Professional Documents
Culture Documents
Weights or running?
2G
Jojo Moyes
I rescued
a dog, then
What exercise type are you? INSIDE
TIMES2
lost her
Inflation-busting pay rises for doctors, teachers and police
Steven Swinford Deputy Political Editor public sector more attractive to private to remain low for some time, the rises The announcement means that a down below the private sector and
sector workers, who are expected to be will mean more money in real terms. teacher on £30,599 will receive nearly created issues in relation to recruit-
Doctors, teachers and police are among hit hardest as the economy recovers. Mr Sunak said: “These past months an extra £1,000 a year. A constable on ment and retention.
900,000 public sector workers who will Teachers will be given a 3.1 per cent have underlined what we always knew £32,025 will earn £800 more. “We’re certainly going to see a big
get above-inflation pay rises this year. rise; doctors and dentists 2.8 per cent; — that our public sector workers make Paul Johnson, head of the Institute increase in unemployment. In times
Rishi Sunak, the chancellor, said the and police 2.5 per cent. Pay for the a vital contribution to our country and for Fiscal Studies, said: “It’s obviously like these the additional security of the
increases were recognition for the armed forces, the judiciary and senior that we can rely on them when we need significantly above current inflation. It public sector is worth something.”
“vital contribution” they had made dur- civil servants will rise by 2 per cent; pris- them. It’s right that we follow the rec- looks like a response to a fairly pro- The pay awards for the armed forces,
ing the coronavirus crisis. Economists on officers will receive 2.5 per cent. ommendations of the independent pay longed period of pay restraint, which prison officers, senior civil servants and
said that the rise was likely to make the With inflation at 0.6 per cent and likely bodies with this set of rises.” had begun to pull the public sector Continued on page 2, col 5
vaccine by
David Brown
Amber Heard said that Johnny Depp
frequently threatened to kill or disfig-
ure her as she detailed their tumultuous
relationship for the first time yesterday.
The 34-year-old actress told the
end of year
Oxford University trial passes milestone
High Court that the Pirates of the Carib-
bean star had threatened to kill her
“many times” and was violent and abu-
sive when using alcohol or drugs, which
“was often”.
The biggest English libel trial of the
21st century entered its third week with
Depp, 57, watching in court as his
former wife began at least four days in
Rhys Blakely Science Correspondent that there’ll be a vaccine being used by the witness box.
the end of the year,” he said. She claimed that he would attribute
A coronavirus vaccine could be Boris Johnson called the data “very his actions, including punching, slap-
available this year, Oxford University positive news”, adding on Twitter: ping, kicking, head-butting and chok-
researchers said yesterday after a “There are no guarantees, we’re not ing her, to his demons. Shows of resist-
“milestone” clinical trial produced there yet and further trials will be ance further angered Depp, she said.
encouraging results. necessary — but this is an important “He was always antagonised by shows
The vaccine stimulated “robust step in the right direction.” of will, like me standing up after he had
immune responses” and there were no Two other vaccine projects, one from knocked me down.”
serious side-effects in a phase-one trial the Chinese company CanSino Biologics Depp is suing The Sun over an article
involving about 1,100 healthy volunteers. and the other from a partnership that described him as a “wife beater”.
The subjects displayed sufficient between the American drugmaker Heard claimed that Depp had ordered
levels of neutralising antibodies, Pfizer and BionTech of Germany, also a private doctor to “keep me sedated . . .
thought to be critical in protecting issued positive trial updates, raising and basically to stop my body respond-
against viral infection, to give research- hopes that several jabs may ultimately ing to the world I was living in”.
ers grounds for optimism. A second im- become available. Depp’s anger, she added, was largely
portant aspect of the immune system, In other developments motivated by jealousy. He believed that
T-cells, were also mobilised, according 6 The government secured at least she had had affairs with men she
to a study in The Lancet. 90 million doses of potential vaccines worked with, she told the court, includ-
The researchers emphasised that it from overseas companies in an attempt ing Leonardo DiCaprio, whom Depp
was not known whether these responses to spread its risk between different branded “Pumpkin-head”.
were sufficient to protect against technologies. Heard also described “a three-day
Covid-19 but they said that the results 6 A British drug has been found hostage situation” during which the tip
were promising. dramatically to reduce the chances of of Depp’s finger was severed when she
Sarah Gilbert, professor of vacci- coronavirus patients needing intensive visited him during filming of Pirates of
nology at Oxford University, who is care, according to early results from a the Caribbean in Australia in the month
leading the project, told The Times: “It’s small randomised trial. after their wedding in 2015.
all very good news: the vaccine is be- 6 The UK recorded 11 more deaths, Depp tore off her nightgown and
having as we expected. That’s great. bringing the total number of corona- pushed her naked against a bar, she
There’s lots more to do, but really it’s a virus fatalities to 45,312. Figures are said. “He was pressing so hard on my
milestone.” frequently lower after the weekend neck I couldn’t breathe. I was trying to
Adrian Hill, director of the Jenner because of a lag in reporting. tell him that I couldn’t breathe. I
Institute at Oxford, where the research The Oxford team is one of more than remember thinking he was going to kill
is taking place, said that the pace of 150 working on vaccines, 23 of which are me in that moment.”
progress would now depend on much in human trials. Hedging its bets, the The testimony was in stark contrast
larger trials in the United States, Brazil, government has also struck agreements to Heard’s description of their court-
Britain and South Africa, which will with German, American and French ship, which she said had been like
gauge whether the jab prevented companies to supply vaccines. The Amber Heard arriving to give evidence at the High Court yesterday. She claimed “dating a king”.
infections and disease. “It’s possible Continued on page 2, col 3 that Johnny Depp threatened to kill her “many times” during their short marriage Death the ‘only way out’, page 5
2 2GM Tuesday July 21 2020 | the times
News
C O R O N AV I R U S S U M M A RY
Universities agree steps to cut
Global
confirmed cases
UK confirmed
14,348,858 603,691 Global deaths
number of first-class degrees
cases 295,372 45,312 UK deaths
Greg Hurst Social Affairs Editor flationary. They agreed that rises in the award of top grades since
discounting should be minimised and 2011. Research by the Office for Stu-
Graduates will receive qualifications rounding up of marks should be limited dents showed big rises in first-class deg-
Hope for British drug Nurses’ chief excluded that more realistically reflect their aca- to within two marks of a grade bounda- rees: at Imperial College London they
demic ability after universities agreed ry and occur only once, not at marking rose from 31 per cent to 46 per cent, at
A drug developed at the Ruth May, the chief nursing officer to end grade inflation. and degree classification. University College London from 24 per
University of Southampton by the for England, has confirmed that The pledge should do away with Nick Hillman, director of the Higher cent to 40 per cent and at Durham Uni-
pharmaceutical company she was dropped from a Downing practices such as ignoring students’ Education Policy Institute, who has versity from 18 per cent to 38 per cent.
Synairgen reduces the chances of Street press conference after she worst grades, not counting marks from warned that grade inflation was confus- In a speech this month Michelle
coronavirus patients needing said that she would criticise Boris core or compulsory modules and dou- ing employers who recruit graduates, Donelan, the universities minister, ac-
intensive care, according to early Johnson’s chief aide for driving to ble-counting marks close to grade said: “This is . . . very welcome and some cused universities of taking advantage
results of a trial involving 101 Durham during the lockdown. She boundaries. might argue it is slightly overdue. These of students. She said too many universi-
people, half of whom received a said that she was never told why These steps, which are likely to result steps, taken together, should call a halt ties “have felt pressured to dumb down”
placebo. Hospitalised patients who she had been excluded at the last in fewer first class and upper-second to grade inflation.” with their admissions or standards. She
inhaled a protein designed to minute on June 1. Speaking to degrees being awarded, were among Universities have been under pres- said grade inflation “has to stop”.
stimulate the immune system were MPs yesterday she confirmed that principles agreed by bodies represent- sure from the government and the sec- Andrew Wathey, vice-chancellor of
79 per cent less likely to when asked during a preparation ing universities and the body that mon- tor’s regulator, the Office for Students, Northumbria University, who led the
deteriorate to the point where session about Dominic Cummings itors their standards, the Quality to halt dramatic rises in the proportion work, said: “Universities are committed
they required ventilation. she said that he should have kept Assurance Agency. of firsts and upper-second class degrees to taking visible action to address the
Researchers said that larger trials to the rules. “In my opinion the The QAA’s research into degree- awarded in the past decade. issue of grade inflation.”
were necessary. Page 11 rules were clear,” she said. Page 11 awarding practices found widespread Latest figures show that 28 per cent of Some universities introduced tempo-
variations among universities, with a students graduated with a first in 2018- rary measures this year to give students
Masks ‘good for all’ EU split over recovery third practising “discounting” under 19 with 48 per cent awarded an upper greater scope to ask for certain assign-
which not all marks were used to calcu- second, 19 per cent lower second and ments or exams to carry less weight to-
Masks do help to protect the European Union leaders were late a student’s degree classification. Al- only 4 per cent received third-class hon- wards their final degree after campuses
wearer as well as people they meet, spending their fourth successive most the same proportion used multi- ours. These were the same as the previ- closed. This is likely to mean a rise in
according to a report from the night locked in brinkmanship over ple algorithms whose effect could be in- ous year, bringing a halt to year-on-year the amount of top grades this summer.
University of California, San a €750 billion Covid-19 recovery
Francisco. It says that masks can fund. Angela Merkel, the German
reduce the amount of virus that
enters someone’s system, meaning
that they do not get as sick. In
England face coverings are
chancellor, said the atmosphere
was “incredibly tough”. There were
divisions over the size and
workings of the fund, which will be
Grenfell contractor ‘pocketed savings’
mandatory on public transport underpinned by an unprecedented Greg Hurst ment as lead contractor was confirmed, rence replied: “I would suggest by that
and will become so in shops from debt in the EU budget. President Rydon asked Harley Facades, a sub- Rydon took some of the savings for
Friday. Nineteen per cent of Macron threatened to walk out The contractor that led work to refur- contractor that was to install the clad- themselves.”
Britons oppose the compulsory unless the Dutch and Austrian bish Grenfell Tower misrepresented ding, for cheaper options. When asked if he knew this at the
wearing of masks in shops, a leaders were ready to accept savings arising from changes to its pro- Harley gave options that could save time, he added: “I think I probably did,
survey indicated last week. Page 12 Franco-German proposals. Page 14 posed cladding system and kept some of £419,627 with one type of cladding and yes.”
the money, the inquiry into the fire was £576,973 with another type, emails Earlier in the hearing Mr Lawrence
COMMENT told. shown to the inquiry revealed. told the inquiry that he came to the
Rydon was asked to look at cheaper However, when Rydon presented the conclusion that the refurbishment of
Education, rather than compulsory inoculation, materials for the cladding of the tower choices to the tenant management or- the tower did not need a fire consultant
in west London that was later blamed ganisation it said the alternative clad- to advise on the designs.
is the way to ensure take-up of a Covid vaccine for the rapid spread of the fire in 2017 in ding would save £293,368 and £376,175 Rydon considered recruiting a fire
MELANIE PHILLIPS, PAGE 28 which 72 residents died. respectively. The lower of the two was specialist to provide advice but event-
In these discussions, known as “value chosen. ually decided that it was not necessary.
Governors avoid Trump M&S to cut 950 jobs engineering”, Rydon met Kensington Simon Lawrence, who was Rydon’s Mr Lawrence could not remember
and Chelsea council’s tenant manage- contracts manager for the project until when this decision was made but said
Republican governors frustrated Marks & Spencer is planning to ment organisation, which owned the October 2015, was asked by the inquiry that not hiring specialist fire safety con-
by President Trump’s handling of cut 950 roles as it accelerates an tower, and its consultants Artelia. lawyer Richard Millett, QC, how he sultants was standard practice for Ry-
coronavirus are circumventing the overhaul of the business bolstered In 2014, shortly before its appoint- accounted for the difference. Mr Law- don projects.
White House and trying to deal by the belief that shopping habits
directly with Mike Pence instead. “have been changed for ever” by
David Carney, an adviser to Greg the pandemic. It said that jobs continued from page 1 then you would be deploying in continued from page 1
Abbott, the Republican governor would be lost at its head office and Vaccine ‘milestone’ December — so it’s possible, but we More for public sector workers
of Texas, told The New York Times property and store management certainly can’t make any guarantee. It
that Mr Trump had “got bored divisions. The retailer employs arrangements were part of a series depends on the incidence of disease.” NHS staff will be backdated to April,
with” the pandemic and that Mr 78,000 people, of whom 27,000 of announcements that included an He suggested that the jab was likely whereas the rise for police and teachers
Abbott had been speaking to the have been furloughed under the NHS effort to sign up 500,000 British to cost less than £2.50, based on an starts in September because these pro-
vice-president two or three times a government’s job retention volunteers for future vaccine trials. order for about 350 million doses by the fessions run on different pay schedules.
week. Page 15 scheme. Page 37 The government also secured the US, which will cost about $1 billion. According to the Office for National
option to buy a million doses of an anti- The Oxford vaccine, called Statistics, public sector pay rose signifi-
RBS staff stay at home Lampard’s rugby advice body treatment from the British drug- ChAdOx1 nCoV-19, is made from a ge- cantly during the crisis while pay in the
maker AstraZeneca. It could be used to netically engineered virus that causes a private sector fell. It said that annual
The taxpayer-owned Royal Bank Frank Lampard has advised protect people with compromised cold in chimpanzees. A piece of genetic growth in regular weekly pay was 4.8
of Scotland, one of Britain’s biggest Harlequins on how to return to immune systems, for whom a standard code from the coronavirus has been in- per cent in the public sector in May,
employers, has told more than action when Premiership rugby vaccine is not suitable. serted. This produces a protein found compared with minus 2.6 per cent in
50,000 staff to work from home restarts on August 14. The Chelsea In the Oxford vaccine trial the most on the surface of the coronavirus. This the private sector.
until next year in a decision that head coach, who visited the club serious side-effects were fevers and prompts the immune system to mount The official data excludes bonuses,
deals a blow to the government’s last year as part of his Uefa headaches, which could be managed a defence that, theoretically, should which are more common in the private
efforts to boost the economy. The coaching licence, is understood to with paracetamol. The study suggested work against the real pathogen. sector, but many companies are choos-
bank said previously that workers have told Paul Gustard, Harlequins’ that some people would require two AstraZeneca has agreed to supply ing to suspend additional payments
would be at home until at least the head of rugby, that acclimatisation vaccine doses. 100 million doses to Britain in Septem- during the crisis.
end of September. Boris Johnson will be key to playing in an empty Pascal Soriot, the chief executive of ber or October. It has secured global The National Institute Of Economic
has pledged that employers would stadium, as will the influence of AstraZeneca, which is partnering manufacturing capacity for two billion and Social Research, a think tank, has
have “more discretion” about ultra-competitive players such as Oxford, said: “Our hope is that we can doses and has said that it will not profit forecast that total pay, including bonus-
where staff should work. Page 37 Chris Robshaw. Page 58 actually start delivering a vaccine from the jab during the pandemic. es, will be minus 2.9 per cent by Septem-
before the end of the year. We’re work- In the study, levels of T-cells, which ber. The relevant figure for the public
ing as quickly as we can but of course can destroy infected cells, peaked 14 sector is 4.9 per cent. Garry Young, its
there are things you cannot control.” days after vaccination and levels of anti- deputy director, said: “Pay growth in
COMMENT 27 MARKETS 46-47 SPORT 57 A further 10,000 trial subjects have bodies, which stick to virus particles the private sector has fallen but may
LEADING ARTICLES 31 REGISTER 53 CROSSWORD 68 been recruited in Britain, along with and knock them out of action, peaked flatten off before weakening further in
WORLD 32 WEATHER 56 TV & RADIO TIMES2 about 5,000 in Brazil and 2,000 in after 28 days. It is not known how long the second half of the year when unem-
Please note, some sections of The Times are available only in the United Kingdom and Ireland
South Africa. A trial in the United they will last. The trial involved healthy ployment is set to rise sharply.”
© TIMES NEWSPAPERS LIMITED, 2020. Published in print and all other derivative formats by Times Newspapers Ltd, 1 London Bridge St, London, States that should start soon will adults between the ages of 18 and 55. Boris Johnson has said he does not
SE1 9GF, telephone 020 7782 5000. Printed by: Newsprinters (Broxbourne) Ltd, Great Cambridge Rd, Waltham Cross, EN8 8DY; Newsprinters involve as many as 30,000 more. They Jonathan Ball, a professor of molecu- have a “magic wand” to save jobs and
(Knowsley) Ltd, Kitling Rd, Prescot, Merseyside, L34 9HN; Newsprinters (Eurocentral) Ltd, Byramsmuir Road, Holytown, Motherwell, ML1 1NP;
Johnston Press, Carn Web, Morton 3 Esky Drive, Carn Industial Estate, Portadown, BT63 5YY; Smurfit Kappa News Press Ltd, Kells Industrial will all depend on high levels of virus lar virology at Nottingham University, has appealed to people to return to
Estate, Virginia Rd, Kells, County Meath, Ireland; KP Services, La Rue Martel, La Rue des Pres Trading Estate, St Saviour, Jersey, JE2 7QR; Bermont circulating among the public to show said: “There is still a long way to go . . . It work if their offices are “Covid secure”.
SA, Avda de Alemania 12, 28821 Coslada, Spain; Newsprint Impresion Digital SL, Poligono Industrial Los Majuelos, 38108 San Cristobal de la
Laguna, Sta Cruz de Tenerife, Spain; Omniprint SA, Poligono Son Llaut, 07320 Santa Maria del Cami (Mallorca), Spain; MOP, 62 Boulevard de whether the jab stops people falling ill. is unclear whether the levels of The Office for Budget Responsibility,
l’Europe, 13127 Vitrolles, France; Europrinter SA, Avenue Jean Mermoz 10, 6041 Charleroi, Belgium; Miller Newsprint Ltd, Miller House, Tarxien Rd,
Malta Airport, LQA 05 Luqa, Malta; Milkro Digital Cyprus Ltd, Nissou Industrial Estate, Old Nicosia-Limassol Rd, 2571 Nisou, Cyprus; Milkro Hellas
Professor Hill said that if a result immunity can protect against infection the independent forecaster, has warned
Publisher Services Ltd, 2nd Kilometer Peanias-Markopoulo Ave, Position Nisiza, 19441 Koropi, Greece; Atlas Media Communication FZ LLC, PO Box came through in early November it — that’s what the larger phase-three that four million people, half from the
14833, International Media Production Zone, Dubai. For permission to copy articles or headlines for internal information purposes contact
Newspaper Licensing Agency at PO Box 101, Tunbridge Wells, TN1 1WX, tel 01892 525274, e-mail copy@nla.co.uk. For all other reproduction and
could be possible to gain emergency trials are designed to test.” private sector, could be unemployed by
licensing inquiries contact Licensing Department, 1 London Bridge St, London, SE1 9GF, telephone 020 7711 7888, e-mail sales@newslicensing.co.uk use authorisation in a month. “And Reports and analysis, pages 10-15 next year.
the times | Tuesday July 21 2020 2GM 3
News
A Suitable Boy comes of age for TV TAHA AHMAD/BBC; FRANCESCO GUIDICINI/THE SUNDAY TIMES
News
A&E four-hour targets may end as doctors back change Quintagram® No 747
Solve all five clues using each
letter underneath once only
Kat Lay Health Correspondent such as the four-hour A&E target”. The appropriate and they have been piloting from one-dimensional metrics, such as
Royal College of Emergency Medicine plans to replace it. Critics say the gov- the four-hour A&E target, towards a set 1 Offer (3)
The four-hour A&E waiting time target (RCEM) is also now backing the ernment wants to drop a target it is of clinical standards that will drive
is a step closer to being scrapped after change, highlighting the need to avoid embarrassed by and that was last met in improvement for patients from the ---
senior doctors said that they would no a repeat of last winter when patients July 2015. In February, before Covid-19 minute they seek urgent help until they 2 Mannequin (5)
longer oppose the plans. were frequently left on trolleys in corri- hit the UK, only 82.8 per cent of patients are discharged.”
The Academy of Medical Royal Col- dors as hospitals were swamped. were seen within four hours and at Dr Katherine Henderson, president -----
leges (AoMRC), which represents 23 Matt Hancock, the health secretary, major A&Es the figure was 72.9 per cent. of RCEM, said: “Last winter was dread- 3 Grace, elegance (7)
medical royal colleges and faculties, and NHS England officials claim the Despite reduced patients, hospitals ful, we were at an all-time low. The idea
writes in a letter to The Times goal to treat, admit or discharge 95 per achieved only 92.8 per cent last month. that we could drift back to that state is -------
published today that it is time to “move cent of patients within four hours of Carrie MacEwen, chairwoman of the just too much to think is possible.” 4 Become smaller (8)
away from one-dimensional metrics, arrival at A&E is no longer clinically AoMRC, said: “We need to move away Letters, page 30
--------
GARETH FULLER/PA
5 Major tennis tournament (5,4)
---------
A A A B C C D D
D E E F G I I L
M M M N N N O R
R S S S T T U Y
Solutions MindGames in Times2
Cryptic clues Page 10 of Times2
Privatisation warning
Speculation is growing that the
London transport network could
be part-privatised after the
government said it would
consider Transport for London’s
“current model” as part of a
review being carried out after a
£1.6 billion taxpayer bailout in
May. TfL runs the Underground,
buses and overground trains. An
official said the study would also
look at higher fares and more
driverless trains, but Mick Lynch
of the RMT union promised “the
mother of all battles” in response.
Andrew Ellson Leasehold has been likened to a hold, because it overcomes the inher- Land 3 (GR1) Limited. Their joint free- Police officer targeted
Consumer Affairs Correspondent “feudal” system of property ownership ent limitations of leasehold ownership.” holder is controlled by Long Harbour, a
Jonathan Ames, Martina Lees because the tenant is only buying the Commonhold has been available in fund founded by William Astor, the A police officer arrived for work
right to stay in the property for a set England and Wales since 2002 but few- half-brother of Samantha Cameron. to find their belongings had been
Builders face a ban on selling leasehold period, usually 99 or 125 years. Over the er than 20 developments have used it. Mrs Kendrick and her husband, vandalised with a swastika by a
homes after the government’s legal term of the lease, the freeholder collects The commission says that developers Stephen, who have a son, Jack, eight, colleague. Greater Manchester
advisers called for reforms to stop a ground rent and levies fees for prefer leasehold because it allows them paid £214,995 for a leasehold house in police are investigating the
freeholders exploiting flat owners. maintenance and repair. On many to secure “ongoing income-streams” Ellesmere Port, Cheshire, in 2014. The “disgraceful and disgusting act” as
The Law Commission publishes a developments, leaseholders have to once they have sold the property. price of their freehold trebled to £13,350 a hate crime and said that there
two-year review today which recom- apply to their freeholder and pay fees to “Government must therefore decide when the builder sold it to Adriatic. was no place for such behaviour
mends that England and Wales ditch be able to make internal changes. whether . . . commonhold should be After the group notice was served, in policing. The force would not
leasehold in favour of “commonhold”. Leaseholders say that the fees are made compulsory or whether develop- Adriatic agreed a price close to the confirm the gender or religion of
In future people buying flats would often excessive and they have little ers should (as is currently the case) be £3,500 the housebuilder had originally the victim to protect their identity.
not have to pay ground rent or control over their homes or how their left to choose between using leasehold told Mrs Kendrick. “I’m expecting our
“excessive” service charges and fees to developments are run. Trying to buy or commonhold for the sale of flats.” and their legal costs to be almost as Material is a cut above
third-party investors. Commonhold al- out a freehold can be costly because the Building companies say penalties or a much as the freehold. In future, you
lows residents of blocks of flats to own leaseholder has to pay the freeholder’s ban on leasehold sales would increase wouldn’t have to pay that.” Home- British engineers have helped to
the freehold for their units and manage legal costs. the cost of flats when the government ground, Long Harbour’s freehold man- create the world’s first uncuttable
the shared areas through a company. In recent years, builders such as has set ambitious housebuilding targets. agement arm, has said that inaccurate material. Inspired by the skin of
The commission also proposes Taylor Wimpey have sold the freeholds Katie Kendrick, 40, a nurse who has pricing at the time of purchase is a grapefruit and the shells of
making it easier and cheaper for Brit- of their developments to the highest campaigned for the changes, took on a matter for those involved in that sale. molluscs, Proteus is made of
ain’s four million leasehold owners to bidder, with many being held offshore £1.7 billion fund last year run by David Luke Hall, the minister for housing, ceramic spheres encased in a
buy out their freeholds or manage their by anonymous investors. Cameron’s brother-in-law in a group said: “The current system needs reform. cellular aluminium structure. The
own developments. In the report, the Law Commission action. With more than 60 owners of We will carefully consider the recom- research team, including scientists
Ministers will now consider the states: “Commonhold can be used in- new leasehold houses across the north- mendations, which are a significant from Durham University, say it
recommendations; building companies stead, and we would go as far as to say west, Mrs Kendrick is forcibly buying milestone in our reform programme, as could be used to make bike locks
are expected to lobby against a ban. it should be used in preference to lease- the freehold of her home from Adriatic we create a better deal for homeowners.” and lightweight armour.
the times | Tuesday July 21 2020 2GM 5
News
‘Death only way out, Depp told me’ JULIA QUENZLER VIA REUTERS
David Brown
Amber Heard and
Johnny Depp’s former wife accused the Johnny Depp faced
actor yesterday of repeatedly threaten- each other across the
ing to kill her, disfigure her face if she High Court yesterday
abandoned him and have her raped if
she wore revealing clothes. Amber romantic relationship
Heard told the High Court in London then began.”
that their relationship was scarred by Depp invited her to
his drug-taking, violence and jealousy. spend a weekend at
Depp, 57, is suing Dan Wootton, the the Trump SoHo hotel
executive editor of The Sun, and the in New York in late
newspaper’s publisher over an article in 2011. “I booked a room
2018 that described him as a “wife beat- and met him there,”
er”. As Depp watched, Heard, 34, told she said. “I remember
the court: “The physical abuse and the I had to go out to run
worst of the verbal abuse would usually an errand, and when I
happen when he was drunk or high on came back, my bags
drugs, which was often. Much of the were in his room. He
time he had difficulty recalling what he said he had them
had done once he had slept it off.” moved and I would
Heard, a star of the Aquaman super- stay with him now. At
hero film, claimed that Depp openly the time, I thought it
started taking cocaine after Keith Rich- was kind of romantic.”
ards, the Rolling Stones guitarist, She said Depp
visited his private Bahamas island in wanted to keep their
2013. “It soon became clear that it was relationship secret as
turning into a habit, which, combined his separation from
with drinking and use of other drugs, Paradis was not public.
many of them on prescription, became “When we were
a problem,” she said. together it was always
The Sun relies on 14 alleged incidents just the two of us. We
of domestic violence, all denied by would be at his
Depp. “The physical abuse included compound, behind
punching, slapping, kicking, head- had begun pursuing drinking wine and invited her to meet the gates. It was like I was
butting and choking me, as well as
throwing me into things, pulling me by
Like dating a king: her. She was in a
relationship with the
talking. We had a lot
of things in common,
actor and the British
director Bruce
dating a king, with his
level of fame and the
my hair and shoving me or pushing me
to the ground,” Heard said. “He threw
the secret romance artist Tasya van Ree
and Depp was with the
like blues music, I love
blues. After that shoot,
Robinson in a hotel
room. “When I turned
way he lived.
“I learnt then that I
things at me, especially glass bottles.” actress Vanessa I didn’t hear from him up, this time it was had to suspend all
S
Heard said the abuse contributed to oon after “dating a king” (David Paradis. directly, although he just Johnny,” she said. expectations of
her suffering “a severe decline” in her Amber Heard Brown writes). After “I thought he was would send me gifts. “By this time I had normalcy, but I later
mental and physical health. “I was began a meeting on the set of charismatic and One time he tried to broken up with Tasya. came to understand
afraid he was going to kill me, either relationship The Rum Diary in interesting,” she told have a guitar delivered Johnny told me that how this protected
intentionally or just by losing control with Johnny 2009, a comedy-drama the High Court to my house.” his relationship with him, isolated me and
and going too far,” she said. “He explic- Depp, she discovered based on the novel by yesterday. “We would Heard said she next Vanessa Paradis was facilitated
itly threatened to kill me many times.” that a secret romance Hunter S Thompson, hang out sometimes saw Depp two years also over, but it wasn’t unacceptable
Depp told her that “death was the with him was like Heard said the actor with the director, just later. Depp’s publicist public yet. Our behaviour.”
only way out of the relationship” and if
she left he would respond by “carving
my face up so no one else would want Heard added: “He has a unique ability victimhood,” she said. “To hear him talk outbursts of anger and there were times Kate James, Heard’s former personal
me”, she said, adding that his “control- to use his charisma to convey a certain about his childhood or past relation- when, yes, I lost my cool,” she said. assistant, said last week that the actor
ling and intimidating behaviour” in- impression of reality. He is very good at ships, he is always the victim. He func- She admitted taking the drug asked her to help to draft a letter that
creased during their relationship. manipulating people. With me, he was tions off zero accountability.” She said MDMA and magic mushrooms after falsely claimed that Ms McMillan was
“When I became involved with John- able to express contrition after acts of she could not confront him about his attending the Coachella festival on her just a friend, which meant she would
ny everything of mine suddenly be- violence. alcohol and drug abuse as “he would get 30th birthday without Depp but denied not fall foul of visa regulations. “I knew
came not good enough,” she said: “My “He would blame his actions on a angry and call me ‘the moral police’ ”. being addicted to “cocaine and liquor”. this to be untrue, and that Amber was
clothes weren’t right. My doctor wasn’t self-created third party, which he often The court was played part of a re- Heard also denied lying to try to therefore wilfully lying,” said Ms James,
right. I would be offered alternatives called ‘the monster’. He would speak corded conversation in which Heard cover up her British assistant’s illegal who was sacked by Heard in 2015.
supplied by Johnny.” Heard said she about it as if it was another person or admitted “clocking” Depp in the jaw, work in the US. She said she invited Depp has told the court he was never
stopped wearing revealing dresses for personality.” She claimed that Depp pelting him with pots and pans and tell- Savannah McMillan to the US as “a violent towards Heard, that she
red carpet events because of the “verbal surrounded himself with doctors, law- ing him: “You are such a baby. Grow the friend” who “ran errands”. attacked him, and has accused his ex-
and psychological abuse”. “He started yers and executives who failed to give f*** up.” Heard later signed a letter to US wife of “building a dossier” of false
saying things like, ‘Well, I’m going to him “honest feedback”. Heard told the court she threw ob- Homeland Security saying Ms McMil- allegations as an “insurance policy”.
have to watch you get raped’,” she said. “Johnny lives in a state of weaponised jects “only to escape” Depp. “I did have lan was not working for her in the US. The trial continues.
News
News China
B
Britain has imposed an arms embargo ritain is a major also approved 13 open licences, which
on Hong Kong that bans the export of exporter of arms to allow an unlimited transfer of items
equipment that could be used for Hong Kong. Since 2014 during a period. As recently as last year
“internal repression”. British companies have the UK College of Policing provided
Dominic Raab, the foreign secretary, sold at least £9.5 million training for forces in Hong Kong.
also confirmed that Britain’s extradi- worth of weapons to the former Mr Raab said that China’s new
tion treaty with the territory was “im- colony, according to the national security law in Hong Kong was
mediately and indefinitely” suspended. Campaign Against Arms Trade a “clear and serious violation” of the
Mr Raab told MPs yesterday that the (George Grylls writes). UK-China Joint Declaration that
measures were a “necessary and pro- That year Britain said that it underpinned the return of the territory
portionate response” to a national would review export licences to in 1997 and “a violation of China’s freely
security law imposed by China on the territory after Hong Kong assumed international obligations”.
Hong Kong that effectively outlaws police used tear gas to break up This month the government outlined
dissent. It remains unclear how Beijing demonstrators from the a bespoke immigration route for British
will enforce the legislation but Mr Raab Umbrella Movement, but a year National (Overseas) passport holders
warned: “The UK is watching and the later exports began again. It is in Hong Kong to live in the UK for five
whole world is watching.” thought that British-made tear years and seek a path to citizenship.
The statement came as Mike Pom- gas was used by Hong Kong About 200,000 people are expected to
peo, the US secretary of state, was fly- police last year to suppress take up the offer by 2025, according to
ing to London to meet the prime minis- democracy protesters after a internal Foreign Office estimates.
ter. The pair are expected to discuss photo of a gas canister was linked Mr Raab also said that the govern-
security concerns over Huawei, Hong to a Hampshire-based company. ment had “grave concerns” about the
Kong and the South China Sea. The UK College of Policing is “gross human rights abuses” against
known to have offered training Uighur Muslims that are taking place in
courses to Hong Kong police. Xinjiang, in northwest China. Tough
Reacting to the protests last rhetoric on standing up to China was
year, Jeremy Hunt, who was interwoven with warmer sentiments
foreign secretary at the time, told about the nation’s economic record and
the Commons that Britain would the need for London and Beijing to
not issue export licences for work together.
crowd control weapons unless it Stressing that Britain strove for a pos-
was satisfied that human rights itive relationship, Mr Raab acknowl-
concerns had been addressed. edged China’s “remarkable success in
In recent weeks other Five raising millions of its own people out of
Eyes allies, including the US and poverty” and paid tributes to its science,
Canada, have implemented technology and renewables sectors.
export bans on arms sales. There was scope for co-operation on
Mike Pompeo, the US secretary of Trade in arms has slowed in trade and climate change, he said.
state, flew in to Britain yesterday recent years. According to the Earlier the prime minister had
South China Morning Post, the promised to strike a balance in his ap-
Mr Raab told the Commons: “Given UK sold £1.4 billion of snipers, proach to China, resisting pressure
the role China has now assumed for the machine guns and other weapons from hawks to adopt a hardline policy.
internal security of Hong Kong and the to Hong Kong from 2008 to 2014. “I’m not going to be pushed into a
authority it’s exerting over law enforce- position of becoming a knee-jerk
ment, the UK will extend to Hong Kong Sinophobe on every issue, somebody
the arms embargo that we’ve applied to Kong authorities against activists who is automatically anti-China,” he
mainland China since 1989.” during mass demonstrations. Last sum- said. “But we do have serious concerns.”
The export of “lethal weapons, their mer Jeremy Hunt, as foreign secretary, The Chinese ambassador to London
components and ammunition” are announced the suspension of future criticised Britain’s approach. In a BBC
banned, as well as equipment that could licences for tear gas and other crowd interview on Sunday Liu Xiaoming
be used to repress dissent among the control equipment to Hong Kong, after accused Mr Johnson’s administration
local population, including shackles, accusations of police brutality during of “dancing to the tune” of the US and
intercept technology, firearms and demonstrations. It appeared that said that the West was trying to foment
smoke grenades. existing export licences, including open a “new cold war” with China. He also
In 2014 pro-democracy protesters in licences that only expired this year, had rejected allegations of widespread
Hong Kong alleged that tear gas gre- remained in place, however. abuses against Uighurs, accusing “so-
nades used against them had been Britain has licensed £9.5 million of called western intelligence” of making
made in Britain. Questions were also arms to Hong Kong since 2014, includ- false allegations against Beijing.
raised last year about whether British- ing “crowd control” ammunition, ac- Thunderer, page 28
made products were used by the Hong cording to the Campaign Against the Anti-China war games, page 32 Police officers detaining a protester at Hong Kong Polytechnic University last
D
rights not enjoyed by people in mainland Chinese students, which our decision-making in terms of the ominic Raab does indefinitely”. A terse expression. It
mainland China. have coloured campus life in Britain for methods and scale of campaigning nonchalant aggression could have been accompanied by a
The law gives Beijing the power to years. when we are back in the campus. well. His black-belt-judo Handel chorus singing “forever, and
extradite dissidents in the former Brit- Some students said that they would "Everyone keeps mentioning that the physique helps, as does ever, and ever”, yet the foreign
ish colony to the mainland. Under the not participate in student union votes UK is a free country that allows that raised vein on the secretary spoke without theatricality.
legislation pro-democracy demonstra- or sign petitions because using their re- freedom of speech. However, the side of his head. It suggests a throb There was just that Raab-ish
tors or protesters demanding inde- al names would pose too great a risk. university keeps letting us down when of fury below the surface. If you indifference, so low-key it could be
pendence can be jailed for treason. One student at Warwick argued that they try to classify the arguments saw it on a hijacker, you might mistaken for weariness. There is
Police can also search premises without the law “strips us of all sense of security between HK people and China negotiate rather than call his bluff. something of the roulette-table
a court order. The law also applies to to speak without fear of being arrested students like personal arguments. Mr Raab came to the Commons croupier about Mr Raab. A gambler
those living outside China. or abused, and have the personal safety “The attitude of the UK university to discuss the latest moves against (Mr X, or even Mr Xi) has placed a
Many Hong Kong students studying of our friends and families compro- itself is a problem.”
the times | Tuesday July 21 2020 2GM 7
News
News
News
JOANN RANDLES/COVER IMAGES
Brexit trade
agreement in
the balance
Oliver Wright
Ministers have been warned that EU
leaders are not ready to sign off on a
Brexit trade deal compromise in ad-
vance of the latest rounds of talks that
get under way in London today.
Senior government figures played
down talk of a breakthrough after two
weeks of informal discussions between
Michel Barnier and David Frost, Boris
Johnson’s chief negotiator.
They said that although the talks had
been constructive Mr Barnier had made
clear that the kind of trade-off proposed
by the British side went beyond his ne-
gotiating mandate. He is said to have
warned Mr Frost that it would require
prior approval of member states and
that such approval would not even be
considered until the autumn.
Key sticking points remain the “level
playing field” of measures designed to
ensure fair competition between the
UK and EU and fisheries.
However, a source played down sug-
gestions that the UK would walk away
from the talks.
Mr Johnson’s official spokesman also
dampened suggestions that the latest
round of talks would prove decisive.
“The discussions . . . have continued to
be constructive but significant differen-
ces still remain,” the spokesman said.
“Our position on our sovereignty, laws
and fisheries is clear: we will not give up
The day is done A pony trots into the sunset after grazing on the marshes at Crofty on the Gower peninsula. Sunshine will be back in many areas today. Weather, page 56 our rights as an independent state.”
Cabinet meets in person for first time since March ment should be made to parliament,
not press briefings. We don’t have a
president, we have a prime minister
[who] is answerable to parliament.”
Eleni Courea Political Reporter guidance that we set out for businesses required on public transport but Matt its guidance from August 1 to remove Referring to the hopes of Mr John-
when they’re considering having this Hancock, the health secretary, said this advice to work from home and is son’s aides to reform Westminster and
Boris Johnson’s cabinet will meet in kind of meeting,” the prime minister’s month that there were no plans to ex- instead leaving it up to businesses to Whitehall, Sir Lindsay said: “There is
person for the first time in four months spokesman said. tend this rule to offices. reach arrangements with employees. the danger he’s being pointed towards
today, around a huge table equipped The government’s latest guidance on Ministers will enjoy grander sur- “As we move forward with the a presidential style. I’m not sure [if] it’s
with hand sanitiser and individual social distancing advises “wearing face roundings today than they normally do coronavirus recovery and more people him or people around him. It’s about
water jugs, but ministers will probably coverings when distances of two metres in the smaller Cabinet Room in No 10. return to work in person, the PM felt trying to change the face of politics.”
not wear face coverings. cannot be kept in indoor environments, They are expected to use the Locarno that it was right for the cabinet to come Sir Lindsay has clashed with minis-
The 26-member top team will hold its where possible”. Room, used to host foreign dignitaries. together,” the spokesman said. ters over government statements
first in-person meeting in a large room Ministers have faced criticism for Mr Johnson has ordered his cabinet Ministers are expected to discuss which, by convention, are delivered to
in the Foreign Office, where they will be sending mixed messages on face cover- back to Westminster to set an example Britain’s deteriorating relations with MPs. In recent years, however, govern-
able to sit a metre apart. “We’ll be ings. They will become compulsory in and to help to coax more people back to China as well as the latest update on the ments, including Mr Johnson’s, have
following all the Covid-secure shops from Friday and are already the office. The government is revising coronavirus pandemic. announced policy shifts via the media.
the times | Tuesday July 21 2020 2GM 9
News
NATIONAL PORTRAIT GALLERY
on trial over
to follow a dinner
together that had been
revealed in overshadowed by the
death of Frederick
1957 letter Lindemann, Viscount
sexual assault
Cherwell, Churchill’s
H
e was 21 and scientific adviser during
a junior the war. He wrote:
officer, she “Poor ‘Prof ’ was a great
was the sorrow to those who
admits to affair
daughter of knew him. We had a
Britain’s representative jolly dinner together
in Hyderabad, southern notwithstanding. You
India (Valentine Low were wonderful as a
writes). companion.”
It was love at first The letter is being
Fariha Karim not about his attraction to the parlia- sight, as Winston sold by a private
mentary worker. Churchill would recall collector with
The married former MP Charlie He said: “I didn’t know how to ex- when he wrote to his International
Elphicke sobbed as he told a court that plain it to Natalie. It was an emotional mother after meeting Autograph Auctions, of
he had been having an affair while fall- attachment to someone else — I Pamela Plowden in Malaga, Spain. It is
ing for another woman he is accused of thought she would be very hurt, and I India in 1896. “I must estimated to fetch
sexually assaulting. didn’t want that . . . I didn’t think my say she is the most £1,500.
Mr Elphicke, 49, a father of two who marriage would survive this.” beautiful girl I have Pamela married
was MP for Dover until the December Of admitting the affair, he said: “She ever seen,” he wrote Victor Bulwer-Lytton,
election, told Southwark crown court had already challenged me about it, after meeting her at a 2nd Earl of Lytton, in
he eventually told his wife, Natalie, who and already suspected it, and it wasn’t polo tournament in 1902. She died in 1971.
succeeded him as MP, about the affair that type of emotional attachment.” Secunderabad.
with a woman he met through politics. He told the court he later disclosed Churchill told his Churchill said Pamela
He said that he did not tell her that he his feelings towards the parliamentary mother, who knew Plowden, left, was the
had fallen for another woman, a parlia- worker to his wife, telling Mrs Elphicke: Pamela’s family, that most beautiful girl
mentary worker who has accused him “I did not have an affair [with the she had visited he had ever seen
of sexually assaulting her twice in 2016. woman accusing him of sexual assault] Bangalore, where he
He is on trial accused of two sexual but I did proposition [her] and I wanted was stationed with thee
assaults against this woman in 2016, to have an affair. She was very hurt and Fourth Hussars. “We
and of a sexual assault against another upset. It was very difficult.” are going to try and do o
woman in 2007. He denies the charges. He admitted lying to the police, his Hyderabad together, on
Yesterday, he told the jury that at the wife, and in a defence witness an elephant. You dare
time of the 2016 assaults, he was having statement he signed. “I had dug myself not walk or the nativess
an affair with a third woman he met into such a hole, I didn’t know how to spit at Europeans,
through work. He said he had sex with get out,” he said. “I was in a complete which provokes
her three times while he was an MP. mess and I didn’t know what to do.” retaliation leading to
He said that he was suspended from In relation to the count of sexually riots.”
the Conservative Party in 2017 after assaulting a woman at his former home Pamela later told
press reports that he was accused of in 2007, three years before he became Eddie Marsh, his
sexual misconduct. Afterwards, he said, MP, he said that they had been drinking secretary: “The first
“there were a lot of rumours, a lot of talk wine in his garden before going inside time you meet Winston n
in the constituency” about his alleged his house. They found chocolate stars you see all his faults,
affair, which his wife had heard about. left by his six-year-old daughter and and the rest of your lifee
He had denied the rumours to his wife they fed them to each other, he said. “It you spend discovering
but “didn’t think she believed me”. became very flirty . . . more sexual, in a his virtues.” Although
Meanwhile, he said, in 2016 he met a silly, flirty kind of way.” He added: “I she refused Churchill’ss
parliamentary worker. He “thought she came to the conclusion that we wanted marriage proposal,
was an amazing person . . . and I lost my to kiss, because we were in this silly they remained greatt
head.” She alleged that he sexually mood and in a moment of extreme stu- friends.
assaulted her twice, on one occasion pidity I forgot who I was and I forgot Now a letter
groping her breast, kissing her and put- who she was.” He said: “I kissed her. reveals that
ting his arm around her as she went to And she kissed me back. It was a split they were still
leave. She alleges he put his hand up her second. Then she stopped me and closse 60
close
leg towards her groin on another pulled back. I stopped immediately and year
arss later.
years
occasion. pulled back.” He denies groping her Thee
When police interviewed him in breast or chasing her around singing
March 2018, he told them he was having “I’m a naughty Tory” while smacking
a sexual relationship with the other her bottom, but said of the encounter: “I
woman, but did not disclose his feelings take full responsibility because I should
for the parliamentary worker he is not have let this happen. I think it’s the
alleged to have assaulted. He said that biggest regret of my life.”
he also told his wife about the affair, but The trial continues.
