᮷ᥝၞӥ๶ԧ̶

ᬯԶᔇӴय़᮱‫ړ‬ኞၚࣁᐒտጱବ੶҅਋ᇿጱଙ᫷Ո̶ኞၚӾဌՋԍ๏‫҅݋‬ᳳ֟ԞဌՋԍٌ՜ఽ‫ي‬᪁ጱ
Ԫ؉̶

՜ᥧ஑ᬯԶԆඎ᪙՜ଚӧฎ᭸᭸ӧ‫݊ݢ‬ጱ҅Ԇඎࣁ‫ݷڊ‬ᩥ᰸զ‫҅ڹ‬ԞฎӞӻ䌷Ӵ҅᪙՜ժਠ‫ݢق‬զᬰ
ᤈ፥ਫጱఘఽဋ᭗̶

உग़ࣁବ੶ጱՈᏟਫᥧ஑ࣁӾࢵ୮ӥᬯӻᐒտ҅ᴤᕆࢴ۸ԧ҅ಅզ՜ဌํஃӤጱ‫ݢ‬ᚆ௔ԧ̶ᬯӻ෸
‫҅ײ‬՜‫ํݝ‬᭗ᬦᗑᕶ݄઻೘ᮎԶ୮ᕁԆඎ҅᭗ᬦᮎԶᭋᤪ౮‫ۑ‬ጱԆඎ҅ᬦӞᐿଝమ௔ጱኞၚ̶
ࢿ᨟ᨰࢫ҅‫ڬ‬1100ӡ҅
‫ک‬ᗑӤತਂࣁఽ

ᇆӾጱ“ࢵሴ”ຂߵ҅ฎӻ‫ڬ‬᰸ጱय़ሻਹ҅ࣁ౯ೌ൱ጱ෸‫ײ‬૪ᕪ‫ڬ‬ԧ1100ӡ̶

ํԶࢿ᨟Ԟฎ፥ጱฎࡅཻԆඎጱ֦҅಩౯᭖୏ஞԧ҅౯੪ඪ೮֦ӞӥҔԞํమᦊᦩԆඎጱ҅మ޾ካԆ
ඎӞ᩸ࡆࡆᯌ̶

ᬮํӞԶࢿ᨟҅ฎ‫̶ఽࣁਂڬ‬ᬯԶՈࣁሿਫኞၚӾ҅᫝ᬟ᮷ฎํ᰸Ո̶֕ࣁᗑᕶӤ̵ࣁ౮‫܉‬Ӥӡጱ䌷
ӴᔇӴᶎ‫҅ڹ‬՜Ӟ‫ڬڬ‬ӻӞӷӡ҅உᓌ‫̶ܔ‬ᆐ‫ݸ‬ӞञᔇӴ੪᧔҅ߡশྎᶃ࿈҅ᦏ՜ఽᥧஉᇄ̶᩼ฎय़
Ԇඎ҅ፗඎᳵᔇӴ᩼ग़ጱ҅‫ڬ‬᩸๶᩼ᇄ̶

உग़෸‫ײ‬౯ᥧ஑ํ᰸Ո՜Ԟ෫ᘱ҅‫؟‬ӾᳵํӞӻ“‫ل‬ᆾ”҅՜᪙౯᧔ጱฎғᕚӥጱᅌᕁᯌᖖ֦҅ሻᚵ
ԧ֦҅੪‫ک‬ᗑӤ݄ತਂࣁఽ̶
 ຤ፗඎଘ‫ڠݣ‬তՈᴯၖ

჋౭ᥢ‫ڞ‬ጱ‫ګ‬ਧᘏ

ኪ୽ጱᕮੲ಍‫ڊ‬ሿጱፗඎଘ‫ݣ‬CEOᴯၖᬯӻ᥯ᜋ҅ࣁᥜොනᬯӻኪ୽ጱ෸‫҅ײ‬உग़क़ࢵᥡռஉᧈ୑̶
՜ժᥧ஑CEOଫᧆฎӻஉᮐ௶ጱՈ҅՜ࣁ‫ݸ‬ᶎ‫؟‬Ӟ‫ݝ‬ἓิጱय़ಋ҅඙ᕒෆӻ჋౭ጱᥢ‫̶ڞ‬ᕮຎӞ፡҅
ᬯӻՈٌਫஉᓌ‫̶ܔ‬

ᒊࣁଘ‫ݣ‬ᬩ០Ոጱ᥯ଶғ౯ժ֢ԅӞӻ‫ํ҅ݪل‬አಁํᬯӻᵱ࿢҅౯ժ੪݄ᦡᦇᬯӻଘ‫ᦇᦡ҅ݣ‬ӞԶ
ᥢ‫ᦏ҅ڞ‬य़ਹ‫ݢ‬զࣁӤᶎሻ҅՗Ӿޫ౯Ԟ‫ݢ‬զᩥ᰸҅உᓌ‫̶ܔ‬

ᗑᕶፗඎ੪‫؟‬ӻ჋౭҅ଘ‫ګݣ‬ਧԧᥢ‫ྯ҅ڞ‬ӞӻՈ᮷ฎஞኚఘౄࣈࣁ᯾ᬟሻ҅ဌํ᧡ܴང᧡҅᧡఼୓
᧡̶
౯੒ԭፗඎጱఽఘஉ॔๥҅᯾ᶎጱՈྯӻՈ౯᮷உࡅཻ҅֕ฎ՜ժጱኞၚොୗ҅ᦏ౯ఽᥧԶᦜጱఓ
օ̶

