གཟའ་ཉི་མ།
ཀུན་གསལ། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ ཟླ་༧ པའི་ཚེས་༤ རེས་གཟའ་ཉི་མ།
གནམ་ལོ་ལྕགས་ཕོ་བྱི་ལོ་ ཟླ་༥ པའི་ཚེས་༡༤། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ ཟླ་༧ པའི་ཚེས་༤ རེས་གཟའ་ཉི་མ། རིན་གོང་དངུལ་ཀྲམ་༥།
རྒེད་འོག་ལྟེ་བའི་
འཁོར་ལམ་ མེ་
རག་ལས་ རྩི་ནག་
གཏང་ནི།
ཉི་མ་དབང་འདུས།
༉ བཀྲིས་སྒང་ མེ་རག་རྒེད་འག
ོ ་
ལྟེ་བའི་འཁོར་ལམ་གུ་ རྩི་ནག་
གཏང་ནིའི་རད
ྩོ ་ཉོགས་དེ་ སེལ་
ཐབས་འབད་མ་ཚུགས་ཚུན་ རྩི་
ནག་གཏང་ནིའི་ལཱ་དེ་ མེ་རག་ལས་
འགོ་བཙུགས་དགོཔ་སྦེ་ བན
ློ ་ཆེན་
ཌོག་ཊར་ བ་ློ གྲོས་ཚེ་རིང་གིས་
བཀའ་གནང་ཡད
ོ པ་ཨིན་པས།
རྩི་ནག་གཏང་ནིའི་ལཱ་དེ་ མེ་
རག་ལས་ འགོ་བཙུགས་པ་ཅིན་
རྩོད་ཉོགས་ཅན་གྱི་ འཁོར་ལམ་༢
ཀྱི་ ཁ་བྱལ་ལུ་མ་ལྷོད་ཚུན་ རད
ྩོ ་
ཉོགས་སེལ་ཐབས་འབད་ནིའི་ གོ་
སྐབས་འཐབ
ོ ་ནི་ཨིན་མི་ལུ་བརྟེན་ཏེ་
ཨིན་ཟེར་ཨིན་པས།
བློན་ཆེན་གྱིས་ གསུངས་མིའི་
ནང་ དེ་སྦེ་འབད་དགོ་མི་དེ་ཡང་
འཁོར་ལམ་དེ་གིས་ ཕན་ཐག
ོ ས་
གཙོ་བོ་ མེ་རག་གི་ མི་སེར་ཚུ་ལུ་
འབྱུང་དགོ་ནི་དེ་གིས་ཨིནམ་ད་
རྩོད་ཉོགས་དེ་ སེལ་ཐབས་འབད་
མ་ཚུགས་པ་ཅིན་ ལམ་ཁ་བྱལ་
ཚུན་ རྩི་ནང་གཏང་བའི་ཤུལ་ལུ་
མ་དངུལ་ལྷག་ལུས་དེ་ འཁོར་ལམ་
དེ་གུ་ ལག
ོ ་རྩི་ནག་ཧེང་སྐལ་གཏང་
ནི་དང་ ཆུ་གཡུར་ དེ་ལས་
གཡུར་ཟམ་བཟ་ོ སྐྲུན་འབད་ནིའི་
དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་
ཟེར་ཨིན་པས།
དེ་དང་འཁྲིལ་ ལམ་ཁ་བྱལ་
ལས་ ཕག
ྱོ ས་གཉིས་ཆ་རའི་ཧང
ོ ས་
ཀི་ལོ་མི་ཊར་དག་པ་རེ་ རྩི་ནག་
མེད་པར་ ལུས་ནི་འང
ོ ་ཟེར་ཨིན་
པས།
འཕྲོ་མཐུད་ཤོག་གྲངས་༣ པར།
ཤོག་གྲངས་༥ པ།
ཁ་ཙ་ ཐིམ་ཕུག་ལྕང་ཟམ་ཏོག་འབྲིང་རིམ་སློབ་གྲྭ་བར་མའི་ རྩེད་ཐང་ནང་ སྒོ་ནོར་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ རོ་ཁྱི་དང་
བྱི་ལི་ཚུ་གི་ ཤ་བཏོག་ལས་རིམ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ།
གསོ་བ་བློན་པོ་གིས་ ནད་གཞི་ཡོད་རུང་མེད་རུང་
བརྟག་དཔྱད་འབད་དགོ་ཟེར་བཤད་ཡོདཔ།
ཨེཆི་ཨའེ་བི་ནད་འབུབ་ཐོབ་མི་༣༤ བདའ་ཟུན་ནུག།
བཀྲིས་ཕུན་ཚོགས།
༉ འབྲུག་མི་ཚུ་གིས་ རང་གི་
གཟུགས་ཁར་ ནད་གཞི་ཡོད་མེད་
ཤེས་ཐབས་ལུ་ གསོ་བའི་མཐུན་
རྐྱེན་ཚུ་ ག་དེ་དྲག་དྲག་ སྤྱོད་
དགོཔ་ཨིན་རུང་ ན་བའི་སྐབས་ལུ་
རྐྱངམ་གཅིག་ སྨན་ཁང་ནང་འོང་
སྟེ་ བརྟག་དཔྱད་འབདཝ་མས་
ཟེར་ ཁ་ཙ་ གསོ་བ་བློན་པོ་ བདེ་
ཆེན་དབང་མོ་གིས་ གནས་ཚུལ་
ཞལ་འཛོམས་ནང་བཤད་ཅི།
བློན་པོ་གིས་འབད་བ་ཅིན་
རྒྱལ་ཁབ་ནང་འཁོད་ཀྱི་ སྨན་ཁང་
ཚུ་ནང་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ནིའི་
མཐུན་རྐྱེན་དང་ ཞབས་ཏོག་ཚུ་
ཡོདཔ་ལས་ མི་ཚུ་གིས་ ཁས་
བླངས་དང་ སྤྲོ་བའི་ཐོག་ལས་
ཞབས་ཏོག་སྤྱོད་དགོཔ་དེ་ གལ་ཆེ་
ཟེར་ཨིནམ་ད་ རང་གི་གཟུགས་
ཁར་ ནད་གཞི་ག་ཅི་ཡོདཔ་ཨིན་
ན་ ཤེས་པའི་ཤུལ་ལས་ བཅོ་ཁ་
རྐྱབ་ནིའི་ ཐབས་ཤེས་སྣ་ཚོགས་
མི་མང་ལུ་བརྡ་སྤེལ།
ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ མ་ཤེས་པ་ཅིན་
ཤི་ནི་དང་ མི་གཞན་ལུ་ ནད་
འབུབ་སྤེལ་ནི་གི་ ཉེན་ཁ་ཡོད་
ཟེར་བཤད་ཅི།
གནས་ཚུལ་ཞལ་འཛོམས་ཀྱི་
ཧེ་མར་ གསོ་བ་ལྷན་ཁག་གིས་
དུས་ཅི་ སྤྱི་ཟླ་༡ པ་ལས་༦ པ་
ཚུན་ ཟླཝ་༦ གི་ནང་འཁོད་ལུ་
ནད་གཞི་ཨེཌསི་གི་རྒྱུ་ ཨེཆི་ཨའེ་
བི་ནད་འབུབ་ཐོབ་མི་ ནདཔ་
གསརཔ་༣༤ བདའ་ཟུན་ཡོད་པའི་
གནས་ཚུལ་གསར་བཏོན་འབད་ཡི།
གསོ་བ་བློན་པོ་གིས་འབད་བ་
ཅིན་ ཨེཆི་ཨའེ་བི་དེ་ཡང་ ནད་
ཡམས་ཀོ་རོ་ན་བའེ་རཱསི་༼ཀོ་བིཌ་
-༡༩༽བཟུམ་སྦེ་ འབུ་ནད་ཅིག་
ཨིནམ་ལས་ ནད་གཞི་གཉིས་ཆ་
ར་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ནིའི་
མཐུན་རྐྱེན་དང་ ཞབས་ཏོག་ཚུ་
རྫོང་ཁག་ག་རའི་ སྨན་ཁང་ཚུ་ནང་
ཡོད་ཟེར་ཨིནམ་ད་ རང་ལུ་ ཨེཆི་
ཨའེ་བི་མེདཔ་ མ་ཤེས་པ་ཅིན་
ནད་འབུབ་ཡོདཔ་ཨིན་ཟེར་ མནོ་
བསམ་བཏང་ཞིནམ་ལས་ བརྟག་
དཔྱད་འབད་དགོཔ་དེ་གལ་ཆེ་ཟེར་
བློན་པོ་གིས་ བཤད་ཅི།
ཨེཆི་ཨའེ་བི་ནད་འབུབ་ཐོབ་མི་
མང་ཤོས་ར་ ཁྲག་བརྟག་དཔྱད་
འབདཝ་ད་ བདའ་ཟུན་ཡོདཔ་ད་
ནདཔ་གསརཔ་༣༤ ལས་ ཕོ་
སྐྱེས་༡༥ དང་ ཨམ་སྲུ་༡༩
ཨིནམ་བཞིན་དུ་ དེ་གི་གྲས་ལས་༡
ཨའི་གིས་ ཨ་ལོ་ལུ་ དོན་དག་ག་
ནི་ཡང་མེད་པར་ ནད་འབུབ་སྤེལ་
མི་དེ་ ཚ་གྱང་ལང་དགོཔ་ཅིག་
ཨིན་མས་ཟེར་ བློན་པོ་བདེ་ཆེན་
དབང་མོ་གིས་ བཤད་ཅི།
མོ་གིས་འབད་བ་ཅིན་ ཨམ་
སྲུ་ཨ་ལོ་ཆགས་མི་ཚུ་གིས་ ཨེཆི་
ཨའེ་བི་ཡོད་མེད་ཀྱི་ བརྟག་དཔྱད་
འབད་དགོཔ་དེ་ ཁག་ཆེ་ཟེར་
ཨིནམ་ད་ མི་ག་འབད་རུང་ ནད་
འབུབ་ཡོད་མེད་ དོགས་སེལ་གྱི་
དོན་ལུ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་མིའི་
གྲུབ་འབྲས་ཚུ་ གསང་བའི་ཐོག་
འཕྲོ་མཐུད་ཤོག་གྲངས་༨ པར།
ཀུན་གསལ་གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ ལོ་༢༥ འཁོར་བའི་
དུས་སྟོན་བརྩི་སྲུང་ །
ཀོ་བིཌ་-༡༩ ཐོབ་མི་
འབྲུག་ལུ་༧༧།
འཛམ་གླིང་།
༡༡,༠༡༨,༦༨༤
གཏན་འཁེལ།
༥༢༤,༨༢༦
ཤི་རྐྱེན།
ཉེན་ཁ་ཅན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།
ཡུ་ཨེས་ བསྡོམས་ ༢,༨༣༧,༦༡༢
རྒྱ་གར་ བསྡོམས་ ༦,༢༥,༥༤༤
ནུབ་བེང་གཱལ་མངའ་སྡེ་ ༡༩,༨༡༩
ཨ་སམ་མངའ་སྡེ་ ༩,༠༡༣
སི་ཀིམ་མངའ་སྡེ་ ༡༠༢
ཨ་རུ་ན་ཅཱལ་པར་དེཤ་ ༡༩༥
པ་ཀིས་ཏཱན་ ༢༢༡,༨༩༦
བང་ལ་དེཤ་ ༡༥༦,༣༩༡
སིངྒ་པུར་ ༤༤,༤༧༩
ཇ་པཱན་ ༡༨,༨༧༤
ཀོ་རི་ཡ་ ༡༢,༩༦༧
མ་ལེ་ཤི་ཡ་ ༨,༦༤༨
ནེ་པཱལ་ ༡༥,༢༥༩
ཐའེ་ལེནཌ་ ༣,༡༨༠
མཱལ་དེབསི་ ༢,༤༠༠
ཤྲི་ལངྐ་ ༢,༠༦༦
འབྱུང་ཁུངས་- ཨིས་ཊེཌ་ཊཱ་ཡེམསི་/ཨེ་
ཨེན་ཨེན་ (སྤྱི་ཚེས་༢༣/༦/༢༠༢༠) ཅན་
མ་ལྟར་ ཕྱི་རུའི་ཆུ་ཚོད་༩ ཚུན།
ནང་འཁོད།
ཤོག་གྲངས་༢ པ།
མི་ནག་ཚོང་བཀག་ཐབས་ཀྱི་ བརྩོན་ཤུགས་བསྐྱེད་མི་ལུ་ ངལ་རངས་ཀྱི་ངོས་འཛིན།
ཁྲིམས་སྲུག་འགག་སྡེའི་ དམག་སྲིད་འག
ོ མ་ ཀརྨ་ རིག་འཛིན།
བཀྲིས་ཕུན་ཚག
ོ ས།
༉ སྤྱི་ལ་ོ ༢༠༠༠ ལུ་ རྒྱ་གར་ལས་
མཐོ་རིམ་སབ
ློ ་གྲྭ་མཐར་འཁྱོལ་བའི་
ཤུལ་ལས་ ཀརྨ་རིག་འཛིན་གྱིས་
ཁྲིམས་སྲུང་འགག་སྡེའི་ནང་
འཛུལ་ཞུགས་འབད་ནི་སྦེ་ ཐག་
བཅད་ཚརཝ་ད་ ཕམ་༢ དབུགས་
འགམ་ཡད
ོ པ་མ་ཚད་ མ་ོ རའི་ཨང་
རྒས་དེ་ སྔུ་ཡད
ོ པ་ཨིན་པས།
ཕམ་སྤུན་ཆ་ཚུ་གིས་ མ་ོ ལུ་
ཁྲིམས་སྲུང་འགག་སྡེའི་ལཱ་དེ་ ལཱ་
ཁག་ཡོདཔ་ལས་ ཕ་ོ སྐྱེས་ཚུ་
འཛུལ་དགོཔ་ཨིན་ཟེར་སླབ་སྟེ་
དཔའ་ཞུམ་བཅུག་ཡད
ོ ་རུང་ ཀརྨ་
རིག་འཛིན་གྱི་ སེམས་འགྱུར་
བཅོས་འབད་མ་ཚུགས་པས།
ཀརྨ་རིག་འཛིན་དེ་ ཁྲིམས་
སྲུང་འགག་སྡེའི་ འགོ་དཔན
ོ ་སྦེ་
འཛུལ་བའི་ཤུལ་ལས་ ད་རེས་
འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ནང་ དམག་སྲིད་
འོག་མའི་ གོ་གནས་འཆང་མི་ཨམ་