News
News Coronavirus
W
The government has secured at least hen the vaccines are proven to Until we put these chance possible of securing a vaccine
90 million doses of potential Covid-19 first work we will be ready vaccines into people, that protects those most at risk.”
vaccines from overseas companies in vaccine to go. At that point and then expose them Yesterday’s announcements re-
an attempt to spread its risk between is shown these vaccines — two naturally to the virus, flected a belief, however, that the
different technologies. to work against of which we cannot we have no idea pandemic still has a long way to run. An
The agreements with German, coronavirus, the world make at scale on whether they will NHS Covid-19 vaccine research
American and French pharmaceutical will demand British soil — will be work. registry was also launched. The online
firms were part of a flurry of announce- eight billion doses the most in-demand No vaccine has service should allow members of the
ments which also included plans to sign (Tom Whipple writes). pharmaceutical been shown to beat public to register their interest and be
up 500,000 British volunteers to take To understand what product in history. this coronavirus. In a contacted to participate in clinical
part in future vaccine trials and a deal to that means, consider And there is no year’s time the world studies. The aim is to get 500,000
secure a million doses of an antibody this warning from guarantee that we will hopes one will. We volunteers signed up by October — but
treatment from AstraZeneca, the Brit- Peter Piot, director of get them. So rather must hope that one of they will only be a useful resource if
ish drugmaker. the London School of than buying them Britain’s purchases significant viral transmission remains.
The new deals represent a bet on Hygiene and Tropical after they have pays off. If it doesn’t, Professor Chris Whitty, the chief
three technologies. They include Medicine: the world succeeded in trials, we will have to rely on medical officer for England, said:
30 million doses of an “RNA vaccine” does not even have we buy them before, other countries. “Thanks to Covid-19 patients’ willing-
being developed by Biontech and Pfiz- that many glass vials, as a bet. That is why talks ness to take part in treatment studies,
er. This involves injecting a small piece let alone the vaccine The three vaccines are also under way to we’ve been able to identify treatments
of genetic code into muscle cells, which doses to put in them. Britain has bought make international that work and ones that don’t, which
then produce coronavirus proteins. That is why Britain range from the spread bets, to pool has improved patient care worldwide.
A second deal announced yesterday has secured access to experimental to the risk before and pool Now that there are several promising
morning would allow the purchase of 90 million doses of bog-standard. results after. vaccines on the horizon, we need to call
60 million doses of a vaccine from Val- vaccines that might Biontech-Pfizer’s is It may be that one again on the generosity of the public to
neva, a French company that uses an not work. This is to cutting edge. Oxford’s of the vaccines help find out which potential vaccines
inactivated form of coronavirus to train add to our early is still new Britain has bought are the most effective. Please go to the
the immune system. purchase of a similar technology, but with stops the virus. If so, website and consider volunteering.”
This comes on top of an earlier agree- number of doses of an approach shown to we will vaccinate our As part of a wider £131 million invest-
ment with AstraZeneca to supply the Oxford vaccine, work in the past. In elderly and ment by the government, support has
100 million doses of the Oxford Uni- another that, despite including Valneva’s vulnerable; and we also been given to Imperial College
versity vaccine, which uses a safe virus promising phase 1 offering, an may well donate what London to develop their vaccine candi-
to deliver the code for making a corona- results yesterday, inactivated version of remains to other date, which started human studies in
virus protein. might also not work. the virus, the countries. To give June. The government has also reached
Both the Oxford and the Biontech It is great news that government is away vaccines we can an agreement “in principle” to buy a
vaccine could be available sooner than Oxford has developed accepting that in the use might be million doses of a treatment containing
Valneva’s offering, possibly by the end an immune response, vaccine race the politically difficult but laboratory-made Covid-19 antibodies
of the year, but are more experimental. but all vaccines are tortoise of tried and it will be easier than from AstraZeneca. This could be used
The decision to place orders for long shots. The reason true methods might finding that none of by people for whom vaccines are not
several types of vaccine reflects the un- for these early beat the hare of the ours works and that suitable, such as cancer patients whose
certainty that any of them will work. purchases is simple. speedy but flashy no one is prepared to immune systems are compromised.
Kate Bingham, chairwoman of the When — if — the alternatives. help. Without any guarantee that any
UK Vaccine Taskforce, said the inten- one vaccine will work, talks are being
tion was to have a broad portfolio, in the held internationally to find ways to
hope that one approach succeeded, and ones, not the hairy scary sexy ones. But pledged to back the manufacture of pool the risk between nations, and
then to use that to vaccinate key work- we can’t not make an investment in the another 40 million doses, probably at ensure equitable access for at-risk
ers and the vulnerable. “You’ve got two hairy scary sexy ones in case they pan its factory in Livingston, Scotland. groups. The government has pledged
of the more advanced vaccine modali- out.” Given the promising early results Many would be distributed abroad. £250 million to the Coalition for
ties — they are the least well-under- of the Oxford vaccine, they were hope- Alok Sharma, the business secretary, Epidemic Preparedness Innovations, a
stood,” she said. “And there’s the boring ful for a positive early result, she said. said: “We are doing everything we can global group working to ensure that
one, the inactivated virus, which is bet- If the Valneva vaccine, which has not to ensure the British public get access to treatments and vaccines are available
ter understood but less sexy. If you’re yet entered human trials, is shown to be a safe and effective coronavirus vaccine around the world.
betting you would bet on the boring safe and effective, the government has as soon as possible. This new partner- Drugmaker’s shares boom, pages 38-39 The Tory and Labour leaders focused
The runners
Quarter of
Oxford University Biontech-Pfizer Valneva
Inactivated virus used to transport the genetic Genetic code for a coronavirus spike is transported Live virus is inactivated and injected
Britons may
code for a coronavirus spike into the body,
where it is then manufactured, provoking an
immune response
straight into body’s cells, which start producing
copies
Genetic
into body, teaching the immune
system what to recognise decline to
Gene
code
have vaccine
Cell Kat Lay Health Correspondent
More than a quarter of Britons might
Antibody Coronavirus Inactivated refuse to have a Covid-19 vaccine even
Coronavirus Chimpanzee virus Antibody virus if one passes all trials.
Some 14 per cent of people in a poll
Type Adenovirus vector, Oxford vaccine is a way Type mRNA, very making proteins. It Type Inactivated full version of the said that they would not want to be
moderately of making these spikes experimental converts DNA virus, standard tech coronavirus, set to be vaccinated against coronavirus “if a
experimental inside you. The vaccine instructions into the manufactured in high quality vaccine were available”,
is itself a virus but one Timeline Finished molecules used to Timeline Not in human Scotland. It is a little like with a further 13 per cent “unsure” if
Timeline Finished phase that cannot reproduce in phase 1 trials, aiming for power our bodies. The trials until the end of the a car without an engine. they would have the jab.
1 trials, phase 2/3 under humans. Inside this full results by year end trick is to use this year, full results by What they inject will There are concerns over anti-
way, aiming for full benign virus is a sliver of process for the vaccine’s mid-2021 at the earliest look like coronavirus. It vaccination sentiment, with fears that
results by year’s end something less benign: a Mechanism For own ends. The mRNA will have the bodywork misinformation is spreading online.
section of genetic code vaccinologists this is not that Biontech is injecting Mechanism Valneva’s of coronavirus but, like The poll, carried out by ORB
Mechanism The Oxford from the coronavirus only the most makes a protein seen on vaccine is, from an an engineless car, it International, surveyed 2,065 people
team think it is enough providing instructions to experimental vaccine the outside of the immunological won’t go. Your immune across the UK last week.
to show your immune make the spike. but also the most coronavirus: a protein perspective, the most system will, it is hoped, Women were more likely than men
system a single bit of the After vaccination, your exciting. It is a wholly spike. The hope is that boring. It is far closer to make antibodies that to say they would refuse a vaccine, at 16
virus: the spikes on its body starts producing new technology, similar our cells will gobble up the sort of vaccine that latch on to the spikes on per cent compared with 12 per cent.
outside. The virus uses these spikes and training to that also being tested the mRNA, turn into you will have learnt the outside, and T-cells People aged 65 or over were least
these spikes to infect us the immune system to by the Imperial College spike factories and about at school than the that can chomp on to likely to be against Covid-19
and our immune system spot them. When it sees team, based on a piece churn them out, training sort scientists now cells infected by it. When vaccination, at 9 per cent, compared
learns to destroy them them attached to the of genetic code called the body to spot the real consider cutting edge. the real thing revs it can with 22 per cent of those aged between
but on their own they coronavirus itself it mRNA. Inside our bodies thing. Nothing like this The French company is defeat it before it has 25 and 34.
are harmless. The should know what to do. mRNA is the last step in has been done before. making a deactivated time to get going. Paul Hunter, professor of medicine at
the University of East Anglia, told the
the times | Tuesday July 21 2020 2GM 11
News
News
from safety first to hairy scary ANDREW PARSONS/NO10 DOWNING STREET; JACOB KING/PA
Chief nurse:
I would have
criticised
Cummings
Chris Smyth Whitehall Editor
The chief nursing officer for England
has confirmed that she was dropped
from a Downing Street press confer-
ence after she said that she would criti-
cise Boris Johnson’s chief aide for driv-
ing to Durham during lockdown.
Ruth May said that she was never
told why she was dropped at the last
minute on June 1. She confirmed to
MPs that when asked during a prepara-
tion session about Dominic Cum-
mings’s behaviour, she said that he
should have followed the rules.
She said yesterday: “In my opinion
the rules were clear, and they were
there for everyone’s safety and they
applied to us all.”
No 10 was forced on to the defensive
when it emerged in late May that at the
height of the epidemic Mr Cummings
had driven his family to his parents’
home in County Durham while his wife
was showing symptoms of the virus.
After falling ill himself, he later drove
30 miles to Barnard Castle and claimed
that it was to test his eyesight.
Mr Johnson and ministers spent a
week defending Mr Cummings’s deci-
sion to follow his “instinct” in the face of
intense criticism. Chris Whitty, the
chief medical officer for England, and
Sir Patrick Vallance, the chief scientific
on primary schools, Boris Johnson at the Discovery School in West Malling, Kent and Sir Keir Starmer at Whitmore Park in Coventry, but vaccines stole the headlines
News
News Coronavirus
News
News
ALEX LENTATI/LNP
News
News Coronavirus
EU leaders split
for fourth night
on recovery deal
Bruno Waterfield Brussels longest ever EU summit at midnight
World update last night, beating 85 hours of talks held
European Union leaders were spending in Nice almost 20 years ago
their fourth night in succession locked Global cases 14,348,858 Rifts over how to pay for a pandemic
in acrimonious brinkmanship over a recovery fund have revealed deep
€750 billion coronavirus recovery fund Global deaths 603,691 levels of mistrust between many Euro-
in an atmosphere that Angela Merkel pean governments over the prospect of
described as “incredibly tough”. Most new cases increased EU contributions or the
The German chancellor arrived at 1 US 66,963 Brussels strings attached to funding.
yesterday’s session expressing hope 2 India 40,425 Mr Macron, in alliance with Ger-
that a deal could be found after angry many, is pushing for the bulk of the
3 Brazil 28,532
exchanges the previous night, when fund to be paid out as grants rather than
President Macron had likened Mark 4 South Africa 13,449 loans meaning that governments will
Rutte, the Dutch prime minister, to 5 Colombia 8,560 not have to pay the money back.
David Cameron. 6 Mexico 7,615 Italy, Spain and France are the EU
European leaders are deeply divided 7 Russia 5,940 countries worst hit by coronavirus.
over the size and workings of the pan- The Netherlands, Austria, Denmark
8 Guatemala 4,233
demic fund, which will be underpinned and Sweden have opposed the plan,
by an unprecedented level of common 9 Peru 3,963 which needs the unanimous agreement
debt held in the EU budget. 10 Argentina 3,223 of all 27 EU governments, because of
Mr Rutte, leader of one of the four 37 UK 580 concerns that funding will be paid out
“frugal” countries seeking to attach 73 China
without strict conditions on complet-
131 Reported new cases
conditions to the EU handout, faced ing economic reforms.
accusations of endangering the deal. Countries reporting The countries are additionally con-
Mr Macron, who has led the charge most deaths cerned that the plans will lead to big in-
De m
hs
at
accused him and Sebastian Kurz, the that €390 billion in funding payments
se
/
hs
s
Austrian chancellor, of “egotism” and US 3,685,460 139,468 421 will never be paid back.
personally threatening the existence of Brazil 2,074,860 78,772 371 Hopes were raised of a breakthrough,
the EU itself. UK 295,372 45,312 667 with a compromise proposal that gives
Diplomats said that the French Mexico 338,913 38,888 302 EU governments the power to block
Italy 244,434 35,045 580
leader threatened to walk out of the payments if promised reforms are not
France 164,247 30,046 460
summit, alongside Mrs Merkel, unless Spain 260,255 28,420 608
implemented. “There were extremely
the Dutch and Austrian leaders India 1,118,043 27,497 20 tense moments,” Mr Macron said. “And
accepted Franco-German proposals. Iran 273,788 14,188 169 there will be more that will still be diffi-
He told Mr Rutte that he would “end Peru 349,500 12,998 394 cult. But things have moved forward.”
badly” like Mr Cameron, whose battles Russia 777,486 12,427 85 As EU leaders met amid expecta-
Belgium 63,893 9,800 846
with the EU were blamed for the Brexit Germany 201,823 9,086 108
tions of finding an agreement between
referendum result in 2016. “You are Canada 109,999 8,848 234 the French-led camp and Mr Rutte’s
taking the place of the United Kingdom Chile 330,930 8,503 445 allies, a new front opened up in the
around this table,” he shouted. Colombia 190,700 6,516 128 battle as central and eastern European
The Dutch leader shrugged off the Netherlands 51,670 6,129 358 governments rejected calls that all EU
Sweden 77,281 5,619 556
criticism, saying: “We are here because Pakistan 265,083 5,599 25
funding payments would be tied to
we do business for our own country.” Turkey 219,641 5,491 65 “rule of law” standards.
Charles Michel, president of the Ecuador 74,013 5,313 301 Mateusz Morawiecki, the Polish
European Council, tabled a compro- South Africa 364,328 5,033 85 prime minister, said that he would veto
mise package last night. “I know that China 86,068 4,653 3 any compromise that included the con-
the last steps are always the most diffi- Egypt 87,775 4,302 42 trol clause. “For it to be acceptable, we
Indonesia 86,521 4,143 15
cult but . . . I am convinced that an Iraq 92,530 3,781 94
must obtain what we’ve asked for from
agreement is possible,” he said. Bangladesh 204,525 2,618 16 the beginning: no discretionary powers
The scheduled two-day EU summit, for EU bodies, EU institutions regard-
Source: WHO
which began on Friday became the ing the rule of law,” he said.
News
News
LISA HEINIUS/RIDDARSÄLLSKAPET TORNEAMENTUM
News
TMS
diary@thetimes.co.uk | @timesdiary
News
Poor background affects school success for boys, but not girls
Greg Hurst Social Affairs Editor tests among pupils in China found no concentration and equations to test being less affluent. Children in Hong terms of cognitive skills like executive
link at all between so-called executive their numeracy skills. Their parents Kong and Shandong, in China, were functions but not yet for boys, so the
Poor boys from Britain are much more functions and family backgrounds. completed surveys about their socio- about two years ahead of the British thing we need to think about is how we
likely to have poorer concentration It prompted researchers to conclude economic status and education. pupils in their thinking skills and six provide a context for levelling the
skills in class than their counterparts in that “specific cultural factors” appear to In the first set of tests British boys years ahead in their numeracy tests. playing field for both.”
China, a study has shown. hold back poor boys in Britain from from wealthier families tended to Michelle Ellefson, a reader in Claire Hughes, professor of develop-
Boys from less wealthy families or performing better at school. These perform better, while those from poor- cognitive science at Cambridge who led mental psychology at Cambridge’s
whose parents had lower levels of could include home life, family attitudes er backgrounds did worse. In 30 per the research, said that the results centre for family research, said: “There
education were less able to ignore dis- to education or school curriculums. cent of cases a boy’s family status pre- showed that the British pupils is concern in the UK that among
tractions or switch tasks than boys from Academics from the University of dicted the concentrative scores, but for performed overall at the level expected children from less-advantaged back-
more affluent backgrounds. Cambridge analysed results of girls any correlation was close to zero. for their age while the children in Hong grounds, boys in particular often
The researchers found a much computer-based cognitive games There was no link at all between the Kong and China were far ahead. under-perform academically, and the
weaker correlation between concen- played by 835 children aged between results of poor boys or girls in Hong Dr Ellefson said: “Schools and maybe possibility has been raised in some
tration in class and socio-economic nine and 16 in Britain and Hong Kong Kong, who outperformed the British even the way we socialise girls seems to research that features of their home
status among girls, however. Similar to measure executive functions such as pupils in both sets of the tests despite be levelling the playing field a bit in environment play a role in this.”
TIMES PHOTOGRAPHER RICHARD POHLE; SEHRISH MAHMOOD; ALAMY
Tale of two
cities divided
by chance of
a top degree another
h on th the way. Heath MonkMonk, who
until last month ran the Schools of King
Edwards VI academy trust, believes
strongly that the absence of selective
sixth forms is costing the entire West
Midlands .
The entrance exam and interview for The London model works because
There are reasons why Harris, he says, were “a lot more daunt- dozens of bright children are all in one
London’s state pupils far ing” than for Cambridge. He had to
analyse a Shakespeare sonnet, and
place, so the teaching can be tailored to
the highest level and pupils can com-
outstrip Birmingham’s, write an essay on an economic disaster. pete constructively, he says.
The interview was a run through the His group of 11 grammar, private and
Rosemary Bennett and key philosophical schools of thought. comprehensive schools educates thou-
“I was definitely scared. I think going sands of children. “We have plenty of
Neil Johnston write through that process kind of settled my bright pupils but they are spread thinly
nerves for Cambridge.” across a large number of schools, so
All being well, Daniel Adesanya will be Selection matters and teaching mat- sometimes only a handful of Oxbridge
heading to Cambridge to read political ters but location matters too. Last candidates in each,” he said.
science this autumn. He is one of 44 month Boris Johnson said that he Many families in the large Asian pop-
pupils from Harris Westminster school wanted to “end the current injustice ulation are also tight-knit and the
to secure an Oxbridge offer this year. that means a pupil from a London state children want to study locally.
He is pretty certain he would not school is now 50 per cent more likely to Even those in the West Midlands
have secured an offer from Cambridge go to a top university than a pupil from who made it to top universities said that
had he stayed at his secondary school. It the West Midlands.” He added: “That is they felt that many young people did
has a pretty good record on A levels but not only unjust, it is such a waste of not consider Oxbridge as they felt it was
lacked the extra punch to get pupils like human talent.” New official figures beyond them.
him over the line, the 18-year-old from show that 15 per cent of pupils from Sehrish Mahmood, 19, is from
Peckham said. London got into a university in the Cradley Heath and studying law at
Harris Westminster is a high- leading Russell Group in 2017-18, Cambridge. She said that she would
ly selective sixth form, which compared with 10 per cent in the have struggled to make it to university
has about 300 students in each West Midlands, the worst region without the help of Access Project, a
year group, targets disadvan- on this measure. charity that worked with her school,
taged youngsters, and is a joint When it comes to Oxford and Ormiston Forge Academy.
venture between the private Cambridge, 5.7 per cent of places “From my school no one had ever got
Westminster School and the between 2017 and 2019 into Oxbridge before. If I’m completely
Harris Federation, a went to students from honest I think I was very hesitant to
London academy trust. the West Midlands, apply to Cambridge in the beginning.
So what makes the dif- who make up 9.3 per That came from a lack of understand-
ference? cent of school leavers. ing and various preconceptions I had
“Harris does a lot Londoners took 26.7 about the university . . . that there was a
in advancing students per cent of places certain type of student that went to
towards those while making up 13 Cambridge and I was probably the
Oxbridge levels aca- per cent of school Daniel Adesanya says Harris Westminster transformed his opportunities; Sehrish exact opposite.”
demically, but also leavers. Mahmood, from the West Midlands, is the first from her school at Cambridge Sehrish’s mother was born in
on the aspiration to James Hand- England and her father is from Paki-
go there,” he said. scombe, Mr Adesa- per year from sponsors and endless ren on free school meals and has an stan, and she wears a hijab.
“Teachers are always nya’s head teacher, fundraising. impressive academic record, with 37 “Even things like my ethnicity, my
suggesting ways for agrees that good “That money is not going on gold- Oxbridge offers this year. postcode, I thought they might look at
us to push into areas teaching and se- plated swimming pools,” he said. “Gov- It is a model that Brighton College it and say no. Now it seems absurd. I got
beyond the syllabus. lecting pupils who ernment funding is predicated on 15 wants to establish in other deprived in, but back then being in Year 12, being
My philosophy will thrive on chal- hours a week — that is just not enough areas, and Richard Cairns, Brighton’s naive, lacking confidence, I thought
teacher is always lenge are crucial, but and that’s where the hole is. That is your head, says that he has written recently there were barriers to even applying.”
bringing up other phi- he says that there is problem, and London has an advantage to the prime minister to discuss this. Lee Elliott Major, professor of social
losophers and their one far more impor- because there’s a lot more money here “We imagine that it could be an mobility at Exeter University, says that
views, so that gets you tant factor: money. so we can raise it.” important focus for communities in the the West Midlands is one of the coun-
engaged, you go off and Most A level stu- The same is true across town at the red wall constituencies, providing try’s largest “opportunity cold-spots”.
read about them and that dents get 15 hours of London Academy of Excellence (LAE) springboards of opportunity for de- “Research on social mobility suggests
leads on to other ideas. The lessons a week. His in Stratford, sponsored by a consortium prived youngsters,” he said. They would the place you grow up in has a genuine
teachers are very passionate pupils get 23. Gov- of private schools, including Eton and need to be funded in full, he added. causal impact on your life chances.
about their subject and are ernment funding Brighton College, as well as HSBC and Birmingham as the second city Every extra year of childhood spent in
just able to capture my imag- is topped up energetic fundraising by the parent would be an obvious choice. It has no a worse or better neighbourhood can
ination.” with an extra body. It tops up by £1,500 per pupil. Like highly selective standalone sixth forms, impact on future life prospects,” he said.
Preparation starts early. £1,000 per head Harris Westminster, it prioritises child- compared with four in London and Leading article, page 31
the times | Tuesday July 21 2020 2GM 19
News
ALAMY
I
t is the birthplace of allowance, Dr Sneed
western philosophy wrote. Literary sources
and politics. Now it also refer to prosthetics,
has emerged that while vases from as early
ancient Greece also as 7BC show lower body
had the first building impairments.
regulations, creating It is accepted that
disabled access to public longer ramps, such as
venues (David the 80m by 10m one
Sanderson writes). leading to the top of the
The ramps at healing Acropolis in
sanctuaries and other A
Athens, were for
buildings are, a w
wheeled traffic
researcher suggests, the u
used in
nce of
earliest evidence p
processions, for
ties
ancient societies e
example. Dr
adapting theirr S
Sneed noted,
architecture for h
however, that the
ple.
disabled people. T
Temple of
It may lead tooa A
Asklepios at
reassessment E
Epidaurus had at
of the le 11 stone
least
Greeks, ot
other common in Greek particularly r
ramps. “The
whose bu
buildings buildings their presence common at a
available
philos- w
were being had been neglected in healing eevidence
ophers b
built with research and were often sanctuaries, in
indicates a trend
supported d
disability missing on plans in where disabled w
whereby healing
eugenics ac
access as scholarly articles. people would s
sanctuaries,
and ea
early as the She said that the seek help from w
which hosted
allowing 4th century ramps had erroneously d off
Asclepius, the god these ramps
ramps, it was a m
many individuals
disabled BC
BC. been thought of as a medicine. primary factor in their with a range of illnesses,
people to die. De
Debby Sneed, “means of conveying “While the provision construction,” she injuries and conditions,
According to an arc
archaeologist sacrificial animals”. Dr of access to mobility- argued. had more ramps than
a paper to be at Calif
California State Sneed analysed the impaired individuals Greece would have non-healing
published in U niversity said that
University, distribution of ramps may not have been the had many wounded sanctuaries”.
mples and
Antiquity, temples while ramps were and found they were exclusive function of soldiers and there is Leading article, page 31
Polar bears
Oligarch investigated rival’s wealth could die out
Sean O’Neill Chief Reporter
The multimillion-pound fortune of the
High Court in 2018. Mr Deripaska, 51, a
billionaire who is on good terms with
the Kremlin, and Mr Chernukhin, 50,
cupation on Companies House records
as an investment director, is a British
citizen and all her political donations
in decades
Conservative Party’s largest female who fled Russia in 2004 after falling out are legal. She is understood to have
donor should have been investigated of favour with President Putin, were at been born Lubov Golubeva in Kazakh- Ben Webster Environment Editor
under an unexplained wealth order, odds over ownership of a valuable piece stan to Russian parents in 1972 and to
another Russian oligarch claimed in a of land in Moscow. have had some of her education in the Polar bears could vanish from most of
legal case against her husband. It emerged in court that Mr Deri- United States. She has been listed as a the Arctic by the end of the century if
Lubov Chernukhin, 48, whose hus- paska, who hosted George Osborne, director of a number of companies. greenhouse gas emissions continue to
band Vladimir is a former Russian min- shadow chancellor at the time, on his Lubov and Vladimir Chernukhin were Presently she is director of just one, rise, a study has said.
ister, has given more than £1.7 million to yacht off Corfu in 2008, had commis- criticised by a judge in the High Court Capital Construction and Develop- The bears rely on sea ice to hunt
Tory funds since 2012, including sioned a private investigation into the ment, which reported debts of £8 mil- seals; when it melts they are forced on
£335,000 this year alone. Her dona- Chernukhins’ finances. He wanted to for the couple in Britain. The judge lion last year. to land where they may be unable to
tions include three separate gifts of send the report to the National Crime ruled in favour of Mr Chernukhin over The Chernukhins have a number of find food. Each year rising tempera-
£200,000 in June and November 2019 Agency and urge it to investigate how the property dispute but criticised the properties but their main London tures are lengthening the period during
and March this year. the couple came by their millions. quality of the evidence given by him, his home is a flat overlooking Regent’s which large areas of the Arctic are ice
The scale of donations by wealthy Unexplained wealth orders — called wife and Mr Deripaska. Park with an estimated value of more free, so polar bears must fast for longer.
people with Russian connections is ex- McMafia powers, after a TV drama — The Conservatives have continued to than £7 million. It is owned through a This threat to polar bears is well es-
pected to feature in the intelligence and allow the authorities to freeze property accept hundreds of thousands of company registered in the British tablished but scientists have for the first
security committee’s report on Mos- and other assets and require their own- pounds from her since the ruling, in- Virgin Islands. Mr Chernukhin is time predicted when the different sub-
cow’s influence on British political life ers to explain the source of their wealth. cluding £135,000 for a private dinner understood to have extensive populations will begin to decline steep-
when it is finally published today. At the High Court in November 2018 with Theresa May when she was prime commercial property interests owned ly if the world fails to cut emissions.
Mr and Mrs Chernukhin’s wealth Jonathan Crow, QC, for Mr Chernukh- minister and an auction bid of £45,000 through a number of companies. Mr They studied records of 200 bears in
came under scrutiny in a commercial in, 50, accused Mr Deripaska of com- to play tennis with Boris Johnson. and Mrs Chernukhin could not be the Western Hudson Bay sub-popula-
dispute with Oleg Deripaska in the missioning the report to cause trouble Mrs Chernukhin, who gives her oc- reached for comment. tion to calculate the number of days
that bears can fast before the survival
Russian ‘spy’ report puts Tory donors in spotlight rates of cubs and adults start to fall.
An adult female with cubs can fast for
117 days before her milk production de-
clines, at which point her offspring may
Steven Swinford Deputy Political Editor government. It will only be seen by ment was “the first post-Soviet interfer- Conservatives were preparing to open starve. An adult male’s chances of sur-
those with the highest levels of security ence in a Western democratic election”. up the NHS to US drug companies. viving decline after 200days and for a
An intelligence report on Russian clearance. The report suggests that there is The UK, US and Canada claimed solitary adult female after 255 days.
interference in British democracy is One of the Conservative Party’s “credible open-source commentary that hackers linked to Russian intelli- The scientists found some sub-popu-
expected to raise questions about biggest donors is Alexander Temerko, that Russia undertook to influence the gence agencies tried to steal details of lations, including those in the Hudson
donations to the Conservative Party by who has worked for the Kremlin’s campaign on Scottish independence”. research into coronavirus vaccines. Bay in Canada and Davis Strait
oligarchs and other wealthy figures. defence ministry. He has given the The document is being published Andrei Kelin, Russia’s ambassador in between Canada and Greenland,
The cross-party intelligence and Tories more than £1.3 million. Mr Tem- days after Dominic Raab, the foreign London, dismissed the accusations in a already had low reproduction rates
security committee will publish a 50- erko has denied being a Russian agent, secretary, claimed that it was “almost BBC interview. “I do not see any point because bears had to fast for longer.
page report today on illicit Russian saying that he was a well-known critic certain” that Russia had tried to inter- in using this subject,” he said. “We do Peter Molnar, lead author from the
activities in Britain. Its release has been of the Russian regime. He has publicly fere in the 2019 election. He said that not interfere at all. We do not see any University of Toronto Scarborough,
repeatedly delayed by Downing Street. condemned the invasion of Ukraine. “Russian actors” had tried to influence point in interference because for us, said: “While our projections seem dire,
The names of individual donors with The document also says that Russia the contest by “amplifying” stolen whether it will be [the] Conservative the unfortunate thing is they might
links to the Kremlin are expected to be tried to “influence” the result of the government papers online. Party or Labour Party at the head of even be too optimistic. We assumed
redacted in the report. The committee Scottish independence referendum but The documents — relating to trade this country, we will try to establish polar bears will use their available body
has also prepared a classified annexe to not the result of the EU referendum, it talks between America and the UK — better relations than now.” energy in optimal ways when fasting. If
the document detailing intelligence was reported last night. were picked up by Jeremy Corbyn, who Hugo Rifkind, page 29 that isn’t the case, the reality could be
about the activities of the Russian It says that Russia’s alleged involve- said they were evidence that the Letters, page 30 worse than our projections.”
the times | Tuesday July 21 2020 2G M 21
News
BAE/MINISTRY OF DEFENCE
W
hen it to develop a European
finally sixth-generation fighter
takes to jet. Many defence
the skies analysts expect the two
Britain’s programmes to merge.
sixth-generation fighter This year a formal
jet is set to control a decision must be made
swarm of unmanned about its design. The
combat drones known as RAF favours retaining a
“loyal wingmen” (Lucy piloted mode but there
Fisher writes). is growing pressure in
Britain’s attempt to other quarters for it to
develop a fighter that be solely unpiloted.
can be flown with or Justin Bronk, combat
without a pilot gathered air research fellow at the
pace yesterday as it was Royal United Services
bolstered by the support Institute, said he was
of leading defence and sceptical about the
technology companies. viability of a full-scale
The country’s future piloted fighter jet funded
combat air system, through the Ministry of
known as Team Defence’s budget, and
Tempest, has attracted pointed out that pilotless
almost £2 billion in aircraft would be
investment. It is aimed first phase for designing “When you attract the Aerospace, Martin cheaper. Such a model
at replacing the a generator that delivers very best of British Baker, Qinetiq, would not be allowed to
Typhoon fighter jet and unprecedented electrical engineering and design, Bombardier and Thales “select its own targets
is set to enter the RAF power. technological leaps like UK, along with British and go rogue”, he added.
fleet from 2035. Ben Wallace, the these are guaranteed.” universities and smaller By next year Tempest
The programme defence secretary, told The big companies companies. will employ 2,500 highly
began two years ago and the online Farnborough signing a partnership Italy and Sweden have skilled engineers and
won distinction in its international air show: are GEUK, GKN, Collins also signed up to work programmers.
News
GEORGE WOOD/GETTY IMAGES; DANNY LAWSON/PA
A
police officer and on Friday and cases, more problems
was hit on the Saturday fans had and then we might have
head with a gathered outside its to postpone what we
bottle and Elland Road ground. want, which is to be
seriously West Yorkshire police back at Elland Road as
injured when thousands said that about 7,000 soon as possible.”
of Leeds United fans people turned out and Mohammed Rafique,
gathered to mark their that a “small minority” a councillor, said: “It is
club’s return to the had thrown bottles at chief constable, said: the fact that Covid-19 is were seen scrambling on About 20 staff from the vital that people do not
Premier League after police. The female “Violence towards still with us and that to the Leeds City local authority and the seek to replicate what
16 years (Charlotte officer was taken to police officers will not large gatherings are not Museum, while several Leeds Business we saw in Millennium
Wace writes). hospital for treatment be tolerated and we permitted.” others climbed up Improvement District Square in the coming
Celebrations took and several other deployed an appropriate Video footage from lampposts. worked to clean up the days.”
place in the city’s officers had minor police response to the celebrations showed The city centre was debris, with help from a There was similar
Millennium Square after injuries. Fifteen people ensure that the supporters failing to left strewn with glass, number of football fans. exuberance outside
a 3-1 win over Derby were hurt and nine were festivities concluded maintain social cans, plastic bags and Andrea Radrizzani, Anfield after Liverpool
County on Sunday. arrested for public order safely. It is important to distancing as they other litter and the Leeds chairman, had won the Premier League
Leeds had already been offences. remind the public that hugged, drank alcohol yesterday morning a urged supporters to stay last month.
promoted as champions Oz Khan, an assistant we must not lose sight of and let off flares. Fans clean-up was under way. at home if the club won Wolves win, pages 60-61
You can sniff out your risk of developing dementia including meals that met the require-
ments of many faith denominations
and those with special health needs.
“Complaints to the board about the
Rhys Blakely Science Correspondent senses deteriorated badly. The study the senses, smell appeared to have the study, said the olfactory bulb, a peanut- food are rare, and outnumbered by
tracked nearly 1,800 Americans for up strongest association with dementia. sized part of the brain that is critical for compliments,” the report said.
Older people who retain the ability to to ten years each. All were in their Participants whose smell declined by smell, is affected early in the disease. The jail operates a four-week rolling
stop and smell the roses face a signifi- seventies and free of any signs of 10 per cent had a 19 per cent higher risk Some researchers believe that the menu with a variety of meals, and fruit
cantly lower risk of dementia. dementia at the start; over the course of of the condition. A similar decline in sensory input a person receives could and vegetables are available daily.
People in their seventies who could the study 328 developed dementia. vision, hearing or the sense of touch increase dementia risk by limiting Food budgets for jails in England and
identify scents such as roses, turpentine Among those whose senses declined, translated to an increased dementia opportunities for social engagement. Wales are allocated on the basis of £2.02
and lemons and who kept good hearing 27 per cent developed signs of demen- risk of between 1 per cent and 3 per cent. The results were published in per prisoner per day. Many prisons now
and vision had less than half the risk of tia. Among those whose senses stayed Dr Willa Brenowitz, of the University Alzheimer’s and Dementia: The Journal have kettles and toasters in cells and on
developing dementia of those whose sharp, the figure was 12 per cent. Of all of California San Francisco, who led the of the Alzheimer’s Association. the wings.
the times | Tuesday July 21 2020 2GM 25
News
Good hunting This image of a buzzard and peregrine falcon was found for the first
time by Peter Orr while organising his 400,000-picture archive. He took it in 2014
I N T H E T I M E S T O M O R ROW
BUSINESS
DAVID
SMITH
The true cost of
government
borrowing
MAIN PAPER
SPORT
LOOKING UP
Can Brentford
return to the
FASHION top flight after
HARRIET WALKER 73 years?
How to get the French look this summer MAIN PAPER
PULLOUT
COMMENT
Roger Boyes
Britain doesn’t have to choose
between China and the US
MAIN PAPER
the times | Tuesday July 21 2020 1GM 27
Anti-vaxxers threaten
the Covid fightback
Melanie Phillips
Page 28
Comment
Pubs are open but critical services stay shut
It’s absurd that Whitehall unions are holding up the issuing of vital documents such as passports and driving licences
ALAMY
missed, now is the time to get back according to a Whitehall source. Yet for universal credit because more
Rachel out there and enjoy it safely”, many there is no sense of urgency at the than 10,000 Department for Work
Sylvester recipients of this advice are in limbo, Home Office, which is responsible and Pensions staff were redeployed to
unable to go on holiday, take a for the Passport Office. When I the front line to help process the
driving test or buy a house. asked Priti Patel’s department unprecedented number of claims.
The cabinet will meet in person whether face-to-face services would The Department of Health built
today for the first time since March resume by August 1, after the prime seven new hospitals in a matter of
@rsylvestertimes to “set an example” to the country, minister’s announcement last week, a weeks and the Ministry of Justice is
I
but this is gesture politics when what spokesman could not give a setting up ten temporary
t is more than a week since matters is to get the state functioning definitive answer. “Nightingale” courts to clear the
Boris Johnson declared at for ordinary citizens. “We encourage those who are able cases that have built up during the
one of his “People’s PMQs” that It is ridiculous, for example, that to do so to apply at a later date and
government policy was changing
from “stay at home if you can” to
pubs, hairdressers and nail salons
are open yet the Passport Office
those that need to apply to do so
online as it will likely be quicker,”
This is not about
“go back to work if you can”. On
Friday the reversal was formalised
remains closed to the public. More
than a million passports have
said a statement that arrived by
email, along with a note confirming
presenteeism but the
with the announcement that from
August 1 the lockdown rules would
expired during the lockdown but
many holders have been unable to
that the service had been scaled back
and passports would take “longer
delivery of services
be relaxed and employers given renew them, meaning families have than usual” to process. coronavirus crisis. It shows it can be
“more discretion” over bringing been forced to cancel or delay their A friend who had to delay a done, but the picture is far too mixed.
people back into the office. “I holidays. Although it is still possible long-planned trip to Turkey I’m not suggesting that
certainly want to see people coming to apply for a passport online, the because she was unable to renew her government employees should
back to the civil service here in average processing time has doubled passport in time says: “Ministers return to their offices before it is safe
London,” the prime minister said, as and some people have had to wait announced the travel ban was over, The transition from burgundy to blue to do so, but the prime minister
he insisted that “normality” could 143 days for their request to be and said we could go on foreign passports is slowing the work down cannot have it both ways. If it is time
return by Christmas. completed. The premium fast-track holidays but they have not reopened to “go back to work if you can” then
As ever, though, there are mixed service and the face-to-face the Passport Office in time for official body with a bureaucratic the public sector should lead by
messages coming out of the interviews required for a first adult my family to be able to get away. backlog. Driving tests will resume example, rather than lagging behind
government. Sir Patrick Vallance, It’s so inconsistent.” this week, but only for key workers private companies. This is not about
the chief scientific adviser, suggested
that there was “absolutely no reason”
The time to process Of course, it is not essential to take
a foreign holiday, or indeed a holiday
and those who had appointments
cancelled when the lockdown was
“presenteeism” in Whitehall — in
fact policy officials may be able to
to change the guidance on working
from home. Meanwhile, Whitehall
probate is taking nearly at all, but this government failure has
consequences for the travel industry
imposed, meaning that thousands of
teenagers hoping to get a licence will
work perfectly effectively from home
— but about the practical delivery of
departments remain deserted,
some official agencies show no signs
twice as long as normal as well as consumers, who will be
unable to reclaim the cost of
have to wait months to sit their tests.
People over 70, who are required
critical services.
No 10 is determined to wage a
of reopening and critical public passport have been suspended, cancelled trips. In any case, a to renew their driving licence every culture war in Whitehall, ousting Sir
services are not being delivered in leaving travellers unable to get their passport is not just a travel three years, are also facing long Mark Sedwill, the cabinet secretary,
“Backlog Britain”. documents in time to go abroad document, it is a proof of identity delays because almost 800,000 older and attempting to politicise the
Some people have had to wait this summer. that can be required for transactions drivers have applied for a renewal Commons intelligence and security
more than four months for passports This is partly because the Public such as a mortgage application. One since March. The time for processing committee. The prime minister’s team
to be processed, thousands of elderly and Commercial Services Union, senior Tory, who is involved in probate, part of the legal process would do better to focus on improving
motorists are housebound and which represents many of the 2,000 discussions about civil service required after someone dies, is competence where it counts.
isolated because they have been Passport Office employees, has set reform, says it is “absolutely absurd” taking nearly twice as long as usual,
unable to renew their driving stringent conditions on the return that issuing offices are still closed. because public sector staff have not
licences and more than 150,000 to work and is resisting plans to “Passports are essential services,” returned to their offices. red box
babies lack legal status because their use a skeleton staff to keep offices this insider fumed. “If people can Some government departments For the best analysis
parents could not register their birth. working until 10pm to clear the stock supermarket aisles” then the have coped perfectly well with the
Even though the official Gov.UK backlog. The transition from public sector should be able to social distancing restrictions
and commentary on
Twitter account is sending out the burgundy to blue “Brexit” passports process document applications. introduced during the pandemic. the political landscape
message that “Whatever you’ve is also slowing things down, The Passport Office is not the only There is no backlog in applications thetimes.co.uk
28 1GM Tuesday July 21 2020 | the times
Comment
T
@melanielatest inconvenience in accessing vaccines general. It has surely played a role, which homeopathy was based were
M
and lack of confidence in safety. but more and more parents are “scientifically implausible”. he British government’s
ight the end of this Certainly social media is overrun by refusing to vaccinate their children Homeopathy and vaccine offer of a new life to up to
pandemic nightmare “anti-vax” campaigns. Some blame against a wide range of childhood resistance are linked, with some three million Hongkongers
now be in sight? this on the enormous controversy diseases, including diphtheria, homeopaths telling parents not to get who are eligible for British
Preliminary results that blew up in 1998 over the MMR tetanus and whooping cough. their children vaccinated. In America National (Overseas)
published yesterday jab, after it was claimed that this So how did the world get into this organic food stores have sold passports was welcome news, but can
from early trials of a Covid-19 triple vaccine had harmed the health situation? One reason is a rising magazines with articles touting we be sure that all of those who might
vaccine being developed by Oxford of some children. libertarian resistance to any move by homeopathic therapies as “non-toxic” take up the offer believe in freedom
University suggest that it safely Because of that storm I have been the state requiring individuals to do alternatives to vaccination. They have for the city they are leaving behind?
triggers an immune response. accused of being anti-vaccination. anything. This was demonstrated at published false claims that the HPV Ordinary Hongkongers like me are
Other research teams around the This is ridiculous. I have always been the weekend’s protests in London vaccine causes a number of serious painfully aware that Carrie Lam, our
world are racing to develop a vaccine strongly in favour of safe and against the wearing of masks, with diseases, that being vaccinated chief executive, whom Lord Patten of
against the virus. The government properly tested vaccination and, like some demonstrators announcing against flu may increase the risk of Barnes, the former governor, has
has signed deals for 30 million doses many others, I am hoping against their hostility to vaccination too. catching it, or that vaccines weren’t called a “lamentable and quisling
of one being developed in Germany hope that a vaccine can be developed At a deeper level is the attitude responsible for eradicating polio. figure”, has family members who hold
and a further 60 million doses of that has been growing for the past It would be beyond appalling British passports. And not just her.
another being created in France.
