Compact disc player CD210 a j 00R/O5R/60R/61R/65R/70R Service — Service Manual GEE Electrically: C0210/00R = C0210/60R. €0210/05R 2 CD210/85A : CD210/70R CD210/61R = CD210/60R with voltaga selector CONTENTS Contents and operation buttons Technical specifications servicing hints, loading and cabinet pars 3. Electrical measurements and adjustments 4 Blockdlagram, panel dats and partslist of the main panel 5 Control and display, wiring diagram and electrical partsist 8 Changes ® ® Solayrogulauons aqua mal te at be restored os original jor Reparatr sind de gotondon Sichorltavorsctiten 20 ‘eonation nd tat pans when ar gana! wi those spocilod De beaenan. Der Orginaeuttand dee Gorats dart nant vorsndet worsen (Gr Roparanaen snd OriinakErsatziele 24 verwenden o Lenore ol slouraza exgono cre 'epparecehio venga resto nals coneinon orgie che sano ullza8 perl clveamoingo eri! &| same @® rn so ssn npn ane mca a om coene Septhrea CLASS 1 LASER PRODUCT 8 SESS. “fave 705 22502 PHILIPS w<:== See: Pane in The Netherlands copy eso11d ‘OPERATION ON/OFF OPEN PLAV/REPLAY STOP/CM DISPLAY Ki TRACK D1 PAUSE REPEAT 3 Ae 10 PROGRAM 11 RANDOM 12. GISEARCHDD b OUT LEFT/RIGHT e 44 723 AN CONNECTIONS FOR THE MAINSLEAD RCS IN/OUT es2577ata TECHNICAL DATA Typical Audio Portormance Number of Channals: 2 Frequency Range: 2-20 000 Hz Output resistance: 1 KA Nominal load impedance: 100 k//100 pF ‘Amplitude Lingarity: + 1 8 max. (20-20 000 Hz) Phase Linearity: = 1.0° (20-20 000 Hz) Dynamic Ranga: 65 48 min, (20-20 000 Kz) Signal-to-Noise Ratio: 75 dB min. (20-20 000 Hz) Channet Separation: 60 a8 (20-20 000 Hz) = Total Harmonie Distortion: 65 d8/0.05% (20-20 000 Hz) Power Supply = Mains Voltage: see type plate at rear of player = Mains Frequencies: 50 and 60 Hz ~ Power Consumption: 18 W approx. approx. = Wow and Flutter: quartz crystal precision = D/A Conversion: quadruple oversampling (176.4 kHz) with diglalfiter and two 16 bit D/A converters ~ Error Correction System: Cross Interleaved Read ‘Solomon Code (CIRC) = Audlo Output Level: 2 Ving, @® woswna [AICS and mary omar sam-conductors are Sosenprol to scrostae dsenarges (ESD), aot handling ung ops eah odo Blo ‘rastealy. When ropaing, mako aur tat you a Cannectea wih tha surbe pote! as ho mass ho ol via writ wrap wth restores ep components and tools also at ls potent ‘eourde parle a amuse pracautlon st rs blur manipiovon ore ge rpsranons,sonsurer ce ban dire rane ‘20 mdme ponte! que a assed apparl ot ‘tsar brace sar chuneréilance de ‘hours Valier & co quo ls composants sins que to ‘itis que fon len sountdsloment A 08 potent cs 24 661 @® wasnna ‘i ICs und vole andere Haar sins ‘mpinglen gogertber slekvostaischan Ensugungen (250). UUnsorfitige Bonsnatng im Reparatra kan ‘da Labensdauer dresach reduiron \Veranisesen Si, dats Sa en Ropar dor tin Pusarmband mt Widerstana vrtoncen ‘Sha ot dom glen Poveal woe M800 ‘es Gorates Bette und Hitunial auch auf ase glee Potanta!haten. = Safety Requirements: IEC Cabinet, ganeral = Dimensions (wahxd) cabinet with tray