སྲུ་༣ གྱི་གྲས་ལས་༡ མ་ོ ཨིན་པས།
ཀརྨ་རིག་འཛིན་གྱིས་ རྒྱ་གར་
ལྡི་ལི་ གཙུག་ལག་སབ
ློ ་སྡེ་ལས་
སྲིད་དོན་དང་འབྲེལ་བའི་ ཚན་
རིག་གི་ མཐ་ོ རིམ་ཤེས་ཚད་
མཐར་འཁྱོལ་ཡད
ོ པ་ཨིན་པས།
འཕྲལ་ཁམས་ཅིག་ཁར་ ཨེ་མི་
རི་ཀའི་ (ཡུ་ཨེསི་ཨེ) ཕྱི་འབྲེལ་
ཀུན་གསལ། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ ཟླ་༧ པའི་ཚེས་༤ རེས་གཟའ་ཉི་མ།
ལྷན་ཁག་གིས་ ལྷོ་ཨེ་ཤི་ཡ་ལུང་
ཕག
ྱོ ས་ལས་ སྐྱེ་བ་ོ འམ་ མི་ནག་
ཚང
ོ ་འཐབ་ནི་ བཀག་ཐབས་ལུ་
དམག་སྲིད་འག
ོ མ་ ཀརྨ་རིག་
འཛིན་གྱིས་ བརན
ྩོ ་ཤུགས་དང་
དང་འདད
ོ ་སམ
ྦོ ་བསྐྱེད་དེ་ ལཱ་
འབད་བའི་ ཡིད་ཆེས་ངལ་རངས་
ཀྱི་ ངོས་འཛིན་འབད་ཡད
ོ པ་བཞིན་
དུ་ མ་ོ གི་ཕམ་དང་ སྐྱེས་ལ་ོ ༡༠
ལང་མི་བུམ་ོ ལུ་ དཔའ་ཉམས་སམ
ྦོ ་
བྱུང་ནུག།
ཀརྨ་རིག་འཛིན་གྱིས་ སླབ་
མིའི་ནང་ མ་ོ གིས་ འགན་ཁུར་
ཐེབས་འབག་སྟེ་ རྒྱལ་ཁབ་དང་
འཛམ་གླིང་ལུ་ ཞབས་ཏག
ོ ་ཞུ་བའི་
ངོས་འཛིན་འབད་མི་ ཡུ་ཨེསི་ཨེ་ཕྱི་
འབྲེལ་ལྷན་ཁག་ལུ་ བཀྲིན་དགའ་
ཚར
ོ ་ཡད
ོ ་རུང་ ང་རའི་འགན་ཁུར་
ཅིག་ཨིནམ་ལས་ འདི་བཟུམ་མའི་
ངོས་འཛིན་ཐབ
ོ ་ནི་གི་ རེ་བ་མ་
བསྐྱེད་ཟེར་ཨིན་པས།
ཡེ་ཨེསི་ཨེ་གིས་ ལུང་ཕག
ྱོ ས་
རྒྱལ་ཁབ་ཚུ་གི་གྲས་ལས་ འབྲུག་
གི་མིང་གཏམ་དར་ཁྱབ་གཏང་ནི་ལུ་
ལྷན་ཐབས་བྱུང་པའི་ཁར་ མ་ོ ཡང་
སེམས་དགའ་ཡད
ོ པ་མ་ཚད་ དཔའ་
ཉམས་བྱུང་ཡི་ཟེར་ ཀརྨ་རིག་འཛིན་
གྱིས་ བཤདཔ་ཨིན་པས།
འགག་སྡེ་ནང་ ཕྱག་ཞུ་བའི་
སྐབས་ དམག་སྲིད་འག
ོ མ་གི་
བརན
ྩོ ་ཤུགས་ཐག
ོ ་ལས་ སྤྱི་ལ་ོ དམག་སྲིད་འག
ོ མ་གིས་ བཤདཔ་ བྱ་རིམ་ཟིན་འགོད་འབད་ནུག།
༢༠༠༦ ལུ་ ཨམ་སྲུ་དང་ཨ་ལ་ོ ཉེན་ ཨིན་པས། དམག་སྲིད་འོགམ་གིས་
སྲུང་ གཞི་བཙུགས་འབད་ཡད
ོ པ་ སྤྱི་ལ་ོ ༢༠༡༧ ལུ་ སུ་ཌཱན་ལུ་ འབྲུག་མི་ཚུ་ ཕྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཚུ་ནང་
བཞིན་དུ་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ མི་ནག་ འཛམ་གླིང་སྤྱི་ཚག
ོ ས་ཀྱི་ ཞི་བའི་ མ་འགྱོ་བའི་ཧེ་མར་ ནག་ཚོང་གི་
ཚང
ོ ་བཀག་འཛིན་གྱི་ ལཱ་འབདཝ་ སྲུང་སྐྱོབ་ནང་ ཕྱག་ཞུ་བའི་ཤུལ་ལུ་ སྐོར་ལས་ གོ་བརྡ་སྤེལ་ནི་ འགོ་
ད་ བྱ་སྟབས་བདེ་བའི་ཁར་ ལཱ་གི་ ཀརྨ་རིག་འཛིན་གྱིས་ མི་ནག་ཚོང་ བཙུགས་ཏེ་ ད་ལྟོ་ཚུན་ མི་༡,༢༨༨
གྲུབ་འབྲས་ཡང་ ལ་ོ བསྟར་བཞིན་ བཀག་འཛིན་འབད་ནིའི་ནང་ ལུ་ ཤེས་ཡོན་སྤྲོད་ཡོདཔ་བཞིན་
དུ་ ཡར་དྲག་སང
ོ ་ཡི་ཟེར་ མ་ོ གིས་ ཤུགས་བཏན
ོ ་ཡད
ོ པ་ད་ མོ་གིས་ དུ་ མི་ནག་ཚོང་གི་ གནད་དོན་
སླབ་ཨིན་པས། མི་ནག་ཚང
ོ ་གི་རད
ྩོ ་དན
ོ ་རྙིངམ་ཚུ་ ༡༤ དེ་ཅིག་ ཁྲིམས་སྲུང་འགག་
འགོ་དང་པ་ མི་ཉེས་ཚང
ོ ་གི་ བརྟག་ཞིབ་འབད་དེ་ ཐ་ོ བཀོད་ སྡེའི་ མི་ནག་ཚོང་སྡེ་ཕྲན་དང་ ཐོ་
ཁྲིམས་བཤེར་འབད་བའི་སྐབས་ འབད་བའི་ཁར་ མི་ནག་ཚོང་གི་ བཀོད་འབད་དེ་ཡོད་པའི་གནས་
མི་ནག་ཚང
ོ ་འཐབ་པའི་ གནད་ གདང
ོ ་ལེན་ལུ་ ཚད་ལྡན་ལག་ལེན་ ཚུལ།
དན
ོ ་་སྐོར་ལས་ མི་སེར་ཚུ་ལུ་
ཤེས་རྟོགས་གངམ་མེད་པའི་ཁར་
གོ་བརྡ་མ་སྤྲོད་ནི་དེ་གིས་ ནག་ཚང
ོ ་ གྲོས་འཆར་གསལ་བསྒྲགས།
བཀག་འཛིན་དང་ ཞིབ་དཔྱད་
འབྲུག་མི་སེར་རྒྱུ་ནོར་གཞི་བཟུང།
འབད་བའི་སྐབས་ གདང
ོ ་ལེན་
འབྲུག་མི་སེར་རྒྱུ་ནོར་གཞི་བཟུང་གིས་ མ་རྩ་གཞི་བཙུགས་དང་ དགོས་
སམ
ྦོ ་བྱུང་ཡད
ོ ་མི་དེ་ སེལ་ཐབས་
མཁོའི་གཙུག་སྡེའི་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ཐོག་ལས་ ཚོང་འབྲེལ་གོང་འཕེལ་གྱི་
ལུ་ མ་ོ ར་གིས་ བརན
ྩོ ་འགྲུས་
སེམས་ཤུགས་བསྐྱེད་བཅུག་ནིའི་ འགན་དབང་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ འབྲུག་མི་
ཐེབས་བསྐྱེད་དེ་ ཞིབ་འཚལ
ོ ་
སེར་རྒྱུ་ནོར་གཞི་བཟུང་གི་ཚོང་འབྲེལ་རྒྱ་བསྐྱེད་ལས་རིམ་DHI BizAP
འབད་ཡི་ཟེར་ བཤདཔ་ཨིན་པས།
གི་ཐོག་ལས་ ཚོང་འབྲེལ་གོང་འཕེལ་གཏང་ནིའི་ནང་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་དང་
དམག་སྲིད་འག
ོ མ་གིས་ སྐྱེས་
འབད་བཞིན་ཡོདཔ་ཨིན།
ལ་ོ ༡༦ ལང་མི་བུམ་ོ ཅིག་ འབྲུག་
ནད་འབུབ་ཀོ་ཝིཌ་༡༩ གིས་ རྒྱབ་ཁབ་ཀྱི་དཔལ་འབྱོར་གྱི་ལས་དོན་
མི་ཅིག་གིས་ ནག་ཚང
ོ ་ཐག
ོ ་ལས་
སྣ་ཚོགས་ལུ་ ཐོག་སྦོམ་ཕོག་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཨིན་རུང་དེ་བཟུམ་མའི་
ཁྱིད་འང
ོ ་ཐག
ོ ་ལས་ ཁོ་རའི་ཁྱིམ་
བར་ཆད་དང་བྱ་སྟབས་མ་བདེཝ་དེ་ གསར་བཏོད་དང་ ཚོང་འབྲེལ་གོང་
ནང་ གསང་བཞག་སྟེ་ ལཱ་འབད་
འཕེལ་གྱི་གོ་སྐབས་ཅིག་ཡང་ཨིན།
བཅུག་པའི་སྐོར་ ཞིབ་དཔྱད་
དེ་འབདཝ་ལས་ བཟོ་གྲྭ་ཆུང་བ་དང་ནང་བཟོའི་ལས་ཁུངས་ཀྱི་འོག་ལུ་
འབདཝ་ད་ བུམ་ོ དེ་ རྒྱ་གར་དར་
ཡོད་མི་ ཚོང་པ་ཚུ་གིས་ གཤམ་གསལ་ལག་ལེན་ལམ་ལུགས་དང་
ཇེ་གླིང་ལས་ ཁྱིད་འང
ོ ་ཡད
ོ པ་
འཁྲིལ་ཏེ་ གྲོས་འཆར་ཡི་གུ་ཚུ་བཙུགས་གནང།
ཤེས་རྟོགས་བྱུང་ནུག།
༡) མ་རྩའི་ཚད་གཞི་མཐོ ་ཤོས་: དངུལ་ཀྲམ་༥༠༠,༠༠༠
དེ་ལས་ ཁྲིམས་ཀྱི་འདུན་སར་
༢) གཏའམ་: མི་དགོ།
རད
ྩོ ་བཤེར་འབད་བའི་ཤུལ་ལུ་ བུམ་ོ
༣) བདག་སྐྱོང་འཐུས་: བརྒྱ་ཆ་༥།
དེ་ མ་ོ རའི་ཕམ་ལུ་ རྩིས་སྤྲོད་ཡད
ོ པ་
༤) སྐྱིན་ཚབ་སྤྲོད་ནིའི་དུས་ཡུན་: ལོ་ངོ་༥།
ད་ ཁྲིམས་འགལ་འབད་མི་ འབྲུག་
མི་ལུ་ ལ་ོ ༣ གྱི་ ཉེས་ཁྲིམས་དང་ འབྲུག་མི་སེར་རྒྱུ་ནོར་གཞི་བཟུང་གིས་ ནད་འབུབ་ཀོ་ཝིཌ་༡༩ ལུ་
ཉེས་བྱ་བཀལ་ཡད
ོ པ་ཨིན་པས། བརྟེན་ཏེ་ ཐོག་ཕོག་མི་ཚུ་ལུ་ གྲོས་འཆར་ཡི་གུ་བཙུགས་དགོ་པའི་
ཡིག་ཚང་ནང་ འགོ་དང་པ་ སྐུལ་མ་འབདཝ་ཨིན། གདམ་ཁའི་ཐོ་བཀོད་གྲུབ་མི་ གྲོས་འཆར་ཡི་གུ་
ཕྱག་ཞུ་བའི་སྐབས་ འགོ་དཔན
ོ ་ བཙུགས་མི་ཚུ་གིས་ དངུལ་འབྲེལ་རྒྱབ་སྐྱོར་ལེན་ནིའི་དོན་ལུ་ འབྲུག་
མངམ་ ཕ་ོ སྐྱེས་ཚུ་ཡད
ོ པ་ལས་ ལཱ་ མི་སེར་རྒྱུ་ནོར་གཞི་བཟུང་གི་ ཚོང་འབྲེལ་རྒྱ་བསྐྱེད་མ་དངུལ་རྒྱབ་སྐྱོར་
འབདཝ་ད་ བྱ་སྟབས་མ་བདེཝ་ སྡེ་ཚན་ནང་བྱོན་གནང།
དུམ་གྲ་རེ་ བྱུང་ཡད
ོ ་རུང་ ལཱ་དང་ གྲོས་འཆར་ཡི་གུ་ཚུ་ སྤྱི་ཚེས་༡༠/༧/༢༠༢༠ ཕྱི་རུའི་ཆུ་ཚོད་༥ གི་ ནང་
འགན་ཁུར་ཐེབས་འབག་སྟེ་ ད་ོ འཁོད་ལུ་བཙུགས་གནང།
འགྲན་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ འགོ་ ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ ཡང
ོ ས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་www/dhi.bt ནང་བྱོན་
དཔན
ོ ་གོངམ་ཚུ་གིས་ ངོས་ལེན་ ཞིནམ་ལས་DHI BizAP ནང་གཟིགས་ནི་ ཡང་ན་ གློག་འཕྲིན་ཁ་
འབད་ནི་ འགོ་བཙུགས་ཅི་ཟེར་ བྱང་dhibizap@dhi.bt ཐོག་ལས་ གཏང་གནང་ཟེར་ ཞུ་ནི་ཨིན།
 སྣང་འཆར/ནང་འཁོད།
ཀུན་གསལ། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ ཟླ་༧ པའི་ཚེས་༤ རེས་གཟའ་ཉི་མ། ཤོག་གྲངས་༣ པ།

