You are on page 1of 22
MANUAL DE USUARIO Maquina de Coser Panavox 8160 Sines Seba PANAVOX MANUAL DE USUARIO SERVIC BS oa A all Maquina de Coser Panavox 8160 TECNICO L vt INSTRUCCION DE SEGURIDAD IMPORTANTE Llzer todas las instrucciones antes de usar la maquina de coset Diseha para el Uso Casero PELIGROS "Reducir el esgo de! choqveeléctico" 27La micuna de cose nea debe esta desigads cuando esta enchilada 2."Usar esta muins solamenta come se describe en este manval Usa ncaa los accesterie recamlndaot por el fabricate qv se conens en ere man |: "Nonea opera esta méavina de corer sia cuerda ol enchufe eta dado, la micuina de corer no taba adeevadarient,sfve golpesdso dada 30 mea, ‘Trae lamarquin de cove el comercanteatorzage o elena de servo do:nde e ceca de Vd, para examen, femedo ate electicao mecenic {Nunes dings masqina de coser con In abate del aire abstnido, Qyedar a aberura del sire fers dei plo "Nunes ever inset algune objeto en aluns obertur* (6.°No ural aie bre 1M operar a donde ol productos puverlentos estan vino @atgeno se amin” 1. "Para desconcctay, cara todos dominades a pesiclen "Oentonees quar lenchufe desde a sida ‘9. *Ne desenchtar por sacar sobre la verde. gata el enchulepero no apart a cverda” 2YD=SUL PANAVEX eee ee Maquina de Coser Panavox 8160 MANUAL DE USUARIO DETALLES Sk BOA apén de bobiog co da longtud de read (opto). Falancetnsora deo n = enn Bote ndicador venta comtrios sea de ls sua ess pane comeoa y ajade accesres 2YD=SUL PANAVOX ee eee rece tas MANUAL DE USUARIO DETALLES SENS soo Maquina de Panavox 8160 TECNICO ronbobinae (a doa devanads "a, Gia devanader Palinca su-Praneatla Enehule de conenin 9 ved 2YD=SUL PANAVOX ere er haar MANUAL DE USUARIO ACCESORIOS SENS soo Maquina de Coser Panavox 8160 ACCESORIOS STANDARD 3 es B=] 7 as os | © dereoteste Bebina cones ACCESORIOS EXTRAS ee ft aeY pat Pie para bordar Fle overlock Pie para Pie para rid Pie para weds Pin paratilo Pie para pre runckior I FODUBT Age doble pntade cog decerdon” —acolchar 2YD=SUL PANAVEX eee re Rr MANUAL DE USUARIO SERVIC __ Maquina d6 Coser Panavox 8160 SMHBkcs SOB al AJUSTE LA MESA DE CORREDIZA Mantenga el complemento horizontal sla mesa de costura, Elinterior del complemento de la mesa de costura se puede yempuje en la dizeccion dela flecha utilizar como una caja de accesorios. Para abrir, levante en la direccién de la flecha, 2YD=SUL PANAVOX CConsetyion 18, rte Maueletey Neareau. ‘elzu0e oo" “CP 11800" Mentevides “URUGUAY MANUAL DE USUARIO HSS BOB al Maquina de Coser Panavox 8160 CONECTA LA MAQUINA AL FUENTE ELECTRICO Conecte la maquina a un fuente elécrico segun la lvtracién Este dispositivo tiene un enchufe polarizado para lo que le instale el toma apropiado, Deenhut a miquina del toma conte coando no ure PEDAL DE CONTROL EI pedal de control puede regular la velocidad de coser (A) ATENCION: ‘Consute n elects capactado sine la dude cuando ‘sted conecta la maquina fuente eléctico. Desenehufe a msquine dal toms conte cvando ne a use, pedal dabe ser usado con el disprtiva de enchule 40-168 (a5.0 20 seal) uo260, acaaHc, acs 6 (az0-240¥ tes\ manutacturado pox Parasoni Co, Ltd(TW) oKD'902 @ae-0V sfea)/KO-a90a (a0. 