‘a
10
M. de iVloragas (@d./
Sociologia
de fa comunicacion
de masas ‘
Il. Estructura, funciones y efectos
4 GG MassMedia
190%
Mio
Efectos a corto y a fargo plazo en el caso de los
films de «orientacién» o propaganda”
Carl I, Hovland, Arthur A. Lumsdaine y Fred D,
Sheffield ,
Carl f, Hovland es el principal impulsor de la escuela ile Psi-
cologia Social en lu Universidad de Yate. Especialista en el
estudio de los-efectos de la comunicacion de mrasas y en las
motivaciones del comportamiento de las tropas en st rela
cidn cou el uso de los mensajes, especialmerue cinematogra-
ficos, -
+ Este articulo corcesponde anos fragmentos de Experiments
in Mass Communication, Princeton University Press, 1949, pp. 182.2 190
¥ 197 a 200, y recogido con el titulo «Short Time and Long Time Effects
‘of an Orientation Film-,.en W. Schramm (ed), The Process and Effects of
Muss Communication, University of tinois Press. Urbana, 1954.
ulEn relacién con el uso de lus films con finalidades
propagandisticas surgi la cuestidn de saber hasta qué
punto sus efectos se conservaban durante un largo periodo
de tiempo. La importancia practica de esta pregunta r
sidia en la necesidad de contar con un material suplemen-
tario de rellexién que cubriera,-a nivel teérico, la proble
matica en la que se insertaban los films. En los experi-
mentos realizados ton films de propaganda presentados,
se habian determinado los efectos segin intervals de
i tiempo que iban de cuatro hasta siete dias después de pre
15 los
| sentado el film. La presente investigacién determi
efectos en dos intervalos tras el pase del film, el primeroa
los cinco dias y el segundo a las nueve semanas. El obje-
tivo principal del estudio consistia en descubrir hasta qué
punto se manitenian los efectos del «corto plazow (einco
dias), juzgar'por la intensidad con que permanecian,una
ez transcurrido un intervalo de nueve semanas.
El enunciado de la pregunta que debia ser contestada
por el estudig implicaba la creencia en una disminucién
de los efectos tras un lapso de tiempo. Peru la pregunta de
cual es la influencia del paso del tiempo sobre los efectos
* producidos por el film es mas general, Desde este punto
de vista, no es suficiente anticipar que los efectos decrecen
con el tiempo, sino, mas bien, que en ciertos ‘casos, el
efecto del tiempo consigue realzar los efectos iniciales del
film. Por tanto, algunos de sus efectos pueden ser «laten-
‘uc no oct de inmediato, y, en cambio, requieran
tin lapso de tiempo antes de que se evidencien plena-
mente. Debe comprenderse, desde luego, que al realizar
un estudio de variacidn controlada sobre {a influencia del
tiempo, no es el tiempo en si la variable sometida a estu-
+ dio, sino mas bien los acontecimientos acaccidos durante
dicho lapso de tiempo.
