You are on page 1of 31

Oznaka JUS God. Naslov na srpskom Naslov na engleskom Str.

ICS
JUS Numbering Year Title in Serbian Title in English No.

13 ZAŠTITA ŽIVOTNE SREDINE I ZDRAVLJA. BEZBEDNOST

13.020 Zaštita životne sredine uopšte


13.030 Čvrsti otpaci
13.040 Kvalitet vazduha
13.060 Kvalitet vode
13.080 Kvalitet zemljišta. Pedologija
13.100 Bezbednost zaposlenih. Industrijska higijena
13.110 Bezbednost mašina
13.120 Bezbednost u domaćinstvu
13.140 Uticaj buke na čoveka
13.160 Uticaj vibracija na čoveka
13.180 Ergonomija
13.200 Kontrola nezgoda i elementarnih nepogoda
13.220 Zaštita od požara i eksplozija
13.230 Zaštita od požara
13.240 Zaštita od prekomernog pritiska
13.260 Zaštita od električnog udara
13.280 Zaštita od zračenja
13.300 Zaštita od opasnih materija
13.310 Zaštita od kriminala
13.320 Alarmni sistemi i sistemi za upozorenje
13.340 Zaštitna oprema

13.020 ZAŠTITA ŽIVOTNE SREDINE

13.020 JUS D.A0.301 1968 Šumski znakovi - Znakovi Forest regulatory signs - 2
izričitih naredbi - Zabranjena Pasture prohibited - Pasture
paša i zabranjena paša i and feeding with acorns
žirenje prohibited
13.020 JUS D.A0.303 1968 Šumski znakovi - Znakovi Forest regulatory signs - 2
izričitih naredbi - Zabranjeno Picking of protected ground
kidanje zaštićene prizemne flora prohibited
flore
13.020 JUS D.A0.311 1968 Šumski znakovi - Znakovi Forest warning signs - 2
opasnosti - Zatrovan prostor Poisoned area
13.020 JUS D.A0.312 1968 Šumski znakovi - Znakovi Forest warning signs - Cattle 3
opasnosti - Stoka na putu i crossing and deer crossing
divljač na putu
13.020 JUS ISO 14010 1998 Smernice za proveravanje Guidelines for environmental 10
zaštite životne sredine – Opšti auditing – General principles
principi (Identičan sa
ISO 14010:1996)
13.020 JUS ISO 14011 1998 Smernice za proveravanje Guidelines for environmental 12
zaštite životne sredine – auditing – Audit procedures –
Postupci provere – Auditing of environmental
Proveravanje sistema management systems
upravljanja zaštitom životne
sredine – (Identičan sa
ISO 14011:1996)
13.020 JUS ISO 14012 1998 Smernice za proveravanje Guidelines for environmental 12
zaštite životne sredine – auditing – Qalification criteria
Kriterijumi za kvalifikovanje for environmental auditors
proveravača zaštite životne
sredine – (Identičan sa
ISO 14012:1996)
13.020 JUS ISO 14040 2000 Upravljanje zaštitom životne Environmental management 17
sredine - Ocenjivanje životnog - Life cycle assessment -
ciklusa - Principi i okvir Principles and framework
(Identičan sa ISO 14040:1997)
13.020 JUS ISO 14050 2000 Upravljanje zaštitom životne Environmental management 13
sredine – Rečnik (Identičan sa - Vocabulary
ISO 14050:1998)

13.040 KVALITET VAZDUHA

13.040.10 JUS ISO 8756 2001 Kvalitet vazduha - Korišćenje Air quality - Handling of 9
podataka o temperaturi, temperature, pressure and
pritisku i vlažnosti humidity data
13.040 JUS ISO 4225 1997 Kvalitet vazduha - Opšti Air quality - General aspects 21
aspekti - Rečnik (Identičan sa - Vocabulary
ISO 4225:1994)
13.040 JUS ISO 4226 1997 Kvalitet vazduha - Opšti Air quality - General aspects 4
aspekti - Merne jedinice - Units of measurement
(Identičan sa ISO 4226:1993)
13.040 JUS ISO 6767 1997 Vazduh ambijenta - Ambient air - Determination 14
Određivanje masene of the mass concentration of
koncentracije sumpor-dioksida sulfur-dioxide -
- Metoda sa tetrahlor- Tetrachlormercurate
merkuratom (TCM) i (TCM)/pararosaniline method
pararosanilinom (Identičan sa
ISO 6767:1990)
13.040 JUS ISO 8186 1997 Vazduh ambijenta - Ambient air - Determination 14
Određivanje masene of the mass concentration of
koncentracije ugljen- carbon monoxide - Gas
monoksida - Metoda gasne chromatographic method
hromatografije (Identičan sa
ISO 8186:1989)
13.040.01 JUS ISO 6879 1994 Kvalitet vazduha - Air quality - Performance 8
Karakteristike performansi characteristics and related
metoda merenja kvaliteta concepts for air quality
vazduha i odgovarajući measuring methods
pojmovi (Identičan sa
ISO 6879:1983)
13.040.01 JUS ISO 8760 1994 Vazduh na radnom mestu - Work-place air - 11
Određivanje masene Determination of mass
koncentracije ugljen- concentration of carbon
monoksida - Metoda sa monoxide - Method using
upotrebom indikatorskih cevi detector tubes for short-term
za brzo uzimanje uzoraka sa sampling with direct
direktnim očitavanjem indication
(Identičan sa ISO 8760:1990)
13.040.01 JUS ISO 8761 1994 Vazduh na radnom mestu - Work-place air - 12
Određivanje masene Determination of mass
koncentracije azot-dioksida - concentration of nitrogen
Metoda sa upotrebom dioxide - Method using
indikatorskih cevi za brzo detector tubes for short-term
uzimanje uzoraka sa direktnim sampling with direct
očitavanjem (Identičan sa indication
ISO 8761:1989)
13.040.20 JUS ISO 4220 1997 Vazduh ambijenta - Ambient air - Deternination of 9
Određivanje indeksa kiselih a gaseous acid aer pollution
gasovitih zagađujućih index - Titrimetric method
materijala u vazduhu - with indicator or
Titrimetrijska metoda sa potentiometric end-point
određivanjem završne tačke detection
pomoću indikatora ili
potenciometrijski (Identičan sa
ISO 4220:1983)
13.040.20 JUS ISO 4221 1997 Kvalitet vazduha - Određivanje Air quality - Determination of 12
masene koncentracije mass concentration of
sumpor-dioksida u vazduhu sulphur diokside in ambient
ambijenta - air - Thorin
Spektrofotometrijska metoda spectrophotometric method
sa torinom (Identičan sa
ISO 4221:1980)
13.040.20 JUS ISO 6242-2 1994 Visokogradnja - Izražavanje Building construction - 5
zahteva korisnika - Deo 2: Expression of users'
Zahtevi za čistoću vazduha requirements - Part 2: Air
(Identičan sa ISO 6242- purity requirements
2:1992)
13.040.20 JUS ISO 7168 1997 Kvalitet vazduha - Prikazivanje Air quality - Presentation of 11
podataka o kvalitetu vazduha ambient air quality data in
ambijenta u alfanumeričkom alphanumerical form
obliku (Identičan sa
ISO 7168:1985)
13.040.20 JUS ISO 9359 1997 Kvalitet vazduha - Metoda Air quality - Stratified 18
stratifikacionog uzimanja sampling method for
uzoraka za ocenjivanje assessment of ambient air
kvaliteta vazduha ambijenta quality
(Identičan sa ISO 9359:1989)
13.040.20 JUS ISO/TR 4227 1997 Planiranje monitoringa Planning of ambient air 24
kvaliteta vazduha ambijenta quality monitoring
(Identičan sa
ISO/TR 4227:1989)
13.040.30 JUS ISO 9487 1997 Vazduh na radnom mestu - Workplace air - 18
Određivanje sadržaja Determination of vaporous
aromatičnih ugljovodonika u aromatic hydrocarbons -
stanju pare - Metoda gasne Charcoal tube/solvent
hromatografije posle desorption/ gas
absorpcije u cevi sa aktivnim chromatographic method
ugljem i desorpcije
rastvaračem (Identičan sa
ISO 9487:1991)
13.040.30 JUS Z.B0.001 1991 Maksimalno dozvoljene Safety precautions - 112
koncentracije škodljivih Maximum allowable
gasova, para i aerosola u concentrations of toxic gases
atmosferi radnih prostorija i vapours and aerosols in
radilišta working premises
atmosphere
13.040.50 JUS M.N0.302 1977 Drumska vozila - Uređaj za Road vehicles - Apparatus for 29
merenje opaciteta izduvnih measurement of the opacity of
gasova dizel-motora u radu na exhaust gas from diesel
ustaljenom režimu engines operating under
steady state conditions

