br. F. v©: 090 ehŸ: 15.06.

2020

kh©òäF jäœehL Kjyik¢r®

ÂU. vl¥gho K. gHårhä mt®fë‹ m¿¡if – 15.6.2020

kh©òäF m«khé‹ muR, bfhnuhdh nehŒ¤ bjh‰¿èUªJ bghJ k¡fis

ghJfh¤J, mt®fS¡F njitahd ãthuz§fis tH§» Kid¥òl‹ brašg£L
tU»wJ. mjdhš jäœeh£oš Á»¢ir¡F¥ Ë FzkilªJ ÅL ÂU«ònth® rjÅj«
eh£onyna mÂfkhfΫ, nehŒ¤ bjh‰¿dhš V‰gL« cæçH¥ò äf¡ FiwthfΫ ÏUªJ
tU»wJ.

ϪÂah KGtJ« bfhnuhdh itu° nehŒ¤ bjh‰iw jL¥gj‰fhf njÁa ngçl®

nkyh©ik¢ r£l¤Â‹ Ñœ k¤Âa muR, Cul§F c¤juit 25.3.2020 Kjš
mkšgL¤Âaij¤ bjhl®ªJ, jäœehL muR« jäœehL KGtJ« Cul§if
mkšgL¤ÂaJ. Ïij¤ bjhl®ªJ, bfhnuhdh bjh‰¿‹ ãiyikia fU¤Âš bfh©L«,
k¡fë‹ thœthjhu¤ij fU¤Âš bfh©L«, Áy js®ÎfSl‹ 30.6.2020 tiu Cul§F
Ú£o¡f¥g£LŸsJ.

br‹id bgUefu«, fhŠÁòu«, br§fšg£L, ÂUtŸq® kht£l§fëš nehŒ¤

bjh‰iw¤ jL¡f elto¡iffŸ KL¡»él¥g£L cŸsd. F¿¥ghf, br‹idæš 15
k©ly§fëY« jL¥ò elto¡iffis xU§»iz¡f kh©òäF mik¢r®
bgUk¡fS«, ϪÂa M£Á¥ gâ mÂfhçfS« <LgL¤j¥g£LŸsd®. Ït®fë‹
nk‰gh®itæš, nehŒ¤ bjh‰W cŸst®fSl‹ bjhl®òŸst®fis¡ (Contact tracing)
f©l¿Í« gâ k©ly mséš nk‰bfhŸs¥gLtJl‹, nehŒ¤ jL¥ò gFÂfëš
f©fhâ¥ò Ôéu¥gL¤j¥g£L, m¥gFÂæš cŸs ViHfS¡F Kf¡ftr«, it£lä‹
kh¤ÂiufŸ, fgRu FoÚ® ngh‹wit tH§f¥gL»wJ. mt®fë‹ thœél« beU¡fkhf
ÏUªjhš, mt®fŸ jåik Kfh«fëš j§f it¡f¥gL»‹wd®. nehŒ¤ bjh‰W
V‰g£lt®fŸ égu« Ôéukhf MŒÎ brŒa¥g£L, jL¥ò¥ gâfŸ
nk‰bfhŸs¥gL»‹wd. ÏJ jéu, br‹idæš cŸs 140 efu Mu«g Rfhjhu
ika§fëY«,
19 kU¤JtkidfëY« fhŒ¢rš nrhjid ika« (Fever clinic) brašgLtJl‹,
300¡F« nk‰g£l fhŒ¢rš nrhjid ika§fŸ V‰gL¤j¥g£L, ÅLÅlhf¢ br‹W nehŒ
m¿F¿ cŸst®fŸ Ôéukhf f©l¿a¥g£L, nrhjid brŒa¥gL»‹wd®. Ïjdhš

1
nehŒ¤ bjh‰W K‹T£ona f©l¿ªJ, Á»¢ir më¡f¥g£L, cæçH¥ò
j鮡f¥gL»‹wJ. Ïnj ngh‹w elto¡iffŸ fhŠÁòu«, ÂUtŸq®, br§fšg£L
kht£l§fëY« Ôéu¥gL¤j¥g£LŸsJ.

