You are on page 1of 32
John B. Thompson Los media y la modernidad Una teoria de los medios de comunicacién w PAIDOS 5. La globalizacién de la comunicacién Ups de as caractesiicasdesacades dela comunicacién ene. ‘rund moder ws que tiene fagr a ercla cadaver sade abel {Eos mecesjes ve ranamita «lags ditanctas coo eave fall lad de tal manera qs los indviduce acetien sa informacion y si comnsneacin orginads en lugereljanor. Ademis, com It ‘eparacie del epecioy el Sempo acareada por os medion eee. ‘Ronicon el eecxe« monejesprocedentes de Sees eogrcss Shree eres ree, amen meine cali enon eect, Sp mane de ecoocr aban Sn acted sane inica ala vee que desogtrnssiead eno continao domain do Ie celta noveeameriena, Seri nfo ectpenr goa eo del informacin yi comuniteién, af como ex 4 dnbio dea ‘caidad econdilca, low patos Sobalesy In tlaconss de Poder no snesian exictamente dentro de le rato de Som ‘Gs sepundo probiama con ol argumento de Schller et que dene a surle qu, antes dela invasion locales iderada or los Essados Uniden, i sayorta de low pier cat Tercer Manco ‘anion autatoss tadicencey berndas cultures iigenes Bo ‘Srrompiae por vlorer enpuerts desde cl ataron Lo que se ego en le lnvanién Sesrdnienexplcn Sciler, esl nue (dad cultural de sciedader dates cays herein baciona, Scglonah local © teal até siedo amenazade de einen & ‘ausu de lt expanside de lat moderas comunicacione elec ices» Sin embargo, ea vain dela ntegridad clea defo Dales del Tercer Mundo tne algo de perspec romances ‘Bee, ea muchos cater n9soporta un minuclow examen.” Lae es y herenelat alturaes de muchos pls Hamatio del ‘Tere Mantio cron formadaru raves Ge Gh largo 9 com fe {uencla brutal proceso de conto xia un proceso a aves ‘del que muchas prices adiclonales Sreron desruidar mien ‘tase inponia «ls pobltclonesindigeoassgusce dz lor valor ‘Yereeneia de los podezesexteriotes™ Sn embargo, la pou lide de valores 9 ereancns ca surmente toa ovesion exent ce sgoncicons_ Gon ecm plata an enero fe adaptaciéac incomoracion 2 aves fe fran valores ¥ cree 8 sucrs coodiciones, amigos se ements ee pot ‘Edigenae 9 gracalment inter lncionados con las priscnsy taciclonespreexstentes. La coo 29, Sees Mat Communion nd Arp ein de 69, "A we a Th Me Am 32. 35, Panu age pc Sea ree neem én in in See epee ee Se Cae cee Noe ope Care 226 os Mabie vA Mone eps de Ménco7a clonic de crs pres de ef Setanta ae ce rn Go SS ae Taco cated pof Seller debe aes x seepee Sree miangin ave ‘Suni os teri porn tpn SG. orp eae Malo cae SERS bE rcp pn sen or coirs Be e olin oo insets Srecdor sltcdate wate sence ieee ‘hos sighos,« través do fos cunles los valoren, crosses 9 formas oe ‘sire ec hon capa ane co foe incase fant ea cents Bees Sito polls tcmialos Lengo In eaeee se Se saend inane scale en deta ace area pe eo en emciny parian ci feca Easter . ie BER TS Comical ee Geos melloscensees ss odes Sap eben Se domo Slat Ecpetencla HUG LANE gc poseuer acme ae ‘er lommas emp gelesen ene Eau conenuicn glenn abe hese eee Sirs sows caian vate ds else opus oe bates ales magus cra face ean ee suet gin sacs edicts sree gue sos receptors del Tereer Mundo y de irs Dares, Schiller sonane, en teneia. qu lon evden ‘én claboracos poral ditama comercial inevitblemente cxpre ‘an valores contumists, tanto 4 través de low programas e@ xf ‘lsmos como por Ia publicdad que constsaye mt bese fea era tas represnticones, a su ver, ceurianoctidaces 4 Tomentarén motraciones consumers ea sus tecptorce de ‘manere que (ator quedan azepador en un sstemn ce prods: “tA orosnuzzaion a8 4 comuencion a ai g tram de bens de comune ae occdent ‘Sin dds, ene arguroato escante precio, en mu propests Se denacarlaconen etree rlocftaton sbditeny ons fem cplaios de producige de bones de consumo yrocs, ‘pee dpa Gf cpap fora le stale, recharand ia dversiad Ge tear, ingenesy top ‘entacioces que cariteriaan a produeclen de ar indontns ‘medias. Aunae existe oto panto Jcbll en ete arpurnento ue ote pice epunci rh oon no ‘cul asgumento de por eentade una explain dona ido timpltios dele ptcros netcrden ex ease Y spropiacin de productos medion.” Come reaches tre Falias pose! mataimo, a de Shilo edcomprometida on toa yeraion defo queen ote parte he descr aot wala Sl Interalraon*Sdiler eta cote del anda dea organ ack social de las Induserian medidons, lan