13.060 KVALITET VODE

13.060 JUS ISO 5667-1 1997 Kvalitet vode - Uzimanje Water quality - Sampling - 22
uzoraka - Deo 1: Uputstvo za Part 1: Guidance on the
izradu programa uzimanja design of sampling
uzoraka (Identičan sa programmes
ISO 5667-1:1980)
13.060 JUS ISO 5667-6 1997 Kvalitet vode - Uzimanje Water quality - Sampling - 13
uzoraka - Deo 6: Smernice za Part 6: Guidance on
uzimanje uzoraka iz reka i sampling of rivers and
potoka (Identičan sa streams
ISO 5667-6:1990)
13.060 JUS ISO 8199 1997 Kvalitet vode - Opšte uputstvo Water quality - General guide 21
za prebrojavanje to the enumeration of micro-
mikroorganizama postupkom organisms by culture
kulture (Identičan sa
ISO 8199:1988)
13.060 JUS ISO 9297 1997 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 7
sadržaja hlorida - Titracija of chloride - Silver nitrate
srebro-nitratom uz hromatni titration with chromate
indikator (metoda po Moru) indicator (Mohr's method)
(Identičan sa ISO 9297:1989)
13.060 JUS ISO 9698 1997 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 12
koncentracije aktivnosti of tritium activity
tricijuma - Metoda brojanja concentration - Liquid
scintilacija u tečnoj sredini scintillation counting method
(Identičan sa ISO 9698:1989)
13.060.01 JUS H.Z0.003 1988 Ispitivanje industrijskih i Water quality - Terms and 100
otpadnih voda - Termini i definitions
definicije
13.060.01 JUS ISO 5664 1992 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 8
amonijum-jona - Metoda of ammonium - Distillation
destilacije i titracije (Identičan and titration method
sa ISO 5664:1984)
13.060.01 JUS ISO 5667-2 1997 Kvalitet vode - Uzimanje Water quality - Sampling. 14
uzoraka - Deo 2: Smernice za Part 2: Guidance on
postupke uzimanja uzoraka sampling techniques
(Identičan sa
ISO 5667-2:1991)
13.060.01 JUS ISO 5667-3 1997 Kvalitet vode - Uzimanje Water quality - Sampling. 33
uzoraka - Deo 3: Smernice za Part 3: Guidance on the
zaštitu uzoraka i rukovanje preservation and handling of
uzorcima (Identičan sa samples
ISO 5667-3:1994)
13.060.01 JUS ISO 5813 1994 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 14
sadržaja rastvorenog of dissolved oxygen -
kiseonika - Jodometrijska Iodometric method
metoda (Identičan sa
ISO 5813:1983)
13.060.01 JUS ISO 5814 1994 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 14
sadržaja rastvorenog of dissolved oxygen -
kiseonika - Metoda sa jon- Electrochemical probe
selektivnom elektrodom method
(Identičan sa ISO 5814:1990)
13.060.01 JUS ISO 5815 1994 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 14
biohemijske potrošnje of biochemical oxygen
kiseonika posle 5 dana (BPK5) demand after 5 days (BOD5)
- Metoda razblaživanja i - Dilution and seeding
zasejavanja (Identičan sa method
ISO 5815:1989)
13.060.01 JUS ISO 5961 1997 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 13
sadržaja kadmijuma of cadmium by atomic
metodama spectrometry
atomskoapsorpcione
spektrometrije (Identičan sa
ISO 5961:1994)
13.060.01 JUS ISO 6060 1994 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 11
hemijske potrošnje kiseonika of the chemical oxygen
(Identičan sa ISO 6060:1989) demand
13.060.01 JUS ISO 6439 1997 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 12
fenolnog indeksa - of phenol index - 4-
Spektrometrijske metode sa 4- aminoantipyrine
aminoantipirinom posle spectrometric methods after
destilacije (Identičan sa destilation
ISO 6439:1990)
13.060.01 JUS ISO 6595 1992 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 10
ukupnog arsena - of total arsenic - Silver
Spektrofotometrijska metoda diethyldithiocarbamate
sa srebro-dietil- spectrophotometric method
ditiokarbamatom (Identičan sa
ISO 6595:1982)
13.060.01 JUS ISO 6777 1997 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 8
sadržaja nitrita - Metoda of nitrite - Molecular
molekularnoapsorpcione absorption spectrometric
spektrometrije (Identičan sa method
ISO 6777:1984)
13.060.01 JUS ISO 6778 1992 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 11
amonijum-jona - of ammonium -
Potenciometrijska metoda Potentiometric method
(Identičan sa ISO 6778:1984)
13.060.01 JUS ISO 7150-1 1992 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 13
amonijum-jona - Deo 1: of ammonium - Part 1:
Manuelna spektrofotometrijska Manual spectrometric
metoda (Identičan sa method
ISO 7150-1:1984)
13.060.01 JUS ISO 7150-2 1992 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 14
amonijum-jona - Deo 2: of ammonium - Part 2:
Automatizovana Automated spectrometric
spektrofotometrijska metoda method
(Identičan sa
ISO 7150-2:1986)
13.060.01 JUS ISO 7393-1 1994 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 17
sadržaja slobodnog hlora i of free chlorine and total
ukupnog hlora - Deo 1: chlorine - Part 1: Titrimetric
Titrimetrijska metoda sa n,n- method using n,n-diethyl-1,4-
dietil-1,4-fenilendiaminom phenylenediamine
(Identičan sa
ISO 7393-1:1985)
13.060.01 JUS ISO 7393-2 1994 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 17
sadržaja slobodnog hlora i of free chlorine and total
ukupnog hlora - Deo 2: chlorine - Part 2:
Kolorimetrijska metoda sa n,n- Colorimetric method using
dietil-1,4-fenilendiaminom za n,n-diethyl-1,4-
rutinsku kontrolu (Identičan sa phenylendiamine, for routine
ISO 7393-2:1985) control purposes
13.060.01 JUS ISO 7890-1 1994 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 11
sadržaja nitrata - Deo 1: of nitrate - Part 1: 2,6-
Spektrometrijska metoda sa dimethylphenol spectrometric
2,6-dimetilfenolom (Identičan method
sa ISO 7890-1:1986)
13.060.01 JUS ISO 7890-2 1994 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 12
sadržaja nitrata - Deo 2: of nitrate - Part 2: 4-
Spektrometrijska metoda sa 4- fluorphenol spectrometric
fluorfenolom posle destilacije method after distillation
(Identičan sa
ISO 7890-2:1986)
13.060.01 JUS ISO 7890-3 1994 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 11
sadržaja nitrata - Deo 3: of nitrate - Part 3:
Spektrometrijska metoda sa Spectrometric method using
sulfsalicilnom kiselinom sulfosalicylic acid
(Identičan sa
ISO 7890-3:1988)
13.060.01 JUS ISO 8245 1994 Kvalitet vode - Smernice za Water quality - Guidelines for 11
određivanje sadržaja ukupnog the determination of total
organskog ugljenika (TOC) organic carbon (TOC)
(Identičan sa ISO 8245:1987)
13.060.01 JUS ISO 8466-1 1994 Kvalitet vode - Kalibracija i Water quality - Calibration 14
ocenjivanje analitičkih metoda and evaluation of analytical
i ispitivanje karakteristika izvo- methods and estimation of
đenja metode - Deo 1: performance characteristics -
Statističko ocenjivanje Part 1: Statistical evaluation
linearne kalibracione funkcije of the linear calibration
(Identičan sa function
ISO 8466-1:1990)
13.060.10 JUS ISO 5667-4 1997 Kvalitet vode - Uzimanje Water quality - Sampling - 8
uzoraka - Deo 4: Smernice za Part 4: Guidance on
uzimanje uzoraka iz prirodnih i sampling from lakes, natural
veštačkih jezera (Identičan sa and man-made
ISO 5667-4:1987)
13.060.10 JUS ISO 7828 1997 Kvalitet vode - Metode Water quality - Methods of 9
uzimanja uzoraka za biološke biological sampling -
analize - Smernice za Guidance on harrdnet
uzimanje uzoraka vodenih sampling of aquatic benthic
makrobeskičmenjaka macro-invertebrates
najstanjenih na dnu pomoću
ručnih mreža (Identičan sa
ISO 7828:1985)
13.060.30 JUS H.Z1.100 1983 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 3
otpadnih voda - Određivanje Determination of copper
sadržaja bakra - content -
Spektrofotometrijska metoda Spectrophotometric method
sa oksal-dihidrazidom with oxal-dihydrazide
13.060.30 JUS H.Z1.101 1983 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 3
otpadnih voda - Određivanje Determination of copper
sadržaja bakra - content -
Spektrofotometrijska metoda Spectrophotometric method
sa natrijum-dietil-ditiokarba- with sodium-
matom diethyldithiocarbamate
13.060.30 JUS H.Z1.102 1983 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 4
otpadnih voda - Određivanje Determination of cadmium
sadržaja kadmijuma - content - Spectrophotometric
Spektrofotometrijska metoda method with
sa difenil-tiokarbazonom- diphenylthiocarbazone-
ditizonom dithizone
13.060.30 JUS H.Z1.103 1983 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 2
otpadnih voda - Određivanje Determination of cadmium
sadržaja kadmijuma - content - Polarographic
Polarografska metoda method
13.060.30 JUS H.Z1.104 1983 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 4
otpadnih voda - Određivanje Determination of chrome
sadržaja hroma-spektrofoto- content - Spectrophotometric
metrijska metoda sa difenil- method with
tiokarbazonom - ditizonom diphenylthiocarbazone
dithizone
13.060.30 JUS H.Z1.106 1970 Ispitivanje voda - Merenje Testing of water - 1
temperature Measurement of temperature
13.060.30 JUS H.Z1.111 1987 Ispitivanje voda - Merenje pH- Testing of industrial waters - 2
vrednosti - Potenciometrijska Measurement of pH -
metoda Potentiometric method
13.060.30 JUS H.Z1.113 1985 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 5
otpadnih voda - Određivanje Determination of silver
sadržaja srebra - Metoda content - Atomic absorption
atomske apsorpcije method
13.060.30 JUS H.Z1.114 1984 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 3
otpadnih voda - Određivanje Determination of silver
sadržaja srebra - content -
Spektrofotometrijska metoda Spectrophotometric method
sa p-dimetilaminobenzalro- with p-
danidom dimethylaminobenzalrhodani
de
13.060.30 JUS H.Z1.115 1984 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 3
otpadnih voda - Određivanje Determination of aluminum
sadržaja aluminijuma - content - Spectrophotometric
Spektrofotometrijska metoda method with o-oxyhinoline
sa o-oksihinolinom
13.060.30 JUS H.Z1.117 1987 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 2
otpadnih voda - Određivanje Determination content of
sadržaja natrijuma i kalijuma - sodium and potassium -
Metoda plamene fotometrije Flame photometric method
13.060.30 JUS H.Z1.124 1974 Ispitivanje voda - Određivanje Water testing - Determination 2
alkaliteta of alkalinity
13.060.30 JUS H.Z1.131 1974 Ispitivanje voda - Određivanje Water testing - Determination 2
sadržaja sulfata - Metoda sa of sulphates
jonskim izmenjivačima
13.060.30 JUS H.Z1.137 1985 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 5
otpadnih voda - Određivanje Determination of nitrite,
sadržaja nitritnog, nitratnog i nitrate and the combined
ukupnog nitrit-nitratnog azota - nitrite-nitrate nitrogen -
Spektrofotometrijska metoda Spectrophotometric method
13.060.30 JUS H.Z1.138 1984 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 3
otpadnih voda - Određivanje Determination of cyanide
sadržaja cijanida - content - Volumetric method
Volumetrijska metoda sa with silver-nitrate
srebro-nitratom
13.060.30 JUS H.Z1.139 1984 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 4
otpadnih voda - Određivanje Determination of cyanide
sadržaja cijanida - content - Spectrophotometric
Spektrofotometrijska metoda method
13.060.30 JUS H.Z1.141 1984 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 2
otpadnih voda - Određivanje Determination of chlorides
sadržaja hlorida - content - Volumetric method
Volumetrijska metoda sa with mercuric nitrate
merkuri-nitratom
13.060.30 JUS H.Z1.142 1984 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 2
otpadnih voda - Određivanje Determination of fluoride by
sadržaja fluorida jon- ion selective electrode
selektivnom elektrodom
13.060.30 JUS H.Z1.145 1987 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 2
otpadnih voda - Određivanje Determination content of
sadržaja natrijuma jon- sodium by ion selective
selektivnom elektrodom electrode
13.060.30 JUS H.Z1.147 1984 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 3
otpadnih voda - Određivanje Determination content of
sadržaja fenola iznad 20 mg/l - phenol in concentration more
Spektrofotometrijska metoda than 20 mg/l -
Spectrophotometric method
13.060.30 JUS H.Z1.149 1987 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 4
otpadnih voda - Određivanje Determination of anionic
sadržaja anjonskih tenzida - surfactants -
Spektrofotometrijska metoda Spectrophotometric method
13.060.30 JUS H.Z1.150 1972 Ispitivanje voda - Određivanje Testing of water - 2
ulja i masti (metoda sa Determination of oils and fats
aluminijumsulfatom) (method with aluminum
sulphate)
13.060.30 JUS H.Z1.151 1972 Ispitivanje voda - Određivanje Testing of water - 2
ulja - (metoda pomoću Determination of oils
spektrofotometra) (spectrophotometric method)
13.060.30 JUS H.Z1.152 1987 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 4
otpadnih voda - Određivanje Determination of non-ione
sadržaja nejonskih tenzida - surfactants
Spektrofotometrijska metoda
13.060.30 JUS H.Z1.160 1987 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 2
otpadnih voda - Određivanje Determination of suspended
sadržaja suspendovanih matters - Gravimetric method
materija - Gravimetrijska
metoda
13.060.30 JUS H.Z1.163 1984 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 2
otpadnih voda - Određivanje Determination of sulphate
sadržaja sulfata - content - Gravimetric method
Gravimetrijska metoda sa with barium chloride
barijum-hloridom
13.060.30 JUS H.Z1.170 1983 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 4
otpadnih voda - Određivanje Determination of iron content
sadržaja gvožđa - - Spectrophotometric
Spektrofotometrijska metoda method with 1,10-
sa 1,10-fenantrolinom phenantroline
13.060.30 JUS H.Z1.171 1983 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 3
otpadnih voda - Određivanje Determination of iron content
sadržaja gvožđa - - Spectrophotometric
Spektrofotometrijska metoda method with potassium
sa kalijum-rodanidom rodanide
13.060.30 JUS H.Z1.173 1985 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 3
otpadnih voda - Određivanje Determination of
sadržaja molibdena - molybdenum content -
Spektrofotometrijska metoda Spectrophotometric method
sa kalijum-tiocijanatom with potassium thiocyanate
13.060.30 JUS H.Z1.176 1986 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 5
otpadnih voda - Određivanje Determination of cobalt
sadržaja kobalta - Metoda content - Atomic absorption
atomske apsorpcije method
13.060.30 JUS H.Z1.177 1985 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 4
otpadnih voda - Određivanje Determination of antimony
sadržaja antimona - Metoda content - Flame atomic
atomske apsorpcije absorption method
13.060.30 JUS H.Z1.178 1985 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 3
otpadnih voda - Određivanje Determination of total
ukupnog sadržaja žive - mercury content -
Spektrofotometrijska metoda Spectrophotometric method
sa dimetil-tiokarbazonom with diphenyl-tiocarbazone
(ditizonom)
13.060.30 JUS H.Z1.179 1985 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 3
otpadnih voda - Određivanje Determination of nickel
sadržaja nikla - content -
Spektrofotometrijska metoda Spectrophotometric method
sa dimetil-glioksimom with dimethylglyoxime
13.060.30 JUS H.Z1.180 1985 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 2
otpadnih voda - Određivanje Determination of nickel
sadržaja nikla - Polarografska content - Polarographic
metoda method
13.060.30 JUS H.Z1.181 1985 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 3
otpadnih voda - Određivanje Determination of calcium and
sadržaja kal-cijuma i magnesium content - EDTA -
magnezijuma – Volumetrij-ska Titrimetric method
metoda sa dinatrijum-etilen-
diamin-tetrasirćetnom
kiselinom
13.060.30 JUS H.Z1.184 1974 Ispitivanje voda - Određivanje Water testing - Determination 3
sadržaja amonijaka - Metoda of ammonia
pomoću Neslerovog reagensa
13.060.30 JUS H.Z1.190 1984 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 3
otpadnih voda - Određivanje Determination of sulphide
sadržaja sulfida - content - Colorimetric
Kolorimetrijska metoda sa p- method with p-amino-n:n-
amino-n:n-dimetilanilinom dimethylaniline
13.060.30 JUS H.Z1.195 1987 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 4
otpadnih voda - Određivanje Determination of thorium
sadržaja torijuma - content - Spectrophotometric
Spektrofotometrijska metoda method
13.060.30 JUS H.Z1.196 1987 Ispitivanje industrijskih i Testing of industrial waters - 3
otpadnih voda - Određivanje Determination of beryllium
sadržaja berilijuma - Metoda content - Atomic absorption
atomske apsorpcije method
13.060.30 JUS H.Z1.200 1992 Otpadne vode - Određivanje Waste water - Determination 20
ostataka pesticida of pesticide residues
(organohlorna, organofosforna (organochlorine,
i karbamatna jedinjenja) - organophosphate and
Metoda gasne hromatografije carbamate compounds) -
Gas cromatographic method
13.060.30 JUS H.Z1.201 1992 Otpadne vode - Određivanje Waste water - Determination 5
ostataka hlorfenoksi-herbicida of chlorphenoxy herbicides
- Metoda gasne hromatografije residues - Gas
chromatographic method
13.060.30 JUS H.Z1.301 1972 Hemikalije za obradu vode - Chemicals for water 2
Natrijumaluminat treatment - Sodium
aluminate
13.060.30 JUS H.Z1.302 1972 Hemikalije za obradu vode - Chemicals for water 3
Gvožđe (III) hlorid treatment - Iron perchloride
(FeCl3)
13.060.30 JUS H.Z1.303 1972 Hemikalije za obradu vode - Chemical for water treatment 5
Aktivni ugalj - Active carbon
13.060.30 JUS H.Z1.304 1972 Hemikalije za obradu vode - Chemicals for water 2
Hlor treatment - Chlorine
13.060.30 JUS H.Z1.305 1972 Hemikalije za obradu voda - Chemical for water treatment 2
Natrijumhipohlorit (NaOCl) - Sodium hypochlorite
13.060.30 JUS H.Z1.306 1972 Hemikalije za obradu voda - Chemicals for water 2
Gvožđe (II) sulfat (FeSO4) treatment - Iron sulphate
(FeSO4)
13.060.50 JUS ISO 5663 2000 Kvalitet vode - Određivanje Water quality - Determination 8
sadržaja azota po Kjeldalu - of Kjeldahl nitrogen - Method
Metoda posle mineralizacije after mineralization with
selenom – (Identičan sa ISO selenium
5663:1984)
13.060.50 JUS ISO 6058 2000 Kvalitet vode -Određivanje Water quality - Determination 8
sadržaja kalcijuma - EDTA of calcium content - EDTA
titrimetrijska metoda titrimetric method
(Identičan sa ISO 6058:1984)

