Zona de guerra: Vietnam
Las Fauces
del Dragon
Durante Ia guerra de Vietnam aparecieron objetivos que
metecieron algo més que una atencién pasajera por parte
de las fuerzas aéreas tacticas de EE UU.
ellos fue el puente de Thanh Hoa, al que
norvietnamitas apodaban las «Fauces del Dragény.
En cualquier conflicto abierto hay, por lo general,
varios objetivos que parecen asumir mayor signi
ficaci6n de lo que seria justificado a primera vista
Y que, on consecuencia, obligan a emplear mas
fenergia de la que se considera razonable 0, quizd
‘mas importante, justifiable.
El acorazado alemén Tirpite es un ejemplo claro
de ello durante la II Guerra Mundial, pues fue ob
Jeto de ropetidos ataques de diverso caricter du
ante bastante tlempo antes de que pudiese ser
puvsto fuora de combate, cuando, de hecho, este
buque tuvo wna participacién marginal en el con
flicto, En realidad, por supuesto, el Tirpitz repre-
senlaba una amenaza importante para la navega-
‘idm aliada, de modo que pueden parecer just
cados los esfuerzos para inmovilizarlo. No obs-
‘ante, uno tiende a pensar que toda esa energia po-
drla haber sido mas util de haberse encanzado en
tra direccién o direcciones
‘Un ejemplo macho mas reciente de fijacién apa.
rentemente Injustifleada en ua abjetive sucedio en
Vietnam, donde elementos aéreos de las Fuerzas
Armadas estadounidenses atacaron repetidamente
ol puente de Thanh Hos durante un periodo de va-
os allos. Si bien lograron afectar el trafico de
norte a sur por el puente, fue tal la determinacién
{del enemigo en la'superacidn de esta accién con-
tinuada que la mayoria do los esfuerzos nortea~
mericanos fueron en vano, pues hubo de llegar casi
el fin de la guerra (mayo de 1972 para ser preciso)
para que las «Fauces del Dregne, como el puente
era apodado por los vietnamitas, fuese finalmente
Gestruido por la US Air Force. Pero incluso enton
2s, los denodados esfueraos vietnamitas por re-
parar la estructura obligaron a posteriores evisi-
{ass de los aviones tdctlcos estadounidenses entre
fsa fecha y finales de octubre, en que entr6 en vigor
la prohibicién de ulteriores bombardeos dictada
por el presidente Nixon.
En el intervalo, el area situada alrededor del
El mas famoso de
sus defensores
puente adquiriré un aspecto parecido al paisafe lu-
har, tantas veces habla sido martlleada por los
reiterados bombardeos. Cualguier éxito conse-
{guido contra el puente ensre 1965 y 1972 fue, como
‘mucho, marginal y a costa de un elevado precio en
faviones j Hombres a manos de las densas reces de
misiles y artilleria antiaérea desplegadas por los,
Horvietnamitas. EI puente de Thanh Hoa era un
hhueso muy duro de roer, pero, ademas, aunque hu-
blese sido destruldo anues no esta wan claro que
allo hubiese afectado mucho a los norvietnamitas.
Desde luego, tales conclusiones resultan més f
clles de alcanzar cuando se considera la situacién
al cabo de unos atios, pero en la urgencia del mo-
‘mento no resulta posible elaborar consideraciones
Sobre el grado de éxito y similares, en especial
cuando existen fuertes presiones para que se lo-
‘ren resultados tangibles.
‘in lo que respecta al puente en si, se hallaba a
115 km al sur de Hanoi, tendido sobre un curso de
agua llamado Song Ma, Construido entre 1957 y
1964, era una estructura inmensamente fuerte,
come than @ comprobar los pilotos estadouniden
50s, De unos 165 m de longitud y 17 m de anchura
tera un nudo de comunicaciones Clave en la red nor-
vietnamita de suministros y, como tal, no es ex-
trafio que figurase en los primeros puestos de la
Hsta de 94 objetives prioritarios aprobada por la
‘Junta de Jefes Ge Estado Mayor norteamericana en
abuil de 1964,
En la practica, transcurrié casi un alo antes de
jue se diese la autorizacion de iniciar el hombar-
leo «quirirgicos de objetivos clave, pero una vez
comenz6 en serio la campana de hombardeo «Ho-
ing Thunders el puente de Thanh Hoa no atrajo
Ja atencicn norteamericana hasta al cabo de bas
tante tiempo, cuando se montd el ataque 9-Alpha,
1 primero de mucho y también uno de los mas
faertes,
Tanzado el 3 de abril de 1965, este primer intento
cere
same sure
ee Fone
recursos 0 perder
Setabe aelgnado'a ia
See ae,
ee ape
it
ieee ts,
aera,
melee,
Her ea
ae ioe
ee eee,
provima mision.
La mejor pataforms de
sna ge fran
‘mpc contra
Vfotnarn tel Norte era of
AS intruder, gue
‘domostré si vata (y aun
Inhace! en condiciones
‘ootumasy de mal
ompoPefo incluso
ste formidable avian se
‘io impotence ante fas
Faces del Dragon. sreeZona de guerra: Vietnam
levaba tna beter de
‘chmaras. un radar lateral
‘in lttarofe de
‘iploraton hee
‘estructura y detonaria,
‘Su lanzamiento se
iminar ol puento supuso ol empleo de no me-
‘nos de 79 aviones, cuya coordinacién dependia del
teniente coronel Robinson Risner. Los. aviones
asignados a la fuerza de ataque operaban desde
bases aéroas en Tailandia y Vietnam dol Sur, y
‘mayorfa de ellos eran Republic ¥-105 Thunderchief
de Korat y Takhli. De hecho, no menos de 46
‘«Thud> tomaron parte en este ataque, 16 de ellos
armados con un par de misiles aire-superficie Bull-
pup ¥ los 30 restantes con ocho bombas de caida
Hire de 340 kg cada uno; la mitad de estos dltimos
debian ocuparse del puente en si y el resto del es-
fuerzo de supresion de defensas.