Yesterday Kate Bingham, head of
Some homeopaths tell half-century: a belief in the innate
goodness of the natural world and a
if so many people refused to be
vaccinated against Covid-19 that
Many of our top government officials,
who have so diligently brought
the government’s vaccine task force,
said there was a possibility of Covid
parents not to get their deep suspicion of how mankind
interferes with it through science or
the population at large remained at
risk. So how do we combat such
misery to Hong Kong on Beijing’s
behalf, have relatives and property in
vaccinations by the end of the year.
This may be the only way to return to
children vaccinated technology. This is behind the
popularity of organic food, based on
epidemic irrationality?
Compulsory vaccination would
the UK or elsewhere. Among them,
both Paul Chan, secretary of finance,
normal life. Yet there are suggestions against Covid-19. The false claim the belief that fertilisers or pesticides rightly be viewed as an intolerable and John Lee, secretary of security,
that an alarming number of people that I oppose vaccination developed are harmful to health. The same infringement on individual freedom. have relatives in Britain; Teresa
would refuse to be inoculated. from unfounded allegations that certainty lies behind opposition to Public education campaigns remain Cheng, secretary of justice, has family
According to a recent survey, I helped cause the MMR crisis. genetically modified crops. It also the only viable course. in Canada and Kevin Yeung,
14 per cent of people say they would This was because of my analysis involves hostility to “big pharma”, What’s going on below the surface, secretary of education, in Australia.
be unwilling to be vaccinated and a of the evidence and my concern with the belief that companies though, is nothing less than the Digging down the rabbit hole,
further 13 per cent say they don’t at the treatment of the doctor at subject unsuspecting populations to repudiation of reason and evidence many members of Hong Kong’s
know if they would refuse or not. the heart of the row, Andrew poisons masquerading as medicines based on a decades-long revulsion brutal police force are BNO or even
This is part of a global movement Wakefield, who was later struck off in order to make vast fortunes. against progress and modernity. British passport holders as a result of
against vaccination identified by the the medical register. Even more significant, perhaps, is Public health officials seeking to their colonial ties. It’s easy to
World Health Organisation (WHO) Yet I didn’t write a word about the the rise in popularity of homeopathic persuade everyone to trust scientists envisage a worst-case scenario:
last year as one of the top ten threats vaccine until five years after treatments, based on the unscientific and the state and get vaccinated citizens flee a dying city after a year-
to global health. Wakefield first reported parental notion that a diluted version of a may find they have their work cut long battle for freedom, only to find
This is astonishing. Vaccination concerns. In any event, anxieties substance that causes illness has out to do so. themselves living next door to their
oppressors in their new home.
Worse, these oppressors may
Giles Coren Notebook continue to do the bidding of Beijing
or harass their fellow Hongkongers,
whether under instructions or not.
Down with probably come out looking like a Benny’s, Harvester, Nando’s, Pizza Tourists’ cool welcome President Xi’s vast United Front
O
comedy potato off That’s Life, and I Hut and Toby Carvery. It is hoped Work Department network has long
would find myself in a world of that places serving actual food will nce I’d lost the Coren family been engaged in a campaign of
W
definitely know I would not have don’t-want-anyway-with-a-crane- corporations. The long-honed arts of
O
to because of the racial “Whatever you do w with your local behind the fryer, in a live their lives anonymously, their
n balance, I think I would tensions he feared it money,” I said, handin
handing them each a sympathetic tone. “Bloody lovely,” presence would be a gross injustice
have pulled the statue of would stir up. paper cup of fifty 2p pieces, “do she said. “Like winter, except sunny.” for those who have witnessed all the
Edward Colston down, But that’s what Quinn n not put it in those co
coin push structural violence and brutality in
Walk on the wild side
‘D
too, if I had known what y,
did, we learnt yesterday, machines — they are a total scam Hong Kong.
a bad egg he was. proving once again thatt all and always look as if they are octors told to prescribe walks These concerns have been
Although perhaps not, if I’d known artists are total morons.. If o
about to fall over the ledge, in the country,” ran a discussed in Australia and it is in
how bad it is for middle-aged white the world would only but never actually do,” headline yesterday about Britain’s interests that the Home
men to try to take control of a get rid of art then, whe
when they plans to boost patients’ physical and Office should vigilantly vet each
conversation that isn’t about them. altogether, how much ignored me, spent mental health and ease the burden BNO entrant and returning citizen,
But what I think I can be pretty sure simpler and kinder re of the
the rest on the NHS. to protect British institutions and the
I would not have done is make my life would be. after
afternoon This sounds a fine plan. But if you safety of those moving to start a new
own sculpture of a black woman ho
hovering at don’t fancy waiting ages for an life. Vetting isn’t difficult: simply dig
Under-cooked
A
protester, as Marc Quinn did last t
their appointment and then having to through past deeds, jobs, affiliations
week, and stick it up where Colston ccording to shoulders answer a load of intrusive questions and statements and we’ll have a good
used to be. yesterday’s going, “no, from your GP, I know a geezer who understanding of who they are.
The reason I would not have done papers, nearly a no, you have knows a geezer, up the Boston Arms For the sake of the thousands of
this is partly because even I can see quarter of restaurants t roll two at
to in Tufnell Park, who can get you as genuine BNO entrants that are
that a middle-aged white man eligible to offer half- th same time
the many walks in the country as you talented and hardworking but
making statues of black women and price meals under the bu only when
but like for the right price, without a vulnerable to China’s grasp, Britain
sticking them up in public places for government’s Eat Out the tray is on the prescription, no questions asked. must stop those who have played
purposes of virtue-signalling and to Help Out scheme o not the
way out, It’s all front-row gear — nature a part in Hong Kong’s tragedy at
self-promotion is poor form, and have registered to take way in, aand then, rambles, wild swimming, park runs, the doorstep.
partly because if I tried to make a part, including All Bar just when it . . . here give you name it — just make sure you
life-sized sculpture of a young black One, Browns, Burger me some of th those, I’ll have the exact cash and don’t try Mark Kwan (not his real name) is a
woman, or anyone else, it would King, Frankie & show you . . .” anything funny. democracy campaigner in Hong Kong
the times | Tuesday July 21 2020 1GM 29
Comment
Buy prints or signed copies of Times cartoons from our Print Gallery at timescartoons.co.uk or call 020 7711 7826
B
automated internet voices — bots — Russia had tried to help Jeremy targeting that voter than the rules voters, there is no amount of
can sound like people. For those who Corbyn during the 2019 election by allowed, or perhaps hacked data was meddling or hacking or outright
ack in the 2019 election, research online disinformation, anonymously pushing out leaked used, or perhaps the government cheating by Russia or anybody else
when Brexit was still an issue though, a greater problem can be the documents about Brexit negotiations. sent them an iffy leaflet, or perhaps a that will ever put the clock back.
and pandemics weren’t, and extent to which people sometimes It is Johnson, not Corbyn, who ought high proportion of the stories they Brexiteers, meanwhile, should
the prime minister could still sound like bots. Usually, they don’t to be embarrassed about that. He’s saw retweeted were retweeted by endeavour not to use winning as an
make a whole day’s headlines even mean to. Some call this the “bot the one who at the time opted not to somebody called Dmitri sitting in an excuse to close their eyes. The
by hiding in a fridge, a few eagle-eyed or pensioner” conundrum, which is release a report about exactly that. office block in St Petersburg. response of Alyn Smith, the SNP’s
hacks and enthusiasts reckoned funny, if not all that fair on some Still, so what? Whatever the foreign affairs spokesman, is
they’d uncovered a conspiracy. On pensioners. In 2017, one news website Brexiteers shouldn’t use reason, those voters now think what instructive, particularly as it seems
winning as an excuse
Facebook, you see, user replies to confidently identified a Twitter user they think, and if you ask them the likely that any independence
posts by the Conservative Party had called @Didgery77332 as a Russian same question again they’ll give you referendum meddling veered
gone decidedly fishy.
At first, scores of them just said
bot on the basis of its all-day
tweeting, “horrific use of English” to close their eyes the same answer. There is no going
back. It’s not just that the damage
towards the cybernattish. In the
context of everything known to have
“brilliant Boris”, with startling, if and “pro-Russian posture”. Further has been done. It’s more that if it was been happening elsewhere, he said,
suspiciously bland, unanimity. Then, investigation revealed a bored If it feels like a damp squib, the done to you then it feels both “it would be absurd if Scottish
in waves, they started to look like security guard in Glasgow who just main reason will be because the offensive and ludicrous for anybody discourse was not being influenced
programming gone wrong, saying wasn’t very good at spelling. expectations are so high. You could to suggest it was even damage at all. by external forces”.
things such as “//brilliant” This week, probably, the feel it this weekend, as speculative Witness, for example, the Brexiteer With activists seeing Reds under
&name=”Boris”. code:syntatx/error/”. government will finally publish the stories suggested that we were soon Conservative MP Andrew Bridgen, their beds, and rivals acting like bots
There were hundreds of them, intelligence and security committee’s to learn definitively of Russian who this weekend said in response to for fun, and security guards acting
scrolling down the page, like some report into Russian interference in efforts in all sorts of areas. As if, were the report he hasn’t read yet: “Too the same because they can’t help it,
mad robot having a fit. British democracy, which has been it not for Vladimir Putin, the Age of often we have seen that Remainers real malign interference will always
“Haha!” some people thought. “It’s sitting neglected in a drawer since Quite Alarming Populism wouldn’t cannot accept defeat and have be hard to spot. And afterwards,
Dominic Cummings! Or the Russians! March last year. It will, of course, be have happened, and we’d just have repeatedly used any means possible when political battles have been won
Or both! Their evil plan to mislead about more than just bots and the had Sir Paul McCartney playing Hey to attempt to undermine and or lost, it will always be perilously
the public by means of automated internet. Edward Lucas, who Jude at the 2012 Olympics opening discredit the result.” Or, if you prefer, hard to make the case that it even
internet bots has been revealed!” contributed, wrote on these pages ceremony for ever. And as if, when try the lovely Leave.EU backer and mattered. That only goes to show,
Only, it wasn’t. Instead, the yesterday about “the penetration and this becomes proven, we’ll just be noted Russophile Arron Banks: though, why it matters so much.
30 1GM Tuesday July 21 2020 | the times
Letters to the Editor should be sent to
Letters to the Editor letters@thetimes.co.uk or by post to
1 London Bridge Street, London SE1 9GF
Leading articles
Nature notes
Two more spire-like
flowers can now
easily be noticed.
Wear a Mask
One is purple
loosestrife, which A public information campaign is needed to drive home the message that
grows at the edge of
lakes and rivers, and using masks is important to suppressing the pandemic and reviving the economy
sometimes in the water itself. Its rich
purplish-pink flowers grow all the way up It has been clear since the start of the pandemic other aspects of the pandemic response, Britain economic one too. There is growing evidence that
the long stalk, and the specimens in the that life would not fully return to normal until has lagged other European and Asian countries, countries that have succeeded best in suppressing
water seem sometimes to be crashing out of either society had acquired some degree of where the use of masks has been mandatory for the virus are enjoying swifter economic recoveries.
the reeds. A yellow spire on dry land is great immunity to Covid-19, most likely via a vaccine, or months. Yet even now, there are many in Britain In Germany, for example, where the rate of
mullein, which can be as tall as 5ft. It has effective treatments had been discovered. The past who are refusing to follow the new rules. There infection is low, the numbers of people dining in
very thick, comfortable-looking, downy few days have raised hopes of breakthroughs on have even been protests in London by self-styled restaurants are up 5 per cent year on year. In
leaves at the base, and tightly packed bright both fronts. Early trials of a vaccine candidate libertarians who object to being “muzzled” on civil contrast in the US, where 45 out of 50 states are
yellow flowers in a sharp point at the top. produced by AstraZeneca have shown positive liberties grounds. seeing a rapid rise in infections, the numbers
Over the ground near by there often grow results, according to data released yesterday. That This is misguided. If anything, the evidence that eating out are down by 60 per cent. This suggests
the yellow flowers of creeping cinquefoil, follows promising trials of other vaccines under masks can slow the transmission of the virus is that it is public confidence, which is closely tied to
named after its leaves that have five leaflets. development in Britain, America and Germany. growing. In one study by the University of Florida control of the pandemic, rather than the easing of
derwent may Meanwhile Synairgen, a British biotech company, published last month, researchers found that a lockdown restrictions, that is key to reviving the
has reported that very early trials of a protein double-layered cotton mask limited the spread of economy.
designed to stimulate the immune system suggest droplets to an average of 2.5in compared with an In this respect, the government ought to be
Birthdays today that it could reduce demand for ventilation in average of 8ft for an uncovered cough. Another doing more to encourage the use of masks. In the
Covid patients by 79 per cent. study, at the University of California, suggests that US, some surveys suggest their use in public has
Sarah Waters, pictured, Even so, it is too early to say whether any of by limiting the amount of exposure to the virus, now reached 75 per cent. It is far below that in
author, Tipping the Velvet these drugs will fulfil their early promise. The a mask could lead to a milder infection. Other Britain. Ministers have been slow to set an
(1998), 54; Lord (Victor) reality is that the world is likely to be living with studies indicate that masks don’t just protect other example by wearing masks themselves in public
Adebowale, chairman, Covid-19 for many more months if not years. That people but the wearer too. Indeed Robert Redfield, and have sown confusion with mixed messages.
NHS Confederation, makes it all the more important that everyone director of the US Centers for Disease Control and What is now needed is a public information
chief executive, Turning plays their part in trying to halt the spread of Prevention, has said he believes that if everybody campaign, led by high-profile figures up to and
Point (2001-Mar 2020), the virus. This includes wearing masks in all wore masks, the pandemic could be brought under including the Queen, to drive home the message
58; Heather Angel, enclosed public places. On Friday the use of masks control in America over the next four to eight that covering up in public is a civic responsibility.
wildlife photographer, 79; Paul Casey, golfer, will become mandatory in shops in England. It weeks. Everyone needs to accept that in the absence
43; Michael Connelly, writer, the Harry has in theory been compulsory to wear masks on Bringing the pandemic under control is vital not of a vaccine, the price of a return to any kind of
Bosch series, 64; Wendy Cope, poet, 75; public transport since June. In this, as in so many just from a public health perspective but from an normality is to look a little odd.
Michel de Carvalho, financier, chairman,
CapGen, 76; Paloma Faith, singer, Picking up
the Pieces (2012), Only Love Can Hurt Like
This (2014), 39; Charlotte Gainsbourg,
actress, Antichrist (2009), Melancholia (2011),
49; Richard Gillingwater, chairman, SSE,
Education Challenge
the energy company, and Janus Henderson,
the asset management group, 64; Sir London has a formula for good schools that other cities should follow
Richard Gozney, lieutenant-governor, Isle
of Man, 69; Josh Hartnett, actor, Black Hawk Schools in London were once a byword for poor The London Challenge was based on a partner- and Eton, and the financial heft comes from the
Down (2001), 42; Yusuf Islam (Cat Stevens), performance. On all measures through the 1980s ship between schools and with the Department HSBC bank. Academy schools have not been
Muslim activist and singer, Morning Has and 1990s, schools in the capital had worse results for Education. There was intensive intervention popular everywhere. Some local authorities
Broken (1972), 72; Norman Jewison, director than those in the rest of the country. The troubled in struggling institutions and an emphasis on dislike their autonomy and resent the extra
and producer, In the Heat of the Night (1967), inner-city recruitment was thought sufficient to inspection. Teach First encouraged top graduates funding they attract.
Fiddler on the Roof (1971), 94; Richard explain the poor performance. How could we into the teaching profession. The scheme was These ideological objections need to be
Johnson, jockey, four-time British Champion expect results in urban areas blighted by poverty extended to primary schools in London in 2008. abandoned. Academies have been developed in
Jump Jockey (2016-19), winner, Cheltenham and in which tens of different languages were Reports from Ofsted in 2006 and 2010 both found some of the poorest boroughs in the country and
Gold Cup (2000, 2018), 43; Ross Kemp, spoken? Good policy and high expectations over that GCSE results in London had improved faster they have selected pupils from low-income
actor, EastEnders (1990-2006, 2016), and TV two decades have shown that fine results can follow. than in England as a whole. A report from the families for their potential to get to the top. The
presenter, 56; Baroness (Susan) Kramer, Lib The turnaround story began in earnest in 2003, Joseph Rowntree Foundation in 2014 concluded formula is certainly working because London’s
Dem MP for Richmond Park (2005-10), when the Labour government established the that “during the period of the London Challenge, pupils do a lot better than those from other cities.
minister for transport (2013-15), 70; Stefan London Challenge. This was a programme of secondary school performance in London saw a Fifteen per cent of students from London got into
Löfven, prime minister of Sweden, 63; John change, in consultation with local authorities, that dramatic improvement, and local authorities in a Russell Group university in 2017-18. In the West
Lowe, darts player, world champion (1979, had the objective of improving standards, creating inner London went from the worst-performing to Midlands, only 10 per cent did so.
1987, 1993), 75; John Neill, chairman and more outstanding secondary schools and reducing the best-performing nationally”. At national level, education policy has been
group chief executive, Unipart Group, 73; the gap between the rich and the poor in the One other aspect of the London Challenge that largely bipartisan since the late 1980s. The Baker
Julian Pettifer, broadcaster, presenter, capital. The London Challenge worked in five has featured in every evaluation is the academies reforms to inspection at the end of the Thatcher
Panorama (1969-75), 85; Simon Reeve, areas, Tower Hamlets, Newham, Lewisham, programme, which imported effective leadership. period, the academy programme of the Blair
author and TV presenter, 48; Barry Hackney and Westminster, and proved to be a The academies were often sponsored and the government and its extension by Michael Gove
Richards, cricketer and commentator, 75; notable success. We report today on the 44 pupils extra funding paid for additional tuition. At the as education secretary have created a schooling
Jason Roy, cricketer, Surrey and England, from Harris Westminster, an academy chain London Academy of Excellence, for example, the system that has been greatly improved. London is
30; Garry Trudeau, cartoonist, 72; Isabell in a London Challenge area, who have secured intellectual weight comes from a consortium of where these reforms have come together and
Werth, equestrian, holds the record for the an offer from Oxford or Cambridge this year. private schools, which includes Brighton College pupils in the capital have been the winners.
most Olympic medals won by an equestrian
athlete, 51; Claire Williams, deputy
team principal, Williams Formula One
racing team, 44; John Woodvine, actor, Z
Cars (1963-69), The Crown (2016), 91; Sir
David Wootton, lord mayor of London
Greek Passage
(2011-12), 70.
Architects of the ancient world provided easy access for visitors with disabilities
On this day Only in 2004 did it become a legal requirement in ancient world. Athenian democracy coexisted with for sin or a sign of demonic possession, the dignity
England and Wales that buildings open to the public slavery. The greatest minds of the age advocated of those with disability is built into Greek myth. In
In 1942 the first British murder conviction should be accessible to people with disabilities. ideas that seem repugnant in the light of modern The Odyssey, Homer depicts the god Hephaestus
using palmprint evidence (on a pawnbroker’s Modern architects, it turns out, can profitably history. Plato wanted a selective breeding pro- cruelly suffering the infidelity of Aphrodite, “who
safe; matching a gun) was secured. learn from ancient wisdom. Archaeologists have gramme, in which men and women of exceptional has always despised me for my lameness”. In the
discovered that some public buildings in ancient physical and intellectual prowess should mate 6th century BC, Athens introduced a grant for
Greece, including temples such as the Sanctuary often, with their offspring reared in communal those who had been maimed in war. The welfare
The last word of Zeus at Olympia, were constructed with ramps nurseries. Aristotle argued against bringing up was later extended to all poor male citizens who
in place of stairs. Scholars conclude that these were children with physical impairments. Infanticide were disabled, regardless of cause.
“Reality has come to seem more and more built in part at least to help access for the sick and was widely practised. The Enlightenment traces its roots to the
like what we are shown by cameras.” infirm, as well others who lacked easy mobility, Even so, adult disability was recognised and thinking of Hellenic civilisation. It is fitting if
Susan Sontag, writer, critic, film-maker and such as small children and pregnant women. seen as the task of the state to make provision for. modern notions of the treatment of disability
human rights activist, On Photography (1977) Modern mores are remote from those of the Whereas some cultures saw sickness as punishment should have resonance with ancient Greece too.
32 2GM Tuesday July 21 2020 | the times
World
India teams up with US
for anti-China war games
India defence agreement with Australia last
month, allowing troops from the two
Hugh Tomlinson
Indian and American warships will
Wong campaigns to be an MP countries to use each other’s military
bases.
hold joint naval exercises in the Indian Hong Kong international case, to In an unofficial India has responded to the fighting in
Ocean in the coming days in a show of show how Hong Kong primary this month for Ladakh by banning scores of Chinese
Didi Tang Beijing
unity prompted by mounting Chinese people refuse to yield, the parliamentary mobile phone apps, including TikTok.
aggression throughout the region. Joshua Wong, perhaps to capitulate under the election, Mr Wong The violence has provoked a nationalist
An American carrier group led by the the best known of the Communist Party’s garnered the most frenzy across the country, with
USS Nimitz, the largest vessel in the US young pro-democracy authoritarian rule,” he votes in the Kowloon Bollywood stars and business figures
navy, passed through the Malacca campaigners in Hong wrote on Facebook. East constituency. The joining calls for a boycott of Chinese
Strait into the Indian Ocean on Kong, filed papers He has said he will poll, however, has been goods. Like Britain, Delhi is also expect-
Saturday. There it will link up with yesterday to run for not declare allegiance rejected by Beijing as ed to bow to US pressure and bar the
Indian destroyers and submarines off the city’s parliament in to the territory’s Basic illegal and in violation Chinese tech giant Huawei from build-
the coast of the Andaman and Nicobar September, setting the Law, which now of the national security ing its 5G wireless network.
islands for a series of war games, scene for another includes the national law. Washington accuses Huawei of assist-
according to Indian media reports. battle with the security law Li Xiaobing, a ing in cyberespionage for the Chinese
The two countries have held regular authorities. imposed last scholar on Hong Kong state, a charge the company denies.
joint naval exercises for more than a Mr Wong, 23, month by Beijing, affairs, told the The USS Nimitz, alongside the USS
decade but the latest round has right, said that as is required for party-run Global Times Ronald Reagan, was part of a large
assumed greater significance amid Beijing had no all candidates that Mr Wong and American naval deployment that
growing concerns over China’s political reasonable cause in the other opposition recently concluded a mission in the
and military ambitions in the South to prevent him election. “I candidates were South China Sea. The “freedom of navi-
China Sea and the greater Indo Pacific standing in a know that seeking to “enhance gation” exercise was billed as a show of
region. “free and fair” the odds their political presence strength and support for America’s
Chinese troops are still encamped on election. “By are by staging such a allies in a region where China has been
Indian soil in Ladakh, high in the Him- running for extrem high-profile defiance”. aggressively asserting its territorial
alayas, after clashes along the border office, I’d ely slim He added: “They claims.
last month that left 20 Indian soldiers like to turn that my name also seek to use their In recent weeks Chinese ships have
dead, the most serious such incident the legislative should appear disqualification as sunk a Vietnamese fishing boat and
between the rival nuclear powers for 45 council election in the ballot,” another excuse to harassed Malaysian oil exploration
years. China got the better of India in a into an he admitted. create further turmoil.” vessels in the South China Sea. With
brief, month-long war fought from the controversial new security law
October 20 to November 21, 1962 over stripping Hong Kong of its remaining
the disputed Himalayan border. prompting a surge of anti-China senti- and it will pursue even deeper security autonomy, China has again laid claim
Indian and Chinese military officers ment throughout India, has raised co-operation, but it won’t be willing just to Taiwan.
are in talks to defuse the crisis but it has American hopes that Delhi is now yet to become a full-fledged ally.” In a India, like the US, has become in-
prompted a trade boycott of Chinese leaning towards a closer alliance with further sign that hostilities with China creasingly alarmed at China’s military
technology and goods by India, and the West. have prompted a strategic rethink in expansion throughout the Indian
allowed Washington to step up its Michael Kugelman, at the Wilson Delhi, India is expected to invite Aus- Ocean. Beijing has established its first
efforts to draw Delhi closer into an Centre think tank in Washington, said: tralia to join its annual naval exercises overseas military base in Djibouti, on
alliance against Beijing. It has urged “There’s certainly a realisation that the with the US and Japan. The move will the Horn of Africa, with a second ex-
India for years to become a closer
military partner and a bulwark against
Ladakh crisis gives India a powerful
incentive to shed its inhibitions about
strengthen the “Quad”, an alliance of
Indo-Pacific powers that has formed to
pected to follow at the Pakistani port of
Gwadar, close to the Strait of Hormuz,
Divers battle
Chinese expansion.
Despite forging closer military ties
antagonising China and to move closer
to the US. But there’s also a realisation
counter China’s rising sea power.
India had blocked Australia’s
the strategic waterway at the mouth of
the Gulf. In 2018 China acquired a port
to free whale
with the US, Delhi has maintained a
strategic neutrality between the two
that Delhi won’t easily jettison a strate-
gic autonomy policy that has come to
participation in the exercises for years,
viewing it as too provocative towards
in Sri Lanka, off India’s southern coast,
and has courted India’s neighbours caught in net
sides until now. The pressure has in- replace non-alignment. Beijing, but Narendra Modi, the prime throughout the region, leaving Delhi’s
T
creased under the Trump administra- “The realistic expectation should be minister, appears to have had a change influence in its own backyard looking he Italian coastguard is
tion, however, and the recent violence, that India will move closer to the US, of heart. India signed a significant increasingly fragile. fighting to free a highly
agitated 24ft sperm whale
over tweets from America of Winter Games boycott days over the weekend to cut the
Didi Tang
A Beijing university has expelled a
student for posting derogatory
honour, violated state and school rules
and hurt the feeling of the people. His
remarks were extremely mistaken.”
Twitter is banned in China but its use by
Henry Zeffman Washington
China’s deteriorating relationship with
the United States could lead to fresh
changed unless there were “significant
improvements” in China’s human
rights record by January. His colleague
Marco Rubio called for a boycott over
Forgotten
comments about China on Twitter Chinese people overseas is monitored. calls for a boycott of the 2022 Winter the “dire human rights situation” in United States
when he was in America. A rising sense of nationalism among Olympics in Beijing. Xinjiang as long ago as 2018.
Will Pavia New York
Ji Ziyue was dismissed by the many Chinese abroad has made people The global spread of coronavirus Yesterday Mr Rubio shared a video
University of the Chinese Academy of more ready to report any remarks that from Wuhan, the new national security on Twitter of Andrew Marr’s interroga- Staff at a Long Island hospital looking
Sciences after he used the word “zhina” could be deemed offensive at home. law in Hong Kong and growing evi- tion of the Chinese ambassador to the for somewhere to store pandemic sup-
to described China. It is a translation In 2017 Shuping Yang, a student at dence of human rights violations in the UK about the Uighurs. plies have stumbled upon a trove of
considered offensive among Chinese. the University of Maryland, apologised country’s treatment of Uighur Muslims Beijing was selected to host the paintings and prints by some of the
In a separate post he declared the on social media after she gave a speech have all added to tensions created by a Games in 2015, beating Almaty, in world’s greatest abstract artists.
Chinese city of Nanjing to be “Japan’s saying “democracy and freedom are the trade war and Beijing’s aggression in Kazakhstan. The city hosted the sum- More than a hundred artworks, in-
Nanjing”, a possible reference to the fresh air that is worth fighting for”. the South China Sea and elsewhere. mer Olympics in 2008, when there cluding pieces by Willem de Kooning
Nanjing massacre, when Japanese This year Xu Kexin, a Chinese stu- In April Mike Pompeo, the secretary were protests over China’s human and Alexander Calder, were found in a
troops massacred 300,000 civilians dent in the United States, used social of state, said that he would “take a look” rights record but not a boycott. dusty storeroom, piled up in pallets and
between December 1937 and January media to attack Beijing’s response to at whether the US should boycott the A US boycott could be highly influ- propped against the wall.
1938. The city was China’s capital at the the coronavirus outbreak. She called Games, adding: “The time for account- ential in persuading other western The coronavirus ravaged New York
time. “Will it be better if China should Chinese people “contemptible”. “I will ability will come”. countries, especially its Five Eyes allies, in March and April and led to a flight of
disintegrate,” he wrote in one tweet. not return to China, it feels like being in Rick Scott, a Republican senator to follow suit. A total of 66 countries many of the city’s wealthiest residents
The university said: “Ji Ziyue’s acts prison,” she said. Ms Xu later apolo- from Florida, had earlier introduced joined a US-led boycott of the 1980 to the Hamptons, on Long Island. Staff
have harmed national interest and gised, saying she loved the homeland. legislation calling for the venue to be Olympics in Moscow, including China. at the Stony Brook Southampton
the times | Tuesday July 21 2020 2GM 33
ITALIAN COASTGUARD
Juan Carlos
may be tried
for money
laundering
Spain
Isambard Wilkinson Madrid
The former King of Spain is facing the
growing prospect of a trial for money
laundering after allegations that a
secret Swiss bank account was used to
pay for his holiday in Tahiti.
Juan Carlos flew to the South Pacific
island for a nine-day stay in January
2016. In October 2015, £26,311 was
transferred from a Swiss account to pay
for the trip, it is alleged by El Confiden-
cial, an online newspaper.
The money, paid in sterling to a
London travel agent through a third
party, is said to have come from the
Zagatka foundation, formed in Liech-
The sperm whale swam tenstein in 2003 by his cousin, Álvaro
off with net still around de Orleans y Borbón, and is under in-
its tail after divers spent vestigation by a Swiss prosecutor. The
two days trying to free it cousin paid for several flights for Juan
Carlos but denied that the former king
had access to the foundation’s money.
Swiss prosecutors are investigating
multimillion-euro payments into off-
shore accounts linked to Juan Carlos,
82, and the source of a €65 million
payment to Corinna zu Sayn-Wittgen-
stein, his former mistress. The king ab-
dicated in 2014 after a series of scandals.
In Spain public prosecutors are see-
Corinna zu Sayn-
Wittgenstein was
Juan Carlos’s lover
art by modern masters found in hospital store pe, who disinherited himself from his
father and stripped him of his stipend.
Further allegations claiming that Ju-
an Carlos ferried suitcases of cash from
Hospital, fearing that they were about said that it is compiling a catalogue of there. Mr Colacello visited it, finding Switzerland have intensified calls for
to be overwhelmed, went looking for the works for a sale but Ms Howard said the floor thick with paint. De Kooning reform. This month Pedro Sánchez, the
somewhere to store ventilators and ad- that it had not been appointed by the built a studio there too, “shaped like a prime minister, described the allega-
ditional beds and found a storeroom hospital, nor had the hospital’s founda- ship, because he was from the Nether- tions as disturbing.
full of artworks, worth up to $1 million. tion agreed to a sale. lands and came from a seafaring A dispute between Juan Carlos and
“I was shaking when I saw it,” Vincent Many of the pieces appear to have family”, he said. It had been kept “the Ms Sayn-Wittgenstein, with whom he
Manzo, an art and antiques consultant, been donated to the hospital between way it was the day he died in the 1970s, had an affair in 2004-09, over how to
told the New York Post. He said that he the 1950s and 1980s, at a time when the with a paintbrush dipped in red”. deal with the crisis has led to leaks to
was summoned to the hospital to exam- eastern end of the Hamptons con- The artist, a heavy drinker, was a reg- the media revealing details of accounts
ine the find but was initially reluctant tained many artists. Bob Colacello, co- ular patient at the hospital and donated and payments. Ms Sayn-Wittgenstein’s
because of the pandemic. When he author of Studios by the Sea: Artists of paintings. “The Southampton Hospital lawyers said their client’s position was
ventured in, wearing a mask, “it was like the East End of Long Island, said that the always had a big benefit every summer,” that the former king knew the €65 mil-
opening up King Tut’s tomb”. impressionist William Merritt Chase Mr Colacello said. “For a long time it lion it was documented as a gift and had
A hospital spokeswoman disputed set up an artist’s colony where “rich was almost the only benefit, before always maintained that it was, and
the idea that they were unaware of the ladies would come out in August and go everything got more Manhattanised. therefore there were no grounds for
collection. “We knew the artwork was down to the beach. He would teach Artists would give their work. It wasn’t him to ask for it back.
stored in the hospital,” said Barbara Jo Willem de Kooning was one of many them plain air painting.” totally surprising that this hospital Lawyers for Juan Carlos declined to
Howard. A Boston auction house has who donated artworks to the hospital Later Jackson Pollock had a studio would be holding some of the work.” comment.
34 2GM Tuesday July 21 2020 | the times
World
PASCAL LE SEGRETAIN/AMFAR14/WIREIMAGE
overshadow him
earlier convicted of spying for the
US and Israel. The death of
Soleimani, head of the elite Quds
Force who was identified by
President Trump as the “No 1
terrorist anywhere in the world”,
United States president lost his first wife and one- took Iran and the US to the brink
year-old daughter in a car accident in of war in the days that followed.
David Charter Washington
1972. “We both just shared that you Iran said last week that it had
A veteran congresswoman with a learn how to get up in the morning,” she executed another man, Reza
strong personal bond with Joe Biden is told The Atlantic. “You learn how to live, Asgari, for selling details of the
rising fast in the race to become his but your life is fundamentally changed, country’s missile programme to
running-mate for November’s election dramatically changed.” the CIA. (AFP)
as more polls gave the Democratic Campaign advisers believe that Ms
challenger a healthy lead over Presi- Bass has other qualities that might be Journalist and activist
dent Trump. attractive to Democratic and general
Karen Bass, a former Speaker of the voters alike, as well as Mr Biden. Her arrested over protest
California state assembly who was low profile means there is no danger of Zimbabwe Police have detained a
elected to Congress ten years ago, is her overshadowing the candidate, un- journalist and a politician before
seen as an emerging prospect partly like some of the frontrunners, while she anti-government protests
because she has indicated that she is seen as expert at reaching consensus planned for July 31. Hopewell
would not use the role of vice-president with Republicans, counting Kevin Chin’ono posts about alleged
as a springboard to the White House. McCarthy, the minority House leader, corruption to a huge following on
At the age of 66 but with a low media among her friends from their days mak- Twitter. Jacob Ngarivhume, the
profile, she offers Mr Biden a stark con- ing political deals in California. This leader of Transform Zimbabwe, is
trast to better-known names under could make her a less divisive figure to an organiser of the protest. Police
consideration, including senators Eliz- floating voters than other potential said the two had been charged
choices. with inciting violence and would
Karen Bass has At the same time she has pulled off appear in court soon. (AFP)
no ambition to be the trick of satisfying both the moder-
president, unlike ate and radical wings of the Democratic Missing dog’s 50-mile
party. Ilhan Omar, 37, a Somali-born
other candidates
congresswoman demonised by Repub- walk to old address
licans, has called her “a dear friend”. United States A
Other rival black female candidates labrador that
include Susan Rice, 55, a former UN vanished from
abeth Warren, 71, and Kamala Harris, ambassador and national security ad- Olathe, Kansas,
55, a fellow Californian, both of whom viser to President Obama; Val Dem- was found at the
ran for the presidential nomination. ings, 63, a Florida congresswoman and house its owner
Mr Biden, 77, announced that he former police chief; and Keisha Lance had left in 2018,
would choose a female running-mate Bottoms, 50, the mayor of Atlanta. more than 50 miles away. Cleo,
and there has been pressure in the James Clyburn, 80, the senior black four, was reported missing on July
party for him to pick a black woman congressman from South Carolina who 12. She was found days later at the
given the protests over racial injustice was instrumental in Mr Biden seizing home in Lawson, Missouri, and
after the death of George Floyd. There the nomination when he backed him to identified by a microchip implant.
is also a belief that Mr Biden would be win the state primary, has said that Ms
a one-term president, putting his vice- Bass has three big things in her favour: Rescue effort for crew
president in pole position for a run for her “legislative acumen” honed passing
the White House in 2024 and making laws in California and the House; the kidnapped by pirates
his choice of running-mate even more fact that she “is no stranger to foreign Benin Pirates kidnapped 13
T
significant than usual. affairs”; and “the biggest thing of all”, he Israeli model was jailed for 16 Ukrainian and Russian crew
Ms Bass, who is divorced, told The that Mr Biden would not need to worry Top model Bar Refaeli, 35, months. The pair, who members from a Greek-owned
Atlantic that she “cannot envision” run- about her “one-upping him” because above, was given had signed a plea tanker in the Gulf of Guinea.
ning for president in 2024 or 2028. “she has no aspirations” to become admits nine months’ bargain deal, agreed MV Curacao Trader was attacked
The head of the Congressional Black president. community service by to pay eight million 210 miles off Benin on July 17 and
Caucus, she has a close affinity with Mr Two polls yesterday put Mr Biden in tax dodge a Tel Aviv court after Israeli shekels had been left drifting, the Alison
Biden through personal loss — she
spoke at an event with him about her
a strong lead over Mr Trump. Fox News
put Mr Biden on 49 per cent and Mr
on $10m admitting not paying
tax on $10 million.
(£1.85 million) in back
taxes and a fine of
Management Corporation said. It
added that a vessel had been sent
struggle to come to terms with the Trump on 41 per cent and ABC/Wash- Her mother, Tzipi, 65, five million shekels. to help the tanker and that “no
death of her only daughter and son-in- ington Post had Mr Biden up by 54 to effort shall be spared” to secure
law in a car crash. The former vice- 44 per cent among probable voters. the crew’s release. (AFP)
Kanye West launches eccentric Men’s rights lawyer suspected Saudi King Salman, 84,
admitted to hospital
campaign without filing papers of shooting dead judge’s son Saudi Arabia King Salman bin
Abdulaziz, 84, has been taken to
King Faisal hospital in Riyadh
David Charter an independent, said, pausing to wipe Henry Zeffman Washington “help battle the infringement of Men’s with an inflamed gall bladder.
away tears: “My mom saved my life. My Rights by the Feminists”. Police were The royal court said that he
Kanye West launched his campaign for dad wanted to abort me. Even if my wife A federal judge’s son was shot dead and investigating whether a gun found at would undergo “some medical
the US presidency with an eccentric wants to divorce me after this speech, her husband wounded in an attack at the scene was the murder weapon. tests due to cholecystitis”. It is
rally during which he suggested that she brought North [their daughter] into her home in New Jersey by a suspect Ms Salas presided over a 2015 case rare for Saudi Arabia to report on
new mothers be paid a million dollars to the world even when I didn’t want to. identified as a men’s rights activist. brought by a New Jersey woman, the health of the king, who came
help to deter abortion. She stood up and she protected that Daniel Anderl, the son of Esther Elizabeth Kyle-Labell, challenging the to the throne in 2015. A visit by
The rapper and music producer, who child. You know who else protected a Salas, 51, a district judge since 2011, was male-only military draft. Last year she the Iraqi prime minister, Mustafa
is married to the celebrity Kim Kar- child? Forty-three years ago, who do shot through the heart by a man in a ruled that the lawsuit could go forward. al-Kadhimi, was postponed. (AFP)
dashian, also claimed that Harriet you think protected a child?” West FedEx uniform. He had turned 20 last Hollander had appeared in that case,
Tubman, a 19th-century abolition- said, crying. “My stance is not to week and was a student at the Catholic court records show. Mexican murders hit
ist, did not free slaves. make abortion illegal at all. It University of America in Washington. The attack took place at about 5pm
The singer, who had “2020” should always be legal. But there Ms Salas’s husband, Mark Anderl, 63, on Sunday in North Brunswick, about 17,400 in six months
shaved into his hair, gave a should be an option . . . everybody was also shot and was in a critical but sta- 40 miles southwest of New York City. Mexico Murders in Mexico edged
rambling speech to several that has a baby gets a million ble condition. He is a criminal defence “As a judge, she had threats from time up to a record high of 17,439 in
hundred people in South dollars.” lawyer. Daniel was their only child. to time, but everyone is saying that the first half of this year. The rate
Carolina, where the Fans expressed concern The suspect was later found dead recently there had not been any,” said has fallen slightly during the
deadline to register for on social media about the with an apparently self-inflicted gun- Francis Womack, the North Brunswick coronavirus pandemic but the
November’s election rapper’s mental health; he shot wound in a car near the town of mayor and a friend of the family. figure is up 1.7 per cent on the
passed yesterday. He was admitted to hospital in Liberty in New York, a two-hour drive Bob Menendez, a Democratic sena- same period last year. President
needed to collect 10,000 2016 in a “psychiatric away. NBC reported that law enforce- tor from New Jersey, said: “I know López Obrador took office in
signatures. emergency”. ment officials named him as Roy Den Judge Salas and her husband well, and 2018 promising to reduce violence
West, 43, a former South Carolina board of elec- Hollander, a New York lawyer who has was proud to recommend her to Presi- but the number of murders is still
backer of President tions said later that West had a long history of anti-feminist work. dent Obama for nomination to New rising. Other serious crimes have
Trump who would run as not met the deadline. Hollander’s website calls for clients to Jersey’s federal bench.” fallen in the lockdown. (Reuters)
the times | Tuesday July 21 2020 2GM 35
World
CATHERINE KING/REX/SHUTTERSTOCK
A
s a young CNN. “So we had to
man Wayne make our own.”
Adams Mr Adams said he had
reckoned not always envisioned a
with the subsistence lifestyle,
possibility that he might aboard a giant raft filled
not become a wealthy with gaudy buildings
artist with a city home and greenhouses. “I was
and a country studio hoping to make a lot
(Will Pavia writes). more money,” he said.
Instead he and his But he had always
wife, Catherine King, enjoyed building tree
began building a floating houses, so he built “a
island that they moored tree fort in the ocean”. and hammer,” Mr carries their waste, and plants in the greenhouses hockey rink, which can lie on the couch, fish
in a cove in British They began using Adams said. “No power solar panels provide and vegetable gardens be slid aside for fishing. from here.” The nearest
Columbia. Called timber felled by a storm tools. I know every power. Each morning and goes out in a canoe “I get in my canoe and town is 25 miles away by
Freedom Cove, it has in a cove on the western board and nail by name.” Mr Adams gathers to gather seaweed for paddle out and in ten boat and he doesn’t like
been home since 1992. shore of Vancouver A waterfall on the firewood for the heating compost. The living minutes I can catch a going there. “I get all
“We could never buy Island. “Everything’s shoreline provides their system while his wife room floor is a piece of fish,” Mr Adams said. jangled up inside. The
real estate,” he told done with a hand saw water, a floating tank waters thousands of plexiglass from an ice “But when it’s windy I noise starts to get to me.”
World
HERMAN MORRISON/HIPA/SWNS
Business
world markets (Change on the day) commodities currencies
FTSE 100 Dow Jones Gold Brent crude (6pm) £/$ £/€
6,261.52 (-28.78) 26,680.87 (+8.92) $1,815.59 (+6.27) $ $43.30 (+0.09) $ $1.2656 (+0.0107) $ €1.1062 (+0.0090) ¤
6,500 28,000 1,850 50 1.300 1.150
M&S cuts 950 jobs in another blow for ‘radically changed’ high street
Louisa Clarence-Smith since the start of lockdown, according have seen how we can work faster and do’s website in September. Jonathan
to the Centre for Retail Research. The more flexibly by empowering store inside today Pritchard, retail analyst at Peel Hunt,
Marks & Spencer is planning to cut 950 retail sector has lost about 91,000 jobs teams and it’s essential that we embed Courier company promises the broker, said: “M&S has always been
roles as it accelerates an overhaul of the and 12,300 stores this year. that way of working.” A consultation a business that people have perceived
business, bolstered by the belief that M&S said that it was making cuts at process has begun and voluntary to deliver 10,500 new posts as having a cost base that could be
shopping habits “have been changed its head office and property and store redundancies are being sought. Page 40 trimmed.”
forever” by the pandemic. management divisions. It said that it M&S employs 78,000 people, of Clive Black, an analyst at Shore Capi-
The struggling high street has been would reduce layers of management which 27,000 have been furloughed business had learnt what it could do tal, said: “It is a necessary measure for
hit already by redundancies at Ted and would improve the use of techno- under the job retention scheme. It “with fewer people in extreme circum- M&S to make it more fit-for-purpose.
