Ômviv‡ejvÕi hvÎv ïiæ
†`‡ki 17Zg KwgDwbwU †eZvi wn‡m‡e hvÎv ïiæ
Ki‡jv g½jevi MvBevÜvi Ô†iwWI mviv‡ejv 98.8
GdGgÕ| 12 RyjvB Gi D‡Øvab K‡ib Z_¨gš¿x
nvmvbyj nK Bby|
MvBevÜv kn‡ii cÖv‡šÍ †emiKvwi ms¯’v Gm‡KGm
dvD‡Ûk‡bi cÖwZôvb Gm‡KGm Bb-G ‡iwWI
mviv‡ejvÕi D‡Øvabx Abyôv‡b cÖavb AwZw_i e³‡e¨
gš¿x e‡jb, ÔmiKv‡ii Dbœqb Kg©Kv‡Ûi avivevwnKZv
eRvq ivL‡Z Ges Z…Yg~j RbM‡Yi Kv‡Q Aeva Z_¨
cÖevn wbwðZ Ki‡Z KwgDwbwU †iwWI D‡jøL‡hvM¨
f~wgKv cvjb Ki‡Z cv‡i| cÖvwšÍK Rb‡Mvôx‡K g~j
avivq wb‡q G‡m †`k‡K GwM‡q wb‡ZB miKvi
†emiKvwi msMV‡bi mnvqZvq †`ke¨vcx KwgDwbwU
†eZvi cÖwZôvi wm×všÍ wb‡q‡Q|Õ
Gm‡KGm dvD‡Ûk‡bi cwiPvjbvq behvÎvK…Z
†iwWI mviv‡ejvi D‡Ï‡k¨ Z_¨gš¿x e‡jb, KwgDwbwU
†iwWI Pievmx I b`x fvO‡b ¶wZM͇֯`i `ytL-K‡ói
K_v Zy‡j ai‡e, Zv‡`i mgm¨v mgvav‡bi gva¨‡g
Rxebgv‡bi cwieZ©‡b f~wgKv ivL‡e| †mB mv‡_
mš¿vm I Rw½ev‡`i weiæ‡× MYm‡PZbZv m„wó‡ZI G
†eZvi †÷kb KvR Ki‡e e‡j wZwb Avkv cÖKvk
K‡ib|
2021 mvj bvMv` evsjv‡`k‡K ga¨g Av‡qi †`‡k
cwiYZ Kivi cvkvcvwk †UKmB Dbœqb j¶¨ AR©‡b
cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi 10wU we‡kl cÖKí
ev¯Íevq‡bI KwgDwbwU †eZvi mnvqK n‡e, e‡jb
nvmvbyj nK Bby|
Gm‡KGm dvD‡Ûk‡bi cÖavb wbe©vnx iv‡kj Avn‡g`
wjU‡bi mfvcwZ‡Z¡ Abyôv‡b †Rjv cÖkvmK Gg
Ave`ym mvgv`, cywjk mycvi Gg Avkivdyj Bmjvg,
cjøx Kg©mnvqK dvD‡Ûk‡bi cwiPvjK W. Zvcm
Kygvi Ges evsjv‡`k GbwRIm †bUIqvK© di †iwWI
A¨vÛ KwgDwb‡Kkb-weGbGbAviwmi cÖavb wbe©vnx
Kg©KZ©v G GBP Gg eRjyi ingvb we‡kl AwZw_
wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb| GQvov †Rjv ch©v‡qi
Kg©KZ©v, RbcÖwZwbwa ivR‰bwZK †bZv Ges GbwRI
cÖwZwbwa I mvsevw`Ke„›`I Abyôv‡b †hvM †`b|
WweøDGmAvBGm cyi¯‹vi : KwgDwbwU †iwWIi AvšÍRv© wZK ¯^xK…wZ
weGbGbAviwmi c‡ÿ cyi¯‹vi nv‡Z cÖwZôv‡bi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v GGBPGg eRjyi ingvb (evg †_‡K Z…Zxq)
RvwZms‡Ni WweøDGmAvBGm-2016 cyi¯‹vi AR©b K‡i‡Q
evsjv‡`k GbwRIm †bUIqvK© di †iwWI GÛ KwgDwb‡Kkb
(weGbGbAviwm)
RvwZms‡Ni Z_¨ mgvR welqK wek¦ m‡¤§jb cyi¯‹vi-2016
(WSIS prize) AR©b K‡i‡Q evsjv‡`k GbwRIm †bUIqvK©
di †iwWI GÛ KwgDwb‡Kkb (weGbGbAviwm)|
KwgDwbwU wgwWqv welqK ey‡jwUb 2q el© 15g msL¨v GwcÖj-†g 2015
KwgDwbwU †iwWI‡Z miKvwi
A_©vqb †Kb Riæwi?
Avgxb Avj ikx`: †`‡k eZ©gv‡b 17wU KwgDwbwU †iwWI Pvjy
i‡q‡Q| me¸‡jvB Pj‡Q D‡`¨v³v msMV‡bi A_©vqb, AwZ
mvgvb¨ wKQz Dbœqb weÁvcb Ges wewfbœ ¯ú݇ii gva¨‡g
Avmv Aí wKQz A‡_©i Øviv|
wKš‘ ev¯ÍeZv n‡jv, AwaKvsk KwgDwbwU †iwWIi Avw_©K
Ae¯’vB m½xb| jvfRbK cÖwZôvb bv n‡jI GKwU †iwWI
†÷kb Pvjv‡bvi Rb¨ b~¨bZg †h LiP, Kgx©‡`i †eZb I
†¯^”Qv‡meK‡`i m¤§vbxmn Avbylvw½K AviI †hme LiP nq,
Zv †gUv‡Z †ek wngwkg †L‡Z nq KwgDwbwU †iwWI¸‡jv‡K|
ZviDci Av‡Q Dbœqb weÁvc‡bi aviYvMZ RwUjZv, ¯’vbxq
ch©v‡q weÁvc‡bi msKU Ges miKvwi mn‡hvwMZvi Afve|
GKevi †kvbv wM‡qwQj KwgDwbwU †iwWIi Rb¨ miKvi
GKwU Uªv÷ dvÛ MVb Ki‡e| wKš‘ †mwU GLbI Av‡jvi gyL
†`‡Lwb| D‡`¨v³v msMVb¸‡jv ïiæi w`‡Z †÷kb Pvwj‡q
†bqvi Rb¨ wKQz cqmv w`‡jI µgvš^‡q Zviv Zv‡`i Znwej
msK‡Ui Kvi‡Y †÷k‡b ch©vß A_© w`‡Z e¨_© n‡”Q| d‡j
ejv P‡j me¸‡jv †iwWI †÷kbB GLb GKai‡bi msK‡Ui
ga¨ w`‡q hv‡”Q|
cÖkœ n‡jv, ¯’vbxq gvby‡li Rxebgvb Dbœqb, ¯’vbxq ms¯‹…wZi
weKvk Ges K…wl, cwi‡ek, wkÿv, ¯^v¯’¨mnm ¯’vbxq ch©v‡qi
..................................................................................................................................
KwgDwbwU wgwWqv I mvsevw`KZvq hye bvix- evsjv‡`‡ki
MÖvgxY m¤úªPvi mvsevw`KZvq bZzb hy‡Mi D‡b¥l cÖKíwU
ev¯Íevq‡bi Rb¨ weGbGbAviwm GB cyi¯‹v‡i f~wlZ nq|
3 †g myBRvij¨v‡Ûi †R‡bfvq Av‡qvwRZ WweøDGmAvBGm
†dviv‡g AvšÍR©vwZK †UwjKwgDwb‡Kkb BDwbqb
(AvBwUBD)-Gi †m‡µUvwi †Rbv‡ij nvDwjs SvD-Gi KvQ
hveZxq mgm¨v ¯’vbxq ch©v‡q Z_v wb‡R‡`i D‡`¨v‡M
mgvav‡bi cÖZ¨‡q Z…Yg~‡ji gvby‡li Kɯ^i wn‡m‡e †h
KwgDwbwU †iwWI¸‡jv Pvjy n‡qwQj, †m¸‡jv wK Zvn‡j ax‡i
ax‡i eÜ n‡q hv‡e ev Gfv‡eB Lyuwo‡q Lyuwo‡q Pj‡e?
evwYwR¨K weÁvc †`qv hv‡e bv- bxwZgvjvi GB
eva¨evaKZvi Kvi‡Y hLb KwgDwbwU †iwWI¸‡jv ch©vß
Dbœqb weÁvcbI cv‡”Q bv, ZLb miKvwi ch©v‡q GKevi
Av‡jvPbv D‡VwQj, AšÍZ 10 fvM evwYwR¨K weÁvcb
KwgDwbwU †iwWI¸‡jv cÖPvi Ki‡Z cvi‡e| cÖkœ n‡jv,
Z…Yg~j ch©v‡q weÁvc‡bi Ggwb‡ZB h‡_ó msKU, †mLv‡b
gvÎ 10 fvM evwYwR¨K weÁvcb cÖPv‡ii my‡hvM msKU
DËi‡Y Avm‡j KZUzKz f~wgKv ivL‡e?
ZvQvov Dbœqb weÁvcb wb‡q ¯’vbxq gvby‡li g‡a¨ aviYvMZ
`ye©jZvI i‡q‡Q| A‡b‡K wb‡R‡`i MYgva¨g wn‡m‡e
KwgDwbwU †iwWI‡Z weÁvcb w`‡Z PvB‡jI bxwZgvjvi
eva¨evaKZvi Kvi‡Y ev bvbv kZ© ï‡b weÁvcb w`‡Z AvMÖn
nvwi‡q †d‡jb|
Gme Kvi‡YB GLb Av‡jvPbv DV‡Q KwgDwbwU †iwWI‡Z
miKvwi A_©vq‡bi welqwU|
miKvi †h D‡Ï‡k¨ evsjv‡`k †eZvi cwiPvjbv K‡i Ges
7 c„ôvq †`Lyb
†_‡K weGbGbAviwmi c‡ÿ GB cyi¯‹vi MÖnY K‡ib ms¯’vi 1
cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v GGBPGg eRjyi ingvb|
KwgDwbwUwgwWqv
cyi¯‹vicÖvß cÖKíwU WweøDGmAvBGm-Gi Kg©m~wP-9
(MYgva¨‡gi)-Gi AvIZvf~³ Ges †b`vij¨vÛmwfwËK
AvšÍR©vwZK ms¯’v wd« †cÖm Avbwjwg‡U‡Wi mnvqZvcÖvß|
7 c„ôvq †`Lyb
 n¨v‡jv †÷kb g¨v‡bRvi
KwgDwbwUwgwWqvi cÖwZ msL¨vq KwgDwbwU †iwWIi GKRb †÷kb
g¨v‡bRv‡ii m‡½ †Uwj‡dvb Avjvc cÖKvwkZ n‡”Q| †÷kb g¨v‡bRv‡ii
m‡½ GB mswÿß †Uwj‡dvb Avjv‡c IB †iwWI †÷k‡bi mvwe©K wPÎ
m¤ú‡K© GKUv aviYv cvIqv hv‡”Q| AvR Qvcv n‡jv †iwWI mviv‡ejv
†÷kb g¨v‡bRvi gvndzR dviæKi mvÿvrKvi
gvndzR dviæK
†÷kb g¨v‡bRvi, †iwWI mviv‡ejv, MvBevÜv
KwgDwbwUwgwWqv: †iwWI mviv‡ejv †`‡ki KwgDwbwU †iwWIi
me‡kl ms‡hvRb| Avcwb Gi Av‡M Ab¨ `ywU †iwWI‡Z KvR
K‡i‡Qb| †Zv bZzb GB †÷k‡b †Kgb jvM‡Q?
gvndzR: wbtm‡›`‡n fv‡jv jvM‡Q| Avi GB fv‡jv jvMvUv
Av‡Q e‡jB GLb ch©šÍ KwgDwbwU †iwWI‡Z AvwQ| bv n‡j
A‡bK Av‡MB GB †m±i †_‡K we`vq wb‡Z n‡Zv| ZvQvov
Ab¨ `ywU †iwWI‡Z KvR Kivi myev‡` bZzb G †÷k‡b KvR
KivUv A‡bK mnRI n‡”Q| †hwU‡K fv‡jv jvMvi GKwU bZzb
Dcjÿ¨ wn‡m‡e g‡b KiwQ|
KwgDwbwUwgwWqv: MvBevÜv †Rjvq GwUB cÖ_g KwgDwbwU
†iwWI| GLv‡bi gvby‡li Rb¨ KwgDwbwU †iwWI Avm‡j
KZUv cÖ‡qvRb wQj? Avi G wb‡q ¯’vbxq gvby‡li AvMÖn
†Kgb?
gvndzR: †`Lyb, cÖ‡qvRbxqZv †`‡ki Ab¨ A‡ji †P‡q
GLv‡b †gv‡UI Kg bq| wfbœ wfbœ Kvi‡Y †`‡ki me A‡jB
KwgDwbwU †iwWIi cÖ‡qvRb i‡q‡Q| Avkv Kwi G e¨vcv‡i
AvcwbI GKgZ n‡eb| Gi Ask wn‡m‡eI hw` Avgiv awi,
Zvn‡j †`Lv hv‡e, b`xfvOb I Pi GjvKv, `y‡h©vM, evj¨
we‡q, ¯^v¯’¨, wkÿv, Rxeb-RxweKvqb, AwaKvi, ¯’vbxq
miKvi, gv`Kgy³ bZzb cÖRb¥, weÁvb, AvBwU †_‡K ïiæ K‡i
cÖ‡qvRbxqZvi cwiwa GZB e¨vcK †h, GwU GK K_vq †kl
Kiv hv‡e bv| ZvQvov GKwU wel‡q jÿ¨ AwR©Z nIqvi Av‡M
bZzb bZzb Ab¨ cÖ‡qvRbxqZvI mvg‡b P‡j Av‡m| Avi
gvby‡li AvMÖ‡ni wel‡q eje, hLb Avgiv cÖ_g KvR ïiæ
Kwi A_©vr m¤úªPvi ïiæi Av‡Mi K_v ejwQ; ZLb AvMÖnUv
wQj GKiKg| hLb Avgiv m¤úªPvi ïiæ Kijvg, ZLb
ivZvivwZ †mwU cv‡ë †Mj| A_©vr †iwWI ïiæi Av‡M †h
cwigvY †KŠZ~nj wQj, GwU m¤úªPv‡i Avmvi ci Zv eû¸‡Y
†e‡o †M‡Q| Avgiv †hgb cÖZ¨vkvi A‡bK †ewk †kÖvZv
†c‡qwQ, cvw”Q, KwgDwbwUi gvby‡li AskMÖnY †hfv‡e evo‡Q
Ges cÖwZw`b †h cwigvY `k©bv_x© †iwWI †÷k‡b Avm‡Qb, Zv
Avgv‡`i †cÖiYv †RvMv‡”Q|
KwgDwbwUwgwWqv: ejv hvq †iwWI mviv‡ejv GLbI cÖv_wgK
ch©v‡q i‡q‡Q| G gyn~‡Z© Avcbviv Kx Kx Abyôvb cÖPvi
Ki‡Qb?
gvndzR: Aek¨B Avgiv cÖv_wgK ch©v‡q AvwQ| G Ae¯’vq
Avgiv eZ©gv‡b `y‡h©vM, wkÿv, ¯^v¯’¨, `wjZ, ¯^vej¤^x bvix,
wkï, ¯’vbxq miKvi, nvBwRb, AvBb-Av`vjZ, wbivc` cvwb
cvb, ¯’vbxq msMxZ I Dbœqbg~jK msev‡`i cvkvcvwk †ek
wKQz we‡bv`bag©x Abyôvb m¤úªPvi KiwQ|
KwgDwbwUwgwWqv: Abyôvb wbg©v‡Y †Kvb welq¸‡jv‡K †ewk
¸iæZ¡ †`qv n‡”Q?