2
EL film utilizado vp este estudio fue The Battle of Bric
taiu, elogido en parte porque sus efectos iniciales, dete
minados por un estudio previo, eran relativamente am-
plios y facilitaban mojor base para medir la retencién que
la que puede darse en films con pequeios efectos inici
Se empled la pauta experimental wantes-des
CueStionario «ante
reclutas de Infanteria durante la primera semana del es-
tudio (abril de 1943), Durante la
fue exhibido ante cinco.de:las diez. compaaias. Las otras
cinco compaiiiaseran controles y no vieronel film durante
el estudio. Cinco dis despucs
heron lilizadas para deteeminar los efectos del
rto plo. Las cuatro compaias res los de
control y dos experimentales) fueron empleadas nueve se~
manas despuds del pase del film par
tos @ largo plazo del mismo. Se empled un intervalo de
nueve semanas porque era el periody mas largo durante
el cual las compafias conservarian ef mismo personal, El
diseto experimental queda perlilady a continuacisn
DESICDIO GRUPOS DECORTO LAZO GRLTOS DE LARGO FLAZO
Excvimenal —Comad—* periment Cn
Ames oats Antes Antes
Seyunlavcoina Pattie Pasetiin
Despiess— eDesmues
Ccucstionaiia Cucstionavis
‘Tercera sean
null semana caceimaris Cucstonare
Se observara en el diseao experimental que no fue
tuilizada la misma muestra de hombres en dos ocasiones
diferentes después del film. Se evité un plan que implicara
una medicién de corto plazo y largo plazo con los mismos
hombres, en el supuesto de que la primera medicién «d
21ne
pues» pdia afectar a los resultados obtenidos en la se-
gunda. Hay que observar, tambign, que fueron utilizados
mas hombres ea la medicida a corto plazo de efectos que
en la medicién a largo plazo. La razén reside en el hecho
de que el propésito incidental del gstudio era el de realizar
un anilisis mas detallado detlos efectos a.cpito plazo del
film que el que seria realizado con el procedimiento «sélo
desputs» empleado en el primer campamento, donde fue
éstudiado La batalla de Inglaerra (The Battle of Britain,
1989), de Guy Hamilton, Para obwner un mimeo aprecia-
ble de casos para eéte analisis, el mayor ntimero de hom-
bres fue concentcado en la medicién a corto plazo
Una vez concretados los grupos que vieron el film y
los grupos de control, las muestras resultantes fueron 900
paca los efectos a corto plazo (450 de film y 450 de control)
¥ 300 para los efectos a largo plazo (250 de film y 250 de
control). 5
Resultados con los items «supuestose
Los resultados con los diez items «supuestod» (que
s6lo fueron incluidos en el cuestionariv «despucs») apa-
recen en la tabla‘. Los items en esta tabla estin drdena-
dos en magnitud descendente del efecto a corto plazo.
re10s u corto y largo placo de «The Buttle of
Tabla 1. &;
Britaire» en pregunias items de usupuestosy
fede bias ed les casey, =
1. La RAF no fe dst
‘ue mantents tor avo
et en Ws bordes de bc
SSmpor De WG TS NG SI RK AS
2'Los primers objet
vos de ft Latte fe
onpucrisybuquce 88 ASST ah
14
Drie
itis aa 2 deem Ste
‘ces mas numerona que
TRAP sole emo ais
4. Elplan nazi
en dstrur a RAF y dew
Pusinadictoghtera 30 38%
5. oa britasies me
pois sctuae cn ol Canal
chido af patigen de tos
Staqucs actevs noo wow ow oF 2
6. Despucs de ta caida
sk Frown, Gran Ore
faiia sola pode equipar P
ueadivisin madera $0 Sg
Tita tamer fav
antes dcbie
Gocriny a el joe de
lax foerras aenets ae
nana, sage cs ees SIRT “1 ET EEO)
Setotwaltes eva et
rombre de tas fucrsas
‘ewas alemanax a )
TO. Los slemanes per-
heron: unis 2.000 ata
hs a Bata de Gran ~
Breiaia eos
Media BIG SS 2985 UT AS HIG “15%
os 8
Cabe obsivar en Ia tabla 1 que todos los iterns mos-
traron una reduccién con el paso del tiempo, excepto al-
gunos con efectos a corto plazo'muy pequenos. La media
de largo plazo en los «supuiestos» fue ligeramente inferior
a la mitad de la: dbtenidaren la-medicion de cérto plazo,
Por tanto, la retencién.fue.de alfededor del 50 por ciento.