Primer desengario
La supresién de la antiaérea era también el co-
melido de 21 North American F-100 Super Sabre
que formaban parte del ataque; otros F-100 se ocu-
aban del reconocimiento meteoroldgico (dos), 1a
patralla MiG (cuatro) y la proteccién de las fuerzas
4e salvamento (ocho). Otros aviones encargados de
‘areas de apoyo eran una pareja de McDonnell
RF-101 Voodoo para reconocimiento antes y des-
‘ués del ataque'y para registro de dafios, ¥ diez
Boeing KC-125A Stratotanker que orbitarian sobre
Laos como medio de repostaje-en vuelo,
En lo referente a la ejecucion en si del ataque,
parece ser que casi todo funcioné a la perfeccién,
‘Sunque unas defensas antiagreas més densas de 19
previsto se anotaron el derribo de
RE-101. Otros aviones, como el F-I
‘Risner, encajaron dats, aunque insuficientes para
impedirles tomar tierra en algun aerédromo amigo.
Aparte de ello, parece ser que Is snk
‘realmente salié ‘mal fue que los aviones nortea:
mericanos no consiguleron inflingir al puente sino
‘unos dafios muy superficiales.
illo no se debié a una falta de pericia. pues un
alto porcontaje de las armas lanzadas consiguicron
impactos directos. Sin embargo, la iva de 113 kg
del misil Bullpup se revel6 totalmente insuficiente,
«incluso las bombas de 340 kg lograron poco mas
gue doblas ‘unas pocas vgas. Curosamense ol
inico resultado positive corrid a cargo de unas
‘cuantas bombas que erraron su objtivo primario y
‘brieron varios erateres en una de las carreteras de
‘acceso al puente, lo que impidié su uso por el tré-
fico rodado durante algun tiempo.
2 la vista de resultados tan insatisfactorios el
‘fg siguiente se love a cabo otro ataque. Una vez
ids, tomaron parte unos 80 aviones, aunque esta
vyez los 48 aparatos F-105 emploados tenfan el
uente como objetivo prioritario. Se introdujeron
cambios en el armament, pues las ineficaces Bull
up dejaron paso a las bombas de 340 kg, En la
practica, y a pesar de que mas de 300 de estas ar-
‘mas cayeron sobre el objetivo, éste permanecié en
pie, si bien tan dahado que su reparacién tomé
Gierto tiempo. Sin embargo, este éxito modesto no
Se logré de forma gratuita, pues un F-105 fue aba-
‘ido por la intensa artilleria antiaéres, que com-
prendfa cafiones de 87 mm recién desplegados, al
tempo que ol primer combate aéreo decisive dol
conflicto se saldé con la pérdida de otros dos
‘“Thud», y de aus pilotos, cuando un cuartato de
Mikoyan-Gurevich MiG-17 norvietnamitas ajecuts
‘un ataque sorprosa a gran velocidad antes de aban-
Gonar el drea a todo gas.
Interviene la Armada
Postariormente, y a ral2 del sistema de asigna-
cidn de areas especificas de Vietnam del Norte a
ada uno de los servicios de las Fuerzas Armadas,
el puente de Thanh Hoa pasé a depender de la Ar-
mada, y durante tres afios aviones tales como los
Douglas A-3 Skywarrior, Douglas A-4 Skyhawk,
Grumman A-6 Intruder, F-4 Phantom y Vought F-8
Crusader entraron en accion frecuentemente con
‘ea 4. Aungue hicieron impracticables sus carre-
‘eras de acceso, estos ataques navales no lograronZona de guerra: Vietnam
EI A-d Skyhawk aparocis
‘con froeuencla por fa,
Zona del puente de
Thanh Hon, y su arma
favorita fue ef Bullpup.
Durante algun tiempo
‘estos avionos del Kitty
Hawk volaron
‘camuflados de esto
‘guisa afin de conter con
{ing protoceton adieional
‘Sobre el objetivo.
Utiizado desde
ortaviones menores,
erF8 Crusader
roporciond escolta
eo caza'a los aviones de
‘aque de la Armads.
EVF-SE podie llevar:
tambie el Bula y
prow unos
faquos on 3 Eaton
i a fotografia,
ertenoce al VEE3.
inflingir dafos serlos a la estructura del puente en
si al tempo que la persistente ferocidad de las de
fensas antiagreas siguié cobrandose victimas re-
gulares, pues abati6 varios aviones de la Armada
tenure 1968 y 1968, ao en que entrd en vigor la sus-
pension de los bombardeos decrotada por el pro-
Sidente Johnson.
‘Aunque ahora era primordialmente responsabl.
lidad de la Armada, el puente de Thanh Hoa fue
objeto de un ingenioso esfuerzo montado por la
USAF a finales de mayo de 1966. Conocido como
sCarolina Moon», este proyecto suponla que un
Lockheed ¢-120 Hercules lanzase un arma flotante
de unos 2,4 m de diametro por 80 em de espesor en
fl zfo, corriente arriba del puente, Segiin se pens6,
ebia flotar rio abajo y detonar al ser activada par
Ssensores magnéticos que detectarian la estructura
Gel puente cuando el arma pasase por debajo de él.
En teorfa todo esto estaba muy bien, pero la rea:
Lidad suele ser diferente. Se hicieron dos intentos,
nel primero de ellos se utilizaron cinco armas, de
Tas que cuatro hicieron explosién segin se habia
previsto pero no consiguieron otra cose qua no fue
sen dafios de muy poca entidad.
A la mafiana siguiente, e] reconocimiento foto.
grifico del puente demostro que el primer ataque
ho habia obtenico resultados tangibles, de manera
{que se deciaio llevar 2 termino Un segundo intento
esa misma noche. Pero éste tambien fue infrue
toso, a lo que debe afiadirse el dato Iuctuoso de
ue el Hercules no regreso a su hase, Da Nang,
‘Aunque no se ha sabido nada a clencia cierta sobre
el caso, la tipulacion de un F-4 ocupado de reali-
ar un ataque de diversion en las proximidades in-
formé haber visto un fuego antiagreo muy pesado
fn el momento en que el C-130 se disponta a rea
Lzar la pasada de lenzamiento de las armas, de 10
gue puede extraerse que el pobre Hercules fue de
mibado,
En 1968, y pese a los esfuerzos de las mejores
unidades 2 Aérea y la Armada, el puente
de Thanh Hoa seguia en pie. Dafiado por mas de
‘res anos de ataques constantes, los cuatro afos
siguientes, empero, supusieron un bienvenido res
piro y que, como era de esperar, los norvietnamltas
aprovechasen pare curar sus heridas y restablecer
eltratico rodado y ferrovlarlo a través dal rio Song
Ma, Sin embargo, cuando los cazas estadouniden
ses volvieron por el lugar lo hicieron con nuevas
farmas contra las que ya no servia la mitica robus
tez del puente.