13.080 KVALITET ZEMLJIŠTA. PEDOLOGIJA

13.080 JUS ISO 10381-6 2000 Kvalitet zemljišta - Uzimanje Soil quality - Sampling - Part 8
uzoraka - Deo 6: Smernice za 6: Guidance on the
prikupljanje, rukovanje i collection, handling and
skladištenje uzoraka zemljišta storage of soil for the
radi proučavanja aerobnih assessment of aerobic
mikrobioloških procesa u microbial processes in the
laboratoriji (Identičan sa laboratory
ISO 10381-6:1993)
13.080 JUS D.A0.200 1968 Šumsko-privredne karte - Forest management maps - 2
Tipovi šumskog zemljišta - Types of forest soils -
Boje i oznake Colours and signs

13.100 BEZBEDNOST ZAPOSLENIH. INDUSTRIJSKA HIGIJENA

13.100 JUS Z.S0.001 1982 Boje i znakovi sigurnosti - Safety colours and signs - 9
Opšte odredbe General instructions
13.100 JUS Z.S0.002 1982 Znakovi sigurnosti - Znakovi Safety signs - Prohibition 8
zabrane signs
13.100 JUS Z.S0.003 1982 Znakovi sigurnosti - Znakovi Safety signs - Mandatory 8
obaveze action signs
13.100 JUS Z.S0.004 1982 Znakovi sigurnosti - Znakovi Safety signs - Warning signs 12
opasnosti
13.100 JUS Z.S0.005 1982 Znakovi sigurnosti - Znakovi Safety signs - Information 5
obaveštenja koji se odnose na signs concerning safe
zaštitu ili spasavanje conditions
13.100 JUS Z.S0.010 1982 Boje i znakovi sigurnosti - Safety colours and signs - 5
Kolorimetrijske i fotometrijske Colorimetric and photometric
osobine materijala properties of materials

13.110 BEZBEDNOST MAŠINA

13.110 JUS A.K2.251 1994 Šema atestiranja. Gasni Scheme certification - Gas 12
aparati - Štednjaci, rešoi, appliances - Cookers, tables
pećnice i roštilji cookers, ovens and grills
13.110 JUS A.K2.253 1995 Šema atestiranja - Motori sa Scheme certification - 16
unutrašnjim sagorevanjem - Internal combustion engines
Prečistači za vazduh - Air cleaner
13.110 JUS A.K2.401 1995 Šema atestiranja - Električni Scheme certification - 13
uređaji za eksplozivne Electrical equipment for
atmosfere explosive atmospheres
13.110 JUS EN 292-1 1997 Bezbednost mašina - Osnovni Safety of machinery - Basic 38
pojmovi, opšti principi za concepts, general principles
konstruisanje - Deo 1: for design - Part 1: Basic
osnovna terminologija i terminology, methodology
metodologija (Identičan sa
EN 292-1:1991)
13.110 JUS EN 292-2 1997 Bezbednost mašina - Osnovni Safety of machinery - Basic 54
pojmovi, opšti principi za concepts, general principles
konstruisanje - Deo 2: for design - Part 2: Technical
Tehnički principi i specifikacije principles and specifications
(Identičan sa EN 292-2:1991)
13.110 JUS EN 294 1997 Bezbednost mašina - Safety of machinery - Safety 11
Bezbednosna rastojanja koja distances to prevent danger
sprečavaju dohvat područja zones being reached by the
opasnosti gornjim upper limbs
ekstremitetima (Identičan sa
EN 294:1992)
13.110 JUS EN 349 2000 Bezbednost mašina - Safety of machinery - 10
Minimalna rastojanja za Minimum gaps to avoid
sprečavanje gnječenja delova crushing of parts of the
tela (Identičan sa human body
EN 349:1993)
13.110 JUS EN 418 1997 Bezbednost mašina - Uređaji Safety of machinery - 10
za zaustavljanje u slučaju Emergency stop equipment,
opasnosti, funkcionalni aspekt functional aspects -
- Načela za konstruisanje Principles for design
(Identičan sa EN 418:1992)
13.110 JUS EN 563 1997 Bezbednost mašina - Safety of machinery - 23
Temperatura dodirljivih Temperature of touchable
površina - Ergonomski podaci surafaces - Ergonomics data
za određivanje graničnih to establish temperature limit
vrednosti temperatura vrućih values for hot surfaces
površina (Identičan sa
EN 563:1994)
13.110 JUS EN 626-1 1997 Bezbednost mašina - Safety of machinery - 13
Smanjenje rizika po zdravlje Reduction of risk to health
usled opasnih materija koje from hazardous substances
emituje mašina - Deo 1: emitted by machinery - Part
Načela i specifikacije za 1: Principles and
proizvođače mašina (Identičan specifications for machinery
sa EN 626-1:1994) manufacturers
13.110 JUS EN 626-2 2000 Bezbednost mašina - Safety of machinery - 12
Smanjenje rizika po zdravlje Reduction of risk to health
usled opasnih materija koje from hazardous substances
emituje mašina - Deo 2: emitted by machinery - Part
Metodologija za utvrđivanje 2: Methodology leading to
postupaka verifikacije verification procedures
(Identičan sa EN 626-2:1996)
13.110 JUS EN 811 2000 Bezbednost mašina - Safety of machinery - Safety 12
Bezbednosna rastojanja distances to prevent danger
kojima se sprečava dohvat zones being reached by the
opasnih područja donjim lower limbs
ekstremitetima –
(Identičan sa EN 811:1996)
13.110 JUS N.S3.001 1987 Električna oprema industrijskih Electrical equipment of 53
mašina - Opšti tehnički zahtevi industrial machines - General
i ispitivanja requirements and testing
13.110 JUS N.S3.010 1987 Električna oprema industrijskih Electrical equipment of 14
mašina - Sprega između industrial machines -
numeričkog upravljanja i Interface between numerical
industrijskih mašina controls and industrial
machines

13.120 BEZBEDNOST U DOMAĆINSTVU

13.120 JUS IEC 60335-2- 2000 Bezbednost aparata za Safety of household and 28
14 domaćinstvo i sličnih similar electrical appliances -
električnih aparata - Deo 2: Part 2: Particular
Posebni zahtevi za kuhinjske requirements for kitchen
mašine (Identičan sa machines
IEC 60335-2-14:1994)

13.140 UTICAJ BUKE NA ČOVEKA

13.140 JUS D.D5.044 1980 Daske za zvučnu izolaciju - Acoustic boards 4


Afonične daske
13.140 JUS D.Z0.043 1990 Pluta - Ploče složenog Cork - Sound-reducing 2
aglomerata plute za apsorpciju composition cork tiles -
zvuka - Osobine Properties
13.140 JUS D.Z0.044 1990 Pluta - Ploče čistog Cork - Sound-absorbing 3
aglomerata od ekspandiranog expanded pure agglomerated
granulata za apsorpciju zvuka cork in tiles - Properties
- Osobine
13.140 JUS ISO 6242-3 1997 Visokogradnja - Izražavanje Building construction - 8
zahteva korisnika - Deo 3: Expression of user's
Akustički zahtevi (Identičan requirements - Part 3:
sa ISO 6242-3:1992) Acoustical requirements