posible: cones. vencias que ls mansals medidtico pueden tener pany oe in. ‘tidsor que lor reven Pero inferentas de ete tip deben vet tratadat con excepticsme, No slo son muy crpeclaias sno, Iotnisimpoante, hacen cao orion de Ta others comple Yindas 7 coneacutimentecrpacfcas en que for monet? Interpret por indiiduog qut los incorpotan « a couldn esis Spo anit anes tos pre ngutco de apopiacion que consdtue una pave ere dela crelacin dels formes sinless (inhsyendo lor poo- Siegen median eer igor toy un ter de nvenignors be mons do tyne de cotudios einogriicos oa eopteron parla frente fthacenecs para valor a pacsbliced ce I ene dl [Espero caus quclos proces de recepc6n, erp cin y-eprepinign de lor mensles modilcor san ocho mds solid dee ee pratt gute Sl: Be Stee ate he hee el ae eee ‘eau, Copeland ss tener con pane onde Cast ae so sacine oa pepe 4 ‘ee aa ate dass gat vient sevieron dicrestes manera de ented el progres erates ‘maneras de pogocam sa concen sable El proces dt ‘Reepelén no fe una tranaciain de sei unidrecional ao {Schuur crev ene ambos dn ptt sa forne de bites complcey exractund, 9 de ota ndviduos que pete secs gripes parca intodseen senor rntnc® 7 pce iB faerie con ti dered Be i que Lies y Kas encontrar, por cep, que cern ie ses seedless puns ae ny pn ce ‘rogtactas que he vst, ow rupee deabs nce ‘rroqelesdemcaron ns isons falas iertan e ‘mevecion de Ios peroniefundatenalinnte en lnc de ‘tee etelc friar y Se conned dela diana Low go fos de engiastes soy, en conta, efron poco ea are ‘ves famines y eaten jos asomar una perpee- {a cen, viendo le personales come manipalador pot ie ius prodsrores ol propre Los grupo se mitbyos Seam baud yd concudincssibisecnaben bce petapecia cite, pero erp el programa cn tent ‘ott pelslgicon, Como ns gn Ge tSaclones ign pet ‘ovals wn fi “et "Ezecigs como fue han mostado de manera convincente que lasscepeen yepeopacn Selon producoemedsnos coca: {Sto tock conto en el que lon inidoy ~lgerascontnds ‘Sos con oto to como Tos persons seljadon congo ‘Etnas soe feiben~ dan seni ano los mena, aan {2 vara actus haa coe ywlpindaln Se maser dns ts d ancuro de wor vidas codane, Rese ooplenentt ‘posi tert lar varndas caracreracan de low procs de ‘ectpcn degrees mds considcadee por clone ‘Bow o iy oblgnconce comarca gue operat ihre le po Sidon dele oman oy Es ce ence poe am conoatelte terco y meseclogeo ea a argumcnre Scie: Le inyasdn clea de as pellouas norteamecienaes 7 prograaas de eleva seria pare stplaty consoldar tt ‘leo gine imperial il ad puter nunieefsonablemente le he 1 Te Ra of Me Gs Cae bee de Daal flew llcade Lets usenet Seninoay a Benvern da: Sain das Cimon La Lonatzncton 5 A comentncion 29 ee ee, eae er tee ee BE ceecnies remem tree eons ina ead Scere ae anata oc conn sgieee cite eee oe e tcn fe ite rr fo aera ree ee, Soe Eahac ee Sacer cies eared culturales es funds a 30050 toes are een es be Srietaninerce rw ereae gee cee able ee en ecg at oe pi cet ieee ea rence beeeten nme ate Se eee ‘rere ee eis ceae ee Sor ete ee a eee eee SS Sepioremenare eee See sere ks ore re scan mec Sagres os i Serre ere ep eee eegeice pear a Eh coed ra a rsa ee eer se te oe ee ee ake’ ioe oes Le aoe eet Seat ee Se Sages es ceo Senge fui glbalnd, sro acd aca un eri Pee eae Sosendré que una explicicéa satsfucoria,wéxicamente {nformaca, se ln bain de ig comonicictin y-de 10 ISapace, debe baste on doy tipor de conngeraciones oy acceaamos reconsuls atticamente las Tamers 1 ‘Glebe tendo lugar proceso Ge pobaiscion,siglendo et 230 os nia ¥ a Mops essrrllo con respecto 2 cade una de las cuteo formas de poder 7 su interslecience. Al principio de ete capluio esbont Kos pelacioe tramos de cit explicaclés, censladome eo el poder cinbslico yan lee por de insiiciones y teologie ‘4, desde medias del vg Xx, ban factitado & process de slobaizacion. Sin embargo, necestamos una expliacion ‘acho mis elaborada gue etcnds «las milipesy cembuantes Fuaneras en que pode indice 4 olapa con dl ccondmice, Bolo coercive del proceso de gicbalsacon. En ete sent, So, of defecto de latest del imperiaiemo cultural no et duc (ide ie interaclén entre estas vain formas de pode po tema es que ofrece una pobre y ends ineena, rehuci- sit expacin de al imersccldn, Al igual que muchos arp ‘mentor infuidos pore mars, la tens