2400 ate) manufactur pot ZHEIANG FOUNDER MOTOR COBPORATION LTD. (China) 2YD=SUL PANAVEX eee re Rr MANUAL DE USUARIO Save? BoA al Maquina de Coser Panavox 8160 TEEN CAMBIO DE LA BOMBILLA DESENCHUFAR LA MAQUINA DE LA RED ELECTRICA Destornilar al tomilo "A" de la parte posterior + Sacarla bombilla "C" y cambiarla por una nueva Sacar la tapa frontal "6" Montary atornillarlatapa frontal 2YD=SUL PANAVEX eee re Rr MANUAL DE USUARIO Maquina de Coser Panavox 8160 PALANCA PARA AJUSTAR EL PRENSATELAS Para coserropas extremamente gruesas se puede ensanchar el pasaje dela rapa debajo del pie sublendo la palanca del size prensatelas de un esealon 2YD=SUL PANAVOX ENS SB al AJUSTE LA PRESION DEL PIE DEL PRENSATELAS La presian del pe prensatela dela miquina ha sido preseleccionada y no requiere especiales austes de acuerdo con el ipo ce to liviano pesado! sin embargo, si se necesita ajustar la presién del pe prensatela gre el tomilo| {de ajusteublzando una moneda, Para coser tela muy fina afojelapresion {Brando el tomnilo en sentido antinoraro'y para telas pesadas aumente resin girandolo en sentido norerio. ‘Aumenta la presion aoe austando el tomillo CConsetyion 18, rte Maueletey Neareau. ‘elzu0e oo" “CP 11800" Mentevides “URUGUAY Maquina de Coser Panavox 8160 MANUAL DE USUARIO MONTAJA DEL PORTA-PIE Piss Soha Desmontaje del pie Levanta a bara pesaelas "(1 eintrodur porta pee" como en la ete pe ras a pete lentonces el pie quedars libre. Montaje de a regla de borde Montaje del pie a Conta la reglal de borde"g" con culdado, como en ls ustracién ra presatelas a" hasta que la ranura "este te sobre la espiga"s".2) Empujrligeramentela palanca "e" hacia adelante. ajar la barraprensatelas para obladiis, plagues, et () "gry lpia" f" se quedard enganthado al porta pe Li Atonclén {Cualguier manipulacién debe efectuarse con el interrupter apagade 2YD=SUL PANAVOX Contin 8, ane Maint Nicaea. ‘elzu0e oo" “CP 11800" Mentevides “URUGUAY MANUAL DE USUARIO EMBOBINADO DEL HILO INFERIOR SERVICIO FE Maquina de Coser Panavox 8160 soba TECNICO Ponerlacanila vatia en eleje dela devenaders, Tar el hil dela bobina y hacerlo pasar por las suas. (1/2. Envolver al hile a mano en la canis en el sent contrario de las aguias del el Poner en marcha el motor plsando el pedal. Cuando la anil ests lena el ‘embobinad se para automaticamente, CCortar el hie ysscarta canila lena. (3) ( — -~-@p ®, “Eo 2YD=SUL PANAYOX Cconsttucion 198, entre Mguelete y Nearsgua ‘elzu0e oo" “CP 11800" Mentevides “URUGUAY Maquina de Coser Panavox 8160 MANUAL DE USUARIO COLOCACION DE LA CANILLA SHS cond bbe RO fe) ‘@ 2YDESUL PANAVOX retucon arom Mavi ‘Montevideo URUGUAY Maquina de Coser Panavox 8160 MANUAL DE USUARIO COLOCACION DE LA AGUIA Teenice SG all ‘Cambiar la agua con frecuencia, sobre todo cuando aparezcan las primeras Ln agua tone que estar impecable. ‘Sfculedes en sl cosido. Posibles causas de problemas en el cosio si ‘Aslaaguja ests toreida Bla agua est despuntads Cla punta tiene garfos Montara agua seg a ilustracin: [A Afojar el torilo del porta agus y después de haber colocedola agus, ‘apretario de nuevo. (1) B-Elado plano tere que estar hacia atrads, ‘C/D- introduc ia aguja hasta el top [ATENCION: Enteruptorpincoalvene que estar a ("0") ‘elzu0e oo" “CP 11800" Mentevides “URUGUAY 2YD=SUL PANAVOX Contin 8, ane Maint Nicaea. MANUAL DE UsUarle ENHEBRADO DEL HILO SUPERIOR PENS OHA ATENCION: Enterptor prncpal ene ue estar 1") Sub a prensatela Enhebre la aguja por las siguientes posiciones: Gulls de tapa superior, regulador de tenaién, mule de rahi, palanca trails, guile del brava, guiahlo ce a barra de guys. (1) Enhebre a aguja pasando el hilo desde el frente hacia el everso por el ojo de a agay daje mas o menos’ 10 em (4 pulgadas) ho. 6) 2YD=SUL PANAVOX Contin 8, ane Maint Nicaea. ‘elzu0e oo" “CP 11800" Mentevides “URUGUAY MANUAL DE USUARIO TENSION DEL HILO PENS OHA Maquina de Coser Panavox 8160 ‘TENSION DEL HILO INFERIOR Para controlar ls tension del io inferior coger el portz

You might also like