gvndzR: Abyôvb wbg©v‡Y Avgiv ïiæ †_‡KB KwgDwbwUi
gvby‡li gZvgZ I cÖ‡qvRbxqZv‡K ¸iæZ¡ w`w”Q| Avgiv
m¤úªPv‡i Avmvi Av‡MB MvBevÜvi me†kÖwY‡ckvi gvby‡li
cÖwZwbwa‡`i AskMÖn‡Y w`be¨vcx GKwU Kg©vkvjvi Av‡qvRb
Kwi| †hLv‡b ¯’vbxq cÖkvmb, RbcÖwZwbwa, K…wl, grm¨,
Z_¨mn wewfbœ Awa`߇ii Kg©KZ©v, wkï cÖwZwbwa, wkÿK,
mvsevw`K, K…lK, bvix‡bÎx, bvix D‡`¨v³v, gvbevwaKvi Kg©x,
wkÿv_©xmn AviI A‡b‡K AskMÖnY K‡ib| PviwU MÖæ‡c fvM
n‡q AskMÖnYKvixiv m¤úªPv‡ii welq m~wP wjwLZ AvKv‡i
2 evsjv‡`‡k KwgDwbwU †iwWI¸‡jvi me‡P‡q eo P¨v‡jÄ Avw_©K
Dc¯’vcb K‡ib| hvi ga¨ †_‡K AMÖvwaKvi wfwˇZ DwjøwLZ
KwgDwbwUwgwWqv
Abyôvb¸‡jv m¤úªPvi Kiv n‡”Q| AviI wKQz Abyôv‡bi
cwiKíbv Avgv‡`i i‡q‡Q|
KwgDwbwUwgwWqv: KwgDwbwU †iwWI‡Z msev` cÖPv‡i wKQz
bxwZgvjv Av‡Q| d‡j Avcbviv Kx ai‡bi Lei cÖPvi
Ki‡Qb?
gvndzR: Avgiv cÖwZw`b c‡bi wgwbU ˆ`‡N©¨i 4wU ey‡jwUb
m¤úªPvi KiwQ| bxwZgvjv mvg‡b †i‡L Avgiv Avgv‡`i
msev` wefvM‡K mvwR‡qwQ| †iwWI mviv‡ejv ïiæ †_‡KB
msev`‡K ¸iæZ¡ w`‡q Avm‡Q| Avgiv †iwWI msev‡` GKwU
¯^Zš¿ aviv ˆZwii Rb¨ KvR KiwQ| RvZxq I ¯’vbxq MYgva¨‡gi
mv‡_ †iwWI mviv‡ejvi msev‡`i †m cv_©K¨ LyeB ¯úó| Avgiv
KwgDwbwUi gvby‡li AR©b, mvdj¨, m¤¢vebv, P¨v‡jÄ,
Rxeb-RxweKvqb, mgm¨v, `y‡f©vM, `y‡h©vM‡K cÖvavb¨ w`w”Q|
Drcv`b, D‡`¨vM, Avqea©bg~jK msev` cÖvavb¨ cv‡”Q| ZvrÿwYK
ev me©‡kl msev`I _vK‡Q| Avgv‡`i ey‡jwU‡b RvZxq,
AvšÍR©vwZK Ges µxovRM‡Zi msev`I _vK‡Q| Z‡e Avgiv †Póv
KiwQ cÖvq 70 kZvsk KwgDwbwU wbDR Ges evwK 30 kZvsk
Ggb me wbDR‡K (RvZxq, AvšÍR©vwZK, †Ljv) m¤úªPv‡i Avbv,
†h wbD‡Ri mv‡_ Avgv‡`i KwgDwbwUi gvby‡li cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿ
m¤ú„³Zv i‡q‡Q|
KwgDwbwUwgwWqv: Kgx©‡`i `ÿZv evov‡Z †Kv‡bv cÖwkÿY n‡q‡Q?
Kx ai‡bi cÖwkÿY n‡q‡Q Ges AviI Kx ai‡bi cÖwkÿY
`iKvi?
gvndzR: `ÿZv evov‡bvi †ÿ‡Î Avgiv ¯’vbxqfv‡e wKQz cÖwkÿY
GiBg‡a¨ m¤úbœ K‡iwQ| GQvov weGbGbAviwm Ges RvZxq
MYgva¨g Bbw÷wUD‡Ui gva¨‡g Avgv‡`i †ek K‡qKRb Kg©x I
†¯^”Qv‡meK †`‡k I †`‡ki evB‡i cÖwkÿY I KwgDwbwU †iwWI
welqK Kg©m~wP‡Z Ask †bqvi my‡hvM †c‡q‡Qb| Z‡e GwU ch©vß
bq| Avgv‡`i †Zv m‡egvÎ ïiæ| d‡j A‡bK cÖwkÿYB
cÖ‡qvRb| we‡kl K‡i †¯^”Qv‡meK‡`i Rb¨ Abyôvb, msev` Ges
KvwiMix welqK cÖwkÿY cÖ‡qvRb| GQvov Kg©x‡`i Rb¨ RvZxq
AvšÍR©vwZK ch©v‡qi D”PZi cÖwkÿY cÖ‡qvRb|
KwgDwbwUwgwWqv: Abyôvb wbg©vYmn †÷k‡bi hveZxq Kg©Kv‡Ð
KwgDwbwUi gvby‡li AskMÖnY KZUv wbwðZ n‡”Q?
gvndzR: Gw`K †_‡K Avgiv A‡bK †ewk GwM‡q AvwQ e‡j g‡b
Kwi| Avcwb †R‡b Lywk n‡eb †h, †iwWI mviv‡ejvi ïiæUvB
n‡q‡Q KwgDwbwUi gvby‡li Kvh©Ki AskMÖn‡Yi ga¨ w`‡q|
MvBevÜvi ¯’vbxq ˆ`wb‡K weÁvcb w`‡q †iwWIi bvg AvnŸvb Kiv
nq| †mLv‡b wjwLZfv‡e dig c~iY K‡i kZvwaK bv‡gi cÖ¯Íve
Av‡m Avgv‡`i `߇i| Gi ga¨ †_‡K Ômviv‡ejvÕ bvgwU MÖnY
Kiv nq| G bvgwUi cÖ¯ÍveK wQ‡jb MvBevÜv _vbv cvovi Zvmwbg
†gŠUzwm| G Rb¨ Zv‡K AvbyôvwbKfv‡e cyi®‹…ZI Kiv n‡q‡Q|
GQvov Av‡MB e‡jwQ m¤úªPvi m~wPi Rb¨ Avgiv me †kÖwY‡ckvi
gvby‡li AskMÖnY wbwðZ K‡iwQ| Avi eZ©gv‡b hviv †¯^”Qv‡meK
Ges DB‡gb †d‡jv wn‡m‡e KvR Ki‡Qb, ZvivI wKš‘ GB
KwgDwbwU †_‡KB Ask wb‡”Qb| mewgwj‡q ejv hvq †h,
KwgDwbwUi AskMÖnY A‡bKUvB wbwðZ n‡q‡Q Ges n‡”Q| hv
GKwU avivevwnK cÖwµqv|
KwgDwbwUwgwWqv: ¯’vbxq Dbœq‡b KwgDwbwU †iwWI Avm‡j KZUv
f~wgKv ivL‡Z cvi‡Q e‡j Avcwb g‡b K‡ib?
gvndzR: ¯’vbxq Dbœq‡b KwgDwbwU †iwWI A‡bK f~wgKvB ivL‡Q|
¯’vbxq miKvi, ¯’vbxq cÖkvmb, mswkøó wewfbœ `߇ii mv‡_
KwgDwbwUi gvby‡li mivmwi GKwU †bUIqvK© M‡o DV‡Q
KwgDwbwU †iwWIi gva¨‡g| d‡j ïay ¯’vbxq Dbœq‡b bq eis
RbM‡Yi AwaKvi Av`v‡qi RvqMvwU‡ZI KwgDwbwU †iwWI eo
GKwU f~wgKv ivL‡Q ejv hvq|
KwgDwbwUwgwWqv: †÷k‡bi Avw_©K mÿgZv †Kgb? weÁvcb
cv‡”Qb?
gvndzR: Avw_©K mÿgZvi RvqMvq Avgv‡`i Ae¯’vI evsjv‡`‡ki
Avi 10Uv KwgDwbwU †iwWIi g‡Zv| Avcwb wb‡RI Rv‡bb,
mÿgZv AR©b| hw`I GB mÿgZv AR©‡bi Rb¨ GKwU m¤¢vebvi
bvg ÔweÁvcbÕ| wKš‘ †mLvb †_‡KI KwgDwbwU †iwWI¸‡jv
ewÂZ| Avgiv evwYwR¨K †Kv‡bv weÁvcb wb‡Z cviwQ bv| GQvov
Dbœqb weÁvc‡bi †h K_v D”PvwiZ n‡”Q, AvR Aewa †mB Dbœqb
weÁvc‡bi †Kv‡bv msÁvI Avgiv Lyu‡R cvBwb| Dbœqb weÁvcb
wb‡q †h hvi g‡Zv †gŠwLK e¨vL¨v w`w”Q| d‡j †KD †KD
evwYwR¨K weÁvcb‡K Dbœqb weÁvcb e‡j Pvjv‡”Qb| Avevi
†KD †KD G †_‡K cy‡ivcywi wb‡R‡K ¸wU‡q †d‡j‡Qb|
eZ©gv‡b Avgiv wKQz Dbœqb ms¯’vi m‡PZbag©x weÁvcb
cvw”Q| hv cvewjK mvwf©m A¨vbvD݇g›U ev wcGmG wn‡m‡e
cÖPvwiZ n‡”Q| Gi msL¨vI Lye bMY¨|
KwgDwbwUwgwWqv: G gyn~‡Z© wbR¯^ Kgx© I †¯^”QvmeKmn
Avcbv‡`I †gvU Rbej KZ?
gvndzR: eZ©gv‡b Avgv‡`i wbR¯^ Kg©x, †¯^”Qv‡meK I
KwgDwbwUwgwWqv †d‡jvmn 33 Rb Kgx© i‡q‡Qb|
KwgDwbwUwgwWqv: †¯^”Qv‡meKiv Kx ai‡bi KvR K‡ib? Zviv
wK †Kv‡bv cvwikÖwgK cvb?
gvndzR: w¯ŒÞ ivBwUs, †cÖ‡R‡›Ukb, mvDÛ GwWwUsmn
Abyôvb, msev` I KvwiMwi wefv‡Mi cÖvq me ai‡bi KvRB
Zviv Ki‡Qb| †¯^”Qv‡meK‡`i Avgiv †hUzKz w`‡q _vwK Zv‡K
cvwikÖwgK ejvi †P‡q wiKkv fvov ejvB †kÖq| †Kbbv
cvwikÖwgK wn‡m‡e hv †`qv `iKvi Zv Avgiv GLbI w`‡Z
cviwQ bv| Z‡e Avkvi K_v n‡”Q, Avgv‡`I me †¯^”Qv‡meK
G‡Kev‡i ïiæ †_‡K GLb ch©šÍ cÖwZ gv‡m Zv‡`i hvZvqvZ
wejUv cv‡”Qb| Gi mv‡_ Avgiv Abyôvb wbg©vY wejI w`w”Q|
hw`I †mwUi cwigvY mvgvb¨|
KwgDwbwUwgwWqv: D‡`¨v³v msMVb †_‡K Kx ai‡bi mnvqZv
cvb?
gvndzR: D‡`¨v³v ms¯’v †_‡K Avgiv me ai‡bi mnvqZv
cvw”Q| cÖ‡R± †cÖvMÖvg, Kg©x‡`i †eZb, †¯^”Qv‡meK‡`i
hvZvqvZ, wbg©vY wejmn mviv‡ejvi me ai‡bi Avw_©K
mnvqZv, K¨vcvwmwU wewìs Ges †mvk¨vj †gvwejvB‡Rk‡bi
RvqMvq Avgiv we‡kl mnvqZv cvw”Q| GQvov Avgv‡`i wbe©vnx
cÖavb iv‡mj Avn‡¤§` wjU‡bi cÖZ¨ÿ w`Kwb‡`©kbv Ges †nW
Ae †cÖvMÖvg †gv. iRe Avjxi wbweo ZË¡veavb Avgv‡`i
wUg‡K ¯^cœ I mvnm †RvMv‡”Q|
KwgDwbwUwgwWqv: ejv nq, KwgDwbwU †iwWIi GKUv eo
P¨v‡jÄ G‡Z KwgDwbwUi gvby‡li gvwjKvbv wbwðZ Kiv| G
wel‡q Avcbv‡`i fvebv Kx?
gvndzR: †`Lyb, Avgv‡`i †`‡k KwgDwbwU †iwWIi c_Pjv Lye
†ewkw`‡bi bq| Avgvi g‡b nq GLv‡b KwgDwbwUi
gvwjKvbvi †P‡q KwgDwbwUi gvby‡li AskMÖn‡Yi welqwUB
†ewk cÖavb¨ cvIqv DwPr| ZviciI Avcwb †`L‡eb †`‡ki
†ewkifvM KwgDwbwU †iwWI‡Z gvwjKvbv ej‡Z †h e¨e¯’vcbv
KwgwU‡K †evSv‡bv nq †mLv‡b wKš‘ KwgDwbwUi gvby‡li eo
GKwU AskMÖnY i‡q‡Q| Avgiv GLbI Avw_©Kfv‡e mÿgZv
AR©b ev †UKmB A_©e¨e¯’v wbwðZ Ki‡Z cvwiwb| d‡j
D‡`¨v³v ms¯’v‡K ev` w`‡q ïay KwgDwbwUi gvby‡li nv‡Z GwU
jvMvgnxb †Q‡o w`‡j ïaygvÎ A_©‰bwZK Kvi‡YB KwgDwbwU
†iwWI¸‡jv eÜ nIqvi Dcµg n‡e e‡j Avgi aviYv| G
Ae¯’vq Avgv‡`i AviI e¨vcKfv‡e Ges Aek¨B mgwš^Z
wPšÍvi Av‡jv‡K KwgDwbwU †iwWI‡Z KwgDwbwUi gvwjKvbv
wb‡q GKUv wm×v‡šÍ †cuŠQv‡Z n‡e|
KwgDwbwUwgwWqv: KwgDwbwU †iwWIi ci KwgDwbwU
†Uwjwfk‡bi K_v †ek †Rv‡i‡kv‡i D”PvwiZ n‡”Q| G
e¨vcv‡i Avcbv‡`I fvebv Kx?