después dé.nueve semanas, Si los,resultados de la tabla 1
son recalculados excluyendo-tos tres tltimos puntos, ea
los que los «efectos» obtenidos son de-discutible fiabili-
dad, las medias son 29.7 por ciento y 12,9 por ciento para
los efectos a corto y largo plazo, respectivamente, lo que
da un valor de retencion de 12,9 dividio por 29,7 0.43 por
ciento.Resultados con «items» de opinion
F En contraste con los hallazgos anteriores para los
@; “items» «supuestos», los resultados para los items de opi-
j nidn no muestran una reduccidn general durante el inter-
valo de nueve semanas. Unos items mostraron la esperada
!reduccién mientras otros revelaban un fiable incremento,
*con un efecto medio que era ligeramente mayor para la
medicion de largo plazo que para la de corto plazo. Para
‘todo el grupo de items de opinién utilizado en el cuestio-
nario «después», la gama pasé de una reducciéa de ~17 %
aun incremento de +14 %,con-una-media de +1,9 %.' La
variacin de fas diferencias’ entre los «efectos» de. corto
plazo y largo plazo fue del 40,3 %. En cambio, cuando los
grupos fucron compactados antes del pase del film, la
gama de las diferencias de segundo orden fue tan sélp del
7% al +7: %, con una variacion del 14,6 %.
Comparacién de efectos a conto plazo y « largo plazo sobre
items de opinion que mosiraron ti efecto fiableen
cualquier intervalo de tiempo
Las anteriores comparaciones se basaron en todas los
items de opiniéri incluidos en el cuestionario y, por tanto,
incluyeron varios items cuyo efecto no quedé demostrado.,
Son de especial interés los items que individuamente
mostraron efectos fiables del film. En la tabla 2 se presen-
tan los resultados en los dos intervalos de tiempo para los
15 items de opinién en los que se obtuvo un efecto fiable
en uno cualquiera de los intervalos, o en ambos.
El criterio de fidbilidad utilizado para la seleccion de
items en la tabla 2 requeria una diferencia del 10 por
ciento entre pelicula y control después del pase de ésta.
En funcién de las distribuciones empiricas de las diferen-
1, Esto incluia todos fos puntos de opinién, excepto los que impli
‘caban evaluactones de fa fuerza enemiga y aliada, asi como dos pregua
tas acerca de {a rama de servicio que no podian ser puntuadas indivi-
dualmente,
Sas
cias film-menos-control antes del film, una diferencia del
10 por cieato se hallaba mas all del nivel de confianza
del I por ciento en cada interyalo de tiempo, (Las desvia-
ciones estandar de las distribuctones de diferencia antes»
entre los que vieron la pelicula y los grupos de control
fucron del 2.7 y el 3.5 por ciento, respectivamente, para
tos grupos de corto plazo-¥ largo plazo,) En la tabla, se
indica el contenido para cada ugo de los 15 items, a:
comb los porcentajes de film y control paracada intervalo.
Los puntos estan distribuidos en orden descendente de
magnitud del efecto a corto placo.
Tabla 2. Efectos a corto y largo pluco de «The Battle of
Britain» en preguntas de opinic
significativamente afectadas
Diane
2h RAP ave ta
‘mayor important
cn evite Ia con.
‘usta de bngiaera
forkslemunes 54
Set imteneo de 4o-
oak mach Grae
ebido s Ta decid
resistencia delos bri
nicos Pe ee ee) 6
Ata batalla de
Gran Bretaéa foe on
suténtieg intento de
tovasiin Seo
5. La negativa “in
lesa a ta cendicfon
JshSudel bombarde
las cudades de Es
{alos Unidos a ow: B
6. LaRAFha dadoc!
mejor ejemplo de
olen anne ae
chacniaguerra 4960 To
Te toe britanicos
mas, democraticos
‘que antes do [a Be
filadeinglatcers 3506510 SDT
“7
23iv
ve
atpape i Coat GS EE” aan
8s obreras see 2 :
teaincticanos it las
Gbricasde guerra,
deberian trabajar
Ins horas, wo 4 Rk
9. Estados Unidos ¥
fos alias todavia
pueden perder Ia
fuena(demcucrdo) 3373S
10. Extacamos. pe
leandaen suelo ame
‘Ba no hubiers cone
enidvatuenatis S255} 50
Tie bor britinicos
Ttevan su buen peso
calatacha, mom tt ow we
Te Mtgjor initarse
a Mctender tow
Nearauliramar gy kt
13. Sllngtaterra bw
bicra side congue
fads, lov LEG, Te
Drsasiloatscadions
THUS guerra teem
nara prabablemente
camenoadeunana 1110 oper z ee Oe
15. tas Beidnioos *
ao tienen i
Jan tenida que en
traren guerra ses wo on on
Mea 4697 S52 GG MIG 350% Ose HH
Como se puede ver en la tabla 2, la media para los 15
{tems fue practicamente la misma para los efectos de corto
y largo plazo, con una ligera ventaja (2,4 por cienta) para
los efectos a largo plazo.