Baker, Boots, John Lewis and logy in its shops. warned in May that it would be examin- stances”. The group, which has 1,000 What it announced is just another
Debenhams. Almost 70,000 jobs have Sacha Berendji, director of retail and ing headcount at all levels, with Archie stores, is shifting to become more digi- notch in a radical restructuring of the
been lost and 9,000 stores have closed property, said: “Through the crisis we Norman, the chairman, revealing the tally focused. It is due to launch on Oca- retail scene post-coronavirus.”
LEON NEAL/GETTY
until 2021
Economics Correspondent
T
shift towards remote working has hit using public transport. he historic led to the temporary thirty-seven Yeoman hopes of V-shaped recovery.
town and city centres hard. Shops, After the prime minister’s announce- Beefeater closure of six sites run Warders, who guard Mr Haldane said that the latest data
cafés, bars and restaurants have been ment last week, the CBI, the business guards are by Historic Royal the Crown Jewels, are suggested that the economy did enjoy a
badly hit by the slump in customer lobby group, had warned that “the facing layoffs Palaces, a charity. said to have taken boost in June and July, but he warned
numbers. Businesses such as Pret a return to offices must not risk an infec- for what is believed to Visitors provide 80 per voluntary redundancy that the future was still uncertain. “The
Manger, the sandwich chain, are clos- tion spike”. be the first time since cent of its income. A already. Continued on page 40, col 4
38 2G M Tuesday July 21 2020 | the times
Business
Need to know
1
Building companies face a ban
on selling leasehold homes
Drug maker’s How Synairgen
has prospered
shares boom
after the government’s legal
advisers called for radical reforms
to stop freeholders exploiting
owners of flats. Page 4
2
Ministers have been warned
£1.3m
after Covid
that European Union leaders
are not ready to sign off on a
Brexit trade deal compromise in Value of management
advance of the latest rounds of and founders’ stake
talks that get under way in on Friday*
London today. Page 8
3
A British drug has been found
to reduce dramatically the
chances of coronavirus
patients needing intensive care,
according to the preliminary
results of a small randomised trial
breakthrough £6.8m
October 2004 Synairgen, a
University of Southampton
spin-out, raises £10.5m at 130p
per share and floats on Aim
of the drug made by Synairgen. Alex Ralph, Tom Howard Shaw, its chairman since the company
Page 11 was created in 2003 and chief financial Value of management
Shares in an Aim-quoted respiratory officer of Savills, holding about 1 per and founders’ stake
yesterday
4
Royal Bank of Scotland, one drugs company spun off from the cent, and Mr Marsden, its chief execu-
of Britain’s biggest employers, University of Southampton leapt by tive since 2009, 0.3 per cent.
has told more than 50,000 more than 400 per cent yesterday after Synairgen’s largest shareholder is
staff to work from home until next it announced positive initial trial results Lansdowne Partners, the British-based
year. RBS has informed its for a treatment for Covid-19 patients asset management company, with
employees in a memo that the who are in hospital. 11.7 per cent.
majority will continue to work Synairgen shares surged by 153½p, or Neil Woodford, the former star fund
remotely until 2021. Page 37 420.6 per cent, to 190p on the London manager, was also a long-term backer
Stock Exchange’s junior market after of Synairgen, holding a stake of more 130p
5
The economy has recovered the company said that preliminary than a fifth. However, Mr Woodford’s June 12, 2014 Strik
half of the output lost during results from a study of about 100 shares were held in his main Woodford Float price in Astrazeneca worth
lockdown, according to the coronavirus patients had found that the Equity Income Fund, which is being October 2004 giving the FTSE 10
Bank of England’s chief economist. inhaled drug reduced the chances of liquidated after the demise of his rights to its experim
Andy Haldane told the Treasury them needing intensive care. investment firm. Link Fund Solutions, treatment for viral
select committee that the For those who inhaled a protein administrator of the Woodford fund, severe asthmatics
economy had enjoyed a bounce- designed to stimulate the immune sold the Synairgen stake last month to
back since output plummeted by a system the odds of developing severe Acacia Research, an American inves-
quarter after social distancing disease, such as needing ventilation, fell tor, which in turn has reduced its stake
measures were introduced in late by 79 per cent compared with patients from 14 per cent to 6.9 per cent, accord-
March. Pages 37, 40 on a placebo, Synairgen said.
Richard Marsden, chief executive,
ing to filings.
Adrian Lowcock, head of personal 35p
6
Marks & Spencer, the retail said that it “could signal a major break- investing at Willis Owen, a retail Placing in
chain, is planning to cut 950 through in the treatment of hospital- investment platform, said yesterday March 2020
roles as it accelerates an ised Covid-19 patients” and the com- that Woodford shareholders had April 27
overhaul of the business bolstered pany was contacting regulators, such as missed out again. “They’ve had a tough after As
by the belief that shopping habits the European Medicines Agency and time and this rubs their noses in it a bit,”
“have been changed forever” by the US Federal Drugs Administration, he said.
the pandemic. Almost 70,000 jobs and potential third-party manufac- The drug, SNG001, is an interferon 2006 2008 2010 20
have been lost and 9,000 stores turers and commercial partners to beta, a naturally occurring antiviral *among the top ten shareholders
have closed since the start of progress it “as rapidly as possible”. protein, and Synairgen has been study-
lockdown, according to the Centre He said that the share price reaction ing it as a lung viral defence in patients while the trial data was encouraging,
for Retail Research. Page 37 was appropriate because Synairgen was with asthma and chronic obstructive there were “hoops” that the company Astrazeneca boosted by news
seeking to combat a “massive problem” pulmonary disease. needed to jump through before it was in
7
Insurance companies have and if it went on to “reduce the need for It had struck a deal worth up to a position to sell the drug successfully. Shares in Astrazeneca hit fresh
been criticised by lawyers for ventilators and intensive care” for $232 million in 2014 with Astrazeneca “We will do follow-on clinical trials, record highs yesterday, boosted by
the Financial Conduct patients that would be “very valuable”. to give the FTSE 100 company rights to but don’t know what the agencies will encouraging early clinical trial data
Authority for comparing the Synairgen raised £10.5 million at 130p it as an experimental treatment for viral want yet,” he said. “They might ask us to for a coronavirus vaccine that the
government’s lockdown advice per share when it was listed on the infections in severe asthmatics. How- generate safety data in certain popula- drugs company is developing
during the Covid-19 crisis to Alternative Investment Market in ever, a trial was stopped in October tions. They might just want another alongside the University of Oxford
guidance on smoking, drinking October 2004. Yesterday’s sharp jump 2016 after Synairgen said that cold 200 patients in the trial.” (Alex Ralph writes).
alcohol and eating vegetables, in its shares has left two of its University infections did not affect patients’ Finncap, Synairgen’s adviser, said The Cambridge-based Astra rose
during the first day of a High of Southampton academic co-founders asthma in the study as much as pre- that “valuing the Covid-19 opportunity as much as 8.5 per cent to £99.64
Court test case brought by the — Stephen Holgate, professor of dicted, cutting the commercial appeal, is nigh-on impossible”. It upgraded its ahead of publication of interim data
City regulator. Page 40 immunopharmacology, and Ratko but adding that it had turned on the target price to 360p, but said that it from the phase one study of 1,077
Djukanovic, professor of medicine — lungs’ antiviral defences and thus bene- recognised “that this could go substan- healthy adults in The Lancet, the
8
Amigo Holdings, Britain’s holding 0.6 per cent stakes that are fited lung function. tially higher, based on upcoming dis- healthcare journal, which showed it
biggest guarantor lender, says worth about £1.7 million, according to The following year Astrazeneca cussions with regulators, which should produced an immune response.
that there is “material Refinitiv data. discontinued development of the drug clarify the route to market and the The shares later fell back to close
uncertainty” over its ability to Synairgen’s management are also licence, which triggered a slump in potential for buying SNG001 ahead of up 133p, or 1.4 per cent, at £93.20.
continue as a going concern after among the largest shareholders in a Synairgen’s share price. the winter 2020 flu season and the pos- They have surged by 22.5 per cent
it was hit by a rise in customer wide investor register, with Simon Mr Marsden said yesterday that sibility of a second wave of Covid-19”.
complaints, a regulatory
investigation and the Covid-19
pandemic. Page 42
Employees place great stock in AO World’s price
9
Property investors have
suffered a £1.5 billion shortfall
in rental income that was due Ashley Armstrong Retail Editor award to its employees. The scheme the company has justified this by saying said that the remuneration committee
for the second quarter of the year. will start paying out if the company’s investors would have benefited from a had already canvassed investors and
Almost a fifth of rent that was due More than 3,000 staff at AO World share price increases by almost 250 per minimum £3.83 billion increase in had “broad support” for the plan.
at the March quarter payday had could be in line for a bumper payday cent over the next five years to above market value. “Isn’t it better for a chief executive to
not been collected 90 days later, after the online retailer proposed a new 523p. Employees will share £140 million AO World floated in 2014 in a £1.5 bil- be focused on the long term than one
according to Remit Consulting. incentive scheme. if it reaches 941p by 2025 and lion listing that valued its shares at that’s there for three years, fills their
Page 43 The white goods company has put £240 million if it reaches £12.55. 285p. Since then a string of profit pockets and p***** off,” he said. He has
forward a new “value creation” plan to John Roberts, 46, the warnings on the back of a botched already committed to donating all of his
Business
GSK agrees
A study of about 100 coronavirus
patients found Synairgen's drug
reduced the chances of them
needing intensive care £900m deal More breathtaking
250p
for research news for investors
July 20, 2020 Shares soar more
into vaccines business commentary Alistair Osborne
than 400% after it reports
I
Alex Ralph f only people had placed more then will be as “delighted” as Mr
preliminary trial data showing faith in the biotech genius of Marsden. Other words spring to
the drug helped reduce the risk Glaxosmithkline has struck a part- Neil Woodford. It was only a mind for Woodford investors.
of developing severe diseases in nership worth up to about £900 million year ago that the fallen star of a
hospitalised Covid-19 patients with a German biotechnology com- stockpicker was the proud
200 pany whose vaccine research was said owner of 22.2 per cent of Aim-listed Winning at a cost
to have been sought by President Synairgen. And look what’s just
G
Trump. happened to that — up 421 per cent et-rich-quick schemes are not
The FTSE 100 group has signed a in a day to 190p on a corona trial something you associate with
strategic collaboration agreement with that’s thankfully left investors far this crisis. So credit to Peel
Curevac for the research, development, more breathless than the patients. Hunt analysts for spotting one:
manufacturing and commercialisation Yes, even now, the respiratory corona equity-raisings. They’ve
of up to five vaccines and monoclonal drug discovery group is valued at counted 92 since mid-March, with
antibodies targeting infectious dis- only £284 million, so it hardly makes companies raising £13.8 billion.
150 eases. up for all of Mr Woodford’s duds. They’ve seen an average 16 per cent
Glaxo will take a near-10 per cent Still, it shows what can happen with jump on the “pre-raise price”. Sixty
stake in Curevac for £130 million and biotechs, even if once again the have seen some sort of bounce.
will make an upfront cash payment of Woodford investors have lost out. The problem? That many of these
£104 million. Curevac is also eligible to Cash-strapped Woodford had cash-calls trampled all over
receive development and regulatory already top-sliced to 19 per cent shareholder pre-emption rights, so
milestone payments of up to £277 mil- before his funds’ administrator Link investors who participated — not
March 26, 2020 Raises lion, commercial milestone payments Fund Solutions sold off more in least the directors — have lucked
£14m in a placing of 40 of up to £329 million and royalties on March: the preamble to flogging the out at others’ expense. Yes,
million shares at 35p each 100 product sales. remaining 14 per cent to Acacia institutions demand that bosses
es a deal with The collaboration focuses on the Research in June. So is that US cough up, ensuring they have skin
h up to $232m March 18, 2020 Receives development of messenger RNA-based investor happily quids in? Not in the game. But the outcome in
0 company fast-track approval from the vaccines, a technology in which entirely. Only last week it cut its some companies looks unseemly.
mental Medicines and Healthcare proteins, or antigens, can be produced Synairgen holding to 6.87 per cent. And nowhere more so than
infections in products Regulatory Agency to by the body’s own cells, enabling the So, a trio of investors missing out fashion outfit Asos. True, April’s
launch a trial of its drug in immune system to prevent or fight dis- on its big day. Even so, who yet £247 million placing at £15.60 was at
patients suffering from Covid-19 ease. It has the potential to expand the knows if the Synairgen euphoria is a half-penny premium to the closing
range of diseases that can be prevented misplaced. The trial from the group share price. And it was only a
50 or treated. spun out of Southampton University fortnight into lockdown, when risks
Glaxo, based in west London, was in 2003 numbered only 101 patients: were particularly tricky to quantify.
formed through the merger in 2000 of small enough to throw up statistical But the shares since then? Up to
Glaxo Wellcome and Smithkline Bee- quirks. It’s also yet to be peer- £34.08. Chairman Adam Crozier
cham. The company employs about reviewed. But it’s no surprise that bought 12,820 at the placing, so is
95,000 people and is valued at about chief executive Richard Marsden is now sitting on a £237,000 profit.
7, 2017
20
017 Loses almost half of its market value £83 billion. It operates three divisions so “delighted”. Chief executive Nick Beighton is
straazeneca drops development partnership
strazeneca — pharmaceuticals, consumer health- The drug, SNG001, is an inhaled more than £118,000 up on his
0 care and vaccines — and is the biggest formulation of interferon beta: a purchase of 6,410 shares. How do
player in the $35 billion global vaccines protein used by the immune system they justify that to retail investors
012 2014 2016 2018 2020 market. to trigger a response that scientists diluted by 18.8 per cent?
Both companies are involved in the believe is suppressed by coronavirus. They’re not alone. Plenty of
race to develop coronavirus vaccines Early signs are that it may restore directors have coined it: those at
and the tie-up excludes Curevac’s the lungs’ fighting clout. Synairgen Safestyle, up two thirds, and of
from trials of treatment developed with Oxford University existing Covid-19 mRNA vaccine found that the “odds of developing course Synairgen’s. And Mr Crozier
research programme. Last month the severe disease”, requiring ventilation did ensure that the bigger company
this year to make Astra the most biopharmaceuticals research and German government outlined plans to and possible death, fell by 79 per he chairs, Whitbread, raised its
valuable company in the FTSE 100 development, said the data showed invest €300 million for a 23 per cent cent vs patients on a placebo. They extra £1 billion via an all-inclusive
index. The rally has been driven by its the vaccine was capable of generating holding in the biotech company to were also twice as likely to recover rights issue. But his Asos winnings
non-coronavirus drugs and its role in a “rapid antibody and T-cell response”, support the development of its corona- swiftly, while breathlessness was do look a bit awkward.
one of the most advanced vaccine but further data was needed. virus vaccine. “markedly reduced”. No one taking
Curevac was reported in June to be the drug died; three did with the
candidates. The study found that the
vaccine did not prompt any serious
Larger late-stage trials are under
way in Britain, Brazil and South Africa preparing an initial public offering in placebo. Bank to work
side-effects and elicited antibody and and are due to start in America. the United States and in the spring it In short, encouraging stuff when a
W
T-cell immune responses. The Astrazeneca will distribute the emerged that Berlin was trying to stop successful treatment could be the hat a triumph for back-to-
strongest response was in people who vaccine from September, if successful. America from persuading Curevac to quickest virus game-changer, work Boris. He can’t even
received two doses. It has signed agreements to produce move its coronavirus vaccine research whatever the progress with a cajole Royal Bank of
Pascal Soriot, 61, Astrazeneca’s chief and supply more than two billion across the Atlantic. The episode vaccine. And Mr Marsden thought Scotland to bring its workers back to
executive, said: “We need two doses. doses, including 100 million for the UK. prompted a dispute, with German poli- the share price reaction the office — and the taxpayer owns
Other vaccines will need two doses. So It will not seek to profit from the ticians insisting that no country should “appropriate”, given the drug is 62 per cent of the business. True, it
if we want to vaccinate loads of people vaccine during the pandemic, but have a monopoly on any future corona- aimed at a “massive problem” — says something for its independence
we will need several vaccines.” analysts at Jefferies, said “there may virus vaccine. even at a company that’s lost from government. And its 50,000
Sir Mene Pangalos, head of be a future commercial opportunity”. Shares in Glaxo closed down 11¾p, or £8.9 million over the past two years staffers do need to time to adjust to
0.7 per cent, at £16.48½ last night. and is forecast to lose £13.2 million the new reality. From tomorrow,
more this year. House broker they’ll be toiling for a bank that’s
Finncap has a share price target of neither royal nor Scottish: the result
H
while ordinary shareholders’ stakes that investors’ stakes, including those of door company, and Synairgen, which Synairgen is struggling to find 120 ow activist investing works:
were reduced. ordinary retail shareholders, are auto- raised funds to develop a coronavirus patients to trial the drug at home. buy a 3.37 per cent stake,
Peel Hunt, the City broker and matically diluted because they are not treatment. Sixty of the 92 companies It’s yet to be tested on patients on declare there’s as much as
adviser, said that there had been 92 given the chance to take part in the enjoyed an increase in their share ventilators. And since 2016, when “500 per cent upside” and watch the
such fundraisings since the onset of the share placings. prices after the placings: Avacta, a life Astrazeneca backed out of a mooted shares rise 6 per cent to 118p. It’s
pandemic in Britain in mid-March, Asos, the online fashion retailer, sciences company developing Covid-19 $232 million deal and scrapped an Gatemore’s opening shot at
with companies enjoying an average of raised £247 million from a £15.60 plac- tests, drew the strongest reaction, with asthma trial with the same drug, the Superdry. It thinks it’ll “benefit from
16 per cent increase on the “pre-raise” ing at a ½p premium to the closing share a 560 per cent increase, followed by shares had dropped to 6p. the trend towards casualwear”, sped
share price. price. The shares have since risen to Asos, up 124 per cent. The highest Getting the drug to market would up by the virus. That’s right. We’ll all
Of these, 51 were by main market £34.08. Adam Crozier, the company’s number of pandemic-related equity- also require a lot more than the be sporting Japanese-logo’d hoodies.
companies, with 41 listed on Aim, chairman, bought 12,820 shares at the raisings was in the travel and leisure £14 million raised in March at 35p.
London’s junior market. The average placing, meaning that he made a profit sector, with 17, followed by industrials, Still, shareholders who stumped up alistair.osborne@thetimes.co.uk
offer price had been at a 10 per cent dis- of £237,000, while Nick Beighton, chief healthcare and construction.
40 1GM Tuesday July 21 2020 | the times
Business
370,000
smoking, drinking alcohol and eating between the government’s guidance in She said: “We all know it, we all lived The insurance industry has said that
vegetables. March to stay at home and NHS advice it, the UK physically shut down and Covid-19 will not be covered by most
Lawyers for the Financial Conduct to eat five portions of fruit and vegeta- that was the reality. And, save for the business interruption policies. The test
Authority questioned the claims made bles a day and not to drink more than 14 essential premises or parts of premises case will examine a sample of 17 policy
by insurers during the first day of a units of alcohol a week or smoke. that remained open, like food shops, for wordings and the FCA believes it is the
High Court test case brought by the The FCA argues that the stay-at- the insurers to suggest, as they do in Number of businesses affected by case most efficient way to dispel uncertainty
City regulator. home instruction was not voluntary. some cases, that there was no preven- FCA over business interruption claims.
The FCA is pursuing the case to Leigh-Ann Mulcahy, QC, a barrister tion of access or closure or similar, It is being heard before Lord Justice
resolve disputes between small firms for the regulator, said that the advice defies any reasonable view of what the sibility”. Insurance policies “should be Flaux and Mr Justice Butcher. The FCA
and insurers after business interruption and guidance “was as much of a restric- lockdown involved.” construed and applied in that context” said in its skeleton argument, which ran
policies failed to pay out for the losses tion as any legislative measures” and “it Colin Edelman, QC, also for the FCA, and not as if they were being “pored to more than 320 pages, that it was
companies have suffered during the was taken and obeyed as mandatory”. said: “In times of emergency and crisis, over” by “constitutional and human seeking “to remove the general ‘road-
Covid-19 lockdown. She said that the Covid-19 advice was the public understands the difference rights lawyers”. blocks’ ” that have been erected by
About 370,000 businesses could be “a world away” from guidance on eating between what the government was tell- The insurance companies taking insurers so that claims can proceed.
TOBY MELVILLE/REUTERS
Hermes will deliver 10,500 new jobs Economy has ‘sharp’ rebound
James Hurley executive, said: “The pandemic has to almost double in the run up to Continued from page 37 much of the initial recovery had been
expedited the already phenomenal Christmas to 3.5 million parcels a day, V is a description of the past, not a pre- the natural consequence of policy
Hermes has said that it will create growth of online shopping and we see despite the strain that the pandemic has diction of the future,” he said. “[But] easing, but she warned that voluntary
10,500 new jobs in Britain to capitalise no sign of this changing. As a result, it is placed on family finances. “Recruit- there plainly has been a recovery, and a social distancing could continue to
on the shift to online shopping. important that we have the right infra- ment for all roles is starting now in pretty sharp one. So far it has been a V. undermine growth. Unlike Mr Hal-
The delivery company said that it structure and people in place to support advance of the busy peak season,” That, of course , doesn’t tell us about dane, she judged demand to have fallen
would invest £100 million after a surge this. Hermes said. where we might go next and we have behind supply in June.
in demand during lockdown. The jobs “We are pleased to be able to support Hermes was founded in 1972 in still seen a daily diet of news about “Spending in many sectors is going to
will include 1,500 full-time roles in its the UK economy with so many jobs at Germany, where it is the largest inde- redundancies across industries.” suffer because of the perceived health
Leeds head office, warehouse and this time. In that first fortnight of lock- pendent provider of delivery services. Silvana Tenreyro, an external risks,” she said. “This will drag on
delivery network and 9,000 freelance down, we had thousands of applica- In 2000, it came to Britain, where it now member of the MPC, told MPs that she accommodation, food and travel, which
couriers. tions from pub staff, chefs, children’s has a network of more than 15,000 self- was less optimistic. The recovery will feed into high unemployment and
The recruitment drive is in stark con- entertainers, dog walkers, pub singers, employed couriers. would look more like an “interrupted lower incomes. So there will be spill-
trast to the job cuts that companies in beauticians, hairdressers, pilots and The company recently responded to V-shape” and could be compromised by overs into other sectors, causing
industries such as high street retail and many others. We look forward to wel- criticism of the treatment of its free- rising unemployment, cautious con- second-round factors that will add up.”
hospitality have made in response to coming our new recruits over the com- lance couriers with a scheme agreed sumer behaviour and continued social She added that people who fell into
the economic fallout from Covid-19. ing weeks.” with the GMB union, with protections distancing, she said. long-term unemployment could suffer
Martijn de Lange, 42, Hermes’ chief The business expects parcel volumes including guaranteed holiday pay. Professor Tenreyro, 46, said that “psychological scarring”.
the times | Tuesday July 21 2020 1GM 41
Comment Business
‘‘
are hardest to help are not left behind next recession strikes
O
Recessions create based on steady changes in behaviour the early 2000s, I was struck by the ne of the bleaker projections. And there is more. The
scars. The Covid-19 have been thrown into chaos. interaction of state benefits and in- footnotes to the Office corporate sector is expected to
recession will be no No one knows how much of this work income that meant that many for Budget continue borrowing “contrary to all
different. The birth change in behaviour will persist if, as leaving unemployment for work faced Responsibility’s fiscal recessions in the past”, Mr Owen
of new companies the prime minister hopes, the benefit withdrawals of upwards of 90p sustainability report last said. Normally in a downturn,
and new jobs — replacing those economy returns to normal this side for every earned £1. The rights and week was that its optimistic scenario businesses go bust, loans default,
destroyed by the pandemic — will lag of Christmas. Should the way we all wrongs of how universal credit has for the coronavirus recovery was debt is written off and banks pull
the eradication of the virus. work and use our leisure time alter been introduced in recent years are “probably about as good as one credit as they start losing money.
Confidence in public health, permanently, then furlough will have not for this column, but the principle could hope for, but the downside is Losses on commercial and
household finances and company kept workers in sectors where viable of making work pay is crucial to a by no means a worst case”, as Robert residential property loans are often
balance sheets will take time to jobs will simply not return. rapid labour market recovery. Chote, its chairman, put it. The the catalysts.
recover. It is the asymmetry in what Matching labour supply to labour Advocates of a universal basic income “upside” scenario was a V-shaped This time, though, businesses are
John Maynard Keynes called “animal demand is a key enabler of a healthy or an extension of furloughing recovery by the middle of next year, expected to go on borrowing. It is
spirits” that has meant, on average, it jobs market. While many a recent support need to consider whether a but the “downside” was a 14.3 per just about plausible. Banks have
has taken four years for UK output to opinion piece has focused on the UK’s temporary reduction in the 63 per cent fall in GDP followed by a weak been supportive so far and dividend
return to pre-recession levels. productivity and job-quality issues, it cent taper rate of universal credit may 4.6 per cent rebound in 2021, four and bonus restrictions will help
Proponents of a V-shaped recovery would be incomplete not to mention be a more effective policy. million people losing their jobs, them to build more firepower.
do not have history on their side. the strides the economy has made in Third, the government needs to unemployment remaining elevated Companies have been raising equity
The most visible impact of a reducing unemployment. Going into build on its vision for the job-creating in 2024 and it taking four years to and losses on the new coronavirus
recession is the resources it leaves the Covid-19 crisis, UK joblessness sectors. Investors putting capital to recover the 25 per cent of GDP lost loans will be borne largely by the
idle, whether these are unemployed was at its lowest level in more than 40 work or students considering in April and May. taxpayer. But there will be big
people, unused machinery or years. Much of this came from a vocational qualifications require If a once-in-300-years catastrophe defaults on pre-existing loans, too,
unmined databases. The task of greater understanding of what signals of where they will find the was not bad enough, David Owen at and when the pain comes, the banks
policymakers is to reduce the length worked — and what did not — after best returns. This is not about picking will have to back away.
of time that these resources are left the shift in labour demand that took winners; rather it is a drumbeat of GDP scenarios v pre-crisis forecast It’s not hard to map out the second
unused and subject to scarring. The place during the 1980s. Policymakers which sectors Britain intends to leg down. Hospitality, retail, travel
government deserves credit for its entered that decade with confidence insource supply for either economic March forecast 110 and tourism — sectors that account
recent rapid response to protect jobs that transitions could occur by the or strategic reasons. Amid Brexit and 100 for about 15 per cent of the economy
Sources: ONS, OBR
and companies. However, much of unemployed getting on a bike and Covid-19, the government has done — cannot bounce back until there is
this support has generated an looking for work. Subsequent analysis insufficient work in translating its 90 a vaccine. Costs are rising in every
artificial reality. Furloughed of working lives, and policy successes industrial strategy into practical Central scenario industry, but particularly those most
employees can quickly become the by Labour and Conservative advice. An efficient job-matching 80 affected by social distancing. At
unfurloughed unemployed. governments, showed the merit in function requires people to have a Upper and lower scenarios least one retailer’s Bond Street store
70
Leading indicators of job more active support. keen sense of what the future holds. 2019 20 21 22 23 2024 is little more than a glamorous
availability have collapsed in recent This means that matching the Finally, labour market recoveries online packing site now. Costs up,
months. There were 650,000 fewer supply of potential workers to new come in two stages. Initially, it is Jefferies, the investment bank, sales down spells one thing — job
Britons on employer payrolls in June, patterns in labour demand after individuals with transferable skills published another set of possibilities cuts. And they are already coming
compared with March. With furlough Covid-19 need not require radical that find new jobs. These people last week that are the more thick and fast. Marks & Spencer’s
support beginning to taper next week policy innovation. It is the far less require little support. But there will be worrying for not being outlandish at 950 redundancies are the latest, but
— and set to be removed at the end glamorous job of supporting what we a long tail of workers whose skills do all. What, he asks, if there is a they won’t be the last.
of October — there are concerns that know works. not neatly match new demand. When second leg down? Not caused by a Mr Owen expects a false dawn in
the UK may once again see an First, to find work, potential combined with complex care, second spike, but by the economy the third quarter, with a sharp V-
unemployment rate above 10 per cent. employees must be searching for it. occupational health and simply going into a normal shaped bounce of about 13 per cent
Investors are also seeing structural One of the innovations during the accommodation needs, then the recession, as opposed to one GDP growth. But as furlough ends,
changes accelerating. Those in the 1990s was the requirement to be matching function becomes more deliberately induced to prevent a jobs are cut, insolvencies rise, credit
commercial property sector already actively seeking work to access challenging. This is where public health disaster. is pulled, spending falls and property
knew that online retail and flexible unemployment support. This was why investment generates stellar returns The OBR dared not speak of a prices suffer, the normal recession
working were important trends. one of the least-reported parts of in recognising that some of those who second recession. Even in the will start. If there is to be 1980s-style
Covid-19 has meant changes that Rishi Sunak’s summer update was will lose their jobs because of Covid- downside case there is not one mass unemployment, which is the
were expected to take ke years perhaps the m most important. 19 will need access to services to single quarter of negative growth OBR’s central scenario, why not a
took weeks. Between en Funding ffor 27,000 work support their return to work. after June, but a slow and steady 1980s-style recession, a 5 per cent
’’
2009 and last year the coache recognises
coaches Ministers keen on hard hats and hi- recovery. Yet look closer at the cumulative fall in output? The
share of UK retail that w
workers cannot vis vests may find such investment detail, as Mr Owen did, and the answer is that there probably will be
sales generated seam
seamlessly move difficult to support — particularly clues are there. In the worst case, unless the government is able to
online grew from ou of sectors
out with eager press officers and advisers house prices fall by 15 per cent by kickstart growth by successfully
10 per cent to w
whose prospects keen on tangible investments. But the June next year, commercial changing behaviour with schemes
20 per cent. This w
will be levelling-up agenda property is even “more adversely such as its half-price food vouchers
year it is more permanently
p has no chance of affected”, unemployment is or with more tax cuts and spending.
than 30 per cent. im
impaired by success if the “persistently high” and private A second spike in infections as the
Business models C
Covid-19. hardest to help are consumption has not recovered even weather turns or a disorderly Brexit
and investments Second, left behind. to its pre-crisis level in real terms in adding more complications for
inc
incentives matter. 2024. business, though, and all bets are off.
John Maynard As aan economist in Simon French is chief economist at Every one of those details
Keynes knew publicc tthe
he D
Department for Panmure Gordon normally would be a flashing Philip Aldrick is Economics Editor of
confidence was crucial
cial Work aand Pensions in
Work Patrick Hosking is away recession sign, but not in these The Times
42 2GM Tuesday July 21 2020 | the times
Business
A
in “the imposition of a significant fine department store in the
and/or the requirement to perform a heart of Scotland’s capital
mandatory back-book remediation could be converted into a
exercise”, Amigo said. hotel and rooftop bar with
It cautioned that while remediation views of Edinburgh Castle (Greig
was not considered the most likely Cameron writes).
outcome by its directors, such an exer- Legal & General wants to invest
cise “could reasonably be expected to more than £50 million in an
exhaust the group’s available liquid overhaul of Debenhams on Princes
resources”.
Business
JANE BARLOW/PA
Rental shortfall
leaves investors
£1.5bn in arrears
Louisa Clarence-Smith
Property investors have suffered a
£1.5 billion shortfall in rental income
that was due for the second quarter of
the year.
Almost a fifth of rent that was due at
the March quarter payday had not been
collected 90 days later, according to Business
Email briefing
Remit Consulting.
The research, which is based on the
analysis of 125,000 leases, highlights
the pressure on property investors,
including pensions and savings funds,
Get up to speed in
as analysts predict that the shortfall for
the present quarter will be even wider.
five minutes
William Hill, JD Sports, Primark, Boots Get the best of the morning’s
and Stonegate Pubs are among the
companies that did not pay rent on the
results, deals, profit warnings
June quarter rent day. and sackings by 8am. Also
“The data for the beginning of the get lunchtime analysis of
current quarter shows that collection
rates are on an almost identical trajec- breaking news and what’s
tory,” Steph Yates, senior consultant at moving markets, currencies
Remit Consulting, said. “With average
collection on the June due date over and commodities at 12.30pm.
11 per cent lower than three months By email from the Business
earlier, investments in the UK property
could see an even bigger shortfall this Editor, Richard Fletcher
quarter.”
The retail sector, which was forced to Subscribers only
shut outlets during the lockdown,
accounted for £780 million of the Sign up at
£1.5 billion of unpaid rent. Only 7 per
cent of residential rent has not been home.thetimes.co.uk/myNews
collected, compared with 12 per cent of
office rent, 32 per cent of retail rent and
Street, the city’s main shopping into administration in April this 16 per cent of industrial property rent. on the government to cover some of the
area, in further evidence of how year and has since announced The British Property Federation, a property costs for the hardest-hit
high streets are changing amid a dozens of closures in Britain. In lobby group, said that the mass non- tenants. forced to stop trading and un-
slump in the retail industry. recent weeks, it has reopened all 15 payment of rent had been fuelled by the able to meet their rental debts.
Alongside the upmarket hotel in of its remaining stores in Scotland, government’s six-month moratorium Phil Clark, global head of real assets
Edinburgh would be retail space, a including its main Edinburgh on evictions and the ban on landlords equity at Kames Capital, the invest-
spa in the basement and new outlet, as the country emerged from using statutory demands to secure rent. ment group, said: “The majority of
restaurants located in the B-listed lockdown. Melanie Leech, its chief executive, responsible tenants and investors are
buildings. The proposals would help Legal & General, which owns the said: “The pensions and savings funds working together to find reasonable
to create hundreds of new jobs. buildings, believes that the existing invested in commercial property clear- solutions, but there is no avoiding the
Legal & General has its roots in Legal & General believes that the retail premises are “under-utilised”. ly cannot continue to sustain rental fact that some businesses simply won’t
insurance but provides a range of Princes Street site is underused The cash will be invested through losses on this scale. Those who can pay be able to pay and some pension funds
financial services products. Its the Legal & General UK Property should pay.” The lobby group has called will receive less income as a result.”
investment management business is century and have been used as a Fund, with pre-planning
one of the largest in Europe and has hotel, as well as housing the consultation documents to be
backed similar projects in Cardiff, Scottish Liberal Club and the lodged before the end of this month.
Salford, Newcastle and Sunderland.
The original units, at 109 to 112
Scottish Conservative Club. The site
was taken over by Debenhams in
The development timescales will
depend on when planning
Government’s first step to
Princes Street, date from the 19th the 1970s. The store operator went permission can be agreed.
regulate minibond selling
Virus puts Sthree in ‘crisis management’ James Hurley Enterprise Editor
The promotion of certain crypto-
currency assets and minibonds could
“crypto” asset, typically digital cur-
rencies, under the influence of the
authority, which would mean that they
would have to meet minimum stan-
Louisa Clarence-Smith areas affected most seriously, falling by reported sharp falls in net fees this be regulated for the first time. dards of fairness, clarity and accuracy.
47 per cent. The life sciences sector was month. John Glen, the City minister, Cryptocurrencies have no physical
A recruiter that has been closely more resilient, with its net fees flat. Sthree said yesterday that it was in launched two consultations yesterday form, existing only as a string of
involved in finding people for roles in Sthree said that it had supplied nearly “crisis management phase” and that designed to increase oversight of computer code, and are seen by some as
developing coronavirus vaccines and in 300 contractors to the NHS. demand would continue to be uncer- financial promotions by the Financial the future of financial exchange. They
assuring the quality of hospital ventila- The British division was outper- tain as businesses dealt with the impact Conduct Authority. The government have been the subject of speculation,
tors said yesterday that a sharp decline formed by countries where there was of government responses and adapted said that the existing approach to wildly fluctuating prices and at times
in other work had caused a sharp drop strong growth in life sciences recruit- to the new environment. It halted all promotions from companies not fraudulent promotion.
in profit. ment, including Switzerland, where net hiring activities in April and cut its “authorised” by the FCA was failing to Andrew Bailey, the FCA’s former
Sthree, a London-listed company dividend and management pay to help do enough to protect investors. chief executive, has suggested previ-
that operates in 16 countries, said that to preserve cash. If an unauthorised firm wants to ously that the regulator needs more
its first-half, pre-tax profit for the six
months to the end of May had fallen to
£12.6 million, from £24 million a year
earlier. It blamed the Covid-19 pan-
demic, as well as investment in growth
300
Number of contractors supplied to the
NHS by Sthree
Mark Dorman, 50, chief executive,
said that the company had “the right
strategy, positioned between the accel-
erating secular trends of STEM
[science, technology, engineering and
promote a particular financial product,
such as a “minibond” promising
generous returns, they need to get the
promotion approved by a firm that is
overseen by the City regulator. How-
powers to tackle investment mis-
selling, but he also has pointed out that
the organisation’s resources are finite.
Before his appointment as governor of
the Bank of England, Mr Bailey was
areas such as Germany and the United maths] and flexible working. As we con- ever, this approach has failed to prevent supportive of the FCA having broader
States, where it has gained market fees rose by 46 per cent, and Germany, tinue to make targeted investments in scandals such as the collapse of London powers to oversee products outside its
share. where fees fell by 2 per cent. In the the group, we are positioning ourselves Capital & Finance, which sold £236 mil- remit, an issue sometimes referred to as
Net fee income fell by 7 per cent to American division, fees increased by to best capitalise on this growing lion of unregulated minibonds to about the “regulatory perimeter”. However,
£151.2 million as overall demand for 1 per cent as that business recorded opportunity in the future.” 12,000 investors. he also warned that the regulator could
new employees fell as a result of the growth in life sciences and technology Sthree did not comment on its The proposals would mean that not “man-mark” firms since it already
coronavirus turmoil. In Britain net fees recruitment. present trading and its financial gui- authorised firms would have to obtain oversaw about 60,000 organisations.
fell by 14 per cent in the first half and by The recruitment industry has been dance remains withdrawn. specific permission from the FCA for The government said that the two
19 per cent in the second quarter alone. badly damaged by the pandemic. Page Shares in Sthree fell by 10½p, or financial promotions. The government consultations would be closed on
Banking and finance was among the Group, Hays and Robert Walters all 3.9 per cent, to 261p last night. also proposed bringing certain types of October 25.
44 2G M Tuesday July 21 2020 | the times
Business
Business
fake merchants and porn sites network, said that Wirecard staff in
Germany had given him referrals for
merchant businesses that wanted a shell
company through which to transact. Mr
Dowson has denied knowledge of any
wrongdoing by the companies.
Identical customer service pages to
those seen on the porn sites appeared on
websites of two other UK companies,
including Optima Merchant Services,
formerly controlled by Mr Akhavan.
A former director of Animo, of the Es-
sex shell network, is Paul Maurice, 66, a
retired accountant who was a director of
several Consett companies.
Mr Akhavan lawyers said that he took
legal advice on corporate, banking and
ccredit card matters in order to do things
iin a “compliance-oriented” manner.
T
They said there was no credit card
iindustry “category code” for cannabis
aand that banks picked such category
ccodes.
According to the indictment, such
b
banks knew they were processing can-
n
nabis and charged extra for it, so the
m
merchant selling the goods “can’t en-
ggage in transaction laundering”, they
aadded. They argued there were no vic-
ttims in the case and expected their client
tto be exonerated.
Ruben Weigand and Hamid Akhavan, far right, who gave his address as this California mansion, are charged with conspiring to avoid restrictions in the financial system Wirecard declined to comment.
Animo, Mr Quirk and Mr Maurice did
cial Times said were among Wirecard’s Akhavan is linked to hundreds of porno- Akhavan. A number of these porno- Wirecard staff were shareholders in the not respond to an invitation to
biggest customers. It reported that the graphic websites via Trade News Corpo- graphic websites, some almost identical agent behind the Consett network, comment. Mr Adam could not be
websites were paying about 15 per cent ration, an internet company. Trade in design and content, were registered to which was shut down after the British reached. Deutsche Payment said that
commission, described by experts as a News Corporation is based in the same entities called Alpha Bright Inc or Arave government uncovered links to suspect- “neither Peter Adam nor Ruben
red flag for anti-money laundering con- building in Los Angeles as an entity Investments, part of the Consett net- ed money laundering and a prosecution Weigand nor Hamid Akhavan are per-
cerns. called Quantum Solutions Inc of Cali- work. of a German citizen in the United States. sonally known to us” and that it did not
The Times has found evidence that Mr fornia, part of a group controlled via Mr The Times revealed last month how Simon Dowson, who ran the Consett process Eaze payments.
Simon Duke Technology Business Editor companies have opted to go public in popular alternative to cash within offering restaurant reviews and online Losses at Halliburton deepened to
the United States, including Alibaba, its China. shopping via Alibaba’s marketplace. $1.7 billion in the second quarter after
China’s largest digital payments rival JD.com and Netease, the online The service was first launched in Third-party vendors offer food the collapse in crude prices resulted in
company has lit the touch paper on one gaming player. Escalating tensions 2003. Eight years later, Jack Ma, 55, the delivery, hotel bookings and other ser- work drying up at the oil industry
of the most keenly anticipated stock between Washington and Beijing have billionaire founder of Alibaba, spun vices. services group.
market floats of recent years. prompted that trio to secure listings in Alipay out of Alibaba into an entity he “Becoming a public company will Revenues in the United States, its
Ant Group, the financial technology Hong Kong. controlled, causing friction with Yahoo enhance transparency to our stake- biggest market, plunged to $1 billion
offshoot of Alibaba, the giant Chinese Ant is the world’s most valuable holders, including customers, business from $3.3 billion in the same period last
internet commerce group, said yester- technology “unicorn” — those busines partners, employees, shareholders and year as oil producers halted fracking
day that it would list its shares in Hong
Kong and Shanghai.
China’s dominant mobile payments
company did not disclose the size, time-
table or other details of the offering, but
start-ups valued at more than $1 billion.
In 2018 it achieved a valuation of
$150 billion after raising capital from
Baillie Gifford, the British fund mana-
ger, Temasek, the Singaporean state
$2bn
Ant Group’s final-quarter profit in 2019
Ant Group
regulators,” Eric Jing, 47, Ant’s chief
executive, said.
Ant Group is reported to have made
a profit of more than $2 billion in the
final quarter of last year. Its earnings
and cancelled new projects.
The quarterly loss compares with a
$77 million profit in the same three-
month period last year and a $1 billion
loss in the first three months of this
the flotation could value the company fund, and General Atlantic and are likely to have risen since then, with year. It reflects $2.1 billion of impair-
at more than $200 billion, in line with Warburg Pincus, the private equity and Softbank, which at the time were its Chinese consumers buying more ments and other charges as it writes off
Paypal, its American peer and rival. investors. Recent private market share largest outside investors. In addition to online because of the Covid-19 pan- the value of pressure pumping
The deal will give a boost to Hong trades suggest that it is worth more payments, Ant Group offers financial demic. equipment and booked restructuring
Kong and Shanghai’s Star market, a than $200 billion. services such as wealth management, The float is a significant vote of confi- charges.
one-year-old exchange that China Ant Group, previously Ant Financial, online lending and insurance. More dence for Hong Kong, whose status as However, shares in the New York-
hopes will outgun New York’s techno- is best known for its Alipay mobile than 600 million Chinese consumers Asia’s financial hub has been ques- listed company rose yesterday, closing
logy-heavy Nasdaq. In the past, many wallet, which competes with Tencent’s invest in Ant’s money market fund. tioned after Beijing imposed a tough 32 cents, or 2.4 per cent, up at $13.41,
of China’s highest-profile internet Wechat Pay. Both apps have become a Alipay has evolved into a superapp, new national security law on the city. after analysts hailed progress in cost-
cutting and cash generation that was
stronger than had been expected.