རྩོམ་སྒྲིག་པའི་སྣང་འཆར། མེ་རག་རྒེད་འོག་ལྟེ་བའི་འཁོར་ལམ།
ཤོག་གྲངས་༡ པའི་འཕྲོ་མཐུད། འཛིན་འབད་ཡོདཔ་དང་ དེ་དང་འཁྲིལ་
ནད་ཡམས་ཀོ་བིཌ་-༡༩ དང་ ནད་འབུབ་ཨེཆི་ ཧེ་མ་ འཁོར་ལམ་རྩི་ནག་གཏང་ནིའི་ བའི་ འཆར་གཞི་བརྩམ་ཐོག་ལས་ བཟོ་

ཨའེ་བི་གི་གནོད་ཉེན།
འཆར་གཞི་དེ་ མཁར་གདུང་གི་ལམ་བདའ་ སྐྲུན་གྱི་ལཱ་ཚུ་ འགོ་བཙུགས་ནུག་ཟེར་ཨིན་
སྟེ་ བརྩམས་ཡད
ོ པ་བཞིན་དུ་ འཆར་ པས།
དངུལ་དེ་ ལ་ོ ལྔའི་འཆར་གཞི་༡༢ པའི་ དེ་ལས་ གཞུང་གཉིས་པ་གིས་ རྒེད་
༉ ད་རེས་ འཛམ་གླིང་ནང་ ནད་ཡམས་ཀོ་བིཌ་-༡༩ གིས་ མི་ས་ཡ་༡༡.༠༡༡ ལྷགཔ་ཅིག་ལུ་
ནང་ཚུད་ཡད
ོ པ་ད་ ད་རེས་ ཀི་ལ་ོ མི་ཊར་ འོག་ལྟེ་བའི་ལམ་ཚུ་ག་ར་ རྩི་ནག་གཏང་ནི་
གནོད་སྐྱོན་རྐྱབ་ཡོད་མི་ལས་ མི་༥༢༤,༥༨༡ ལུ་ ཤི་རྐྱེན་བྱུང་ཡོད་མི་ལུ་བརྟེན་ རྒྱལ་ཁབ་དང་
༢༡ དེ་ཅིག་ རིང་ནི་ཨིན་མི་ གཤང
ོ ་ཕུག་ སྦེ་ འཆར་གཞི་བརྩམས་མི་དང་འཁྲིལ་
མི་སེར་ཚུ་ལུ་ ཚ་གྱང་དང་ སྡུག་བསྔལ་ཚད་མེད་བྱུང་སྟེ་ཡོད་རུང་ ནང་པ་ཆོས་ལྡན་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་
ཧང
ོ ས་ཀྱི་ ལམ་དེ་གི་དན
ོ ་ལུ་ མ་དངུལ་ ལམ་གྱི་གཞི་རྟེན་ལཱ་ཚུ་འབད་བའི་ཁར་ ཆུ་
འབྲུག་ལུ་འབད་བ་ཅིན་ ནད་ཡམས་དང་འབྲེལ་བའི་ དཀའ་ངལ་ཚབས་ཆེན་མེདཔ་ཨིན།
གྱིས་ ལང་མི་ཚུགས་ནི་ཨིན་པས། གཡུར་ཚུ་ཡང་ བཟོ་བཀོད་འབད་ནུག་ཟེར་
ད་ལྟོ་ འབྲུག་མི་ཚུ་ བློ་བདེ་ཏོག་ཏོ་དང་ སེམས་བག་ལྷོད་ཐོག་ སྡོད་མི་དེ་ཡང་ ནད་ཡམས་
དེ་མ་ཚད་ མཁར་གདུང་གི་ འཁོར་ ཨིན་པས།
དང་ རྐྱེན་ངན་ཚུ་ལས་ བཟློག་ཐབས་ལུ་ གཞུང་དགེ་འདུན་གྲྭ་ཚང་དང་ ཆོས་སྡེ་ཁག་སོ་སོ་
ལམ་བདའ་སྟེ་ ལམ་གྱི་གཞི་འགྱམ་དང་ ཨིན་རུང་ རྩི་ནག་གཏང་ནིའི་གུ་ལྷོདཔ་
གིས་ བསྟན་སྤྱིའི་སྐུ་རིམ་དང་ སྨན་བླ་ལ་སོགས་པ་ སྒྲུབ་གནང་མི་ལུ་བརྟེན་ཨིན།
ཆུ་གཡུར་ཚུ་ཡང་ ཧེ་མ་ལས་ བཟ་ོ བཀོད་ ད་ མེ་རག་གི་ མི་སེར་ཚུ་གིས་ རྒེད་འོག་
དེ་གི་ནང་དོན་ཉིད་ལས་ འབྲུག་མི་ཚུ་ ནད་ཡམས་ཀོ་བིཌ་-༡༩ གི་ གནོད་ཉེན་ལས་ ཉེན་
འབད་ཚར་ཡད
ོ པ་ད་ གཤང
ོ ་ཕུག་གི་ལམ་ ལྟེ་བའི་ལམ་དེ་ སྒྲིང་སྒྲི་ཐལ་བཅུག་ནིའི་
སྐྱོབ་འབད་ཚུགས་མི་དེ་ཡང་ སྤྱི་གཙུག་གི་ཉི་ཟླ་ མི་དབང་མངའ་བདག་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་
དེ་ ད་ལྟོ་ ས་ོ ནམ་ཞིང་ལམ་ཅིག་སྦེ་ སད
ྡོ ་ དོན་ལུ་ ལོ་ངོ་དག་པ་ཅིག་ རྩི་ནག་མ་
ལམ་སྟོན་བཟང་པོའི་ཐོག་ལུ་ གཞུང་གི་དབུ་ཁྲིད་དང་ འགོ་དཔོན་ཚུ་གིས་ ཁྱད་རིག་ཅན་སྦེ་
ཡད
ོ པ་ལས་ ལམ་གྱི་གཞི་འགྱམ་དང་ ཆུ་ གཏང་པར་ བཞག་དགོཔ་སྦེ་ སླབ་མི་དང་
གདོང་ལེན་སྒྲིང་སྒྲི་འབད་བའི་ གྲུབ་འབྲས་ཨིན་མས།
གཡུར་ཚུ་ རྩ་བ་ལས་ར་ བཟ་ོ བཀོད་ འཁྲིལ་ གཞུང་གཉིས་པ་གིས་ ཕར་
འབྲུག་མི་ཚུ་ ཆོས་ལུ་དད་གུས་སྦོམ་ཡོདཔ་ལས་ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་ ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མ་
འབད་དགོ་ཟེར་ཨིན་པས། འགྱངས་འབད་དེ་ བཞག་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
ཚུ་ལུ་ དུས་རྒྱུན་དུ་ གསོལཝ་བཏབ་སྐྱབས་འཚོལ་མི་དེ་གིས་ཡང་ ནད་ཡམས་ཚུ་ལས་ སྔོན་
ད་ལྟོ་ཡད
ོ ་པའི་ འཆར་དངུལ་དེ་གིས་ དེ་གི་ཤུལ་ལས་ རྩི་ནག་གཏང་ནིའི་
འགོག་འབད་ནི་ལུ་ ལྷན་ཐབས་འབྱུང་སྲིད།
གཤང
ོ ་ཕུག་ཧང
ོ ས་ཀྱི་ལམ་གུ་ རྩི་ནང་ དོན་ལུ་ བཀྲིས་སྒང་རྫོང་ཁག་ཚོགས་འདུ་
འདི་འབདཝ་ལས་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ ནད་ཡམས་ཀོ་བིཌ་-༡༩ ཐོབ་མི་ ཡར་འཕར་འགྱོ་དོ་
གཏང་དགོ་པ་ཅིན་ ལམ་ཀི་ལ་ོ མི་ཊར་༡༦ གིས་ མཁར་གདུང་བརྒྱུད་དེ་འགྱོ་མི་
ཡོད་རུང་ ནད་འབུབ་ཐོབ་མི་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ དྲག་དོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ ཀོ་བིཌ་-༡༩
དེ་ཅིག་གིས་ ཁྱབ་མི་ཚུགས་ནི་དང་ ཟད་ ལམ་དེ་གིས་འབད་བ་ཅིན་ གུང་གྲངས་༨༠
ཐོབ་མི་ ནདཔ་བསྡོམས་༧༧ ལས་ ཁ་ཙ་ཚུན་ཚོད་ ནདཔ་༥༠ དྲག་སྟེ་ ཁྱིམ་ནང་བཏང་ནུག།
འགྲོ་དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༧༠ དེ་ཅིག་གིས་ ལྷག་ཙམ་ཅིག་ལུ་མ་གཏོགས་ ཕན་མི་
ཨིན་རུང་ ང་བཅས་བློ་བདེ་སྟེ་ སྡོད་ཐབས་མེདཔ་ད་ ག་འཆརཔ་ཟེར་བ་ཅིན་ ད་ལྟོའི་
མི་ལང་ཟེར་ཨིན་པས། ཐོགས་ནི་ཨིན་རུང་ གཤོང་ཕུག་བརྒྱུད་མི་
གནས་སྟངས་ནང་ འཛམ་གླིང་རྒྱལ་ཡོངས་བཟུམ་སྦེ་ ནད་ཡམས་ཀོ་བིཌ་-༡༩ ལུ་ ཤུགས་བཏོན་
ཨིན་རུང་ རང
ྫོ ་ཁག་ཚག
ོ ས་འདུའི་ ལམ་དེ་ གུང་གྲངས་༣༠༠ དེ་ཅིག་ལུ་
སྡོད་པ་ཅིན་ གདོང་ཁར་ཁབ་ལྟ་ཡི་ཟེར། །རྒྱབ་ཁར་སྟྭ་རེ་བྱང་། །ཟེར་ སླབ་སྲོལ་ཡོདཔ་བཟུམ་
གྲོས་ཆོད་དང་འཁྲིལ་ རྩི་ནག་གཏང་དགོ་ ཕན་ཐོགས་ནི་ཨིན་མས་ཟེར་ རྩི་ནག་
སྦེ་ ནད་གཞི་གཞན་ཚུ་གི་ནང་ལས་ དམིགས་བསལ་དུ་ གདུག་ཅན་ནད་གཞི་ ཨེཌསི་/ཨེཆི་
པ་ཅིན་ མ་དངུལ་ཧེང་སྐལ་ འཐབ
ོ ་མི་ གཏང་ནི་སྦེ་ གྲོས་ཐག་བཅད་ནུག་ཟེར་
ཨའེ་བི་གིས་ ལྕོགས་གྲུབ་ཅན་གྱི་མི་ཚུ་ རྩ་མེད་གཏང་ནི་གི་ ཉེན་ཁ་སྦོམ་འདུག།
ཚུགས་ནི་ཨིན་རུང་ གཞུང་གིས་ རྩ་ ཨིན་པས།
ང་བཅས་ལུ་ ཚ་གྱང་ལང་དགོ་མི་དེ་ཡང་ འདས་པའི་ཟླཝ་༦ ནང་ར་ ཨེཆི་ཨའེ་བི་ནད་
འགེངས་ནི་སྦེ་ སླབ་སྟེ་ཡད
ོ ་ཟེར་ བན
ློ ་ བློན་ཆེན་གྱིས་ གསུངས་མིའི་ནང་
འབུབ་ཐོབ་མི་༣༤ བདའ་ཟུན་ཡོད་མི་ལས་ ནདཔ་༡༣ སོ་ནམ་ཞིང་པ་དང་༨ ནང་གི་ཨམ་འབད་
ཆེན་གྱིས་སླབ་ཨིན་པས། གནད་དོན་དེ་ལུ་ ཞབས་ཏོག་ལྷན་ཁག་
བ་ལུ་བརྟེན་ཨིནམ་ད་ སྤྱི་ལོ་༡༩༩༣ ལས་ཚུར་ ད་ཚུན་གྱི་བར་ན་ མི་གྲངས་༧༢༡ ལུ་ ནད་
གཤང
ོ ་ཕུག་ཧང
ོ ས་ཀྱི་ལམ་གུ་ རྩི་ནག་ ལས་ སྙན་ཞུ་བསྡུ་ལེན་འབད་དེ་ ལྟ་བའི་
འབུབ་ཐོབ་ཡོད་མི་ལས་ བརྒྱ་ལྷགཔ་ཅིག་ལུ་ ཤི་རྐྱེན་བྱུང་ནུག།
གཏང་ནི་དེ་ རྒེད་འག
ོ ་ཚག
ོ ས་འདུ་བརྒྱུད་དེ་ སྐབས་ རྒེད་འོག་ལྟེ་བའི་ལམ་དེ་ མཁར་
ནད་འབུབ་ཐོབ་མི་ཚུ་ བདའ་ཟུན་མི་ཚུ་ཡང་ དུས་རྒྱུན་དུ་ སྨན་ཁང་ནང་ འོང་མི་དང་ ལ་
ལྷོད་མི་ རང
ྫོ ་ཁག་ཚག
ོ ས་འདུ་གིས་ གྲོས་ གདུང་བརྒྱུད་དེ་འགྱོ་མི་དེ་འབད་ར་ འཆར་
ལོ་ ཁས་བླངས་ཐོག་ལས་ བརྟག་ཞིབ་འབད་མི་ཚུ་ཨིནམ་ལས་ གལ་སྲིད་ ནད་ཡམས་ཀོ་བིཌ་
ཐག་བཅད་ཡད
ོ པ་ད་ མི་སེར་ཚུ་གིས་ གཞི་བརྩམས་ཡོདཔ་ད་ ད་རེས་ རྩི་ནག་
-༡༩ ཐོབ་ཡོད་མེད་ བརྟག་ཞིབ་འབད་དོ་བཟུམ་ ཨེཆི་ཨའེ་བི་/ཨེཌསི་གི་ བརྟག་དཔྱད་ཚུ་
འབད་བ་ཅིན་ རྒེད་འག
ོ ་ཚག
ོ ས་འདུ་གིས་ གཏང་ནིའི་ལཱ་དེ་ཡང་ འཆར་གཞི་དང་
འབད་བ་ཅིན་ ནད་ཐོབ་མི་ མང་སུ་བདའ་ཟུན་ནི་དང་ གྱངས་ཁ་ཡང་ སྟོང་ཕྲག་ལྷག་འོང་ཟེར་
རང
ྫོ ་ཁག་ཚག
ོ ས་འདུ་ལུ་ བརྡ་དན
ོ ་ཕྱི་གྱུར་ འཁྲིལ་ཏེ་ར་ འབད་དགོཔ་སྦེ་ བཀའ་རྒྱ་
འཛམ་གླིང་གསོ་བའི་ལས་ཚོགས་ཀྱིས་ ཚོད་དཔག་འབད་ནུག།
སྤྲོད་ཡད
ོ ་པའི་ ཉོགས་བཤད་ཡང་ བཀོད་ གནང་སྟེ་འདུག་ཟེར་ཨིན་པས།
ནད་གཞི་ཨེཌསི་དེ་ སྨན་གྱིས་དྲག་ཚུགས་པའི་ ནད་གཞི་མེན་རུང་ སྨན་བཅོས་ཀྱིས་ ཨེབ་
ཡད
ོ པ་ཨིན་པས། ཁོ་རའི་ཧོངས་ལས་ རྩོད་ཉོགས་ཅན་
བཞག་ཐོག་ལས་ ནདཔ་ཡུན་རིངམོ་སྦེ་ སྡོད་ཚུགསཔ་ཨིན་རུང་ ནད་འབུབ་དེ་ལས་ ཉེན་སྐྱོབ་
དེ་དང་འཁྲིལ་ རང་སའི
ོ ་ཚག
ོ ས་པ་ཚུ་ གྱི་ འཁོར་ལམ་༢ ལས་ རྩི་ནག་དེ་གུ་
འབད་དགོ་པ་ཅིན་ ད་ལྟོ་ ནད་ཡམས་ཀོ་རོ་ན་བའེ་རཱསི་གི་ གདོང་ལེན་འབད་དོ་བཟུམ་སྦེ་ ཉེན་
གིས་ འགོ་ཁྲིད་འབད་དེ་ ཕག
ྱོ ས་གཉིས་ གཏང་དགོ་ཟེར་ གྲོས་ཐག་བཅད་དེ་
སྲུང་གི་ ཐབས་ལམ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོ།
ཆ་རའི་ མི་སེར་ཚུ་གིས་ བན
ློ ་ཆེན་འབད་ བཀའ་གནང་གནངམ་མེད་ཟེར་ཨིནམ་ད་
གསོ་བ་ལྷན་ཁག་དང་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་འཁོད་ཀྱི་ སྨན་ཁང་ཚུ་གིས་ ནད་ཡམས་ཀོ་བིཌ་-༡༩
སར་ བཅར་ཡད
ོ པ་ཨིན་པས། ཨིན་རུང་ མི་སེར་ཁོང་ར་གིས་ རྩོད་
གི་ གདོང་ལེན་འབདཝ་དང་འབྲེལ་ ཨེཆི་ཨའི་བི་ལུ་ཡང་ གོ་སྐབས་འདྲ་མཉམ་བྱིན་ཏེ་ མི་སེར་
བན
ློ ་ཆེན་གྱིས་འབད་བ་ཅིན་ གཞུང་ ཉོགས་སེལ་ཐབས་འབད་དགོཔ་ད་ དེ་ཅིག་
ཚུ་ལུ་ གོ་བརྡ་རྒྱུན་མ་ཆད་པར་ སྤྲོད་དགོཔ་འདུག། དེ་མིན་ ནད་ཡམས་ཅིག་ལས་ སྔོན་འགོག་
དང་པའི་སྐབས་ལས་ར་ མེ་རག་རྒེད་འག
ོ ་ བར་ན་ རྩི་ནག་གཏང་ནིའི་ལཱ་དེ་ མེ་རག་
འབད་ཚུགས་རུང་ ནད་གཞི་གཞན་གྱིས་ ཚེ་སྲོག་ལུ་ བར་ཆད་རྐྱབ་ནི་གི་ཉེན་ཁ་ཡོད།
གི་ འཁོར་ལམ་དེ་ ར་ལྡི་མཁར་གདུང་ ལས་ འགོ་བཙུགས་དགོཔ་སྦེ་ སླབ་སྟེ་
འཛིན་སྐྱོང་མདོ་ཆེན་ བ་ཅུ་ཕུརཔ་རྡོ་རྗེ། རྩོམ་སྒྲིག་པ་- རིག་འཛིན་དབང་ཕྱུག། རྩོམ་སྒྲིགཔ་འོག་མ་-
བརྒྱུད་དེ་ འགྱོ་མི་དེ་ཨིནམ་སྦེ་ ངོས་ ཡོད་ཟེར་ ཨིན་པའི་གནས་ཚུལ།
བཙན་སྐྱོགས་དབང་འདུས། ཞུན་དག་རྩོམ་སྒྲིག་པ་- ཚེ་རིང་དབང་འདུས། པར་སྐྲུན་ཡོངས་ཁྱབ་འཛིན་སྐྱོང་པ་- ཀརྨ་ཉི་མ།
གཟའ་སྐར་/ནང་འཁོད།
ཤོག་གྲངས་༤ པ། ཀུན་གསལ། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ ཟླ་༧ པའི་ཚེས་༤ རེས་གཟའ་ཉི་མ།