Sin embargo, la tabla 2 muestra claramente el hecho
de que la casi igualdad de los promedios es el saldo de
algunos efectos que fueron mayores en la medicién acorto
plazo y otros que lo fueron en la de largo plazo, més bien
que una igualdad aproximada de efectos individuales en
los dos intervalos de tiempo. Esta tendencia queda tal vez
ua
algo exagerada en'la tabla 2, debido ala seleccién de efe
tos que satisfacen el criterio del 10 por cient en cualquier
intervalo de tiempo. Por tanto, en los casos limite que ape-
nas satisfacen el criterio en sdlo uno de los intervalos de
tiempo, cabe esperar un cierto retroceso en una repeticion
del éxperimento. . *
Todos estos hallazgos son de gran importancia tanto
desde el punto de’vista de Ia metodologia de la investiga-
in en las peliculas educativas como desde el de la eo
en lo referente a los efectos de los programas educativos
sobre las actitudes. Metodolégicamente, suscitan el pro-
blema det tiempo én el que deben ser medidos los efectos
de un film o de otro medio educativo:-Desde el punto de
ista de la oria, presentan la posibilidad de efectos «la-
EMLel caso de opiniones ¢ Implicaciones de tales
elecios para Ta 1worla de los cambios ds acta
aida, Tanto desde el prisma de la investigacién como
uso educative de tiles films, seria muy deseable
saber como, en general, este hallazgo es valide para films
documentales de este tipo, + tambiga para saber qué fac-
tores determinan si los efectos presentardn una ganancia
una pérdida con el tiempo. Por desgracia, no se efectua-
ron estudios de efectos a largo plazo en ninguno de los
demas films de propaganda, de modo que no es posible
aportar pruebas en cuanto a una generalidad de los resul-
tados. .
Cabe trazar una analogia entre los descubrimientos
aqui expuestos y los logrados en los estudios de retencion
segiin los cuales la esustancia» se retiené con mayor lacl-
—“lidad_que en el aprendizaje verbal? Por tanto, las Wdeas.
‘generales én un paso de™maierialverbal son retenidas con
tscasa petdida lo latgo de periods on los que el Tesucrdo
“Tel texto real ha descendido notablemente En el presente
‘estudio, Ia retencion de opiniones —que corresponde a la
sustancia— promedié por encima del 100 por ciento, en
‘tanto que el recuerdo de los hechos detallados descendié
hasta la mitad de su valor inicial.
2. CN. Cofer, «A Comparison of Logical and Verbatim Learning of
Prose Passages of Dilferent,Leoghts» (1941), pp. | 920.
119No obstante, esta analogia es algo superficial en vista
del hecho de que la media de opiniones fue una mezela de
ciertas ginancias y pérdidas en determinados puntos de
«sustancia» (si es que las opiniones pueden ser conside-
radas como «sustancia»). En este aspecto, cabe sefialar
que otro fendmeno familiar ea los estudios de aprendizaje
—el fenémeno de la «reminiscencia», en el que el conte-
nido original es recordado, mas bien Mas que menos, tras
uri lapso de tiempo— surge con mayor frecuencia en el
caso de material de sustancia que en el de material verbal
detallado.? Por tanto, los resultados presentes pueden ser
considerados como una mezcla de una mavor retencion de
ideas generales yla «reminiscencia» de partedel material.
Una Ripotesis en cuanto a Ta Tuente de Tos efectos «la-
tentes» que tmplican un artefacto puramente metodold-
gico, fue investigada, pero no tuvo cl apoyo de los datos.