Magazine jobs go despite promise of bright Future Halliburton, which was founded in
1919, employs more than 40,000 people
in 80 countries. It is the leading
provider of equipment to companies
Simon Duke plan to reap £15 million in cost savings best performers over recent years, also takeover of TI Media added 41 titles, fracking for oil and gas in the United
from the acquisition. In a trading predicted that its full-year earnings including Country Life and Golf States, which have been hit particularly
The owner of the Tom’s Guide and Tech update, the publisher said that the would be at the “top end” of City fore- Monthly. Under Ms Bynge-Thorne, its hard by the coronavirus pandemic.
Radar gadget websites is to cut about integration of TI Media was “progress- casts thanks to “strong digital audience share price has risen more than tenfold. Lockdown restrictions worldwide
200 jobs after its takeover of magazines ing in line with expectations” and that it numbers”. Its shares rose 13.9 per cent, In November she earned £14.7 million caused an unprecedented drop in
including Wallpaper*, Horse & Hound had “secured” £9 million of the planned or 168p, to £13.78 yesterday, valuing the by selling 1.05 million shares at £14 demand for oil and Brent crude, the
and Woman’s Weekly. synergies. company at more than £1.3 billion. each. global benchmark price, collapsed from
Future said that it had begun a re- The job cuts are the latest blow to Founded as a computer magazine Future, which said that it had more than $65 a barrel at the start of the
dundancy process at TI Media, which it consumer publishing, with advertising publisher in 1985, Future is among the launched gardening, fitness and televi- year to less than $20 a barrel in April.
acquired recently for £140 million. It is and sales falling sharply during the London’s largest listed media groups. sion websites based on TI Media maga- While Brent has recovered to above
expected to reduce the magazine pub- lockdown. The owners of the Mirror Under Zillah Byng-Thorne, 45, who has zines, forecast adjusted underlying $40 a barrel, many oil producers are
lisher’s 1,500-strong workforce by more and Guardian newspapers are making run the business since 2014, it has earnings of £86.3 million to £91 million struggling to make money at such
than 10 per cent. hundreds of staff redundant. expanded rapidly through a series of for the year to the end of September, up prices and have slashed billions of
The consultation is part of Future’s Future, one of the stock exchange’s progressively larger acquisitions. Its from £54.5 million last year. dollars of spending.
46 1GM Tuesday July 21 2020 | the times
Business Markets
Tempus news in brief
Buy, sell or hold: today’s best share tips
Miner’s golden float
A goldminer focused on the
A
year ago you might have Land 18% It is a leader in defence and aimed to become the “investment
struggled to predict that Cyber 5% commercial avionics and electronics, of choice” for gold investors in
650
Dominic Cummings and although the latter market is not so London, backed by “a strong,
Rishi Sunak would be in Customers good at present. The company’s two sustainable dividend” and mines
charge of a defence 600 US govt 45% biggest recent acquisitions — Collins in “mining-friendly jurisdictions”.
review that could change Britain’s Aerospace’s satellite positioning
military objectives for a generation UK and other systems and Raytheon’s Airborne
550 governments 37% Share sale reaps £1.3m
or more (Robert Lea writes). Tactical Radios, for a combined
One of them, the prime minister’s Commercial 18% $2.2 billion — were both in the US. The boss of Persimmon has made
very special adviser, marches to his 500 BAE is exposed to some £1.3 million from the sale of
own tune and his well-publicised Employees 87,800 interesting defence budget decisions 50,000 shares in the FTSE 100
tour of the country’s most important UK 38% in America, especially in light of the housebuilder. Dave Jenkinson, 52,
Source: Refinitiv
military establishments is enough to 450 US 36% elections in November. There were who is leaving the business after
put the chiefs of staff in a tiz. S Arabia 7% deep defence cuts at the beginning of just over a year as chief executive,
The unheralded chancellor of the 2019 2020 the last decade as the US evaluated has retained 733,290 shares,
400 Australia 5%
exchequer, meanwhile, will have its priorities after the global financial worth £19.2 million at last night’s
Oct Jan Apr Jul Others 16%
little or no money in a few months’ crisis and the wars in Iraq and closing price of £26.14. He will be
time, when the impact of the Covid- Afghanistan, but tensions with China replaced at the end of the year by
19 economic turmoil begins to tot up. parts of Marconi, which included and Russia have grown since then. Dean Finch, the boss of National
In any event, no one believes that ADVICE Hold Plessey and the Clyde shipbuilders. BAE announces its half-year Express. Persimmon is working to
anyone at the Ministry of Defence is WHY Though not without Today it employs 87,000 people in 40 results next week. Many in the City recover its reputation after
in charge of defence policy. countries. About 40 per cent of continue to wonder when the accusations of low-quality work
What all this means for BAE upcoming issues BAE is a them, more than 33,000 people, are postponed £460 million final and a bonus scheme scandal.
Systems, the country’s pre-eminent long-term, US-focused play at 50 sites around the UK. dividend for last year will be paid. At
defence company, is anyone’s guess A parochial view of BAE would see a trading update three weeks ago, the Cruise jobs at risk
— but engaging with people who it as the company behind new company said that it expected profits
either care little about the industrial for a pittance in 2006 — and even aircraft carriers, building Type 26 to be down 15 per cent on flat sales, Hundreds of jobs are at risk after
and military establishment or have more so after Angela Merkel, the frigates, Astute and Dreadnought but indicated that investors should administrators were appointed at
an empty bank account is not a good German chancellor, blocked merger submarines and Typhoon aircraft. expect a much stronger second half. the Essex-based Cruise &
start. Then again, a British defence talks between the two in 2012 — However, the UK accounts for only As Covid-19 began to grip the Maritime Voyages and three
review is not even its biggest issue. BAE’s focus has been on America. about 20 per cent of its £18 billion West, shares in BAE went from 669p sister companies. All UK
Of last year’s £18.3 billion of annual BAE Systems is the company annual revenues, with the Middle to 438p and have done only a little employees are likely to be made
revenues, nearly half came from the created from the 1999 merger of East — mostly Saudi Arabia — better since, closing last night at just redundant and group staff at
United States. Ever since BAE tossed British Aerospace, itself a another 20 per cent and the US just under 490p — up 3¾p, or 0.8 per offices in Australia, France, the
away the nation’s sizeable and combination of the likes of Vickers- less than 50 per cent, at £8.6 billion. cent — valuing the company at United States and Germany face
strategic stake in Airbus, western Armstrongs, Hawker Siddeley and For that country BAE builds or is £15.75 billion and putting it at less an “uncertain future”, insolvency
Europe’s aerospace and defence titan, Royal Ordnance with the defence developing tanks, armoured troop than 12 times this year’s earnings. practitioners from Duff & Phelps
said. The company has 150 staff
at its head office in Purfleet.
petropavlosk plant, one of only two such facilities producer that became is trying to gain control. A Cruise operations have been
in Russia. A decade in the making, Petropavlovsk’s biggest shareholder shareholder meeting in the next few suspended because of Covid-19.
Gold production Revenues 2019 the site started up in late 2018 and this year, capitalised on low turnout weeks will decide whether most of
2019 517,000 oz $741.6m allows the company to process at its annual meeting to oust most of the original directors are reinstated. Oil giant enters Israel
“refractory ore”, which is abundant the directors, including Mr It’s an unsavoury mess best avoided
I
t was all going so well for in Russia but is much harder to Maslovskiy, 63, the chief executive. by a prospective new investor, but Chevron has bought Noble
Petropavlovsk (Emily Gosden process than conventional deposits. Petropavlovsk descended once more those who already hold the shares Energy, an oil and gas producer,
writes). After a solid 2019, In March, Petropavlovsk was into the kind of corporate turmoil should retain them — and exercise for about $5 billion in stock, in
mercifully free of the boardroom promoted to the FTSE 250, that investors thought they’d seen their rights to vote for the return of the first big energy deal since the
coups that dominated previous years, cementing its recovery from the dark the back of. The company accuses Mr Maslovskiy and his allies, who coronavirus sent crude oil prices
the Russian goldminer enjoyed a days of 2015, when Peter Hambro UGC of trying to gain control by hold a more credible claim to have to historic lows. Ownership of
strong start to 2020. and Pavel Maslovskiy, its co- stealth and on the cheap, with the their best interests at heart. Noble’s flagship Leviathan field in
Gold prices surged as the founders, led a painful restructuring presumed aim of gaining access to Israel makes it the first oil major
pandemic triggered a flight to the to stave off collapse. As gold prices the pox hub. to enter the country. The
“safe haven” metal. Petropavlovsk continued to rise, by late June the UGC denies acting in concert, but ADVICE Hold company said it was “mindful” of
was producing significantly more of shares were worth more than double its announcement yesterday that it is WHY Shareholders should tensions with nearby countries
the stuff, too, thanks to a good their value at the start of the year. further increasing its shareholding by where it has business, including
performance from its prized new But then another boardroom battle exercising convertible bond rights vote to bring back ousted CEO Saudi Arabia, Kuwait and Qatar,
“pox hub”, or pressure oxidation broke out. UGC, a rival Russian only adds credence to the idea that it but added that it was an
“apolitical” commercial actor.
PRICES
Major indices London Financial Futures Commodities
New York Zurich Period Open High Low Sett Vol Open Int ICIS pricing (London 7.30pm) Brent (9.00pm)
Dow Jones 26680.87 (+8.92) SMI Index 10470.92 (+60.40) Long Gilt Sep 20 137.54 137.98 137.51 137.89 105133 515499
Dec 20 136.91 Sep 43.20-43.18 Dec 43.86-43.85
Nasdaq Composite 10767.09 (+263.90) DJ EURO Stoxx 50 3388.34 (+22.74) Oct 43.38-43.36 Jan 44.08-44.06
3-Mth Sterling Sep 20 99.890 99.900 99.890 99.895 38747 520043
S&P 500 3251.84 (+27.11) Crude Oils ($/barrel FOB) Nov 43.63-43.61 Volume: 1547633
Dec 20 99.920 99.920 99.910 99.915 32815 500766
London Mar 21
Tokyo FTSE 100 6261.52 (-28.78) Brent Physical 43.42 +0.25
Jun 21 LIFFE
Nikkei 225 22717.48 (+21.06) BFOE(Sep) 43.36 +0.13
FTSE 250 17385.85 (+37.92) Sep 21 BFOE(Oct) 43.58 +0.16
3-Mth Euribor Sep 20 100.44 100.45 100.44 100.45 36326 489038 WTI(Sep) 40.92 +0.17 Cocoa
Hong Kong FTSE 350 3501.72 (-12.16)
Dec 20 100.44 100.45 100.44 100.45 40182 407028 WTI(Oct) 41.09 +0.15
Hang Seng 25057.99 (-31.18) FTSE Eurotop 100 2790.96 (+14.43) Mar 21
Sep 1561-1558 Dec unq
Dec 1571-1565 Mar unq
FTSE All-Shares 3461.01 (-11.73) Jun 21 Mar unq May unq
Amsterdam
FTSE Non Financials 4217.47 (-14.57) Sep 21 Products ($/MT) May unq
AEX Index 579.14 (+5.35) 3-Mth Euroswiss Sep 20 100.71 100.72 100.71 100.72 596 44531 Jul unq
techMARK 100 5525.04 (+53.09) Sep unq Volume: 73210
Dec 20 100.74 100.75 100.73 100.75 1975 35547 Spot CIF NW Europe (prompt delivery)
Sydney Bargains n/a Mar 21
AO 6112.30 (-32.60) US$ 1.2660 (+0.0090) Jun 21 Premium Unld 354.00 355.00 -15.00 RobustaCoffee
FTSE100 Sep 20 6274.5 6275.5 6186.0 6227.5 72941 722852 Gasoil EEC 363.50 365.50 +0.00
Frankfurt Euro 1.1068 (+0.0084) 3.5 Fuel Oil 231.00 231.00 -1.00
Dec 20 6217.5 6217.5 6217.5 6197.0 1 5093 Jul 1300-1265 Mar unq
DAX 13046.92 (+127.31) £:SDR 0.98 (+0.00) FTSEurofirst 80 Sep 20 4586.0 Naphtha 361.00 363.00 -23.00 Sep 1279-1278 May unq
Exchange Index 76.32 (-0.35) Nov 1296-1290
Dec 20 4580.5
Singapore Jan 1306-1299 Volume: 30394
Bank of England official close (4pm)
Straits 2616.30 (-2.18)
CPI 108.58 Jun (2015 = 100) ICE Futures
© 2019 Tradeweb Markets LLC. All rights reserved. White Sugar (FOB)
Brussels RPI 292.70 Jun (Jan 1987 = 100) The Tradeweb FTSE Gilt Closing Prices information contained
BEL20 3526.91 (+35.75) Gas Oil Reuters May unq
RPIX 290.10 Jun (Jan 1987 = 100) herein is proprietary to Tradeweb; may not be copied or
re-distributed; is not warranted to be accurate, complete or timely; and does not constitute Aug unq
Aug 372.25-372.00 Nov 378.50-378.25 Oct 350.10-349.90 Oct unq
Paris Morningstar Long Commodity 458.09 (+0.42) investment advice. Tradeweb is not responsible for any loss or damage that might result Sep 373.50-373.25 Dec 379.75-379.50 Dec 348.90-347.60 Dec unq
CAC-40 5093.18 (+23.76) Morningstar Long/Short Commod 3866.60 (-3.99) from the use of this information. Oct 376.75-376.50 Volume: 599134 Mar unq Volume: 43004
the times | Tuesday July 21 2020 1GM 47
Markets Business
ALAMY
A
notorious activist investor
is betting that the british stocks & shares
coronavirus pandemic will
prove to be the kind of
boon that Superdry needs
to get itself back on track.
London’s vote of confidence
The hoodies and jackets retailer,
J
known for its Japanese-inspired logos, P Morgan has renowned for their
has lost more than 90 per cent of its done away with shareholder returns
value since 2018, which led to Julian its long-held — so, with boards
Dunkerton, the company’s founder, bearish view of cutting or cancelling
forcing his way back on to the board British stocks. dividends, London has
last spring. Mr Dunkerton had been World markets have been hit hard.
critical of the kind of clothes the recovered a big chunk However,
company had been making in his of the losses suffered JP Morgan thinks
absence, while also taking umbrage in February and that “the worst might
“Walmart and Asda firms Apollo Global with what he saw as an addiction to March, when the be behind us”. It likes
Asda is on have restarted Management, TDR discounting. coronavirus outbreak the look of domestic
conversations with a Capital and Lone Star He campaigned to get himself back battered share prices. JP Morgan thinks that stocks, such as
sale once small number of third- Funds were said to be on the board and said that he was the However, UK equities the UK now looks housebuilders and
party investors who are in the running then. man to revive the brand, but in the rebounded with far worth investing in utilities, but remains
again at interested in acquiring Walmart, valued less vigour than in wary of banks and
Walmart a stake in Asda and
partnering with
yesterday at more than
$370 billion, is the Wall Street report
other regions, making
them “by far” the
their global peers in
each of the past five
energy stocks. Its
currency analysts
Walmart,” the world’s largest bricks- worst performers, years. This year’s poor think that the pound
W
almart has American company and-mortar retailer. It A near-8 per cent surge by Amazon, according to the showing stems largely “could soften
restarted said in a statement has been trying to cut lifted by a huge price target hike by American investment from the fact that somewhat” as Brexit
talks to sell a yesterday. back its commitments Goldman Sachs, led the Nasdaq to a bank. Britain is seen as a rumbles on, helping
stake in Asda, Britain’s The talks come just in Britain for years to record close, up 263.90 points, or That’s nothing new. key dividend play, the FTSE 100, whose
third largest over a year after the invest in higher-growth 2.5 per cent, to 10,767.09. The Dow According to boasting big constituents make
supermarket chain competition regulator markets, such as India. Jones industrial average eked out an JP Morgan, UK companies, such as most of their money
(Simon Duke writes). dashed Walmart’s In 2018, it bought a 8.92-point gain to 26,680.87. stocks have lagged Shell and BP, abroad.
The giant American hopes of offloading controlling stake for
grocery group said that Asda through a merger $16 billion in Flipkart,
it had resumed with Sainsbury’s, its an Indian online year or so since his return the stock Superdry, analysts at Peel Hunt had headlines over the weekend. The
discussions with larger rival. In the marketplace. has continued on its downward path, Ultra Electronics on their radar. The more UK-focused FTSE 250 fared
potential investors spring Walmart said Walmart took over not helped by a nightmare Christmas, defence group, whose equipment is slightly better as it edged 37.92 points,
after the process was that it was in talks with Asda £6.7 billion in when its rivals slashed their prices. used in Royal Navy submarines and or 0.2 per cent, up to 17,385.85.
put on hold as it dealt possible buyers of a 1999. Asda has 639 Still, Gatemore Capital, the RAF Eurofighter Typhoons, will International Airlines Group, the
with the impact of the majority stake in the shops in the UK, 340 of American investment group, has faith report its first-half results next week, British Airways owner, was rattled
coronavirus pandemic. group. The buyout which are superstores. in the founder and has built up a when Peel Hunt “fully expects” bosses once again by the continued failure of
3.4 per cent stake worth about to confirm the latest dividend the United States to get the virus
£3.2 million in Superdry, which it payment. The analysts pointed out under control. It fell 8p, or 3.6 per
Results in brief believes is primed to benefit from the that the company’s end markets cent, to 211p. Other travel and leisure
Name Pre-tax figure Dividend growing popularity of comfier clothes. remained “buoyant”, with defence names were also buffeted. Mitchells
Profit (+) loss (-) “Superdry has shown strong budgets both in Britain and America & Butlers, the pubs chain, dripped
Sthree (recruitment HY) £12.6m (£24m) nil resilience despite a challenging still “looking healthy”. 9¾p, or 5.9 per cent, lower to 155½p;
6 Results in brief are given for all companies valued at more than £30 million. f = final p = payable trading environment in recent The upbeat comments pushed SSP, the airport restaurant operator,
months and we are confident the Ultra up 44p, or 2.1 per cent, to £21.32, fell 12½p, or 5.1 per cent, to 233¼p; and
The day’s biggest movers business is poised to benefit from the with some of its rivals following in Tui, the package holiday group, gave
trend towards casualwear, which has tow. Meggitt, which makes crash- up 13p, or 3.6 per cent, to 350p.
Company Change been accelerated by Covid-19,” Liad resistant fuel tanks for helicopters, Rightmove, the online property
Future Trading at “top end” of market expectations 13.9% Meidar, Gatemore’s managing marched 8¼p, or 2.7 per cent, up to portal, said that an “unexpected mini-
Hochschild Huge mine in Peru returning to full production 7.7% director, said. “We are fully supportive 311¾p; Qinetiq, spun out of the boom” caused in part by the stamp-
Weir Stock at a four-month high 3.9% of Julian’s vision for the company, Ministry of Defence in 2002, climbed duty holiday had pushed the average
Equiniti Shares on their best run this year 3.6% including returning the brand to its 8p, or 2.6 per cent, to 316¼p; and BAE UK asking price to a record high this
AO World Stock price has now fully recovered from last Tuesday’s battering 3.4% design-led routes and Superdry’s Systems, a defence all-rounder, flew month. Bellway shares climbed 67p,
Cineworld Investors nervous before cinemas reopen next week -4.5%
strong commitment to sustainability.” 3¾p, or 0.8 per cent, up to 490p. or 2.6 per cent, to £26.86; Berkeley
Trainline Travel and leisure stocks under pressure -4.8%
SSP Coronavirus likely to dent passenger numbers for a while yet -5.1% Superdry shares closed up 6¼p, or The FTSE 100 retreated 28.78 Group advanced 63p, or 1.4 per cent,
First Group Demand recovery for public transport remains uncertain -5.6% 5.6 per cent, at 118p. points, or 0.5 per cent, to 6,261.52, to £44.88; and Barratt Developments
Mitchells & Butlers Pubs’ sales remain well down despite recent reopening -5.9% While Gatemore was taking aim at after a rash of alarming coronavirus put on 5¾p, or 1.1 per cent, to 547½p.
European Assets Trust 98.20 99.20 +1.16 3.05 European ‡@ 2810.00 … +2.00 0.93 Diversified Income A Acc ‡@317.87 … +0.40 2.55 Stg Corp Bd A Inc ‡@ 60.15 … +0.01 1.36 MANEK INVESTMENT MGMT LTD Cautious A Inc ‡@ 106.47 … … 1.54
Extra Income ‡@ 27.38 … +0.02 2.95 Diversified Income A Inc ‡@74.85 … +0.10 4.21 UK Act 350 A Acc ‡@ 199.00 … -2.20 … 0844 800 9401 Dynamic A Acc ‡@ 303.03 … … …
Glob Spec Sits ‡@ 4661.00 … -14.00 0.07 Emerging Mkts Blended Debt A Acc ‡@124.33 … -0.03 3.74 UK Dynamic Acc ‡@ 161.10 … -0.70 3.62 Growth Fd Acc @ 41.47 43.54 -0.01 … Dynamic A Inc ‡@ 278.73 … +0.01 …
Global Focus ‡@ 2598.00 … +4.00 … Emerging Mkts Blended Debt A Acc Gross ‡@125.82 … +0.20 4.21 UK Dynamic Inc ‡@ 120.50 … -0.50 3.56 Growth A Acc ‡@ 321.84 … +0.03 1.50
For Abbey National see Santander International ‡@ 149.50 … +0.20 0.08 Emerging Mkts Blended Debt A Inc ‡@83.49 … -0.02 5.53 UK Equity A Acc ‡@ 401.90 … +0.60 … Income A Acc ‡@ 247.08 … +0.07 2.08
Japan ‡@ 433.10 … -0.60 … Emerging Mkts Equity A Acc ‡@152.59 … +0.35 0.67 UK Equity A Inc ‡@ 46.44 … +0.07 3.49 MARKS & SPENCER UNIT TRUST LTD Sterling Bond Acc ‡@ 242.37 … -0.28 3.52
For Allchurches see Ecclesiastical
Moneybldr Bal ‡@ 45.55 … -0.17 4.31 Emrg Mkts Local Curr Debt A Acc ‡@191.96 … -0.81 4.07 UK Eqy & Bd Inc Acc ‡@ 167.10 … -0.20 3.41 0808 005 5555 Sterling Bond Inc ‡@ 97.00 … -0.11 3.61
ALLIANZ GLOBAL INVESTORS
Inv Serv: 020 7065 1400 Helpline: 0800 317 573 Moneybldr Glob 327.60 327.60 -0.10 0.21 Emrg Mkts Local Curr Debt A Inc ‡@87.75 … -0.37 4.62 UK Eqy & Bd Inc Inc ‡@ 90.29 … -0.48 3.50 High Income 110.30 110.30 +0.10 4.30
Moneybldr Gwth ‡@ 76.12 … -0.95 … Emrg Mkts Local Curr Debt Gross I Acc ‡@220.49 … -0.05 … UK Higher Inc A Acc ‡@ 1132.00 … +7.00 … High Income Acc 276.40 276.40 +0.10 4.19
Gilt Yield A ‡@ 206.01 … +0.27 1.05 Moneybldr Inc ‡@ 37.99 … … 2.68 UK Higher Inc A Inc ‡@ 531.30 … +2.00 … UK 100 Comp Acc @ 346.70 346.70 +2.10 4.58
Enhanced Natural Resources A Acc ‡@120.60 … -0.03 1.76 THREADNEEDLE INVESTMENTS
Strategic Bond Fund ‡@ 212.18 … +0.67 0.67 Moneybldr UK Ind ‡@ 98.93 … -0.55 4.24 UK Sm Cos A Acc ‡@ 480.70 … +1.50 1.08 UK 100 Cos @ 186.10 186.10 +1.10 4.72
UK Corp Bond C ‡@ 104.79 … -0.78 … Global Bond A Acc ‡@ 139.30 … +4.03 0.82 Client Serv: 0800 0683000
Special Sits ‡@ 3162.00 … -6.00 2.90 Global Bond A Inc ‡@ 109.33 … +3.00 0.82 UK Str Eq Inc A Acc ‡@ 143.70 … -1.10 … UK Select Pflo @ 274.40 274.40 +0.20 2.78
UK Eqty C ‡@ 6317.26 … -14.91 … Wealthbuilder 69.75 72.18 +0.53 0.44 UK Str Eq Inc A Inc ‡@ 77.30 … -0.64 5.18 Intermediary Serv: 0800 0684000
Global Bond I Gross Inc ‡@1167.00 … +29.78 1.25 UK Selection Port Acc @ 531.20 531.20 +0.40 2.73
UK Eqty Inc A ‡@ 243.04 … +1.09 5.85 US A Acc ‡@ 1036.00 … +25.00 … Institutional Shares (Class 2) (163500,000 min)
Global Dynamic A Acc ‡@ 173.47 … -0.12 0.11 Worldwide Mgd Acc @ 839.70 839.70 +0.10 1.78
UK Gwth A ‡@ 5115.29 … +24.28 2.32 US Sm Cos A Acc ‡@ 916.20 … +7.50 … Wwide Mgd @ 504.20 504.20 +0.10 1.81 UK Oseas Earns ‡@ 97.78 … -0.44 2.86
UK Index A Inc ‡@ 1423.81 … -5.83 3.01 Global Energy A Acc ‡@ 151.14 … -1.40 2.33
HALIFAX INVESTMENT FUND MGRS LTD Global Equity A Acc ‡@ 181.39 … -0.09 0.38
UK Mid Cap A ‡@ 4261.96 … +0.77 0.29
01296 386 386 Global Franchise A Acc ‡@271.19 … -0.61 … MORGAN STANLEY INVESTMENT MGMT LTD
Authorised Inv Funds Global Free Enterprise A Acc ‡@1003.44 … -0.11 0.52 Managed Funds
Enquires: 0800 0961 962
Share Class `C Global Gold A Acc ‡@ 248.24 … +5.78 … The Morgan Stanley Funds (UK)
JUPITER UT MGRS LTD Def Eqty & Bd Acc @ 123.60 123.60 -0.10 0.76
Corporate Bond ‡@ 39.80 … +0.01 2.65 Global Special Situations A Acc ‡@202.05 … -2.41 0.01 Class A Shares Eqty & Bd Acc @ 165.30 165.30 -0.10 0.79
ARTEMIS FUND MGRS LTD 020 7581 3020
Ethical ‡@ 91.48 … -0.35 0.43 Global Special Situations A Inc ‡@156.29 … -1.87 0.53 Equity Mgd Income @ 69.60 69.60 -0.04 4.38
0800 092 2051 Absolute Return ‡@ 43.03 … -0.13 0.78
European ‡@ 93.15 … -0.15 1.51 Managed Growth A Acc ‡@235.67 … +0.41 …
Authorised Inv Funds Distribution and Growth ‡@93.43 … -0.20 4.84 Eur (Ex UK) Eq A Acc ‡@1310.92 … +4.24 1.25
Far Eastern ‡ 111.70 … -0.30 1.93 Monthly High Income A Acc ‡@223.93 … +0.58 3.35
Emg Euro Opps ‡@ 209.21 … +0.51 3.29 Glob Brands A Acc ‡@ 11590.80 … +18.71 0.92
Capital R Acc ‡@ 1366.81 … -6.52 3.16 Fund of Inv Tst ‡@ 117.60 … -0.90 0.81 Monthly High Income A Inc ‡@62.40 … +0.16 5.16
Euro Special Sits ‡@ 451.98 … +1.59 0.17 UK Eq A Acc ‡@ 1184.53 … -0.02 1.66
Euro Opps R Acc ‡@ 91.26 … -0.48 1.29 Intl Gwth ‡ 96.62 … -0.29 1.24 Multi-Asset Protector A Acc ‡@168.27 … +0.10 … Retail Shares (Class 1)
Euro Opps R Inc ‡@ 85.36 … -0.46 1.30 Japanese ‡ 60.58 … -0.28 1.20 European ‡@ 2721.60 … +18.08 …
Strategic Bond A Acc ‡@ 244.54 … +0.19 1.96 Stg Bd Ret Inc ‡@ 64.83 … -0.05 0.93
European Growth R Acc ‡@297.96 … -0.21 2.19 North Amer ‡ 110.70 … -0.40 0.45 Financial Opps ‡@ 773.56 … +4.91 … Fixed Income
Strategic Bond A Inc ‡@ 119.47 … +0.09 3.32 Strat Bd Ret ‡@ 46.80 … +0.07 2.58
Global Energy R Acc ‡@ 19.77 … -0.39 1.38 Smaller Cos ‡@ 92.45 … -1.73 0.56 Income Trust ‡@ 391.70 … -2.87 6.26 Stg Corp Bd A Acc ‡@ 2618.35 … -3.81 2.00
Target Return A Acc ‡@ 102.03 … +0.44 0.82 UK Corp Bond ‡@ 65.67 … +0.02 2.31
Global Growth R Acc ‡@ 268.49 … +0.94 1.71 Special Sits ‡@ 41.37 … -0.32 1.64 Merlin Bal (Acc) ‡@ 200.11 … +0.57 2.18 UK Ind Lnkd A Acc ‡@ 1350.60 … -3.80 …
Target Return A Inc ‡@ 87.63 … +0.01 0.87 UK Corp Ret ‡@ 65.55 … +0.01 1.97
Global Income R Acc ‡@ 115.45 … -0.23 3.69 UK Equity Inc ‡@ 72.56 … -0.37 5.45 Merlin Gwth (Acc) ‡@ 454.85 … +0.06 … UK Long Bd A Acc ‡@ 1288.90 … … …
UK Alpha A Acc ‡@ 2395.59 … -18.31 1.90 UK Eqty Inc Ret ‡@ 80.76 … -0.18 4.04
Global Income R Inc ‡@ 80.53 … -0.16 3.78 UK FTSE 100 IT ‡@ 53.59 … -0.32 3.92 Merlin Inc (Acc) ‡@ 318.92 … -0.18 2.67
UK Blue Chip A Acc ‡@ 770.11 … +3.15 … UK Gwth & Inc Ret ‡@ 77.05 … -0.14 4.26
Global Select R Acc ‡@ 132.38 … +0.55 … UK FTSE All-S IT ‡@ 61.42 … -0.31 3.76 Merlin Wwide (Inc) ‡@ 334.17 … +0.03 …
UK Smaller Companies A Acc ‡@4594.94 … -4.61 0.76 UK Hi Yld Bd 1 ‡@ 41.04 … +0.32 3.94
High Income R Inc ‡@ 69.77 … +0.05 5.31 UK Growth ‡@ 68.23 … -0.28 3.56 UK Growth ‡@ 218.81 … -0.46 2.19 SANTANDER UNIT TST MGRS
UK Smaller Companies A Inc ‡@4121.38 … -4.14 0.76 UK Inst Acc ‡@ 138.56 … +0.15 2.45
Income R Acc ‡@ 383.27 … -1.90 4.48 UK Special Sits (Inc) ‡@ 150.72 … -1.02 3.06 08457 413002
UK Special Situations A Acc ‡@948.33 … -9.62 2.67 UK Mnthly Extra Inc ‡@ 73.03 … -0.08 4.01
Income R Inc ‡@ 185.46 … -0.92 4.63 Bal Pfolio Inc ‡@ 110.50 … +0.40 … UK Mnthly Inc Ret ‡@ 58.96 … -0.34 5.15
Monthly Dist R Inc ‡@ 63.10 … -0.03 4.00 UK Special Situations A Inc ‡@351.13 … -3.57 2.80
HSBC GLOBAL ASSET MGMT (UK) LTD Bal Port Gwth Acc ‡@ 210.60 … -0.40 … UK Retail ‡@ 115.80 … -0.89 2.50
Strategic Assets R Acc ‡@ 68.09 … -0.43 … Enq: 0845 745 6123 Dlg: 0845 745 6126 Mon-Fri 8-6 Equity Inc Inc ‡@ 190.00 … -1.30 … UK Sel Retail ‡@ 108.75 … -0.64 2.54
Strategic Bond R M Acc ‡@102.29 … +0.07 2.23 HSBC Index Tracker Investment Funds (OEIC) N&P UK Gwth Inc ‡@ 182.80 … +0.10 3.09 UK Smaller Cos ‡@ 329.91 … +0.39 …
Strategic Bond R M Inc ‡@ 57.18 … +0.03 2.26 LEGAL & GENERAL (UT MGRS) LTD Stkmkt 100 Tkr @ 199.10 199.10 +0.80 1.64
Strategic Bond R Q Acc ‡@102.11 … +0.07 2.10 Amer Ind Acc ‡@ 684.75 … -0.82 1.43 Enquiries: 0870 050 0955 Dealing: 0870 050 0956 UK Growth Acc ‡@ 391.00 … -1.40 3.08
Strategic Bond R Q Inc ‡@ 57.26 … +0.04 2.12 Amer Ind Inc ‡@ 561.80 … -0.67 1.45
Equity Acc @ 2616.00 2639.00 -8.00 2.12 UK Growth Inc ‡@ 225.70 … -0.70 3.05
UK Growth R Acc ‡@ 477.72 … -4.07 2.70 Euro Ind Acc ‡@ 973.06 … -0.41 2.25 For Resolution see Ignis
Euro Ind Inc ‡@ 648.35 … -0.27 2.16 For ISIS Asset Mgmt see F&C Fd Mgmt Ltd (OEICS) Equity Dist @ 893.80 902.00 -2.70 2.15
UK Smaller Cos R Acc ‡@1315.18 … -2.64 2.10 Euro Ind Acc @ 433.30 433.30 -0.10 2.31 TU FUND MANAGERS LIMITED
UK Special Sits R Acc ‡@ 519.78 … -3.22 1.83 FTSE 100 Ind Acc ‡@ 207.52 … -1.52 4.37 JANUS HENDERSON INVESTORS SCOTTISH MUTUAL INV MNGRS LTD
FTSE 100 Ind Inc ‡@ 101.43 … -0.75 4.48 Euro Ind Inc @ 299.00 299.00 … 2.37 0141 248 6100 British 847.10 847.10 +2.30 0.62
FTSE 250 Ind Acc ‡@ 243.66 … -0.26 2.64 Investors Serv: 0800 832 832 Dlng: 0845 946 4646 Fixed Int Acc @ 156.70 158.10 +0.10 1.89 European 210.70 219.40 +1.00 …
Fixed Int Dist @ 76.87 77.63 +0.03 1.92 European Inc 1485.04 1566.77 +1.10 1.83
FTSE 250 Ind Inc ‡@ 154.64 … -0.18 3.07 Far Eastern Inc 584.69 617.09 -0.73 …
All Stks Credit A Inc ‡@ 143.20 … … 1.78 Glob Gwth Acc @ 243.90 243.90 -1.30 1.15 * Yield expressed as CAR (Compound Annual Return);
FTSE All-S Acc ‡@ 536.31 … -2.97 4.17 Intl Growth Inc 380.56 400.59 +0.02 0.75 † Ex dividend; ‡Middle price; . . . No significant data. #
AXA FRAMLINGTON UNIT MGMT LTD FTSE All-S Inc ‡@ 292.51 … -1.62 4.40 Asian Div Inc U Trst Inc ‡@96.79 … +0.22 7.50 Glob Health Acc @ 92.33 92.57 +1.08 0.91
Dling: 0845 602 1952 Priv Clients: 0845 777 5511
Japanese Inc 41.85 41.85 +0.43 … Periodic charge deducted from capital; @ Exit charge
Jap Ind Acc ‡@ 128.88 … -0.32 1.91 Mutual European 2357.04 2486.11 +1.73 1.80
Equity Inc ‡@ 572.40 … -2.70 4.43 Jap Ind Inc ‡@ 104.09 … -0.26 1.94 Mutual Far Eastern 935.28 987.10 -1.62 1.43
Gilt Acc @
Gilt Inc @
201.30
74.35
211.80
78.24
+0.10
-0.39
1.08
1.09
Pac Ind Acc ‡@
Pac Ind Inc ‡@
408.04
264.71
…
…
-2.92
-1.90
2.89
2.98
Mutual North Am 1983.00 2092.88 +6.23 0.24 British funds
Mutual UK Eq 1093.32 1153.90 -5.09 3.00
Health Acc ‡@ 2494.00 … +27.00 … Nth American Inc 1227.65 1295.67 -7.28 …
Jap Smlr Co Ac @ 62.56 66.09 -0.19 … 12 month Price Int Yld Grs rd
UK Equity Inc 484.37 511.21 -2.25 3.06
Managed Inc ‡@ 138.30 … … … High Low Stock (£) +/– % yld
HSBC Investment Funds (OEIC) - Retail Share Class
Monthly Inc Inc ‡@ 199.30 … -0.40 5.97
Balanced Acc ‡@ 214.27 … -0.66 1.57 SCOTTISH WIDOWS UNIT TRUST MGRS
UK Growth Inc ‡@ 217.30 … -0.10 1.17
Balanced Inc ‡@ 151.95 … -0.14 … 0845 300 2244
Index-linked
UK Select Opps Inc ‡@ 1800.00 … +6.00 1.35 117.49 110.70 Tr IL 1Y% 2022 110.98 + .11 1.74 –2.65
Corp Bd Acc ‡@ 312.76 … +0.16 2.22 Authorised Inv Funds (OEICs)
UK Sml Cos Inc ‡@ 262.10 … -0.30 … 377.93 352.66 Tr IL 2K% 24 * 360.40 + .59 1.50 –2.75
Corp Bd Inc ‡@ 129.91 … +0.07 2.25 OEIC A Class 115.79 108.34 Tr IL 0V% 24 110.83 + .20 … –2.66
Gilt & Fd Int Acc ‡@ 531.34 … -0.49 1.41 Managed Investment Funds 123.52 113.18 Tr IL 0V% 26 118.11 + .18 … –2.80
Gilt & Fd Int Inc ‡@ 80.14 … -0.07 1.11 141.09 127.25 Tr IL 1N% 2027 134.04 + .19 1.02 –2.88
Income Acc ‡@ 534.53 … -4.54 5.07 Bal Port A Acc ‡@ 214.90 … +0.40 0.57 132.95 119.40 Tr IL 0V% 28 127.42 + .16 … –2.88
AXA FUND MANAGERS LTD Income Inc ‡@ 241.07 … -2.04 5.33 Caut Port A Acc ‡@ 201.80 … … … 134.70 120.50 Tr IL 0V% 29 129.53 + .18 … –2.85
Admin & Enq 0117 989 0808 Caut Port A Inc ‡@ 148.90 … … 1.08 404.22 360.53 Tr IL 4V% 30 * 387.51 + .48 1.67 –2.89
Monthly Inc Acc ‡@ 268.01 … -1.53 4.25 167.61 144.89 Tr IL 1N% 2032 160.45 + .31 0.78 –2.81
AXA Trusts Monthly Inc Inc ‡@ 120.36 … -0.69 4.37 Opps Port A Acc ‡@ 232.40 … +1.10 0.64
164.20 140.01 Tr IL 0O% 34 157.60 + .29 … –2.70
UK Grth & Inc Ret B Acc ‡@110.92 … -0.98 4.92 Prog Port A Acc ‡@ 228.10 … +0.80 0.62 314.07 269.24 Tr IL 2% 35 * 304.46 + .56 0.80 –2.68
Gen Acc ‡@ 2101.00 … +6.00 …