Fue Ia invasién norvistnamita de Vietnam del
Sur en la primavera de 1972 lo que, en Ia préctica,
Drecipité el fin del puento de Thanh Hoa quo, 16
gicamente a la luz de lo que habia sucadido tiempo
irs, fu9 uno de los objetivos clave de la renovada
ofensiva aérea lanzada el 6 de abril.
Esta vez, sin embargo, se utlizaron armas ein-
teligentese nuevas y mas poderosas, y el nimero de
‘aviones enviados a cada ataque fue inferior. El pri-
mer ataque decisorio estuvo protagonizado por la
8 Ala de Cava Tdctica, estacionada en Ubon.
eEreedom Dawn» fue el nombre codificado de la
Serie iniclal de ataques aéreos contra Vietnam del
Norte, ven el marco de ella el puente ce Thanh Hoa
recibié la visita de una docena de F-4 Phantom de
Ia eWolf Packs 0127 do abril. Ocho do estos aviones
Hevaban borabas guiadas electrodpticas (EOGB) de
900 kg, y cuando se disipo la nube de polvo pro-
vvocada por su lanzamiento se pudo constatar que
el puente habia eneajado una estocada mortal. SinLas Fauces del Dragén
vB US Hay
nities
embargo, soguia on pie y hevia falta otra visita
para asescarle el coup de grdce
113 de mayo, armados esta vex com nuove bora-
dbas de 1 360 ky quince de 900 kg, asi como con
zno menos de cuatro docenas de armas convencio
halen de 250 kg, catorce F-4 regresaron al pueate,
ae debe pritipaleschjtivos dei acpi on™
abe sLinebacker >. Una ver mds, el ataque se ee-
{sin bajas proplas por aviones do laf. TW y
contra unas dafensas de artlleia y mistes anti
‘Sereos formidables.
Cuando los Phantom abandonaron la zona y 50
dirigleron hacia le seguridad de Ta
ppulantes estaban contentos porque ‘Nunes mas
Ban a ardonaries quo entrasen en las Fauoes dal
Dragon, puce csta' yer habien acabodo con el
pete
‘Los reconocimientos efectuados tras el atague
revelaron hasta qué panto las LGB de 900 kg ha
ban cumplido con st deber, pues la sotalidad dal
tramo occidental de la estructura se habia venido
abejo, arranceda de sus pilares de hormigén y con
Sus miembros principales tan retorcidos que in-
cluso el asesor norteamericano mas pesimista
coincidia en que su reparacién llevaria varios me-
S26 antes de que pudiese restablecerse el tréfico r0-
dado, El dragén no volveria a rugirArchivo de Datos
Lockheed
S-3 Viking
El Lockheed $-3A Viking constituye una parte vital de
Jas actuales alas aéreas embarcadas de la US Navy y
emplea su vasta gama de sensores y sistemas de
seguimiento contra las fuerzas submarinas enemigas
que acechan bajo los océanos.
Después de su estreno operacional
ordo del USS John F. Kennedy (CV-67)
durante la segunda mitad de 1975, cuando
1 VS-21 llevé a cabo un periodo de des
pliegue en ultramar con la 6.* Flota en el
Mediterraneo, el Lockheed S-3 Viking se
hha convertido en uno de los dos elementos
especializados en la lucha antisubmarina
on que cuentan los grandes portaviones
orteamerioanos, EI otro es el hellesptera
Sikorsky SH 3H Soa King
Considerablemente mas sofisticado y,
por supuesto, més joven que el veterans
helicéptero de Sikorsky, el Viking tiene
sus raices en las postrimerias de los aftos
Sesenta, momento en que comenz6 a con-
siderarse en serio la cuestion de reompla
zaral Grumman $-2 Tracker, por entonces
la espina dorsal de la capacidad ASW em.
Darcada de ala fija de la US Navy. En la
competicién participaron iniciaimente
cinco compaitias. La primera evaluacion
do las propuestas love a quo se dascar:
fason tres candidaturas ¥ quo sélo Lock:
hood y General Dynamics siguiesen en pos
del Merativo contrato
Posteriormente, a comienzos de 1969,
Lockheed fue deciarada vencedora y, el 4
de agosio de ese afo, se le otorgd un con-
twato de 461 millones de dolares; sin em.
Dargo, debe reseliarse que esta compania
‘ra s6lo ol contratista principal, respon-
Sable dela construccion del fuselaje, 1a in
tegracion de los sistemas de avidnica y el
‘montaje final. Otros componentes del
‘equipo productivo eran Vought, que se
‘ocupaba de las alas, la unidad de cola, el
tren y las gondolas moteices: y Unwac, en:
cargada del avanzado ordenador ‘mum
lob que era el nexo de todos los sensores
empleados en Ia deteccion y el segui
‘mento de submarinos,
'E]S-3 vold por primera vez, en forma de
prototipo, el 21 de enero de 1972 y, como
se habla dado bastante urgencia'a ese
programa, en el plazo de un aho se habian
sumado al programa de vuelos no menos
de siete aviones do Investigacion y dosa
rrollo adicionales. Es asi que, a pesar de
{ue era un avion bastante mas sofisticado
ue el Tracker al que iba a reemplazar, el
Viking progresé rapidaisente y cumplié
uno tras otro todos los objtives de di
sefio. Las entregas a la Armada comen:
‘arom a finales de febrero de 1974 y la pri
mera unided receptora fue el escuadrén
de entrenamiento VS-41 de la estacién de
North Island, California,
Si se tiene en cuenta la mejora tecnolé
gica que suponia, no es extrafio que to
mase bastante tiompo conseguir que el
nuevo avién fuese desplegado de forma
a
Con su fuselae rechoncho, su
\oluminosa y tren de pates cortas, el 53
Viking no ee, precisamente, un avin
vo; pero, una ves on accion, no ti
Tival en fa tarea de ibrar los flotes de
‘smenaza submerina,
operativa y que hubiese de llegar junio de
1875 para que el VS-21 embarcase con 10
aviones a bordo del Kennedy para su pel
mer despliegue a ultramar. Se trat6 de una
puesta de largo muy feliz, pues ol Viking
Aemostré buenas cusalidades a To largo de
‘ese crucero de seis moses de duracion que
Sirvié para demostrar le viabilidad del
aparato. Los planes originales. pedian
aviones suficientes para equipar doce es
‘cuadrones totalmente operacionales y una
lunidad de entrenamiento basada perma-
nentemente en tierra
Asignacién operativa
Pero, en la practica, la no disponibili
dad de suficientes portaviones de gran
‘desplazamiento (en la epoca en que el $3
‘aloana6 su mayoria de edad s6lo existian
10 de les Ilamados «superportaviones»)
dio como resultado que sdlo se creasen
fonce escuadrones embarcables. Sin om:
Dargo, posteriores adiciones @ la flota
‘pueden aconsejar la creacidn de més uni
Gaces. En la actualidad el Viking sieve en
fonce escuadrones operativos (los VS-21,
22, 24, 28, 28, 30, 31, 32, 33, 37 y 38) ade
‘mas de.on el VS-41, que es todavia el res
ponsable de la mayoria de la instruccién
Ge las tripulaciones de los Viking en aso-
Ciacida con un elemento menor de ense
‘hanza, el VSSU (unidad antisubmarina de
apoyo). De acuerdo a la practica habitual
en la US Navy, oxisten bases distintas
‘para los elementos de las flotas del Atlan.