closed: 360 x 80/88 x 300 mm approx. cabinet with tray opanad: 360 x 80/86 x 445 mm. @® woanecnnwno ‘i 1'9 on vale andere haltgoloidra 2 (Gevontg voor slecvowtalsene ontoclgen (0). ‘Gntorawdolgbanansalon rfsensraperae kan (Ge lovaracuav srantch coon varmingares Zorg onoor dat Yer reparava via 98" Delaband mot waoratand verbonden Dont met Fatzatide potent os de masea van net oud eomponanton on ulpmidsolon ook op ‘laatos pevenven GD awerrmesra Ta IC @ parochsomi-condunon sco serait alo Scavene satene €80). {Giro langevia poaDbe essere fonamene ‘arm neato non osearverions dole Bo ‘ance causlons ala loro menipalzies, Beanie parion! seco quid oasar6 Solagate alo eetso posnaialg che quale la ‘asso del spparecchlo tare on brecclatio. Yesotenes ‘asicurarl one snene gt tens on qual tlaoes slang anche questo potorzala.SERVICING HINTS. In tha sat chip components have been applied. For disassembly and assembly of chip components see the figure below. ‘The dise should always rest properly on the turntable: To achlave this a disc hold-down has been mounted in 2 bracket of the tray mechanism, It the tray mechanism has to be disassembled for servicing, a separate disc hold-down should be used. For 2 service disc hold-down eae drawing 42565 A12. Page 2-3 SERVICE TOOLS. ‘Audio signal dise (1) Disc without errors (5)+ disc with D0 errors, black spots and fingerprints (5A) Disc 65 min 1kHz without pause Max diameter disc Torx screwdrivers 4822 997 90184 4822 397 30096 4822 397 30155 4822 397 60141 ‘Sot (straight) 4822 395 50145 Set (square) 4822 395 50132 13th order fiter 4822 395 30204 Service cable (5p) Service cable (14p) 4822 321 21273 4822 321 21598 Teast dace Sonice foe (1p) az2 9 s0008 is important o Wout he test cscs wth greet care, The Secs soar Dap 1822 22 s0088 Gorda on te Sees Olas spe; ngopretsakzjare — Seeegc 4822 267 2067 Staushe and unambivovsly poaiones Bamago ney Seone asaoal sropruts ate render the ertorel Sire no longer exdusie In hat covet wil ro ionger noble choskog no good working of Ro ack tocar secu OSES stra cr pac spore, : i LF Bn mee (09 Apa oF rweerERs senetae —ee eta fo wairws Uf wear mune J pores sewer wera) ccesne Ge 5 ogoe G> Ge one22 Beer ko suse rosren SERVICE POSITION PLAY yetgase sate fee-wowme ne aoroM RATE 14 bo 68 25.779230 SERVICE DISC-HOLDDOWN DEMOUNTING FOIL CDM Compose # service Disc hold-down in the following way = Cutin the most inner ring of a disc hold-down (4822 462 50383) with small ana sharp nippers, see fig. ve - 6 98 the dlamater of the innermost ring slightly with tha hind part of a pencil or balipoint, so that it jams onto the turntable with sutficlent force. = Ifthe jamming force decreases after certain time of se, the diamster nas to be enlarged with a pancil or ballpoint again. SERVICE CDM FOIL os 25 780 EXTENSION CABLE CABINET PARTS 201 202 203, 204 206 207 208 208 ait ant 212 212 213 213, 214 24 216 216 217 217 217 218 219 221 222 223 224 226 207 228 229 230 23 232 233 234 235 236 237 238 209 241 242 4822 492 52094 4822 532 51756 