gvndzR: †iwWI mviv‡ejv D‡Øva‡bi w`b Avgv‡`i wbe©vnx
cÖavb Z_¨gš¿xi Kv‡Q AvbyôvwbKfv‡e G `vwe DÌvcb
K‡iwQ‡jb| GQvov m¤úªwZ †bcv‡j AbywôZ mvD_ Gwkqvb
KwgDwbwU †iwWI mv‡¤§j‡bI Avgiv KwgDwbwU †Uwjwfk‡bi
e¨vcv‡i Z_¨gš¿xi `„wó AvKl©Y K‡iwQ| †iwWI mviv‡ejv
cwievi Z_v Gm‡KGm dvD‡Ðkb GLb †m cÖZxÿvq i‡q‡Q|
G jÿ¨ mvg‡b †i‡L Avgiv Avgv‡`i †iwWI wUg‡K †mfv‡eB
ˆZwi KiwQ hv‡Z KwgDwbwU †Uwjwfkb cwiPvjbvq †Kv‡bv
msK‡U co‡Z bv nq| ZvQvov Avwg wb‡RI †Uwjwfkb †Q‡o
†iwWI †e‡Q wb‡qwQ| †m RvqMv †_‡K KwgDwbwU †Uwjwfkb
Avgvi wb‡RiI GKwU eo ¯^‡cœi RvqMv| Avgiv Avkv KiwQ
miKvi `ªæZB KwgDwbwU †Uwjwfkb bxwZgvjv cÖYqb Ki‡e|
KwgDwbwUwgwWqv: Avcbv‡K A‡bK ab¨ev`|
gvndzR: Avcbv‡KI A‡bK ab¨ev`| †iwWI mviv‡ejv
Avcbv‡`i mnvqZvq GwM‡q hv‡e, GB cÖZ¨vkv ivwL|
mvÿvrKvi gÄyiæj Avnmvb eyjeyj
ÔKwgDwbwU †iwWIi weÁvcb bxwZgvjv wb‡q bZzb K‡i fvev `iKviÕ
(gÄyiæj Avnmvb eyjeyj| MYgva¨g e¨w³Z¡| GKz‡k †Uwjwfk‡bi cÖavb m¤úv`K I cÖvavb wbe©vnx| mvsevw`KZvi `xN© K¨vwiqv‡i wZwb KvR K‡i‡Qb
ˆ`wbK msev`, GwUGb evsjv, ˆekvLx †Uwjwfkbmn bvbv cÖwZôv‡b| mvsevw`K‡`i msMVb evsjv‡`k †dWv‡ij Rvb©vwj÷ BDwbqb-weGdBD‡Ri
GKvs‡ki mfvcwZ wZwb| mvsevw`K‡`i AwaKvi Av`v‡q me mgqB †mv”Pvi gÄyiæj Avnmvb eyjeyj B›Uvib¨vkbvj †cÖm Bbw÷wUDU-AvBwcAvB-Gi
wbe©vnx †ev‡W©i m`m¨| Zvi mvÿvrKvi wb‡q‡Qb Avgxb Avj ikx`|)
gÄyiæj Avnmvb eyjeyj
MYgva¨g e¨w³Z¡
KwgDwbwUwgwWqv: Avgv‡`i †`‡ki wgwWqv †W‡fjc‡g›U‡K
Avcwb Kxfv‡e †`‡Lb| †mwU wcÖ›U, B‡jKUªwbK, AbjvBb-
me gva¨‡gB| A_©vr †h ai‡bi mvsevw`KZv nIqv `iKvi,
†mwU GLb n‡”Q wK bv
eyjeyj: bv, Zv n‡”Q bv| A‡bK mxgve×Zv Avgv‡`i
i‡q‡Q| Z‡e Avgv‡`i MYgva¨‡gi AvKvi †e‡o‡Q| wcÖ›U,
B‡jKUªwbK, AbjvBb-me gva¨‡gB cÖPzi gvbyl KvR
Ki‡Qb| G‡`i g‡a¨ A‡b‡KB mvsevw`KZv‡K †ckv Ges
†bkv wn‡m‡e wb‡q‡Qb| †ckvi cÖwZ Zv‡`i c~Y© †WwW‡Kkb
ev g‡bvwb‡ekb i‡q‡Q| cvkvcvwk G K_vI wVK †h,
Avgv‡`i Amš‘wó ev AZ…wßI Av‡Q| †hgb aiæb
mvsevw`KZvi †KvqvwjwU ev gvb KZUv evo‡Q, Zv wb‡q cÖkœ
†ZvjvB hvq| `ÿ Rbej msKU †Zv Av‡QB| GLb aiæb
25wU †Uwjwfb P¨vb‡j| wKš‘ Avgiv hw` eªWKv÷ Lye fv‡jv
†ev‡Sb GiKg †jvK LyuwR, Zvn‡j nv‡Z‡Mvbv wKQz gvbyl
cve| †Uwjwfk‡bi Rb¨ fv‡jv MÖvwd• Kivi g‡Zv ch©vß
Ges `ÿ †jvKejI Lye Kg| Zvi gv‡b n‡jv, AvKv‡i
Avgv‡`i wgwWqv eo n‡”Q wVKB, wKš‘ Zvi mv‡_ cvjøv w`‡q
Avgv‡`i `ÿ Rbej ˆZwi n‡”Q bv|
wek¦we`¨vjq †_‡K hviv mvsevw`KZvq cov‡kvbv †kl K‡i
mvsevw`KZvq hy³ n‡”Qb, Zv‡`i cuyw_MZ we`¨v A‡bK mgq
mvsevw`KZvq Kv‡R bvI jvM‡Z cv‡i| g~mv fvB (GweGg
g~mv) iwmKZv K‡i ej‡Zb, hviv wZb eQi mvsevw`KZvq
c‡o mvsevw`KZv Ki‡Z Av‡m, Zv‡`i IUv fzjv‡bvi Rb¨
wZb eQi jv‡M| cieZx© wZb eQi jv‡M mvsevw`KZv
†kLv‡Z| Z‡e GUv wVK, wek¦we`¨vj‡q mvsevw`KZv wel‡q
cov‡kvbvi d‡j Zvi †ewmKUv ˆZwi n‡”Q| GUv‡K Kxfv‡e
Kv‡R gywÝqvbvi mv‡_ Kv‡R jvMv‡bv hvq, †mB †PóvUv
Riæwi|
wgwWqv †W‡fjc‡g‡›U K_v ej‡j Aek¨B Avgv‡`i Kb‡U›U
wb‡qI Av‡jvPbv Ki‡Z n‡e| C‡`i mgq Avgv‡`i
cwÎKv¸‡jv eÜ _v‡K| wKš‘ †Uwjwfk‡bi †mB my‡hvM
†bB| Avevi C‡`i QzwU‡Z gvbyl †h‡nZz Drm‡ei gy‡W
_v‡K, d‡j Lye wmwiqvm wel‡qi evB‡i MYgva¨‡gi GKUv
†Póv _v‡K, gvbyl‡K Kxfv‡e Avb›` †`qv hvq| †h Kvi‡Y
Avgiv †`wL †h, wbDR P¨v‡bjI C‡`i mgq bvbviKg
we‡bv`bg~j Abyôvb K‡i| GUvI A‡bK mgq GK‡N‡q n‡q
hvq| GLv‡b AviI M‡elYv Ges wPšÍv-fvebvi e¨vcvi
Av‡Q| C‡`i mgq gv‡bB Avgiv gvbyl‡K nvwmi bvUK ev
†Uwjwdj¥ †`Lve-ZvI †Zv wVK bv| Avcwb KZ bvUK
†`Lv‡eb? wbðqB Gi evB‡iI A‡bK wKQz Kivi Av‡Q|
KwgDwbwUwgwWqv: Avcbvi g‡Z Avgv‡`i MYgva¨‡gi
mv¤úªwZK P¨v‡jĸ‡jv Kx?
eyjeyj: Avgvi Kv‡Q g‡b nq, Avgv‡`i MYgva¨g m¤ú‡K©
†Rbv‡ij cvi‡mcbkb ev mvaviY aviYvB ÎæwUc~Y©| A_©vr
wgwWqvi Avm‡j ÿgZv Kx, wgwWqvi mxgve×Zv¸‡jv Kx- †m
wel‡q gvby‡li aviYv Lye cwi¯‹vi bq| †Kej mvaviY
gvbylB bq, mgv‡Ri wkwÿZ Ges D”P‡kÖwYi gvby‡li g‡a¨I
wgwWqv m¤ú‡K© aviYv †Mvj‡g‡j| gvbyl g‡b K‡i
mvsevw`Kiv †eva nq me cv‡ë w`‡Z cv‡i| Zv †Zv bv|
Avevi G K_vI wVK †h, Avgv‡`i mgvRUv wgwWqv Ujv‡i›U
ev wgwWqv mnbkxj n‡q I‡Vwb GLbI|
wgwWqv wjUv‡iwm ev MYgva¨g wkÿvqI GKUv eo `ye©jZv
Av‡Q Avgv‡`i| wek¦we`¨vjq¸‡jv‡Z mvsevw`KZv wefv‡M
Avm‡j Kx cov‡bv nq? †m¸‡jv KZUv ev¯Íem¤§Z, Zv wb‡q
A‡bK K_vB ejv hvq| AvBjv, wmWi ev GiKg eo `y‡hv©M
`ywe©cvK †h mvsevw`eKiv Kvfvi K‡i‡Qb, Gme wel‡q
Zv‡`i †P‡q †Kv‡bv we‡klÁ wK fv‡jv Rv‡bb ev fv‡jv
ej‡Z cvi‡eb? wKš‘ Avgv‡`i wek¦we`¨vj‡q Gme wel‡q
Kviv covb? aiæb Rjevqy cwieZ©b| Gi me‡P‡q eo
wfKwUg evsjv‡`‡ki gvbyl| DcK~‡ji gvbyl| myZivs
RvwZmsN †_‡K we‡klÁ nvqvi K‡i G‡b †Zv Avgvi
Rjevqy cwieZ©b †evSvi `iKvi bvB| Avgv‡`i nv‡Zi
Kv‡QB we‡klÁ i‡q‡Q| mswkøó wel‡q AwfÁZvm¤úbœ
mvsevw`K‡`iB DwPZ wek¦we`¨vj‡q cov‡bv| Zvn‡j
wkÿv_x©iv ev¯ÍeZv Rvb‡e| GKRb we‡klÁ ZË¡ e‡j hv‡eb
wVKB| wKš‘ gv‡V KvR Ki‡Z †M‡j Kx ai‡bi ev¯ÍeZvi
ga¨ w`‡q †h‡Z nq, Kx Kx mgm¨vq co‡Z nq, wi‡cvwU©s‡qi
†ÿ‡Î Kx Kx welq †Lqvj ivL‡Z nq, Zv GKRb
mvsevw`‡Ki †P‡q fv‡jv †K Rvb‡e? myZivs Avwg g‡b Kwi
wgwWqv GWz‡Kkb Ges we‡kl K‡i wek¦we`¨vj‡qi cvV¨µg
wb‡q bZzb K‡i fvev `iKvi| cov‡kvbv ev¯ÍegyLx Kiv
`iKvi| mvsevw`KZvq ZË¡Áv‡bi †P‡q †ewk cÖ‡qvRb
wdìIqvK©|
Avgv‡`i MYgva¨‡gi GKUv eo P¨v‡jÄ Aek¨B msev` I
Abyôv‡bi gvb| msev‡`i e¯‘wbôZv eRvq ivLv Ges
Abyôvb‡K MYgvby‡li mv‡_ m¤úwK©Z ivLv Lye mnR KvR
bq| Avgv‡`i cÖwZwbqZB bvbviKg mxgve×Zvi ga¨ w`‡q
†h‡Z nq|
Av‡iKUv eo P¨v‡jÄ Avwg g‡b Kwi, miKvwi cÖwZôv‡bi
`ye©jZv| †hgb mvsevw`K‡`i `ÿZv evov‡bvi Rb¨
miKv‡ii wewfbœ †Uªwbs Bbw÷wUDU Av‡Q †hgb wcAvBwe,
RvZxq MYgva¨g Bbw÷wUDU BZ¨vw`| wKš‘ Gme cÖwZôvb
GZUvB miKviwbf©i †h, miKvi cwieZ©‡bi mv‡_ mv‡_
Gme cÖwZôv‡bi cÖavbB e`‡j hvb ZvB bq, cÖwkÿKI
e`‡j hvb| Avevi Gme cÖwZôv‡b hviv mvsevw`K‡`i
cÖwkÿY ‡`b, Zv‡`i mevB GB Kv‡Ri Rb¨ †hvM¨ wK bv,
‡m cÖkœI Av‡Q| Avwg g‡b Kwi mvsevw`K‡`i `ÿZv
evov‡bvi Rb¨ Gme miKvwi cÖwZôvb‡K AviI †ewk Kvh©Ki
Ges wbi‡cÿ f~wgKv cvjb Kiv DwPZ|
KwgDwbwUwgwWqv: Avgiv me mgqB GKUv K_v ïwb, we‡kl
K‡i †mvk¨vj wgwWqvq †h, Avgv‡`i wd«Wg Ae G•‡cÖkb ev
evK¯^vaxbZv GLb A‡bKUvB msKzwPZ| we‡kl K‡i
Z_¨cÖhyw³ AvB‡bi 57 aviv Ges m`¨ †Kwe‡b‡U
Aby‡gvw`Z nIqv wWwRUvj wbivcËv AvBb wb‡qI weZK© ïiæ
n‡q‡Q|
eyjeyj: †`Lyb Avcwb `ywU AvB‡bi K_v ej‡jb| ev¯ÍeZv
n‡jv Avgv‡`i MYgva¨g KL‡bvB IB A‡_© cy‡ivcywi ¯^vaxb
wQj bv| AvBq~e Lv‡bi Avg‡j GKai‡bi †mÝiwk‡ci ga¨
w`‡q Avgv‡`i mvsevw`Kiv KvR K‡i‡Qb| ¯^vaxbZvi c‡iI
†mÝiwkc, †mwg †mÝiwkc wQj| wRqvDi ingv‡bi Avg‡j
wQj| Gikv‡`i Avg‡jI wQj| Gikv‡`i mg‡q Avgiv
†`‡LwQ ivZ 11Uvq cwÎKv Awd‡m †dvb K‡i ejv nZ,
cÖ_g c„ôvq †cÖwm‡W‡›Ui KweZv Qvcv n‡e| GB ev¯ÍeZvI
†Zv Avgiv †`‡LwQ| MYgva¨g‡K me mgqB Gme P¨v‡jÄ
gv_vq wb‡q KvR Ki‡Z nq| me mgq miKviB †h Zvi
Dci †_ªU ˆZwi K‡i Zv †Zv bv| A‡bK mgq cÖwZôv‡bi
gvwjK, weÁvcb`vZv, ivR‰bwZK kw³I MYgva¨‡gi Ici
Lei`vwi Ki‡Z Pvq| †ndvR‡Z Bmjv‡gi Abyôvb Kvfvi
Ki‡Z wM‡q GKRb bvix mvsevw`K jvwÃZ n‡q‡Qb| c‡i
†ndvR‡Zi cÿ †_‡K cvëv cÖkœ Kiv n‡jv, †Kb IB
mgv‡ek Kvfvi Ki‡Z GKRb bvix mvsevw`K‡K cvVv‡bv
n‡jv?