ico y del Pacifico: los elementos en activo
fen Ia costa oeste dependen del Com:
NavAirPac y estan concentrados en North
Island, California, mientras que los de la
‘costa ‘este estan encuadrados en el
ComNavAirLant y agrapados en Cecil
Field, Florida
En Jo que respecta a la eélula basiea, ol
5.3 Viking es un aparato esencialmente
simple, y pequeno en comparacion con
Sus capacidades, Disefo de ala alta, con
tun fuselaje do aspecto rechoncho, el Vi
King est propulsed per de tur
bosoplantes de alt
Una yer ae he detectado o! objetivo puede
‘emplearse una ampila varieded de armas,
‘gue ef avion lleva en sus espaciosas|
Bodegas 0 on soportes subslares. El avién
do ls fotografia he sido saptado miontras
& lanzaba un torpedo.Archivo de Datos
General Electric TF24-G#-400 montados
fn gondolas subalares, motores que pro-
whan un consumo econémico ademas
Ee notable velocidad para legar al lugar
designado en el menor tiempo posible
Una vez alli, el Viking permanece orb
tando a una velocidad de unos 160 nodos
(300 kaw/h), lo que le consiente permanocer
fen estacién durante periodos prolonga-
os. ¥ como puede ser repostado en vuelo,
el Viking no tiene limites en cuanto a al:
tance, pues 1a duracién de una misién de
pende ye solamente de la resistencia ft
sica de la tripulacion,
Aparato ofensivo
‘Las opciones de armamento son muchas
yvarladas, yes posible llevar cargas ofen-
Sivas tanto en el interior (en la bodega de
farmas) como exteriormente en dos pantos
fuertes subalares situados por fuera de
los contenedores motrices. En su come.
tido primario antisubmarino, el Viking
puede emplear torpedos o cargas de pro
fundidad, pero puede ser utilizado tam:
bién para la colocacion de minas y, solo
en ciertas clrcunstancias, para el bom
bardeo clasico, pues los soportes externos
pueden ser equipados con lenzabombas
triples. Pueden utilizarse tambien cohe
tes, bombas de racimo y bengalas. y el
nuevo $-3B es compatible con el misil de
crucero antibuque McDonnell Douglas
Harpoon, lo que permite emplear al Viking
contra buques de guerra hostilee
En lo que respecta a los sensores de ca
rcter operacional, el Viking es un ejemplo
clésico de célula bien aprovechada, pues
‘Virtualmenta todos los centimetros eu
08 de espacio interior estén ocupados
por el equipo. La necesaria miniaturiza
idm, ademas, no parece haber ido en de
trimento de las prestaciones. En vez de
eso, la evidencia mas clara de lo acertado
de ia avidnica ASW original y sus siste
‘mas de proceto de datos, y de sus exo
Teneias, reside en que éstos fueron espe:
cificados por los canadienses para equi
para su CP-140 Aurora, un derivado de
misubmarino de
Lockheed, el P-# Orion.
I miicleo det complejo de sistemas del
Viking es el ordenador numérico multiuso
Univae 1832A, pues es él quien lleva a tér-
‘mino los miles de calculos imprescindi
bles en el arte de la caza de submarinos
{Los datos generados por los distintos sen
sores (que incluye el radar, un FLIR, ESM
pasivas, el MAD y 60 sonoboyas precar-
gadas en tubos situados bajo el fuselaje)
legan automaticamente al ordenador,
de se procesan y presentan a la tr
ulacién mediante pantallas de tubos de
ayes catédicos. Ademis de convertir los
datos operatives @ un formato utlizable,
el ordenador ejecuta ademas otros tipos
‘de ‘cometidas, como son el almacena
‘lento de informacién para si andlisis
después de la misién, el célcuto de las tra
vectorias do las armas y la gestion de las
‘argas ofensivas. Un enlace de datos per
mite que la Informacién gea transforida y
recibida mientras el avién se balla en
‘vaelo, lo que consiente el relovo por parte
{de otro avion (como otro $-3 0 un P-3
(Orion) para continuar la persecucién de
Deberes de la tripulacion
A pesar del ambicloso dospligue de
equipo, la tripulacién del Viking com
tetas de detection, foe recgos externas
Viking incluyen una large pertiga para
eI MAD Idetectar de anomal
‘magnaticas} que se extlonde desde la parte
{te pope del fuselaje
prende todavia cuatro hombres, todos
ellos instalades en un compartimiento
presionizado y climatizado que se encuen
fra en le parte delantera del fuselaje. Dos
Ge ellos (piloto y copiloto} se ocupan sobre
todo de la conduecién fisiea del avin, en
tanto que la Tesponsabllidad de cazar
submarines recae en el Tacco (coordina
dor téctico) y el Senso (operador de sen.
sores), que ocupan la porcién central dela
cabina directamente delante del compar
timiento de avidnica, Los tripulantes se
‘acomodan en asientos lanaalles cero-cero
McDonnell Douglas Escapac 1-E.