13.220 ZAŠTITA OD POŽARA I EKSPLOZIJA

13.220 JUS ISO 5923 1994 Zaštita od požara - Sredstva Fire protection - Fire 19
za gašenje požara - Ugljen- extingushing media - Carbon
dioksid (Identičan sa dioxide
ISO 5923:1989)
13.220 JUS ISO 7201-1 1994 Zaštita od požara - Sredstva Fire protection. Fire 7
za gašenje požara - extinguishing media.
Halogenovani ugljovodonici - Halogenated hydrocarbons.
Deo 1: Tehnički uslovi za Part 1: Specifications for
halon 1211 i halon 1301 halon 1211 and halon 1301
(Identičan sa iso 7201-1:1989)
13.220 JUS ISO 7202 1994 Zaštita od požara - Sredstva Fire protection - Fire 18
za gašenje požara - Prah extinguishing media -
(Identičan sa ISO 7202:1987) Powder
13.220.01 JUS ISO 3941 1994 Klasifikacija požara (Identičan Classification of fires 3
sa ISO 3941:1977)
13.220.01 JUS ISO 8421-1 1998 Zaštita od požara – Rečnik – Fire protection – Vocabulary 10
Deo 1: Opšti termini i – Part 1: General terms and
fenomeni požara – (Identičan phenomena of fire
sa ISO 8421-1:1987)
13.220.01 JUS ISO 8421-2 1998 Zaštita od požara – Rečnik – Fire protection – Vocabulary 8
Deo 2: Građevinske – Part 2: Structural fire
konstrukcije za zaštitu od protection
požara – (Identičan sa
ISO 8421-2:1987)
13.220.01 JUS ISO 8421-4 1998 Zaštita od požara – Rečnik – Fire protection – Vocabulary 20
Deo 4: Oprema za gašenje – Part 4: Fire extinction
požara – (Identičan sa equipment
ISO 8421-4:1990)
13.220.01 JUS ISO 8421-5 1998 Zaštita od požara – Rečnik – Fire protection – Vocabulary 8
Deo 5: Kontrola dima – – Part 5: Smoke control
(Identičan sa
ISO 8421-5:1988)
13.220.01 JUS ISO 8421-6 1998 Zaštita od požara – Rečnik – Fire protection – Vocabulary 10
Deo 6:Evakuacija i spasavanje – Part 6: Evacuation and
(Identičan sa means of escape
ISO 8421-6:1987)
13.220.01 JUS ISO 8421-7 1998 Zaštita od požara – Rečnik – Fire protection – Vocabulary 6
Deo 7: Otkrivanje i – Part 7: Explosion detection
prigušivanje eksplozije and suppression means
(Identičan sa
ISO 8421-7:1987)
13.220.01 JUS Z.C0.005 1979 Zaštita od požara i eksplozija - Classification of materials 14
Klasifikacija materija i robe and goods depending on
prema ponašanju u požaru their behavior in a fire
13.220.01 JUS Z.C0.007 1978 Zaštita od požara - Classification of the 2
Klasifikacija zapaljivih tečnosti flammable and combustible
prema temperaturi paljenja i liquids according to the flash
temperaturi ključanja and the boiling point
13.220.01 JUS Z.C0.010 1979 Karakteristike opasnih Combustible, reactive and 140
zapaljivih gasova, tečnosti i health hazard materials
isparljivih čvrstih supstanci
13.220.01 JUS Z.C0.012 1979 Zaštita od požara i eksplozija - Categories and grades 5
Utvrđivanje kategorija i identification of the fire
stepena opasnosti od materija hazards of materials
pri požaru
13.220.01 JUS Z.C1.002 1981 Vatrogasna oprema - Simboli Fire fighting equipment - 8
Code of symbolization
13.220.10 JUS D.A0.300 1968 Šumski znakovi - Znakovi Forest regulatory signs - Fire 2
izričitih naredbi - Zabranjeno lighting prohibited
loženje vatre
13.220.10 JUS D.A0.302 1968 Šumski znakovi - Znakovi Forest regulatory signs - 2
izričitih naredbi - Zabranjeno Smoking prohibited
pušenje
13.220.10 JUS ISO 7201-2 1998 Sredstva za gašenje požara Fire extinguishing media – 8
halogenovani ugljovodonici – Halogenated hydrocarbons –
Deo 2: Pravila za bezbedno Part 2: Code of practice for
postupanje pri rukovanju i safe handling and transfer
prenošenju halona 1211 i procedures of halon 1211
halona 1301 – (Identičan sa and halon 1301
ISO 7201-2:1991)
13.220.10 JUS Z.C1.020 1970 Vatrogasne armature - Fire hose fittings - Technical 4
Tehnički uslovi za izradu i requirements for
isporuku manufacture and delivery
13.220.10 JUS Z.C1.021 1971 Vatrogasna oprema - Fire fighting equipment - One 2
Hidrantski nastavak, way hydrant, type B/B, DN
jednokraki, tip B/B, DN 75 75
13.220.10 JUS Z.C1.022 1971 Vatrogasna oprema - Fire fighting equipment - One 2
Hidrantski nastavak, way hydrant, type C/C, DN
jednokraki, tip C/C, DN 52 25
13.220.10 JUS Z.C1.023 1971 Vatrogasna oprema - Fire fighting equipment - Two 2
Hidrantski nastavak, dvokraki, ways hydrant, type B/2C,
B/2C, DN 75/52 DN 75/52
13.220.10 JUS Z.C1.024 1971 Vatrogasna oprema - Fire fighting equipment - Two 2
Hidrantski nastavak, dvokraki, ways hydrant, type 2C/C,
tip 2C/C, DN 52/52 DN 52/52
13.220.10 JUS Z.C1.025 1971 Vatrogasna oprema - Fire fighting equipment - Two 2
Hidrantski nastavak, dvokraki, ways hydrant, type B/2B,
tip B/2B, DN 75/75 DN 75/75
13.220.10 JUS Z.C1.040 1971 Vatrogasna oprema - Usisna Fire fighting equipment - 2
korpa, tip A, DN 110 Suction basket, type A, DN
110
13.220.10 JUS Z.C1.041 1971 Vatrogasna oprema - Usisna Fire fighting equipment - 2
korpa, tip B, DN 75 Suction basket, type B, DN
75
13.220.10 JUS Z.C1.042 1971 Vatrogasna oprema - Usisna Fire fighting equipment - 2
korpa, tip C, DN 52 Suction basket type C,
DN 52
13.220.10 JUS Z.C1.043 1971 Vatrogasna oprema - Ejektor Fire fighting equipment - 2
Ejector
13.220.10 JUS Z.C1.050 1989 Vatrogasna oprema - Protok Nozzle discharge 3
vode kroz mlaznicu
13.220.10 JUS Z.C1.060 1971 Vatrogasna oprema - Fire fighting equipment - 2
Mlaznica, tip D, DN 25 Nozzle, type D, DN 52
13.220.10 JUS Z.C1.061 1971 Vatrogasna oprema - Fire fighting equipment - 2
Mlaznica, tip C, DN 52 Nozzle, type C, DN 52
13.220.10 JUS Z.C1.062 1971 Vatrogasna oprema - Fire fighting equipment - 2
Mlaznica, tip B, DN 75 Nozzle, type B, DN 75
13.220.10 JUS Z.C1.063 1971 Vatrogasna oprema - Mlaznica Fire fighting equipment - 2
sa slavinom, tip C, DN 52 Nozzle with cock, type C, DN
52
13.220.10 JUS Z.C1.064 1971 Vatrogasna oprema - Mlaznica Fire fighting equipment - 2
sa slavinom, tip B, DN 75 Nozzle with cock, type B, DN
75
13.220.10 JUS Z.C1.065 1971 Vatrogasna oprema - Mlaznica Fire fighting equipment - 2
sa slavinom i raspršivačem, tip Nozzle with cock and
C, DN 52 pulverizer, type C, DN 52
13.220.10 JUS Z.C1.066 1971 Vatrogasna oprema - Fire fighting equipment, 2
Mlaznica, univerzalna, sa universal nozzle withock and
slavinom i univerzalnom universal head, type C, DN
glavom, tipa C, DN 52 52
13.220.10 JUS Z.C1.067 1971 Vatrogasna oprema - Fire fighting equipment - 2
Mlaznica, univerzalna, tip C, Universal nozzle, type C, DN
DN 52 52
13.220.10 JUS Z.C1.068 1971 Vatrogasna oprema - Fire fighting equipment - 2
Mlaznica, univerzalna, tipa B, Universal nozzle, type B, DN
DN 75 75
13.220.10 JUS Z.C1.080 1971 Vatrogasna oprema - Fire fighting equipment - 2
Sabirnica, tip 2C/B, DN 52/75 Water collector, type 2C/B,
DN 52/75
13.220.10 JUS Z.C1.081 1971 Vatrogasna oprema - Fire fighting equipment - 2
Sabirnica, tip 2 B/A, Water collector, type 2B/A,
DN 75/110 DN 75/110
13.220.10 JUS Z.C1.082 1971 Vatrogasna oprema - Fire fighting equipment - 2
Razdelnica, trokraka, sa Three ways distributor with
slavinama tip B/2C-B, DN cocks, type B/2C-B,
75/52-75 DN 75/52-75
13.220.10 JUS Z.C1.083 1971 Vatrogasna oprema - Fire fighting equipment - Two 2
Razdelnica, dvokraka sa ways distributor with cocks
slavinama tip 2C/B, DN 52/75 type 2C/B, DN 52/75
13.220.10 JUS Z.C1.084 1974 Vatrogasna oprema - Fire fighting equipments - 2
Razdelnica, dvokraka, sa Two ways distributor with
ventilima tipa B/2C, DN 75/52 valve, type B/2C, DN 75/52
13.220.10 JUS Z.C1.085 1974 Vatrogasna oprema - Fire fighting equipment - 2
Razdelnica, trokraka, sa Three ways distributor with
ventilima tipa B/2C-B, DN valve, type B/2C-B,
75/52-75 DN 75/52-75
13.220.10 JUS Z.C1.100 1990 Mlaznice na penu - Prenosne Foam branch pipes - 8
mlaznice Portable
13.220.10 JUS Z.C1.101 1990 Mlaznice za penu - Bacači Foam branch pipes in 4
pene combination with monitors
13.220.10 JUS Z.C1.110 1990 Mlaznice za penu - Natpisne Foam branch pipes - 2
pločice Nameplates
13.220.10 JUS Z.C1.652 1989 Cevne spojke za vatrogastvo - Hose coupling for fire fighting 5
Potisna spojka B - Delivery fire hose coupling
B
13.220.10 JUS Z.C1.653 1989 Cevne spojke za vatrogastvo - Hose coupling for fire fighting 5
Potisna spojka C - Delivery fire hose coupling
C
13.220.10 JUS Z.C1.654 1989 Cevne spojke za vatrogastvo - Hose coupling for fire fighting - 5
Potisno-usisna spojka D Delivery and suction fire
coupling D
13.220.10 JUS Z.C1.661 1989 Cevne spojke za vatrogastvo - Hose coupling for fire fighting 6
Potisno-usisna spojka A - Delivery and suction
coupling A
13.220.10 JUS Z.C1.662 1989 Cevne spojke za vatrogastvo - Hose coupling for fire fighting 4
Usisna spojka B - Suction fire hose coupling B
13.220.10 JUS Z.C1.663 1989 Cevne spojke za vatrogastvo - Hose coupling for fire fighting 4
Usisna spojka C - Suction fire hose coupling C
13.220.10 JUS Z.C1.671 1989 Cevne spojke za vatrogastvo - Hose coupling for fire fighting 4
Stabilna spojka A - Solid coupling A
13.220.10 JUS Z.C1.672 1989 Cevne spojke za vatrogastvo - Hose coupling for fire fighting 4
Stabilna spojka B - Solid coupling B
13.220.10 JUS Z.C1.673 1989 Cevne spojke za vatrogastvo - Hose coupling for fire fighting 4
Stabilna spojka C - Solid coupling C
13.220.10 JUS Z.C1.674 1989 Cevne spojke za vatrogastvo - Hose coupling for fire fighting 4
Stabilna spojka D - Solid coupling D
13.220.10 JUS Z.C1.681 1989 Cevne spojke za vatrogastvo - Hose coupling for fire fighting 4
Slepa spojka A - Blind coupling A
13.220.10 JUS Z.C1.682 1989 Cevne spojke za vatrogastvo - Hose coupling for fire lighting 3
Slepa spojka B - Blind coupling B
13.220.10 JUS Z.C1.683 1989 Cevna spojka za vatrogastvo - Hose coupling for fire fighting 4
Slepa spojka C - Blind coupling C
13.220.10 JUS Z.C1.684 1989 Cevne spojke za vatrogastvo - Hose coupling for fire fighting 4
Slepa spojka D - Blind coupling D
13.220.10 JUS Z.C1.686 1989 Cevne spojke za vatrogastvo - Hose coupling for fire fighting 6
Prelazna spojka A-B A-B adapter
13.220.10 JUS Z.C1.687 1989 Cevne spojke za vatrogastvo - Hose coupling for fire fighting 5
Prelazna spojka B-C B-C adapter
13.220.10 JUS Z.C1.688 1989 Cevna spojka za vatrogastvo - Hose coupling for fire fighting 5
Prelazna spojka C-D C-D adapter
13.220.10 JUS Z.C2.020 1980 Ručni i prevozni aparati za Portable and mobile fire 4
gašenje požara - Opšte extinguishers - General
odredbe requirements
13.220.10 JUS Z.C2.022 1980 Ručni i prevozni aparati za Portable and mobile fire 8
gašenje požara - Metode extinguishers - Testing
ispitivanja specifications
13.220.10 JUS Z.C2.030 1980 Ručni i prevozni aparati za Portable and mobile fire 3
gašenje požara - Ručni aparati extinguishers - Portable
za gašenje hemijskom penom chemical foam fire
extinguishers
13.220.10 JUS Z.C2.035 1980 Ručni i prevozni aparati za Portable and mobile fire 3
gašenje požara - Ručni aparati extinguishers - Dry powder
za gašenje prahom portable fire extinguishers
13.220.10 JUS Z.C2.040 1980 Ručni i prevozni aparati za Portable and mobile 3
gašenje požara - Ručni aparati extinguishers - Portable
za gašenje ugljen-dioksidom carbon dioxide fire
extinguishers
13.220.10 JUS Z.C2.050 1980 Ručni i prevozni aparati za Portable and mobile fire 2
gašenje požara - Ručni aparati extinguishers - Portable
za gašenje vodom i water/foam extinguishers
vazdušnom penom
13.220.10 JUS Z.C2.055 1980 Ručni i prevozni aparati za Portable and mobile fire 3
gašenje požara - Ručni aparati extinguishers - Portable fire
za gašenje vazdušnom penom extinguishers of the foam
type (gas pressure)
13.220.10 JUS Z.C2.060 1980 Ručni i prevozni aparati za Portable and mobile fire 3
gašenje požara - Ručni aparati extinguishers - Portable fire
za gašenje vodom extinguishers of the water
type
13.220.10 JUS Z.C2.130 1980 Ručni i prevozni aparati za Portable and mobile fire 3
gašenje požara - Prevozni extinguishers - Mobile
aparati za gašenje hemijskom chemical foam fire
penom extinguishers
13.220.10 JUS Z.C2.135 1980 Ručni i prevozni aparati za Portable and mobile fire 3
gašenje požara - Prevozni extinguishers - Mobile dry
aparati za gašenje prahom powder extinguishers
13.220.10 JUS Z.C2.140 1980 Ručni i prevozni aparati za Portable and mobile fire 3
gašenje požara - Prevozni extinguishers - Mobile carbon