AveviI AvB‡bi cÖm‡½ hvB| GKgvÎ Z_¨ AwaKvi
AvBbwU Kivi Av‡M G wb‡q †÷K‡nvìvi ev mswkøó me
c‡ÿi m‡½ miKvi Avjvc-Av‡jvPbv K‡iwQj| wKš‘ GLb
m‡e‡Pq †ewk weZK© n‡”Q †h Z_¨cÖhyw³ AvB‡bi 57 aviv
wb‡q ev wWwRUvj wbivcËv AvBb bv‡g bZzb †h AvBbwU
Avm‡Q, Gme wb‡q KL‡bv bvMwiK‡`i m‡½ Av‡jvPbv
nqwb| wWwRUvj wbivcËv AvB‡b GgbI wKQz weavb ivLv
n‡”Q, †h¸‡jv gZ cÖKv‡ki ¯^vaxbZv‡K msKzwPZ Ki‡Z
cv‡i|
KwgDwbwUwgwWqv: Avcwb Rv‡bb †h, †`‡k GLb 17wU
KwgDwbwU †iwWI Pvjy Av‡Q| ejv n‡”Q, ¯’vbxq ch©v‡qi GB
MYgva¨g¸‡jv Z…Yg~‡ji gvby‡l Av_©-mvgvwRK Dbœq‡b `viæY
f~wgKv ivL‡Q| GKRb MYgva¨g we‡klÁ wn‡m‡e
KwgDwbwU wgwWqvi e¨vcv‡i Avcbvi AwfgZ Kx?
eyjeyj: KwgDwbwU †iwWI¸‡jv wbtm‡›`‡n fv‡jv KvR
Ki‡Q| †h gvby‡liv Av‡M ïay †iwWI‡Z Abyôvb ïb‡ZB,
wKš‘ †Kv‡bv gZvgZ †`qv ev AskMÖn‡Yi Lye GKUv my‡hvM
wQj bv, ZvivB GLb †iwWI Abyôvb wbg©vY Ki‡Qb, GUv
GKUv eo AR©b Avgv‡`i MYgva¨‡gi Rb¨| GLv‡b hviv
KvR Ki‡Qb, wKQz e¨wZµg ev` w`‡j Zv‡`I AwaKvskB
Z…Yg~‡ji GK`g mvaviY gvbyl| Zv‡`i ga¨ †_‡KB GLb
ZviKv ˆZwi n‡”Q| Avwg †Zv g‡b Kwi eo‡Rvi cvuP
eQ‡ii g‡a¨ Avgiv KwgDwbwU †UwjwfkbI †`L‡Z cve|
KwgDwbwUwgwWqv: KwgDwbwU wgwWqv, we‡kl K‡i KwgDwbwU
†iwWIi m‡½ g~javivi MYgva¨‡gi Kxfv‡e ms‡hvM NUv‡bv
m¤¢e ev Av‡`Š GB ms‡hvM cÖ‡qvRb Av‡Q e‡j Avcwb g‡b
K‡ib wK bv?
eyjeyj: †iwWI-wUwfi †hŠ_ cÖ‡hvRbv wKš‘ Avgiv †`LwQ|
†mwU Aek¨ evwYwR¨K †iwWIi m‡½ evwYwR¨K
†Uwjwfk‡bi| GKBfv‡e Avwg g‡b Kwi, g~javivi
MYgva¨g, we‡kl K‡i †Uwjwfkb¸‡jv KwgDwbwU †iwWIi
Kv‡Q †_‡K ¯’vbxq ch©v‡qi bvbv Z_¨, mvd‡j¨i Mí, Rxeb
msMÖvg BZ¨vw` wb‡Z cv‡i| A‡bK AvBwWqv ev aviYv Zviv
†c‡Z cv‡i Z…Yg~‡ji GB MYgva¨‡gi KvQ †_‡K|
Z‡e GI wVK, KwgDwbwU †iwWIi m‡½ g~javivi
MYgva¨‡gi Lye †ewk m¤ú„³Zvi cÖ‡qvRb Av‡Q e‡j Avwg
g‡b Kwi bv| Avgiv GKUv cÖeYZv jÿ¨ Kwi †h, ¯’vbxq ev
AvÂwjK ch©v‡qi A‡bK msev`cÎI bv‡gi Av‡M RvZxq
ˆ`wbK kãwU e¨envi K‡i| A_©vr Zviv AvÂwjK _vK‡Z
Pvq bv| RvZxq n‡Z Pvq| AvÂwjK †_‡KI wKš‘ A‡bK
msev`cÎ RvZxq gv‡bi n‡q‡Q| RbwcÖq Ges MÖnY‡hvM¨
n‡q‡Q| Avgiv e¸ovi Ki‡Zvqvi K_v ej‡Z cvwi| Lyjbvi
c~ev©Â‡ji K_v ej‡Z cvwi|
KwgDwbwUwgwWqv: KwgDwbwU †iwWI AjvfRbK cÖwZôvb|
GLv‡b evwYwR¨K weÁvcb cÖPv‡iI wewawb‡la Av‡Q|
ZviciI ¯’vbxq †jvKRb †¯^”QvkÖ‡gi wfwˇZ GLv‡b KvR
K‡ib| wKš‘ ZviciI A‡bK †÷kbB Avw_©K msK‡U
_v‡K| G‡ÿ‡Î miKv‡ii wKQz KiYxq Av‡Q wK bv?
eyjeyj: KwgDwbwU †iwWIi Dbœq‡b miKvi‡KB GwM‡q
Avm‡Z n‡e| KviY Zviv †Zv Dbœqb Kg©Kv‡ÐiB Askx`vi|
¯’vbxq ch©v‡q KwgDwbwU †iwWI †hfv‡e gvby‡li
Av_©-mvgvwRK Dbœq‡b f~wgKv ivL‡Q, †mwU †Zv GKA‡_©
Zviv miKv‡ii Dbœqb Kg©KvЇKB GwM‡q wb‡”Q| myZivs
miKvi‡KB GB Lv‡Z bRi w`‡Z n‡e| †h‡nZz KwgDwbwU
†iwWI¸‡jv evwYwR¨K bq, myZivs GLv‡b miKv‡ii
cÖ‡Yv`bv jvM‡e| GwU bvbvfv‡eB n‡Z cv‡i| Z‡e me‡P‡q
mnR Ges mivmwi cÖ‡Yv`bv weÁvcb| miKvi ‡hme
Rb¸iæZ¡c~Y© Z_¨ gvbyl‡K Rvbv‡bvi Rb¨ g~javivi
MYgva¨g‡K e¨envi K‡i, †mwU ¯’vbxq gvby‡li Dc‡hvMx
K‡i cÖPv‡ii Rb¨ me‡P‡q Kvh©Ki gva¨g n‡Z cv‡i
KwgDwbwU †iwWI| wkÿv-¯^v¯’¨-cwi‡ek m¤úwK©Z bvbv Bmy¨
i‡q‡Q, †h¸‡jv miKvi KwgDwbwUi gvbyl‡K GB †iwWIi
gva¨‡g mn‡R Rvbv‡Z cv‡i| wewbg‡q KwgDwbwU †iwWI‡K
miKvi A_© †`‡e|
GLb Avgiv Rw½ev` wb‡q DwØMœ| miKvi GB Avc‡`i
weiæ‡× gvbyl‡K m‡PZb Ki‡Z bvbv D‡`¨vM wb‡”Q|
Z…Yg~‡ji gvbyl‡K Rw½ev‡`i weiæ‡× m‡PZb Ki‡Z miKvi
mn‡RB KwgDwbwU †iwWIi mnvqZv wb‡Z cv‡i| Gfv‡e
GKw`‡K miKvi Zvi evZ©v †hgb mn‡R gvby‡li Kv‡Q
†cŠu‡Q w`‡Z cv‡i, †Zgwb KwgDwbwU †iwWI¸‡jvI
3
Avw_©Kfv‡e mÿg n‡Z cv‡i|
KwgDwbwUwgwWqv
Avcwb weÁvc‡bi K_v e‡j‡Qb| GUv wVK †h, KwgDwbwU
†iwWIi mivmwi evwYwR¨K weÁvcb cÖPvi Ki‡Z cv‡i bv|
Avwg g‡b Kwi GB bxwZgvjv cÖ‡qvR‡b wiwfD n‡Z cv‡i|
GwU wb‡q GLb K_v ejv DwPZ|
7 c„ôvq †`Lyb

KwgDwbwU wgwWqv welqK ey‡jwUb 3q el© 13 msL¨v wW‡m¤^i 2014-Rvbyqvwi 2015
cÖavb m¤úv`K
GGBPGg eRjyi ingvb
cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v
evsjv‡`k GbwRIm †bUIqvK© di †iwWI
A¨vÛ KwgDwb‡Kkb (weGbGbAviwm)
Ges cÖavb m¤úv`K, KwgDwbwUwgwWqv wbDR G‡RwÝ
m¤úv`K
Avgxb Avj ikx`
cÖKvkK
evsjv‡`k GbwRIm †bUIqvK© di †iwWI
GÛ KwgDwb‡Kkb (weGbGbAviwm)
evwo 13/1, moK 2, k¨vgjx, XvKv †_‡K cÖKvwkZ I
cÖPvwiZ| †dvb: +88 02 9130750, +88 02
9138501, +88 02 9101479
B-†gBj: ceo@bnnrc.net,
editor.communitymedia@gmail.com
I‡qe: www.bnnrc.net
bKkv I gy`ªY:
†iWjvBb +88 02 8392090, 01713 011954
The views expressed in this publication do not necessarily re�lect the views of the European Commission
N‡i N‡i cvVkvjv
1952 mv‡ji 21 †deªæqvwi evOvwj RvwZi Rxe‡b GKwU ¯§iYxq
w`b| gvZ…fvlv evsjv‡K ivóªfvlv Kivi `vwe‡Z QvÎ mgvR GB w`b
Av‡›`vjb K‡i| Qv·`i wgwQ‡j cvwK¯Ívbx miKvi ¸wj Pvjvq|
G‡Z mvjvg, iwdK, eiKZmn Av‡iv A‡bK QvÎ knx` nb|
cÂg †kÖwYi evsjv eB‡qi Ô†deªæqvwii MvbÕ KweZvi GB
g~jfvewU cÖPvwiZ nw”Qj ei¸bvi KwgDwbwU †iwWI
†jvK‡eZvi-G| †iwWIi ÔcvVkvjvÕ Abyôv‡b GKRb wkÿK
c‡o †kvbvw”Q‡jb| wcwQ‡q _vKv ¯‹jz co–qv‡`i Rb¨ G Abyôvb|
PvB‡j †h †Kv‡bv ¯‹jz †diZ wkÿv_©x †Kv‡bv M„nwkÿ‡Ki mvnvh¨
QvovB GLb N‡i e‡m †jvK‡eZvi ï‡b GiKg cvV wb‡Z cv‡i|
†jvK‡eZviÕi GB ÔcvVkvjvÕ Qwo‡q c‡o‡Q ei¸bv kni †_‡K
G‡Kev‡i cÖZ¨šÍ A‡j| mßv‡ni cÖwZ ïµevi cÖPvwiZ GB
Abyôvb †kv‡b GB A‡ji myweavewÂZ A‡bK wkÿv_©xB| hviv
evmvq M„nwkÿK ivL‡Z cv‡i bv|
ei¸bv kn‡ii PiK‡jvwb nvwgw`qv miKvwi cÖv_wgK we`¨vj‡qi
cÂg †kÖwYi wkÿv_©x bymivZ Rvnv‡bi gv iIkb Aviv e‡jb,
ÔcvVkvjv ïiæ nB‡j Avgvi †g‡q‡i wbqv †jvK‡eZvi ïb‡Z
eBmv hvB| I eB-LvZv wb‡q e‡m| Avgvi †g‡q‡i Avwg GB
Abyôvb ïbvB|Õ
bymiv‡Zi gv GB AbyôvbwU mßv‡n mvZw`bB cÖPv‡ii `vwe
Rvwb‡q e‡jb, ÔGB AbyôvbUv mßvq GKw`b bv nBqv mvZw`b
nB‡j fv‡jv nB‡Zv| †iwWI‡Z ¯‹‡z ji g¨vWvgiv cÖvB‡fU
4 gv÷v‡ii gZb covq| KviY Afv‡ei msmv‡i I‡i cÖvB‡fU
co‡bv m¤¢e bv| mvZw`b nB‡j Avgv‡Mv gZb Mwie gvby‡li
KwgDwbwUwgwWqv
DcKvi nB‡Zv|Õ
m`i Dc‡Rjvi Xjyqv miKvwi cÖv_wgK we`¨vj‡qi wkÿv_©x
iæ‡ej e‡j, ÔK¬v‡mi covB ÔcvVkvjvÕ Abyôv‡b Av‡jvPbv Kiv
nq| G‡Z Avgv‡`i cov eyS‡Z myweav nq| ZvQvov cixÿvq
wKfv‡e fv‡jv Kiv hvq, Gme welq wb‡qI Av‡jvPbv Kiv nq|
GB Abyôvb ïb‡j Avgv‡`i Avi cÖvB‡fU co‡Z nq bv|Õ
Supported by:
Implemented by:
a bimonthly newsletter published by BNNRC-
a project funded by European Union’s project
for Pioneering, Connecting & Empowering
Voices for Change: Strengthening Community
Radio in Bangladesh to Fight Poverty and
Promote Development
PiK‡jvwb nvwgw`qv miKvwi cÖv_wgK we`¨vj‡qi mnKvix wkÿK
Avd‡ivRv †eMg e‡jb, ÔZ_¨ I Ávb cÖvw߇Z kni I MÖv‡gi
g‡a¨ w`b w`b `~iZ¡ †e‡oB Pj‡Q| wkÿv gvby‡li †gŠwjK
AwaKv‡ii GKwU| MÖv‡gi wcwQ‡q cov Rb‡Mvwô‡K wkÿvi †ÿ‡Î
GwM‡q wb‡Z KwgDwbwU †iwWI †jvK‡eZviÕi Ggb Kvh©µg †ek
djcÖm|~ Ggb Abyôvb †ewk †ewk nIqv cÖ‡qvRb|Õ
evj¨ we‡q K‡g G‡m‡Q,
m‡PZb Rb‡Mvôx
GmGmwm cwiÿv_x© †gv. mRxe wgqv| wPjgvix Dc‡Rjvi igbv
BDwbq‡bi miKvi cvov MÖv‡gi wK‡kvi| GKw`b cÖvB‡fU
cov‡Z wM‡q evj¨we‡qi GB msev`wU cvq| LeiwU wb‡q Qy‡U
Av‡m †iwWI †÷k‡b| lô †kÖYxi QvÎx mv_x LvZzb‡K evj¨ we‡q
†_‡K i¶v Ki‡Z cÖkvm‡bi mnvqZv Pvq †m| †iwWI‡Z msev`wU
cÖPv‡ii ci Ae‡k‡l cÖkvmb e¨e¯’v †bq| evj¨ we‡q †_‡K i¶v
cvq wPjgvix evwjKv D”P we`¨vj‡qi 6ô †kÖYxi wk¶v_©x mv_x|
wK‡kvi mRxe †iwWI wPjgvixi wbqwgZ †kÖvZv| Ab¨vb¨
Abyôv‡bi cvkvcvwk †iwWI‡Z evj¨ we‡q msµvšÍ evZ©v ï‡b‡Q
†m| AbymÜvbx cÖwZ‡e`b, m‡PZbZvg~jK LeivLei g‡bv‡hvM
w`‡q †kv‡b GB wK‡kvi| Gid‡j Zvi †fZ‡i G‡m‡Q
m‡PZbZv| †mLvb †_‡KB wb‡Ri mvg‡b NU‡Z hvIqv evj¨
we‡qi LeiwU †iwWI‡Z Rvbv‡bvi cÖ‡qvRb g‡b K‡iwQj| Qy‡U
G‡mwQj †iwWI wPjgvix‡Z|
welqwU wPjgvix Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi I Awdmvi BbPvR©‡K
AewnZ Ki‡j Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi †gv. Zweeyi ingvb,
mnKvwi cywjk Kwgkbvi gwbiæ¾vgvb, Awdmvi BbPvR© †iRvDj
Kwig, gwnjv welqK Kg©KZ©v mwLbv LvZzb, †iwWI wPjgvixi
†÷kb BbPvR© ewki Avn‡g` I wPjgvix _vbvi GK`j cywjk
igbv BDwbq‡bi gy`vdr _vbv miKvi cvovq mv_xi evwo‡Z
nvwRi nb|
GKw`‡K PjwQj we‡q evwoi ivbœv, Ab¨w`‡K ei‡K Af¨_©bvi
cÖ¯w‘ Z| AvZ¥xq-¯^Rb, cvov-cÖwZ‡ewk we‡qi Avb‡›`
gv‡Zvqviv| wVK GgbB mgq cÖkvm‡bi KZ©v e¨w³‡`i