ÏU¥ÃD«, br‹id k‰W« mj‹ mU»YŸs kht£l§fëš bfhnuhdh itu°

nehŒ¥ gutiy¡ fU¤Âš bfh©L, 15.6.2020 kU¤Jt ãòz®fŸ k‰W« bghJ Rfhjhu
tšYe®fŸ FGÎl‹ el¤j¥g£l Mnyhridæ‹ mo¥gilæY«, mik¢ruit¡
T£l¤Â‹ Mnyhridæ‹ mo¥gilæY«, ngçl® nkyh©ik¢ r£l«, 2005‹ Ñœ,
19.6.2020 mÂfhiy 00 kâ Kjš 30.6.2020 ÏuÎ 12 kâ tiu, 12 eh£fS¡F ;

 bgUefu br‹id fhtš všiy¡F c£g£l gFÂfëY«,

 ÂUtŸq® kht£l¤Âš, bgUefu br‹id fhtš všiy¡F£g£l gFÂfŸ,

ÂUtŸq® efuh£Á, F«äoó©o, bgh‹ndç k‰W« ÛŠN® ng%uh£ÁfëY«
k‰W« óéUªjtšè, <¡fhL k‰W« nrhHtu« Cuh£Á x‹¿a gFÂfëš
cŸs mid¤J Cuh£ÁfëY«,

 br§fšg£L kht£l¤Âš, bgUefu br‹id fhtš všiy¡F£g£l gFÂfŸ,

br§fšg£L k‰W« kiwkiyef® efuh£ÁfëY«, eªÂtu«- TLthŠnrç
ng%uh£ÁæY« k‰W« fh£lh§Fs¤ö® Cuh£Á x‹¿a¥ gFÂfëš cŸs
mid¤J Cuh£ÁfëY«,

 fhŠÁòu« kht£l¤Âš cŸs bgUefu br‹id fhtš všiy¡F c£g£l

gFÂfëš k£L« KG Cul§F c¤juÎ mkšgL¤j¥gL«. ÏU¥ÃD«
Ñœ¡f©l m¤ÂahtÁa gâfS¡F k£L« f£L¥ghLl‹ js®ÎfŸ
më¡f¥gL»wJ :

1) kU¤JtkidfŸ, kU¤Jt gçnrhjid¡ Tl§fŸ, kUªjf§fŸ,

M«òy‹° k‰W« mku® C®Â nritfŸ ngh‹w kU¤Jt¤Jiw rh®ªj
gâfŸ.

2) thlif M£nlh, lh¡ì k‰W« jåah® thfd cgnahf«

mDk¡f¥glhJ. våD«, mtru kU¤Jt¤ njitfS¡F k£L«
thlif, M£nlh, lh¡ì k‰W« jåah® thfd cgnahf«
mDk¡f¥gL«.

2
3) khãy muR¤ JiwfŸ 33 rjé»j gâahs®fSl‹ brašgL«.
m¤ÂahtÁa gâfis nk‰bfhŸS« jiyik¢brayf«, Rfhjhu«
k‰W« FL«g ey¤Jiw, fhtšJiw, tUthŒ k‰W« ngçl®
nkyh©ik¤ Jiw, ä‹rhu¤Jiw, fUñy¤Jiw, Mé‹, cŸsh£ÁfŸ
k‰W« FoÚ® tH§fš Jiw, bjhêyhs® ey¤Jiw, T£LwÎ, czÎ
k‰W« Ef®nth® ghJfh¥ò¤ Jiw ngh‹w JiwfŸ njitahd
gâahs®fSl‹ brašgL«.

4) k¤Âa muR mYtyf§fŸ 33 rjÅj gâahs®fS¡F äfhkš

mDk¡f¥gLth®fŸ. m¤ÂahtÁa gâfis nk‰bfhŸS« k¤Âa
muR mYtyf§fŸ njitahd gâahs®fSl‹ gâòça
mDk¡f¥gL«.

5) f£L¥gL¤j¥g£l gFÂfëš (Containment Zones) tÁ¡F«

gâahs®fŸ gâ¡F tu¤ njitæšiy. mj‰fhd mDkÂia
r«gªj¥g£l Jiw mÂfhçfël« K‹T£ona bg‰W¡ bfhŸs
nt©L«.