UK Grth & Inc Ret B Inc ‡@53.63 … -0.47 5.18 162.43 134.20 Tr IL 0V% 36 155.80 + .43 … –2.60
Gen Inc ‡@ 1079.00 … -2.00 2.70 190.18 157.14 Tr IL 1V% 2037 182.64 + .51 0.65 –2.61
UK Gth & Inc Acc ‡@ 110.92 … -0.98 4.92 Overseas Growth Investment Funds 185.76 148.88 Tr IL 0X% 40 177.98 + .54 … –2.44
UK Gth & Inc Inc ‡@ 53.63 … -0.47 5.18 Eur Sel Gth A Acc ‡@ 3044.00 … +35.00 … 177.09 139.06 Tr IL 0V% 41 169.63 + .59 … –2.40
197.84 154.83 Tr IL 0X% 42 188.99 + .60 0.33 –2.37
184.36 142.10 Tr IL 0V% 44 177.05 + .60 … –2.30
UK/Global Investment Companies Tracker and Specialist Investment Funds 190.81 144.18 Tr IL 0V% 46 183.56 + .60 … –2.26
HSBC Specialist Investment Funds (OEIC) 223.26 168.17 Tr IL 0O% 2047 214.50 + .69 0.36 –2.26
Euro Acc A ‡@ 244.70 … +0.10 2.57 UK Trkr A Acc ‡@ 293.50 … +1.90 4.19 200.53 147.47 Tr IL 0V% 48 192.37 + .60 … –2.23
American Index Retail Acc ‡@684.75 … -0.82 1.43
Extra Inc Inc B ‡@ 86.74 … +0.24 1.16 UK Trkr A Inc ‡@ 158.40 … +1.00 4.32 223.34 163.69 Tr IL 0K% 50 214.11 + .60 … –2.20
American Index Retail Inc ‡@561.80 … -0.67 1.45 221.88 158.49 Tr IL 0N% 52 212.13 + .59 … –2.19
Global Gwth Acc R ‡@ 236.20 … … 0.85
Asian Gth Acc ‡@ 147.77 … -0.07 … 296.98 211.39 Tr IL 1N% 2055 283.83 + .71 0.48 –2.18
Japan Acc A ‡@ 158.30 … -0.30 1.82
Asian Gth Inc ‡@ 130.99 … -0.06 … UK and Income Investment Funds 239.65 161.25 Tr IL 0V% 56 228.04 + .66 … –2.17
Pac Gwth Acc A ‡@ 477.40 … +1.40 2.19 245.15 162.44 Tr IL 0V% 58 233.59 + .66 … –2.16
Chinese Eq Acc ‡@ 513.81 … +0.27 0.40
Corp Bond A Acc ‡@ 348.40 … -0.40 1.84 282.43 182.62 Tr IL 0W% 62 268.53 + .71 … –2.12
Chinese Eq Inc ‡@ 434.76 … +0.22 0.34 289.79 176.73 Tr IL 0V% 65 274.80 +1.12 … –2.14
Corp Bond A Inc ‡@ 134.50 … -0.20 1.86
Euro Gth Acc ‡@ 796.09 … -1.57 1.89 309.08 183.95 Tr IL 0V% 68 293.73 +1.43 … –2.17
Envir Invtr A Acc ‡@ 341.00 … +2.70 1.02
Euro Gth Inc ‡@ 667.28 … -1.31 1.91
CIS UNIT MANAGERS LTD Hi Inc Bond A Ac ‡@ 232.40 … +0.40 4.05
08457 46 46 46 Hi Inc Bond A Inc ‡@ 77.55 … +0.16 5.47 Longs (Over 15 years)
Hi Res A Acc ‡@ 334.00 … +1.40 4.28
European Gwth ‡@ 176.40 … +0.10 0.22 IGNIS ASSET MGMT 160.46 145.12 Tr 4N% 36 157.41 + .15 2.70 0.44
Hi Res A Inc ‡@ 114.10 … +0.50 4.39 122.20 107.68 Tr 1O% 37 120.02 + .12 … 0.53
Sus Leaders ‡@ 679.00 … +0.70 0.67 Dlg: 0141 222 8282 Safety Plus A Acc ‡@ 40.49 … … … 178.53 159.30 Tr 4O% 38 174.14 + .16 2.73 0.52
UK Growth ‡@ 521.20 … -1.00 2.16 American Gth Inc @ 322.55 340.42 -3.34 … Strat Inc A Acc ‡@ 217.50 … -0.10 2.26 171.40 151.78 Tr 4N% 39 166.96 + .19 2.55 0.56
UK Income ‡@ 189.10 … -0.90 5.99 Balanced Growth @ 262.17 276.69 -0.93 … Strat Inc A Inc ‡@ 101.90 … -0.10 2.29 174.76 153.76 Tr 4N% 40 169.94 + .22 … 0.60
115.15 98.58 Tr 1N% 41 112.29 + .19 … 0.63
Balanced Growth Acc @ 393.13 414.92 -1.40 1.49 UK Gwth A Acc ‡@ 162.90 … +1.20 3.76 186.37 162.55 Tr 4K% 42 180.74 + .26 2.49 0.63
Corporate Bond ‡@ 99.69 … -0.89 … UK Sel Gwth A Acc ‡@ 1916.00 … +16.00 1.30 161.41 138.69 Tr 3N% 44 156.21 + .24 … 0.66
European Growth @ 403.88 426.26 -3.57 … 169.66 145.35 Tr 3K% 45 164.02 + .23 … 0.66
CLOSE FUND MANAGEMENT LTD European Growth Acc @ 475.71 502.07 -4.21 2.24 193.38 165.20 Tr 4N% 46 186.53 + .26 2.28 0.67
OEIC B Class 125.21 103.24 Tr 1K% 47 120.56 + .22 … 0.67
0870 606 6402 Glob Gwth @ 331.53 349.90 -3.09 0.12 133.12 109.31 Tr 1O% 49 128.13 + .21 … 0.66
Tracker and Specialist Investment Funds
Beacon Inv ‡ 84.88 … +0.35 0.01 Higher Yield @ 83.98 88.64 -0.29 4.43 203.44 171.45 Tr 4N% 49 195.57 + .30 2.17 0.66
Higher Yield Acc @ 275.04 290.28 -0.92 4.32 UK Trkr B Acc ‡@ 322.00 … +2.10 4.75 101.54 97.70 Tr 0X% 50 98.57 + .16 … 0.68
Japan @ 49.06 51.78 -0.03 … UK Trkr B Inc ‡@ 157.70 … +1.00 4.91 198.36 164.59 Tr 3O% 52 189.55 + .33 … 0.65
Cautious Man Fd A Acc ‡@256.80 … -1.10 3.47 Glob Tech Acc @ 71.18 71.30 +0.55 0.38 137.00 108.44 Tr 1X% 54 129.67 + .24 … 0.66
Managed @ 130.89 138.15 -0.06 0.66 Cautious Man Fd A Inc ‡@136.70 … -0.60 3.55 Gwth Tst Acc @ 106.00 106.50 -1.00 0.17 225.53 184.51 Tr 4N% 55 214.21 + .55 1.98 0.64
Managed Trust @ 71.96 76.96 +0.17 … China Opp Fund A Acc ‡@1694.00 … +10.00 0.22 High Inc Acc @ 128.10 130.20 +0.20 5.12 UK and Income Investment Funds 145.53 113.20 Tr 1O% 57 137.19 + .44 … 0.62
Dealing: 020 7426 6232 Mngd Pfolio Inc @ 95.54 100.84 -0.11 0.58 231.12 184.78 Tr 4% 60 218.97 + .63 … 0.61
Emg Mkts Opps Fd A Acc ‡@206.90 … +0.20 0.27 Japan Ind Acc @ 63.57 63.57 -0.15 1.63 Corp Bond B Acc ‡@ 361.00 … -0.40 2.08
Winchester ‡ 3073.25 … +26.11 1.18 Pacific Grth @ 498.71 526.34 -2.81 … 102.03 93.21 Tr 0K% 61 96.25 + .40 … 0.60
Erpn Grth Fund A Acc ‡@ 244.40 … -0.20 0.87 Pacific Ind Acc @ 164.40 164.40 -1.10 2.95 Corp Bond B Inc ‡@ 134.40 … -0.20 2.11 186.29 141.77 Tr 2K% 65 174.66 + .63 … 0.60
Smaller Comp @ 756.24 798.14 +1.64 0.15 Erpn Sel Opps Fd A Acc ‡@1883.00 … -1.00 0.18 UK 100 Ind Acc @ 180.90 180.90 +0.90 3.20 236.70 179.45 Tr 3K% 68 221.54 + .89 … 0.59
Smaller Cos @ 628.94 663.79 +1.36 0.21 UK Gwth B Acc ‡@ 176.10 … +1.30 4.17
Fix Int Mnthly Inc Fd Acc ‡@32.47 … +0.05 4.03 UK Active Opps Acc @ 249.90 252.90 -0.10 … 161.53 113.23 Tr 1X% 71 149.59 + .76 … 0.52
UK Sel Gwth B Acc ‡@ 2007.00 … +17.00 1.58
Global Equity Fund Acc ‡@3873.00 … -21.00 … UK Index Acc @ 264.50 264.50 -1.40 4.05
EDENTREE INV MGMT LTD Global Equity Income A Inc ‡@58.11 … -0.07 3.40 UK Index Dist @ 137.50 137.50 -0.70 4.18
0800 358 3010 INSIGHT INVESTMENT FDS MANAGEMENT LTD Global Tech A Acc ‡@ 2605.00 … -4.00 … US Ind Acc @ 617.90 617.90 +5.80 1.11 OEIC C Class Mediums (5-15 years)
Client Servs: 0207 163 4000 M-Asset Abs Ret A Acc ‡@144.40 … -0.10 0.79 Worldwide Acc @ 308.00 308.00 +0.10 1.05 UK and Income Investment Funds 102.61 100.47 Tr 0O% 23 102.61 + .04 … –0.12
Amity European A ‡ 253.00 … +1.40 … 107.95 105.98 Tr 2N% 23 107.36 + .04 … –0.10
Insight Investment Multi-Manager Funds M-Man Active Fd A Acc ‡@231.90 … +0.10 … UK Gth C Inc ‡@ 113.80 … +0.80 4.94
Amity International A ‡ 286.80 … +1.00 0.82 104.23 101.53 Tr 1% 24 104.21 + .05 … –0.12
Amity Sterling Bond A ‡ 104.10 … +0.10 3.94 Well Bldr Bal Acc ‡@ 96.05 … -0.32 … M-Man Inc Grth A Inc ‡@ 149.60 … +0.10 2.53 UK Sel Gwth C Acc ‡@ 2096.00 … +17.00 1.86 112.46 109.75 Tr 2O% 24 111.85 + .05 … –0.11
Amity UK A Inc ‡ 215.20 … -0.20 1.78 Well Bldr Gwth Acc ‡@ 93.79 … -0.36 … M-Man Inc Grth Fd A Acc ‡@180.50 … +0.10 1.96 126.04 121.74 Tr 5% 25 123.59 + .06 4.05 –0.08
Sterling Bond U Trst Acc ‡@248.60 … +0.10 1.58 M & G SECURITIES 103.49 99.71 Tr 0X% 25 103.46 + .06 … –0.08
Higher Income A ‡ 114.00 … -0.20 5.16 STANDARD LIFE INVESTMENTS 110.99 107.73 Tr 2% 25 110.91 + .07 … –0.12
Sterling Bond U Trst Inc ‡@70.13 … … 1.60 Enq: 0800 390 390 Dealing Line: 0800 328 3196
UK Equity Growth A ‡@ 258.20 … -1.70 1.68 0845 279 3003 100.88 99.94 Tr 0V% 26 100.87 + .09 … –0.03
Strategic Bond A Inc ‡@ 130.60 … +0.10 2.71 Authorised Inv Funds 109.48 105.40 Tr 1K% 26 109.42 + .10 … –0.07
INVESCO FUND MGRS LTD Investment Funds (OEIC) - Retail Shares
Dling: 0800 085 8571 Inv Serv: 0800 085 8677 UK Abs Ret Fd A Acc ‡@ 161.90 … +0.10 … Charifund Inc ‡ 1280.78 … -2.12 6.48 108.90 103.96 Tr 1N% 27 108.86 + .11 … –0.01
UK Alpha Fund A Acc ‡@ 124.90 … -0.60 2.18 AAA Inc CAT Acc ‡@ 103.50 … … 1.25 132.76 127.00 Tr 4N% 27 131.43 + .11 3.23 –0.01
Brkr Serv: 0800 028 2121 100.54 99.08 Tr 0V% 28 100.46 + .11 … 0.06
UK Index Fund A Acc ‡@ 645.20 … +1.20 3.04 AAA Inc CAT Inc ‡@ 59.81 … -0.02 1.25
F & C FUND MANAGEMENT LTD (OEICS) INVESCO Funds 113.26 107.25 Tr 1X% 28 113.16 + .12 … 0.03
UK Irsh Sm Co Fd A Acc ‡@548.90 … -0.40 0.27 AAA Income Acc ‡@ 111.50 … -0.10 1.61 152.14 144.76 Tr 6% 28 149.45 + .13 4.01 0.08
Enqs: 0870 601 6183 Dealing: 0870 601 6083 UK Str Inc N/Trl ‡@ 326.54 … -1.63 5.69 UK Property A Acc @ 229.28 241.38 +0.04 3.01 Sterling Class A Investment Funds 1 Amer Eq Gth Acc ‡@ 180.10 … -0.60 … 107.38 100.14 Tr 0Y% 29 107.27 + .11 … 0.09
Share Class 1 - Retail UK Property A Inc @ 95.91 100.96 +0.02 3.37 Corp Bond Acc ‡@ 184.90 … +0.10 2.61 102.10 99.84 Tr 0W% 30 101.94 + .12 … 0.18
Euro Smlr Cos Acc ‡ 369.06 … +1.08 0.64 148.82 140.24 Tr 4O% 30 147.41 + .14 3.22 0.15
Corporate Bd ‡@ 60.05 … +0.03 1.86 UK Tracker Fund A Acc ‡@289.30 … +0.60 … Euro Smlr Cos Inc ‡ 330.84 … +0.98 2.42 Corp Bond Inc ‡@ 66.21 … +0.04 1.99
148.26 137.84 Tr 4N% 32 146.52 + .14 2.90 0.27
Emerging Mkts ‡@ 116.80 … -0.30 0.54 INVESCO PERPETUAL Funds US Growth Fund A Acc ‡@1525.00 … -1.00 … Euro Eq Gth Acc ‡@ 224.10 … -0.80 1.06 159.28 145.74 Tr 4K% 34 156.84 + .13 2.87 0.37
Euro Gwth & Inc 1 ‡@ 1164.00 … … … Childrens Acc ‡@ 371.20 … -3.35 3.21 Glb Advtg CAT Acc ‡@ 141.00 … -0.20 1.13
Extra Inc Bond ‡@ 48.89 … +0.05 2.08 Corp Bond Acc ‡@ 221.37 … +0.12 2.25 Glob Advtg Acc ‡@ 186.40 … -0.30 1.11
FTSE All-Shr Track ‡@ 352.00 … -1.80 3.89 High Income Inc ‡@ 276.41 … -1.63 5.17 Sterling Class A Investment Funds 2 Glob Eq Uncstrd Acc ‡@ 155.60 … +0.30 0.20 Shorts (under 5 years)
Global Gwth SC1 ‡@ 276.60 … +0.50 … Income & Grth Inc ‡@ 347.04 … -1.76 4.70 Higher Inc Acc ‡@ 138.70 … +0.30 3.00 101.46 100.00 Tr 2% 20 100.00 + … … 2.01
JP MORGAN ASSET MGMT Extra Income Inc ‡ 640.76 … -2.59 5.13
High Inc Trst @ 12.07 12.72 +0.01 … Income Inc ‡@ 1080.80 … -5.53 5.00 Higher Inc Inc ‡@ 47.93 … +0.08 3.07 103.61 100.50 Tr 3O% 20 100.50 – .01 … –0.04
OEIC Gilt & Fxd Int Inc ‡ 108.19 … -0.08 1.10 101.58 100.76 Tr 1K% 21 100.76 + … … –0.02
Max Inc Bond ‡@ 47.95 … +0.09 2.76 Money Acc ‡@ 91.18 … +0.01 0.32 Japan Eq Gth Acc ‡@ 110.10 … -0.30 0.20
Asia A Acc ‡@ 266.90 … -0.80 0.15 Gl Hi Yd Bd Inc ‡ 46.05 … +0.10 5.48 107.05 104.29 Tr 3O% 21 104.29 + … … –0.04
Multi Man Caut ‡@ 70.41 … … 3.18 Monthly Inc Plus Inc ‡@ 101.81 … +0.09 5.24 Managed Acc ‡@ 298.60 … +0.50 0.87 114.12 107.00 Tr 8% 21 107.00 – .02 7.48 0.04
Emerging Mkts ‡@ 274.30 … … 0.24 Index Linked Bd Inc ‡ 160.59 … -2.26 …
Multi Man Distr ‡@ 60.44 … … 3.37 UK Aggressive Inc ‡@ 157.12 … -0.46 3.12 Select Inc Acc ‡@ 92.33 … +0.07 1.55 101.25 99.79 Tr 0K% 22 101.21 + .02 … –0.10
Eur Dyn (ex-UK) A Acc ‡@227.50 … -1.10 1.17 Index Trckr Inc ‡ 63.73 … -0.32 4.14
North Amer ‡@ 626.80 … -1.00 0.12 UK Growth Acc ‡@ 551.93 … -1.58 3.14 Select Inc Inc ‡@ 54.55 … +0.04 1.56 104.42 103.13 Tr 1O% 22 103.95 + .02 … –0.10
Euro Smllr Cos ‡@ 810.80 … +0.40 0.68 Short Dated Corp Bd Inc ‡ 25.77 … … 1.94 109.49 106.67 Tr 4% 22 106.68 + … 3.75 –0.09
Pacific Gwth ‡@ 479.60 … -3.50 0.25 UK Sml Cos Eqty Acc ‡@ 1164.12 … +1.48 0.73 UK Eq Gth Acc ‡@ 305.00 … -0.90 3.02
Europe A Acc ‡@ 1511.00 … -2.00 1.37 UK Select A Inc ‡ 2808.57 … -0.32 2.49 100.53 … Tr 0V% 23 100.53 + .04 … –0.08
Strategic Bd ‡@ 202.70 … +0.20 0.90 UK Sml Cos Gwth ‡@ 82.54 … +0.04 … UK Eq Hi Alpha ‡@ 180.30 … -0.90 3.08
UK Equity ‡@ 2850.00 … -9.00 1.52 Gbl Hi Yld Bd A Acc ‡@ 114.80 … +0.20 5.83 UK Eq Hi Inc Acc ‡@ 200.10 … -0.80 5.74 * maturities as having a 8-month indexation lag.
UK Gwth & Inc Acc 1 ‡@ 658.50 … … … Gbl Hi Yld Bd A Inc ‡@ 33.64 … +0.05 6.01 UK Eq Hi Inc Inc ‡@ 61.19 … -0.23 5.98
UK Gwth & Inc Dist ‡@ 234.70 … … … Gl ex-UK Bd A Acc ‡@ 293.30 … -0.10 0.48 UK Ethical Acc ‡@ 177.20 … +0.10 2.13
Sterling Class A Investment Funds 3
UK Smaller Cos ‡@ 834.50 … +0.30 1.06
INVESTEC FUND MGRS Gl ex-UK Bd A Inc ‡@ 224.40 … -0.10 0.44 UK Opps Acc ‡@ 247.30 … +0.60 0.55 This is a paid for information service. For
Broker Support and Dealing: 020 7597 1900
OEIC Series i,ii,iii, & iv
Glb Fins A Acc ‡@ 1077.00 … +1.00 1.03 Corp Bd A Inc ‡ 41.37 … +0.01 3.39 UK Opps Inc ‡@ 224.80 … +0.60 0.56 further details on a particular fund, readers
Global A Acc ‡@ 1837.00 … +2.00 … Dividend Inc ‡ 45.09 … -0.67 8.07
American A Acc ‡@ 534.92 … +0.59 … Japan A Acc ‡@ 588.80 … +0.40 … Recovery A Inc ‡ 97.64 … -0.29 4.01
UK Smlr Cos Acc ‡@ 815.00 … +2.20 0.53 should contact their fund manager.
Asia ex Japan A Acc ‡@ 802.93 … -2.67 0.39 Multi-Man Tst A Acc ‡@ 1152.00 … -5.00 0.92 Sml Cos Inc ‡ 308.79 … +0.30 3.41
FIDELITY INTERNATIONAL Capital Accumulator A Acc ‡@173.82 … -1.43 0.02 Multi-Man Tst A Inc ‡@ 1037.00 … -4.00 0.94 SVS BROWN SHIPLEY FUNDS
Private Clnts 0800 414161 Broker Dlgs 0800 414181 Enquiries: 0141 222 1151 Data as shown is
Cautious Managed A Acc ‡@376.23 … +0.83 0.26 Nat Resources ‡@ 571.90 … -0.10 2.48
Amer Spec Sits ‡@ 1563.00 … -8.00 0.01 Cautious Managed A Inc ‡@247.37 … +0.54 0.26 New Europe A ‡@ 218.10 … +1.10 4.54 Balanced A Acc ‡@ 133.70 … +0.05 1.45 for information
American ‡@ 4808.00 … -20.00 … Diversified Growth A Acc ‡@123.66 … +0.30 1.19 Portfolio ‡@ 268.30 … +0.20 1.61 Sterling Class A Investment Funds 4 Balanced A Inc ‡@ 122.13 … +0.04 1.47 purposes only. No offer is made by
Euro Opps ‡@ 532.80 … -0.30 0.40 Diversified Growth A Inc ‡@132.35 … +0.33 … Stg Corp Bd A Acc ‡@ 104.10 … … 1.37 Episode Allocation A Inc ‡@131.08 … -0.41 3.07 Cautious A Acc ‡@ 118.71 … … 1.53 Morningstar or this publication
550 1GM Tuesday July 21 2020 | the times
supplied by Morningstar. The yield is the sum of a High Low Company (p) +/- Yld% P/E High Low Company (p) +/- Yld% P/E High Low Company (p) +/- Yld% P/E High Low Company (p) +/- Yld% P/E
company’s trailing 12-month dividend payments 58894W 338O Liberty Group 338O – V 11.0 5.6 2Y 1W Aukett Fitz Robv 1Y … … 9.2 165K 126V Primary Hlth‡ 150V + 1W 3.7 … 1950 1150 Braime Groupv 1650 … 0.7 17.4
divided by the last month’s ending share price 1450 700 Liontrust‡ 1275 – 15 2.1 35.7 293W 189K Balfour Beatty 262 – O 2.0 13.9 51O 28N Raven Property 32Y … … 4.3 425 260 Caffyns 260 … 8.6 -6.9
50 33X Livermore Invsv 37 – K … … 878W 364X Barratt Devs 547W + 5O 5.3 7.4 137 82 Raven Property Gr 119 … … … 5 1O Cap XX Ldv 2W – N … -6.4
12 month Price 12 month Price 67N 27X Lloyds Bkg Gp 30W – V 3.6 12.6 4310 1879 Bellway 2686 + 67 5.6 6.3 112K 65 Raven R CNV Pref 87 … … … 440 281 Castings‡ 368 – 6 4.0 13.0
High Low Company (p) +/- Yld% P/E High Low Company (p) +/- Yld% P/E 137K 46 RDI REIT 93W + 4K 10.7 -3.9
59K 22X LMS Capital 32W … … -5.8 5474 3131 Berkeley 4488 + 63 0.6 11.2 38K 16 Chamberlinv 16 – 1K … -0.2
58 30O Real Estate Invsv‡ 30O – 1V 12.1 15.9 56K 24 Checkitv 39 … … 24.3
4V W Location Sciencesv W … … -0.7 1240 697K Big Yellow Group‡ 1003 – 2 3.3 10.3
74K 52 Downing ONE VCT 52 … 9.6 -7.2
Automobiles & parts 196O 97K EFG-Hermes Hldg 126K + 7Y 5.2 8.6
8542 5626 Lond Stk Ex Gp 8482 + 82 0.7 71.8 445 242 Billington Hldgsv 314 … 4.1 7.8
848 313V Redrow 460 – W 6.7 5.2 729 432K Cohortv 563 + 13 1.6 31.6
867 501K Safestore‡ 755 + 7 2.2 12.0
251W 93X M&G 178O + O … 4.3 342 185 Boot (Henry) 236 … 4.0 8.4 99 58 Croma Securityv 70K … 2.5 12.5
1 K Energiser Invv X … … -4.8
332N 30X Aston Martin Lagonda 55 – 2W … -3.4 1258 651 Savills 740 – 2K 2.1 12.5
200 127K EPE Special Oppsv 175 … … 1.5 175V 96W Man 129K + V 5.8 9.3 99Y 58 Breedon Groupv 78K … … 16.9 1125 775 Dewhurstv‡ 892K … 1.4 27.5
9 5O Secure Propertyv 6K + K … -5.1
876N 529O FBD 597 … 7.1 2.5 10N 6N Manx Finv 7N … … 4.6 638O 313O Br Land 369K – 3 8.4 -5.4 390 160 Dialight 307 + 2 … -6.1
Banking & finance 64 59 Fiskev 64 … … …
1 X Marechale Capv Y … … -3.0 235 117K Caledonian Tstv 132K + 5 … 8.1
941K 659W SEGRO 931 + 9O 2.1 11.8
2336K 922 Electrolux 'B' 1496O + 15W 4.6 28.0
46K 20 Frenkel Toppingv 41K … 4.6 33.2 126O 16O SIG 33O – K 11.1 48.2
9479W 6086 Marsh McLn 8957 – 32W 2.0 31.8 270K 135K Cap & Count Prop 144 … 1.0 … 1Y N Feedbackv Y … … -3.3
37K 12K 1PMv 18 … 5.1 2.7 1046 370 Georgia Capital 395 – 14K … 0.9 52K 23K SigmaRocv 41K – 1K … 50.6
857K 550 Mattioli Woodsv 710 … 2.8 22.3 293 68N Cap & Regnl 84K + 4K 18.9 -0.5 1460 670 Gooch Hsegov 1040 + 20 1.1 55.7
2508 1887 Admiral 2374 + 11 3.8 16.0 5W 2N GLI Financev 2K … … -0.7 124K 108K Smart (J) 115 … 2.7 8.2
31 12 ADVFNv 16 … … -6.9 3700 1810 Goodwin 3205 + 35 3.0 21.9
152O 102 Greencoat UK Wind 146O + 2 4.6 10.5 26 7O Metal Tigerv 24O – N … 49.5 1775 1700 Cardiff Prop 1725 … 0.9 13.4 530 302 St Modwen Prp 344K – 1 2.2 15.2
450 246 AJ Bell 417 + 2K 1.1 50.0 2338 1667 Halma 2270 + 12 0.6 47.7
682K 470 Gresham Housev 642K + 15 0.4 … 500 71 Metro Bank 113X + 4K … -0.9 43 21 Carecapitalv 25K – 1 … -2.0
196 90 Amryt Pharmav 177K … … -3.0 37 19 Steppe Cementv‡ 23 … 12.4 6.9
1355 865 Gresh Hse Stratv 1050 + 10 1.8 … 1510 901 Hill & Smith 1298 – 26 2.5 21.3
18842V 11545V Aon Corpn 16091K – 11O 0.8 28.6 1662 771 Nat Aust Bk 987N – 16 8.3 17.9 137 73 Clarke T 97V – 1N 4.2 5.5 236V 101K Taylor Wimpey 140 – 1K 5.4 6.8
64K 27K Appreciate Groupv 30 – K 10.6 6.1 107K 71O Gulf Invest 89X + 2N 2.5 4.4 45 31K Holders Techv 41 … 1.8 9.5
317 167 Numisv 310 + 5 3.8 36.0 312K 160 CLS Hldgs 201 + 1 3.5 6.0 232 93 Town Centre 101 + 1 11.6 …
1390 625 Arbuthnot Bkgv 752K – 52K 4.7 18.2 398 232 H&T Groupv 333 … 3.3 7.6 3W O Image Scanv 2W … … …
4Y 1N Arc Mineralsv 3W + N … -1.0 452 190 Onesavings Bank 272V + 3V 5.5 5.2 540K 269 Countryside Prop 367O + W 4.4 11.2 1720 650 Travis Perkins 1165 + 22K 4.0 24.0
48 23X Hansard Global 31N … 14.2 10.4
1206 674O IMI 994K + 8K 4.1 17.6
19 2K Arden Partnersv 6K … 15.3 -0.9 2122 1158 Hargreaves L 1589 + 29 2.1 28.7 N … Origo Partnersv V … … -0.3 393 46W Countrywide 117 – 5 … … 159X 85Y Tritax Big Box REIT 147 + 1Y 4.6 17.5
25 15 Argo Groupv 18K – K … 12.2 V … Inspirit Energyv … … … -5.3
206O 148Y Hastings Gp 174K + 3 7.7 16.4 1088 446K PayPoint 558 + 3 7.0 8.8 420K 59N Craven Housev 59N … … -1.0 291 134 Tyman 172K – 1W 7.0 19.0
570 307V Ashmore Gp 410 + 1V 4.0 16.3 6020 3265 Judges Scientificv 5210 – 130 0.8 28.9
1593V 783N Aus New Z 1011X – 12V 7.8 13.2 137K 82K Helios Underv 100 … 1.5 4.0 38 13K PCF Groupv 18K … 2.1 8.0 3100 1574 CRH 3077 + 35 1.9 18.1 1339 634K Unite Group 934 – 14 3.1 …
438W 211 Aviva 291K – 1 10.3 4.6 … … Highway Capital# 15K … … -5.0 375 191O Urban&Civic plc 226 – 1 1.7 7.3 116 62 LPAv 62 – 1K 4.6 …
803 467W Phoenix Gp 666W + W 7.0 77.4 4282 2690 Derwent London 2802 – 2 2.4 11.0
372V 163O Banco Santander 199 – 8W 7.3 8.3 1772 666W Hiscox 805V – 4W 3.9 63.1 1478 510 Vistry Group 702K – 7 8.3 6.9 697W 217 Meggitt 311O + 8V 5.4 11.0
1818 770 Bank of Georgia 860 – 36 7.2 5.6 N … Plutus PowerGenv … … … -0.3 5 2 Dolphin Capitalv 3V … … 3.7
670Y 370 HSBC 374N – 5N 6.4 25.7 248K 74N Melrose 116O … 4.0 …
117 70V Warehouse REITv 109K – K 5.4 13.1
192W 80V Barclays 116V – V 2.5 9.7 4 1K Polo Resourcesv 1Y … … -0.8 O … EQTECv W … … -1.2
864K 530K IG Group 819 + 2 5.2 20.2
628 323W Beazley 423O – 10O 2.7 12.7 1307 560 Workspace Grp‡ 590K + 3 5.7 14.8 324O 178O Morgan Advanced 232K + K 4.7 9.3
405 191 Impaxv 372 + 12 1.4 34.4 491K 144V Provident 166 – 2N 11.4 5.0 48 22K First Propv 38 … 4.3 7.2
V … Blue Star Capitalv V … … -6.0 625 570 Wynnstay Propsv 605 … 3.1 6.8 367 168 Mpac PLCv 295 + 14 … 10.0
286 142K BP Marsh&Ptnrsv‡ 235 – 4 2.0 7.2 1877 559K Intermediate Cap‡1407 + 7 3.2 19.9 1506 710O Prudential 1218 – 34K 3.9 21.4 45 25 Fletcher Kingv 32K … 5.3 14.3
211 114 MS Intlv‡ 130 … 6.3 24.0
41 7 Braveheart Invv 16N + 3O 3.0 -2.0 179O 32K IPF 61O – 2K 20.0 2.0 6N 1V Quadrise Fuels Intlv 2V + N … -4.6 95 31K Foxtons Group 39 + O … …
375V 138W Brewin Dolphin
48 16 Catena Groupv
271
47K
+
–
4K
1
6.0
…
17.3
…
171V 128V Intl Public Pntshp 166W – 1 4.2 18.1
174X 97K Quilter PLC 146O + X 3.4 … 886 101 Galliford Try 103N + W 56.1 0.9 Consumer goods 159 64K Northbrdg Indv 91 … … …
397X 128O Investec 171 – 3W 14.3 3.5 1654 955 Oxford Inst 1352 + 36 1.0 22.9
65 31K Cenkos Secsv 46K + 1 9.6 … 213N 107K Randall & Quilterv 152K … 3.6 7.0 990 534 Gleeson (MJ) 686 – 4 5.0 14.6
355 252 Investment Co 272 – 8 5.5 4.3 4137X 2681X Philips El nv 4136K + 208 1.8 40.3
345 203 Charles Stanley 261 + 9 3.4 9.4 8 4K Agriterrav 4K … … -0.4
78K 43 IP Group 67Y + 1Y … -9.5 2470 1230 Rathbone Brs 1522 + 22 4.4 31.2 990 371 Grafton Gp Uts 693K + 11 2.6 11.5
357K 215 Chesnara 287K + 3 7.2 5.4 54 19K Aireav 29K – 1K 9.4 7.4 7N 3O PipeHawkv 4N … … 3.3
145 92K City of Lon Gpv 92K … … -7.0 … … IRF Euro Fin Inv V … … … … … Robeco N/V … … … … 338 207W Grainger 293 + 5V 1.7 17.0
617 336 Anglo-Eastern 485K – 14K 0.4 15.8 143K 78K Pressure Techv 95K … … …
474 275 City Lon Inv Gp 416 + 1 6.4 11.0 645 359 Jarvis Securitiesv 645 + 20 4.0 18.0 … … Rolinco N/V … … … … 966 550 Gr Portland‡ 582V – 2 2.1 25.7
N … Clear Leisurev N … … -0.5 197K 134 Animalcarev 165 + 2K 2.6 … 78K 37W PV Crystalox Solar 52K – 1O … …
418Y 164X Jupiter Fund Mgmt 249K – 2V 6.8 9.3
261 101O Ryl Bk Scot 119W – 1V 1.6 5.3 322 43K Hammerson 75N – 3K 34.4 -1.0
1663 926K Close Bros 1131 – 8 5.8 8.8 2708 1607K AB Foods 1929K + 13 2.4 21.5 4800 2276 Renishaw 4800 – 80 1.2 73.3
87 36 Just Group 47N – 1K … 1.6
364K 83W CMC Markets 364K + 8 0.5 41.9 585 326Y RSA Ins 433X + Y 4.8 13.3 156 88 Harworth Gp 102K – 2 0.9 12.9
850 528 Lancashire Hdgs 810 + 1 1.3 18.5 149K 58K Bakkavor Group 74 + 4X 8.1 11.7 25Y 4K Renoldv 11 … … 3.4
612N 261K Commerzbk 418Y – N … 31.5
21K 9K Leeds Groupv 12K + 1K … -1.2 2500 1430 S & U 1625 + 5 7.3 6.7 295 200 Heath (Samuel)v 200 … 6.1 7.0
925X 441Y Deutsche Bk 802Y + 12N 1.2 -3.2 686 426 Barr (AG) 440K – 1K 3.8 16.6 891V 247 Rolls-Royce 264O + W 4.4 -3.8
348 227N Direct Line Ins 295K – W 7.1 10.1 318W 138K Legal & Gen 225K – 1Y 7.4 7.4 58 30 Schroder REIT 35W + 2W 5.5 -5.6 526 243 Helical Bar‡ 303 – 3 3.3 11.9 34K 3 Bidstack Groupv 4N … … -1.9 2N 1W Ross Gp 1W … … …
3507 2382 Brit Amer Tob‡ 2705K – 79K 7.5 10.8 341V 191N Rotork 283W + 3V 2.1 26.2
Investment companies 1068 601 Britvic 792K + 3K 3.7 24.9 91X 36N SDI Groupv 54K … … 24.0
2332 1085 Burberry Grp 1425K – 37K 2.9 16.4 208 51 Senior 58 + O 12.9 8.2
12 month Price Yld Dis(-) 12 month Price Yld Dis(-) 410K 149V C&C Grp 235 – 1K 5.8 10.6 93 58K Severfield 61K … 4.5 11.5
High Low Company (p) +/- % or Pm High Low Company (p) +/- % or Pm
160 88 Carr's Grp 113O – 1K 4.1 8.2 21K 7N Six Hundredv 8Y … 8.4 2.9
580 190 Character Grpv‡ 336 … 7.7 10.5
1189 529O 3I Group 865 + 2V 4.4 9.7 640 285V IP UKSmallerCos 384K – 3K 2.1 -15.5 1764N 1013O SKF B 1628Y – 11 1.5 17.9
317O 184Y 3i Infrastructure 298K – 1 3.6 19.8 527K 328K JPM American 500 + 3K 1.2 -6.6 2020 722K Churchill Chinav 975 – 45 3.1 11.9
125 65 Slingsby (HC)v 125 … … 0.5
116 66V Abrdn Div I&G 93O – V 4.6 -14.9 420 272 JPM Asia 408 + 5K 3.8 -2.8 2898 1494 Coca Cola HBC‡ 2063 – 29 2.3 18.3
1547X 608N Aberforth Smlr 883 … 3.6 -10.0 80O 35 JPM Brazil 65O … 1.1 -9.1 1769K 814K Smiths 1486 – 5 3.0 60.1
510 315 Colefaxv 395 … 1.3 11.1
880 536 Alliance 806 – 2 1.6 -6.2 540 284K JPM Chinese 497 … 1.2 -6.9 675 245 Solid Statev 560 … 2.2 13.4
438 302K Asia Dragon Trv 406 … 1.0 -14.9 798 446 JPM Claverhs 576 … 4.9 -3.5 4000 2488 Cranswick 3658 + 28 1.5 25.8
302K 152 Somero Enterv 225 … 6.4 8.0
247 141 Athelney Trust 165 … 4.1 -29.1 106 99 JPM Elect Mg C 102K … 0.3 -1.1
210 126V Devro 140O + 1O 6.3 -5.6
802 459 AVI Global Trust 712 … 2.6 -10.6 929O 565V JPM Elect Mg G 800 … 1.8 -4.8 3005 2132 Spectris 2635 + 30 2.3 13.0
1140 594 Baillie Gifford Euro Gr1120 + 5 2.8 -5.3 114 64 JPM Elect Mg I 84K … 5.2 -6.4 3625K 2200 Diageo 2793 – 23 2.4 21.7
10645 7330 Spirax-Sarco 10645 + 170 0.9 47.2
851 514 Baillie Gifford Jpn Tr 802 + 2 0.4 -5.9 1277K 706 JPM Em Mkts 1048 + 10 1.3 -9.2 1N K Distil PLCv 1 … … …
197K 105 Baillie Gifford SN 192W – K … -1.6 305 170Y JPM Eur IT Gth 279 + 3K 2.7 -15.5 27Y 14 Surface Trsfmsv 26 … … …
206N 111 Baillie Gifford UK Gr 177N + N 1.5 -6.3 166 78O JPM Eur IT Inc 119K – 2 4.7 -14.4 1K N Equat Palm Oilv N … … -0.1
… … Tex Hldgs# 73 … 3.4 -4.9
1038 689 Bankers 1020 – 6 2.1 1.4 405N 209 JPM Euro Smlr 365 … 1.6 -16.9 104 53 Finsbury Foodv 60 + K 5.8 8.0
1950 1460 BH Global 1807K + 10 … -2.8 144X 82 JPM GEMI 114K + O 4.1 -10.9 359 231 Thorpe FWv 302 … 1.8 23.6
8505 3590 Games Workshop 8455 – 250 1.8 42.1
3670 2097 BH Macro 3450 … … 8.7 351K 218 JPM GG&I 350 – 1 3.8 2.8
8X 4 TP Groupv 7V – V … 3.7
1395V 648 Biotech Growth 1378 + 28 … -0.3 812 398 JPM Indian 566 + 6 … -17.0 1310Y 696X Glanbia 936V + 7V 2.2 18.1
76N 36V BlckRck Com Inc 63V + W 5.8 -14.2 457V 275 JPM Jap Sml Co 446 – K 3.3 -11.6 88K 42K Transense Techv 54K – 2K … -4.5
281O 99Y Greencore 115 – 3 5.3 8.8
145 77W BlckRck Fro Inv 93V – 1V 5.7 -6.5 553 323 JPM Japan# 536 – 4 0.8 -9.4 19K 7N Tricornv 7O + N 2.5 4.5
444 271V BlckRck Grt Euro 443 + 4 1.3 -4.3 1430 598 JPM Mid Cap 882 – 14 2.9 -10.8 560 249 Headlam 265 + 27 9.4 7.8
214 117 BlckRck Inc & Gwth 162 + 4 4.1 -11.9 107 63 JPM Mlti-Ass 85W … 3.3 -9.2 2292 1515 Ultra Electrncs 2132 + 44 2.4 20.3
… … Hidong Estate 50 … … 34.4
544 250 BlckRck Latin Am 336K – 2K 6.7 -11.0 804 404 JPM Russian 622 + 10 5.0 -13.2 532 302V Vesuvius 389O – 2V 5.1 13.1
1332 780 Hilton Food 1150 + 4 1.9 28.6
204 106K BlckRck N Amer Inc 156K … 4.8 -7.7 325Y 126 JPM Smllr Co 224 + 2 2.1 -16.6
1806 770 BlckRck Smlr 1296 + 42 2.3 -7.9 372V 191N JPM US Sml 289 + 2 0.7 -12.4 39N 25K Hornbyv 33 … … -8.7 1305 524 Vitec 630 + 6 6.0 14.1
724 315K BlckRck Throgmorton 572 + 4 1.8 -0.9 945K 510 Jupiter Euro Opps 711 + 3 0.7 -10.6 169 80 Volexv‡ 143 … … 19.1
2213 1276W Imperial Brands 1408K – 11K 14.6 15.6
412K 208K BlckRck Wld Min 405 + 3K 5.2 -11.8 308K 148 Jupiter UK Gro Inv 186K … 4.3 -9.3
45O 20 Blue Plan Int Fn# 25K … 7.3 -20.4 1200 644 Jupiter US Smlr 942 – 2 … -14.7 X N J Lewis Hfordv W … … -2.3 1596K 666V Weir 1154 + 43 4.0 -8.4
358 181K BMO Cap&Inc 262 – 4 4.4 0.8 364 161 Keystone IT 252 – 2 3.9 -16.8 11394N 8391W Kerry Gp 9696O – 9 0.6 35.7 3820 2010 XP Power 3680 … 2.3 35.0
123 43K BMO Comm Prop 57 – N 3.6 -53.8 656 366 Law Debenture 545 + 7 5.5 -3.7
88K 48O McBride 60 – 1 … 17.1 265 82K Zytronicv 110 … 20.7 9.2
150 76X BMO Glbl Smaller 118W + 1W 1.3 -11.2 1489X 696 Lowland 958 + 3 5.5 -8.4
415N 219 BMO Priv Eq Ord 325K – 2K 3.8 -17.5 268 134 Majedie 196K + 1 4.7 -19.0 320 125K Mulberry Groupv 173 … 2.8 …
89O 38X BMO Real Estate 58 – 1W 4.5 -38.5 330 232 M Currie Port 330 + 3 1.3 -2.3
103 57 BMO UK HIT 79O + N 5.9 -10.3 136X 71 Marwyn Val In 105 … … -31.1
1880 910 Nicholsv 1197K – 7K 3.2 16.4
Health
103 56 BMO UK HIT B 80N + 1N … -10.9 279 116X Mercantile IT 193 + 1W 3.1 -5.1 305 120 Norcros 155 … 5.4 7.2
406 224 BMO UK HIT UNIT 316 – 10 4.3 -8.1 569 293 Merchants 360 – 10K 6.7 -1.6 469W 191K Origin Entsv 280W … 6.3 9.8
935 550 Brunner 790 – 8 2.2 -12.8 680 420 Mid Wynd 653 + 8 1.1 1.7 1530 1016 Abcamv 1393 + 2 0.8 66.3
3195 1920 Caledonia Inv 2640 … 1.8 -21.8 1142 618 Monks Inv Tst 1136 + 10 0.1 3.8 3443 2098 Schroders 2957 – 2 3.8 16.8 947K 635 Highcroft Invs 710 … 7.1 31.8 73 39 Pittardsv 39 – 1 … 13.4
317K 215 AdvancedMedicalv 215 … 0.6 24.6
199K 118 City Merch Hi Yld 183 + 2N 5.5 -1.1 1317 645 Montanaro Eur Sml 1295 – 5 0.7 -2.7 2635 1478 Schroders N/V 2200 + 10 5.1 12.5 525N 276Y HK Land 317 + O 5.2 49.5 1008V 239K Portmeirionv 375 – 10 10.0 6.8
14O 7W Allergy Therapv 14N … … 11.4
448K 269 City of Lon IT 335 – 1 5.5 -2.2 945N 552 Murray Income Trust 774 – 4 4.3 -5.8 1675 669 Secure Trust Bk 685 – 7 12.2 4.1
322V 146Y Ibstock 171Y + V 5.6 10.6 1 N Provexisv X … … …
201X 50O Crystal Amber Fd 80K – 1 5.4 -11.7 1299K 658 Murray Int 978 + 2 5.3 -5.8 87K 57V Allnce Pharmav 76N + O 1.9 16.1
117 67 Sigma Capv 89 … 2.2 7.7
384O 200 Dunedin Entp 248 … 1.3 -33.8 93W 50 Nb Global Floating 80O … 5.0 -7.7 227 161 PZ Cussons 189W + W 4.3 21.3
570 365 James Halsteadv 512 – 16 2.7 27.5 83K 46 Anglev 56 … … -8.4
644 335K Edinburgh ITv 468 … 5.3 -13.4 308 198 Pacific Assets 261 + 9 1.0 -13.3 1199K 660 St James Place 969 + W 4.9 35.2
182K 49N REA 62 + 1 … -1.9
287X 124K Edin Wwide 280 + 4K … 2.2 2620 1268K Pantheon Int 2165 – 5 … -24.7 738K 368W Stand Chart 442N – X 1.2 11.4 400O 280W John Laing Group 302O + V 1.8 14.9 414 225 Anpariov‡ 355 … 2.1 20.1
427 121O Electra Pte Eq 191O – N … -48.4 346O 157V Perpetual In&Gr 224 – K 5.6 -14.4 7N 2N Real Gd Fdv 4X … … -0.2
336Y 174 Strd Life Aber 261W – 4 8.2 29.7 876 445K Keller 617 + 3 5.9 20.7 … … Aqua Bounty … … … …
392 214 EP Global Opp 273 + 2 2.5 -10.0 2020 1122 Pershing Square 1968 – 28 1.4 -31.1 O … RiverFort Global Oppsv O … … 91.6
112 62W European Assets 98K … 3.0 -11.7 45200 37650 Personal Assets 44850 … 1.2 1.1 14 1O Starvestv 11K – N … 2.8 5893V 3539O Kingspan Group 5893V + 244V 0.6 34.2 9320 6221 AstraZeneca 9320 + 133 2.3 …
789 463 F&C Investment Tr 698 – 3 1.5 -7.4 2195 1041K Polar Cap Tech 2050 … … -1.4 256 132K Stock Spirits 231 – 3 3.4 14.0
44K 19 STM Groupv 27 – 1K 7.5 4.7 245 97K Brand Architektsv 115 … 5.6 25.6
1001K 514K Land Sec 549V – O 6.3 -4.8
460 243 Fidlty Asian Val 335 – 1 2.5 -10.3 928 8N Pollen Street 762 + 2 5.0 -20.3 3896W 2085W Sun Life Can 3079O – 9Y 3.9 13.4 275 115 Tandemv 265 … 1.6 6.6
318K 180V Fidelity China Sp 301 … 1.3 -8.6 147 74 Prem Glb & Inf 113 + 2 8.2 -18.9 24K 13 Lon & Assoc 13 … 1.3 -2.4 163K 101 Cello Healthv 163 … 2.3 36.5
1554 635 TBC Bank Group 770 – 30 6.3 4.9 801W 530V Tate & Lyle‡ 649K + 2W 4.5 12.4
284W 177W Fidlty Euro Val 271 + 1K 2.3 -8.8 139V 95O Renewables Inf 131K + O 5.8 17.1 29 12Y Circassia Groupv 26 – V … -1.7
W V Tiger Res Plcv N … … -3.5 241V 137 London Metric Prop‡ 221W – 1O 3.7 49.2 14N 3O Ternv 8K – 1Y … …
184O 104N Fidlty Jap Tru 179K – 1 … -7.8 2185 1252 RIT Cap Ptnr 1804 + 10 … -5.4
280K 128V Fidlty Spec Val 184V + K 3.8 -9.1 862 108 Riverstone 284K … … -33.8 152 52K Macau Prop Op 59O – N … -1.7 220W 146 Convatec Group 201W + O 2.1 …
417K 232K TP ICAP PLC 347K – 6V 4.8 29.2 548 310 Treatt‡ 506 + 10 1.0 31.9
966 595 Fins Gwth & Inc 832 – 5 2.0 0.3 393 244 Schroder TotRt 379K + K 1.7 -4.7 67K 30 Creighton 53K + 1N 0.7 12.8
216K 54V Virgin Money UK 93Y + N … -6.2 876 519K Marshalls 633K + 8 2.0 21.7 V … Two Shieldsv … … … -0.9
134O 76K GCP Infrastructure 114V + 1O 6.8 4.3 502 345 Schrd Asia Pac 492 + 6K 1.8 -10.7
212K 90 GCP Student Living 121K – 1V 3.7 -27.7 320 171V Schrod Inc Gwth 241K … 5.1 -3.4 1560 1060 Volverev 1410 – 5 … … 3068 2168 Dechra Pharma 3006 + 10 1.0 …
158O 40W McCarthy & Stone 72K – K 7.4 9.5 6W 2N Ukrproduct Gpv 5O – V … 5.4
820 540 Gen Emer Mkts 744 – 1 … -13.2 203 126 Schrod Jap Gwth 171 … 2.3 -16.9 57 38K WH Irelandv 40K – 2 … -1.2 2X Y Deltex Medicalv 1N … … …
283 153 McKay Secs‡ 185 – 3 5.5 14.5 5221O 3655 Unilever (NV) 4278K – 9 3.2 23.6
63 20 Gldn Prosp Prc Mtl 61K … … -8.6 700 271Y Schrod UKMid 432 – 7 3.6 -16.4
29 19 Walker Crips Grp 29 … 3.1 18.7 21O 2W e-Therapeuticsv 11O – N … …
155 99Y Greencoat UK 146O + 2 5.8 21.2 40Y 18Y Schroder UK PP Tr 25W + W … -45.7 130 81 Michelmershv 100N … 3.2 10.9 5324 3726 Unilever 4339 – 37 3.1 23.9
1040 123O Hansa Investment 160 – K 1.2 -38.8 443 243O Scot American 427 – 1 2.9 3.1 4321Y 1787Y Wells Fargo 1939Y – 32O 8.2 8.4
544 150 Victoriav 240 … … … 410 135 Eco Animal Hlthv 245 + 10 6.1 18.3
1000 125 Hansa Inv Co 'A' 165K + 2K 1.2 -37.8 847 550 Scot IT 750 … 3.5 -11.0 1662 783N Westpac 980 – 11X 8.7 14.9 1970 1060 Morgan Sindall 1126 – 22 4.8 7.3
W V Walcom Groupv# V … … -0.4 51 16Y EKF Diagnosticsv 45 + K … 56.2
1870 857 Hbrvest Glbl Pt Eq 1600 – 12 … -22.1 960 449K Scot Mtge 915 + 12 0.4 2.9 33K 23W Worsley Investors Ltd 23W … … 63.4 1O X Mountfield Gpv O … … 2.8
1350 860X Hend Euro Foc 1260 + 10 2.2 -13.4 216 140K Secs Tst Scot 191 – 1 3.3 -2.4 … … Worthington Gp# 87 … … … 46K 7O Futura Medicalv 13K + N … -3.1
64K 16K Zoltav Resourcev 36 … … … 12750 8750 Mountview‡ 10600 … 3.7 14.1
195 100 Hend High Inc 137 – 6 6.4 -5.3 154X 74K Sequoia Eco 105 – 1 6.3 6.7
37000K 22449N Zurich Fincl 29389N + 260Y 4.9 14.0 3672 2506 Genus 3530 + 26 0.7 …
1104 470 Hend Smlr 762 + 10 2.8 -13.2 1495K 558 Temple Bar 760 + 7 5.8 -11.7
217K 50 NewRiver REIT 61V – K 35.2 -3.0
1711O 877 Herald
275O 148W HgCapital Trust
1602
238
–
+
4
1
…
2.0
-13.0
0.4
876Y
497O
570 Tplton Emg Mkt
197 TR Property
810
339K
–
+
1
5K
2.4
3.6
-12.4
-14.7 622K 345 NMCN 345 … 6.0 6.1
Engineering 1846 1374K GlaxoSmKline 1648W – 11O 4.8 15.3
183
209
107O HICL Infra
154 Highbridge Tactical 198K
165K –
+ 4N
W 5.4
…
10.5
-14.6
1V
87
X Tritax EuroBox EUR
58X Troy Inc&Gth
1
73N
…
…
3.5
3.8
-14.3
0.8
Construction & 345 170K Palace Capital 194N + N 9.7 …
1Y
2575
W Gunsyndv
1701K Hikma Pharms 2237
O
–
…
21
… -0.5
1.4 14.8
1015 460 ICG Ent Tr 756 – 12 2.0 -29.6 91X 47N UK Comm Prop REIT 65W – O 3.7 -22.8 property 380 215 Panther Securitiesv 225 … 5.3 -9.7
289K
15
190W Amiad Water Systv
15 Ass Br Eng#
240
15
…
…
…
… -0.2
…
453 258 Hutchison CMv 437 + 17 … …
361 226 Impax Env Mkts 340K – 6K 0.9 6.8 263 109O Utilico Ord 166K … 2.7 -44.3
1Y W Pathfinder Minsv W … … -1.9 305 170 Immunodiag Sysv‡ 235 … 0.3 61.8