Dcw¯’wZ‡Z f‡q cvwj‡q hvb mv_xi gv-evev| evj¨ we‡q bv
†`qvi k‡Z© gym‡jKv †`b mv_xi AwffveK| †mw`b Gfv‡eB
evj¨ we‡q †_‡K i¶v cvq mv_x|
Dˇii †Rjv KzwoMÖv‡g AwaKvsk GjvKvq evj¨ we‡q wQj
wbqwgZ NUbv| GLv‡b †g‡q‡`i B‡”Qi weiæ‡× Aí eq‡m we‡q
†`Iqvi †iIqvR cÖPwjZ wQj| KvD‡K bv Rvwb‡q Pzwcmv‡i GB
we‡q †`Iqvi NUbv cÖkvm‡bi †jvKRbI Rvb‡Zb bv| d‡j
m¤¢e wQj bv evj¨ we‡q †iva Kiv| GB Ae¯’vq GwM‡q Av‡m
†iwWI wPjgvix| G‡Ki ci GK m‡PZbZv g~jK Abyôvb cÖPv‡i
evo‡Z _v‡K m‡PZbZv, G‡K G‡K †iva nq evj¨ we‡q|
†iwWI wPjgvix m~Î e‡j‡Q, GB †÷kb evj¨ we‡q bv †`Iqvi
Rb¨ m‡PZbZvg~jK wewfbœ Abyôvb cÖPvi Ki‡Q| G QvovI _v‡K
evj¨ we‡qi LeivLei| evj¨ we‡qi Lei †iwWI‡Z cÖPv‡ii
cvkvcvwk cÖkvmb‡KI AewnZ Kiv nq| Gfv‡e evj¨ we‡q eÜ
Ki‡Z mnvqZv K‡i‡Q GB KwgDwbwU †iwWI| ÔUK Svj wgwóÕ
bv‡gi NÈve¨vcx Abyôvb cÖPvwiZ nq GB †iwWI‡Z| GLv‡bB
†kÖvZviv †dvb K‡iI A‡bK mgq evj¨ we‡qi Lei †`b| †mB
m~Î a‡i †LuvR wb‡q msev` cÖPvwiZ nq| GK gv‡mi cwimsL¨vb
†_‡K †`Lv hvq 2014 mv‡ji b‡f¤^‡i †iwWIwU‡Z 36wU evj¨
we‡qi Lei cÖPvwiZ n‡q‡Q| Avi GB me¸‡jv we‡q eÜ K‡i
w`‡q‡Q cÖkvmb|
wPjgvixi wg¯¿xcvovi Avn¤§` Avjx †iwWI wPjgvixi GKRb
wbqwgZ †kÖvZv| wZwb e‡jb, Ônvgvi evwo‡ZI †ewU Av‡Q ev‡n|
†iwWI ïwbqv eySwQ †ewW‡K Kg eq‡m weqvI †`Iqv hv‡e bv|
evj¨ weqv †`Iqv †eAvBwb|Õ Av‡iKRb igbv evRv‡ii cv‡ki
P‡ii mv‡qi evby| wZwb Rvbvb, Av‡MKvi mg‡q evj¨ we‡q wK Zv
Zviv Rvb‡Zb bv| wKš‘ †iwWI‡Z Abyôvb I msev` cÖPv‡ii
gva¨‡g †R‡b‡Qb GUv †eAvBwb KvR| †iwWIi Abyôvb ï‡b Ggb
A‡b‡KB evj¨ we‡q m¤ú‡K© †R‡b‡Qb| eyS‡Z cvi‡Qb GUv
†eAvBwb| Avi Gfv‡eB †iwWI wPjgvix evj¨ we‡q e‡Ü f~wgKv
ivL‡Q|
wPjgvix Dc‡Rjvi †Pq¨vig¨vb kIKZ Avjx miKvi
(exiweµg) ej‡jb, evj¨ we‡q †iv‡a †iwWI wPjgvix ¸iæZ¡cY~ ©
f‚wgKv ivL‡Q| Zv‡`i ZrciZvq GjvKvq evj¨ we‡q K‡g
G‡m‡Q|
†iwWI weµgcy‡i Z_¨mwPe
gyÝxM‡Ä ¯’vwcZ †iwWI weµgcyi cwi`k©b Ki‡jb Z_¨ mwPe
giZzRv Avn‡g`| MZ 30 AvM÷ mKv‡j wZwb †iwWI
weµgcy‡I hvb| G mgq Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb
evsjv‡`k †eZv‡ii gnvcwiPvjK G.GBP.Gg †bQvi DwÏb
f~Bqvmn Z_¨ gš¿Yvjq Ges evsjv‡`k †eZv‡ii DaŸ©Zb
Kg©KZ©viv| AviI Dcw¯’Z wQ‡jb gywÝM‡Äi †Rjv cÖkvmK
†gv. mvBdzj nvmvb ev`j, Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v kvivevb
Zûivmn mswkøó Kg©KZ©v Ges ¯’vbxq mvsevw`Kiv|
cwi`k©bKv‡j Z_¨mwPe †iwWI weµgcy‡ii Kg©x‡`i mv‡_
gZwewbgq K‡ib Ges †iwWI weµgcy‡ii Kvh©µg ch©‡eÿY
K‡ib| G mgq wZwb †iwWI weµgcy‡ii Kvh©µg Av‡iv
MwZkxj Ki‡Z bvbv civgk© †`b| wZwb e‡jb, evsjv‡`‡ki
26 kZvsk †jvK GLbI `vwi`ª mxgvi wb‡P emevm K‡i|
KwgDwbwU †iwWI †R‡j, †e‡`, `wjZ, nwiRb mvuIZvjmn
`wi`ª Rb‡Mvôxi Rxebgvb Dbœq‡b KvR K‡i hv‡e |
KwgDwbwU †iwWI Zv‡`i Abyôv‡bi gva¨‡g `wi`ª mxgvi wb‡P
emevmKvix Ges myweav ewÂZ Rb‡Mvwói K_v Zy~‡j ai‡e|
myweavewÂZ gvby‡li Kj¨v‡Y KvR Ki‡jB KwgDwbwU
†iwWIÕi D‡Ïk¨ mv_©K n‡e|
Av‡jvPbv Abyôvb †k‡l Z_¨mwPe †iwWI weµgcy‡i GKwU
mivmwi Abyôv‡b AskMÖnY K‡ib|

Rw½ev‡`i weiæ‡× n¨v‡jv †iWwµ‡m›U

m‡PZbZv m„wói KzwoMÖv‡gi †iwWI wPjgvix‡Z n‡q †M‡jv †iWwµ‡m›U evsjv‡`k †iW wµ‡m›U †mvmvBwUi gnvmwPe weGgGg
‡mvmvBwUi wewfbœ Kvh©µg wb‡q w`be¨vcx Iwi‡q‡›Ukb| MZ †gvRnviæj nK, GbwWwm| cwi`©kbKv‡j Zv‡K dz‡jj
18 RyjvB mKv‡j ‡iwWI wPjgvixÕi Kbdv‡iÝ iæ‡g ‡÷kb ï‡f”Qv Rvbv‡bv nq| c‡i gnvmwPe evsjv‡`k †iW wµ‡m›U
AvnŸvb
MZ 21 †m‡Þ¤^i eyaevi †UKbv‡d ¯’vwcZ KwgDwbwU †iwWI
BbPvR© ewki Avn‡g‡`i mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ Iwi‡q‡›Uk‡b
‡iwWI wPjgvixÕi Abyôvb c«‡hvRK, ‡iWwµ‡m›U ‡mvmvBwUi
†mvmvBwUi D‡`¨v‡M †iwWI wPjgvix cwi‡ewkZ `y‡h©vMKvjxb
cÖ¯‘wZ I KiYxq welqK mivmwi m¤úªPvwiZ Ôn¨v‡jv
‡k«vZvK¬ve m`m¨ Ges ‡¯^”Qv‡meKiv Ask †bb| †iWwµ‡m›U-Avgiv ïbwQ Avcbv‡KÕ Abyôv‡b †hvM †`b|
bvd-Gi Dc‡`óv KwgwUi mfv n‡q‡Q| †UKbvd Dc‡Rjv w`be¨vcx G Iwi‡q‡›Uk‡b ‡iWwµ‡m›U ‡mvmvBwUi Kg©KvÐ Gmgq wZwb †kÖvZv‡`i wewfbœ cÖ‡kœi Reve †`b|
wbe©vnx Kg©KZ©vi Kvh©vj‡q G mfv nq| G‡Z mfvcwZZ¡ Zz‡j a‡ib evsjv‡`k ‡iWwµ‡m›U ‡mvmvBwUi mnKvwi
K‡ib †UKbvd Dc‡Rjvi wbe©vnx Kg©KZ©v †gvnv¤§` kwdDj cwiPvjK L›`Kvi Gbv‡qZyjøvn GKivg cjvk I wmBG
Avjg| mfvq Dc‡`óv KwgwUi mKj m`m¨ Dcw¯’Z wQ‡jb| Awdmvi Lv‡j`v Av³vi jvebx|
†÷kb g¨v‡bRvi †gv. wmwÏK †nv‡mb †iwWI bv‡di c‡ii w`b 19 RyjvB †iwWI wPjgvix cwi`k©b K‡ib
Kvh©µg, miKv‡ii bxwZgvjv , miKv‡ii mn‡hvwMZv,
D‡`¨v³v ms¯’vi mn‡hvwMZv, GmwWwR ev¯Íevq‡b KwgDwbwU
†iwWI bvd-Gi f~wgKv I KiYxq, Abyôv‡bi gva¨‡g wewfbœ
ms¯’vi Avw_©K mn‡hvwMZv, ¯’vbxq Rb‡Mvôxi AskMÖnY I
†iwWI cwiPvjbvq P¨v‡jÄ Zz‡j a‡ib| Abyôvb cÖ‡hvRK Bs‡iwR †kLvi Kg©kvjv
nviæb iwk` †iwWI bv‡d m¤úªPvwiZ Abyôvb m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ †iwWI wPjgvix‡Z Av‡gwiKvb Bswjk ‡iwWI c«K‡íi `¶Zv evov‡bvi Rb¨ wk¶K‡`i KiYxq welq¸‡jv wb‡q
Av‡jvPbv K‡ib| AvIZvq wPjgvix I Dwjcy‡ii ¯‹yj, K‡jR I gv`«vmvi Av‡jvPbv nq|
Dc‡Rjvi wbe©vnx Kg©KZ©v e‡jb, †iwWI bvd GB Dc‡Rjvi Bs‡iwR wk¶K‡`i wb‡q w`be¨vcx c«wk¶Y Kg©kvjv AbywôZ D‡jøL¨, ‡iwWI wPjgvix avivevwnKfv‡e Bs‡iwR fvlv ‡kLvi
wewfbœ miKvwi wewfbœ †mev m¤ú‡K© gvbyl‡K Rvbv‡bvi n‡q‡Q| Av‡gwiKvb ‡m›Uv‡ii Avw_©K mn‡hvwMZvq Ges Dc‡i GKwU Abyôvb wbqwgZfv‡e m¤cÖPvi Ki‡e| hv
cvkvcvwk mš¿vm I Rw½ev‡`I weiæ‡× gvbyl‡K m‡PZb weGbGbAviwmi KvwiMwi mn‡hvwMZvq GB c«wk¶Y Kg©kvjv wk¶K, wk¶v_©x Ges mvaviY ‡k«vZv‡`i Bs‡iwR fvlvi `¶Zv
Ki‡Z cv‡i| wZwb e‡jb, cywj‡ki wKQz evZ©v _v‡K hv Zviv cwiPvjbv K‡ib weGbGbAviwmÕi c«‡R± ‡Kv-AwW©‡bUi gvK© evov‡e Ges Rxebgvb Dbœq‡b Kvh©Ki f~wgKv ivL‡e|
KwgDwbwU †iwWIi gva¨‡g cÖPvi Ki‡Z cv‡i| †iwWI gvbm mvnv| GB c«wk¶Y Kg©kvjvq mn‡R Bs‡iwR fvlvq
bv‡di m¤úªPvi myweavi Rb¨ wbiwew”Qbœ we`y¨r mieiv‡ni
wel‡q we`y¨r wefv‡Mi Kg©KZv©‡`i mv‡_ K_v ejviI Avk¦vm
†`b Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v|
mfvq gy³ Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib Dc‡Rjv gwnjv welqK
KZ©KZ©v ‡gv. AvjgMxi Kexi, Dc‡Rjv ¯^v¯’¨ I cwievi
cwiKíbv Kg©KZ©v Wv. mygb eo–qv, †UKbvd Dc‡Rjv gwnjv
fvBm †Pqvig¨vb Zv‡niv Av³vi wgwj, wkÿv Kg©KZv© myeZ ª
Kzgvi ai, Dc‡Rjv AviIwmwcwc Avãyj gwZb , †UKbvd g‡Wj
_vbvi Iwm (Z`šÍ) †kL Avmivdz¾vgvb, AvenvIqv mnKvix
Kg©KZ©v †gv. †nwjg DwÏb, grm¨ Kg©KZ©v mywRZ ‡PŠayix,
Dc‡Rjv cwievi cwiKíbv Kg©KZ©v kÖæwZ c~Y© PvKgv|

5
KwgDwbwUwgwWqv
 `wjZ hye bvix‡`i Ae¯’v e`‡j w`‡”Q KwgDwbwU wgwWqv †d‡jvwkc
†fvjvi Pid¨vk‡bi ¯’vwcZ KwgDwbwU †iwWI †gNbvi †d‡jv
KvKjx ivbx `vm| `wji Rb‡Mvôxi bvix wn‡m‡e GKmgq
mgv‡R Ae‡njv Avi eÂbvi wkKvi n‡Zb| Zvi fvlvq,
ÔeyS‡Z †kLvi ci †_‡K †`‡LwQ Avgiv gywP m¤úª`v‡qi
†jv‡Kiv wbw`©ó GKUv ¯’v‡b evm Kwi| Avi `kUv
†Q‡j‡g‡q‡`i g‡Zv ¯‹z‡j †h‡Z cvwi bv| †M‡jI mevi
†cQ‡bi †e G em‡Z n‡q‡Q| Avgv‡`i †`‡L mevB †Kgb
`~i `~i K‡i| G¸‡jv‡K GK mgq wbqwZ wn‡m‡e †g‡b
wb‡qwQjvg|Õ
wKš‘ mgq e`‡j †M‡Q| KwgDwbwU †iwWIi †d‡jv nevi c‡i
KvKjx GLb Avi Ae‡njvi cvÎx bb| †e‡o‡Q AvZ¥wek¦vm|
ej‡jb, Ô†d‡jvwk‡ci gva¨‡g ‡iwWI †gNbvq hy³ n‡q KvR
Ki‡Z Ki‡Z gvbwmKZvq KLb †h GKUv cwieZ©b G‡m‡Q
†mUv wb‡RI eyS‡Z cvwiwb| GLb Avi wb‡R‡K ¸wU‡q ivwL
bv| GLb Avi fvwe bv Avwg gywP| fvwe Avi `kUv mvaviY
gvby‡li g‡Zv AvwgI gvbyl|Õ
KvKjxi g‡Z, ÔmgvRUv‡K Avgiv hw` DbœZ Ki‡Z PvB
Zvn‡j ïay wkwÿZ n‡j n‡e bv, `„wófw½iI cwieZ©b Ki‡Z
n‡e|Õ
KvKjxi g‡Zv MÖvgxY hyebvix we‡kl K‡i mgv‡Ri `wjZ
†kÖwYi ( gywP, †g_i, †Wvg, bvwcZ, myBcvi, †R‡j, †e‡`,
iwe`vm, Kjy Ges ¯’vbxq b„-ZvwËK gyÛv, mvuIZvj, ivLvBb,
gwbcywi BZ¨vw` m¤úª`v‡qi) bvix‡`i KwgDwbwU wgwWqvq
AskMÖn‡Yi gva¨‡g mÿgZv e„w×, mvgvwRK ˆelg¨ `~ixKiY,
ÿgZvqY Ges Z_¨vwaKv‡i Zv‡`i cÖ‡e‡ki cÖwµqv‡K
mnRZi Ki‡Z weGbGbAviwm 2013 mvj †_‡K ev¯Íevqb
Ki‡Q Ô‡d‡jvwkc di Bqy_ DB‡gb Bb KwgDwbwU wgwWqv
GÛ Rvb©vwjRgÕ kxl©K Kg©m~wP|
GiB avivevwnKZvq MZ 15 RyjvB ïaygvÎ `wjZ m¤úª`v‡qi
hye bvix‡`i wb‡q ïiæ n‡q‡Q †d‡jvwkc Kg©m~wPi 4_© e¨v‡Pi
Kvh©µg| wZb gvm †gqvw` †d‡jvwk‡ci GB e¨v‡P †`‡ki
.....................................................................................................................................................................................................