གཟའ་སྐར་བཟང་ངན།
༄། གནམ་ལོ་ལྕགས་བྱི་ཟླཝ་༥ པའི་ཚེས་༡ ལས་༣༠ ཚུན་གྱི་ ཚེས་གྲངས་དང་ གཟའ་སྐར་འཕྲོད་སྦྱོར། ཟླ་བཤད། རང་ཟླ་ལྔ་པའི་ཚེས་༢ ལས་༣༠ ཚུན་ བུམ་པ་གང་བའི་ཕྱོགས་ ཤར་ཁ་ཐུག་ལུ་
ཕོགཔ་ལས་ རྟེན་འབྲེལ་བརྩི་སྲུང་གི་སྐབས་ལུ་ གདོང་ཕྱོགས་དེ་ཁར་བཏོན་ཏེ་ ལཱ་འགོ་བཙུགས་པ་ཅིན་ ལེགས་ཤོམ་འོང་ནི་ཨིན་པས། ཟླཝ་འདི་ནང་ ས་བདག་འབྲུག་རྗེ་ ཁྱམས་དང་ གནམ་སྒོ་ལུ་གནསཔ་
ལས་ དེ་བཅོ་ཁ་རྐྱབ་ནི་ཚུ་ སྤང་དགོཔ་ཨིན།
རང་ཟླ་༥ པའི་ཚེས་༡༥། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ ཟླ་༧ པའི་ཚེས་༥།
རང་ཟླ་༥ པའི་ཚེས་༡༤། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ ཟླ་༧ པའི་ཚེས་༤།
རེས་གཟའ་ཟླ་བ། སྐར་མ་སྣྲུབས། ཉིནམ་ས་འབྲུག། རྟེན་འབྲེལ་རྣམ་ཤེས། འཕྲོད་སྦྱོར་ཆུ་གཉིས་ཕྲད་
རེས་གཟའ་ཉི་མ། སྐར་མ་སྣྲོན། ཉིནམ་མེ་ཡོས། རྟེན་འབྲེལ་མིང་གཟུགས། འཕྲོད་སྦྱོར་ས་ པ། ཉིནམ་འདི་ཁར་ གཟའ་སྐར་འཕྲོད་སྦྱོར་བཟང་བའི་ཁར་ ཡར་ངོའི་དུས་བཟང་ཡང་ཕོགཔ་ལས་
མེ་ཕྲད་པ། ཉིནམ་འདི་ཁར་ གཟའ་སྐར་འཕྲོད་སྦྱོར་ངནམ་ལས་ ལོ་བསྟར་དུས་ཀྱི་ གསོལ་ ཕྱག་མཆོད་སྦྱིན་གཏོང་ལ་སོགས་པའི་ ཚོགས་འཁོར་བསྐོར་ནི་དང་ ལྷ་མོའི་ཚོགས་བརྒྱ་ཕུལ་ནི་ རྒྱལ་
མཆོད་ཕུལ་ནི་ཚུ་རྐྱངམ་གཅིག་ མ་གཏོགས། རབ་གནས་འབད་ནི་དང་ གོ་གནས་གསར་ བའི་གསུང་རབ་ལྷག་ནི་ དཀར་མེ་སྟོང་མཆོད་ཕུལ་ནི་ གོ་གནས་གསར་བསྐོ་འབད་ནི་དང་ རྟེན་འབྲེལ་
བསྐོ་འབད་འབད་ནི་ གཉེན་རྐྱབ་ནི་དང་ རྟེན་འབྲེལ་བརྩི་ནི་ ཁྱིམ་གསར་པའི་ནང་འཛུལ་ བརྩི་ནི་ སྡོད་གནས་སྤོ་ནི་ ཚོང་ལཱ་གསརཔ་འགོ་བཙུགས་ནི་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་ཡོད་རུང་། རབ་གནས་
ནི་ སད
ྡོ ་གནས་སྤོ་ནི་ ཁྱིམ་ཐག
ོ ་བཀབ་ནི་ ལེགས་པའི་བསྟུན་གྲོས་འབད་ནི་ ཚོང་ལཱ་གསརཔ་ འབད་ནི་དང་ ཁྱིམ་གསར་པའི་ནང་འཛུལ་ནི་ ཁྱིམ་ཐོག་བཀབ་ནི་ཚུ་ མི་བཏུབ་པས། མཁའ་འགྲོའི་
འགོ་བཙུགས་ནི་ དམག་དཔོན་གསརཔ་བསྐོ་འབད་ནི་ ས་ཐག་རིང་སར་ འགྲོ་འགྲུལ་འབད་ རྒྱུ་ལམ་ དུས་འཁོར་ལས་ ཉིན་ཕྱེད་ཚུན་ ཤར་ལྷོ་དང་ དབྱངས་འཆར་ལས་ ལྷོ། ཉིན་ཕྱེད་ལས་
ནི་ཚུ་ མི་བཏུབ་པས། མཁའ་འགྲོའི་རྒྱུ་ལམ་ དུས་འཁོར་ལས་ ཤར་དང་ དབྱངས་འཆར་ དུས་འཁོར་དང་ དབྱངས་འཆར་གཉིས་ཆ་ར་ལས་ ལྷོ་ནུབ་ཁ་ཐུག་ལུ་ཕོགཔ་ཨིན་པས།
ལས་ ཤར་ལྷོ་ཁ་ཐུག་ལུ་ ཕོགཔ་ཨིན་པས།
རང་ཟླ་༥ པའི་ཚེས་༡༧། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ ཟླ་༧ པའི་ཚེས་༧།
རང་ཟླ་༥ པའི་ཚེས་༡༦། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ ཟླ་༧ པའི་ཚེས་༦།
རེས་གཟའ་ལྷག་པ། སྐར་མ་ཆུ་སྨད། ཉིནམ་ཆུ་རྟ། རྟེན་འབྲེལ་ཚོར་བ། འཕྲོད་སྦྱོར་ས་ཆུ་ཕྲད་པ། ཉིནམ་
རེས་གཟའ་མིག་དམར། སྐར་མ་ཆུ་སྟོད། ཉིནམ་ལྕགས་སྦྲུལ། རྟེན་འབྲེལ་རེག་པ། འཕྲོད་
འདི་ཁར་ གཟའ་སྐར་འཕྲོད་སྦྱོར་བཟངམ་ལས་ ལྷ་སྲུང་གསོལ་ནི་དང་ ཕྱྭ་འགུགས་རྐྱབ་ནི་ གོ་གནས་
སྦྱོར་མེ་ཆུ་ཕྲད་པ། ཉིནམ་འདི་ཁར་ གཟའ་སྐར་འཕྲོད་སྦྱོར་ངནམ་ལས་ ལོ་བསྟར་དུས་ཀྱི་
གསར་བསྐོ་འབད་ནི་ རིག་གནས་ཡིག་རྩིས་ལྷབ་ནི་དང་ ཡིག་ཚང་རྩིས་སྤྲོད་ལེན་འབད་ནི་ སྡོད་གནས་
གསོལ་མཆོད་ཕུལ་ནི་ཚུ་རྐྱངམ་གཅིག་ མ་གཏག
ོ ས། རབ་གནས་འབད་ནི་དང་ ཕྱྭ་འགུགས་
སྤོ་ནི་ ཚོང་ལཱ་གསརཔ་འགོ་བཙུགས་ནི་ བང་མཛོད་བཙུགས་ནི་ ལེགས་པའི་བསྟུན་གྲོས་འབད་ནི་
རྐྱབ་ནི་ ཡིག་ཚང་རྩིས་སྤྲོད་ལེན་འབད་ནི་ རིག་གནས་ཡིག་རྩིས་ལྷབ་ནི་ གོ་གནས་གསར་
གོང་མའི་ཞབས་སར་བཅར་ནི་ ཞིང་ཁར་སོན་བཏབ་ནི་ སྐྱེ་ཤིང་མེ་ཏོག་བཙུགས་ནི་ཚུ་ མ་གཏོགས།
བསྐོ་འབད་ནི་དང་ སྡོད་གནས་སྤོ་ནི་ ཁྱིམ་གསར་པའི་ནང་འཛུལ་ནི་ གཉེན་རྐྱབ་ནི་དང་
རབ་གནས་འབད་ནི་དང་ ཁྱིམ་ཐོག་བཀབ་ནི་ གཉེན་རྐྱབ་ནི་ཚུ་ མི་བཏུབ་པས། བླ་གཟའ་བྱི་ཕག་ལོ་
ཁྱིམ་ཐོག་བཀབ་ནི་ཚུ་ མི་བཏུབ་པས། མཁའ་འགྲོའི་རྒྱུ་ལམ་ དུས་དབྱངས་གཉིས་ཀ་
པ། སྲོག་གཟའ་གླང་དང་ཁྱི་འབྲུག་ལོ་པ། གཤེད་གཟའ་རྟ་སྦྲུལ་ལོ་པ། མཁའ་འགྲོའི་རྒྱུ་ལམ་ དུས་
ནུབ་ཁ་ཐུག་ལུ་ཕོགཔ་ཨིན་པས།
འཁོར་ལྷོ་དང་ དབྱངས་འཆར་གཉིས་ལས་ ནུབ་བྱང་ལུ་ཕོགཔ་ཨིན་པས། དུས་ཚོད་དྲོ་པ་ ཆུ་ཚོད་༦
རྩིས་གཞུང་མཐོ་རིམ་སློབ་གྲྭ། སྤང་རི་ཟམ་པ། ལས་༨ ཚུན། བུམ་པ་གང་བའི་ཕྱོགས་ཤར་ལུ་བཟང་།