La hipotesis consistia en que el procedimiento «antes-des-
[/puds» puede causar una «seaccién de consistenciay que
|
!
ocurtirfa al estar juntos los dos cuestionarios, pero que no
podria estar presente: para dos cuvstionarios separados
} por un intervalo tan prolongado como once semanas. (La
\ posibilidad de una «reaccidn de consistencia» se discute
en el Apéadice C de experiments in mass communications,
junto con otras aspectos metodoldgicos del proceditiiento
wantes-despugsi.) El efecto de la «reaccién de consisten-
cia», de estar présonte, seria una tendencia del que res-
onde, una vez dada una respuesta particular'a una pre-
junta se tenderia a dar la misma respuesa al ser Interro
dado enuf Gontexto stinilar poto Liempo despuds, De ahi
“que Ta auténtica magnitud ¢ Fal cambio elects fo efectuado por ta
pelicula no sea revelada en el intervalo de corto.plazo.
Puesto que algunas de las preguntas en el presente estudio
s6lo fueron formuladas en el cuestionario «después» y
otras tanto antes» como «después», fue posible constatar
si las preguntas «sdlo después» mostraban la normal re-
3, HB, EnglisIvE.L, Wellborn!C.D. Killian, «Studies in Subst
‘Memorization (1934), pp. 2332 260. Véase también CE. Buxton,
miniseence” in the, Studies of Professor English and His Associates»
(1942), pp. 194 a 504.
120
duccién de efecto con el tiempo y sélo las preguntas «
después» presentaban un incremento. Este hallazgo
cra de esperar si la ereaccién de consistencia» era red
cida alli dende se permite un intervalo de U1 semanas en-
te las prucbas anteriores y posteriores.
Sin embargo, no se encontré ninguna relacién signi
ficativa enire si la pregunta era «sdlo después» 0 «antes
despucs», ¥ si mostraba una reduccién o un incremento
con el tiempo. En la tabla 2, las preguntas «antes-de:
pués» eran los nimeros 2, 7, 8, 11, Hy 15. En estos seis
puntos «sdlo después», cabs ver que dos mostraban una
reducciéa ¥ cuatro presentaban un incremento, Por tanto,
si bien la hipotstica «reaccién de consistencia» pudo ha-
ber funcionado hasta cierto punto para reducir el tamasio
de la reduccién, los datos no la soportan en absoluto como
factor responsable de los efectos diferidos o aumentados,
Como puede verse en la tabla 3, los resultados toman la
direecién opuesta de la prediccién de ta hipétesis de una
consistencia. (La diferencia aparente en retencién de los
puntos «sdlo después» no us significativa,)
Tabla 3. Efecto medio (porcentaje file menos porcentaje
control)
Para seis puntus «silo despise
Para nueve puntus «antes-despunise 99% 97%
Otras hipotesis
Cabe avanzar otras diversas hipétesis que sugieran la
contribucién de unos posibles factores a los incrementos
en algunos de los items de opinién. Estas hipétesis no pue-
den ser comprobadas en el presente experimento, pero son
presentadas a continuacién porque pueden facilitar un
campo iitil para futuros estudios. :
121
Ly9%
5?
1. Olvido de una fuente Imente descartada a
Una hipétesis que podria explicar los resultados seria
la de que algunos de los temas de Ia presentacién fueron
iniciqlmente descartados por proceder de una fuente nd
fiable, De acuerdo con esta hipotess, el olvido set
de-que os briténicus se comportaron bien durante la gu
rra, largo tiempo despuesde haber olvidado et haber visto
ImLa batalla'de Inglaterra, Los factores impticados en
esta hipdtesis serian maximizadds'en situacioaes a las
que el contenido estuviese muy bien presentado mientras
que la fuente fuese sospechosa y no fiable, de modo que el
factor principal que impide-un cambio de actitud fuese la
no aceptacién de Ia fiabilidad de la fuente. En este caso,
lo que se recuerda y lo que se cree pueden mantenerse
separados al principio, pero si el contenido «se retiene»,
teas haber quedado olvidada la fuente, cabe que ¥a no se
dé por.desechady. El contenido, desde luego, quedaria su-
peditado a un cierto olvidu, de modo que el resultado neto
seria una reduccién del elgéta ton el paso del tiempo par
aquellas contenidos que son, inunediatamnente, contenidos
aceptados, pero un incremenié de efecto para aquellos
contenidos para los cuales el olvido de fa fuente nv fable
procedié con mayor rapidez que el olvido dél contenido.