aparati za gašenje ugljen- dioxide fire extinguishers
dioksidom
13.220.10 JUS Z.C3.006 1989 Centrifugalne vatrogasne Centrifugal fire-pumps - 2
pumpe - Natpisna pločica Name plate
13.220.10 JUS Z.C3.007 1989 Prenosne motorne vatrogasne Portable fire-pumps - Name 2
pumpe - Natpisna pločica plate
13.220.10 JUS Z.C3.020 1989 Vatrogasne pumpe - Opšti Pumps for fire-brigade - 4
zahtevi i ispitivanje General requirements and
testing
13.220.10 JUS Z.C3.021 1989 Vatrogasne pumpe - Pumps for fire-brigade: fire 6
Centrifugalne vatrogasne pumps, centrifugal pums -
pumpe i centrifugalne muljne Requirements, test methods
pumpe - Tehnički uslovi
13.220.10 JUS Z.C3.022 1989 Prenosne motorne vatrogasne Portable fire pumps - 6
pumpe Requirements, type testing
and acceptance testing
13.220.10 JUS Z.C3.025 1990 Sita za usisne priključke Sieves for pumps and 3
vatrogasnih pumpi i reservoirs for fire fighting
rezervoara
13.220.10 JUS Z.C4.050 1958 Lični pribor vatrogasaca - Fireman outfit - Safety belt 2
Pribor za vatrogasni zaštitni accessories
opasač
13.220.10 JUS Z.C6.010 1970 Creva za vatrogastvo - Usisna Fire hoses - Suction hoses - 5
creva - Uslovi kvaliteta i Quality requirements and
ispitivanje testing
13.220.10 JUS Z.C6.011 1970 Creva za vatrogastvo - Fire hoses - Loom hoses - 5
Potisna tkana creva - Uslovi Quality requirements and
kvaliteta i ispitivanje testing
13.220.10 JUS Z.C6.017 1970 Creva za vatrogastvo - Fire hoses - S-type delivery 4
Potisna gumena creva tipa "S" hoses, requirements and
- Uslovi kvaliteta i ispitivanje testing
13.220.20 JUS ISO 7240-1 1998 Sistemi za otkrivanje požara i Fire detection and alarm 8
alarmiranje – Deo 1: Opšti systems – Part 1: General
pojmovi i definicije – (Identičan and definitions
sa ISO 7240-1:1988)
13.220.20 JUS U.J1.042 2000 Zaštita od požara - Fire protection - Expanding 9
Ekspandujući premazi - coats - Technical conditions
Tehnički uslovi
13.220.20 JUS U.J1.043 2000 Zaštita od požara - Fire protection - Expanding 3
Ekspandujući premazi za coats for steel constructions -
čelične konstrukcije - Tehnički Technical conditions
uslovi
13.220.20 JUS U.J1.044 2000 Zaštita od požara - Fire protection - Expanding 3
Ekspandujući premazi za drvo coats for wood - Technical
- Tehnički uslovi conditions
13.220.40 JUS IEC 707 1997 Metode ispitivanja za Methods of test for the 13
određivanje zapaljivosti čvrstih determination of the
električnih izolacionih flammability of solid electrical
materijala kada su izloženi insulating materials when
izvoru paljenja (Identičan sa exposed to an igniting source
IEC 707:1981 i dopunom
br.1:1992)
13.220.40 JUS ISO 1182 1997 Požarna ispitivanja - Fire tests - Building materials 20
Građevinski materijali - - Non-combustibility test
Ispitivanje negorivosti -
(Identičan sa ISO 1182:1990)
13.220.40 JUS ISO 1716 1998 Građevinski materijali - Building materials - 8
Određivanje toplotne moći Determination of calorific
(Identičan sa ISO 1716:1973) potential
13.220.40 JUS U.J1.030 1976 Zaštita od požara - Požarno Firefighting - Fire load 2
opterećenje
13.220.40 JUS U.J1.050 1997 Zaštita od požara u Fire protection in civil 3
građevinarstvu - Ponašanje engineering - Behaviour of
građevinskih materijala u building materials in fire -
požaru - Pregled i klasifikacija Synopsis and classification of
građevinskih materijala building materials
13.220.40 JUS U.J1.054 1997 Zaštita od požara u Fire protection in civil 11
građevinarstvu - Određivanje engineering - Determination
faktora sagorevanja m gorivih of combustion factor m of
građevinskih materijala combustible building
materials
13.220.40 JUS U.J1.055 1992 Zaštite od požara u Fire protection in civil 17
građevinarstvu - Ispitivanje engineering - Testing of
gorivih građevinskih materijala combustible building
materials
13.220.40 JUS U.J1.060 1973 Zaštita od požara - Fire protection - Testing of 4
Određivanje brzine širenja surface spread of flame
plamena
13.220.40 JUS Z.C8.021 1980 Ispitivanje zapaljivosti Plastics - Determination of 5
plastičnih masa - Ispitivanje behavior of rigid plastics in
ponašanja čvrstiih masa pri contact with an incandescent
dodiru sa užarenom šipkom bar
13.220.40 JUS Z.C8.023 1986 Ispitivanje zapaljivosti Determination of flammability 18
plastičnih masa i gume - of plastics and rubber, by
Ispitivanje zapaljivosti oxygen index
određivanjem indeksa
kiseonika
13.220.40 JUS Z.C8.027 1980 Ispitivanje zapaljivosti Cellular plastic and rubber 8
plastičnih masa i gume sa materials - Laboratory
ćelijama (pene) - method of test to assess the
Laboratorijska metoda za horizontal burning
ocenjivanje karakteristika characteristics when
horizontalne brzine gorenja subjected to a small flame
dejstvom malog plamena
13.220.40 JUS Z.C8.030 1986 Ispitivanje zapaljivosti Determination of flammability 3
plastičnih masa - Određivanje of plastics - Determination of
temperature na kojoj se the temperature of evolution
razvijaju zapaljivi gasovi of flammable gases
(decomposition temperature)
13.220.50 JUS A.K2.601 1997 Šema atestiranja - Elementi Scheme certification - 14
tipskih građevinskih Elements of typing building
konstrukcija otporni prema designs fire-resistant
požaru
13.220.50 JUS A.K2.701 1997 Šema atestiranja - Ručni i Scheme certification - 14
prevozni aparati za gašenje Manual and transporting
požara apparatus for extinguish of
fire
13.220.50 JUS ISO 834 1994 Ispitivanje otpornosti prema Fire resistance tests - 30
požaru - Elementi Elements of building
građevinskih konstrukcija construction
(Identičan sa ISO 834:1975,
Amd 1:1979 i Amd 2:1980)
13.220.50 JUS ISO 3009 1993 Ispitivanje otpornosti protiv Fire resistance tests - Glazed 14
požara - Zastakljeni elementi elements
(Identičan sa ISO 3009:1976)
13.220.50 JUS ISO 6944 1993 Ispitivanja otpornosti protiv Fire resistance tests - 33
požara - Ventilacioni kanali Ventilation ducts
(Identičan sa ISO 6944:1985)
13.220.50 JUS ISO 9705 1998 Požarna ispitivanja – Fire tests – Full-scale room 35
Ispitivanje površinskih obloga test for surface products
u prostoriji realne veličine –
(Identičan sa ISO 9705:1993 +
Cor. 1:1993)
13.220.50 JUS U.E7.154 1997 Otpornost čeličnih konstrukcija The fire resistance of steel 17
prema požaru - Otpornost structures - The fire
prema požaru čelične resistance of steel structures
konstrukcije izložene exposed to the standard fire
standardnom požaru
13.220.50 JUS U.J1.001 1976 Nomenklatura područja zaštite Terminology in fire protection 3
od požara
13.220.50 JUS U.J1.010 1973 Zaštita od požara - Ispitivanje Fire protection - Testing of 2
materijala i konstrukcija - materials and constructions -
Definicije pojmova Definitions
13.220.50 JUS U.J1.042 2000 Zaštita od požara - Fire protection - Expanding 9
Ekspandujući premazi - coats - Technical conditions
Tehnički uslovi
13.220.50 JUS U.J1.043 2000 Zaštita od požara - Fire protection - Expanding 3
Ekspandujući premazi za coats for steel constructions -
čelične konstrukcije - Tehnički Technical conditions
uslovi
13.220.50 JUS U.J1.044 2000 Zaštita od požara - Fire protection - Expanding 3
Ekspandujući premazi za drvo coats for wood - Technical
- Tehnički uslovi conditions
13.220.50 JUS U.J1.051 1997 Zaštita od požara u Fire protection in civil 33
građevinarstvu - Ponašanje engineering - Behaviour of
građevinskih elemenata u building components in fire -
požaru - Klasifikacija Classification of concrete
betonskih građevinskih building components
elemenata
13.220.50 JUS U.J1.090 1986 Tehnički uslovi zaštite od Fire protection - Fire 3
požara u građevinarstvu - resistance test of walls
Ispitivanje otpornosti zidova
prema požaru
13.220.50 JUS U.J1.092 1993 Zaštita od požara u Fire protection in civil 12
građevinarstvu - Ispitivanje engineering - Fire resistance
otpornosti protiv požara test of fire division walls and
požarnih zidova i nenosećih non-load bearing external
spoljnih zidova walls
13.220.50 JUS U.J1.100 1986 Tehnički uslovi zaštite od Fire protection - Fire 3
požara u građevinarstvu - resistance test of columns
Ispitivanje otpornosti stubova
prema požaru
13.220.50 JUS U.J1.110 1986 Tehnički uslovi zaštite od Fire protection - Fire 3
požara u građevinarstvu - resistance tests of ceilings
Ispitivanje otpornosti between floors and ceilings
međuspratnih konstrukcija
prema požaru
13.220.50 JUS U.J1.114 1986 Tehnički uslovi zaštite od Fire protection - Fire 2
požara u građevinarstvu - resistance tests of beams
Ispitivanje otpornosti nosača
prema požaru
13.220.50 JUS U.J1.140 1976 Zaštita od požara - Ispitivanje Fire protection - Fire 2
otpornosti krovnih pokrivača resistance of
protiv dejstva požara spolja roof-constructions
13.220.50 JUS U.J1.150 1993 Ispitivanje otpornosti protiv Fire-resistance tests - 21
požara - Učešće visećih Contribution made by
plafona u zaštiti čeličnih suspended ceillings to the
nosača u podnim i krovnim protection of steel beams in
sklopovima floor and roof assemblies
13.220.50 JUS U.J1.160 1986 Tehnički uslovi zaštite od Fire protection - Fire 5
požara u građevinarstvu - resistance test of doors and
Ispitivanje otpornosti vrata i shutters
drugih elemenata za
zatvaranje otvora u zidovima
13.220.50 JUS U.J1.170 1973 Zaštita od požara - Ispitivanje Fire protection - Fire 2
otpornosti dimnjaka protiv resistance tests of chimneys
požara
13.220.50 JUS U.J1.174 1994 Zaštita od požara u Fire protection in civil 5
građevinarstvu - Ispitivanje engineering - Fire resistance
otpornosti prema požaru test for fire dampers for
klapni za ventilacione sisteme, ventilation ductwork systems
otpornih prema požaru - - Requirements, testing,
Zahtevi, ispitivanje, marking
obeležavanje
13.220.50 JUS U.J1.240 1994 Zaštita od požara u Fire protection in civil 4
građevinarstvu - Stepen engineering - Stage of the
otpornosti zgrade prema fire resistance of a building
požaru
13.220.50 JUS U.J5.701 1987 Zaštita od požara - Zaštita Fire protection - Protection of 5
čeličnih greda opterećenih na steel beams loaded to
savijanje negorivim bending by noncombustible
mineralnim pločama mineral boards
13.220.50 JUS U.J5.702 1987 Zaštita od požara - Zaštita Fire protection - Protection of 5
čeličnih stubova negorivim steel pillars by
mineralnim pločama noncombustible mineral
boards
13.220.50 JUS U.J5.714 1987 Zaštita od požara - Pregradni Fire protection - Partition wall 4
zid od pune negorive of complete noncombustible
mineralne ploče otpornosti mineral boards resistant to
prema požaru 60 min fire 60 min
13.220.50 JUS U.J5.715 1987 Zaštita od požara - Pregradni Fire protection - Partition wall 4
zid od pune negorive of complete noncombustible
mineralne ploče otpornosti mineral boards resistant to
prema požaru 90 min fire 90 min
13.220.50 JUS U.J5.721 1987 Zaštita od požara - Laki Fire protection - Light 3
pregradni zid od negorive partition wall of
mineralne ploče otpornosti noncombustible mineral
prema požaru 60 min boards resistant to fire 60
min
13.220.50 JUS U.J5.722 1987 Zaštita od požara - Laki Fire protection - Light 3
pregradni zid od negorive partition wall of
mineralne ploče otpornosti noncombustible mineral
prema požaru 90 min boards resistant to fire 90
min
13.220.50 JUS U.J5.723 1987 Zaštita od požara - Laki Fire protection - Light 3
pregradni zid od negorivih partition of noncombustible
mineralnih ploča otpornosti mineral boards resistant to
prema požaru 120 min fire 120 min
13.220.50 JUS U.J5.724 1987 Zaštita od požara - Laki Fire protection - Light 3
pregradni zid od negorivih partition wall of
mineralnih ploča otpornosti noncombustible mineral
prema požaru 180 min boards resistant to fire 180
min
13.220.99 JUS U.J1.190 1976 Zaštita od požara - Zaštitne Fire protection - General 2
mere pri protivpožarnim precautions during the test
ispitivanjima
13.220.99 JUS U.J1.200 1986 Tehnički uslovi zaštite od Fire protection - Measuring of 1
požara u građevinarstvu - temperatures on the
Merenje temperatura na unexposed side of
neizloženoj strani konstrukcijaconstructions during the fire
test
13.220.99 JUS U.J1.220 1981 Zaštita od požara - Simboli za Fire protection - Standard 19
tehničke šeme symbols for designs