རྩི་རང་དང་ འགྲམ་ཕུག་ལུ་ ཉེན་སྲུང་གི་ཐབས་ལམ་ སྒྲིང་སྒྲི་བཟོ་ཡོདཔ།

རྩི་རང་གི་ ཚོད་བསྲེ་ཁྲོམ།
སྐད་སྒྱུར་ བཀྲིས་བསྟན་འཛིན།
༉ གཞུང་གིས་ མི་སྡེ་ཚུ་ནང་
ནད་ཡམས་ཀོ་བིཌ་-༡༩ དར་ཁྱབ་
འགྱོ་ནི་ལས་ བཀག་ཆ་འབད་དགོ་
པའི་ བཀའ་རྒྱ་བཏོན་མི་ལུ་བརྟེན་
རྩི་རང་རྫོང་ཁག་གིས་ ཚོད་བསྲེ་
ཁྲོམ་ཁར་འགྱོ་མི་ཚུ་ ངེས་པར་དུ་
ཁ་རས་ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་སྦེ་
བཟོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
དེ་ཡང་ འབྲེལ་ཡོད་དབང་
འཛིན་ ཁྲིམས་སྲུང་འགག་པ་དང་
གསོ་བ་ དེ་ལས་ ཁྲོམ་སྡེའི་ངོ་ཚབ་
ཚུ་གི་བར་ན་ ཉིན་གྲངས་༣ གྱི་རིང་
གྲོས་འཛོམས་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་
ཐག་བཅད་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
སྡེ་ཚན་གྱིས་ ཁྲོམ་ཁར་ཡོད་མི་
ཚོང་ཁང་དང་ དངུལ་འབྲེལ་གཙུག་
སྡེ་ཚུ་ནང་སོང་སྟེ་ ཉེན་སྲུང་གི་ གོ་
བརྡ་ཚུ་ཡང་ སྤྲོད་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
དེ་དང་གཅིག་ཁར་ མི་ཚུ་གིས་
འབྲུག་ཊེ་རེསི་ཟེར་མི་ འགྲུལ་འཕྲིན་
རིམ་ལུགས་དེ་ཡང་ ངེས་པར་དུ་
ལག་ལེན་ འཐབ་དགོཔ་མ་ཚད་
མི་ཚུ་གི་བར་ན་ ས་སྟོང་བཞག་ནི་
དང་ ལགཔ་འཁྱུ་ནི་ཚུ་ཡང་ རེས་
གཟའ་ལྷག་པ་ལས་ ལོག་འགོ་
བཙུགས་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
ཁྲོམ་ཁར་ཡོད་མི་ ཚོང་ཁང་
དང་ ཡིག་ཚང་ དེ་ལས་ ས་
ཁོངས་གཞན་ཚུ་ནང་ ཉེན་སྲུང་གི་
ཐབས་ལམ་ཚུ་ བཏོན་ཡོད་རུང་ མི་
ཚུ་གིས་ དེ་ཅིག་ར་ ལག་ལེན་མི་
འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
ད་ལྟོའི་ ཐབས་ལམ་དེ་ཡང་
གཞུང་གིས་ བཀག་ཆ་འབད་མི་ཚུ་
གོ་ཡངས་བཟོ་བའི་ཤུལ་ལས་ མི་ཚུ་
གིས་ ནད་ཡམས་ལུ་ སྣང་མེད་
འབད་མི་ལུ་བརྟེན་ ལོག་འགོ་
བཙུགསཔ་ཨིན་པས།
རྫོང་ཁག་གསོ་བའི་ འགོ་དཔོན་
གོངམ་ བློ་བཟང་ཚེ་རིང་གིས་ སླབ་
མིའི་ནང་ ཁྲོམ་ཁར་སྡོད་མི་ཚུ་གིས་
ཉེན་སྲུང་གི་ཐབས་ལམ་ཚུ་ བཏོན་
ཡོད་རུང་ སྣང་མེད་བཞག་མི་ལུ་
བརྟེན་ ལོག་འབད་བཅུག་ནིའི་དོན་
ལུ་ ཨིན་ཟེར་ཨིན་པས།
ངོ་རྐྱང་གིས་ ནད་ཡམས་
བཀག་ཐབས་དང་ གདོང་ལེན་
འབད་ནིའི་ འགན་ཁུར་དེ་ མར་
བབས་སོང་ནུག་ཟེར་ཨིནམ་ད་ རྫོང་
ཁག་གཞན་ཁར་ལས་འོང་མི་ཚུ་
བཀག་འཛིན་འབད་ནི་ལུ་ གདོང་
ལེན་བྱུངམ་མས་ཟེར་ཨིན་པས།
མི་མང་ཤས
ོ ་ཀྱིས་ ཉེན་སྲུང་
ཐབས་ལམ་ཚུ་ལུ་ ངོས་ལེན་མི་
འབད་བས་ཟེར་ འགོ་དཔན
ོ ་ཅིག་
གིས་ བཤད་ཡད
ོ པ་ད་ སྡེ་ཚན་གྱིས་
མི་མང་སྐྱེལ་འདྲེན་བཱསི་དང་ གླ་
འཁོར་དེད་གཡག
ོ པ་ཚུ་ལུ་ཡང་ ཉེན་
སྲུང་གི་ ཐབས་ལམ་ཚུ་དང་འཁྲིལ་
ངོས་ལེན་འབད་དགོཔ་སྦེ་ སླབ་སྟེ་
ཡད
ོ ་ཟེར་ ཨིན་པའི་གནས་ཚུལ།

ཐང་རོང་ལུ་ མགར་བཟོ་ཉམས་མ་བཅུག་པར་ བདག་འཛིན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ།
སངས་རྒྱས་ཀྱིས་ ལོ་ན་རྒས་རུང་ མགར་བཟོའི་ལཱ་ བཀོག་མ་བཞག་པར་ འཕྲོ་མཐུད་འབད་བའི་བསྒང་།
ཚེ་རིང་རྣམ་རྒྱལ། མོང་སྒར།
༉ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ ས་གནས་མང་
ཤོས་ཅིག་ནང་ མགར་བཟོའི་ལཱ་
འབད་མི་ མར་ཉམས་འགྱོ་དོ་ཡོད་
རུང་ མོང་སྒར་ ཐང་རོང་རྒེད་
འོག་ནང་འབད་བ་ཅིན་ མ་ཉམས་
པར་ སྔར་བཞིན་དུ་ཡོདཔ་ཨིན་
པས།
ཐང་རོང་ སྤང་ལེམ་བག་མོ་རི་
ལས་ཨིན་མི་ སྐྱེས་ལོ་༦༤ ལང་
མི་ སངས་རྒྱས་ཀྱིས་ ཁོ་ར་ ལོ་
ན་རྒས་སོ་རུང་ མགར་བཟོའི་ལཱ་
འབད་ནི་དེ་ བཀོག་མ་བཞག་པར་
འཕྲོ་མཐུད་འབད་མི་དེ་ཡང་
མགར་བཟོའི་ཅ་ཆས་ཚུ་ལུ་ མཁོ་
འདོད་བཀོད་མི་ ཡར་སེང་འགྱོ་ནི་
དེ་གིས་ཨིན་ཟེར་ཨིན་པས།
ཁོ་གིས་བཤད་མིའི་ནང་ ཁོ་ར་
ལོ་ན་རྒས་མི་ལུ་བརྟེན་ མགར་
བཟོའི་ལཱ་དེ་ བཀོག་བཞག་ནི་ཟེར་
མནོ་བསམ་བཏང་རུང་ གྱི་ཅུང་
དང་ གྱི་རིང་ དེ་ལས་ ཟོརཝ་ལ་
སོགས་པའི་ ཅ་ཆས་ཚུ་ལུ་ རྒེད་
འོག་ནང་གི་ མི་སེར་ཚུ་མ་ཚད་
ཕྱི་ཁ་ལས་ཡང་ མཁོ་འདོད་བཀོད་
མི་ ལེ་ཤ་ཐོན་ནི་དེ་གིས་ འོང་
འབབ་དུམ་གྲ་རེ་ བཟོ་ཚུགས་པས་
ཟེར་མནོ་སྟེ་ རྩ་འགེངས་ལཱ་འབད་
དོ་ཟེར་ཨིན་པས།
སངས་རྒྱས་ཀྱིས་ ཁོ་རའི་
ཐོག་ཚད་༢ འབད་མི་ ཁྱིམ་གྱི་ཕྱི་
ཁར་ཡོད་མི་ བཟོ་ཁང་ནང་
འཛུལ་ཞིནམ་ལས་ ཁོ་རའི་བུ་ལུ་
ཐོཝ་བརྡུང་ནིའི་ ཆ་རོགས་འབད་
བཅུག་ཞིནམ་ལས་ མཁོ་འདོད་
བཀོད་མི་ ཅ་ཆས་ཚུ་རྐྱངམ་གཅིག་
བཟོ་རུང་ དུས་ཚོད་ཁར་ བཟོ་མ་
ཚར་ནི་དེ་གིས་ གཞན་ཚོང་འབྲེལ་
གྱི་དོན་ལུ་ བཟོ་མི་ཚུགས་པས་
ཟེར་ སླབ་ཨིན་པས།
ཁོ་གིས་འབད་བ་ཅིན་ མཁོ་
ཆས་ཚུ་གི་གྲས་ལས་ ཟླཝ་རེ་ནང་
གྱི་ཅུང་ཆེ་ཆུང་༢༠ ལྷགཔ་ཅིག་
བཟོ་དོ་ཟེར་ཨིནམ་ད་ དེ་ཡང་
གོང་ཚད་དངུལ་ཀྲམ་༡,༢༠༠ དང་
༡,༥༠༠ འི་བར་ན་སྦེ་ བཙོང་དོ་
ཟེར་ སླབ་ཨིན་པས།
དེ་ལས་ གྱི་རིང་ཆ་༡ ལུ་
གོང་ཚད་དངུལ་ཀྲམ་༣,༥༠༠ དང་
༥,༠༠༠ འི་བར་ན་སྦེ་ བཙོང་དོ་
ཡོདཔ་བཞིན་དུ་ འཕྲལ་འཕྲལ་
རྩྭ་བརྔ་ནིའི་ཟོརཝ་ རེ་གཉིས་བཟོ་
ནི་ཡོད་ཟེར་ཨིན་པས།
ཀུན་གསལ། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ ཟླ་༧ པའི་ཚེས་༤ རེས་གཟའ་ཉི་མ།
རྒེད་འོག་ནང་ མགརཝ་ཚུ་གི་
གྲས་ལས་ ལོ་ངོ་༢༥ ལྷགཔ་ཅིག་
མགར་བཟོའི་ལཱ་འབད་མི་ སངས་
རྒྱས་ཀྱིས་ སླབ་མིའི་ནང་ ཁོ་ར་
ཐོ་མ་བཞག་སྟེ་འབད་རུང་ དཔྱད་
རིག་བཏང་དོ་བཟུམ་འབད་བ་ཅིན་
འདས་པའི་ལོ་༢ དེ་ཅིག་ནང་
རྒེད་འོག་ནང་མ་བརྩི་བར་ དགྲ་
མེད་རྩེ་དང་ མོང་སྒར་ཁྲོམ་ ཉེ་
འདབས་ཀྱི་ལྕགས་སི་མཁར་ དེ་
ལས་ ཡ་ལྡི་རྒེད་འོག་ཚུ་ནང་ལས་
ཕྱི་ཁའི་ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་གིས་
མཁོ་འདོད་བཀོད་མི་དང་བསྟུན་
གྱི་ཅུང་༡༥༠ ལྷགཔ་ཅིག་དང་ གྱི་
རིང་ཆ་༡༠ དེ་ཅིག་ བཟོ་བྱིན་ཡི་
ཟེར་ཨིན་པས།
ཁོ་གིས་ སླབ་མིའི་ནང་ ཁོ་ར་
དལ་ཁོམ་ཐོནམ་ད་རྐྱངམ་གཅིག་
ལཱ་འབད་རུང་ མགར་བཟོ་ལུ་
བརྟེན་ ཟླ་རིམ་བཞིན་དུ་ འོང་
འབབ་དངུལ་ཀྲམ་༢༠,༠༠༠ དེ་
ཅིག་ བཟོ་ཚུགས་མི་ལུ་ལྟཝ་ད་
ཁེ་སང་ཡོད་རུང་ ལོ་ན་རྒས་པའི་
ཁར་ ཁྱིམ་ནང་གི་ལཱ་ཚུ་གིས་
དུས་ཚོད་མ་ཁོམ་ལས་ མཁོ་
འདོད་བཀོད་མི་འོང་རུང་ འཕྲལ་
འཕྲལ་ ལོག་གཏང་དགོ་པས་ཟེར་
ལམ་སྲོལ།
ཤོག་གྲངས་༥ པ།
ཨིན་པས། ཞིནམ་ལས་ བར་སྐབས་ཅིག་ ལཱ་
གཡུས་མི་ཚུ་གིས་ བཤད་ འབད་ནི་ལས་ བཤོལ་བཞག་ཡོད་
མིའི་ནང་ ཐང་རོང་རྒེད་འོག་ནང་ རུང་ ནད་ཡམས་ཞི་བ་ཅིན་
མགར་བཟོའི་ལཱ་འབད་མི་ རྒས་ མངམ་སྦེ་ར་བཟོ་སྟེ་ ཐིམ་ཕུག་དང་
ཤོས་ཚུ་ ཤི་ཚར་རུང་ མགརཝ་༥ བཀྲིས་སྒང་ལས་ཕར་ བཙོང་པར་
དེ་ཅིག་གིས་ ད་ལྟོ་ཡང་ མར་ འགྱོ་ནིའི་ མནོ་བསམ་ཡོད་ཟེར་
ཉམས་མ་བཅུག་པར་ སྔར་ཁྱུན་ ཨིན་པས།
བདག་འཛིན་འཐབ་སྟེ་ ཡོད་ཟེར་ ཐང་རོང་རྒེད་འོག་ནང་འབད་
ཨིན་པས། བ་ཅིན་ འོང་འབབ་ཀྱི་ ཐོན་
གླིང་མཁར་སྤྱི་འོག་ནང་ལས་ ཁུངས་གཞན་མེདཔ་ལས་ མང་
སྐྱེས་ལོ་༤༩ ལང་མི་ ནོར་བུ་དེ་ ཤོས་ཅིག་གིས་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་
མགརཝ་གསརཔ་ཨིནམ་ད་ ཁོ་ འཁོད་ཀྱི་ ས་གནས་ཐདམ་ཐད་
གིས་ ན་ཧིང་ལས་ མགར་བཟོའི་ ཁར་ལས་ཕར་ ཁག་འབག་གི་
ལཱ་འབད་ནི་ འགོ་བཙུགས་ནུག། འོག་ལུ་ ལཱ་འབད་བར་འགྱོ་དོ་
ཁོ་གིས་ དམངས་མི་ལས་ ཡོདཔ་ཨིན་པས།
དགོངས་ཞུ་འབད་ཞིནམ་ལས་ ཁོ་ རྒེད་འོག་གིས་ ཉིན་བསྟར་གླ་
རའི་ བློ་འདོད་དང་ འོང་འབབ་ ཆའི་ཐོག་ལས་ ལས་མི་སྦེ་འགྱོ་མི་
ཀྱི་ཁེ་ཕན་ལུ་ལྟ་སྟེ་ གྱི་ཅུང་དང་ ཚུ་གི་ཐོ་དེ་ཡང་ གཡུས་ཁའི་
སྒྲོ་གཟུགསམ་ ཟོརཝ་ རྐོ་ཏི་ཚུ་ ལས་མི་ཁག་འབག་ལས་ གན་
མོང་སྒར་ཚོད་བསྲེ་ཁྲོམ་ཁར་ ཡིག་ལེན་བཞག་དོ་ཡོདཔ་ད་ ཐོ་
བཙོང་ཞིནམ་ལས་ ལོ་༡ ནང་ བཀོད་དང་འཁྲིལཝ་ད་ ན་ཧིང་
འོང་འབབ་དངུལ་ཀྲམ་༩༠,༠༠༠ རྒེད་འོག་ནང་ལས་ ལས་མི་༢༤༨
ལྷགཔ་ཅིག་ བཟོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། ཕྱི་ཁར་ལཱ་འབད་བར་སོང་ཡོདཔ་ད་
ཁོ་གིས་ སླབ་མིའི་ནང་ དུས་ དུས་ཅི་ཡང་ ལས་མི་༨༠ དེ་ཅིག་
ཅི་ རྒྱ་སྐྱེད་འབད་ནིའི་ འཆར་ ད་ལྟོ་ རྒེད་འོག་གི་ཕྱི་ཁར་
གཞི་ཡོད་རུང་ ནད་ཡམས་ཐོན་ ཡོདཔ་ཨིན་པའི་གནས་ཚུལ།
ཁ་ཙ་ ཉིན་མའི་ཆུ་ཚོད་༡ དེ་ཅིག་ཁར་ བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་གྱི་
ནགས་ཚལ་འགོ་དཔོན་ཚུ་གིས་ འབྲུག་བཟའ་སྤྱོད་ལས་འཛིན་གྱི་ ལུང་
ཕྱོགས་ཡིག་ཚང་ཉེ་འདབས་ལས་ སྦུལ་ཆེན་ཅིག་ སྲོག་སྐྱབས་འབད་དེ་
ལོག་གཏང་ནིའི་དོན་ལས་ བདེ་བ་ཐང་ལུ་ འབག་བསྐྱལ་ཡོདཔ་ད་ སྦུལ་
ཆེན་དེ་ རིང་ཚད་ཕིཌ་༡༡ ལྷགཔ་ཅིག་ ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ།
གསལ་བསྒྲགས།
ཤོག་གྲངས་༦ པ། ཀུན་གསལ། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ ཟླ་༧ པའི་ཚེས་༤ རེས་གཟའ་ཉི་མ།