6) t§»fŸ 33 rjÅj gâahs®fnshL 29.6.2020 k‰W« 30.6.2020 M»a

eh£fëš k£L« brašgl mDk¡f¥gL«. jhåa§» gz« tH§F«
ÏaªÂu§fŸ (ATM), mJ r«kªj¥g£l t§»¥gâ k‰W« ngh¡Ftu¤J
tH¡f« nghš brašgL«.

7) bghJ éãnahf filfŸ fhiy 8 kâ Kjš kÂa« 2 kâ tiu

brašgL«. bghJ éãnahf¤ £l¤Â‰F bjhl®òila ϪÂa czΡ
fHf« k‰W« jäœehL Ef®bghUŸ thâg¡ fHf »l§FfŸ k‰W«
mij¢rh®ªj ngh¡Ftu¤J mDk¡f¥gL«.

8) f£L¥gL¤j¥g£l gFÂfëš (Containment Zones) brašg£L tU«

bghJ éãnahf¡ filfŸ Ïa§fhJ. f£L¥gL¤j¥g£l gFÂfëš
tÁ¡F« FL«g§fS¡F, muR m¿é¤j ãthuz§fŸ m¡fil¥
gâahs®fshš neuoahf tH§f¥gL«.

9) fhŒf¿ filfŸ, këif¡ filfŸ k‰W« bg£nuhš g§FfŸ cça

éÂKiwfS¡F c£g£L r_f ÏilbtëÍl‹ fhiy 6 kâ Kjš

3
 kÂa« 2 kâ tiu brašgl mDk¡f¥gL«. mnj nghš fhŒf¿,
gH§fŸ ngh‹wt‰iw é‰gid brŒa elkhL« filfŸ fhiy 6 kâ
Kjš kÂa« 2 kâ tiu k£L« mDk¡f¥gL«. m¤ÂahtÁa¥
bghU£fis th§F« bghJk¡fŸ, thfd§fis ga‹gL¤jhkš
jh§fŸ tÁ¡F« Ïl¤Â‰F mU»nyna, mjhtJ 2 ».Û bjhiyé‰FŸ
k£L« br‹W, bghU£fis th§f m¿ÎW¤j¥gL»‹wd®.

10) cztf§fŸ fhiy 6 kâ Kjš ÏuÎ 8 kâ tiu gh®rš nrit k£L«

mDk¡f¥gL«. njÚ® filfŸ Ïa§f mDk »ilahJ. bjhiyngÁ
_y« M®l® brŒJ ÅLfS¡F czÎ tH§F« nrit¡F mDkÂ
tH§f¥gL«. m¥bghU£fis tH§F« Cêa®fŸ, jh§fŸ gâòçÍ«
ãWtd§fël« ÏUªJ milahs m£il bg‰W gâah‰w nt©L«.

11) KÂnah®, kh‰W¤Âwdhë, Mjut‰nwh® Ïšy§fŸ, Å£oš

j§»æU¡F« KÂnah® / nehahëfS¡F cjé òçnth® M»nahU¡F
mDk tH§f¥gL«.

12) m«kh cztf§fŸ k‰W« Mjut‰nwhU¡fhf muR k‰W« cŸsh£Á

mik¥òfshš el¤j¥gL« rikaš Tl§fŸ (Community
Kitchens) bjhl®ªJ brašgL«.

13) bghJ k¡fS¡F cjé brŒÍ« bjh©L ãWtd§fŸ k‰W« Ãw

mik¥òfŸ, r«gªj¥g£l muR mYtyç‹ cça mDkÂÍl‹
Ïa§fyh«.

14) m¢R k‰W« ä‹dQ Clf§fŸ.

15) Ú¤Jiw k‰W« ÚÂk‹w§fŸ.

16) nk‰f©l 12 eh£fS¡F gâæl tshf¤Ânyna j§»æUªJ

gâòçÍ« bjhêyhs®fis¡ bfh©l f£Lkhd¥ gâ
mDk¡f¥gL«.