13.230 ZAŠTITA OD EKSPLOZIJE

13.230 JUS ISO 6184-1 1994 Sistemi za zaštitu od Explosion protection systems 9
eksplozije - Deo 1: - Part 1: Determination of
Određivanje indeksa explosion indices of
eksplozije zapaljive prašine u combustible dusts in air
vazduhu (Identičan sa
ISO 6184-1:1985)
13.230 JUS ISO 6184-2 1994 Sistemi za zaštitu od Explosion protection systems 9
eksplozije - Deo 2: - Part 2: Determination of
Određivanje indeksa explosion indices of
eksplozije zapaljivih gasova u combustible gases in air
vazduhu (Identičan sa
ISO 6184-2:1985)
13.230 JUS ISO 6184-3 1994 Sistemi za zaštitu požara od Explosion protection systems 8
eksplozije - Deo 3: - Part 3: Determination of
Određivanje indeksa explosion indices of fuel/air
eksplozije mešavina mixtures other than dust/air
gorivo/vazduh, osim mešavina and gas/air mixtures
prašina/vazduh i gas/vazduh
(Identičan sa
ISO 6184-3:1985)
13.230 JUS ISO 6184-4 1994 Sistemi za zaštitu od Explosion protection systems 8
eksplozije - Deo 4: - Part 4: Determination of
Određivanje efikasnosti efficacy of explosion
sistema za prigušivanje suppression systems
eksplozija (Identičan sa
ISO 6184-4:1985)

13.240 ZAŠTITA OD PREKOMERNOG PRITISKA

13.240 JUS ISO 4126-1 1998 Ventili sigurnosti – Deo 1: Safety valves – Part 1: 37
Opšti zahtevi – (Identičan sa General requirements
ISO 4126-1:1991)
13.240 JUS ISO 6718 1998 Sigurnosne membrane i Bursting discs and bursting 37
uređaji sigurnosnih membrana disc devices
(Identičan sa ISO 6718:1991)

13.260 ZAŠTITA OD ELEKTRIČNOG UDARA

13.260 JUS N.B2.741 1989 Električne instalacije niskog Low-voltage electrical 40


napona - Zahtevi za installations - Safety
bezbednost - Zaštita od requirements - Protection
električnog udara against electric shock
13.260 JUS N.N0.206 1992 Metode merenja struje dodira i Methods of measurement of 33
struje zaštitnog provodnika touch-current and protective
conductor current

13.280 ZAŠTITA OD ZRAČENJA

13.280 JUS N.N0.205 1990 Radio-komunikacije - Radio- Radiocommunications - 4


frekvencijska zračenja - Radio-frequency radiation -
Maksimalni nivoi izlaganja koji Maximum limits for people
se odnose na ljude
13.280 JUS Z.N0.001 1980 Nuklearna energija - Termini i Nuclear energy glossary - 164
definicije Terms and definitions
13.280 JUS Z.N0.011 1980 Nuklearna energija - Osnovni Basic ionizing radiation 1
znak za jonizujuće zračenje symbol
13.280 JUS Z.N3.002 1980 Nuklearna energija - Tehničke Nuclear energy - Technical 6
mere zaštite - Zaštitna measures of protection -
sredstva - Klasifikacija opreme Protective means -
za zaštitu od radioaktivnog Classification
zračenja
13.280 JUS Z.N3.010 1980 Nuklearna energija - Tehničke Nuclear energy - Technical 16
mere zaštite - Zaštitni boksovimeasures of protection -
Protection boxes - Type,
dimensions and classification
13.280 JUS Z.N3.012 1980 Nuklearna energija - Tehničke Nuclear energy - Technical 2
mere zaštite - Zaštitni sefovi measures of protection -
Protection cabins
13.280 JUS Z.N8.011 1980 Nuklearna energija - Direct reading pocket type 3
Dozimetrija - Džepni merač electroscope exposure
ekspozicije elektroskopskog meters
tipa sa direktnim čitanjem
13.280 JUS Z.N8.012 1980 Nuklearna energija - Indirect reading capacitor 3
Dozimetrija - Džepni merač type pocket exposure meters
ekspozicije kondezatorskog and accessory electrometers
tipa sa indirektnim čitanjem i
pomoćnim elektrometrom
13.300 ZAŠTITA OD OPASNIH MATERIJA