Eno que respecte @ la Futina operativa,
{La lucha antisubmaring es una labor de
dedlcacin plena pare fos dies S28 ave
omponen los excuadrones antisubrvarinos
{de los portaviones nortaamerieanos. Peso 9
Su complojidad, ol Viking es un avien
Popular entre sus tipulaciones y fact! de
fentretener grecias al amplfo acceso que se
fone 6 su interior
ee
=o Tolan heheArchivo de Datos
Io normal es considerar al Viking y al Sea
King como los dos miembros de un solo
equipo, ambos responsables de la protec:
ion del elemento aeronaval de la flota y
también de las demas unidades que a for
man contra la amenaza submarina. En la
practica, ello significa que el Sea King
Geba ocuparse de la proteccién préxima,
fs decir, rara vez a mas de 16 km del por:
taviones que le sirve de base.
Las unidades de superficie forman
parte tambidn de esa cortina protectors,
Al tiempo que es asimismo usual que los
Viking operen a la mayor distancia de la
flota, sobre todo con el fin de crear una
zona eesterilizada» en la que el portavio-
‘hes pueda operar seguro en la conviccion
de que no debe temer ataques submari
nos. En consecuencia, as misiones suelen
plantearse en base al esquema de doble
Ciclo, por el que los Viking permanecen en
fl alre durante 210 minutos mientras que
los cazas y aparatos de ataque solo ruclan
105 minutos La vigilancia suele evarse
@ cabo a cotas altas y medias, pero una
‘vex se devecta un submarino se desciende
para poder efectuar un seguimiento mas
Vigeroso del contacto, Esta manera de
aparecer sdlo en el ultimo momento re-
Suce las posibilidades de que el avicn sea
Sescubierto por su victima, quien podria
hhacer para zafarse.
El modelo $-3B
Lockheed ha mantenido contactos con
varios clientes extranjeros potenciales,
Sobre todo con la Reptblica Federal de
‘Alemania, pero el Viking no ha conseguido
‘ningin pedido de exportacién, de modo
que la produccién ces6 en el verano de
{va al sally do la factoria de Bucbank el
ejemplar que hacia el niimero 187. Desde
entonces han parecido otras variantes,
fentre ellas la $-23.
‘Los estudios acerca de las posibilidades
de ectualizar los subsistemes de cardcter
operativo comenzaron durante el verano
dde 1980, si bien no fue hasta 1981 que
Lnckheed recibié un contrato de 14,5 mi-
ones de d6lares para proceder con el de
sarrollo de Ingenieria a plena escala de
‘una nueva versién quo iba a ser conocida
coma $-3B. Esencialmente, ésta se bene:
‘ola de la instalacion de sistemas de avid.
nica muy mejorados, una mayor capaci
ad de equipo de ESM (medidas de apoyo
electrdnico, el perfeccionamiento del pro:
eso radar y el empleo de un nuevo sis
tema receptor de datos teleméiricos pro:
cedentas de les sonoboyas. La capacidad
{de armas también ha erecido, pues el §-3B,
s compatible con el misil Harpoon.
‘Coma puede verse, el programa S-3B
esta en la linea de modificar aviones ya
cexistentes en vez de fabricar otros nuevos,
pero debe afladirse que se han conservado
Jos utilljes de la cadena de produccion y
{que Lockheed ha presentado ala US Navy
lun estudio sobre lo que costaria fabricar
£82 0 103 nuevas aviones.
El futuro
De momento se ha decidido modificar
un par de 8-3A en la nueva versiGn $-38
Ei nuevo modelo $-5B se caracteriza por la
‘ctualzacion do su avionlea y por la
‘plicacion dol Programa de Mejora de los
Sistemas de Armas (WSIP), Actusimente
estan on avelvcln naval ox primeron
‘jempiares do los, aprosimadamente,
‘S'5A que pueden legar a ser converts.
¥, si los objetivos de diseno se cumplen
Entisfactoriamente, en el aio en curso co-
‘menzaré la conversidn de 105 aparatos.
Sin embargo, todavia esta por ver si esta
cifra bastard para satisfacer todas las ne
‘esidades de la Armaca estadounidense,
(que actualmente va hacia una flota de 1
portaviones. Ciertamente, 160 aviones no
bastan para crear un escuadrén de 10
aviones para cada una de las 15 alas aé-
reas embarcadas, de manera que eli
nicio de la producciéa es una posibilidad
cada vex mis factible. La Armada podria
evitar esta solucién limitando el nimero
@e escuadrones, o bien el de aviones en
cada unidad.
‘En lo referente a otras variantes, la més
interesante es probablemente la US-3A, a
a que se convirtieron varios aparatos de
desarrollo con al fin de que realizasen co:
‘metidos de enlace y transporte ligero. La
‘modificacién supuso la eliminacién de le
avidnica especiailzada para dar cabida a
‘carga y/o correo con destino a los porta:
‘lone desplegados a los océanos indica y
Pacifico, Todos los aviones de esta eapecie
‘estdn asignadas al escuadrén VRC-50,
Otro derivado, y esta vez totalmente in-
fructuoso, fue el cisterna de repostaje en
vuelo KS:3A, que fue evaluado muy 2
Uno de los escuadrones de la US Navy (o!
VRC-50) esta equipado con el modelo
US-38, Is version COD —de transporte y
‘enlace entra los portaviones y las bases
costeras~ que puede levar carge y hasta
Seis paseleros. Este avion carece de armas,
Sistemas ASW y equips asociacos. y
‘puede llevar carga Incliso en dos soportas
Subatares externos.