4822 402 61252 4822 444 50603, 4822 325 50176 4822 925 6017 4822 466 92251 14822 459 10806 4822 410 60107 4822 410 60438 4822 444 40908 4822 444 40337 4822 981 11053 4822 450 61479 4822 410 60108 4822 410 60497, 4822 444 40307 4822 444 40338 4822 321 10457 4822 321 10522 4822 321 10523, 4822 321 22832 4822 402 61253, 4822 444 60568, 4822 466 92957 4822 401 61207 14822 520 40177 4822 530 80503 4822 528 90638 4822 492 51902 4822 466 61587 2822 358 10115 4822 528 61329, 4822 402 50276 4822 492 52123, 4822 256 30274 4822 535 71262 4822 492 32883 4822 528 90639 4822 691 30209 4822 402 61196 4822 361 20098 4822 492 63076 Spring under item 231 (+ pos. 206, 207, 227) sOoR/0SR /60R/65R/70R /00R/05R /60R/85R/70R /00R/05R /60R/65A/70R, POOR/O5R. /0R/65R/70R TO0R/O5R. 160R/65R/70R JOOR/60R JO5R/65A. 170R 4822 492 70332EXPLODED VIEW CABINET EVAne2a Tart cs 22 185at ELECTRICAL MEASUREMENTS AND ADJUSTMENTS: we. Hos [nos i! | aalaaand ap g—oseugaaaay i hed hf . EHD —J = i sana’; — 2888 Shas a— tua :— Senet x scslt cs 22 186At yP- SIGNALS signat_| Mode 7 nemarka eset _| Power on 14 Puise “righ XTAL_| Stana-by 18 4 MHz | S06 frequency on sal TaAY IN | Push ray @ [an _| chion: whan tray is closing ITRAY OUT] Openjclose @3 ‘iow _| “tow when tray i opening AYS6_| oIsc, SEARCH 88 “hight | “Tow during search | ro Power on, play 31 Activity “high” when starting up at 82 80, 81, 82, 83 SIGNALS signat_| Mode O|E Remarks Serva position 0 orf: search > 26 tow" °° Service position 0 or 1; search « 36 Ww Service poston 0 ot 1: search > au “hight * Service position 0 or 1; search « 34 "high” Service poston 0 orf: search >» 3 “iow * Service position 0 or 1; search < 33 “high” Service poston 0 or 1: search 3» 22 gh ® ‘Service position 0 or 1; search « 32 “high” Tae 8.3 _ CHECK OF THE PHOTODIODES T sionat | Moe | Oe FI | nemarks 4 - [power on] @—fH}, | - | - | See drawing | Signal depends on Distance lens ‘98314412 | IR LED of remote control Tae 2-4 _ CHECK OF LASER SUPPLY ‘The laser, the lasersuppiy pls the monior diode form @ feedback system. {detect in the lasersupply may result in tho destruction of the laser’ In that case, the laser is replaced. (= complete C.D at-unl) the now laser wil also become detective. However. itis impossible to check and repair a teedback system it 8 link fg migsing, Fortis reason the laser supply can be checked win te replacement circut for laser aesomby step | signal | Mode ° @ = Remar to | serv. pos.2| O-O-a - [reeves] = 1 sk PASOSS39 us 2 | %@1 = hrocmv | 40 ‘em ge: 1V Coser | Test ie 6, payor sorice postions | 90 eco He Cosee | Test doe 6. payor sence postions | ot soe vero | Postion stop 3 cove | sinus cao | Poston play % See drawing 407408 IDAG | Position play a bumped against the CDM TR32 FAA f = Net Lan S-Series j Le er at (LIT ee ANA AMM ALAA AAA lh f\__ 90900 "oe , cs 22 18723 DY__JUMP TO TRACK 1 sigrat_| Mode © emarks BOOS | Test ase SA search » or searen« | 19 See orawing MOAO1143 nA _| Tost ase 6A lay 75 04 | Tost aise 6A play 7 | sen eraning MOA coe ct_| Test