17) br‹id bgUefu fhtš všiy¡F£g£l gFÂfëš,

bjhêyhs®fS¡F xU Kiw RTPCR gçnrhjid brŒJ, nk‰f©l 12

4
 eh£fS¡F bjhê‰rhiy tshf¤Ânynah, mj‹ mU»nynah, mt®fŸ
j§fit¡f¥g£L gâòça mDk më¡f¥gL»wJ. mnjnghš,
bgUefu br‹id fhtš všiy¡F c£g£l gFÂæèUªJ k‰w
Ïl§fS¡F¢ br‹W gâòçÍ« bjhêyhs®fS¡F, xU Kiw RTPCR
gçnrhjid brŒJ, bjhê‰rhiy tshf¤Ânynah mšyJ mj‹
mU»nynah j§» gâòça mDk¡f¥gL«. Ϫj 12 eh£fëš
br‹id bgUefu fhtš všiy¡F c£g£l gFÂæš ÏUªJ
ÂdªnjhW« bjhêyhs®fŸ ntiy¡F¢ br‹Wtu
mDk¡f¥glkh£lhJ. våD«, bjhl® brašghLfŸ cŸs
(Continuous Process Industries) k‰W« m¤ÂahtÁa¥ bghU£fŸ
c‰g¤ÂbrŒÍ« bjhê‰rhiyfŸ (Industries manufacturing essential
commodities) cça ghJfh¥ò V‰ghLfSl‹ bjhl®ªJ brašgl
mDk¡f¥gL«.

18) Ϫj Cul§»‹ nghJ ru¡F ngh¡Ftu¤J¡F¡F«, m¤ÂahtÁa

bghU£fis bfh©L bršY« thfd§fS¡F« v›éj jilÍ«
»ilahJ.

19) br‹idæš ÏUªJ ÂUkz«, kU¤Jt«, Ïw¥ò M»a

fhuz§fS¡fhf Ãw kht£l§fS¡F bršy, jFªj Mjhu§fis
rk®¥Ã¡F« é©z¥gjhu®fS¡F k£Lnk
Ï-gh° mDk tH§f¥gL«.
20) btë khãy¤Âš ÏUªJ tU»‹w uæšfS¡F«, ékhd§fS¡F«,
mnjnghy btë eh£oš ÏUªJ tU»‹w ékhd§fS¡F«,
f¥gšfS¡F« j‰nghJŸs eilKiwna bjhlU«.

21.6.2020 k‰W« 28.6.2020 M»a ÏU Phæ‰W¡»Hikfëš nk‰f©l vªjéj

js®Î« Ï‹¿ KG Cul§F c¤juÎ mkšgL¤j¥gL«. (mjhtJ, 20.6.2020 m‹W
eŸëuÎ 12 kâ Kjš 22.6.2020 fhiy 6 kâ tiuæY«, vªjéj js®Î« Ï‹¿ KG
Cul§F c¤juÎ mkšgL¤j¥gL«. mnjngh‹W, 27.6.2020 m‹W eŸëuÎ 12 kâ
Kjš, 29.6.2020 fhiy 6 kâ tiuæY« vªjéj js®Î« Ï‹¿ KG Cul§F c¤juÎ
mkšgL¤j¥gL«). Ï›éU eh£fëY«, ghš éãnahf«, kU¤JtkidfŸ, kUªJ¡
filfŸ, kU¤Jtkid C®ÂfŸ, mtru k‰W« mku® C®ÂfŸ jéu ntW

5
 vªjéjkhd brašghLfS¡F« mDk »ilahJ. mtru kU¤Jt¤ njitfS¡F
k£Lnk jåah® thfd cgnahf« mDk¡f¥gL»wJ.

f£L¥gh£L¥ gFÂfëš (Containment zone), vªjéjkhd brašghLfS«

mDk¡f¥gl kh£lhJ. KG Cul§F mkšgL¤j¥gL« fhy¤Âš ÏJ äfΫ
Ôéukh¡f¥g£L f©fhâ¡f¥gL«. f£L¥gL¤j¥g£l gFÂæš cŸs ÅLfS¡F«
k‰W« jåik¥gL¤j¥g£l ÅLfS¡F« m¤ÂahtÁa¥ bghU£fŸ tH§Ftij
cŸsh£Á mik¥òfŸ cW brŒÍ«. Ϫj¥ gFÂfëš »Uä ehÁå bjë¥ò xU
ehis¡F ÏUKiw bjë¡f¥gL«.