eb¨vZ©‡`i cv‡k KwgDwbwU †iwWI
mv¤úªwZK eb¨vq `yM©Z gvby‡li cv‡k `vuovq KwgDwbwU
†iwWI| eb¨vKewjZ GjvKvq m¤úªPviiZ KwgDwbwU
†iwWI¸‡jv bvbv Abyôv‡bi gva¨‡g †kÖvZv‡`i G m¤úwK©Z
Z_¨ †hgb w`‡q‡Q, †Zgwb ˆZwi K‡i‡Q m‡PZbZv; hv‡Z
KwgDbwUi gvbyl ÿqÿwZi cwigvY Kwg‡q Avb‡Z cv‡i|
wewfbœ GjvKvq ¯’vwcZ mvZwU KwgDwbwU †iwWI eb¨v c~e©eZ©x,
eb¨vKvjxb Ges eb¨v cieZ©x KiYxq m¤ú‡K© Zv‡`i
†kÖvZv‡`i Rb¨ bvbviKg Abyôvb m¤úªPvi K‡i‡Q|
†iwWI wPjgvix: 26 Ryb 2016 †_‡K eb¨vi AvMvg
c~e©vfvmg~jK Abyôvb m¤úªPvi K‡I wPjgvix| Gici Uvbv
35 w`b we‡kl ey‡jwUb, wcGmG, Lei, jvBf jvBb
6 RbM‡Yi KiYxq m¤ú‡K© mivmwi
KwgDwbwUwgwWqv
10wU KwgDwbwU †iwWI‡Z ‡gvU 15Rb `wjZ bvix KwgDwbwU
wgwWqv †d‡jv wn‡m‡e KvR Ki‡Qb| Zviv n‡jb-AvKwjgv
LvZzb (‡iwWI bjZv, mvZÿxiv), wgZv ivbx `vm
(‡jvK‡eZvi, ei¸bv), cÖwZgv ivbx Kg©Kvi (‡iwWI gnvb›`v,
PuvcvBbeveMÄ ), gvndzRv widvZ( †iwWI gyw³, e¸ov),
m~Pbv ivbx miKvi, wbjydvi Bqvmwgb, cøvebx LvZzb (‡iwWI
wSbyK , wSbvB`n ), cÖwgjv gyÛv I bxjv †`ex gyÛv (‡iwWI
my›`ieb, Lyjbv), iæwg kg©v, G¨vwb kg©v ( †iwWI
bvd,†UKbvd), mv_x ivbx m~Îai (e‡i›`ª †iwWI , bIMuv ),
KvRjx ivbx iwe`vm I mܨv iwe`vm (‡iwWI mviv‡ejv,
MvBevÜv)|
MÖvgxY Rb‡Mvôxi mvwe©K Dbœq‡b MYgva¨g I mvsevw`KZvq
`wjZ hyebvix‡`i AskMÖn‡Y Drmvn cÖ`vb Ges Zv‡`i
mÿgZv AR©‡b mnvq‡Ki f~wgKv cvjb Kivi jÿ¨ wb‡q GB
Kg©m~wP nv‡Z †bqv nq| ZvQvov †ckv`vwiZ¡g~jK Z…Yg~j
wgwWqv mvsevw`K wn‡m‡e `wjZ hyebvix‡`i `vwqZ¡ cvj‡bI
GKwU mnvqK cwi‡ek m„wó‡Z mnvqZv Ki‡Q GB Kg©m~wP|
wbe©vwPZ †d‡jviv mswkøó KwgDwbwU †iwWIi GK GKRb `ÿ
I AwfÁZvm¤úbœ Kg©xi ZË¡veavq‡b GjvKvi bvix I
wkï‡`i we‡kl K‡i `wjZ m¤úª`v‡qi bvix I wkï‡`i
we`¨gvb Ae¯’v I AwaKvimg~n, m¤¢vebv, mgm¨v I †m¸‡jv
†_‡K DËi‡Yi Dcvq BZ¨vw` wel‡q
msev`/cÖwZ‡e`b/wdPvi/†Km †÷vwi cÖ¯‘Z I cÖ‡hvRbvi KvR
Ki‡Qb| Zv‡`i cÖ¯‘Z Kiv wbDR ey‡jwUb I †Km †÷vwi
KwgDwbwU †iwWI‡Z m¤cÖPvi Kiv n‡”Q Ges wdPvi ¯’vbxq
cwÎKvq cÖKvk Kivi Rb¨ cÖ¯‘Z Ki‡Qb|
mvsevw`KZv m¤ú‡K© Zv‡`i ¯^”Q aviYv cÖ`vb Kiv I
†d‡jv‡`i mvsevw`KZv‡K †ckv wn‡m‡e MÖn‡Y DrmvwnZ
Kivi D‡Ï‡k¨ w`b e¨vwc Iwi‡q‡›UkbI n‡q‡Q| †÷kb
ch©v‡q Av‡qvwRZ Iwi‡q‡›Uk‡b mswkøó GjvKvi `yRb
mvsevw`K (GKRb †eZvi mvsevw`K Ges GKRb cwÎKvi
Bbdi‡gkb, g¨vMvwRb Abyôvb, jvBf UK †kv, eb¨vKewjZ
GjvKvi ¯úU cÖwZ‡e`b, ÷zwWI‡Z Wv³v‡ii civgk© mivmwi
m¤úªPvi Ges †iKW©K…Z †Rjv cÖkvmK, Dc‡Rjv wbe©vnx
Kg©KZ©v, Dc‡Rjv †gwWK¨vj Awdmvi, wcAvBI, DËie½
cvwb Dbœqb †ev‡W©i cÖavb cÖ‡KŠkjx, †iW wµ‡m›U †mvmvBwUi
GjvKv cÖav‡bi mvÿvrKvi, e³e¨, RbM‡Yi KiYxq m¤ú‡K©
Zuv‡`i Avnevb, wewfbœ Z_¨ m¤úªPvi K‡i‡Q|
Dc‡Rjv `y‡h©vM e¨e¯’vcbv KwgwUi `ywU mfvq Ask wb‡q‡Qb
†iwWI wPjgvixi Kg©xiv| Zviv weGbGbAviwmi gva¨‡g
wmwWGgwc, G¨vKkb GBW evsjv‡`k, wewewm wgwWqv
G¨vKk‡bi wewfbœ cÖwkÿY Ges g¨v‡Uwiqvj †_‡K cvIqv
Ávb I AwfÁZv Kv‡R jvwM‡q‡Qb
Abyôvb wbg©v‡Y|
†iwWI mviv‡ejv: MvBevÜvq †iwWI
mviv‡ejv 10 RyjvB †_‡K eb¨vc~e©,
eb¨vKvjxb Ges eb¨vciZ©x‡Z KiYxq
m¤ú‡K© we‡kl ey‡jwUb, wcGmG,
†iwWI wK¬c, wfKwUg, ÎvYKg©x Ges
mswkøó e¨w³‡`i mvÿvrKvi, Lei
cÖPvi K‡i| me wgwj‡q GB Bmy¨‡Z
Zviv 22 N›Uv Abyôvb m¤úªPvi K‡i|
†iwWI mviv‡ejvi ÷zwWI‡Z G‡m
eb¨vKewjZ GjvKvi `y‡f©v‡M AvµvšÍ
e³e¨ †`b †Rjv cÖkvmK, ¯’vbxq
Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v, Dc‡Rjv
†Pqvig¨vb, wmwfj mvR©b| mswkøó
Kgx©iv Zv‡`i c~e© AwfÁZv Kv‡R
jvwM‡q †iwWI Abyôvb cÖ¯‘Z K‡ib
hv‡Z `y‡h©v‡Mi mgq KiYxq m¤ú‡K©
†kÖvZviv Rvb‡Z cv‡ib|
mvsevw`K) cÖwkÿK wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb| Zviv nvW© wbDR
I wdPvi, msev` I wdPvi wjLvi KvVv‡gv I Gi †KŠkj,
bvix I wkï welqK Bm¨y wb‡q †Kgb wi‡cvU© n‡Z cv‡I
BZ¨vw` wel‡q †d‡jv‡`i aviYv †`b|
Z‡e GwU wVL †h, KwgDwbwU wgwWqvq `wjZ hye bvix GwU
GKwU bZzb aviYv| wbe©vwPZ †d‡jv‡`i cwiev‡I †Zv e‡UB,
KwgDwbwU †iwWI †÷kb¸‡jv‡KI GB †d‡jvwk‡ci ¸iæZ¡
Dcjwä Kiv‡bv wQj †ek P¨v‡jwÄs| GQvov †d‡jvwkc
Kg©m~wPi cÖv°v‡j †`ke¨vcx Rw½ I mš¿vwm nvgjv eo
cªwZeÜKZv n‡q `uvwo‡qwQj | †m Kvi‡YB †d‡jv I
ZË¡veavqK†`i Rb¨ wba©vwiZ Iwi‡q‡›Ukb XvKvq Av‡qvRb
Kiv m¤¢e nqwb|
D‡jøL¨, 2013 mv‡j ‡_‡K 2015 mvj ch©šÍ weGbGbAviwm
3 †_‡K 6 gvm †gqv`x †d‡jvwk‡ci 3wU e¨v‡P †gvU 59 Rb
hye bvix KwgDwbwU ‡iwWI‡Z hy³ n‡q ‡iwWI wbDR I †Km
÷vwWi Rb¨ welq wbav©ib, gvV ch©v‡q wM‡q msev` msMÖn,
mvÿvrKvi ‡bIqv, †iKW© Kiv, ¯ŒxÞ †jLv, K‡¤úvR Kiv,
m¤úv`bv, AwWI m¤úv`bv, B›Uvi‡bU-Gi e¨envi, msev`
cvV, Abyôvb cÖ‡hvRbv, Dc¯’vcbv, I wgK&ªvi ‡gwkb
cwiPvjbv I cwµKvi Rb¨ wdPvi †jLv BZ¨vw` wel‡q `ÿZv
AR©b K‡i‡Qb|
GiB g‡a¨ 22 Rb †d‡jv mswkøó †iwWI †÷k‡b wi‡cvU©vi,
Abyôvb cÖ‡hvRK, Dc¯’vcK, wbDR iæg GwWUi BZ¨vw`
wewfbœ ¸iæZ¡c~Y© c‡` wb‡qvM †c‡q‡Qb Ges `ÿZvi mv‡_
KvR Ki‡Qb| G‡`i g‡a¨ K‡qKRb BwD‡b‡m‡di gxbv
wgwWqv A¨vIqvW© I RvZxq cwievi cwiKíbv A¨vIqvW©mn
wewfbœ RvZxq cyi¯‹vi AR©b K‡i‡Qb|
ïay ZvB bq, †d‡jvwkc di Bqy_ DB‡gb Bb KwgDwbwU
wgwWqv GÛ Rvb©vwjRg cÖKíwU 2016 mv‡ji RvwZmsN
Av‡qvwRZ Z_¨ mgvR welqK wek¦ m‡¤§jb cyi®‹vi (WSIS
prize) AR©b K‡i‡Q|
†iwWI gyw³: e¸ovi †iwWI gyw³ el©v †gŠmyg mvg‡b †i‡L
cqjv Ryb †_‡KB eb¨v c~e©eZ©x, eb¨vKvjxb Ges eb¨v
cieZ©x‡Z KiYxq wel‡q wcGmG, WKzWªvgv, we‡kl msev`
ey‡jwUb, g¨vMvwRb Abyôvb, AvjvcPvwiZv Abyôvb m¤úªPvi
K‡i| GB Bmy¨‡Z †gvU 41 N›Uv Abyôvb m¤úªPvi K‡I †iwWI
gyw³|
‡iwWI gyw³i cÖwZwbwa †Rjv `y‡h©vM e¨e¯’vcbv KwgwUi 4wU
mfvq Ask †bb| GQvov gyw³i ÷zwWI‡Z G‡m AwZwi³
†Rjv cÖkvmK (mvaviY), cvwbm¤ú` `߇ii †Rjv ch©v‡qi
Kg©KZ©v Ges Iqvì© wfk‡bi ¯’vbxq Kg©KZ©viv AvµvšÍ
RbM‡Yi KiYxq m¤ú‡K© w`Kwb‡`©kbv †`b| †iwWIi Kg©xiv
`yM©Z GjvKvq wM‡q ÿqÿwZ Ges ÎvY Kvh©µg m¤ú‡K© Z_¨
msMÖn K‡ib|
e‡i›`ª †iwWI: bIMuvq e‡i›`ª †iwWIi m¤úªPvi GjvKv Lye
†ewk eb¨vq AvµvšÍ bv n‡jI eb¨v c~e©eZ©x, eb¨vKvjxb Ges
eb¨v cieZ©x‡Z KiYxq wel‡q 10 Ryb †_‡K wewfbœ Abyôvb
m¤úªPvi K‡i| Abyôvb m¤úªPvi QvovI †iwWIi Kgx©iv †Rjv
`y‡h©vM e¨e¯’vcbv KwgwUi mfvq Ask †bb| Zviv
weGbGbAviwmi gva¨‡g wmwWGgwc Ges G¨vKkb GBW
evsjv‡`‡ki mnvqZvq cÖwkÿ‡Yi AwfÁZv Kv‡R jvwM‡q
†iwWI Abyôvb cÖ¯‘Z I m¤úªPvi K‡ib|
†iwWI gnvb›`v: PuvcvBbeveM‡Äi †iwWI gnvb›`v eb¨vi
mZK©Zvg~jK wewfbœ Abyôvb m¤úªPvi K‡i| Gi g‡a¨ Ab¨Zg
wcGmG Ges we‡kl msev` ey‡jwUb|
†iwWI cÙv: ivRkvnxi †iwWI cÙvi m¤úªPvif‚³ GjvKv Lye
†ewk eb¨vq AvµvšÍ bv n‡jI 25 RyjvB †_‡K gvbyl‡K
m‡PZb Ki‡Z msev` I we‡kl ey‡jwUb m¤úªPvi K‡i|
cÖwZw`b 10 wgwbU K‡i 30 wgwbU eb¨v msµvšÍ c~e©vfvm Ges
mZK©xKiY Abyôvb m¤úªPvi K‡i †iwWI cÙv|
†iwWI weµgcyi: gywÝM‡Äi ‡iwWI weµgcy‡ii m¤úªPvif‚³
wKQz GjvKvi eb¨v cwiw¯’wZ AebwZ n‡j 24 RyjvB †_‡K
eb¨vi c~e©vfvm, eb¨vKvjxb KiYxq Ges eb¨v cieZ©x‡Z
KiYxq m¤ú‡K© wcGmG, g¨vMvwRb Abyôvb, we‡kl ey‡jwUb
cÖPvi Kiv nq|
cwievi cwiKíbv A¨vIqvW©
wØZxq ev‡ii g‡Zv cwievi cwiKíbv wgwWqv A¨vIqvW©
2015-2016 †c‡jv wSbvB`‡ni KwgDwbwU †iwWI †iwWI
wSbyK| B‡jKUªwbK wgwWqv †iwWI) K¨vUvMwi‡Z cwievi
cwiKíbv welqK AbymÜvbx cÖwZ‡e`b I g¨vMvwRb wbg©vY
K‡i GB cyi¯‹vi AR©b K‡i wSbyK|
wK‡kvix‡`i Rb¨ wewb‡qvM, AvMvgx cÖR‡b¥I myiÿv-G
..................................................................................................................................