aise 64, pay 78 [owaavssn| Tes ise SA, play 78 See drawing MOA.00239 SCAB _| Test ise SA, play 79 See erawing MOA 00238 SOAB | Tost ise SA, play 20 See drawing MOA,00208 TB D2 _ NO AUDIO OUTPUT LEFTSRIGNT signat_| Mode ° remarks cuss | bis. play 72 See erawing 98847012 | pase | cise. piey 73 actity | [gene | Tessise a 74 pulses | When the disc is slowly brakes | i “high” | by Rene | cuao | disc. piey 7 ‘See drawing 38848612 | paso | oise: play 86 activity WS80_| Oise play 5 See drawing 90048612 (Waase | oise play 90 [ Pulse iow when tack am Ds _DEEMCIRCUT I saw roe ° ena vee | resraacsa: Yack 14 BUY a Of | ste waa sana Tentpom | Tee aie Sk rake 22 LF signa! Tesipoint | Test disc 5A track 15 ee No sgnat 92 “estat | Test ac 4 race 1 31 LF signal Tesi | Test eS wae 5 31 No signal - Tae cs 22 188“ I { ‘Sinn fi.) wear co mar ares Beroeron | ALU T3yS _ 4 = Sa | | see ed UU UU, — Daas - 5654S. wasce UWLDo 6 _ SPECIFICATIONS MEASUREMENT siorat_| Moco 2 pemarke ava. | Test se 8 ay, ttt harmonic titer | See S00 draving 20459412 Sstorion output | teem ‘ata aun | Test ec, pay, ttl namonc for | See Se drowing 90459412 storton cutout | tec ara BURL | Test ase. pay signatto-noise rato | er | Seo Seo erawing 20459412 cutout | toca ‘ate BURR | Test de 2.ply sonattonase ratio | ter | See See ereuing 20158412 cutpat | tec ‘a Ta system enor 2 3 6 7 8 Focus error: no track loss Radial stan error. min excenticity point not found TL errox during jump: no positive TL or Ap edge during 60x8 miliseconds. ‘Subcode error: no valid subcode within 3 saconds. TOC error: out of lead-in while reading TOC. Operating errors 30 31 34 35 36 37 40 Next at a boarder when rapest is off. Previous at a boardar when repeat is off No program. Program memory full Programmed track is non excisting on this CO. Selected track is non excisting on this CD. Track key pressed when program of no valid track selection. Track selected while program off, AB key pressed while not in play mode. Fast forward bound, Fast reverse bound,34 SERVICE LOOP POWER OFF cHecInG THe se_| [SERVICE POSTON "| | MEASURING THE SET TRACK OF ko TRACK POWER ON ves PLAY ves TAApRD Repeating sta up procedure Caser emis light SERVPOS 4 Las otis PLAY ‘Motor eveuite TRACK FA ‘wtehed 07 Focus ereut is sswiiched on auaY TRACK Bt aac ie == |e ‘Aller rin music EAROA, prevent the am rom INDICATION Breaking out, whe SEE ERROR gong tem loop 2 TABLE: toloo0 3 rae cs 22 189at BLOCK DIAGRAM SERVO GIRCUT Phase detector - oscillator control Voltage liquid cristal display Q-channel Clock signat Q-channel Data signal Q-channel Request Aknowiedge Subcode clock Decoder-A to Filter-8 Subcode data Decoder-A to Filter-B Subcode Word/Start-stop motor signal Word select Decoder-A to Filter-B Word Select Filter-B 10 DAC. Oscillator signal in Decoder-A Oscillator signal out Filter-B com 4 EEA > 1 = E> er ~ ' rep Rb t : =u ! wf I] ~ TLL : y [poor . : t ' a =r, o ] POWER supPLY j ve CONTROL AND DISPLAY CIRCUT LOADING ASSY ~— a ' ps acc ~ Automatic Gain Control Rose = Resistor