རིན་བསྡུར་གསལ་བསྒྲགས།
ལུང་བསྟན་ཕུག། རྒྱལ་གཞུང་བསྟན་སྲུང་དམག་སྡེའི་ཡིག་ཚང་གཙོ་ཁང།
ཐོ་བཀོད་ཅན་གྱི་ཆོག་ཐམ་འཆང་མི་རིན་བསྡུར་པ་ཚུ་གིས་ རྩིས་ལོ་༢༠༢༠-༢༠༢༡ ནང་ གཤམ་གསལ་ལཱ་ཚུ་འབད་ནིའི་ གོང་ཚད་ཡི་གུ་ཐིའུ་ཅནམ་ཚུ་བཙུགས་གནང།

ཅ་ཆས་ཚུ་གི་མིང་ ཡིག་ཆའི་གོང་ཚད་ ཡིག་ཆ་བཙོང་དུས་ ཡིག་ཆ་བཙུགས་དུས་ ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ་དུས་

དབྱེ་ཁག་༡ པ་ གྱོན་ཆས་དང་རྟེན་འབྲེལ་མཛད་སྒོའི་ཅ་ཆས་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི།
དབྱེ་ཁག་༢ པ་ སྣུམ་འཁོར་གྱི་འཕྲུལ་ལྟོ་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི།

དབྱེ་ཁག་༣ པ་ གྱིབ་འཁོར་བཅོ་ནི།

དབྱེ་ཁག་༤ པ་ གྱིབ་འཁོར་དང་ རླུང་དུང་ དེ་ལས་ ཕེ་ལེབསི་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི།

དངུལ་ཀྲམ་ སྤྱི་ཚེས་༤/༧/༢༠༢༠ སྤྱི་ཚེས་༣/༨/༢༠༢༠ སྤྱི་ཚེས་༣/༨/༢༠༢༠
༥༠༠ རེ་ ལས་༣/༨/༢༠༢༠ དྲོ་པའི་ཆུ་ཚོད་༡༠ གྱི་ ཉིན་མའི་ཆུ་ཚོ ད་
དབྱེ་ཁག་༥ པ་ སྣུམ་འཁོར་གྱི་སོར་ཐེབས་ཅ་ཆས་དང་ གཞན་མི་ཡན་ལག་ཅ་ཆས་ཚུ་གི་རིགས་
ཚུན་ ནང་འཁོད་ལུ་ ༡༠.༣༠ ལུ་
དབྱེ་ཁག་༦ པ་ སྣུམ་འཁོར་གྱི་སོར་ཐེབས་ཅ་ཆས་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི།
གློག་ཆས། སྣུམ་འཁོར་གྱི་སྡོད་ཁྲི་སྤུར་ལས་རྐྱབ་ནིའི་ཅ་ཆས ཚ་ལཱ་བརྐྱབ་ནིའི་
དབྱེ་ཁག་༧ པ་ ཅ་ཆས། སྣུམ་འཁོར་བཅོ་ནིའི་འཕྲུལ་ཆས། ཚོན་གཏང་ནིའི་མཁོ་ཆས་ཚུ་བཀྲམ་
སྤེལ་འབད་ནི།
དབྱེ་ཁག་༨ པ་ ཉམས་བཅོས་དང་རྒྱུན་སྐྱོང་གི་ལཱ་འབད་ནི།

རིན་བསྡུར་ཡིག་ཆ་ ཆ་ཚང་རེ་ ལོག་འཐོབ་ནི་མེད་པའི་ རིན་འཐུས་ དངུལ་ཀྲམ་༥༠༠ རེ་ ཉེན་སྲུང་རྩིས་འཛིན་ཡིག་ཚང་ནང་སྤྲོད་ཐོག་ལས་ རིན་བསྡུར་ཚོགས་ཆུང་གི་ཡིག་ཚང་ནང་ལས་ ཉོ་

ནི་འཐོབ། བརྡ་དོན་ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ འགྲུལ་འཕྲིན་ཨང་༡༧༣༡༤༢༤༩/༡༧༩༤༦༣༦༣ གང་རུང་ཐོག་ལས་ འབྲེལ་བ་འཐབ་གནང་ཟེར་ ཞུ་ནི་ཨིན།
སྡེ་ཁྲིད་འགོ་དཔོན།

ས་སྟོང་གསལ་བསྒྲགས།
ནང་སྲིད་དང་སྲོོལ་འཛིན་ལྷན་ཁག། སྲོལ་འཛིན་ལས་ཁུངས།
དང་འདོད་ཅན་གྱི་མི་ངོམ་ཡོངས་ལུ་ ལོ་ངོ་༢ ཀྱི་ ཁག་འབག་ཐོག་ ལྷ་བྲིསཔ་༢ ཀྱི་ ལཱ་གཡོག་གི་ས་སྟོང་ཡོད་ལུགས་ གསལ་བསྒྲགས་འབདཝ་ཨིན། མི་ངོམ་ཚུ་ལུ་ གཤམ་གསལ་ཁྱད་
ཚད་ཚུ་དགོ།

གནས་ཡུན་ ཤེས་ཚད་ དྲན་གསོ་

སློབ་རིམ་༡༠ པ། རྒྱལ་ཁབ་ནང་གི་ ངོས་འཛིན་ཅན་གྱི་སྤེལ་ཁང་ཚུ་ནང་ལས་ རྒྱལ་ཡོངས་ གནས་རིམ་༡ པ་: རྒྱལ་ཡོངས་ལག་ཁྱེར་གནས་རིམ་༣ པ།
ལོ་ངོ་༢ ཀྱི་ཁག་འབག་ཐོག།
ལག་ཁྱེར་གནས་རིམ་༢ པ་དང་༣ པ་ཐོབ་སྟེ་མཐར་འཁྱོལ་མི། གནས་རིམ་༡ པ་: རྒྱལ་ཡོངས་ལག་ཁྱེར་ཨང་༢ པ།

ཞུ་ཡིག་ཚུ་ སྤྱི་ཚེས་༡༥/༧/༢༠༢༠ ཕྱི་རུའི་ཆུ་ཚོད་༥ གི་འཁོད་ལུ་ ནང་སྲིད་དང་སྲོལ་འཛིན་ལས་ཁུངས་ནང་བཙུགས་གནང། བརྡ་དོན་ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ ཡོངས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་www.

departmentofculture.gov.bt ནང་ གཟིགས་གནང་ཟེར་ ཞུ་ནི་ཨིན།

ས་སྟོང་གསལ་བསྒྲགས།
སོ་ནམ་དང་ནགས་ཚལ་ལྷན་ཁག། མི་སྟོབས་སྡེ་ཚན།
སྤྱི་ཚེས་༢༤/༦/༢༠༢༠ ཀྱི་ མི་སྟོབས་ཚོགས་ཆུང་གི་ཞལ་འཛོམས་ཐེངས་༤༣༦ པ་ འཚོགས་ཡོད་པའི་ གྲོས་ཆོད་ལྟར་ འགོ་ཐོག་ཁག་འབག་ལོ་ངོ་༣ གྱི་དོན་ལུ་ གཤམ་གསལ་ལཱ་གཡོག་
གི་ས་སྟོང་ཡོད་ལུགས་ གསལ་བསྒྲགས་འབདཝ་ཨིན།

གོ་གནས་ ཤེས་ཚད་དམའ་ཤོས་ ཉམས་མྱོང་ གྱངས་ཁ་ ལས་སྡེ་

འབྲུག་རྒྱལ་ཡོ ང ས་གླིང་གའི་ཚེ་སྲོ ག ་མ་དངུལ།
དངུལ་རྩིས་འགོ་ གཙུག་ལག་གཞི་རིམ་ཤེས་ཚད་ཡོད་པའི་ཁར་ ཚོང་འབྲེལ་/རྩིས་འཛིན་
ཉུང་མཐའ་ལོ་ངོ་༧ ༡ ལས་འགུལ་འགོ་འདྲེན་སྡེ་ཚན། མཐའ་འཁོར་
དཔོན་(P4 A) /དངུལ་འབྲེལ་འཛིན་སྐྱོང་ནང་ གཙུག་ལག་འོག་མའི་ཤེས་ཚད་ཡོད་མི།
ཉམས་སྲུང་སྡེ་ཕྲན།

ཞུ་ཡིག་ཚུ་ སྤྱི་ཚེས་༡༥/༧/༢༠༢༠ གི་ ནང་འཁོད་ལུ་ བཙུགས་གནང། བརྡ་དོན་ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ ཡོངས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་www.moaf.gov.bt ནང་ གཟིགས་གནང་ཟེར་ ཞུ་ནི་ཨིན།

༉ ཀུན་གསལ་ནང་ ཁྱབ་བསྒྲགས་མཛད་འདོད་ཡོད་མི་ཚུ་གིས་ ཚོང་བསྒྲགས་སྡེ་ཚན་ནང་ བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་༣༢༦༡༩༡ དང་ པར་འཕྲིན་ཨང་

༣༢༢༩༧༥/༣༢༦༦༣༨ ཀྱི་ ཐོག་ལས་ འབྲེལ་བ་མཛད་གནང་ཟེར་ ཞུ་ནི་ཨིན།
 གསལ་བསྒྲགས།
ཀུན་གསལ། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ ཟླ་༧ པའི་ཚེས་༤ རེས་གཟའ་ཉི་མ། ཤོག་གྲངས་༧ པ།

གསལ་བསྒྲགས། རིན་བསྡུར་གསལ་བསྒྲགས།
ལས་གཡོག་ལྷན་ཁག། ལས་མི་ལས་ཁུངས། རྒྱལ་གཞུང་སྐུ་སྲུང་དམག་སྡེ། བདེ་ཆེན་ཆོས་གླིང།
ལས་གཡོག་ལྷན་ཁག་གིས་ ཁྱད་རིག་གི་ལཱ་/རིག་རྩལ་གྱི་ལཱ་གི་སྡེ་རིམ་ནང་ ཕྱིའི་ལས་མི་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ ༡) འས
ོ ་འབབ་ཅན་གྱི་འབྲུག་མི་བཀྲམ་སྤེལ་བ་ཚུ་གིས་ རྩིས་ལ་ོ ༢༠༢༠-
ལཱ་གཡོག་ཆོག་ཐམ་གྱི་གནང་བ་ཚུ་དེ་འཕྲོ་ལས་བྱིན་ནི་ཨིན་ལུགས་ མི་མང་ཡོངས་ལུ་སྙན་སྒྲོན་གསལ་བསྒྲགས་ ༢༠༢༡ ནང་ བདེ་ཆེན་ཆོས་གླིང་ རྒྱལ་གཞུང་སྐུ་སྲུང་དམག་སྡེའི་
འབདཝ་ཨིན། ཡིག་ཚང་གོང་མའི་ནང་ རྩེད་རིགས་དང་སྦྱོང་བརྡར་ཅ་ཆས་བཀྲམ་

༡. ཕྱིའི་ལས་མི་ གཡོག་བཙུགས་ལས་ཚབ་/ལཱ་གཡོག་བྱིན་མི་(དམིགས་བསལ་གྱི་ཆོག་ཐམ་འཆང་མི་ལས་སྡེ་ སྤེལ་འབད་ནིའི་ གོང་ཚད་ཡི་གུ་ཐིའུ་ཅནམ་ཚུ་ བཙུགས་གནང།

བརྩིས་པའི་)ཁྱད་རིག་གི་ལཱ་/རིག་རྩལ་གྱི་ལཱ་གི་དན
ོ ་ལུ་ ཕྱིའི་ལས་མི་བཙུགས་ནིའི་དང་འདོད་ཡོད་མི་ཚུ་གིས་ ༢) ལག་ལེན་ལམ་ལུགས་ཁ་གསལ་ཡོད་པའི་ རིན་བསྡུར་ཡིག་ཆ་ ཆ་

ལཱ་གཡག
ོ ་ལྷན་ཁག་གི་ཡོངས་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ གཤམ་གསལ་ཡིག་རིགས་ཁ་སྐོང་མཉམ་སྦྲགས་ཨ་རྟག་ག་ ཚང་རེ་ སྤྱི་ཚེས་༦/༧/༢༠༢༠ ལས་༣༠/༧/༢༠༢༠ ཚུན་ (དྲོ་པའི་ཆུ་

ཨིནམ་སྦེ་ ཞུ་ཡིག་བཙུགས་དགོ། ཚོད་༩ ལས་ ཉིན་མའི་ཆུ་ཚོད་༡.༣༠ རེས་གཟའ་མིག་དམར་ལས་

ཀ) ཆ་གནས་ཅན་གྱི་ཚོགས་རྒྱན་བཙུགས་མིའི་ངོས་འཛིན་འདྲ་པར་/ལས་མི་ཚུ་གི་ལམ་ཡིག། སྤེན་པ་ཚུན་)བདེ་ཆེན་ཆོས་གླིང་ རྒྱལ་གཞུང་སྐུ་སྲུང་དམག་སྡེའི་ཡིག་

ཁ) ལཱ་གཡག
ོ ་ལྷན་ཁག་གི་ ཡང
ོ ས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་ནང་ལས་འཐོབ་ཚུགས་པའི་ ལཱ་གཡོག་བྱིན་མིའི་འགན་ ཚང་གོང་མ་ རྩིས་འཛིན་ཡིག་ཚང་ནང་ལས་ཉོ་ནི་འཐབ
ོ ། ཡིག་ཆའི་