KG Cul§»‹ nghJ,

 104 (f£L¥gh£liw) k‰W« 108 (mtrufhy C®Â) M»a nritfŸ bjhl®ªJ

Ôéu¥gL¤j¥gL«.

 m¤ÂahtÁa¥ bghU£fŸ tH§Fjš k‰W« Mg¤J fhy kU¤Jt cjé

M»at‰iw Áw¥ò f£L¥gh£L miwfŸ _y« xU§»iz¡f¥gL«.

ViH vëa k¡fë‹ thœthjhu¤ij¡ fU¤Âš bfh©L, kh©òäF m«khé‹

muR,

 bgUefu br‹id khefuh£Á gFÂfëY«,

 ÂUtŸq® kht£l¤Âš, bgUefu br‹id fhtš všiy¡F£g£l

gFÂfŸ, ÂUtŸq® efuh£Á, F«äoó©o, bgh‹ndç k‰W« ÛŠN®
ng%uh£ÁfëY« k‰W« óéUªjtšè, <¡fhL k‰W« nrhHtu« Cuh£Á
x‹¿a gFÂfëš cŸs mid¤J Cuh£ÁfëY«,

 br§fšg£L kht£l¤Âš, bgUefu br‹id fhtš všiy¡F£g£l

gFÂfŸ, br§fšg£L k‰W« kiwkiyef® efuh£ÁfëY«, eªÂtu«-
TLthŠnrç ng%uh£ÁæY« k‰W« fh£lh§Fs¤ö® Cuh£Á x‹¿a¥
gFÂfëš cŸs mid¤J Cuh£ÁfëY«,

 fhŠÁòu« kht£l¤Âš cŸs bgUefu br‹id fhtš všiy¡F c£g£l

gFÂfëš tÁ¡F« mid¤J mçÁ FL«g m£iljhu®fS¡F« 1000
%ghŒ ãthuzkhf tH§F«. mnjngh‹W, nk‰F¿¥Ã£l gFÂfëš

6
 tÁ¡F« mid¤J mik¥òrhuh bjhêyhs® eythça cW¥Ãd®fS¡F«
k‰W« gšntW JiwfëYŸs Ãw eythça cW¥Ãd®fS¡F« 1000 %ghŒ
ãthuzkhf kh©òäF m«khé‹ muR tH§F«.

muR Cul§if mkšgL¤ÂdhY«, gšntW f£L¥ghLfis é¤jhY«, k¡fë‹

x¤JiH¥ò Ïšiyba‹whš, Ϫj nehŒ gutiy jL¡f ÏayhJ. bghJ k¡fŸ btëæš
bršY«nghJ«, bghJ Ïl§fëY« Kf¡ ftr« mâtJ f£lhakh¡f¥g£LŸsJ. bghJ
k¡fŸ Å£oY«, gâòçÍ« Ïl§fëY« mo¡fo nrh¥ig ga‹gL¤Â if fGÎtijÍ«,
btëæl§fëš Kf¡ ftr¤ij mâªJ brštijÍ«, r_f Ïilbtëia jtwhkš
fil¥Ão¤J, mtÁa njit Ïšyhkš btëæš brštij¤ j鮤J, muR¡F KG
x¤JiH¥ò eš»dhš jh‹, Ϫj nehŒ¤ bjh‰iw f£L¥gL¤j KoÍ«. nkY«,
nehŒ¤bjh‰W m¿F¿fŸ bj‹g£lÎl‹, bghJk¡fŸ clnd mU»YŸs kU¤Jt
kidfis eho kU¤Jt Mnyhrid / Á»¢ir bgw nt©L«. bghJ k¡fŸ muÁ‹
Ka‰ÁfS¡F KG x¤JiH¥ò ešf nt©Lbkd¡ nf£L¡ bfhŸ»nw‹.

K.gHårhä
jäœehL Kjyik¢r®
btëpL: Ïa¡Fe®, brŒÂ k¡fŸ bjhl®ò¤Jiw, br‹id-9