wobble oscilator RYSB——_-~ tenuation of Audio level in Search MUSB © — Soft Mute signal 80-69 Control bis for racial circuit Rwod Wobble generator input position (Cusiag) ojo = BEQ = Equalizer reference current input REI = Radial error signal 1 (summation of GOROM — ~ Digtal Data information on dise signal KBSC. = Key board scan Bcc ~ DG and LF gain contra reference input amplified currents D, and D, ‘Switen vco = Gosct __~ Capacitor wobble oscilator REZ ~ Radial error signat 2 tsummation of GEFM Clock Eight-to-Fourtean Modulator act : Gosc2 = Capacitor wobble oscitator amplified currents D, and D, CLAB_ = Clock signal Decocer-A to Fiter-B GDA : OE = Decoupling input internal bypass RE Gig ~ Radial error digital GLBD ook signal Fiter-B to DAC ara - ber = HF detector voltage input RE lag ~ Radial error signal for LAG network CREF Reference Current SCAB Diva = Divide by 4 input Sc_- = Starting up capacitor input cal = Counter Reset Inhibit SOAB = DODS Drop out detector suppression SRD Onjott corwrol for laser supply ana focus DAAB ——_— ata signal Decoder-A to Fiter-8 SWAB/SEU — Diet = Photadioue currents circuit, Ready signal, Startiog up OABD ———— ata signa Fiter-8 to DAC wsaa FE = Focus ertor signal _ procadure succestul DEEM — — Oeemphasis wsso FE lag — Focus arror signal for LAG network 7 ~ Track loss output signal OSM —— Digital out signal xi : HE = HF output for DEMOD TIM- = Control voltage for turntable motor EFAB —— Error lag Decoder-A to Fiter-B xSYS = HO = HF aatector output for DEMOD TTM+ = Control votage for turntable motor MUTE Mute signal Fin = HF current input to HF amplifier Vext- = Supply connection HF-cut —~ HE amplier and equalizer voltage output Vaxte = Supply connection iw = Laser monitor diode input vo = Laser ampitior current output Mo = Motor control signat offset IN = Offset contro! input ofiset OUT Offset control autput PLLH = PLL on hold output RADout output of RE2-REI input RE ~ Frcial err signal (Amplified RE,-RE, cs 22 190 currents)WIRING DIAGRAM | | Ls 1 J esse LH | tL py cS 25 781POWER SUPPLY = aa = oe ers ——a a — | i | 1501 Lt ' 7 2aoy gir ei § 1 3 BL re > wen —- kes $e [ite Toone 5 heal x La 1] eser_ XK ssee ey naang “Pinson T= t+ 1 | ee | T t { deve | 2n I 65 | 250e Ties tee | th | lowe 4 | ans ¢ 2706 | 3 a 22> Mesea A a592 WAIN ag I 4. 1 1] inoue Ti nieee | Power ON/OFF 18° | 4 | : | | | | | \ | i | - 0 1 \ 190R J05R | | son on 3999 ' | 2H | ae x x Resistor 3999 is on ident ification resistor i | fer aulonetic measuring pregras select ian | -! te eC CS 24 684430 CS 24 865JEL COMPONENT SIDE FOR PANELS MARKED WITH 3104 103 3681.2 2 L * 1 2 1 1 ieee - 3) r=} re4.50 MAINS PANEL SOLDER SIDE FOR PANELS MARKED WITH 3104 103 3681.2 45a 45a “ L “ ‘ ° i . L 7 Ll ‘ : L ‘ 4 2 1 08 25 783feet bath & . = bare ia soot 4 —s) > toes ete g eae Soe ae = Fue ef b | aoMAINS PANEL SOLDER SIDE FOR PANELS MARKED WITH 3104 103 3681.3 45-2é 3 83 ca CS 25 78246> DECODING CS 25 786Sta wae PCF 8576 ‘CONTROL AND DISPLAY CIRCUIT cS 24 667ong 2x9 oat 300 zz not