fondo por la Armada on 1980 antes do que
fuese reconfigurado ‘nuevamente en un
US-3A durante 1983. Aunque este avion no
‘prosperd, la Navy muestra todavia signos
e intorés on un Viking cisterna, pero 1a
liluma propuesta al respecto es bastante
mas simple. Desde 1984 se ha probado un
contenedor de repostaje instalado en un
‘contenedor subelar desde el qua se puede
transferir carburante de los depésitos del
propio cisterna a otros aparatos. Esta so-
Iueién, sin embargo, supone que el Viking
conserve #4 misin ASW basic,
Otra propuesta, aunque anterior a és-
tas, contemplaba {a posibilidad de un Vi
king preparado para la recogida de infor-
macion electrénica y de senales, pero la
Armada la desestimé y en su lugar opts
or mantener en activo a todo un vete-
Fano, el Douglas EA-3B Slywarrior.Lockheed S-3A Viking,
VS-32 de la CVWW-1,
USS America, Flota del
Atlantico de la US NavyTeteMeras doy
EE AR Saal
sett Rai
LSet eer
anaes
vee
TeSauins de ato VHF ampean is
inter te orcas
ier fas dl, ost
‘Baca oS
en
Cabina ttetien
Fapoon’
Barae Slee steos sehen ot
Sours de senoresy lcoordnador
{izico,Elpimgrecbcbnaa toes So
‘orton drier buaevedae
at epee nt tre
sldevia Jo emergenci en ¥u50
Motores 13a
Eiibonodurte de ata rolastn Je
Sotnacon Genel Ecce 1734 se
(ieee ereseiete oy ose aon
adr al arte se TE
ase
PeseRsEG Seda racases, cade ura
Anticulacisn
Blog ies Shon eps Sido at
Go as cuales ude soos os eerie a
‘Sipe puns anes Aearieasases reese SS vou
Fil cascer asnaue son mas
San nga og Consennieg
prosioase
or a oughDerive
Bees mutire
‘sie sis
Eeceuaeeiarte
Bes eetRs antenas del ARS se helen
ere Thee ined ios
‘Shar acaoea yoo Pac
Marton na $28 IRerementar in sustenaan
a i superice 2ate ral
= intranet J \
ecohore, a en on
EEE tees mye eee Saresner sees
SisctpotScns fs" cane de spate ae
seem eet eee:
aan een a teaseanes
‘puro preoreonan stant
Tbafsvelcae aue eau
Bt Scrooge a serve hay
Bis sneaoce
navegacién
‘stbords marginal de bsbor
‘Be eenbar tse site
orp contactors de SSM
See Moarca cones
RAF Compson aio sntenas
fering prom dosa pres v popes
Silay loctan laiqst sent So
Paps,
oe le de fuga sn de too fa vt Ros
[tFlags de tude de ups son de top ade or hos
PePeati be subanns
‘urnergdes se engin a AD
Bee Sai ean en ela
ote eal cer omen Sat
fae os portiege
ate ats potasLockheed S-3 Viking en servicio:
Armada estadounidense
a ae
vs-31
‘ete: ity Eadige Za:
Riigiow Meret
vee
\vRc-50
REA
ae oar ita:‘iones Carga bética Autonomia maxima
Alcance maximo
Locked 9 Oran 28 ra
eo tae sro noe
20 Handa 2 8804
Los $.3 disponen de capacided de repostar
on violo.s otros aviones gracias a un
Sontenador bala fala de babor y do un
{nau stuado bolo o slo de estribor.Especificaciones: Rasgos distintivos del S-3 Viking
Corte esquematico
del Lockheed S-3A Viking4 Aviones de hoy
Dassault-Breguet Mirage IIIR y 5R
Dassault-Breguet Mirage IIR2Z del 2." Escuadrén surafricano.
Cuando comenze ol progera Mace, + nop; cvas cpcones eran ura mia efoto
rise ir calabe mercado en ‘el sa SFOMy got bombotazos LABS Exe ca
‘roo de us sarantedarccrocmiontoqve con bombs racemes fue a psi
‘inttajenalPepbhe SAF emis 29" Es dh ro se empl), Todos los Mage Rac
‘tor lp op roalao sn demands compl tas denon astm de navepacion
fakin, y el pier de los dos aparstos ce tered, que compensa Nernaonte so
prosere Mago 8 modicases vader oe dar doslery paloma sseonia,
{bre ce 1867 Desoues ce uterotes efor _ Se tection puios Ge expricin de
‘aos pier Dassault Mirage IIR co 2 Sus Mirage IRS, con vetoes rer
oad ohwisio febrero dp 053 Un le cas y produo ton leerla en Cone.
inet do $0 ejompbes ce entege aes es ‘Surin Mirage HIRZ) £18
fueorones Masel y Seve y despues into un maw dope’ on
Bat ere 1964 y 985, un careredineror Tayo =
[pnp exeterstea Set Mage IN alcn se cenats automatics (es te
cela prea mayor quela do cualquier vatanie poe OMEMA dy 40 y un sor goes
e Vdetca docamraserverseirada’Cyane, Izodo, le vant Miogo ID del Armée
~ M2) Levers ongrel del umee eared de A guaran los avores ooaaiss
EEG cincocararae OVERA To 31 icone un Mga IIAP con cimars Vrten, Desde
“Se tasosiienara CSF qos sustsea somat 1973 Mirage AD Hanes Nan lead
~ Camante Is seiodad. do ln cémars ce un ne ae euporcian nel Cyc =
ey
tg] sovedo ox ly aka ecko ol Suelo, ado. Un earerado.venal La. sara Mirage
‘mis coniabo con uniereebengblas desman” RR par Surstic done un mor Mar
{abe ) une cella Totsaciica que acca. S'morao Abu Onan Sslgen Cabembe
‘its Se camaras de noche an prento como Lia englean br vin de feconochni eo
propa dl Mirae 5 a BA Toe spans qe
Bot tote ones te sea co 83
Ue,
5
4
hy
if
iA
soul Breguet Mag lk
Pr econ
e
ie
S| Planta mote un turboeactr con Eoscomaiston SNECMA At SC de 6 200 kg do
>) Grows Este Mirage RD del ERS/33 leva un depdsito
rootaciones: vslsias maine limp al nv! cl mar 299 km (750 ruses); ventral (deearado eon unas fauces de tiburon) y
oct ge cue 850 inh och 085 £18 uses 210970", tasnase envoa’ _lanzacohetes an ef extromo anterior de fos.
17000 m, acanceopertna [a bam cota, con cl fronts externa aol unos 680 km) tanques subelares.
Pesos: cio’ 600 ug: manimo.endesepve 13700 3 7
Dimensionee: arcerpdira £22 m; orgs 13.20" aura 450m, sunsrice asr Este Mirage IRS suizo presenta en Ia deriva el
Sone ‘omBlema del Fllegerstafel 1, una cabeza de.