310K 198 Invesco Asia Tr 287K … 3.2 -12.2 259 135 Utilico Emerging Mkt 180 – 1 3.6 -15.6 3765 1252 Avon Rubber 3485 + 25 0.6 83.7
308 180K Invesco Inc&Gr 236 – 2 2.8 -11.0 153 132 UtilFin RdZDP 2020 151 … … -0.5 1350 1120 Abbeyv 1180 … 1.4 7.0
3298 1534K Persimmon 2614 – 15 8.9 9.8 28 7 ImmuPharmav 14N + 1W … -3.6
646K 279 Babcock 285N – 3V 10.4 7.2
147K 124 IPST Bal 133K … … -5.8 134K 92 UtilFin RdZDP 2022 126K … … -1.1 131K 60 Alumascv 63K … 11.5 11.9
218 140 IPST Gbl Eq 183K … 3.7 -5.0 511 288 Vietnam Ent Inv 430 – 5 … -11.7 5N 1K Pires Investmentsv 3N + V … 1.9 669 438Y BAE SYS 489Y + 3X 4.6 10.6 98W 34 Indivior 83 + K … -7.9
38Y 26W Aseana Props# 26W – 3V … …
104 96 IPST Managed 102 … 1.5 -2.7 235K 130 Witan 185V – 1 2.7 -7.4 40 27K Plaza Cent 35 … … … 94K 32 IXICOv 71 … … 48.6
7O 1V Ashley Hsev# 1V … … -0.2 971 433 Bodycote 620K – 8 3.1 12.6
190N 104 IPST UK Eq 143K … 4.5 -2.8 363Y 250X Witan Pacific 354 + 3K 1.9 -8.0
78 38K IP Enhanced Inc 65W … 7.1 -8.0 3950 2159K Ww Health 3640 + 10 0.7 -0.1 84K 64N Assura Grp 78 + 1 3.5 23.6 619 372O Polypipe Group 440K + 3K 2.7 17.9 2150 1320 Braime A N/Vv 1340 … 0.8 14.1 10 3O LiDCOv 7V … … …
the times | Tuesday July 21 2020 1GM 51
415N 238V Mediclinic Int 257K – 5O 3.0 15.0 43 16 Aeorema Commsv 20K … 4.8 5.4 13639O 126Y DRDGOLD 126Y + 6W 0.8 35.6 4607V 1954Y Total SA 3023 – 24W 7.8 12.4 670 413 RWS Hldgsv 597 + 8 1.4 37.5 29 6K Nanoco Gp 17K … … …
7V 2V N4 Pharmav 4N … … -4.8 112 18 Altitude Groupv 19 – 1 … -4.3 1O W ECR Mineralsv 1K … … -8.3 Y V Tower Resourcesv N … … -0.9 249 170 Science Groupv 235 … 1.9 … 44 21O Netcallv 35 – 1 1.5 85.3
96.38 65.09 Novartis CHF82.71 + 0.35 3.5 26.7 234 111 Arcontech Grpv 188 + 3 1.0 21.3 43 10N Tri-Star Resv 27 … … … 167X 102K Serco Gp 157N + W … 37.3 67K 41K Northamberv 61K – 1 0.6 2.0
10N 3 Empyrean Energyv 6 – K … 82.1
72K 6X Omega Diagsv 48K + 12K … … 421V 176K Ascential 314W + 6O 1.8 … 241 7K Tullow Oil 30V – W 17.8 -0.3 3010 1944 Smurfit Kappa 2460 – 52 3.4 14.5 22K 7 Online Blockchainv 14K … … -2.3
29Y 7W EnQuest 13Y – V … -0.6
865 400 Oxford Biomedica 865 + 3 … … 335 82K URU Metalsv 105 … … -0.4 164 16K Staffline Gpv 30 + N 35.1 -0.3 125K 71 Oxford Metricsv 74 … 2.4 31.3
607K 364X Auto Trader 537 + 1 1.2 24.1 19 W Eurasia Miningv 19 – X … …
7Y 1N Physiomicsv 7Y … … … 388 200 SThree 261 – 10K 5.7 8.4 10N 4O Parityv 8 … … -7.6
302 184K Bloomsbury Pub 200 + 5 3.9 16.7 K … Vast Resv V … … -0.7
3V X Europa Oil&Gasv 1 … … -1.2
61K 22Y Premier Veterinary 39K … … -2.0 201 105 Synecticsv 110 … 4.3 11.4 90K 36 Pennant Intlv 43K – K … …
71K 6 Bonhill Groupv 7K … 3.7 -0.8 15 2Y Victoria Oil&Gasv 3W … … -0.6
671K 203W Evraz 304W – 3 27.3 3.5
4O 2N Proteome Sciesv 3Y – V … 78.0 455 140N Playtech 303N – 8O 5.0 81.3
57K 18K Volga Gasv 24K … 40.0 9.7 7V 1W Tanfieldv 3K … … …
82K 51 Catalyst Mediav 53K … 9.3 …
7836 5150 Reckitt Benck 7836 + 82 2.2 … … … Exillon Energy# 41V … … 1.8
29K 14 Thruvision Groupv 28Y … … … 61K 14 Proactis Hldgsv 36 … … -1.2
7 N Catenaev 4 + V … -0.8 W … W Resourcesv V … … -5.6
132K 43K RUA Life Sciencesv 93K – 4 … … 267O 101X Ferrexpo 191 – K 5.2 3.7
75 43K Tribalv‡ 52 – 1 2.1 … 387O 249W QinetiQ 316V + 8 2.0 14.3
877 557 Daily Mail 644 – 11 3.7 11.3 21 7K Westmount Engyv 12K … … 6.4
Y N Sareum Hldgsv K … … … 1097 527 Fresnillo 1097 + 5K 1.3 52.4 310 110 RM 243 – 14 3.1 10.5
553K 135W Wood Grp (J) 223W – 2O 11.8 28.1 6O 2K Universe Grpv 5Y … … …
610 139 Silence Therapv 450 + 10 … … 275 225 DCD Mediav 225 … … …
37 2X G3 Exploration 10V … … -0.9 167K 60 Vianetv 90K … 6.3 7.7 816K 534O Sage Gp 690V + 10V 2.4 22.5
7K 2W Dods Gpv 3O … … -2.1 7N 2V Woodboisv 2W … … -4.7
1990 1152K Smith & Neph 1638K – 2K 1.6 31.7
21K O Galantas Goldv 17Y … … -2.9 1040 510 Vp 727 … 4.1 11.5 5K 1W Seeing Machinesv 2O … … -1.9
143N 52K Spire Hcare 85 + 1 4.4 47.2 58 22K Ebiquityv 29K … 2.4 -3.3 1O K Xtract Resourcesv 1V … … -3.8
23O 7N GCM Resourcesv 14O … … -3.0 14N 5N Westminsterv 9O + K … -9.3 292K 157K Shearwater Grpv 196K – 1 … …
190 5Y Synairgenv 190 + 153K … … … … Edenville Energyv … … … -0.3
77W 23 Gem Diamonds 23 – K … 6.0 10K 5 SimiGonv 6 … … -3.8
4W N Tissue Regenixv N … … -0.5 1498 697 Euromoney In Inv 797 – 20 4.1 34.5 Professional & 90K 14K Smartspace Softwarev 32K … … -2.1
191 24K Tiziana Lifev 191 + 21 … … 1572 600 Future 1378 + 168 … 61.5
27K 8N GETECHv 14N … … 11.1
support services Retailing 1260 898 Softcat 1184 + 34 1.2 31.8
277N 112K Glencore 183N – W 8.1 …
25 8X Totallyv 16K – N … -5.6 1450 815 GlobalDatav 1425 … 0.8 … 271 151K Spirent Comms 271 + 6 1.3 28.4
525 264 Tristelv 465 + 10 1.1 45.9 2N X Global Petrolv 1N + V … -2.2 164O 50 AO World 164O + 5W … …
105 42O Gocompare.com 94K + 1K 1.2 31.5 3500 1320 4imprint Grp 2320 – 5 2.4 20.2 56 23N SRT Marinev 44K + 1 … 19.0
832K 464 UDG Healthcare 731 + 5 1.8 25.4 87185V 945W Gold Fields 945W + 35N 0.4 65.9 3670 1050 ASOSv 3408 – 40 … 63.9
3155X 85K Hyve Group 86 – K 22.4 -6.6 69 15 AA 23W … 8.5 1.7 2O 1N Tavistockv 1K … 0.6 83.3
31N 3 ValiRxv 10N + 3 … -0.1 7V 2W Goldplatv 5N – V … … 445 266K B&M European 445 + 6Y 1.7 33.9
798 305 IG Design Grpv 504 + 6 1.6 27.6 869V 314N Aggreko 435 – 7V 6.2 8.5 904N 535V Tele. Ericsson 904N + 44W 0.6 …
105V 60N Vectura Grp 101 + 1 … … 7O 1K Goldstone Resv 6X – W … … 162O 10 Brown (N) 37Y + 2K 18.7 -5.8
27K 8 Immedia Grpv 13K … … -6.8 752K 399 Andrews Sykesv 550 … 4.3 15.4 177W 80 Telit Commsv 138K + K … 5.1
87K 31K Verona Pharmav 87K – 14 … -2.5 71K 33 Cambria Autov 47V … 2.3 4.6
12X 1K Greatld Gldv 12N – N … … 60 22K Touchstarv 52K … … …
892 363X Informa 425 – 11 5.2 23.6 2802 1300 Ashtead 2667 + 14 1.5 15.1
178V 28K Card Factory 44V + 1 21.0 3.1
95 32K Griffin Miningv 39 + K … 6.9 830 455 Tracsisv 595 + 5 0.3 32.9
156K 54W ITV 64K – 2V 12.3 5.4 70 2N Asimilar Groupv# 48 … … …
Industrials 8 1K Jaywingv 2Y … … -1.4 254 51Y Gulf Keystone 97V + Y 16.6 7.0
385 310 AssetCov 350 … … …
625 239 CPPGroupv 310 – 19 … …
25 10 TRAKm8 Hldgsv 20K … … -5.5
1250 706K CVS Groupv 1036 + 3 0.5 59.5
54K 8K Live Company Gpv 8K … … -1.3 271 150K Highlnd Gd Mnv 237O + 14O 5.0 6.4 55 25 Triad Grp 27K … 10.9 …
36 13K Avisenv 22K … … …
104 65 Accsys Tech 87K … … … 603V 293X Dairy Farm Intl 351O – 9W 4.5 19.4
… … Mediazestv … … … -1.3 251O 92K Hochschild 251O + 18 1.1 55.6 1N V UK Oil & Gasv V … … -1.8
112K 62 Begbies Traynorv 97 + 2 2.6 30.3 290K 110 DFS Furn 154W – 2K 7.2 16.9
6484K 3541V BASF 4754N + 46V 5.9 22.2
5 1X Horizonte Minrlsv 4 + K … … 7K 2N Wamejav 4X + V … -9.7
160 72K Miradav 90 … … 1.0 228 124K Blancco Techv 195 … … …
7102W 4309V Bayer DM50 5630O – 67O 4.4 23.5 1404 659K Dunelm 1224 + 3 2.2 22.0
34O 18K Hummingbird Resv 33V + V … 29.3 820 338 WANdiscov 530 – 24 … …
108 36 Mission Groupv 58 … 3.7 8.1 2283 1277 Bunzl 2283 + 21 2.2 21.8
430 130 Biome Techv 200 … … -5.7 518 182K Frasers Group 284 – 11V … 11.4
344 232 Water Intelv 335 … … 45.3
397 227V Moneysupermarket 287W + O 3.8 16.4 565 152K Hunting 228V – 2O 3.3 12.8 183 24V Capita 40 + Y … -9.5
6Y 1K Byotrolv 6V … … 36.0 42 3N French Conn 5W … … 4.9
99 18X Xaar 77 + 8 … -3.9
12X 6K Camb Gbl Timberv 6K … … -7.7 1183V 649V News Corp A 1003W – 10N 1.6 -7.9 54K 2N Hydrodecv 3O … … -0.1 … … Carillion# 14V … 129.9 … 2466 1300 Greggs 1531 + 19 2.4 18.0
21O 7O Yourgenev 17O … … 11.0
114W 67K Cloudcall Groupv 68 – 1K … -6.6 1210V 645Y News Corp B 1005O – 6N 1.6 -7.9 96 20W Ilikav 79 … … … 32K 24K CEPSv 28K – 1 … -1.8 215O 51O Halfords 146W – 10 12.6 7.0
88K 32 Zoo Digitalv 65 – 3K … 28.9
83 36K Coats Grp 51O – 1 2.4 10.4 628 218 Next 15 Commsv 385 – 13 2.0 … 3O N Independ Resv X … … -0.1 128K 57K Christie Groupv 76K – 1K 3.9 9.2 732K 400 Howden Join 538W + 11K 2.1 15.4
5638 4070 Croda 5638 + 34 1.5 32.7 927 423K Pearson 553V – 1W 3.4 16.2 290 100 Indus Gasv 199K – K … 10.6 2138 1002 Compass 1114K – 20K 3.5 17.1 720 420 Inchcape 458V … 5.8 5.8
1410 685 Cropper (James)v 1075 … 1.2 2.4 106 35N Photo-Me 46 + N 18.3 5.1 K V Infrastratav N … … -2.0 39K 11K Connect Gp 20N + O 4.9 -1.2 13V 1Y IQ-AI 3N … … -6.7
Telecoms
3V 1K DeepMatter Gpv 1X … … -3.9 3K 1X Primorus Invv 3V … … … 705 550 CPL Resourcesv 660 … 2.4 9.2 881W 293V JD Sports 636K – 10 0.2 24.0
1V W Ironveldv Y … … -9.2
184K 18N Elementis 69W – K 8.9 11.6 375 167 AdEPT Technologyv 245 – 6 4.0 43.5
78K 46 Quarto 50 – 1K … 4.9 358K 34N ITM Powerv 296 – 9K … … 7496 3878 DCC‡ 7002 – 86 1.9 28.9 228 124 Kingfisher 227O + K 4.7 26.1
750 400 Evans (M.P.)v 525 – 10 3.3 60.4 209V 101W BT Group 115K – 1N 13.3 5.3
1W V Reabold Resourcesv K … … -7.0 272K 37N De La Rue 123 + 1O 20.3 41.0 64K 11 Lookers# 21 … 19.4 2.9
40K 13O JKX Oil & Gas 17K + V … 1.9
75K 16N Hardidev 25K – 3 … … 152W 60 Dixons Carphone 79Y … … 3.7
180W 67O Reach 68O – 5K 9.1 2.1 638 216 Dignity 251K … 6.2 3.6 228Y 85 Marks Spencer 98K – V 11.1 82.1
4K 1Y Jubilee Metalsv 4V + N … 5.4 1590 970 GAMMA COMMUNICATIONSv1590 + 120 0.6 44.0
77W 57Y Inspiration Healthv 62O … … 18.1
1O W REACT Grpv 1 … … … 2134 1296 Diploma 1870 + 38 1.5 33.5 209W 164V Morrison (W) 183 – Y 3.6 12.6
5188W 3159X Jardine Math 3159X – 31X 4.1 5.5 4X 1X Karel Diamd Resv 2O + K … -2.9 205 97K HELIOS TOWERS PLC 147W – 2K … …
2099 1482K RELX PLC 1786 – 25 2.4 23.2 596 378 Discoverie PLC 594 – 2 1.6 27.7 19Y 3Y Mothercare 6Y + V … -0.3
2975Y 1428W Jardine Strat 1576X – 14V 1.6 5.4 587V 269 Kaz Minerals 567V + 11V 1.3 6.4 9036 5505 JUST EAT TAKEAWAY8390 – 14 … …
701V 400 Rightmove 586W + 12V 1.1 30.0 73 37 Driver Groupv 67 … 1.4 13.9 443 204K Naked Winesv 410 + 5 0.4 …
3271 1683K Johnson Math‡ 2296 – 11 3.7 11.4 1O K Kefi Mineralsv 1X … … -2.8 5 3K MelodyVR Grp PLCv 3Y … … -3.6
14K 4O SpaceandPeoplev 5N – N 9.5 -1.6 142W 46V DWF 64 … 1.5 18.8 7340 3390 Next 5042 + 12 3.3 10.7
1846 1183 Mondi 1516K + 1K 4.5 10.6 286 169 Kenmare Res 187K + 1K 1.0 6.2 W … Mobile Streamsv V … … -0.8
729O 449K Electrocompnts 672K + 11 2.2 20.5 2229 1064 Ocado Gp 2099 – 41 … …
125 43K Robinsonv‡ 125 … 4.4 17.1 452 219 STV Group 224 – 4 9.0 5.4 6K 2 Mobile Tornadov 5V … … …
58 7 Lamprell 21K … … -0.5
230W 133W Equiniti Group 150V + 5V 3.6 17.8 14W 5 Pendragon 8O … 7.9 -0.8
293 90K Scapav 91X – 1W 3.1 … 290 87K System1 Groupv 127K … 5.8 11.0 122 71N TalkTalk‡ 79K + 2 3.1 24.8
1N W Landore Resv 1V … … -3.9 314K 195 Pets at Home 228W – 1K 3.2 17.3
394O 254X Smith (DS) 278K – 3N 5.8 12.5 3121Y 1603 21st Cent Fox Inc A 1934W – 64W 2.8 11.1 449 206O Essentra 333 + 8O 6.2 22.9
1552 981 Telecom Plus‡ 1382 – 14 3.7 32.0
2N N Lansdowne O&Gv Y – V … … 59 14N Saga 16V – V 14.2 -0.5
986X 409 Swire Pacific 409 – K 7.4 7.0 3061N 1572 21st Cent Fox Inc B 1934 – 63N 2.8 11.1 2921 1882 Experian‡ 2849 + 21 1.3 44.0 165V 98 Vodafone Gp‡ 129N – K 6.1 …
41K 6 MC Miningv 6 … … -0.3 235O 174Y Sainsbury J 190O – 3K 5.8 32.8
23K 6 Symph Environv 14O – N … … V … Vela Techv … … … -0.4 7602 4086 Ferguson 6922 + 12 2.2 21.2
1Y K Metals Explornv# X … … -0.1 350 192K FIH Groupv 315 … 1.5 13.4 2654 700K Smith WH 1020 – 2 5.7 11.1
365K 193 Synthomer
3379X 2148W Takeda Pharm
307W +
2794V +
3K 4.0 14.3
56O 4.4 …
2V X Vintanav# 1 – N … -0.7
2 V Nostra Terrav N … … -0.5 221K 69Y G4S 131X – N 7.3 … 28K 4K Sosandarv 12N … … -3.5
Transport
274 108K Wilmington 132 + 6 6.8 12.5
14K 1V Velocysv 6K + K … -2.6 47 3 Nostrum O&G 11V – N … … 4738K 4506 Sothebys 4635 – O … 35.9
1077K 483X WPP 596K – 11K 10.0 11.9 148K 28Y Gattacav 52 + 1 … -7.2
100 17 Air Partner 92 – 4N 6.1 …
2540 1786 Victrex 1957 + 17 3.0 18.9 V … Nu-Oil and Gasv# … … … -0.1 3Y 1K Stanley Gbbnsv 2K … … -4.1
800 400 YouGov PLCv 790 … 0.5 56.0 12K 3O Grafeniav 7K – N … -2.3
233K 94K Braemar Ship 121 … 12.4 …
347K 200 Wynnstay Groupv 325 + 7 4.1 10.5 247 143K Studio Retail Group 213 – 5K … 14.2
429O 101O Oil Search 166O – 4W 6.0 11.0 318 195 Hargeaves Servv 204 + 8 3.5 76.1
170 48 Zinc Mediav 48 … … -0.4 3110 1958 Clarkson 2080 – 20 3.6 …
610 155 Zotefoams 358K + 3K 1.7 21.2 871N 65Y Ted Baker 70K – 5W 55.9 -0.5
N … Oilexv … … … -4.0 34V 24 HML Hldgsv 28K … 1.6 10.5
1943 305O Dartv 719K + 6K 1.4 7.0
258Y 211V Tesco 214 – K 3.1 22.4
V Oriole Resourcesv … … -1.5 1349 768 Homeserve‡ 1349 – 1 1.5 41.2
W Ormonde Miningv
N
Media 1W V Clontarf Energyv K … … … V … Sunrise Resourcesv V … … … 250K 124N Royal Mail 181O – 1Y 13.7 5.6 1023X 412X LG Electronics 885K + 39K 2.8 9.9 Data as shown is
for information
4Y Y Columbus Energyv 1O … … -5.4 O V Tertiary Mineralsv V … … -1.2 184W 30V RPS Group 53 + 2 18.6 5.1 1780W 292K Micro Focus Intl 292K – 1K 34.2 …
purposes only. No offer is made by
K V 7digital Gpv V … … … 61 17K Condor Gldv 40K – O … … O V Thor Miningv N … … -3.7 75K 34K RTC Groupv 34K – 1 11.4 4.0 42 22 MTI Wirelessv 32 + K 5.0 12.0 Morningstar or this publication
the times | Tuesday July 21 2020 1G M 53
Tony Elliott
Visionary founder of Time Out magazine who built a global media empire from a listings pamphlet that he started as a student
STAN MEAGHER/GETTY IMAGES
In 1968 Tony Elliott was a student read- them. The sacked workers launched the cancer. “Tony kept sending emails and
ing French and history at Keele Uni- rival City Limits with a grant from Ken calling until the last minute, about every
versity when a well-heeled aunt gave Livingstone’s Greater London Council. aspect of our content, the design, the
him £75 (about £1,100 in today’s money) Elliott was particularly bitter that the typeface, our social channels, our
for his 21st birthday. dispute scuppered his move to buy the market, our purpose,” said Julio Bruno,
He was due to spend the final year of bankrupt music magazine ZigZag. His chief executive of the Time Out Group.
his course on an exchange programme plan involved expanding the maga- Elliott, a reformed drinker turned
in France and the cash might have zine’s coverage to include “fashion, teetotaller, was a shy man who kept a
funded a bacchanal in the clubs and clubs, sport and anything of interest to low profile. His early flames included
cafés of Paris’s Latin Quarter. Instead, the younger stylish generation”. Once Anna Wintour, now the editor-in-chief
Elliott decided to abandon his studies again he had smartly identified a gap in of US Vogue. In 1975 he married Janet
and use the money to start a magazine. the market and he remained convinced Street-Porter, the broadcaster and jour-
The first issue was put together on his that a revamped ZigZag could have ri- nalist; they divorced two years later but
mother’s kitchen table and was going to valled The Face as the most significant remained friends. In 1989 he married
be called Where It’s At until a last- style magazine of the 1980s. Janey (née Coke), with whom he shared
minute change to Time Out, after a When Time Out re-emerged after the a six-bedroom house in St John’s Wood,
classic jazz album by Dave Brubeck. It strike to go head-to-head with the nas- London. She survives him along with
was initially a one-sheet pamphlet that cent City Limits, it easily won the circu- their sons, Rufus, a producer in the me-
folded out to give detailed information lation war but lost most of its political dia industry, and twins, Bruce, a teacher,
on where to go and what to do in radicalism. Elliott characterised the and Lawrence, a singer-songwriter.
London; the first issue had a print run of magazine’s shift towards the main- Anthony Michael Manton Elliott
5,000. With no distributor, Elliott and stream as simply a reflection of the was born in London in 1947, the son of
his partner and co-editor Bob Harris — yuppified times. Alan Elliott, the managing director of a
who would later achieve fame as “Whis- He might have built Time Out into an food wholesaling company, and Kath-
pering Bob” of The Old Grey Whistle Test even more formidable global enterprise
— delivered copies to record shops, but for being a self-confessed control A self-confessed control
Kings Road fashion stores and other hip freak. “I’d always hoped I’d never, ever
outlets around the capital. end up selling the business,” he said. freak, he turned down
“It was an era of dope, sex and “Control was always going to be a diffi-
rock’n’roll, heavily laced with serious cult issue with me because I’d never offers of partnerships
cultural and political intellect,” Elliott worked for anyone else in my life.”
recalled. “I was fully connected to the Yet he came to regret twice turning erine Elliott, a doctor. After attending a
cultural changes and the new wave, down a partnership with Condé Nast, private infant school in Knightsbridge
whether that was music, theatre, first in the 1970s when the publishers of run by the mother of the actress Susan
poetry, books. The only place where Vogue, Vanity Fair and Tatler offered to Hampshire, he boarded at prep schools
you could find out about these things invest in return for 30 per cent equity in Surrey and Sussex, an experience he
was in what was called the under- and again three decades later when enjoyed as an opportunity to escape
ground press, but none of them were talks with Jonathan Newhouse, the from home life and a father whom he
doing the information in a focused or Condé Nast chairman, foundered on admitted he found “intimidating”.
dedicated way.” the company’s insistence on taking At 11 he was sent to Stowe, where the
Time Out covered not only London’s control. “I told him that he had ‘crossed highlight of his five years was the Beat-
burgeoning counterculture but also the the line’ and I was quite cross,” Elliott les playing a concert at the school in
mainstream arts, the listings laced with said. “With hindsight, the partnership 1963. “John Lennon got out of the car
editorial copy on the radical political would have been a good fit.” and said: ‘My God, it’s all boys!’,” he re-
issues of the day. “We had the best of the He was forced to sell a 50 per cent called. As a student Elliott claimed he
established and the best of the new,” he stake in 2010 when Time Out found it- was “definitely Division Two”. He
said. “I think people took one look at self heavily indebted in the aftermath of transferred to Westminster College for
the clarity of what we were doing and the recession. Ceding control for the his A levels and discovered a love of
thought ‘why hasn’t anyone thought of first time in more than 40 years, Elliott Godard films; at Keele he edited a
doing this before?’. Itt was really appointed David King, a former BBC magazine called Unit, for which he
plugging a need.” finance director, to run the day-to-day interviewed John Peel and Jimi
He had taken the pre- operations. King brought in the private Hendrix, making invaluable contacts
ee-
caution of asking Kee- investment company Oakley Capital, in London’s counterculture.
le whether he could d which bought a controlling stake. He prided himself on having his
return to complete “I’m a practical person and I accepted finger on the cultural pulse, al-
his course if the Elliott in his office in 1971, and with his wife Janey in 2011
E that because of the downturn and our though his judgment was not
venture failed, but debt position, something infallible. He recalled inter-
he never went fr
from New York to crimination, police harassment and the had to happen,” Elliott viewing the little-known
back. Harris soon C
Cape Town, along role of the state. “It was a very political said. His prediction that David Bowie for an early
departed for a w
with dozens of period,” Elliott later said. “We had the the share he retained issue of Time Out after a
career as a radio DJ tra
travel books and disaster of Ted Heath and the miners’ would become “worth sparsely attended gig in
but Time Out grew city guides. Ener- strike through the Labour government hugely more than if I Beckenham. “He was
rapidly to become a getic and imbued and then Thatcher coming in.” held on to 100 per cent” very quiet and
touchstone of life in with a boyish enthusi- The magazine backed initiatives such proved right. Six years hard to involve
London, expanding from asm, he was a benevolent as the Anti-Nazi League and Rock later the Time Out in conversa-
fortnightly to weekly ly publi- if demanding
if demand boss whose Against Racism and risked prosecution Group was tion,” Elliott
cation and coveringg food, drink bui on a hands-on
success was built in 1976 by publishing the names of 60 floated on the said.
and travel in addition on to the arts and style He involved him
style. himself in every as- alleged CIA agents stationed in Britain. stock ex- “I remem-
street politics. By 1970 it had grown to pect of editorial, design and marketing. At first it operated on a collective change with ber think-
68 pages and was stocked in WH Smith. A Sunday Times interview in 1988 mark- a valuation ing, ‘Oh, just
At about the same time, Richard ing Time Out’s 20th birthday noted that The first issue was of £200 mil- another
Branson, a contemporary of Elliott at Elliott’s “Peter Pan exterior disguises an lion and a hippy folk
Stowe School, was running another hip, astute businessman”. put together on his global reach singer’, so
youth-orientated magazine called Cyndi Stivers, the first editor of Time of 116 mil- his later
Student and preparing to launch into Out’s New York edition, which Elliott mother’s kitchen table lion users emergence
record retailing. Both went on to launched in 1995, recalled his forensic across print was a sur-
feature prominently in The Sunday attention to detail. “Once, someone ac- basis in which all staff were paid the and digital prise.”
Times Rich List, with Elliott’s wealth cidentally opened up the file containing same. In 1981 Elliott attempted to place platforms.
peaking at an estimated £91 million. the logo and shifted the text something the magazine on a sounder commercial Elliott re- Tony Elliott,
Although he did not diversify with like 1/128th of an inch. None of us footing by introducing pay scales and mained closely publisher, was
the same profligacy as Branson, he built noticed it, but he did, immediately.” asserting what he called “the manage- involved with born on January
Time Out into a global brand, licensing Throughout the 1970s Time Out posi- ment’s right to manage”. The staff went the business, 7, 1947. He died of
the name until his empire comprised 40 tioned itself as an alternative publica- on strike, resulting in Elliott closing the even after a dia- lung cancer on July
magazines in cities around the world tion covering issues such as racial dis- title for three months and firing most of gnosis of lung 17, 2020, aged 73
554 1G M Tuesday July 21 2020 | the times
Register
Joanna Cole
Prolific children’s author whose enduring Magic School Bus series made science entertaining and easy to understand
SCHOLASTIC
Where her fellow New Yorkers saw a house painter, and Elizabeth, a stay- tion in the United States two decades
vermin, Joanna Cole spied opportunity. at-home mother, and was fascinated by later when the Obama administration
Living in a low-rent apartment building science and nature from an early age. announced a drive to increase the par-
in the notoriously pest-infested city, the She graduated from the City College of ticipation of girls and women in
aspiring author was used to sharing liv- New York with a degree in psychology science, technology, engineering and
ing space with six-legged flatmates. and took a job as an elementary school maths (Stem) subjects. Tomlin also fea-
A Wall Street Journal article piqued teacher but found it too gruelling. She tured in a reboot, The Magic School Bus
her curiosity about cockroaches. After then worked as a librarian and had a Rides Again, released on Netflix in 2017.
some digging, Cole determined that — stint at Newsweek magazine, where she It was reported in June this year that
unsurprisingly — no one had yet writ- had to respond to letters to the editor Elizabeth Banks will star as Ms Frizzle
ten a children’s book about the much- that were deemed unsuitable for publi- in a live action-animation hybrid film
loathed insects. She closed that gap in cation. “It was tremendous fun,” she adaptation. A book finished shortly
the market in 1971 with Cockroaches, told the Ottawa Citizen. “We wrote on before Cole’s death, The Magic School
launching a prolific career chiefly old manual typewriters.” Bus Explores Human Evolution, is
known for the multimillion-selling In 1965 she married Phil Cole, a thera- scheduled to be published next year.
Magic School Bus series that made her a pist who also co-wrote a couple of her Cole was content to lead a far less
trailblazer for science education, espe- books. In her later years they moved to adventurous life than her characters.
cially for girls. Iowa to live near Rachel, who is married Away from work, she cared for her pets
Thorough research was one of the with two children. Phil also survives her. — dogs, guinea pigs and cats — or used
hallmarks of Cole’s approach. This was They first met when she was 14 and her hands to garden, knit, crochet and
evident from the very start, when she began dating a few years later when they draw pictures of animals. She wrote
kept a container of cockroaches in her encountered each other again at a civil more than 250 books and the Magic
apartment to study them. rights march. School Bus series has sold in excess of
“One of them she became very fond In the 1970s she worked as a book edi- 93 million print copies in 13 countries.
of,” her daughter, Rachel, told National Joanna Cole with Bruce Degen, the longtime illustrator of her acclaimed books tor while writing stories of her own. The She was stunned by the popularity of
Public Radio. “Her name was Grace success of the Magic Bus tales spawned her creations.
because her antennae were so graceful. ously blend fact and fiction. Cole was teachers, who made her students do an a collection of video games, merchan- “I wanted to write children’s books
And Grace became pregnant. Then, recruited and the first in the series, The experiment each week. The books gar- dising tie-ins including McDonald’s and be successful at it but this is some-
one day, the container tipped over, and Magic School Bus at the Waterworks, nered acclaim for their dexterous blend Happy Meal toys, and an animated se- thing else all together. This is a once-in-
the roaches ran out. And my mother was published in 1986, with detailed of education and entertainment. A ries that debuted in 1994 with a theme a-lifetime experience. And I have a
couldn’t bring herself to stomp on illustrations by Bruce Degen, who be- critic for The New York Times Book Re- song performed, implausibly but with sense of amazed pride that these books
Grace, so she let her go, and then her came her longtime collaborator. view wrote in 1988 that they do for characteristic zest, by a 62-year-old will attract kids to science,” she told The
apartment became infested with cock- A chipper teacher, Ms Frizzle, takes science education what Sesame Street Little Richard (obituary, May 11, 2020). New York Times in 1994. “A friend of
roaches.” her students on fantastical field trips, did for teaching letters and numbers, Ms Frizzle was voiced by Lily Tomlin, mine said this is a dream come true, but
In the mid-1980s an editor at the edu- leading them inside the human body, to “by making it so entertaining that urging her charges to “take chances, it’s beyond any dream I had.”
cational publishing house Scholastic outer space, and to meet dinosaurs. The children had no idea they were actually make mistakes and get messy!”. And, of
sought an author and an illustrator to flame-haired, flamboyantly clothed Ms learning something”. course, to wear their seatbelts. Joanna Cole, children’s author, was born
develop science-led stories for primary Frizzle, an unabashed eccentric, is part- Joanna Reid Basilea was born in The potential of “The Friz” as a fe- on August 11, 1944. She died of lung
school-age children that could humor- ly based on one of Cole’s childhood Newark, New Jersey, in 1944, to Mario, male role model attracted fresh atten- disease on July 12, 2020, aged 75
the times | Tuesday July 21 2020 1G M 55
Register
newsukadvertising.co.uk 6 020 7782 7553
Chrysostomos Panayiotopoulos Births, Marriages and Deaths
FOR just as we share abundantly in the HAMLIN Deborah Mary (née Baker) RICHARDSON Jean (née Pring) died
Neurologist who specialised in the treatment of epilepsy sufferings of Christ, so also our comfort
abounds through Christ.
died peacefully at St. George's
Hospital, Tooting on 13th July 2020.
peacefully on 17th July 2020, aged 93.
Much loved wife of David and mother
2 Corinthians 1.5 (NIV) Beloved sister of Richard and of Stephen, Nicholas, Kitty and Ben,
Approbation was never in short ferent kinds of epilepsy, thereby Blackstone, an investment firm, Charlotte. Loving Aunt to Christopher, and by their spouses, children and
Bible verses are provided by the Benjamin and Timothy and stepmother grandchildren.
supply for Chrysostomos Pan- forcing many patients to under- and Sophia, who is a stay-at- Bible Society to Katy and Andrew. She contributed
ayiotopoulos, but he was under go unnecessary treatment. home mother. Both survive him, much to the lives of many through her SHAW Revd Prof D.W.D. (Bill) OBE
careers in the health service, the RNIB Peacefully on 14th July 2020, in
no illusion that it was the most He discovered that many as does Thalia. In later life Pan- and her much loved club and county Edinburgh, the Reverend Bill Shaw,
tennis. Private Family Service.
important thing in life. One of children were undergoing dras- ayiotopoulos would visit Sophia Births Donations if desired in Deborah's
Emeritus Professor, University of St
Andrews. Much loved brother of the
the fathers of the study of epi- tic chemical and surgical treat- almost every weekend, and memory to the Stroke Association via late Dorothy, Bobby, Honey and Moira
lepsy, he put his name to a varie- ment to be cured of a form of Paris, who lives in Boston, for FERGUSON On 25th March 2020 to www.watltd.co.uk and lovingly remembered by his sister
Florence (née Hill) and Andrew, a son, Kathleen, his nephews, nieces and very
ty of the condition and taught its epilepsy that was largely harm- several weeks a year. In the taxi Alfred Forrest Phoenix
HARRISON Norman died peacefully on many friends. Due to the ongoing
treatment at the universities of less, and which goes away of its from the airport, he would ask ROSE On 14th July 2020 to Jessica 15th July 2020, aged 86 years. Loving restrictions, a family funeral will take
Harvard, Colorado, Riyadh and own accord after a few years. the driver about their life, and Sallabank and David Rose, a daughter, husband to Margaret, dad to Ian, Ruth, place at Mortonhall Crematorium. A
Ella Olive, sister to Alexander Haydn Andy and Sep; devoted gramps to memorial service to celebrate Bill's life
Western Australia. Yet these Many researchers in his field call them sir or madam, as Michael, Pippa, Izzy, John, Ben, Evie, will take place in 2021.
plaudits did not matter much to were hostile to his purported indeed he did everyone in the Forthcoming Leo and Ellie. Greatly missed and
fondly remembered; a life well lived. STEVENS John Harding died
him, because his difficult early discovery of this “Panayioto- service industry. Marriages peacefully on 9th July 2020, aged 71
years had given him an indelible poulos syndrome”, but he was He enjoyed going for walks in Much loved husband of Valerie, father
sense that a good life consisted later vindicated by several large the countryside with his child- MR J.W. NEELY HILL Timothy Edward Burrow died of Leonie and Alex, grandfather of Sam
AND MISS S.C. PEPPITT peacefully on 14th July 2020, and Lily. John was a popular and
of helping others, and being clinical studies. ren, and when ill health raised The engagement is announced between surrounded by family and dogs at respected Osteopath who practised in
grateful for being able to meet The neurologist authored or the prospect of not being able to Josh, son of Mr and Mrs Jolyon Neely home. A family burial at St Paul’s Saltwood and Tenterden for many
of Horsley, Gloucestershire , and Broadwell on 23rd July with a years. Family funeral followed by a
one’s basic needs. co-authored do so any Sophie, daughter of Mr and Mrs Will celebration of his life when permitted memorial service at a later date.