ZvgvK wbqš¿‡Y KwgDwbwU †iwWIi m¤§vbbv
ZvgvK wbqš¿Y AvBb ev¯Íevq‡b ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb Kivq
KwgDwbwU †iwWImg~n‡K m¤§vbbv w`‡q‡Q Gbfvqib‡g›U
KvDwÝj evsjv‡`k ev Bwm evsjv‡`k| MZ 19 RyjvB †cÖm
Bbw÷wUDU Ae evsjv‡`k (wcAvBwe) wgjbvqZ‡b G
m¤§vbbv †`qv nq|
mv‡eK mwPe I mv‡eK cÖavb Z_¨ Kwgkbvi Gg AvwRRyi
ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ G‡Z cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z
wQ‡jb Z_¨ mwPe giZyRv Avn‡g` Ges we‡kl AwZw_
wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb evsjv‡`k KwgDwbwU †iwWI
G‡mvwm‡qkb-wewmAviwmÕi †m‡µUvwi †Rbv‡ij ˆmq`
ZwiKyj Bmjvg|
..................................................................................................................................
cª_g c„ôvi ci
KwgDwbwU †iwWI‡Z miKvwi A_©vqb
GiRb¨ †hfv‡e ev‡RU eivÏ †`q-KwgDwbwU †iwWIi D‡Ïk¨
KL‡bv KL‡bv ZviI †P‡q gnr| †hgb miKvwi †eZvi A_©vr
evsjv‡`k †eZvi AwaKvsk mgqB GK‡Kw›`ªK| gv‡b †mLv‡b
†kÖvZvi †KejB †kÖvZv| AskMÖnYKvix bq| wKš‘ KwgDwbwU
†iwWI‡Z †kªvZvivB Kgx©| A_©vr KwgDwbwUi gvbylB Gi
Abyôvb wbg©vZv, Gi cwiPvjK, Gi cÖ‡KŠkjx, Gi kã
wbqš¿K Ges Gi †kÖvZv|
KwgDwbwUi gvbyl wbZ¨w`b †hme mgm¨vi gy‡LvgywL nb †hgb
K…wl, ¯^v¯’¨, wkÿv, cwi‡ek, ¯’vbxq Dbœqb, mvgvwRK wbivcËv
BZ¨vw` wb‡q Zviv wb‡RivB Abyôvb I msev` ˆZwi K‡ib
Ges Zviv wb‡RivB G¸‡jv cwi‡ekb K‡ib| myZivs miKvwi
†eZv‡ii A‡bK `vwqZ¡I Kwg‡q w`‡q‡Q KwgDwbwU †iwWI|
myZivs Zviv GLb miKv‡iiB Dbœqb Askx`vi| GB
Askx`vi‡K evuwP‡q ivL‡Z ev wUwK‡q ivL‡Z miKvi †Kb
GLv‡b Avw_©K mnvqZv †`‡e bv? miKvi †Kb RvZxq ev‡R‡U
KwgDwbwU †iwWIi Rb¨ Avjv`v eivÏ ivL‡e bv|
KwgDwbwU †iwWI †hfv‡e gvby‡li Av_©-mvgvwRK Dbœq‡b
f~wgKv ivL‡Q, †mwU GKA‡_© Zviv miKv‡ii Dbœqb
†¯øvMvb mvg‡b †i‡L cwievi cwiKíbv
Awa`ßi 21 RyjvB wek¦ RbmsL¨v w`em
Dcj‡ÿ XvKv¯’ Imgvwb ¯§„wZ wgjbvqZ‡b
G cyi¯‹vi cÖ`vb Abyôv‡bi Av‡qvRb K‡i|
cwievi cwiKíbv Ges gv-wkï ¯^v¯’¨
wel‡q m‡PZb Ki‡Z we‡kl f~wgKv ivLvq
†iwWI wPjgvixÕi cjvk gvngy`‡KI
cwievi cwiKíbv A¨vIqvW© 2016 †`qv
n‡q‡Q|
A¨vIqvW© cÖ`vb Abyôv‡b cÖavb AwZw_
wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb ¯^v¯’¨gš¿x †gv.
bvwmg| we‡kl AwZw_ wQ‡jb ¯^v¯’¨cÖwZgš¿x
Rvwn` gv‡jK| mfvcwZZ¡ K‡ib m¦v¯’¨
mwPe ˆmq` gbRyiæj Bmjvg|
†iwWI wPjgvix‡Z gv-wkï ¯^v¯’¨ Ges cwievi cwiKíbv
wel‡q ÔRv‡Mv bvixÕ wk‡ivbv‡g cÖPvwiZ AvU c‡e©i avivevwnK
g¨vMvwR‡bi GKwU ce© GB A¨vIqv‡W©I Rb¨ g‡bvbxZ nq|
AbyôvbwU MÖš’Yv I cwiKíbv K‡ib cjvk gvngy`| Dc¯’vcbv
K‡ib cjvk gvngy` I ûgvqiv †nbv| cÖ‡hvRbv K‡ib ewki
Avn‡g`|
K¨v‡¤úBb di †Uve¨v‡Kv wd« wKWm (wmwUGd‡K) Ges
evsjv‡`k KwgDwbwU †iwWI G‡mvwm‡qkb wewmAviGÕi
mn‡hvwMZvq †e÷ KwgDwbwU †iwWI A¨vIqvW© AR©b K‡i
KwgDwbwU †iwWI e‡i›`ª, wØZxq ¯’vb AR©b AwaKvi K‡i
KwgDwbwU †iwWI wSbyK Ges Z…Zxq ¯’vb AR©b K‡i †iwWI
wPjgvix|
†e÷ cÖwWDmvi wbe©vwPZ nb †iwWI e‡i›`ªi bvRwbb bvnvi
wkgy, wØZxq ¯’vb AR©b K‡ib †iwWI wPjgvixi ewki Avn‡g`
Ges Z…Zxq ¯’vb AR©b K‡ib †iwWI wSby‡Ki Avj gvgyb|
Kg©KvЇKB GwM‡q wb‡”Q| myZivs miKvi‡KB GB Lv‡Z
bRi w`‡Z n‡e| †h‡nZz KwgDwbwU †iwWI¸‡jv evwYwR¨K
bq, myZivs GLv‡b miKv‡ii cÖ‡Yv`bv jvM‡e| GwU
bvbvfv‡eB n‡Z cv‡i|
miKvi †hme Rb¸iæZ¡c~Y© Z_¨ gvbyl‡K Rvbv‡bvi Rb¨
g~javivi MYgva¨g e¨envi K‡i, †mwU ¯’vbxq gvby‡li
Dc‡hvMx K‡i cÖPv‡ii Rb¨ me‡P‡q Kvh©Ki gva¨g n‡Z cv‡i
KwgDwbwU †iwWI| wkÿv-¯^v¯’¨-cwi‡ek m¤úwK©Z bvbv Bmy¨
i‡q‡Q, †h¸‡jv miKvi KwgDwbwUi gvbyl‡K GB †iwWIi
gva¨‡g mn‡R Rvbv‡Z cv‡i| wewbg‡q KwgDwbwU †iwWI‡K
miKvi A_© †`‡e|
GLb Avgiv Rw½ev` wb‡q DwØMœ| miKvi GB Avc‡`i
weiæ‡× gvbyl‡K m‡PZb Ki‡Z bvbv D‡`¨vM wb‡”Q| Z…Yg~‡ji
gvbyl‡K Rw½ev‡`i weiæ‡× m‡PZb Ki‡Z miKvi mn‡RB
KwgDwbwU †iwWIi mnvqZv wb‡Z cv‡i| Gfv‡e GKw`‡K
miKvi Zvi evZ©v †hgb mn‡R gvby‡li Kv‡Q †cŠu‡Q w`‡Z
cv‡i, †Zgwb KwgDwbwU †iwWI¸‡jvI Avw_©Kfv‡e mÿg n‡Z
cv‡i|
cª_g c„ôvi ci
WweøDGmAvBGm cyi¯‹vi
weGbGbAviwmÕi GB cÖKíwU ïay me©vwaK †fvUcÖvßB bq,
eis 5wU m‡e©v”P †fvUcÖvß cÖKí¸‡jvi g‡a¨I m‡e©v”P ¯’vb
AR©b K‡i‡Q|
cÖwZ‡hvwMZvq evQvBK…Z 311wU cÖK‡í 2 jvL 45 nvRvi
m`m¨ †fvU †`b, hvi ga¨ †_‡K 18wU cÖKí P~ovšÍfv‡e
weRqx I 70wU cÖKí ivbvm©-Avc nq| weGbGbAviwm-i
GB cyi¯‹vi evsjv‡`k Z_v we‡k¦i mKj KwgDwbwU †iwWIÕi
†ÿ‡Î cÖ_g †Kv‡bv AvšÍR©vwZK ¯^xK…wZ|
2013-2015 mv‡ji g‡a¨ ev¯ÍevwqZ GB cÖK‡íi AvIZvq
3wU e¨v‡P evsjv‡`‡ki MÖvgv‡j 59 Rb bvix (hv‡`i 40
RbB `wjZ m¤úª`vqf~³) weGbGbAviwm-i ZË¡veav‡b
m¤úªPvi mvsevw`KZvmn MYgva¨‡gi wewfbœ kvLvq wbweo
cÖwkÿY jvf K‡i KwgDwbwU †iwWI I ¯’vbxq msev`c‡Î
mvsevw`KZvq wb‡qvwRZ n‡q‡Qb| †d‡jvwkc Kvh©µ‡gi
AvIZvq Zviv 800 †iwWI Abyôvb cÖ‡hvRbv I 500wU
wdPviag©x cÖwZ‡e`b ¯’vbxq msev`c‡Î cÖKvk K‡ib| Gme
Abyôvb I cÖwZ‡e`‡b welqe¯‘ wnmv‡e ¯’vb †c‡q‡Q bvix I
wkï¯^v¯’¨, evj¨we‡q, bvixi cÖwZ mwnsmZv, mvgvwRK ˆelg¨
I cÖvwšÍK Rb‡Mvôxi bvbvwea `vwe-`vIqv, eÂbv I
AwaKv‡ii K_v|
cÖm½Z, wek¦ Z_¨ mgvR m‡¤§j‡bi g~j jÿ¨ n‡”Q, Ggb
GKwU MYgyLx, Dbœqb‡Kw›`ªK I mK‡ji AskMÖn‡Y mg„×
Z_¨ mgvR wewbg©v‡bi ¯^cœ, AvKv•ÿv I A½xKvi ev¯Íevqb
Kiv, †hLv‡b cÖ‡Z¨‡K Z_¨ m„Rb, AskMÖnY, e¨envi I
wewbgq Ki‡Z cvi‡e| WweøDGmAvBGm †dvivg-2016 Z_¨
I †hvMv‡hvM cÖhyw³ Kv‡R wb‡qwRZ Rb‡Mvôxi m‡e©v”P wek¦
mgv‡ek|
...............................................................
Z…Zxq c„ôvi ci
mvÿvrKvi: gÄyiæj Avnmvb eyjeyj
KwgDwbwUwgwWqv: cÖwZ‡ekx fvi‡Z KwgDwbwU †iwWIi Rb¨
GKwU Avjv`v Znwej Av‡Q| Avgv‡`i †`‡kI KwgDwbwU
†iwWIi Rb¨ GwU Uªv÷ dvÛ MV‡bi K_v †kvbv hvw”Q‡jv|
wKš‘ G wb‡q Avm‡j †Kv‡bv AMÖMwZ †bB| G wel‡q
Avcbvi gšÍe¨ Rvb‡Z PvB|
eyjeyj: Avwg GB `vwei m‡½ GKgZ| wKš‘ K_v n‡”Q, GB
`vwewU KwgDwbwUi ga¨ †_‡KB Avm‡Z n‡e| KwgDwbwU
†iwWI mswkøó‡`i DwPZ n‡e welqwU miKv‡ii bR‡i Avbv
Ges GwU wb‡q Ae¨vnZfv‡e K_v ej‡Z n‡e| miKv‡ii
Dci ˆbwZK Pvc ˆZwi Ki‡Z n‡e| KwgDwbwU †iwWI
†h‡nZz ¯’vbxq Dbœq‡bi Askx`vi, Z…Yg~‡ji A‡bK wkwÿZ
hye I hyebvixi Kg©ms¯’vb Ges `ÿZv evov‡bvi †ÿ‡ÎI eo
f~wgKv ivL‡Q, myZivs GwU hv‡Z wU‡K _v‡K †mRb¨
miKvi‡K GwM‡q Avm‡Z n‡e|
KwgDwbwUwgwWqv: KwgDwbwU †iwWI‡K AviI †ewk MYgyLx
Ges Dbœq‡bi Askx`vi Ki‡Z Avcbvi civgk© Kx?