1
2, Interpretacién diferida en un contenido relevante
tra hipotesis es fa de que, si bien el alviclo del eon-
“tenido constituye la regla, las implicaciones del conten
inicialmente aprendido_pucden resultar mas claras des
ab;
ta Luftwaffe ante una RAP muy inferior en numero, ¥ el
122
a HUCVA @XperIeHCTa.
&
fracasu de los planes nazis para conscguir'la capitulacion
de Gran Bretana, Los efectos iniciales sobre items de «su-
puestos»°y de actitud indicaron que este contenido fue
aprendido. Sin embargo, el film no presentaba de ningain
mod6 la idea de que la maquina militar nazi fuese débil o
que la est¥ategia y la tactica del enemigo fucsen infériotes,
y nada en los efectos iniciales indicd que tal fuese la con-
clusion inmediatamente sacada por los hombres como re-
sultado de haber visto la pelicula, No obstante, si los hom-
bres se hubiesen visto obligados mas tarde a considerar
las implicaciones de estos hechos en cuanto a si los nazis
podian derrotar a los aliados, habrian podido Hegar a la
conclusidn de que, si los alemanes no podian derrotar a la
pequefla Gran Bretafla,,pocas probabilidades tenian de
6 difétido en el punto n?
ganar la guerra, como ef el ete
14 de la tabla iy
Una expectacién a partir de esta segunda hipétesis es
lade queel material directamente rela
tenido de la trae
jiclarsé con posteriori
una buena parte del
Spatenidg- Noabstatie con tales peliculas no ere aetble
establecer una clara diferenciacién entre implicaciones
directas ¢ implicaciones indireetas.
3. Conversién de detalles en actitudes
el olvido va acompa-
ado de una periaa dad del contenido, ya,
spe Ta dara pee y Te general» que es te-
a tua Torna mas generalizable, den aa
rt ie los,
lencta a ir
heéchos Tnicial os injcalmetite nprendldos- En este ren in este sentido, las acti
“eater
tides son, hasta cierto punto, wideas generales» carentes
De acuerdo con esta hipotesi:
123de especiticidad y que generalizan con mayor amplitud de
Jo que justifica la evidencia.
Un ejemplo de la interpretacién a partir de esta hi-
pétesis en el caso del film La batalla de Inglaterra seria el
hecho de que, inicialmente, los hombres aprendieron
cuestiones especificas acerca de la actuacién de los brita-
nicos, en particular la RAF, durante la batalla de Gran
Bretafia, pero al quedar olvidados los hechos especificos
lo.que se recordé fue que los britdnicos se habian portado
bien durante la guerra. De esta forma, la «idea general»
se aplica a'todos los britanicos y no sdloa la RAF, ya toda
la contienda y no solo al ataque de la Luftwaffe contra
Inglaterra, Toda opinién relacionada con unos contenidos
especificos ‘niostrara una reduccién con el tiempo, en
(Gnto due Tas relacionadas con generalizaciones mas alla
dela evidénera présentatian in incrersento con el tiempo.
Efectos diferidos de la propaganda
Una pregunta final suscitada por los hallazgosen esta
comparacién entre efectos a largo plazo y a corto plazo de
una pelicula de propaganda es la de hasta qué punto se
encontraron efectos diferidos en los objetivos propagan-
disticos de la pelicula. Esta es una cuestién de importan-
cia metodol “a en la evaluacién de un programa edu-
cacional destinado a afectar actitudes, puesto que la eva;
luacién puede facilitar una respuesta diferente segun el
momento en que el programa sea evaluado. Los descubri-
mientos del presente estudio indican una posibilidad real
de que, al menos en el caso del film La batalla de Inglaterra,
se obtuvieron mayores efectos en las actitudes nueve se~
manas después que tras un lapso de sélo cinco dias.