suze ase sty ‘feidsia yuios-Azi dwe7 OWS ORL zit 602 zoo 1919840401 ‘Siuyd AVTaSIO ¥ TOHLNOD ‘TANVd AVTaSIa GNY TONLNODELECTRICAL PARTSLIST SERVO + DECODER PANEL For non active chip components see separate list om Bipoiair alco vases szz200 70022 | came sv 4322 124 «1580 Ncretoose {az20e 73058 | Tout 25 ‘to 130 atase Nerawtact Seze.0e acco: | tobe fev 1823 he 22508 werenee 4 308 15858 TY40408 (+5V) 4822 209 71579 x crows ‘e220 conns | be roseeosr ‘oa aoe rszea_—_—|BZVBS-CBV 5022 190 90862 Tadeo yo2 Eee Bhxes Sve 4800 190 S181 SAA7310GP/S5. 4822 208 61759 B2XS5-C12 4822 190 34197 ‘wPD41416C-20 4822 209 50582 'BZX79-B5V6 4822 130 34173 SAA7220 4822 209 11157 gon S358 130 ogee TPAISAS se2n 200 70038 | Mrcarrve E22 180 89862 ‘0308 aates Basra ‘22 130 Sond NaMes6oo 4822 200 81274 Hz382 4822 130 32631 onoay20°2 43 308 280? MCBESHCOSCEP 4822 209 61011 HZ7A3 4822 130 33523 Bares 4820 190 $1088 © GO =e case s3z2 190 41089 | cSA4.000 mr 4502 242 70881 Bceiec Size tao aatae | fzeB ORM a2 208 Nod aces e230 Grae? Bc5o6-16 fez osteo Bese {za 130 aaron Car 7 mt 622 187 59141 BC336_ 4822 130 44121 4 sossea 33 (30 ctor acess ©) $922 130 42012 BCB4a 8322 130 41981 1/3 Watt Beare {a2 190 42675 1820 118 52050 F550 4622 190 «2101 ‘aoe 111 gost Beste 1802 130 does tee 111 313 ‘22 110 22588 Miscellaneous ‘eee 118 sos08 Spring clip ‘4822 255 40179 4822 116 52407 Cinch socket 4822 267 40766 ‘4822 116 52416 ‘Switch (tray) 4822 276 12523 4822 116 52432 Mains switch 4822 276 11309 4822 116 52391 Mains inlet 4822 265 20201 4822 116 52395 Phone sooket 4800267 20749 4822 116 S109 Fuse hao! 1822 200 soar ‘bee 116 g208 Mains transformer 4822 146 30701 4822 116 52426 Fuse T160mA. 4822 253 30009 4822 116 52438 Voltage selector 4822 277 21366 4822 116 52925 Salty cover 420462 «1508, 4822 116 52452 Fuse carrier 4822 255 41023 4822 116 52463 Maine arctormer/61R 123 tae Staas feae 116 S248 deee Ie $2998 TE 422 118 22808 4972 116 52538 we gene aon pert pros 4020 116 82836 oot sea 22 ves ir ‘23 122 S088 | Non farmmatie satety RonF 63v feztaans | yn 4602 111 20511 470nF 100V 4822 121 51252 10 (4822 111 30483 8.2uF 6aV 4822 121 $1321 470 4822 111 30499 (3,3nF 63, 8922 122 31848 100 4822 111 30508 42nF 4822 121 51314 330 4822 111 30522 eae ‘eae tz1 so | taken 4822 116 53109 owe Seta ast | 18 ieee 119 Sosts 7 $0v 4920 924 41577 ame Sv aeons | gly Soe 403 100 4078 ihe bey Gaara | Ara 4822 101 10868 ‘hie Bev Bee toeaisas | 2AM 4822 100 20808 Dao 16V faze 124 a9 See dev 4855 Iba nate oe S8v ‘eae toa ated Soom fev sabe ie cage Toor ev faze ies cisrt seoour _16v 4822 124 1581520 SYMBOL DESCRIPTION SYMBOL DESCRIPTION Capactor, general Transistor (MPN) ElecroMic capacitor (@ and may be omitted) Transistor (PNP) Bipolar eectalic ‘apector (+ may be mites) Dieect currant (OC) Posie, genera! Aternating current (AC) NTC. resistor Earth (lunetiona PTC tester Frama ox chassis connection Voltage iver wit preset adjustment Dieeton in whah AC wollages are pastes on (Gpiional_ present) (hip jumper Interypted ine Not-coanected Pin