eyjeyj: KwgDwbwUi gvbyl Kx Pvq, Zv‡`i Kx cÖ‡qvRb, †mB
Av‡jv‡K Abyôvb wbg©vY Ki‡Z n‡e| GLb †Zv me
K‡c©v‡iU cywuRi `L‡j P‡j hv‡”Q| bIMvuq Avw`evmx‡`i
GKUv Drme nq| †Zv GKRb Avgv‡K ej‡jb, GLb Avi
DrmeUv Avgv‡`i †bB| wR‡Ám Kijvg, †Kb? ej‡jb,
Av‡M Avgiv mviv eQi GKgyV K‡i Pvj Rwg‡q ivLZvg|
Drm‡ei mgq †mB Pvj wewµ K‡i bZzb †cvkvK wKbZvg|
†mB Pvj w`‡qB Drm‡ei ivbœv nZ| GLb †Zv cy‡iv
Drm‡ei LiP Av‡m wewfbœ ¯ú݇ii KvQ †_‡K| Avgiv
evwo †_‡K ïay Kvco-‡Pvco c‡i P‡j hvB| Avb›` d~wZ©
Kwi| Zvici evwo P‡j hvB| Drm‡e Avgv‡`i AskMÖnY
K‡g †M‡Q| d‡j GwU GLb Avi Avgv‡`i Drme †bB|
KwgDwbwU †iwWIi DwPZ n‡e Gme welq Zz‡j Avbv|
¯’vbxq wkí-ms¯‹…wZ hv‡Z wbR¯^Zv wb‡q wU‡K _v‡K †m
wel‡q gvbyl‡K m‡PZb Kiv|
Kb‡U‡›Ui †ÿ‡Î Avgvi Av‡iKUv civgk© n‡jv, KwgDwbwU
†iwWI¸‡jv PvB‡j wb‡R‡`i g‡a¨ Z_¨ I wewfbœ mvd‡j¨i
Mí wewbgq Ki‡Z cv‡i| †hgb KzwoMÖv‡gi †iwWI‡Z evj¨
we‡q cÖwZ‡iv‡ai GKwU Lei ei¸bvi †iwWI cÖPvi Ki‡Z 7
cv‡i| bIMvuq wkÿv welq‡K †Kv‡bv Lei wm‡jU A‡ji
KwgDwbwUwgwWqv
‡iwWI cÖPvi Ki‡Z cv‡i| Gfv‡e Zviv wb‡R‡`i g‡a¨
AvšÍt‡hvMv‡hvM evov‡Z cv‡i| Z‡_¨i Av`vb-cÖ`vb K‡i
wb‡R‡`i Kb‡U‡›U †hgb ˆewPΨ Avb‡Z cv‡i, †Zgwb GK
GjvKvi gvbyl Ab¨ GjvKvi LeiI Rvb‡Z cv‡i|
KwgDwbwUwgwWqv: Avcbv‡K A‡bK ab¨ev`|
eyjeyj: Avcbv‡KI ab¨ev`|
 †UKmB Dbœqb jÿ¨gvÎv AR©b:
KwgDwbwU †iwWIÕi f~wgKv
mn¯ªvã Dbœqb jÿ¨gvÎv (GgwWwR) AR©‡bi Ae¯’v
chv©‡jvPbv K‡i 2015 †_‡K cieZx© 15 eQi A_©vr 2030
mv‡ji g‡a¨ †h †UKmB Dbœqb jÿ¨gvÎv (GmwWwR) wVK Kiv
n‡q‡Q, Zv ev¯Íevq‡bi GKUv eo nvwZqvi n‡Z cv‡i
KwgDwbwU †iwWI|
evsjv‡`k GbwRIm †bUIqvK© di †iwWI GÛ
KwgDwb‡Kkb-weGbGbAviwmi Av‡qvRb Ges wd« †cÖm
Avbwjwg‡UW-Gi mnvqZvq MZ 20 Ges 21 AvM÷ XvKvq
AbywôZ GK Kg©kvjvq Gme gZvgZ Zz‡j a‡ib e³viv|
Dbœqb jÿ¨gvÎv AR©b : KwgDwbwU †iwWI I mykxj mgv‡Ri
f~wgKv welqK `yw`be¨vcx GB cÖwkÿY Kg©kvjvq †`‡ki
15wU KwgDwbwU †iwWI‡Z Kg©iZ 29 Rb¨ m¤úªPviKvix Ask
†bb|
weGbGbAviwmi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v GGBPGg eRjyi
ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ ïiæ nIqv cÖwkÿY Kg©kvjvi cÖ_g
w`‡b Dbœqb, †hvMv‡hvM I ms¯‹…wZ wb‡q Av‡jvPbv K‡ib
mgvRZvwË¡K I wkÿK W. mwjgyjøvn Lvb| wZwb e‡jb, Dbœqb
ïay RvZxq Av‡qi cÖe„w× bq| Dbœqb n‡Z n‡e gvbe Dbœqb|
Dbœqb n‡”Q Rbmvavi‡Yi Rb¨ ¸YMZ wkÿv I ¯^v¯’¨ myweav
wbwðZ Kiv Ges Zv‡`i g‡a¨ m‡PZbZv e„w×| Avi Dbœq‡bi
GB cÖwµqv‡K Z¡ivwš^Z Kivq wkÿv I ˆewPΨgq ms¯‹„wZwbf©i
AskMÖnbg~jK Abyôvb wbg©vY I m¤úªPv‡ii gva¨‡g KwgDwbwU
†iwWI ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv ivL‡Z cv‡i|
Kg©kvjvq Ab¨v‡b¨i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb gwnjv I wkï welqK
gš¿Yvj‡qi cwiPvjK (gvwë-‡m±ivj †cÖvMÖvg) W. Aveyj
†nv‡mb|
evsjv‡`k wi‡mvm© †m›Uvi di BbwWwRwbqvm b‡jR
(eviwmK)-Gi dzW wmwKDwiwU †cÖvMÖv‡gi mgš^qKvix cv‡fj
cv_© Ô†`kR I †jvKvqZ Ávb msi¶‡Y KwgDwbwU †iwWIÕi
f~wgKv wb‡q Av‡jvPbv K‡ib | wZwb e‡jb- KwgDwbwU
†iwWI Rbms‡hv‡Mi GKwU Kvh©Kix gva¨g n‡Z cv‡i hw`
GUv mwZ¨Kvi A‡_©B hLb GwU †`kR I †jvKvqZ Ávb,
wejyß cÖvq ms¯‹…wZ-HwZn¨, ¯’vbxq Lvevi, cb¨ , ¯’vbxq
..................................................................................................................................
8 AvPiYMZ cwieZ©‡bi Rb¨ Z_¨-cyw¯ÍKv, e¨vbvi, wjd‡jU I
KwgDwbwUwgwWqv
MvBevÜvq †`‡ki 17Zg KwgDwbwU †iwWI mviv‡ejvi D‡Øvab Ki‡Qb Z_¨gš¿x nvmvbyj nK Bbymn Ab¨vb¨iv
Rbgvby‡li wPšÍv-fvebv Zz‡j a‡i|
f~wgms¯‹vi Ges LvmRwg e¨e¯’vcbv kxl©K †mk‡b
A¨v‡mvwm‡qkb di j¨vÛ widg© GÛ ‡Wfjc‡g›U
(GGjAviwW) Gi wbe©vnx cwiPvjK kvgmyj û`v ‡`‡ki f~wg
I b`x ms¯‹vi Ges LvmRwg e¨e¯’vcbvi eZ©gvb Ae¯’vb Ges
G‡ÿ‡Î we`¨gvb P¨v‡jÄ wb‡q Av‡jvPbv K‡ib|
evsjv‡`k wjM¨vj GBW GÛ mvwf©‡mm Uªv÷ (eøv÷)-Gi
†cÖvMÖvg g¨v‡bRvi wknve Avn‡g` wmivRx e‡jb, `wi`ª I
Amnvq gvby‡li Rb¨ miKvwi-†emiKvwi ms¯’vmg~‡ni †hme
AvBbx myweav i‡q‡Q †m¸‡jv m¤ú‡K© mvaviY gvbyl‡K
Rvbv‡Z eo f~wgKv ivL‡Z cv‡i KwgDwbwU †iwWI|
Kg©kvjvi wØZxq w`‡b mykvmb wbwðZKi‡b `ybx©wZ cÖwZ‡iva
Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Av‡jvPbv K‡ib UªvÝcv‡iwÝ B›Uvib¨vkbvj
evsjv‡`k-wUAvBwei cwiPvjK (AvDUwiP GÛ
KwgDwb‡Kkb) wiRIqvb-Dj-Avjg|
`yb©xwZ I Ae¨e¯’vcbv‡K wbie NvZK D‡jøL K‡i
weGbGbAviwmi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ© GGBPGg eRjyi
ingvb e‡jb, `yb©xwZ cÖwZ‡iv‡a MYgva¨g‡K †mv”Pvi n‡Z
n‡e| cvkvcvwk wb‡R‡`i wUwK‡q ivLvi Rb¨ ‡ewk msL¨K
gvby‡li Kv‡Q †cuŠQv‡Z n‡e| Av‡e`b m„wó Ki‡Z n‡e|
Kg©kvjvq Ab¨v‡b¨i g‡a¨ miKv‡ii GUzAvB ‡cÖvMvg-Gi
wccjm& cvim‡cw±f †¯úkvwj÷ bvBgy¾vgvb gy³v,
evsjv‡`k RvZxq gvbevwaKvi Kwgk‡bi m`m¨ Kvgiæbœvnvi
Imgvbx, weGbGbAviwm-Gi Ávb e¨e¯’vcbv mgš^Kvix
‰mq` Kvgiæj nvmvb e³e¨ †`b|
Kg©kvjvi mgvcbx Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb cÖavb Z_¨
Kwgkbvi W. Aa¨vcK †Mvjvg ingvb| wZwb e‡jb, Z_¨
gvbyl‡K Av‡jvwKZ K‡i, ÿgZvwqZ K‡i| cvkvcwk miKvi
I wewfbœ cÖwZôvb‡K ¯^”QZv I Revew`wnZvi g‡a¨ Av‡b|
ZvB ïay Z‡_¨i Afv‡e †`‡ki cÖvwšÍK I Amnvq gvbyl¸‡jv
me w`K †_‡K ewÂZ nq| G‡ÿ‡Î KwgDwbwU †iwWI n‡Z
cv‡i me‡P‡q Kvh©Ki GKwU gva¨g|
Bs‡iwR †kLv‡”Q
KwgDwbwU †iwWI
MÖvg A‡ji gva¨wgK ch©v‡qi ZiæY wkÿv_©x I mvaviY
gvbyl‡K mg‡qvc‡hvMx Bs‡iwR †kLv‡bvi jÿ¨ wb‡q †`‡ki
me¸‡jv KwgDwbwU †iwWI‡Z GKwU cÖKíwU ev¯Íevq‡bi
D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q|
2012 mv‡ji †m‡Þ¤^‡i †hŠ_fv‡e `¨ Av‡gwiKvb †m›Uvi,
Av‡gwiKvb `~Zvevm, XvKv I evsjv‡`k GbwRIm †bUIqvK©
di †iwWI GÛ KwgDwb‡Kkb (weGbGbAviwm) cjøx
A‡ji gvby‡li Bs‡iwR fvlvi `ÿZv evov‡bvi Rb¨
KwgDwbwU †iwWIi gva¨‡g Bs‡iwR fvlv †kLvi cÖKí MÖnY
K‡i| Gi Ask wn‡m‡e weGbGbAviwmÕi mivmwi ZË¡veav‡b
GK eQi †gqv‡` †gŠjfxevRvi †Rjv m`‡i ¯’vwcZ eª¨vK
cwiPvwjZ KwgDwbwU †iwWI cjøxK‡Éi gva¨‡g
cixÿvg~jKfv‡e GB cÖKíwUi mdj ev¯Íevq‡bi ci wØZxq
†gqv‡` 5wU KwgDwbwU †iwWI †÷k‡b cÖKíwU ev¯ÍevwqZ
nq| eZ©gvb PZz_© †gqv‡` †`‡k eZ©gv‡b Pvjy _vKv 17wU
KwgDwbwU †iwWI‡Z cÖKí ev¯Íevq‡bi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q|
cÖK‡íi cÖavb jÿ¨ Bs‡iwR fvlv wkÿv`v‡bi Rb¨ avivevwnK
†iwWI Abyôvb, wkÿvµg I cÖ‡qvRbxq DcKiY ˆZwi Ges
cÖK‡íi KvR myôyfv‡e ev¯Íevq‡bi Rb¨ †`wk-we‡`wk wewkó
MYgva¨gKg©x, wkÿvwe`, Bs‡iwR fvlvi wkÿv DcKiY
we‡klÁ I Dbœqb Kg©x‡`i mgš^‡q GKwU RvZxq ch©v‡qi
Dc‡`óv KwgwU Zrci i‡q‡Q|
cÖKíwUi eZ©gvb †gqv‡` gva¨wgK ch©v‡qi Bs‡iwR Rvbv
wkÿv_©x, †iwWI †kÖvZv K¬ve, Bs‡iwR fvlv K¬v‡ei m`m¨ I
mvaviY †kÖvZv‡`i Rb¨ ˆZwi †iwWI Abyôvb¸‡jv mnR‡eva¨,
mg‡qvc‡hvMx, Kvh©Ki I we‡bv`bg~jK Abyôv‡bi Av`‡j
wbg©vY Kiv n‡”Q| mßv‡n `ywU †iwWI Abyôvb m¤úªPvi Kiv
n‡e hvi cÖwZwU c‡e©i †gqv`Kvj 30wgwbU Ges cÖwZwU
†iwWI †÷kb †_‡K †gvU 20c‡e©i Abyôvb avivevwnKfv‡e
cÖPvi Kiv n‡e| Bs‡iwR fvlv wkÿv`vbiZ ¯’vbxq wkÿK‡`i
Rb¨ GKwU wkÿK mnvwqKv ˆZwi Kiv n‡”Q| wkÿKiv GwU
AbymiY K‡i Kvh©Ki I gvbm¤úbœfv‡e Bs‡iwR fvlvi
cvV`vb Ki‡Z cvi‡eb| cvkvcvwk, GB cvV¨µ‡gi mnvqK
civgk© I w`Kwb‡`©kbvi wel‡q ¯’vbxq Bs‡iwR fvlvi
wkÿK‡`i cÖwkÿ‡Yi Av‡qvRb Kiv n‡e hv‡Z Zviv
cvV`v‡bi mgq Zv AbymiY Ki‡Z cv‡ib|
†kÖvZv‡`i Dbœq‡bi g~javivq m¤ú„³ Ki‡Z K…wl, wkÿv I
Rb¯^v¯’¨ m¤úwK©Z wewfbœ †ÿ‡Î mdj Ggb D‡`¨v³v‡`i
AwfÁZv wb‡q ˆZwi m¤úªPvi‡hvM¨ Mí m¤úªPvi Kiv n‡e| G
Abyôvb¸‡jv Aek¨B ¯’vbxq evsjv fvlv‡K cÖvavb¨ w`‡q wbg©vY
Kiv n‡e hv‡Z ¯’vbxq †kÖvZviv mn‡R Zv eyS‡Z cv‡ib|
†iwWI †kÖvZv K¬v‡ei m`m¨MY hv‡Z GB wkÿvg~jK Abyôvb
`jMZfv‡e ï‡b gZvgZ w`‡Z AvMÖnx nq †mRb¨ cÖwZwU
‡iwWI ‡÷k‡b Av‡qvRb Kiv n‡e †iwWI †kÖvZv AewnZKiY
mfv| d‡j †kÖvZve„›` †iwWI Abyôvb ï‡b Abyôvb m¤ú‡K©
gZvgZ w`‡Z Drmvnx n‡eb| †iwWI †kÖvZv‡`i Abyôvb
ïb‡Z Av‡iv †ewk AvMÖnx K‡i †Zvjvi Rb¨ †iwWI Abyôv‡bi
cÖwZwU c‡e© _vK‡e ‡iwWI KzBR Ges cyi¯‹vi wn‡m‡e _vK‡e
GKwU †iwWI †mU|
G cÖK‡íi AvIZvq ˆZwi wkÿv DcKiY¸‡jv evsjv‡`‡ki
†gvU RbmsL¨vi gvÎ 15 kZvsk gvby‡qi Kv‡Q mivmwi †cuŠ‡Q
†`qv m¤¢e| ZvB GB cÖK‡í e¨eüZ mKj DcKiY †hgb-
AwWI, cvÛzwjwc, Qwe, mvÿvrKvi, cÖwZ‡e`b cÖf„wZ
me©mvavi‡Yi e¨env‡ii Rb¨ my‡hvM m„wó K‡i mevi Rb¨
Db¥y³ Av‡gwiKvb Bswjk †iwWI I‡qemvBU bv‡g GKwU
I‡qemvBU wbg©vY Kiv n‡”Q| GB mvBU †_‡K c„w_exi mKj
cÖv‡šÍi AvMÖnx ‡kÖvZviv G wkÿv DcKiY e¨envi Ki‡Z
cvi‡eb| ˆZwi DcKiY m¤ú‡K© Zv‡`i gZvgZ w`‡Z
cvi‡eb |
AvÂwjK fvlvq Dc¯’vcb K‡i G †gqv‡` ˆZwi n‡e
†iwWI‡Z m¤úªPvi‡hvM¨ 40 c‡e©i Bs‡iwR fvlv †kLvi
avivewnK Abyôvb| GQvov cÖK‡íi weMZ wZbwU †gqv‡` ˆZwi
52 c‡e©i Abyôv‡bi AwWI wmwW I cvÛywjwc, m¤úªPvi‡hvM¨
20wU mvd‡j¨i Mí, GKwU wkÿK mnvwqKv, †kÖvZv‡`i
w÷KviI i‡q‡Q|