13.300 JUS Z.M6.101 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 27


Preporuke za prevoz opasnih substances -
roba - Poglavlje 1: Predmet Recommendations on the
preporuka transport of dangerous goods
- Chapter 1: Scope of the
recommendations
13.300 JUS Z.M6.102 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 276
Preporuke za prevoz opasnih substances -
roba - Poglavlje 2: Lista Recommendations on the
opasnih roba koje se najčešće transport of dangerous goods
prevoze - Chapter 2: List of
dangerous goods most
commonly carried
13.300 JUS Z.M6.103 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 22
Preporuke za prevoz opasnih substances -
roba - Poglavlje 3: Posebne Recommendation on the
odredbe koje se odnose na transport of dangerous goods
pojedinačne supstancije i - Chapter 3: Special
artikle provisions relating to
individual substances and
articles
13.300 JUS Z.M6.104 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 36
Preporuke za prevoz opasnih substances -
roba - Poglavlje 4: Posebne Recommendations on the
preporuke koje se odnose na transport of dangerous
klasu 1 goods - Chapter 4: Special
recommendations relating to
class 1
13.300 JUS Z.M6.105 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 11
Preporuke za prevoz opasnih substances -
roba - Poglavlje 5: Posebne Recommendations on the
preporuke koje se odnose na transport of dangerous
klasu 3 goods - Chapter 5: Special
recommendations relating to
class 3
13.300 JUS Z.M6.106 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 31
Preporuke za prevoz opasnih substances -
roba - Poglavlje 6: Posebne Recommendations on the
preporuke koje se odnose na transport of dangerous
klasu 6 goods - Chapter 6: Special
recommendations relating to
class 6
13.300 JUS Z.M6.107 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 7
Preporuke za prevoz opasnih substances -
roba - Poglavlje 7: Posebne Recommendations on the
preporuke koje se odnose na transport of dangerous
klasu 7 goods - Chapter 7: Special
recommendations relating to
class 7
13.300 JUS Z.M6.108 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 6
Preporuke za prevoz opasnih substances -
roba - Poglavlje 8: Posebne Recommendations on the
preporuke koje se odnose na transport of dangerous
klasu 8 goods - Chapter 8: Special
recommendations relating to
class 8
13.300 JUS Z.M6.109 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 46
Preporuke za prevoz opasnih supstances -
roba - Poglavlje 9: Opšte Recommendations on the
preporuke za pakovanje transport of dangerous goods
- Chapter 9: General
recommendations on packing
13.300 JUS Z.M6.110 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 26
Preporuke za prevoz opasnih substances -
roba - Poglavlje 10: Posebne Recommendations on the
preporuke za pakovanje transport of dangerous goods
materija klase 1 - Dopunski - Chapter 10: Special
zahtevi za pakovanje recommendations on packing
for class 1 - Supplementary
packing requirements
13.300 JUS Z.M6.111 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 34
Preporuke za prevoz opasnih substances -
roba - Poglavlje 11: Posebne Recommendations on the
preporuke koje se odnose na transport of dangerous
klasu 5 goods - Chapter 11: Special
recommendations relating to
class 5
13.300 JUS Z.M6.112 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 92
Preporuke za prevoz opasnih substances -
roba - Poglavlje 12: Preporuke Recommendations on the
za prevoz cisternama za sve transport of dangerous
vidove saobraćaja goods - Chapter 12:
(multimodalne) Recommendations on
multimodal tank transport
13.300 JUS Z.M6.113 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 21
Preporuke za prevoz opasnih substances -
roba - Poglavlje 13: Preporuke Recommendations on the
za postupke otpremanja transport of dangerous
pošiljke goods - Chapter 13:
Recommendations on
consignment procedures
13.300 JUS Z.M6.114 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 35
Preporuke za prevoz opasnih substances -
roba - Poglavlje 14: Posebne Recommendations on the
preporuke koje se odnose na transport of dangerous goods
klasu 4 - Chapter 14: Special
recommendations relating to
class 4
13.300 JUS Z.M6.115 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 7
Preporuke za prevoz opasnih substances -
roba - Poglavlje 15: Posebne Recommendations on the
preporuke za opasne robe u transport of dangerous
ograničenim količinama goods - Chapter 15: Special
recommendations for
dangerous goods in limited
quantities
13.300 JUS Z.M6.116 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 62
Preporuke za prevoz opasnih substances -
roba - Poglavlje 16: Preporuke Recommendations on the
za srednje kontenere za transport of dangerous
prevoz roba u rasutom stanju goods - Chapter 16:
(IBC) Recommendations on
intermediate bulk containers
(IBCs)
13.300 JUS Z.M6.117 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 23
Preporuke za prevoz opasnih substances -
roba - Poglavlje 17: Recommendations on the
Multimodalne kontener- transport of dangerous
cisterne za rashlađene goods - Chapter 17:
utečnjene gasove Multimodal tank-containers
for refrigerated liquefied
gases
13.300 JUS Z.M6.118 1997 Prevoz opasnih materija - Transport of dangerous 33
Preporuke za prevoz opasnih substances -
roba - Prilog: Lista generičkih Recommendations on the
ili NDD propisanih prevoznih transport of dangerous
naziva goods - Appendix: List of
generic or N.O.S. proper
shipping names

13.310 ZAŠTITA OD KRIMINALA

13.310 JUS N.S6.111 1989 Alarmni sistemi - Alarm systems - Intruder 5


Protivprovalni alarmni sistemi - alarm systems -
Opšti tehnički zahtevi za Requirements for
detektore detectors-general
13.310 JUS N.S6.112 1989 Alarmni sistemi - Alarm systems - Intruder 3
Protivprovalni alarmni sistemi - alarm systems -
Tehnički zahtevi za detektore Requirements for
sa prekidanjem snopa infrared-beam interruption
infracrvenih zraka za primenu detectors in buildings
u zgradama

13.320 ALARMNI SISTEMI I SISTEMI ZA UPOZORENJE

13.320 JUS EN 54-7 1994 Komponente sistema za Components of automatic fire 37


automatsko otkrivanje požara detection systems - Part 7:
- Deo 7: Specifikacija za Specification for point.type
tačkaste detektore dima koji smoke detectors using
rade na principu rasipanja scattered light, transmitted
svetlosti, propuštanja svetlosti light or ionization
ili jonizacije (Ekvivalentan sa
EN 54-7:1982)
13.320 JUS EN 54-8 1994 Komponente sistema za Components of automatic fire 30
automatsko otkrivanje požara detection systems - Part 8:
- Deo 8: Specifikacija za Specification for high
detektore toplote u području temperature heat detectors
visokih temperatura
(Ekvivalentan sa
EN 54-8:1982)
13.320 JUS EN 54-9 1994 Komponente sistema za Components of automatic fire 17
automatsko otkrivanje požara detection systems - Part 9:
- Deo 9: Metode ispitivanja Methods of test of the
osetljivosti u uslovima požara sensitivity to fire
(Ekvivalentan sa
EN 54-9:1982)
13.320 JUS IEC 839-1-1 1993 Alarmni sistemi - Deo 1: Opšti Alarm systems - Part 1: 15
zahtevi - Odeljak 1: Opšte - General requirements -
(Ekvivalentan sa Section one: General
IEC 839-1-1)
13.320 JUS IEC 839-1-4 1994 Alarmni sistemi - Deo 1: Opšti Alarm systems - Part 1: 10
zahtevi - Poglavlje 4: Pravila General requirements -
za primenu u praksi (Identičan Section 4: Code of practice
sa IEC 839-1-4:1989)
13.320 JUS IEC 839-2-6 1993 Alarmni sistemi - Deo 2: Alarm systems - Part 2: 13
Zahtevi za protivprovalne Requirements for intruder
alarmne sisteme - Odeljak 6 - alarm systems - Section 6:
Pasivni infracrveni detektori za Passive infra-red detectors
primenu u zgradama for use in buildings
(Ekvivalentan sa IEC 839-2-6)
13.320 JUS N.S6.060 1989 Alarmni sistemi - Ispitivanje Alarm systems - 23
osetljivosti na uticaje okoline Environmental testing
13.320 JUS N.S6.061 1989 Alarmni sistemi - Jedinice za Alarm systems - Power units 4
napajanje - Kriterijumi i - Test methods and
metode ispitivanja radnih performance criteria
karakteristika
13.320 JUS N.S6.211 1985 Elementi sistema za Components of automatic fire 14
automatsko otkrivanje požara detection systems - Heat
- Detektori toplote - Tačkasti sensitive detector containing
detektori sa statičkim a static element
elementom
13.320 JUS N.S6.212 1993 Sistemi za otkrivanje požara i Fire detection and alarm 30
pobuđivanje požarnog alarma systems in buildings -
u zgradama - Zahtevi za ručne Manual call point
javljače requirements