contact Sean ieee Bus contact Comectod tines Cail, setlindyetion Cable tee with ead-oute Teanstormer with changer. genera! ecincaly oor range gee canducing ore 8nd (enews Sena scan pre-magretaaton 8 fonage Conon veo Votage | Contrlled o> loge Rw a Zener ose x Bandpass er a Stabitor Phase changing network ——_ Davie vanatie STs eapasiy cogs = (tne envelope) x, aly element Sa Proto conceive dese Se Le > mpi, general oa ono ren cs 25 78763 SYMBOL, DESCRIPTION = ow km © (CA 2) > 10% eT serzsy oasw 10M 10% < Spite osw Sy Sw fo ck) > 1H. : peat! eae oe * p> pectoral Om, sw ss oS ce bE Exclusive OR gale True/complement ampliier L witha me rn 22 AL rayon: sa ti ff fpf o_o AP moresie:mepsesn +a SOA Bt ta toh sm exe Tek 0 one on = eK terse conme body colour ‘pink of yslow/green) L on ue (boey ick oF yellow green) oA — sinatue singe eco oe lowe win gn pet FE seminanee tanann cS 22 198PAK Chips £0 v NEO S1206 SAF chips 0,125 w $1206 ©-¥ chips 0.125 w $1208 1 1 pF 120 1S oF 18 oF 22 oF 33 pF 3. pF 47 pF 56 pF 68 pF 82 pF 10 pF 12 pF 15 pF 18 oF 22 pF 27 oF 23 pF 39 oF 47 pF 56 pF 88 pF 82 pF 100 pF 320 pF 150 pF 180 pF 220 pF 270 pF 830 pF 380 pF 470 pF 560 pF 680 pF 820 pF 1 nF 12 nF 15 oF 1B oF 2208 27 nF 5% 5% 5% See 5% 56 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 10% 5 5a 5% 5% 5% 5% 10% 5% 5% 5% 26 5% 5% 10% 5% 4822 122 32479 4822 122 39013, 4822 122 31792 4822 122 32087, 4822 122 32425 4822 122 32078 4822 122 32081 14822 122 32082 4822 122 32506 14822 122 32507, 4822 122 32083 4822 122 31971 4822 122 32139, 4822 122 32504 4822 122 31769, 4822 122 31837 4822 122 31966 4822 122 31756 44622 122 31872 4822 122 31772 4822 122 31774 4822 122 31961 44822 122 31839, 4822 122 31765, 4802 122 31768, 14822 122 31767, 44822 122 31794 ‘4622 122 31968, 4620 122 32142 4822 122 31602 4820 122 3171 4922 122 31727, 4822 122 31773, 4822 122 31775, 14822 122 31974 15322 122 31647 4822 122 31807 4822 122 31781 4822 122 32153, 4822 122 31644 4822 122 31783 4822 122 31369, 4822 122 32568, 4822 122 31784 4822 122 31918 4822 122 21976 4822 122 31728, 5322 122 31648, 4822 122 31782 4822 122 31758 12822 122 31797 4822 122 92541 4822 122 31981 4822 (22 92542 4822 122 32183 4822 122 31947 4822 122 32015, 822 122 32711 ° onips 0.125 w s1206 NPO ve mmo rtm mm eon mm Jumper 4822 117 90163 4822 115 90184 4822 111 90377 4822 111 90378, 4822 111 90373, 4822 111 9081 4822 111 90382 4822 111 90383, 4802 111 30386 5322 111 90108 4822 111 90385 822 111 90386 4822 11) 90387 4822 111 90388 4822 117 90309, 4822 111 90391 4822 111 90392 47E 5% SIE 5% SBE St B2E 5% BBE | 5% TSE 59% B2e 5% BIE 5% HOE | 2% ME 2% E 2m 136 2% BEM BE 2% wE 2% QE 2% 22E De 24E 2% 27E Be OE Oe BE 2m BE 2% S9E te GE A7E De SIE Oe SBE 2% Be 2% BBE ED BE oe 100 € MOE 20 30E 2% 10E 2% 160E 2% 180E 2% 20E 2% 206 me 20E 2m 2mE | Om 300E 2%. SIDE 2m. 360E 1% 360E | 2 B90E (2% WOE (2% aE (Om SIE |e. S60E (2, B20E 2% 880 E 750 E B20 S10E 1k tik 12k 13k 5k 16 18 2k 22k 2ak 27k 3k 33k 36k 39k 43k 47k 51k 56k 82k 8322 111 90376 4622 111 30393 