य़᮱‫ړ‬ᗑᕶԆඎ҅ኜᛗᔇӴ҅᮷᪙ሿਫᐒտᚙᜓԧ̶՜ժጱኞၚ̵ཿ๕᮷ਂࣁԭᗑᕶᬯӻኞாࢻ᯾̶
՜ժࣁᗑᕶӤ‫ဳ؁‬ԧᛔ૩ጱᆽ̵ஞᤅ҅ᮎ՜ժฎ‫ވ‬ᚆࣁᗑᕶತ‫ک‬ଛᐰҘ

‫ݸک‬๶҅ᘌ๫ጱᮎᐿଝᅋ҅໼మᏈᏦ̵օஞཿᕷ҅੒ᥡռฎӞᐿஉ୩ጱ٫‫҅ڋ‬ԞἩۜ՜ๅग़ࣈ݄௏
ᘍ̶
 ੕ᄍ‫ޓ‬ጸࣁ୽ᇆฉ‫᧨ݸ‬

౯ٌਫဌํ਍ᬦᜏ๞҅ဌํ᧛ᬦኪ୽҅य़਍਍ጱฎኞᇔ̶‫ݸ‬๶݄ᗦࢵ᧛ԧኞᇔᏗॊ޾ӞӻMBA҅‫ݸ‬๶
ࣁᏑᨕ୏ত԰ᘶᗑᓕቘጱኞ႕҅ࢧࢵԏ‫ݸ‬ԞฎࣁᵝᡡӾࢵ̵ᴨ᯾૬૬ᬯ໏ጱ‫ݪل‬ૡ̶֢

֕౯՗ੜ੪ࡅཻٟ෈ਁ̵ᖫඳԪ҅Ӥ਍෸੪ഭᦾ‫ࣁ̶ۂ‬Ꮡᨕጱ෸‫ײ‬Ӟፗٟኪ୽‫ۂ‬๜҅֕ဌՋԍ፳៧҅
‫ݎ‬ሿٟ‫ۂ‬๜̵‫ۂܕ‬๜ᬯ๵᪠உᄓᳩ̶౯๏‫݋‬୮෸ᅩᯯ౯ғ֦ᥝ፥ࡅཻኪ୽҅ᥝԍ݄ኪ୽ᴺ፡੪ਠԧ҅
ᥝԍ֦੪೭᩸ፘ๢୏তೌ҅‫ڦ‬௛ᒵ፳̶
‫ݸ‬๶ૡ֢ԏ֟҅౯੪೭᩸ፘ๢୏তೌԧ̶

‫ޓ‬ጸೌ൱̽ᡦ֦Ոኞ̾ᜰᔵ

‫ݶ‬෸౯మ᭗ӞկԪఘғইຎ౯ሿࣁ੪ᚆ؉ᛔ૩ࡅཻ؉ጱԪఘ҅ԅՋԍӞਧᥝᒵ‫ڠ‬ӱᩥड़᰸݄҅ٚ؉
ޫҘԭฎ੪୏তӫᘳ؉ᕉ୯ᇆ̶

ླᒌํӞԶᑌ᠏҅ࣁᩒᰂӤጱᦾ҅‫ڹ‬๗ಭ‫ف‬य़᮱‫ړ‬ฎᛔ૩ಭጱ̶

ࣁၹक़ᡱᆐํྲ᫾؋‫ق‬ጱᕉ୯ᇆԾӱ҅֕؉ᕉ୯ᳩᇆᬮฎꂁࢯᵙጱ҅̽ᡦ֦Ոኞ̾ೌਠ҅Ԟฎ಩ᑌ᠏
ᜰ஑૧ӧग̶़
 ̽ᡦ֦Ոኞ̾ࣁၹक़නฉ

2018ଙ3์҅̽ᡦ֦Ոኞ̾ࣁᗦࢵጱᥜ‫ܖ‬؇‫ܖ‬ኪ୽ᜓḒฉԧ҅7์ࢧ‫ࣁٖࢵک‬ᥜਘጱFIRSTᕉ୯ᇆᜓ
઀ฉ҅‫ݸ‬๶ࣁᗦࢵጱᴺᕚӤฉ̶

क़ࢵᥡռ፡ԧᇆৼԏ‫҅ݸ‬՜ժ᧔๋य़ጱఽ‫ݑ‬ӷӻ᦯ғᵵచҁshocked҂޾ఓߜҁsaddened҂̶

ᵵచ҅ฎ՜ժဌమ‫ک‬Ӿࢵጱᗑᕶ෈۸‫ݢ‬զᄍ۸‫ک‬ᬯԍ॔๥҅ଙଶፐَ൥஑᪙ᷬḀ჋౭Ӟ໏̶
ᘒఓߜ҅ฎࢩԅᬯ᮱ᇆৼᦏ՜ժమ‫ک‬ᛔ૩̶

क़ࢵጱஉग़Ԇၞড়֛᮷ࣁ‫ݍ‬௏Ӟӻᳯ᷌ғ౯ժฎӧฎॡׁᩢԭᗑᕶԧ҅ᗑᕶଃᕳ౯ժጱ҅‫ک‬ବฎঅ॒
ग़ᬮฎ॒ࣕग̶़՜ժᥧ஑ᬯ‫؟‬Ӟ᮱ᑀଝᇆ҅ᦏՈᦄᯯ̶
 ̘

Ӟ๵ኞၚḅ

ኞၚᗦ਍ኪࠟ҅Ӹᭌ‫ق‬ቖߝᨶঅᇔ
Mini Program
Read more