13.340 ZAŠTITNA OPREMA

13.340 JUS Z.B1.090 1964 Lična zaštitna sredstva - Personal safety - Mining 2
Rudarska koža leather
13.340 JUS Z.B1.130 1986 Zaštita organa za disanje - Individual protective 8
Izolacioni aparat equipments - Self-contained
(samospasilac) sa breathing
komprimovanim kiseonikom - apparatus-compressed
Tehnički uslovi i metode oxygen closed circuit type -
ispitivanja Technical requirements and
methods of testing
13.340.10 JUS F.G1.301 1985 Tekstil - Radna odeća za Protective clothing - 15
zaštitu od prljavštine i Technical requirements
mehaničkih povreda - Tehnički
uslovi
13.340.10 JUS F.G1.611 1981 Tekstil - Sredstva lične zaštite Textile - Products for 5
i opreme - Čarape i delovi personal protection - Hosiery
čarapa -Jaki steznici - and parts of hosiery-.strong
Tehnički uslovi corsets - Technical
requirements
13.340.10 JUS F.G1.612 1981 Tekstil - Sredstva lične zaštite Textile - Products for 4
i opreme - Čarape duge, i personal protection - Hosiery
čarape sa gaćicama - blagi and parts of hosiery-strong
steznici - Tehnički uslovi corsets - Technical
requirements
13.340.10 JUS F.G1.701 1984 Tekstil u zdravstvu - Radna Medical clothing - Technical 21
zaštitna odeća i odeća za requirements
bolesnike - Tehnički uslovi
13.340.10 JUS ISO 6530 1992 Odeća za ograničenu zaštitu Chlothing for limited 12
od opasnih tečnih hemikalija - protection against dangerous
Otpornost prema propuštanju - liquid chemical - Resistance
Obeležavanje (Identičan sa to penetration - Marking
ISO 6530:1980)
13.340.10 JUS ISO 6942 1992 Odeća za zaštitu od toplote i Clothing for protection 25
vatre - Metoda za against heat and fire -
procenjivanje termičkog Method of evaluation of
ponašanja materijala i sastava thermal behaviour of
materijala kada su izloženi materials and material
izvorima zračenja toplote assemblies when exposed to
(Identičan sa ISO 6942:1981) a source of radiant heat
13.340.10 JUS ISO 9150 1992 Zaštitna odeća - Određivanje Protective clothing - 12
ponašanja materijala pri udaru Determination of behaviour
rasprskavanjem čestica of materials on impact of
istopljenog metala (Identičan small splashes of molten
sa ISO 9150:1988) metal
13.340.10 JUS ISO 9185 1992 Zaštitna odeća - Ocenjivanje Protective clothing - 15
otpornosti materijala prema Assessment of resistance of
česticama istopljenog metala materials to molten metal
(Identičan sa ISO 9185:1990) splash
13.340.10 JUS Z.B1.021 1963 Lična zaštitna sredstva - Personal safety - Protective 3
Kožne zaštitne rukavice leather gloves
13.340.10 JUS Z.B1.022 1963 Lična zaštitna sredstva - Personal safety - Protective 3
Kožne zaštitne rukavice sa leather gloves with steal
čeličnim zakovicama ili rivets
pločicama
13.340.10 JUS Z.B1.023 1963 Lična zaštitna sredstva - Personal safety - Gloves for 3
Rukavice za varioce welders
13.340.10 JUS Z.B1.024 1963 Lična zaštitna sredstva - Personal safety - Rubber or 4
Zaštitne rukavice od prirodne synthetic rubber protective
ili sintetičke gume gloves
13.340.10 JUS Z.B1.025 1964 Lična zaštitna sredstva - Personal safety - Solvent 4
Tehničke zaštitne rukavice resistant protective gloves
otporne prema rastvaračima
13.340.10 JUS Z.B1.030 1963 Lična zaštitna sredstva - Personal safety - Protective 3
Štitnik za elektrovarioce screen for electrowelders
13.340.10 JUS Z.B1.031 1978 Lična zaštitna sredstva - Industrial safety helmets 8
Šlemovi za zaštitu u industriji
13.340.10 JUS Z.B1.032 1982 Lična zaštitna sredstva - Šlem Individual protective 6
za vozače motornih vozila i equipments - Helmets for
padobrance motorists drivers and
parachute
13.340.10 JUS Z.B1.033 1983 Sredstva lične zaštite - Individual protective 3
Sredstva za zaštitu oka - equipments - Equipments for
Štitnik za oči - Tehnički uslovi i eye protection - Eye-
ispitivanja protector - Technical
requirements and
determination
13.340.10 JUS Z.B1.034 1983 Sredstva lične zaštite - Individual protective 4
Sredstva za zaštitu oka - equipments - Equipments for
Štitnik za oči i lice - Tehnički eye protection - Eye- and
uslovi face-protector - Technical
requirements
13.340.10 JUS Z.B1.060 1963 Lična zaštitna sredstva - Personal safety - Protective 2
Kožna zaštitna pregača za leather aprons for welders,
varioce, kovače i pepeljare forgers and metalists
13.340.10 JUS Z.B1.061 1963 Lična zaštitna sredstva - Personal safety - Protective 2
Kožna zaštitna pregača sa leather aprons with rivets
zakovicama i pločicama
13.340.10 JUS Z.B1.062 1963 Lična zaštitna sredstva - Personal safety - 2
Kožna pregača za staklare Glassworkers protective
leather aprons
13.340.10 JUS Z.B1.070 1963 Lična zaštitna sredstva - Personal safety - Protective 2
Kožna potkolenica leather kneebreeches
13.340.10 JUS Z.B1.071 1964 Lična zaštitna sredstva - Personal safety - Leather 3
Kožna kolenica kneepad
13.340.10 JUS Z.B1.072 1964 Lična zaštitna sredstva - Kožni Personal safety - Leather 2
štitnik za ručni zglob protector for wrist
13.340.10 JUS Z.B1.073 1964 Lična zaštitna sredstva - Kožni Personal safety - Leather 2
štitnik za rame protector for shoulder
13.340.10 JUS Z.B1.095 1964 Lična zaštitna sredstva - Personal safety - Reinforced 3
Armirana potkolenica kneebreeches
13.340.10 JUS Z.B1.200 1961 Zaštitne naočari sa providnim Colourless eye-protectors 6
staklom
13.340.10 JUS Z.B1.201 1961 Zaštitne naočari sa tamnim Eye-protector with dark glass 5
staklom
13.340.10 JUS Z.B1.202 1961 Zaštitne naočari sa kobalt- Eye-protector with cobalt 4
staklom glass
13.340.10 JUS Z.B1.205 1961 Zaštitne naočari sa Gas-proofing eye protector 2
nepropusnim okvirom
13.340.10 JUS Z.B1.210 1961 Zaštitne naočari od žičane Eye-protector with wire 2
mreže netting
13.340.10 JUS Z.B1.250 1963 Lična zaštitna sredstva - Personal safety - Dark 2
Tamna zaštitna stakla protective glasses
13.340.10 JUS Z.B1.300 1962 Zaštitne cipele sa čeličnom Protective footwear with steel 3
kapicom toe-caps
13.340.10 JUS Z.B1.301 1962 Zaštitne cipele sa drvenim Protective footwear with 2
đonom wooden sole
13.340.10 JUS Z.B1.302 1970 Sredstva i oprema lične zaštite Safety standards - Worker's 10
na radu - Gumene radničke rubber boots with protective
čizme sa zaštitnom kapicom, toe-caps, with/without steel
sa čeličnom tabanicom ili bez insole
nje
13.340.10 JUS Z.B1.303 1972 Sredstva i oprema lične zaštite Safety equipment - Safety 7
na radu - Zaštitna dielectric rubber footwear
elektroizolaciona obuća
13.340.10 JUS Z.B1.310 1964 Lična zaštitna sredstva - Ušni Personal safety - Hearing 2
čepovi protiv buke protector - Ear plugs against
noise
13.340.10 JUS Z.B1.350 1964 Lična zaštitna sredstva - Ušni Personal safety - Hearing 2
štitnik protiv buke protector
13.340.10 JUS Z.B1.400 1982 Lična zaštitna sredstva - Šlem Individual protective 7
za vatrogasce equipments helmets for fire
fighters
13.340.10 JUS Z.B4.001 1984 Sredstva za ličnu zaštitu - Individual protective 17
Delovi naočara - Termini i equipments - Glasses parts -
definicije Terms and definitions
13.340.10 JUS Z.B4.002 1983 Sredstva lične zaštite - Filtri za Individual protective 3
zaštitu oka od dnevnog svetla equipments - Daylight filters
for eye protection
13.340.10 JUS Z.B4.003 1983 Sredstva lične zaštite - Filtri za Individual protective 3
zaštitu oka - Metode equipments - Filters for eye
ispitivanja filtara za dnevno protection - Testing methods
svetlo for daylight filters
13.340.10 JUS Z.B4.004 1983 Sredstva lične zaštite - Individual protective 3
Naočare za sunce equipments - Sunglasses
13.340.10 JUS Z.B4.005 1984 Sredstva za ličnu zaštitu - Individual protective 12
Naočari za korekciju vida - equipments - Glasses for eye
Osnovni termini, definicije i correction - Terms,
oznaka za sistem naočari-oko definitions and signs in the
glasses-eye system
13.340.10 JUS Z.B4.006 1983 Sredstva lične zaštite - Individual protective 5
Naočare za korekciju vida - equipments - Glasses for eye
Optičko prilagođavanje correction - Optical glasses
naočara adjusting for eye correction
13.340.10 JUS Z.B4.020 1980 Naočari za korekciju vida - Eyeglasses - Definitions and 3
Definicije i glavne mere measures
13.340.10 JUS Z.B4.025 1980 Naočari za korekciju vida - Eyeglasses - Frames 3
Konstrukcija okvira construction
13.340.20 JUS N.S9.025 1978 Laseri - Obeležavanje Laser - Labelling of laser 5
laserskih proizvoda, product, indoor and outdoor
zatvorenih prostorija i terena environment
13.340.20 JUS Z.B1.050 1988 Lična zaštitna sredstva - Personal safety - Safety belt 7
Zaštitni opasač
13.340.20 JUS Z.B1.055 1988 Sredstva za ličnu zaštitu - Personal safety - Climbing 9
Penjalice za drvene stubove i iron for wooden poles
vodove
13.340.20 JUS Z.B1.304 1972 Sredstva i oprema lične zaštite Safety equipment - Safety 4
na radu - Zaštitna dielectric rugs
elektroizolaciona prostirka
13.340.30 JUS EN 132 1994 Sredstva za respiratornu Respiratory protective 7
zaštitu - Definicije devices - Definitions
(Ekvivalentan sa
EN 132:1990)
13.340.30 JUS EN 133 1994 Sredstva za respiratornu Respiratory protective 5
zaštitu - Klasifikacija devices - Classification
(Identičan sa EN 133:1990)
13.340.30 JUS EN 134 1994 Sredstva za respiratornu Respiratory protective 19
zaštitu - Nomenklatura devices - Nomenclature of
komponenata (Identičan sa components
EN 134:1990)
13.340.30 JUS EN 135 1994 Sredstva za respiratornu Respiratory protective 20
zaštitu - Lista ekvivalentnih devices - List of equivalent
termina (Ekvivalentan sa terms
EN 135:1990)
13.340.30 JUS Z.B0.002 1984 Sredstva za ličnu zaštitu - Self protection equipments - 1
Vazduh pod pritiskom za Compressed air for breathing
aparate za disanje apparatus
13.340.30 JUS Z.B1.001 1984 Sredstva za ličnu zaštitu - Individual protective 7
Zaštita organa za disanje - equipments - Protection of
Zaštitna maska za uklanjanje the respiratory system -
čestica Protective mask for removing
of particle - Technical
requirements
13.340.30 JUS Z.B1.002 1984 Sredstva za ličnu zaštitu - Individual protective 8
Zaštita organa za disanje - equipments - Protection of
Zaštitna maska za uklanjanje the respiratory system -
gasova, para i čestica - Protective mask for removing
Tehnički uslovi of gasses, vapours and
particles - Technical
requirements
13.340.30 JUS Z.B1.003 1984 Sredstva za ličnu zaštitu - Individual protective 5
Zaštita organa za disanje - equipments - Protection of
Cevna maska - Tehnički uslovi the respiratory system - Hose
mask - Technical
requirements
13.340.30 JUS Z.B1.004 1984 Sredstva za ličnu zaštitu - Individual protective 3
Zaštita organa za disanje - equipments - Protection of
Cevna maska sa kapuljačom the respiratory system - Hose
ili šlemom - Tehnički uslovi mask with hood or helmet -
Technical requirements
13.340.30 JUS Z.B1.005 1986 Zaštita organa za disanje - Individual protective 8
Izolacioni aparat sa equipment - Self contained
kiseonikom - Tehnički uslovi i breathing apparatus -
metode ispitivanja Technical requirements and
methods of testing
13.340.30 JUS Z.B1.006 1984 Sredstva za ličnu zaštitu - Individual protective 4
Zaštita organa za disanje - equipments - Protective
Zaštitna maska za zaštitu od mask for protection against
neotrovnih čestica - Tehnički particle - Technical
uslovi requirements
13.340.30 JUS Z.B1.007 1984 Sredstva za ličnu zaštitu - Individual protective 3
Zaštita organa za disanje - equipments - CO-filter,
CO-filtrirajući samospasilac - self-rescuer - Technical
Tehnički uslovi i metode requirements and testing
ispitivanja methods
13.340.30 JUS Z.B1.008 1984 Sredstva za ličnu zaštitu - Self protection equipment - 6
Filtar za zaštitu od čestica - Filter for respiratory
Tehnički uslovi i metode protective from particles -
ispitivanja Technical requirements and
testing
13.340.30 JUS Z.B1.009 1984 Sredstva za ličnu zaštitu - Individual protective 3
Izolacioni aparat za zaštitu equipment - Apparatus for
organa za disanje - Aparat sa isolation for protection of
komprimovanim vazduhom respiratory system -
Apparatus with compressed
air
13.340.30 JUS Z.B1.010 1984 Sredstva za ličnu zaštitu - Individual protective 7
Zaštita organa za disanje - equipments - Protection of
Opšte odredbe the respiratory system -
General requirements
13.340.30 JUS Z.B1.011 1987 Sredstva za ličnu zaštitu - Individual protective 5
Zaštita organa za disanje - equipment - Respiratory
Maska za zaštitu dece system protection - Children
protection mask
13.340.30 JUS Z.B1.140 1986 Zaštita organa za disanje - Individual protective 7
Izolacioni aparat equipment - Self-contained
(samospasilac) sa hemijski breathing apparatus-
vezanim kiseonikom - Tehnički chemical bounded oxygen
uslovi i metode ispitivanja closed circuit type -
Technical requirements and
methods of testing

You might also like