You are on page 1of 11
1 A AJUDA AOS POBRES Quando vejo outro gow comeade, fc lhando, ele no me dé maa, fico achando que vou morer de fom ina eran de deans no Gti, em 1997, Enquantoescrvo este capitulo, estou em Lahore cidade paguitanesa dd 6 miles de habitants, numa viagem a servigo do Banco Mundial [No fim de semana passado fai com um guia até aldcia de Gulvera, nos arredores de Lahore e a cura distinc da cidade. Entramos na aldeia por uma estrada pavimentadae incrivelmenteestrcita, pela qual o moto- Fista Foi dirgindo em velocidade maxima, eeeto nas Freqdentes cases fm que o gado a atravesva, Continuamos aé a estrada se tansformar ‘numa pista de tera batida, e mal haver entre as casas 0 espago neces 3 pasagem de um carro. Entdo, a estrada parcceu chegar a fi, Embo- 2 eu nfo consegusse deectar mais nenhum sinal dela, o guia moses 0 motorist como entrar 3 dircita pelo campo aberco ¢ depois retorar uma expécie de estrada — feta de terra batida, em todo caso, Eu nem ‘queria pensar no que acontece a sss estradas de terra na estagio das huvas ‘A *cstrida" nos levou ao centro comunitério da povoasio, onde aguardavam muitos homens jovens e vlhos(nenhuma mulher, ats 'o das quis logo falaremos). O povoado tinha cheiro de ester. Os ho mens que nos aguardavam eram extremamente hospitaleiros, acolhen- w centro comunittio feito de alvenatis; todos agarraram com ws dias mos nossa mao diteita © nos convidaram a sentar em alguns nos almofadas onde nos recostate nos puseram. cspécie de mistura de io- lete. A jane da ebidaestva coberta por uma espessaeamada fhancon de vime, Dera 1 vont, Foran servis doses de das, cass as mes asi li me fa (0s homens discram que durante a semana trabalhavam nos cam pos o dia ii, e 3 noite vin a centro comuniiio pars Ot gre conversa As mulheres, segundo iaformaram, a0 pei vir fngue 3 oie ainda Gnkam eabalho pars fst, Ensames de mosis veniam por toda pare, € alguns homens inham chagas nas perma vine ams homem mas joer, porém chcio de dignidade, de apetilo ‘Deenu, po quem tos parecam rer dferncia, Na maori, os homens area devas e uavam longa tinicascmpociadas. A maltdio de Janes permanccia na entuda, «nos obsrvar — somente meninos snenhuna menina. ergunte a Deena quai cram os principals problemas dalla de Gulvems Ele dise que estvam contentes com a eletricidade reeeida hava pena cis mets. agin recebercleiciade depois de gees asnas na escurdso, Esvar elas de eem uma esol de esing PeMamenal pare meninos. Entetanto, ainda flava muitas ols toma eva fundamental para meninas, um mnédio, um sistema de Fosss sa eigoto (uo en espe numa pos de gu ange do lado de fore de centro comunitrc),conexGestleffnicas,esradaspavimenty dh Asproctias condi santas alta de acevo assistncis me Shes em aldiae como Gulverataver expliquem por que, de cada mi fete que ascem no Tagua, cem more anes de completa im a9 Tergunc a Deen secu poderiavisitar uma cata, Ble nos evn “eaminhando até casa de seu emo. Era um imvel de pares de adabe pis de tera bata com dos pequenes cimodr onde mors Fan Tre ona ctrcbaria para ogado, um forma externo embrido numa Pa “Tec aimentado a exrume sco, phas de esterco posto a0 sl part sr ceegea bomiba manual prest a um pogo. Haviacrangss por toda part «selene finalmentealgumas meninas, que olbavam cusiosamente pars wij Deena informou que oirméo tinka see filhos, © proprio Deen vDnka ses mos e see irmds Todos os ies viviam ma adel: as iemis vrrvmume com homens de outas aes. As mulheres da casa ficaram sods paquenos quartos. Nao fomos apresentados ela. {que se rellte numa sombriaexatica: hé 108 homens para cada 100 rutheres