4822 111 90394 4822 111 90395 4822 111 80254 4822 111 90396 4822 111 90397 4822 111 90308 5322 111 30085 4822 111 90338 4822 111 90321 4822 111 90343 4822 111 90044 4822 111 30347 5322 111 90139 4822 111 90352 4822 111 90186 4822 111 90355 5822 111 80105 4822 111 20356 4822 111 90357 4822 111 90958 4822 111 90087, 5322 156 90125 4822 111 90217 4822 115 90385 4802 171 90238 4822 111 90367 4822 111 20208 4822 111 90071 4822 111 90124 4822 111 90375 5922 111 90081, 4822 111 20835 4822 111 90330 4822 111 30186 $822 111 90098 4822 111 90345 5822 111 90242 4822 111 20848 4822 111 90178 4822 111 90363 4822 111 90154 4822 111 90156 5922 111 90106 4822 111 30288 4822 111 90358 5322 111 90138 4822 111 90362 5922 111 80108 4822 111 90245 $922 111 90113 4822 111 90386 4822 117 90182 5322 111 30305 4822 111 90171 4822 111 90372 322 111 30082 4822 111 30328 5922 111 90086 822 111 90244 4822 117 90151 5922 111 90285 5922 111 90101 4822 111 20165 4822 111 90248 4822 111 90289 4822 111 90568 4822 111 90198 4822 111 90187 5322 111 20107 4822 141 90571 4822 111 80187 5322117 90111 5922 111 90288 44822 111 90572 4822 111 90545 2 2 a 2% 2 2% a 2% 2% 2% 2% a 2% 2% 2 2% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 5% 5% 5% 4822 111 90544 4822 111 90276 5322111 90118 4822 111 90373 4822 111 90249 4822 111 90337 4822 111 90253 4822 111 90509 4822 114 90196 2 111 90346 4822 113 90238 4622 111 90349 4822 111 90251 4822 111 80512 4822 111 90542 4822 111 90216 5822 111 90267 4822 111 90514 5322 111 90108, 4822 141 90963 4822 111 90543 322 111 90274 4822 111 90573 5322 111 90275 4822 111 90202 4822 111 90574 4822 111 90575 a2 111 90277 4822 111 90214 5922 111 90269 4822 111 90568 4822 111 90511 $322 111 90039 5322 111 90264 4822 111 90565 4522 111 90351 4822 111 90187 4822 111 90215 4822 111 90302 8322 111 90286 4822 111 90513 4822 111 90515 4522 111 90182 4822 111 90168 4922 171 90161 4822 111 90364 4822 111 90169 4822 111 90213 4822 111 90368 4822 111 90389 4822 111 90205 4822 111 90374 4922 111 90252 4822 111 90408 4822 111 90409 4822 111 90411 4822 111 90412 4822 111 90613 4822 111 90414 4822 111 90815 4822 111 90185 4922 111 90416 4822 191 90417 4822 111 90418 4822 111 90191 4822 111 90419 4822 111 90¢21 4822 151 90422 4822 111 90423 4822 111 90424 4822 111 90425 4822 111 90426 4822 151 90235 4822 111 90427 4822 111 90237 4822 111 90428 5322 111 attCHANGES Changed pages Introductions with ABS-119 at Page Reason Frontpage /60R/65R and /70R added 2a. Max. diameter added 2a Partslist adapted for /60R, /65R and /70R 428 Drawing corrected ‘Table adapted for /60R, /65R and /70R ada Mapping added 460 Mapping added 51a Circuit dlagram corrected Correct printed circult board given CHANGES Changed pages Introductions with A89-121 Page Reason Frontpage /81R added 23 Partsist adapted ant Wiring diagram added 44a Due to change of main panel 458 Due to change of main panel 454 Due to change of main panel 45-2 Dus to change of main pane! 460 ‘Schematic diagram adapted Sta Pantslist adapted CS 25 788