‘Armanmento: Dos saones DEFA S528 de 30 mm con 125 catuchos porsms, yen Aguila, Este escusdrén, con base en Dabendort,
‘lcurstnices espacio amarante ate superine {28 la tiniea unided de reconocimiento sulza.Dassault-Breguet Mirage III,
entrenadores
Dassault Breguet Mirage INOD de la Unidad do Dasarrollo Investigacion
en Aviones de a Real Fuerza Acree austraiona
En os prneras die dotted sone do
rode als co bilan on tinder paree! rage
Envenameno de carvercon Este aon, Ser
Sern Me vols a1 dae. rent
{ute 40 1958. Comparese con su oxuve Ya,
Tontemonopacas! 1A, es esl neon La nacesdad de wt aqulene de ent
‘aon 0 emma de longi ce manera que netic del majsado Mage IE sea
Ineabina dente quegsiaalamvsmaative yee fe el Mirage MIO tcencrnnaccn
fue no Se apes modelo ge ymas ae
air gue se tara Mage INBE) £1096
IND ide cana micarnanta an usta
porlaCommanwaats Aral para et 220
tome ue anc gado por ots pases Oe
hesho, Dassault condmuya deepues ies
tee part 2 Aaah Detrgutte bre todo
or su motor Ala SC. Mirage ID Nene
‘ama dtibus door cobras 9 sono
longi ae! Tusclje ques ior 18
{eens a raciauias pero caren ef
Sar aurgue sgunassubvarante ome
Mirage HIDBR pats Sit) la Mirage
MIDS’ ou Sua! posoon seta do ade
(Miroge MBL, Susie Mirage IBZ,
5 1 F Mirage H1B2 Mi
del rode der pose ur
csi osia er een.
fstinar eesvon coradae por une nes
rere cubera La cara posterior ocups
{volume destnado en ns monepaas 3
‘sonics oro, por eempl.eeuBo 38 eo.
‘untcationas navegecer e modo ae
tris mayors dois vernones paras Ge
Map Ila aque ae hala ens oro, on
Sula del ada Es pr ela ae los
Fogo I glares no pueden felon sores
El pmer Mirage Go sae ps el A
mse de Arscle el 19 do jaa oe 1062.29
Ui pnp se tat dun evn dard
pose 9 tuo consenaba et rst Als 98
‘Sones notorse ros vsusnos del Mage
iB uoron Tere rage IHD, Loan
Especificaciones técnieas: Disswut-teguet Mage Ib
Onigen: Francs
Tipos etrenaderavansdo y do conven
Planta matris: un tureorenctr con poscortustén SNECMA Atar 98 de 6000 ka oe
empue
Preatectomes: velo mer Gimp 1 00 kmh Mach 1.8 6 1030 nuts) &
Bye enc ee 88 ete
+ 12200 ees da ser Ya Mach 117379 my aeanen acto (10900 m yell
Besos! vacio 6270 kg: makina on derpegie 12000 kg
Bimonsiones: envrciuro3.22 mona 1540"m. sue 425 m: super ar
‘Arrmamanto: posi para lava ds canonas OFFA 852A se 30 mmo sila y
Sonate pts mbes, ntarchotes Voge cargas de sags uel
a
vv |
60200
igen tania esl See Fane
xOo
ae
i
eo
cot
Dassault-Breguet Mirage MIB,
Los Mirage biplazas de la Fuerza Aérea sulza so
denominan "HIBS y so-vtlizan on ef
‘entrenamianto del personal destinado a las dos
Unidades de caza y la uniea de reconocimiento
‘dotades con Mirage.
Un nimero considerable de Mirage Ib sigue en
Servicio en Ta Fuerza Aerea de Francia, sobre
todo.en labores de conversion y entrenamiento,Dassault-Breguet Mirage 3NG
>
SSS
Ss
Ss
cea
SET
Rtn em
Desde 1977 Dssoutho recido numerosos
conatas poral ctualzacon de os muchos
Wage ily sen servo en overs ora
‘eres, Etar dosaaioe comprense a
tabion dal motor repotancado Ato OKSO,
foils e atrumantos de vl revsados
‘canes, navegasen infest HUD. tal
EEN nusvos Vosopires We siarta fda.
terendores de ECMy ansadores ce cont
‘mosis iro. Un iene he osaahao
star en vue moras ue Ee y Pru
Frqoron po au cuenta aue propos Mspe
Theampats sehe onbotcde ta
un aren mis smbcioso made
‘nultiBreguet Mirage NG ("Nour
‘Ghneratory, que vl ve pemorel 21
Ae cioembre do 1982 Est spurt, attesdo
fn forma de un conto de majors para
Sones ya enstenta, se ere de i
meso or sus plinos cara Pero mens
5 motor Aor SSD, asters de raveas
| Tipo: mejor ae
Planta moti
reve
én nein HUD, nueva talon de EW
‘intas opciones do sensors, como nr.
{ar Ciera vo agave modeiady sn
lemet Wear Grabs aos major 20
rarest oe oe qa Dassault acequra quero
Sen une copa dels de Ke act peso
51000 & in stctar a ae pressions en
NMentas tana, Io Foctoie Fedo de
‘sion suis F 2 WI de Emmons one.
tye con icenls ete Mage i 18 Mir
‘ape NIRS dos Mages BS y cos Mage
NBS. onvia en qu eh 120 ta to a
apie teatana de sclualason que su
on fore a osc do cand fos, anos mans
jae Glo arise trios on etter do ow,
‘Bienes corocero Morin ker MIS, Sas
ueve nie ge VME stomoe de alors
‘onl de Soul de aioqe audéses
‘Stes, ys postin de eva un tone
Uresquema mimetic de bj vais
te ravegacon comune
nes téonicas: Dessast8raquet Mage ANG
tu turborreactor con poscomivsstéin SNECMA Atar SKBA cle 7200 ka de
Prestactones: velokd masina ipo ach 2.2 [2 250 kmh 1269 nos) sata
ots durante uncspacos guns, welosdas maxima np nl Sel mar 1290
fh (750 rudoateaha de sere Mach 2 lem) 18.460 m,sloane Gesconeed,
avo posiloment sri dl Mage IE
Pesos: vaio descercido, en despegue nil 10.00 ky maximo en deseo
12708 9
DDimensionee: erverasuts 822 m; longed 6/68 my tra 80 m; syporice ase
‘mayor aue lel Mage IE pnor cara, 1m
‘Armarnanto: iri de les rage ly, pero alga mayer debe al increment del
‘eso betoy Ie sdcin de Clo sere laterals eo sea
I Mir
moter
[50,el Mirage FF y el llR22, que supone una
Imajora de sus prestaciones.