no Paquistio. Nos pales tens, © ndimero de mulheres, em ri- to da maior longevidade devas, superaligeiramente o de homens. No Paqustio existe 0 que o ganhador do prémio Nobel, Amareya Sen, cha- ‘mou de “desaparigfo de mulheres, reflexo de uma dscriminagso com posta que ange as meninas em ermos de nuttigio, de atendimento tnédico, ou até mesmo de infantcidio comerdo contra els. A opressio ts mulheres assume Bs vezes um aspecto ainda mais violent — 0 jornal ide Lahore taza a iseria de um homem que matow a prpria rm para preservar a honra da familia ele suspeitava que ela estivese tendo um romance iio. [No Paquisto rural a viléncia€ generalzada,apesar da paca apa- rencia de Gulvera. Outra hstéria no jornal de Lahore descrevia uma disputa de aldeia em que wma famuia matou sete membros de ours familia. Em alguns setores da zona ral paquistanesa, bandoleicos © seastradoresatacam os vijants. ‘Caminhamos de volta a0 centro comunicéro, passando por um gr= po de garotos que brincavam de jogat quatro nozes no chio e depois temaracerar uma nox com outra. Deenu perguntow-nos se gostarfanos de car para o almoso, mas plidamente dectinamos (eu no queria usar nem um pouguinho da escassa comida dele), nos despedimos e fomos ‘mbora. Um ale que vsjou conosco sé pela aventura conto-nos que dois cozinheiros haviam sido conuatados para preparar noso almogo, ‘Sent grande remorso por haverrecusado 0 convite para almogar Fomos de carro através dos campos até o lugar onde quatro irmios hhviam agrupado suas moradia,formando uma espéce de aldeia, pas- ‘anos pela mesma rotina: os homens nos cumprimentando calorosamente om as duas méos e nos convidando a sencar em bancos de vime do lado dle fora. Nao se avistava nena mulher. As eiangaseram ainda mais hhumerosase desnibidas do que em Gulvera: eram principalmente me- tinos, mas desta ver também havi algumas meninas. A garotada s api tohava a ws0 redor, observando tudo 0 que faxlamos, muitas veres 200 peta to rescnento ‘and marisa quando inconsciemementecomesiamosalgum dele. (0s homens nos serviram uth delcioso cha com ater ¢ le. Vi uma rnutherespetando de dente de cas, mas quando ole em sua di , sco para fora da vise. niramos na resincia de um dos iemos. Muitas mulheres esa ‘am junto & porta, dentro de seus quarts, um pouco reads, porém & Torebronar Os homen ena in dea gli ‘am no fbrico de manciga eiogute. Um dels tentou nos mostrar ‘Tomo us; enretano, cle pico nfo sabia como fa: io era am trabalho feminino. As cians quase mortem de ano tt, Ox omens hho woureram um pouco de manteiga para provar. Explicaram que det~ ream manteiga para far ghee — manteiga prifcada —, que consti tui um importante ingredients de ua culndi,Informaram que comer muito ghee foralece a pstoa. Depot, deram-nosaprovar um pouco do produto. A maior parte de sua alimentaio pareca consar de latitnios, Pergunc sabre or problemas que es enftentavam. A cleicidade hava chegado no ms anterior. No mais eles tnham as mesa necesi- ddades nao tends de Gulven: fava telefones, gs cocente, me teas, esgotos, etd, Exvamosdistants apenas um quilmeto da petiferia de Lahore, pela eta principals portant, ali nso ero fim do mundo, Esa popula pobre ont eames pps comparaioa povoados mas remotos do Paguistio. A exrada que levava PRE ld er una mips pvimentada de tls arco por eles mesmos, 'A maior da populagio do Paquistio € muito pobre: 859% vivem ‘com menos de 2 dares por dia ¢ 3196 vive em extrema pobreza com ‘menos de 1 délar por dia, A maioria da populacio mundial vive em rages pobres como o Paquistio, onde até nas imediagdes de uma gran

You might also like