de! imperial Seale peondad poder pontnicey ober pode lca piocipalmente como herramienta en mance de iavereses comperchic anon con ioe acres de ics Peles Silare No obnane, Ia iaeracign cote enter formar de Poder em sempre mucho mis complca yconfcira de lo que fel egplicaclén podria perc cqundo prope ce somldercooes tiene que vet de una ‘pau, cone rlacn entre ls putas extracruredas dela come lei load de ote, cont conctcne locale teen Joe products edt seamen Minne secon 1eiimacin we difunden ce manecaprogseia tee eka, ‘Sic meine sinbahor son seperti or ds Se te encanta en Joc epost y mpocnincae pea (En. Leproplacon de predates mada een atoose lcciads tel sonido Segue imple coitus cncrae ‘london x concent soci sos patty gurls Jey eos dnponbls connec ear sesices oe mex sls ele ara Es poe de {replain, con eschew onan se talon ee Jes ndhidaos lop acapenn» coctcnon pets cei et lige, [a slcblloei des omens ao ha ede ‘stir alan Sa apropinci pore! conan bx eae ‘Sera tipe dele simbSlco en el unde snodemo io ge den {bi conn oe dls tion slobalanday ele apechincén celina Bala aide on quelegbulintiéa te eee yor ‘Bina, et igalcado dete get increments Su cis Smporsancag tsi pore dob oho Ge que x econ ePinocnacin y comunkarion vee convetid progretiasce scen gba y qua iano tmz, lprocto de apropiacn Pere hegoy apart sgt er de pico oral mediate el cyamen de algunas putas de Ix dunide global Abore eleso ‘dearollar ext ands mds all, ceneindore en el proco oe ‘proplacisn y eiguleado ree teas lntertelacionedon El peter fea es el siguiente: dado a career hermencutco de Ie spro. Dlecién, medi. edace gure signlcad que lo eles {2 eclerran pase actu ys Tams eas Le tate AS sinbaltc medics son trmldon or ior tector Segond ce low conenton de ecepeiny dele teoee oe fonen an prices durante ove proces: Bao quctelacratoca dlsstaio de Llcbsy Ket sabre seeopeles de Dallas Bude demoestn ene spe explescion Se Sieber Mba rly Astral hppa de ey meg om IScpure sliees rudd nsaroo ae ign wate y images stares kage ae lucha Sone Say gue Atocba con ie compen inporacen ae cure ccseoeet Mitnoat Shomeia parnaececn eee sue dears yg ‘Rope fun grabeios¢iwasuston de Satabends ec ty Eafonpa de cate, eproducde con acllaate eps eanidos. Si eberge, com cl Geserllo dud reine hi ‘nico a el periods pontorolotonsa fos proses Sele cule ‘accidental comensaren «adopter sgafeat cy ire {e pare muchos faaies Loe wilson do pecs scedenas Yeseetes de matica por cxculaben conse pare de Is coneracl Ei orale adopts op tice bri, a os tm espacio eilasralelremativo en Tnividuos podtan ‘Basgener ceria dstanc coo un sepimen expesmentele Por Sabon come eye” Bemploy coo ow mas ic retan ys incorporanala ida ara elon incivdee. Medan: feed process loealzade de sproplaisn, le prodsctos medic $2 Vets Bombe Sober Nckama y A Mebane, Sl! ec Si Gee Se dn asi ee aes 22 soso 24 MomERTAD os son incoporades a conjuntos de prices que dan foray ‘Shera ro spnidiad ‘Permiasence thors consderar on segundo tena: joSmo beeps crn climpats weal bn apopecsSnoce liza de los productos medunicas gobalaasos> hal ico dewcar una dels caracencas clave de ete proceso, qu i spropiacon de los matter sinbélics globalsadeeiplce lo Se Sse como art de ant so ae Soucrosespacintentporaes del ide toting ta apropialsn tenes simbdicos permite «los iniviguos toma Set ‘lancia con sun vide cotiianag, no deforma itera soo sae bblictmente,iaginaramente, Lor indulges son capacee de obtener ceva couceplen, bien parcial, de ods oc vida ondiclones que difren de manera sgndeati de los ros, tnd ee de gic Gln gues etcucan "Efe dels eantaclon inhi a id to samente endo Pog James Lellen rs eadiosobre el impacto. ‘Sela eleva on Chine © La televion she Gonvetico oun ‘go de fain ca Chine cx el ranocurso ela decade de fos ‘Scnerta. Durante lan décadas de lo sents Yantesta se vend {op telatvamente pocorapacator co Chin ean my eatee glade oy alas sony tan pencrneceg aus Etcs usbanas mis prviogndat Darant a decade Js othenta, sa embargo, = increment a produsién de tsk sioncsdomésticas de mecca espectacular pe 1999 la mayor elas faniasurbunas poselan al menos un apaato de levi, $yen toda la nacién habs sleedador ce us spacnte por cae ocho roaas Le rclodfuign ex conerolads por lard nacional, Gal china de tlevsiin (CCTV), que oes tna gran paces

You might also like