ལེན་འབྲི་ཤོ ག་ཚུལ་མཐུན་བཀང་བཀངཔ། རིན་གོང་འདི་ ལག

ོ ་འཐབ
ོ ་ནི་མེད་པའི་ རིན་འཐུས་དངུལ་ཀྲམ་༥༠༠

༢. ད་ལྟོ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཕྱི་ཁར་ཡོད་མི་ ཕྱིའི་ལས་མི་ ཆ་གནས་ཅན་གྱི་ལཱ་གཡོག་ཆོག་ཐམ་འཆང་མི་ཚུ་ཨིན་པ་ རེ་ ཨིནམ་ད་ སྦྱོང་བརྡར་ཡིག་ཚང་ནང་ རིང་གོང་སྤྲོད་ཞིནམ་ལས་

ཅིན་ ལཱ་གཡོག་ཆོག་ཐམ་གསརཔ་གི་དོན་ལུ་ ཞུ་ཡིག་བཙུགས་མི་དགོ། ཨིན་རུང་ འབྲེལ་ཡོད་ལཱ་གཡོག་ འབྱོར་རྟགས་ལེན་དགོ།

བྱིན་མི་ ཡང་ན་ ཕྱིའི་ལས་མི་གཡོག་བཙུགས་ལས་ཚབ་ཚུ་གིས་ ལོག་རྒྱལ་ཁབ་ནང་འོང་སྟེ་ལཱ་འབད་ནིའི་ ༣) གོང་ཚད་ཡི་གུ་དང་སྦྲགས་ཏེ་ འབྲུག་གི་དངུལ་ཁང་/འབྲུག་རྒྱལ་

དང་འདོད་ཡོད་མི་ལས་མི་ཚུ་གི་གོང་གསལ་ཡིག་རིགས་བརྩིས་པའི་ཁ་གསལ་ཚུ་ ལས་གཡག
ོ ་ལྷན་ཁག་གི་ ཡོངས་དངུལ་ཁང་/འབྲུག་པི་ཨེན་བི་/བཀྲ་ཤིས་དངུལ་ཁང་ གང་རུང་

ཡང
ོ ས་འབྲེལ་འཆར་སྒོ་www.molhr.gov.bt/labournet ནང་ཡད
ོ ་པའི་ ཐ་ོ བཀོད་རིམ་ལུགས་བརྒྱུད་ གི་དངུལ་ཤོག་ཅེག་ཐོག་ལུ་ཡོད་པའི་ བློ་གཏད་མ་དངུལ་ དངུལ་

དེ་བཙུགས་དགོ། ཀྲམ་༡༠,༠༠༠ རེ་ བདེ་ཆེན་ཆོས་གླིང་ རྒྱལ་གཞུང་སྐུ་སྲུང་དམག་

༣. ཕྱིའི་ལས་མི་གཡོག་བཙུགས་ལས་ཚབ་/ལཱ་གཡོག་བྱིན་མི་ཚུ་གིས་(དམིགས་བསལ་གྱི་ཆོག་ཐམ་འཆང་མི་ སྡེའི་ཡིག་ཚང་གོང་མའི་ མཁོ་སྒྲུབ་དང་བདག་སྐྱོང་འགོ་དཔོན་གྱི་

ལས་སྡེ་བརྩིས་པའི་) གཤམ་གསལ་ལག་ལེན་ལམ་ལུགས་ཚུ་ལུ་གནས་དགོ། མིང་ཐོག་ཁར་བཙུགས་གནང།

ཀ) ལཱ་གཡག
ོ ་བྱིན་མི་ཚུ་གིས་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་འཛུལ་མི་ཕྱིའི་ལས་མི་རེ་རེ་བཞིན་ གསོ་བའི་བསླབ་སྟོན་རིམ་ གོང་ཚད་ཡི་གུ་ཚུ་ སྤྱི་ཚེས་༣༡/༧/༢༠༢༠ ཉིན་མའི་ཆུ་ཚོད་༡༠.༣༠

ལུགས་དང་ ཕྱི་མི་ནང་སྐྱོད་ཀྱི་ལམ་ལུགས་ཚུ་ལུ་གནས་བཅུག་དགོ། གི་ ནང་འཁོད་ལུ་ རིན་བསྡུར་ཚག

ོ ས་ཆུང་ལུ་བཙུགས་དགོཔ་ད་ དེ་

ཁ) ལཱ་གཡོག་བྱིན་མི་ཚུ་གིས་ ཕྱིའི་ལས་མི་ཚུ་ འབྲུག་གཞུང་གི་ངོས་འཛིན་འབད་དེ་ཡད

ོ ་པའི་ ཟུར་བཞག་ ཚེ་རང་ ཁ་ཕྱེ་ནི་ཨིན།

ཁང་ཚུ་ནང་ ཟུར་བརྟག་གི་དོན་ལུ་སྡོད་བཅུག་དགོ། དུས་ཚོད་མ་ཚང་པའི་ ཧེ་མར་ གོང་ཚད་ཡི་གུ་བཙུགས་མི་ཚུ་ངོས་

ག) ཟུར་བརྟག་དང་ བརྟག་ཞིབ་ དེ་ལས་ གསོ་བའི་སྨན་བཅོས་/བར་འཛུལ་/ཉེན་སྐྱོབ་འབད་དགོཔ་ཐོན་ ལེན་མི་འབད།

པ་ཅིན་ དེ་ཚུ་དང་འབྲེལ་བའི་ ཟད་འགྲོ་ཚུ་ལཱ་གཡོག་བྱིན་མི་འདི་གིས་གཏང་དགོ། ༤) འབྲུག་མི་ཚུ་གི་ཆོག་ཐམ་ཐོག་ལུ་ ཕྱི་མི་ཚུ་གིས་ རིན་བསྡུར་ནང་

ང) ལཱ་འབད་བའི་གནས་སྐབས་ནང་ སྦྱོང་བརྡར་དགོ་པ་འཐོན་པ་ཅིན་ ལཱ་གཡོག་བྱིན་མི་ཚུ་གིས་ འབྲུག་ བཅའ་མར་གཏོགས་པ་ཅིན་ ངོས་ལེན་མི་འབད་ཟེར་ ཞུ་ནི་ཨིན།

པའི་ལས་མི་ཚུ་ ལས་འགུལ་(Build Bhutan Project) བརྒྱུད་དེ་ སྦྱོང་བརྡར་ཚུ་ཁྱད་རིག་ཅན་/ སྦྱོང་བརྡར་འགོ་དཔོན།

རིག་རྩལ་ཅན་གྱི་ཕྱིའི་ལས་མི་ཚུ་ལས་ལེན་བཅུག་དགོ།
༤. ཕྱིའི་ལས་མི་ག་དེམ་ཅིག་ལུ་གནང་བ་བྱིན་ནི་ཨིན་ན་དེ་ ཟུར་བརྟག་གི་མཐུན་རྐྱེན་དང་བརྟག་ཞིབ་ཀྱི་མཁོ་ཆས་ གསལ་བསྒྲགས།
ལང་མི་ལང་ལུ་རག་ལས་འོང། གནང་བ་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ བདུན་ཕྲག་༡ འགོར་ནི་ཨིནམ་ད་ དེའི་སྐབས་ ལམ་སེལ་ལས་ཁུངས།
ལུ་བསྐྱར་ཞིབ་ཚུ་མ་བཏུབ་བཏུབ་སྦེ་འབད་འོང།
ཐིམ་ཕུག་ལུང་ཕྱོགས་ཡིག་ཚང།
༥. རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཕྱི་ཁར་ཡད
ོ ་མི་ ཕྱིའི་ལས་མི་ཚུ་གི་ལཱ་གཡག
ོ ་ཆོག་ཐམ་ཚུ་ལོག་བསྐྱར་གསོ་མི་འབད་ནི་ཨིན་རུང་
མི་མང་ཡང
ོ ས་ལུ་སྙན་སྒྲོན་ཞུ་དོན་དེ་ཡང་ ལུང་བསྟན་ཕུག་ལས་ སེམས་
རྒྱལ་ཁབ་ནང་ཡོད་མི་ ཕྱིའི་ལས་མི་ཚུའི་ ལཱ་གཡོག་ཆོག་ཐམ་ཚུ་ ཨ་རྟག་ག་ཨིནམ་སྦེ་ར་ བསྐྱར་གསོ་
རྟོགས་ཁ་མ་ཎི་གདུང་འཁོར་ཚུན་གྱི་ས་ཁོངས་ནང་ བསྒོར་ལམ་དང་ ཟུར་
འབད་བཅུག་འོང།
ལམ་སེལ་ནི་ཨིནམ་ལས་ སྤྱི་ཚེས་༢/༧/༢༠༢༠ ལས་ ལཱ་མཇུག་མ་བསྡུ་
༦. ནད་ཡམས་ཀོ་བིཌ-༡༩ གི་སྐབས་ལུ་ ཕྱིའི་ལས་མི་ཚུ་ ལས་མི་ལས་ཁུངས་/འབྲེལ་ཡོད་ལུང་ཕྱོགས་ཡིག་
ཚུན་ སེམས་རྟོགས་ཁ་ཟམ་ལས་ སྣུམ་འཁོར་རྒྱུན་འགྲུལ་བཀག་ནི་ཨིན་
ཚང་ཚུ་གིས་ བརྟག་ཞིབ་དམ་དམ་འབད་ནི་ཨིནམ་ལས་ གལ་སྲིད་ ཕྱིའི་ལས་མི་ཚུ་གིས་ གནང་བ་བྱིན་ཏེ་
ལུགས་ གསལ་བསྒྲགས་འབདཝ་ཨིན། དེ་འབདཝ་ལས་འགྲོ་འགྲུལ་པ་
ཡོད་པའི་ལཱ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་མ་འབད་བ་དང་ ལཱ་གཡོག་བྱིན་མི་ཚུ་གིས་འབད་རུང་ འབྲེལ་ཡོད་ཁྲིམས་ལུགས་
ཚུ་གིས་ འཁོར་ལམ་གཞན་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་གནང་ཟེར་ ཞུ་ནི་དང།
ལས་འགལ་བའི་ལཱ་འབད་བ་ཅིན་ ལཱ་གཡོག་བྱིན་མི་འདི་ འབྲུག་གི་ལས་མི་དང་ལཱ་གཡོག་བཅའ་ཁྲིམས་
༢༠༠༧ ཅན་མའི་ དགོངས་དོན་བརྩིས་པའི་ འབྲེལ་ཡོད་ཁྲིམས་ལུགས་ཚུ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ངོས་ལེན་འབད་ བྱ་སྟབས་མ་བདེཝ་བཟོ་མི་ལུ་ བློ་ཕམ་ཡོད་ཟེར་ ཞུ་ནི་ཨིན།