12 WING esta 140 por al mismo
INECMA Ataf 9K50 utilzado en ol Mirage
‘Mejoras aerodinémicas, nuevo motor y aviénica y
sistemas modemos se combinan para hacer del
SNG'tn avion mucho mas capaz gue el Mirage M.gE
Dassault-Breguet Mirage IV
Dassault-Broguet Mirage IV de la Escadre de Bornbardement 94
54 et oxbeme tancés decido cast
ree de Frapve (ues de souls
adona une do eyes elomens
1
P
Sebi ser un bombardare tulad, Conce
Sidon pei tomo un avn mayor vcon
Xelé el 17 a2 jo de 1989. despues de un
relenauso pagams de aesaolo. se au
{orzo un oe de So avares de tere. segur
es dsputs pros 12 Estos apes se
teminnon en marco de 1968 pee sesse
trtonoes hn do actszaos de toma
frags y constants
arodramcament, ol Mrage IA ess
rmisr'a un Wire ll mayor eon motoret
Tae oso, pote ynavenrte en cana en
Unde con euberas de. apertura hase
frit. btotacor antre nena 9 ce
os rads, yuna fos muy esta cue
‘ets romatado con ura son ge rapes
‘Er wulo La novegocn depende de nt:
‘erde wgierca CSP sued bao fuel,
{Soper Macon. un orenagor Dest
‘Yon poo suomsico SEEN, setuance
rmcentemente medane a acon de dos
‘Ssemae nese won cuenta con co
‘marae do ataque OMERA Hebets carga
{Gores orginal comprenda ura Borba ru
‘er de A fiolonescxerada dopo de
pupa det tise aundue ise
[os grandes oepsos tanzabies
{vo mies sntinatoczn ASS?
‘ante muchos afos u foe en lta Yast
‘mado bs 38 evanes ie los St snares do
Sorrdeo esters) agnados 3 E891
1 6894. depersases en aeauehos gupos
Sr iste boos En coun de amergonaa
Sede ‘daponerae une dspersen mara
‘mediante empleo de pists securdais
Serene coneteeclonles para consogut
‘ue oe spartor puedndespegst en My
‘Es Burdeos so halon doce wares de
corceinrio Mirage TVR. Ur fa de 1
‘ombaders son rarerigos a vara
‘tirage IVP. con's rast ASIP po a0)
Imoverne pete, rads do puso dopa
Themaon €3F ears, nuevos stern CW
Yeomtenedores de bengassy polos. 1M
‘age NP y ss msi comentaron a eta" 09
Especificaciones técnicas: OsssautSrepiet Mage VA
Origen: Frans
‘Tipo: borbordeo [Mage IV), platforms raamsies (Mirage VP ain do
Tesonoamente tage A
Pianta motrie: dos turbowescores con poscambustion SNECMA At SK de 7000 kg
Seempue
Prestactones: yeiciad mame sostenid ini) 1 20 koh 6 Mach 18 1030 ros)
‘Sata cou stance ite lat eposaes en uel 1280 kn
soe: vacio aproumad 14 00 kg, mica an despeque 32 76 ko
Dimonetonee: envrgadua 11,85 lonstud 23,49 aku 8.0m superficie oar
Poe
‘Armamanto: (Mage VA] ura bombs Ge 60 kibtones 07 700 ka de bombs
nvensanaes Mirage VP) an mist de crucero rater ASMP, Ihrage TVR inganDassault Breguet Mirage SBR del 42 Smaldeel de [a Fuerze Aérea de Bélgica
burn on su sto. Se aiadoon dos sane
Ucn 190619 Fueren Atos ce rl snerne 2
tes unless. de mos, er eo"
S55 pitta de rage ity otmcndopa
Sones deans ui ees
Scones WP nv veal Eos Dae
sete ioge S208 Taser)
Y creSucncelmves doe 50 tree
ena ere for dea
I5e'000 ka oe cxge fone noiban ends
temonto de os hasta 1000 lives de emu
Y pogaaos aot
Torinados Mirage SF. Peo esta versen que, en cosracon con i fma. aut
FP en 1960 Dareaut metab an un Mv
tage 5 unos paras canard vevactles, pre
2n otl de nce uetas sores incuaios sta elton Mlrage Mllan no leg a eit
fs ipzes Mirage 8D y ow de Yesonocr €>eroducin
oe Mirage acoso orecieon con op
Ye verderon en picica 525 eemple
G canna hasta el ugar ocuado prewarre te
perfecs) y ls odeibn do 470 los de or
“hou Ohad, Begs, Colom,
Epo, Gabon
rezusiy Zar
Especi técnicas: Dussnt-sregve Manes
Ongens Frais
Tiper estore usual duno
Planta mots: un ‘ivomeoctor aon poscobuton SNECMA Ata 9 ce 8 200 bg do
Prestacion ra sostenis pil 1809 kan Mec 1.8 (1 030 sudo
| 00 nos vecouse ous vel Gly 1 300 Wa FEO Pda, a0
nop sate con S00 bi de Bombs} 650 rn
Pesos: cio 6600 tg mena on despogue 19700 #5
>| Dhrwnstowes: enveruodure 832 mong 1848 mera 450 m, sci
os earones DEFA 9828 8030 en con 125 ca ademas de sie
8 ra vars camoraconas da mos vs fnauoe Maceo ote
Los Mirage SV y SDV venezolanos sirven en el
Excuadron de Caza 36'y se recibieron en lo
Setanta. Fusron commplementades con aviones,
Northrop Fs adquiridos 9 Canad.
Et puedo de Mirage 5 utlizado porta Fuerza
‘dren de Gabon comprende por fo menos un
chodimeme, were Y
(Waffen-Arsenal Sonderband S-75) 'Ratsche-Bumm' Legende Und Wahreit Über Die Russischen 7,62-cm Feldkanonen Und Ihre Verwendung in Der Deutschen Wehrmacht