El objetivo propagandistico mas relevante del film
era el-de incrementar la confianza en nuestro aliado, Gran
Bretaiia. Aunque se incluyeron numcrosos puntos sobre
Gran Bretaiia en Ia investigacién de los resultados de la
pelicula, sdlo seis de ellos fueron utilizados con el propé-
sito especifico de determinar actitudes generales favora-
124
blesa Gran Bretana, Los efectosa largo plazoy corte plazo
para tales puntos quedan indicados en la tabla 4. Los efec=
tos son medidos como. diferencias entre cambios antes-
después para todas las preguntas utilizadas en ambos
cuestionarios.
Tabla 4. Efectos en el objetivo de orientacion de
incrementar la confianza de los hombres en los
britdénicos
EFECTO DEL FILM
i" Efectoa , —Efecioa
Comtenid del punio corto plazo largo plaza
Los britdnicos hacen euanto pucugn pars
ayudaren In guecra ° 7% 3%
Los briténicos trataran de conseguir una
paz justa despues de La guerra 9% 1%
Los britdnicus se wman las cosas con
ccalma esperando que Estadus Unidos ga-
nari fa guerra para ellos (desacuerdod 2% 9%
Los beitanicos Tlevan su buen pest en ta
chs 5 2S 16%
Gron Bret
tes que buscar una paz por separado) 1% 4%
Ls britanicus tienen la culpa de que Es .
tadus Unidos haya entrado en guerra (de- -
sacuerdo) 2% n%
Media 32% 33% >
Los resultados en otros puntos estndar no especificos
para la opinién sobre los britanicos aparecen en fa tabla
5. Estos puntos son de menor relevancia que los anterio-
res, referentes a Gran Bretaiia como aliado. No se dan los
contenidos especificos de los items individuales, sino tan
s6loel Area general de los mismos. En el caso de cada area,
sin embargo, los resultados dados son las medidas-para
todos los items estandar utilizados en esa Srea. A
En ambas tablas, 4 5, el efecto medio es mas amplio
en el intervalo de largo plazo. Esto indica que hubo pre-
sencia de un mayor efecto del film en lo que respecta a
125
ae
2687
43
Cabla 5. Efectos sobre objetivos de urientacion
generalizados
EFECTO MEDIO DEL FILM
Contenido del irea Cone plana Large pk
Los Estados Unidos tenia que fuehar:
guerra era inevitable (3 punts) 005
Iodigaacian contes el enemizy (2 puntos) 50%
Cunfianza en el apuyo pacriv (4 punts! 20%
Yoluntad de servir (2 puntys) ose
Media 34
conseguir sus objetivos de propaganda después de nueve
semanas que después de una semana. Sin embargo, los
resultados no son muy consistentes, de un punto otro, en
la tabla 4, ni de.un area a otra en la tabla 5. En ningun
caso es el resultado fiable al nivel de 5 por ciento si trata
mos las preguntas utilizadas como una muestra a partir
de la poblacion de los itenis relevantes. 5
‘Aunque inconclusives, los resultados tienen signi
cacién en dos problemas importantes:
L. Soportan la hipétesis de que los cambios en opi
niunes de una indolé general mas que en lus casos de ca-
racter especitico pueden mostrar efectos crecientes con el
paso del tiempo .
2. Enfocan la atencidn sobre el problema metodolé-
gico de seleccionar el momento en el tiempo en que debe-
rian hacerse las mediciones después de una preseatacién,
con el fin de detectar sus plenos efectos. Al iniciar estos
presentes estudios se presumié, mas 0 menoy, que la
norma seria el claro deterioro de los efectos con el tiempo,
y ahora una vez hecha la investigacién, parece ser que este
Supuesto no es vilido en el caso de opiniones de una na-
turaleza general