ནི་ཨིན།
༉ ཀུན་གསལ་ནང་ ཁྱབ་བསྒྲགས་མཛད་འདོད་ཡོད་
༧. བརྡ་དོན་ཁ་གསལ་གྱི་དན
ོ ་ལུ་ པི་ཨེ་བི་ཨེགསི་ཨང་༣༣༣༨༦༧ ཡང་ན་ བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་༣༣༩༩༢༢/འགྲུལ་
འཕྲིན་ཨང་༡༧༣༡༡༦༦༩ གང་རུང་ཐོག་ལས་ ལས་མི་གཙོ་འཛིན་འགོ་དཔོན་དང་གཅིག་ཁར་འབྲེལ་བ་འཐབ་ མི་ཚུ་གིས་ ཚོང་བསྒྲགས་སྡེ་ཚན་ནང་ བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་
གནང་ཟེར་ ཞུ་ནི་ཨིན། ༣༢༦༡༩༡ དང་ པར་འཕྲིན་ཨང་༣༢༢༩༧༥/༣༢༦༦༣༨ ཀྱི་
ལས་མི་གཙོ་འཛིན་འགོ་དཔོན། ཐོག་ལས་ འབྲེལ་བ་མཛད་གནང་ཟེར་ ཞུ་ནི་ཨིན།
 ནང་འཁོད།
ཤོག་གྲངས་༨ པ།
སྤུ་ན་ཁ་ལུ་ སབ
ློ ་དཔོན་ཚུ་གིས་ ལགཔ་ཆུ་འཁྱུ་སར་བཟ་ོ ཡད
༉ སྤྱི་ཟླ་༧ པའི་ཚེས་༡ ལུ་ སྤུ་ན་
ཁ་རྫོང་ཁག་གི་ སློབ་ཕྲུག་ཚུ་ སབ
ློ ་
གྲྭ་ནང་ལྷོདཔ་ད་ སློབ་ཁང་ཧིང་
སངས་ས་དང་ མེ་ཏོག་ལྡུམ་ར་ཚུ་
མཛེས་ཆ་དང་ལྡནམ་སྦེ་ ཡོད་པའི་
ཁར་ ལགཔ་ཆུ་འཁྱུ་སའི་ ས་གོ་ཚུ་
བཟོ་སྟེ་ཡོདཔ་ མཐོང་གསལ་བྱུང་
ནུག།
མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ཡང་ སློབ་དཔན
ོ ་
ཚུ་གིས་ གཞི་བཙུགས་འབད་
ཡོདཔ་ཨིན་པས།
སྤྱི་ཟླ་༣ པའི་ནང་ ནད་ཡམས་
ཀོ་བིཌ་-༡༩ ལུ་བརྟེན་ སློབ་གྲྭ་ཚུ་
སྒོ་བསྡམས་ཡོད་རུང་ སྤུ་ན་ཁ་རང
ྫོ ་
ཁག་ནང་ཡོད་མི་ སློབ་དཔོན་༤༣༠
ལྷགཔ་ཅིག་གིས་ རང་སོའི་སབ
ློ ་གྲྭ་
ཚུ་ནང་སོང་སྟེ་ རྐང་ལམ་ལེགས་
བཅོས་དང་ སློབ་གྲྭའི་གྱང་རྩིག་ཚུ་
གུ་ ཀ་ར་བཏང་པའི་ཁར་ ཕྱགས་
བདར་རྐྱབ་ཡོདཔ་མ་ཚད་ འཛིན་
ཆས་ཚུ་ བཅོ་ཁ་རྐྱབ་སྟེ་ ལེགས་
ཤོམ་བཟོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
སྤུ་ན་ཁ་སློབ་གྲྭ་ལྟེ་བའི་ནང་
ལགཔ་ཆུ་འཁྱུ་སའི་ ས་གོ་ལྔ་བཟ་ོ
ཡོདཔ་མ་ཚད་ ཧེ་མ་ལས་ཡད
ོ ་མི་
འཐུང་ཆུའི་མཐུན་རྐྱེན་གྱི་ ཁ་སྐོང་
ཁ་ཙ་ ཁྲིམས་སྲུང་འགག་སྡེ་གིས་ སྤ་རོ་ཟླ་བ་ཁ་རྒེད་འོག་ ཁམས་དྲག་ལུ་ སོ་ནམ་གྱི་ལཱ་ལུ་ གཙོ་བོར་བཏོན་མི་
ཡངས་བཙོན་གྱི་ ས་ཁོངས་ནང་ ཨ་ལོའི་མཐུན་འབྲེལ་ལྟེ་བ་ཅིག་ སྒོ་འབྱེད་འབད་ཡོདཔ་ད་ བཙོན་པ་༢༤ དང་
རང་སོའི་ཨ་ལོ་ཚུ་ ཤོང་ཚད་ཡོད་མི་ ལྟེ་བ་དེ་ནང་ ཨ་ལོ་འཆམ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ སྡོད་ས་དང་ ཐགས་འཐག་ནིའི་སློབ་
ཁང་ ཚེམ་རྐྱབ་ས་ སྤྱི་དོན་སྦྱོང་བརྡར་ཁང་ཡོདཔ་ཨིན་པས། ལྟེ་བ་དེ་ འབྲུག་ལུ་ཡོད་མི་ ཨ་ལོ་སྲུང་སྐྱོབ་ལས་
སྡེ་ལས་ མ་དངུལ་གྲོགས་རམ་ དངུལ་ཀྲམ་ས་ཡ་༤.༦ ཐོག་ལུ་ རྐྱབ་མི་དེ་ ཡངས་བཙོན་ནང་བཞག་མི་ ཨམ་
སྲུ་དང་ ཨ་ལོ་ཚུ་གི་སྡོད་སར་ ལེགས་ཤོམ་མཁོ་སྤྲོད་འབད་ཐབས་ལུ་ཨིནམ་ད་ ཁམས་དྲག་ལུ་ ས་ཆ་ཨེ་ཀར་
༦༠ དེ་ཅིག་ འབད་མི་དེ་ནང་ བཙོན་ཁྲིམས་ཕོག་མི་ ཨམ་སྲུ་༤༤ དང་ ཨ་ལོ་༡༥ ཡོདཔ་བཞིན་དུ་ ཡངས་
བཙོན་སྐབས་ སོ་ནམ་གྱི་ལཱ་ ཚོད་བསྲེ་འཛུགས་སྐྱོང་ལུ་ གཙོ་བོར་བཏོནམ་ཨིན་པའི་གནས་ཚུལ།
ཀུན་གསལ་ལས་འཛིན་གྱིས་ རེས་གཟའ་མིག་དམར་ལས་ ཉི་མ་ཚུན་བཀྲམ་སྤེལ་ཞུཝ་ཨིན། འགྲེམ་སྒྲོམ་ཨང་༢༠༤ བརྒྱུད་འཕྲིན་ཨང་༣༣༣༥༦༣/༣༢༢༤༨༣/༣༢༤༦༨༨ ཕེགསི་ཨང་༣༢༢༩༧༥ ། ཐིམ་ཕུག།
ཀུན་གསལ། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ ཟླ་༧ པའི་ཚེས་༤ རེས་གཟའ་ཉི་མ།
ོ པ།
ལུ་ གསརཔ་ཅིག་རྐྱབ་ནུག། ང་བཅས་ཀྱིས་ ན་གཞན
ོ ་དང་ སབ
ློ ་དཔན
ོ ་ཚུ་གིས་ ལགཔ་ཆུ་ ཐབས་ལམ་བཏན
ོ ་ཏེ་ ལཱ་འབད་
དབུ་འཛིན་ཤེས་རབ་བསྟན་ སྡེ་ཚན་གཞན་ཚུ་ལུ་རྐྱངམ་གཅིག་ འཁྱུ་སའི་ ས་གོ་ཚུ་བཟཝ
ོ ་ད་ རང
ྫོ ་ བཅུག་མི་དེ་ སབ
ློ ་དཔན
ོ ་ཚུ་ལུ་
འཛིན་གྱིས་ སླབ་མིའི་ནང་ སབ
ློ ་ ཚ་གྱང་ལངམ་ཨིན་རུང་ སབ
ློ ་དཔན
ོ ་ ཁག་བཟ་ོ རིགཔ་ཚུ་གིས་ཡང་ ཆུ་ རིག་རྩལ་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་དང་
དཔོན་ཚུ་གིས་ ཤིང་༢༠༠ དེ་ཅིག་ ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ ག་གིས་ཡང་ ལ་ོ ཏག
ོ ་ཚུ་གི་ བཟ་ོ བཀོད་འཇམ་ཏང
ོ ་ཏ་ོ སབ
ློ ་དཔན
ོ ་དང་ ཁོང་རའི་སབ
ློ ་ཕྲུག་
བཙུགས་པའི་ཁར་ ཕྱགས་བདར་ རྒྱུས་སླབ་ནི་མིན་འདུག་ཟེར་ གླེ་མ་ོ བཟ་ོ ནི་ལུ་ ཆ་རག
ོ ས་འབད་ཡད
ོ པ་ དེ་ལས་ སབ
ློ ་གྲྭ་ཚུ་གི་བར་ན་
ལས་རིམ་ཚུ་ཡང་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ གིས་ བཤདཔ་མ་ཚད་ སབ
ློ ་དཔན
ོ ་ ཨིན་པས། བདག་དབང་ཡད
ོ ་པའི་ ཚར
ོ ་སྣང་
ཅི་ཟེར་ཨིནམ་ད་ སློབ་གྲྭ་དེ་ འཁོར་ ཚུ་ ཁོང་རའི་སབ
ློ ་ཕྲུག་ཚུ་གི་ རང
ྫོ ་ཁག་ཤེས་རིག་གཙ་ོ འཛིན་ ཡད
ོ པ་ བཟ་ོ ཐབས་ལུ་ཨིན་པའི་
ལམ་གྱི་ སྦོ་ལོགས་ཁར་འབདཝ་ དཔྱད་རིག་བཏང་སྟེ་ ག་དེམ་ཅིག་ འགོ་དཔན
ོ ་གྱིས་ འདི་བཟུམ་མའི་ གནས་ཚུལ།
ལས་ འཕྲལ་འཕྲལ་ར་ ཕྱགས་ ཚ་གྱང་ལང་ཡད
ོ པ་ཨིན་ན་ མན་ོ
བདར་རྐྱབ་དགོཔ་མ་ཚད་ སབ
ློ ་ཁང་ བསམ་མ་བཏང་པས་ཟེར་ བཤདཔ་ ནད་གཞིའི་བརྟག་དཔྱད་འབད་དགོཔ།
ཚུ་ཡང་ ཧིང་སངས་ས་སྦེ་ བཟ་ོ ཨིན་པས།
བཞག་ཅི་ཟེར་ བཤདཔ་ཨིན་པས། གཞུང་གི་བཀའ་རྒྱ་དང་འཁྲིལ་ ཤོག་གྲངས་༡ པའི་འཕྲོ་མཐུད། སྡོད་ཚུགསཔ་མ་ཚད་ འཚོ་བ་སྐྱོང་
རང
ྫོ ་ཁག་གཞན་ཚུ་ནང་བཟུམ་ སབ
ློ ་གྲྭ་མང་ཤས
ོ ་ཀྱིས་ སྤྱི་ཟླ་༦ བཞག་སྟེ་ ཞབས་ཏོག་ཕུལ་ནི་ ནི་ལུ་ཡང་ ཚ་གྱང་དང་ སྡུག་
སྦེ་མེན་པར་ སྤུ་ན་ཁ་རང
ྫོ ་ཁག་གི་ པའི་ནང་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ གཞི་ ཡོདཔ་ལས་ ངོ་ཚ་ནི་དང་ གཡང་ བསྔལ་འབག་དགོཔ་མེད་པའི་ཁར་
སབ
ློ ་གྲྭ་༢༣ གྱི་ སབ
ློ ་དཔན
ོ ་ཁོང་ར་ བཙུགས་དང་ གསར་བཟ་ོ འབད་ནི་ ཟ་བག་ཟ་འབད་དགོཔ་མེད་ཟེར་ གལ་སྲིད་ ཨ་ལོ་ཆགས་མི་ ཨམ་
གིས་སྦེ་ ལགཔ་ཆུ་འཁྱུ་སའི་ ས་གོ་ འགོ་བཙུགས་ཏེ་ བདུན་ཕྲག་༢ ཨིན་པས། སྲུ་ཚུ་ལུ་ ནད་གཞི་ཡོད་རུང་ ཨ་
ཚུ་ བཟ་ོ སྐྲུན་འབད་ནུག། དང་༣ གྱི་ནང་འཁོད་ལུ་ མཇུག་ རང་ལུ་ནད་འབུབ་ཐོབ་ཡོདཔ་ ལོ་ལུ་ འབུ་ནི་གི་ ཉེན་ཁ་མེད་
སྤུ་ན་ཁ་རང
ྫོ ་ཁག་ཤེས་རིག་འགོ་ བསྡུ་ཡད
ོ པ་ཨིན་པས། ཤེས་པ་ཅིན་ གཉེན་གྲོགས་ལུ་ ཟེར་ ཨིན་པས།
དཔན
ོ ་གཙ་ོ འཛིན་ གླེ་མེ་གིས་འབད་ གལ་སྲིད་ ལཱ་དེ་ཚུ་ གོང་ཚད་ འབུ་ནི་ལས་ ཚད་འཛིན་འབད་ གནས་ཚུལ་གསར་བཏོན་དང་
བ་ཅིན་ རང
ྫོ ་ཁག་གིས་ ལགཔ་ཆུ་ འགྲན་བསྡུར་ཐག
ོ ་ལུ་ སྤྲོད་ནིའི་དན
ོ ་ ཚུགསཔ་མ་ཚད་ ཨ་ལོ་དང་ འཁྲིལཝ་ད་ ཨེཆི་ཨའེ་བི་ཐོབ་མི་
འཁྱུ་ས་ཚུ་ བཟ་ོ སྐྲུན་འབད་ནི་གི་ ལས་ གསལ་བསྒྲགས་འབད་དེ་ ཕམ་སྤུན་ཆ་ ཨ་རོགས་དགའ་ གསརཔ་༣༤ ལས་ མཐོ་ཤོས་ར་
འཆར་དངུལ་ཐབ
ོ ་པའི་ཤུལ་ལུ་ རིན་བསྡུར་ཁ་ཕྱེ་ནི་དང་ དབྱེ་ཞིབ་ རོགས་ དེ་ལས་ གཞན་ཚུ་ལུ་ སྐྱེས་ལོ་༢༥ དང་༤༩ འི་བར་ན་
ཁག་འབག་ལུ་ ལཱ་འབད་བཅུག་ནི་ འབད་བའི་ཤུལ་ལུ་ ཁག་འབགཔ་ ནད་གཞི་སྤེལ་ནི་ལས་ བཀག་ འབད་མི་ཚུ་ཨིནམ་ད་ དེ་གི་ཤུལ་
མེན་པར་ སབ
ློ ་གྲྭ་ཚུ་གིས་ར་ ལུ་ སྤྲོད་པ་ཅིན་ དུས་ཡུན་རིངམ་ོ ཐབས་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན་པས། ལས་ སྐྱེས་ལོ་༡༥ ལས་༢༤ བར་
འབད་བ་ཅིན་ཟེར་ གྲོས་འཆར་ སྦེ་ འགོར་སཔ
ོ ་འང
ོ ་ཟེར་ གླེ་མ་ོ ནད་འབུབ་ལས་ སྔོན་འགོག་ ན་འབད་མི་ཚུ་ཨིན་པས།
བཀོད་ཅི་ཟེར་ཨིན་པས། གིས་ བཤདཔ་ཨིན་པས། འབད་ཐབས་ལུ་ ལུས་འབྲེལ་ག་ ནད་འབུབ་ཐོབ་མི་ཚུ་གི་གྲས་
དང་གཅིག་ཁར་འབད་རུང་ རང་ ལས་ སོ་ནམ་ཞིང་པ་༡༣ དང་
དང་གཞན་གཉིས་ཆ་རའི་ ཉེན་ ནང་གི་ཨམ་༨ ཡོདཔ་བཞིན་དུ་
སྲུང་གི་དོན་ལུ་ ཕོ་མཚན་ཤུབས་ གཞན་ཚུ་ སྒེར་གྱི་ཚོང་པ་དང་
ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་ཟེར་ གསོ་བ་ ཞི་གཡོགཔ་ ལས་འཛིན་གྱི་ལས་
བློན་པོ་གིས་ བཤད་ཅི། བྱེདཔ་ དེད་གཡོགཔ་ ལཱ་གཡོག་
བློན་པོ་གིས་ ཧེ་མ་འབད་བ་ མེད་མི་ དེ་ལས་ ལོ་ན་མ་སྨིན་མི་
ཅིན་ ནད་འབུབ་ཐོབ་མི་དེ་ ཤི་ ཚུ་གི་གྲས་ལས་རེ་རེ་ཡོདཔ་ད་
འོང་ཟེར་ ཚ་གྱང་དང་ སྡུག་ ནདཔ་༣༣ དེ་ ལུས་འབྲེལ་སྐབས་
བསྔལ་བཟོད་མ་ཚུགསཔ་ཅིག་ ཕོ་མཚན་ཤུབས་ལག་ལེན་མ་འཐབ་
འབག་ཡོད་རུང་ ད་རེས་ནངས་ མི་ལུ་བརྟེན་ ནད་གཞི་ཐོབ་ཡོདཔ་
པར་ ནད་གཞི་ཐོབ་ཡོདཔ་ ཤེས་ ཨིན་པས།
རྟོགས་བྱུང་པའི་ ཉིནམ་ལས་འགོ་ རྒྱལ་ཁབ་ནང་ སྤྱི་ལོ་༡༩༩༣
བཙུགས་ ཚེ་གཅིག་ལུས་གཅིག་ ལས་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༠ ཟླ་༦ པ་ཚུན་
སྨན་ཟ་སྟེ་ དྲག་མ་ཚུགས་རུང་ ཚོད་ ཕོ་སྐྱེས་༣༧༤ དང་ ཨམ་
གནས་སྟངས་ལེགས་ཤོམ་ཐོག་ལུ་ སྲུ་༣༤༧ འབདཝ་ད་ མི་གྲངས་
སྡོད་ཚུགསཔ་ཨིན་ཟེར་ བཤད་ཅི། ༧༢༡ ལུ་ ཨེཆི་ཨའེ་བི་ནད་འབུབ་
གུ་རམ་གྱི་ ནད་གཞི་ཐོབ་མི་ ཐོབ་ཡོད་པའི་ཁར་ མི་༡༠༠
བཟུམ་སྦེ་ སྨན་ཟ་ཡི་ར་ སྡོད་པ་ ལྷགཔ་ཅིག་ལུ་ ཤི་རྐྱེན་བྱུང་ཡོད་
ཅིན་ གཟུགས་སྟོབས་སྒྲིང་སྒྲི་སྦེ་ པའི་གནས་ཚུལ།
BICMA Lic No. 303000005 ISSN 0259 1499