He was born on the Greek is- over 140 papers m
more, he Peppitt, of Bilsington, Kent. VIVIAN Reverend Keith died peacefully
land of Tinos in the Aegean to about epilepsy, m
made it clear MR M.J.P. SMITH KAPHAN Emily Sarah died on 9th July on 9th July 2020, aged 93 years Loving
Pavlos and Sophia in 1938. Still and co-wrote th he did
that AND DR A.L.C. BRAZIER 2020, Much loved daughter, sister, aunt husband, father, grandfather, and
The engagement is announced between and friend. great-grandfather. All enquiries c/o A J
in the throes of the Depression, The Atlas of Ep- n want to
not Alix, daughter of John and Véronique Wakely & Sons 7a Silver Street, Lyme
the islanders struggled to feed ilepsies and A b a burden
be Brazier of Wimbledon, London, and Regis, DT7 3HR 01297 443835
Matthew, son of Barty and Catherine MILNER SMITH QC His Honour Colin
themselves. During the years of Clinical Guide o them. In
on Smith of Shottesbrooke, Berkshire. on 10th July 2020, aged 83, in WILLIAMS Ian Hugh Mitchell on 11th
Nazi occupation and the bitter to Epileptic o of his last
one Teddington, London. Graduate of July 2020, Peacefully at Bryn Seiont
civil war that followed, he had to Syndromes and e
emails to Marriages Brasenose, Oxford and Chicago Law
School. Cricketer extraordinaire (Old
Newydd Nursing Home, Caernarfon,
formerly of Marlborough Place,
share his food with his dog to Their Treat- P
Paris, he told MR A.J. POTTS
TS Tonbridgians, Yellowhammers, Band of Llandudno. He will be sadly missed by
Brothers, Limpsfield CC) well into his his family and friends. Donations in
ment. He h
him that AND MS J.R. COWLEY (NÉE 70s. His wit, intellect and kindness will
KALLEND ) memory of Ian would be gratefully
would work on “
“what is im- be sadly missed by his family and
During the war he these publica- p
portant to me
The marriage took place on 18th July
2020, at St Mary's Barton Mills,
friends. There will be a private family
recivied towards The Alzheimer's
Research Uk. per G. D.Roberts & Son
funeral. Ltd, Chapel of Rest, Pwllheli, Ll53 5RE.
Suffolk, between Anthony and Janet of
shared his food with tions late into is quality of Barton Mills. The honeymoon will take 01758 701107
the night, sift- li
life, not place in an English seaside resort and REYNOLDS David John died peacefully
his dog to save it ing through a le
length of life”. later in the French Alps. on 29th June 2020, aged 80, at home,
his loving wife and daughter were at Legal Notices
snowdrift of W
When he saw Deaths his side. David will be greatly missed
by all of the family and his many
stop it starving. The family data sheets, o his bedside
on friends. Donations, if desired, to Queen
ANDERSON Sheila Winifred of
moved to the island of Kos leaving his m
monitor that Potterne, Wiltshire died peacefully on Elizabeth Hospital Kidney Patients'
because its fishermen and farm- ld forgotten
cigarette to smoulder f tt he was having a heart
he attack, he 10th July 2020, aged 92 years. Private Association.
ers had an easier time of it. Pan- in an ashtray. As well as identify- told the doctor not to resuscitate cremation, with a Thanksgiving Service
to be held at a later date. No flowers
ayiotopoulos excelled in his ing Panayiotopoulos syndrome — he did not want to wake up please but, if desired, any donations in REYNOLDS
studies and was able to train as a he also described another form with brain damage. her memory may be made to Potterne
Parish Church.
medic at the military school in of epilepsy, and F-wave chrono- Every year, weary from at- BING Peter Commander RN OBE, Hilda Mary (née Sullivan) died
Thessaloniki, after which he dispersion, a highly sensitive tending to his patients, Panayio- beloved husband, father, grandfather peacefully on 16th July 2020,
went to Birmingham to study measurement of motor nerve topoulos would take a holiday and great grandfather died peacefully aged 86. Widow of William, loving
in his Edzell home on the 17th July, mother to Gregory, Isabel, Juliana
neurology. conduction. His strong work on the island of Spetses. Once aged 94. and Alexander and cherished
He chose to specialise in the ethic was driven not only by a there he would invariably find a grandmother of nine. Funeral at
GENT Sally Anne (née Webster) died the Church of St. James, Pope's
study and treatment of epilepsy sense of obligation to help queue of islanders who had peacefully on 16th July 2020, aged 84 Grove, Twickenham on Thursday,
because “from the early stages people, but an irritation that heard of his coming, and who at The Yeatman Hospital, Sherborne. July 23rd at 12:45 p.m. No
Private funeral and cremation. flowers, please. Donations, if
of my medical career, I was im- some of his colleagues seemed sought treatment but could Donations for the Friends of The desired, to WaterAid UK.
pressed by the kindness, loyalty, not to take that obligation as se- offer nothing more than a bottle Yeatman Hospital. C/o Peter Jackson
F/S, Mons, High St, Henstridge, BA8
patience, and unmet needs of riously as they should. of home-pressed olive oil in 0RB. Tel: 01963 362570.
children and patients with epi- Alongside his academic work return. Panayiotopoulos made
leptic seizures. I was also ad- he was for nearly 20 years a con- sure he saw them all.
versely impressed, frustrated, sultant in clinical neurophysiol- Claudia has never known a life
and sometimes angry that tradi- ogy and epilepsies at St Thomas’ Professor Chrysostomos
tional medical teaching and atti- Hospital London. He lived in Panayiotopoulos, neurologist, without pain
tudes to the diagnosis and man- Dulwich, south London, with was born on January 31, 1938. He
Even the slightest touch can damage her skin.
agement of epilepsies often dif- his wife Thalia (née Valeta), an died of a heart attack on June 9,
fered from those applied in actress and writer whom he had 2020, aged 82 Please help DEBRA find a cure.
other medical conditions.” met in Athens through a mutual Text CURE to 70500 and donate £5 now.
He saw that doctors were lazi- friend. They had one son, Paris,
ly lumping together several dif- a senior managing director at obituaries@thetimes.co.uk To learn more about butterfly children like Claudia go to
butterflychildren.org.uk
DEBRA will receive 100% of your donation. You will be charged for one standard text message pluus you ur don
do
onnation
atio
ion
o .B
Byy usin
using
using
ing
g this
thi
his
hi
i serv
serviice
ice
ice,
e, yyou ag
gree
ree
ee th
that
ttha
h
ha
hat
at we ma
may
Court Circular contact you in the future about our work. If you’d rather we didn’t, add the words NO INFO when te
exting your
our donatitition.
on
n DDEBRA
EBRA is is a regis
regist
i teredd cha
ch
char
h ity, numbe
mbers
m
Readers’
1084958 and SC039654. Text service provider Vir2 Mobile’s helpline 0330 660 0425
Lives
Clarence House Sparkling West
20th July, 2020
The Prince of Wales, Duke of End star who
Cornwall, and The Duchess of
Cornwall this morning visited
wrote film
Tintagel Bridge, Tintagel, and
were received by Her Majesty’s
scripts and
Lord-Lieutenant of Cornwall plays for BBC
(Colonel Edward Bolitho).
The Duchess of Cornwall,
Patron, this afternoon visited
Radio 4 50%
discount for The simple way to plaace
Cornwall Air Ambulance subscribers
Headquarters and named the
new Duchess of Cornwall GWEN CHERRELL GORDON, yourr announcement
helicopter, Trevithick Downs,
Newquay.
WHO DIED AGED 93, WAS
FEATURED IN THE TIMES ON
Commemorate the life of
a friend or relative in
in Th
he Times.
St James’s Palace
MAY 18, 2019 Readers’ Lives, a service
in contracted tributes
Available 24 hours a day,
20th July, 2020
The Countess of Wessex this
morning attended the
seveen days a week.
Preventing Sexual Violence in Call 020 7782 5583 or email readerslives@thetimes.co.uk
Conflict Steering Board
Meeting via a video
newsukadvertising.co.uk
conference call.
556 1G M Tuesday July 21 2020 | the times
Weather
Today Sunny spells in southern areas. Cloudy with patchy rain in the northwest. Max 24C (75F), min 5C (41F) Weather Eye
Paul Simons
Around Britain Five days ahead Wind
W d speed
p e Sea
S a state
ae Orkney
ney Shetland
Sh
Key: b=bright, c=cloud, d=drizzle, pc=partly cloudy Becoming more 34 C l
Calm
du=dull, f=fair, fg=fog, h=hail, m=mist, r=rain, (mph) 1
14 1
12
sh=showers, sl=sleet, sn=snow, s=sun, t=thunder unsettled towards the Slight 10
10
*=previous day **=data not available weekend, with rain or Temperature Moderate
S
showers in nnortheast
or
orth
ort
ortheast
rthea
rt
rth eas Sc Sco
S co
c tlan
tland.
Barnstaple 19
18
PC
PC
0.0
0.0
**
**
For further information and updates Aberdeen
C F omething interesting has
Bedford Max 24C, minin
n 9C
9C 35 95
Belfast 15 C 0.0 9.2
in England visit flood-warning-
30 86
happened to Shetland on
information.service.gov.uk, for Wales
Birmingham 15 C 0.0 **
naturalresources.wales/flooding and 25 77 BBC weather maps: it is no
Bournemouth 20 PC 0.0 1.4 12 NORTH longer stuck in a box on its
16 C 0.0 **
for Scotland SEPA.org.ukk 20 68
Bridlington SEA 15 59 own. Now it sits proudly with
Bristol 16 C 0.0 9.1
Camborne 17 PC 0.0 13.7 14 10 50
the rest of the country, although
18 Edinburgh
Cardiff 17 PC 0.0 10.1
20
4 Glasgow 5 41
separated by an expanse of sea.
Edinburgh 16 PC 0.0 5.3 0 32
Eskdalemuir 13 C 0.4 4.5
15 12
2 -5 23 Two years ago, the Islands
Glasgow 15 B 1.4 5.3
22
-10 14 (Scotland) Act made a “Shetland
Hereford 17 PC 0.0 **
Herstmonceux 19 PC 0.2 0.8 ATLANTIC
Londonderry -15 5 mapping requirement” compulsory
Ipswich 17 PC 0.0 1.1
Newcastle to liberate the islands from their box
OCEAN Carlisle
Isle of Man 15 PC 0.0 11.6
Thursday Belfast in the top right-hand corner of maps
Isle of Wight 20 PC 0.0 ** 17
Jersey 19 S 0.0 5.3 Generally unsettled with showers or 16 16 published by public authorities.
longer spells of rain, turning heavy in 14
Keswick 14 PC 0.2 ** places. Some sunny
sun
unnyy sspell
spells,
p s,, eespecially
specially Yorkk Map makers had argued that the
Kinloss 15 PC 0.0 2.7 in the south
heas
east
asstt att fi
ast firrs
firs
rrst.
t. boxes were useful, an argument
7
Leeds 13 C 0.0 ** Max 24C, mi
min
iin
n55CC
Lerwick 14 PC 0.4 7.2 Manchester Hull
backed up by the Ordnance Survey
Leuchars 16 C 0.8 9.8 ooo
Liverpool 18 mapping agency, which said that
Lincoln 16 B 0.0 10.9 Galway IRISH 9
16 PC 0.0 ** 18
inset boxes avoid “publishing maps
Liverpool SEA 19 Sheffield
London 18 PC 0.0 1.5 Dublin
LLlandudno
which are mostly sea”. As a
Lyneham 17 PC 0.0 6.1 spokesman for the company pointed
Manchester 16 PC 0.0 10.6
Margate 18 PC 1.4 2.2
18 20
Shrewsbury
Nottingham out: “The Shetland Islands are
20 approximately 245km (152 miles)
Milford Haven 17 PC 0.0 **
i h
Norwich
Newcastle 15 C 0.0 ** 6 18 from the Scottish mainland, from
Nottingham 16 C 0.0 11.4 Birmingham
Orkney 12 C 6.6 5.2 21
Cork
Cambridge the most northerly part of the
Oxford 18 PC 0.0 ** 18 Shetland Islands to John o’Groats,
Swansea Oxford 19
Plymouth 20 S 0.0 ** and 690km (428 miles) from the
Portland 20 S 0.0 ** Cardiff
Scilly, St Mary’s ** ** ** **
Friday Channel Islands CELTIC 0
20 most southerly point of the Scottish
Shoreham 20 PC 0.0 0.2 Bright spells and scattered showers in
SEA Bristol London and English border.”
central and eastern Britain, but cloud
Shrewsbury 16 PC 0.0 11.9 22
Snowdonia 13 C 0.0 **
and a band of showers
sh
howe
owers and rain will
spread acrosss western
w
we
weste
este
teer
tter
ern
rn ar
are
a eeas.
a Southampton
Consisting of more than 100
20 islands, 15 of them inhabited,
Southend 18 C 0.0 1.6 Max 24C, mi
min
iin
n88C
C Exeterr
South Uist 14 PC 3.2 ** 10
10 Plymouth Brighton Shetland stretches about 100 miles
Stornoway 13 PC 0.6 1.5
Tiree 14 C 3.2 5.7
from north to south and the most
Whitehaven 14 C 0.0 8.2 17
22 northerly island, Unst, is as far north
CHANNEL 4
Wick 11 SH 5.0 ** 14 as Anchorage in Alaska. The capital,
Yeovilton 17 PC 0.0 3.1
Lerwick, is only 18 miles nearer to
20
20 General situation: Largely l ddry with and showersrs at first
first. Turn
Turning cloudier sunny spells in the south, although Aberdeen than to Bergen, Norway,
The world sunny spells in the south. Cloudy with from the west with outbreaks of rain, turning cloudier later. Cloudy with Its geographical location makes
All readings local midday yesterday
showers or spells of rain farther north. becoming persistent in places. Light patchy rain in northern areas. Light the climate of Shetland fascinating.
Alicante 28 S Madeira 24 PC 22 Lake District, NE Eng, NW Eng, E Eng, southwesterly winds. Maximum southwesterly winds, fresh on the
Amsterdam 20 PC Madrid 35 S
The first tourist guide to the islands
Cen N Eng, IoM, N Wales: Generally 18C (64F), minimum 5C (41F). northwest coast. Maximum
Athens 31 PC Mallorca 29 PC
dry with spells of sunshine at first, but NE Scotland, Moray Firth, Aberdeen, 20C (68F), minimum 10C (50F). published after the First World War
Auckland 16 B Malaga 29 S
with a few showers in north Wales. Edinburgh & Dundee, Borders, N Isles: Channel Is, SW Eng, Cen S Eng, SE Eng, described it in a pithy sentence:
Bahrain 44 S Malta 28 SH Saturday
Bangkok 33 PC Melbourne 10 SH Another unsettled day with spells of
Cloudier in the north later with a Largely sunny to start with a few odd London, E Anglia,
London Anglia Midlands,
Midlands S Wales: “The weather in Shetland can be
Barbados 32 PC Mexico City 24 B rain or the chance of heavy showers little bit of patchy rain possible. Light showers. Cloudier later with showers Dry with largely unbroken sunshine good, and sometimes it is.” It is one
for most places,s,, hea
heavy
avy aand
nd perhaps northwesterly winds. Maximum or spells of rain in places. Light during the morning, but patchy cloud
Barcelona 27 PC Miami 33 B
thundery in plac
pla
la
lac
laces.
aaces.
ace
ac
cees.
s. 20C (68F), minimum 7C (45F). westerly winds. Maximum 19C (66F), will develop later in places. Light and
of the stormiest places in Europe, as
Beijing 30 S Milan 30 S
Beirut 31 S Mombasa 27 PC Max 24C, miin 9 9C
C NW Scotland, Argyll, Cen Highland, minimum 9C (48F). generally variable winds. Maximum the islands bear the brunt of fierce
Belgrade 24 B Montreal 30 B Glasgow, SW Scotland: Bright spells Republic of Ireland, N Ireland: Dry with 24C (75F), minimum 8C (46F). Atlantic gales, and in a year wind
Berlin 25 PC Moscow 19 SH speeds average about force 4.
Bermuda 29 PC Mumbai 30 S 16
Bordeaux 32 S Munich 26 PC Tides Noon today LOW
L
LO
O
OW Yet the range of average
Brussels 20 S Nairobi 19 DU Tidal predictions. temperatures over a year in
Heights in metres
Bucharest 26 PC Naples 29 PC
20 1000
1008
1100
008
08 Shetland is very narrow. It rarely
Budapest 26 B New Orleans 28 R Today Ht Ht
Buenos Aires 22 S New York 31 B 20 Aberdeen 02:27 4.1 14:55 4.1 100
10
11000
000
00000
100016
11016
LO
LOW
LOW
OW gets very hot or very cold and the
Cairo 33 S Nice 26 PC Avonmouth 08:32 12.5 20:50 12.9 summers are predominantly
Calcutta 34 S Nicosia 34 S Belfast 12:20 3.3 --:-- -- showery and cool. The record for
Canberra 11 S Oslo 17 B 19
Cardiff 08:18 11.7 20:36 12.1 LO
LO
OW
W
Cape Town 19 S Paris 23 PC 07:06 5.1 19:20 5.4
1016
101
10
0011 the highest temperature was 27.8C
Devonport
Chicago 23 B Perth 17 PC
Dover 12:20 6.5 --:-- -- 9992
99 1008
0000
HIGH
IGH
GH
GH on August 6, 1910 at Sumburgh
19 C 25 T L W
LO
LOW
Copenhagen
29 S
Prague
12 B Sunday Dublin 00:26 4.0 12:56 3.9 Head. Another quirk of the islands’
Corfu Reykjavik
Delhi 29 M Riga 27 S Bright or sunny spells in places, but Falmouth 06:29 4.9 18:45 5.1
H
HIGH
climate is that rainfall averages just
Dubai 40 S Rio de Janeiro 27 S with scattered showers, some turning Greenock 01:19 3.4 13:54 3.1 HIGH
H IGH 1,037mm (41in) a year, only half the
heavy. Harwich 00:47 3.9 13:09 3.9 Cold front
Dublin 17 PC Riyadh 44 S total for Fort William in the
Max 22C, minin
n66C
C Holyhead 11:42 5.3 23:58 5.6 Warm front
Faro 30 S Rome 28 S
Florence 31 S San Francisco 22 PC Hull 07:28 7.3 20:00 7.3
1024
024
002
2244
101
110
016
011166 Occluded front western Highlands.
Frankfurt 24 PC Santiago 14 PC Leith 03:47 5.4 16:10 5.4 Trough
Geneva 29 PC São Paulo 22 S Liverpool 00:11 9.0 12:38 8.9
Gibraltar 27 PC Seoul 24 B 17 London Bridge 03:02 7.0 15:27 6.9
Synoptic situation Highs and lows Hours of darkness
Harare ** ** Seychelles 28 PC Lowestoft 10:44 2.5 23:15 2.4 24hrs to 5pm yesterday Aberdeen 22:12-04:18
Helsinki 23 PC Singapore 31 B Milford Haven 07:29 6.6 19:47 6.9 An area of high pressure ridging Belfast 22:13-04:48
Hong Kong 33 PC St Petersburg 25 PC from near the Azores will Warmest: Gospot Fleetlands,
17 Morecambe 00:14 9.0 12:38 9.0 Hampshire, 23.8C Birmingham 21:46-04:43
Honolulu 31 B Stockholm 20 S lead to dry and largely sunny Coldest: Cairngorm, 1.9C
21 Newhaven 00:00 6.4 12:30 6.5 Cardiff 21:46-04:53
Istanbul 27 PC Sydney 16 S conditions across much of Wettest: Balmoral, 8.8mm
Newquay 06:19 6.7 18:37 6.9 Exeter 21:44-04:57
Jerusalem 32 S Tel Aviv 32 S England, Wales and southern Sunniest: Morecambe,
Oban 07:14 3.7 19:20 3.9 Lancashire, 14.6hrs* Glasgow 22:13-04:35
Johannesburg 17 S Tenerife 27 S Ireland. Sunny spells to start
20 Penzance 05:51 5.2 18:12 5.5 Liverpool 21:55-04:43
Kuala Lumpur 32 PC Tokyo 28 PC farther north, but a set of
28 PC 20 B Portsmouth 00:25 4.6 12:55 4.6 Sun and moon London 21:34-04:40
Lanzarote Vancouver fronts will spread cloud and rain For Greenwich Manchester 21:52-04:39
Las Palmas 26 PC Venice 27 S Shoreham 00:05 6.0 12:35 6.1 Sun rises: 05.09
The Times weathererr Southampton 02:21 4.1 11:58 4.4
across northern parts of Ireland Newcastle 21:57-04:29
Lima 16 DU Vienna 27 PC Sun sets: 21.03
and Scotland, spreading into Moon rises: 05.32 Norwich 21:34-04:29
Lisbon 28 S Warsaw 28 PC page is provided Swansea 07:36 8.9 19:51 9.2
northern England during the Moon sets: 22.00 Penzance 21:50-05:08
Los Angeles 20 B Washington 36 B Tees 04:46 5.2 17:13 5.2
39 S 27 PC
by Weatherquestt evening and overnight. First quarter: July 27 Sheffield 21:48-04:37
Luxor Zurich Weymouth 08:10 1.9 20:22 2.2
the times | Tuesday July 21 2020 1G M 57
I
n 2016 a 21-year-old Jon Rahm José María Olazábal and Sergio Cup stalwart for Europe. He has only
travelled to Muirfield Village to García, both major winners, could not played in one so far, making his debut
be presented with the Jack by following in the footsteps of Seve at Le Golf National in 2018.
Nicklaus National Player of the Ballesteros to become only the second Impressively, he recovered from two
Year award, recognising his Spaniard to be ranked No 1 in the defeats in the four-balls to claim a 2
achievements on the American world. It caps a meteoric rise for a and 1 victory over Tiger Woods in the
college golf circuit. He made the most player who, unlike many before him, singles.
of the opportunity, picking the brain has well and truly fulfilled the Becoming the world No 1 without
of Nicklaus in preparation for turning promise he showed in his amateur winning a major brings a monkey on
professional. days. the back to shake off, but many
Four years later golf’s greatest Born and raised in the Basque within the sport do not foresee this
champion stood by the 18th green of country, Rahm believed from an being a problem for Rahm. His best
his Ohio course on early age that he was chances will likely come on American
Sunday at the capable of such an soil, on which he has already claimed
conclusion of the achievement. He moved to top-four finishes at the Masters, US
Memorial the United States at the Rahm kept his cool to win the Memorial Tournament by three shots and go top PGA Championship and US Open
Tournament, which age of 17 and became a of the rankings, with his wife Kelley Cahill, left, on hand to congratulate him since the start of 2018.
Rahm won by three star on the college “Jon Rahm is a remarkable talent,
strokes, to be among circuit for the confident in his potential that he this quickly, in less than ten years. and you’re seeing it,” Mickelson said.
the first to Arizona State made a casual bet with a friend in How many people get to achieve a “You’re seeing it in his play week in
congratulate him Sun Devils, 2016 that Rahm would be ranked lifelong dream in their mid-twenties? and week out from a game that has
on the completion of spending a inside the world’s top ten within a It’s incredible. To be the second no weaknesses. He drives it long,
his ascent to world record 60 weeks year. Rahm delivered with two weeks Spaniard to do it, given there’s not drives it straight, has good iron play,
No 1. “I’m really happy at the top of the to spare and, unsurprisingly for many Europeans that have gotten to good wedge play and is a great putter.
for you,” Nicklaus said. world amateur Mickelson, has gone on to replace this spot, it’s a pretty unique feeling, He just doesn’t have a weakness.
A personal rankings. Rory McIlroy as No 1. so I’m going to enjoy it for a while.” “He also has great course
congratulations Rahm’s “I made this deal with myself very The hot-headed Rahm has often management, thinks himself around
from Nicklaus, exploits caught young,” Rahm said. “I believe at 13 or made more headlines for his tantrums the golf course, and he knows himself.
albeit with an the eye of Phil 14 I started working towards that goal, on the course than his steady play, He knows that to relax sometimes he
awkward fist bump Mickelson, who and everything I’ve done golf-wise and it seemed perfectly apt in 2017 has to let some of his anger out. He
rather than a warm the Action has been to become No 1 in the world when he hired a former bomb- can’t hold that in. It might upset some
handshake, went a long Network and become the best player I can be. disposal expert as his mental coach. people, but he knows that it allows
way to ensuring that this reports was so It’s pretty surreal that it’s happened There have been improvements in him to be at his best.”
558 2G M Tuesday July 21 2020 | the times
Sport
Sport
INSTAGRAM
Wolves up to sixth 0
Wolves are the only team
yet to have an English
1
0
but their charge was ended by just one Schlupp who dragged his shot wide.
Crystal Palace win in four games before this. Palace had been the far brighter side,
If form were the measuring stick for and to go into the break with the lead
Tom Roddy concern, Hodgson would have had would have been deserved. To find
more reason to worry. The veteran themselves behind was a bitter blow,
A combination of little and large was manager is on his worst run in the but it was a thing of a beauty that broke
enough to help Wolverhampton Premier League, and his team have fail- them down. Palace had done well to
Wanderers reclaim their hold on a ed to score in six of the seven straight suffocate the influential João Moutin-
European place and inflict further pain losses. “It’s a really bad spell — the cor- ho but when the Portuguese midfielder
on Crystal Palace. onavirus and lockdown has not done picked up the ball on the edge of the
Daniel Podence, the diminutive any good,” Hodgson, 72, said. “We kept area and spotted Matt Doherty’s dart-
forward who stands at 5ft 5in, has going. We have to keep picking ing run, a clipped pass fell perfectly into
emerged as the latest Portuguese talent ourselves off the floor. The players are his path. Doherty squared first time and
in Nuno Espírito Santo’s side. His best finding it hard. They have to recover.” Podence nodded into an empty goal.
performance since signing from Olym- Motivation, Hodgson insisted, had Nuno beamed. “Talent, talent, but
piacos in January was capped off with not been the problem for his side. talent only comes after the organisa-
his first goal in gold, sending Wolves tion, after you are organised and com-
back up to sixth in the Premier League. pact,” he said.
Nuno’s more muscular frontman, Route to the Europa League Ominously for Palace, the majority
Adama Traoré, confirmed victory with of goals that Wolves have scored this
his 13th assist of the season, wrestling If Chelsea beat Arsenal in the FA season have come in the second half.
between two players to set up Jonny Cup final next month, then the They looked to continue the trend by
and leave Roy Hodgson’s team facing teams finishing in fifth to seventh exploiting the inexperience of Mitchell.
their seventh straight defeat. place in the Premier League will Traoré picked up the ball on the
It was a crucial win for the West Mid- qualify for the Europa League. That byline and, despite James McArthur’s
lands side whose season began here a is because Manchester City won the support, the unstoppable force pushed
year ago on Saturday in the Europa League Cup but have already the ball between Mitchell’s legs and
League and will most likely end there qualified for the Champions League. bulldozed his way though. Traoré’s
now. Wolves, who play away to Chelsea But if Arsenal win at Wembley and cross found Jonny, who shifted to his
on Sunday in their final league game, finish seventh or lower, then they left at the far post and lost Joel Ward
can now finish no lower than seventh. and only the clubs in fifth and sixth with a full 360-degree rotation before
Beat Frank Lampard’s side and they will progress to the Europa League. firing past Vicente Guaita.
will seal sixth and guarantee European Palace came closest to a consolation
football. through Zaha late on, but he was denied How they stand
For a man who continually talks of Instead, injuries had impacted Palace’s by a diving Boly. Hodgson’s side will
improvement and progression, there is form and influenced Hodgson’s line-up. have to stop José Mourinho’s Totten- P W D L F A Pts
Liverpool (c)............36 30 3 3 77 29 93
no sign as clear. “It pleases me a lot and Owing to the long list of sidelined ham — Wolves’s rivals for the Europa Man City.....................36 24 3 9 93 35 75
the credit is all for the players,” Nuno defenders, Tyrick Mitchell, 20, was League spot — on Sunday if they are to Chelsea.......................36 19 6 11 64 49 63
said. “It has been a long season, one handed a Premier League debut as well prevent the losing run reaching eight Leicester.....................37 18 8 11 67 39 62
Man United...............36 17 11 8 63 35 62
calendar year, every day was working as the biggest challenge of any man in games. “We will have to try and pick Wolves.........................37 15 14 8 51 38 59
and trying to become better and it was red and blue stripes. ourselves up,” Hodgson said, “dust our- Tottenham ................37 16 10 11 60 46 58
a fair reward for us to more points than Mitchell was up against Traoré, who selves down, freshen up tired legs, and Sheffield Utd............37 14 12 11 38 36 54
Burnley........................37 15 9 13 42 48 54
last season.” drove past him twice in the opening 45 play another one of the top teams.” Arsenal........................36 13 14 9 53 45 53
Nuno had spoken emotionally this minutes, in the second case teeing up Everton........................37 13 10 14 43 53 49
week of the impact coronavirus has had Podence for an acrobatic effort. Southampton..........37 14 7 16 48 59 49
Newcastle..................37 11 11 15 37 55 44
on him personally, as he has been The experienced Mamadou Sakho Wolverhampton Wanderers (3-4-3): R Patrício 6 Crystal Palace.........37 11 9 17 30 49 42
— L Dendoncker 6, C Coady 7, W Boly 5 —
unable to see his wife and three child- offered support to Mitchell, yet limped M Doherty 7, J Moutinho 7, R Neves 6, J Otto 7 —
Brighton......................37 8 14 15 37 53 38
West Ham..................36 10 7 19 47 60 37
ren for more than ten weeks because off after 22 minutes with a muscle A Traoré 8 (P Neto 81min), R Jiménez 6, Watford.......................36 8 10 18 34 57 34
they are staying in Porto. Yet there is a strain. “It’s a Groundhog Day situation D Podence 8 (D Jota 72). Booked Coady, Traoré. Aston Villa.................36 8 7 21 39 66 31
family feel to what he has been building for us,” Hodgson said. Crystal Palace (4-3-3): V Guaita 6 — J Ward 6, Bournemouth..........37 8 7 22 37 64 31
S Dann 6, M Sakho 6 (C Kouyaté 22, 6), Norwich (r)...............37 5 6 26 26 70 21
at Molineux. Both goals, as is normal, The midfielder Cheikhou Kouyaté T Mitchell 6 — J Schlupp 6 (J Riedewald 73),
were met with the group of coaching replaced Sakho during the drinks J McArthur 6, J McCarthy 6 — A Townsend 6,
staff embracing each other in a huddle. break, which Hodgson spent gesticu- J Ayew 5, W Zaha 6. Booked McCarthy.
Referee P Bankes.
Their aim this season had, quite lating to the lively Wilfried Zaha. With- Podence, making his third successive start, celebrates his first goal for the club,
1
0
their fine run of form towards possible before a ball was kicked. ed not to play Andy Carroll in defence. Frenchman, was able to start in spite of
Newcastle European qualification. Many Newcastle fans had This was not quite as ludicrous as it being one of many doubts for Newcas-
On the other hand, it would be churl- expected that Kelland might seem given that defenders Flo- tle.
Alyson Rudd ish to withhold congratulations as both Watts would start given rian Lejeune, Fabian Schär, Jamaal The inclusion of Saint-Maximin is
clubs were touted as relegation candi- that this was a game ripe Lascelles and Ciaran Clark were usually a boon as he adds a layer of aes-
Brighton & Hove Albion needed a point dates at the start of the season and if for experimentation. all unavailable through injury thetic intensity to most games but at
to be absolutely certain of staying up Brighton defeat Burnley, they would Watts, 20, came through and that the frequently in- the Amex Stadium last night he played
but it would be pushing the boundaries record their highest Premier League the Newcastle academy jured but imposing striker more centrally than normal, behind
of credulity to state that this draw truly points tally. and has been on loan at had recovered from a Dwight Gayle, and the position did not
mattered enough to excuse its overall Graham Potter has engineered Stevenage, his recall hamstring injury and really suit him. It was when he drifted
lack of entertainment. another season for the club in the top having been approved by played a bit part at the wide that he occasionally caused Brigh-
Well before the final whistle thoughts flight while fine-tuning various styles of the Premier League, but back early in his career. ton problems.
turned to who each team faced next play and Steve Bruce has had to handle Indeed, Bruce has had a There was a pleasant surprise in that
and whether it could be as gruelling a the backlash in replacing the beloved Carroll headed wide from plethora of injury concerns since both teams were full of energy, briefly,
watch as this turned out to be. Newcas- Rafael Benítez and the uncertainty a Ritchie corner after the restart but Allan Saint-Maxi- from the off as if relegation was still on
tle United could end the season with a over a takeover. coming on as a substitute min, the winger who has outshone the cards for both of them.
the times | Tuesday July 21 2020 2G M 61
Sport
CATH IVILL/POOL
Wilder’s Europa
dream fizzles out
0
was in League One three seasons ago.
Sheffield United
2
Everton have spent heavily in the trans-
fer market only to finish beneath their
1
opponents and the win, though
Everton deserved, was their first in five games.
Richarlison 46
Wilder spoke of pride in his men,
Martin Hardy tempered with the disappointment of
watching something greater slide away.
Three minutes of stoppage time had “We lacked the quality that we needed,”
been played and Dominic Calvert- he said. “I’m sure people understand I
Lewin had just cleared a cross from his can’t be too critical of my players. It is
own penalty area. “Out, out, out!” he maybe time to talk about the bigger
screamed. His team-mates followed achievement, [being] one of the best
the instruction. promoted sides for quite a while.
On his first return to Bramall Lane “We haven’t yo-yoed and had the
since leaving four years ago for what he parachute payments, the journey is
called “an opportunity too good to turn there for all to see. They can be very
down”, here was proof that the Everton proud of their efforts this year.
striker, who left Sheffield United as a “There’s a lot of tired bodies and a lot
boy, had become a man. of tired minds out there. We shouldn’t
There is little space for criticism of even be talking about a bridge too far at
what his old club have achieved in this all. We’ve had some fabulous perform-
campaign, their first in the Premier ances and results this season. It’s been a
League since 2006-07. Theirs has been huge challenge. Nobody is going to put
one of the great stories and it says much £200 million into our back account. We
that only defeat in this, their penulti- need better players in the building and
mate game of the season, ended hopes we need more competition.
of a top-seven finish and a place in next “The football team is ahead of the
season’s Europa League. football club in a lot of senses and it is up
It looked a game too far, however, as to the football club to catch up.”
they failed to muster even one shot on David McGoldrick had a shot
target. Calvert-Lewin was a rare threat blocked in the 50th minute and bal-
in a poor game. United’s defenders looned an effort over in stoppage time.
knew they had been in a battle. That was the sum of his side’s efforts.
He did not find the winning goal. Gylfi Sigurdsson bent a fine free kick
That went to Richarlison, who scored from the right to create the winning
with a fine glancing header within a goal in the 46th minute. Richarlison
minute of the start of the second half. stole ahead of Stevens and sent his
Calvert-Lewin did head against a header into the corner of Henderson’s
post in the opening 45 minutes, the only goal.
incident of note, and, with his team in “His performance was good,” Ancel-
front, he outmuscled John Egan and otti said of the Brazilian. “The defend-
drew a save from Dean Henderson with ers are really strong and tough. He is a
a deflected shot from 20 yards on the fantastic player so it is not unusual to
hour mark. Aside from the goal, it was use this treatment on him. He has a
the game’s only effort on target. warm character so he can lose some
There would be a yellow card when focus. Where he is focused is in the box.
he put his hand into the face of Enda He is dangerous and cold there.”
Stevens as he went for a header with 13 There was another bonus for
minutes remaining. He has looked a Everton: the composed full debut of the
more physically imposing player as the central defender Jarrad Branthwaite,
season has developed. It will not hurt an 18-year-old signed from Carlisle
that his manager wants more. United. “Usually when you talk about
“We have to find new steps for him young players you say ‘pay attention’,
because he will be better next season but he is really focused and really
for sure,” Carlo Ancelotti, the Everton humble,” Ancelotti said.
manager, said of Calvert-Lewin, 23. “I
arrived in December and he scored a lot
of goals and he helped us a lot, like Sheffield United (3-5-2): D Henderson 6 —
C Basham 7 (R Zivkovic 83min), J Egan 6,
Richarlison. Some games he didn’t J O’Connell 6 — G Baldock 5, S Berge 6,
score but he worked hard. The step he O Norwood 7 (J Lundstram 69, 4), B Osborn 5
has to do is be more focused and more (B Sharp 60, 5), E Stevens 5 — D McGoldrick 6,
affecting in the box. It is true he spent a O McBurnie 5 (J Fleck 60, 4). Booked Norwood.
Everton (4-2-3-1): J Pickford 6 — D Sidibé 6,
lot of energy fighting and jumping.” M Keane 7, J Branthwaite 7, L Digne 6 — A Gomes
Richarlison’s moment of quality was 7, T Davies 6 — T Walcott 6 (A Gordon 84),
a reminder of the gulf that Chris G Sigurdsson 6 (S Coleman 88), Richarlison 7 —
D Calvert-Lewin 8. Booked Davies, Calvert-Lewin,
Wilder’s players have bridged; a Richarlison.
created by a sublime Moutinho pass that was pulled back by Doherty, as Wolves went back into the Europa League places £50 million player against a team that Referee S Attwell.
TONY MCARDLE/EVERTON FC/GETTY IMAGES
Football
The goalmouth action, however, was imaginatively, played up front and Premier League
Brighton (0) 0 Newcastle (0) 0
limited. A Lewis Dunk header was too should have done better with a Matt
easy for Martin Dubravka, Leandro Ritchie corner to the far post than to
Sheff Utd (0) 0 Everton (0) 1
Trossard might have done more with a head wide.
Richarlison 46
shot from just inside the box but then “Carroll’s beating himself up in
came much closer after Neal Maupay there,” Bruce said. “He knows he should Wolves (1) 2 C Palace (0) 0
stayed on his feet after a stumble to set have maybe scored the winner.” Podence 41
him up for a close-range strike that was Jonny 68
diverted for a corner. Brighton & Hove Albion (4-2-3-1): M Ryan 6 — 6 Table above
T Lamptey 7 (S Duffy 85min), A Webster 6,
Newcastle only began to threaten as L Dunk 5, D Burn 5 — D Stephens 5, Y Bissouma 5 Cricket
the first half ended, with Gayle coming (D Pröpper 73) — P Gross 5 (A Mac Allister 58, 5)
close through a headed effort from a L Trossard 6, A Mooy 5 (S March 58, 5) — England v West Indies series: Second Test, Manchester
N Maupay 6 (G Murray 73). Booked Gross, (final day of five). England won by 113 runs, series level at
Jonjo Shelvey corner. Bissouma, Stephens, Webster.
1-1.
In the second half it became an irrita- Newcastle United (4-4-1-1): M Dubravka 6 — 6 Scoreboard on page 67
ble affair littered with so many fouls J Manquillo 5, E Krafth 5, F Fernández 5, D Rose 6
that it resembled a dour derby game. — J Shelvey 6, N Bentaleb 5, M Almirón 6 Fixtures
(V Lazaro 86), M Ritchie 6 — A Saint-Maximin 5
This is the Premier League contest that, (Joelinton 74) — D Gayle 6 (A Carroll 74). Booked Football
on average, produces fewest goals. Ritchie, Rose.
Premier League Watford v Manchester City (6.0); Aston
Carroll did come off the bench but, un- Referee S Hooper. Villa v Arsenal (8.15)
Richarlison’s glancing header was the only goal in a contest with few chances
62 2G M Tuesday July 21 2020 | the times
Sport Football
Sacked Pearson set to get his £1m bonus Chelsea near Havertz deal
Gary Jacob ment with the club appeared to stem solely on playing,” he said. “He is a Gary Jacob playing for them in their Europa
from their unhappiness that he fantastic leader for us.” League campaign next month. They
Nigel Pearson is to be paid a £1 million replaced the injured Étienne Capoue When Mullins reported for training Chelsea have edged closer to signing hold a 3-1 lead over Rangers from the
bonus if Watford stay in the Premier with Tom Cleverley instead of Natha- on Sunday morning he was asked to Kai Havertz, the Germany attacking first leg of their round-of-16 tie. The
League despite being dismissed as their niel Chalobah in the 3-1 defeat by West meet Gino Pozzo, the Watford owner, midfielder, while also stepping up their club, who finished fifth in the Bundesli-
head coach with two matches of the Ham United on Friday. Pearson gave and Scott Duxbury, the chairman, who interest in West Ham United’s Declan ga, would qualify for next season’s
season left. the team a “dressing-down” at half-time. told him he would be taking charge. Rice. Champions League if they can win the
Watford are three points above the Pearson has exchanged good luck Pozzo and Duxbury then held a meet- The west London club are willing to Europa League.
relegation zone and their fate will be messages with Hayden Mullins, who ing with the players. Watford’s survival meet Havertz’s wage demands and Meanwhile, Chelsea have faced
decided on the final day unless they has been put in temporary charge for could depend on maintaining a better appear to face no rivals for the Bayer resistance in their efforts to bring Rice
avoid defeat at home to Manchester the second time this season. Under goal difference than Aston Villa and Leverkusen star’s signature. However, back to Stamford Bridge. The England
City tonight. Pearson’s bonus is not Mullins, Watford lost 2-0 to Leicester Bournemouth. At present they have a they appear to be offering less than midfielder, 21, joined West Ham from
dependent on him being in charge and City and drew 0-0 with Crystal Palace four-goal advantage but have conceded £70 million plus bonuses for a player Chelsea at the age of 14. West Ham are
the money would reflect him collecting in his two matches in December. He 14 times without scoring in the past two whom Leverkusen value at closer to in a stronger position to keep the player
25 points from 20 league matches to lift said that the players have a sense of meetings against City. £90 million. having all but secured their Premier
the team from the bottom of the table responsibility and wanted to complete Pearson has tweeted his appreciation Havertz, 21, has told the Bundesliga League status with victory over
when he took charge in December. the job for Pearson. for the support he had received from club that he wants to leave and Watford on Friday. It is understood that
Pearson, 56, signed the deal until the “The players know the enormity of fans. “Although not able to finish the Leverkusen are expected to hold talks they do not want to sell.
end of May and it was extended to cover the task,” Mullins said. “We can’t be task I was brought in to achieve, I wish with Petr Cech, the Chelsea technical Chelsea are willing to offer Ross
the prolonged season. complacent. We have worked hard to Watford the best for their final two and performance adviser, after the Barkley and Michy Batshuayi, both 26,
Zlatko Dalic, the Croatia manager, is get ourselves into a good head space.” games,” he said. Premier League season ends on as part of a swap deal, but West Ham
among the long-term candidates to Mullins rejected the suggestion that Watford v Manchester City Tonight, Sunday. are not believed to be interested in
succeed Pearson, who remains shocked Troy Deeney, the striker, would also 6pm. TV Sky Sports Main Event. Leverkusen have told Havertz and either the England midfielder or the
by his sacking. Some of the disagree- help with coaching. “Troy’s focus is Radio BBC 5 live. Chelsea that they are counting on him Belgium striker.
the times | Tuesday July 21 2020 2G M 63
Sport
Henry Winter
Chief Football Writer
Why De Bruyne
33,000 travelling Liverpool fans
a saluted them, knowing how
and
m
much this victory, vanquishing
aw
awkward opponents, meant on
th road to the title. Steven
the
G
Gerrard will always be in their
pips Henderson as
h
hearts, but there is plenty of
ro
room for Henderson, too. He is
m
more than a captain, leading by
e
example. Henderson is a
se
sergeant-major by nature,
b
bawling out team-mates, and, in
I
n the season that never seems to end, the despite the fact that only two of the past eight re
really shouting at everybody,
race for Footballer of the Year is finally a Footballers of the Year, Sterling and Jamie k
keeping everybody on their toes,”
straight sprint between Kevin De Bruyne, Vardy, are English. Cantona, Ronaldo and K
Klopp said at Molineux. “But it’s
Manchester City’s genius of a ball-player, Luis Suárez all felt the wrath of local laptops n just about shouting, it’s about
not
probably the most accomplished and yet were eventually celebrated. w
what you say and he only asks for
effective midfield player in Europe at present, As always, the debate is far more nuanced th
things he expects from himself.”
and Jordan Henderson, the heartbeat of than it may first seem. Henderson is better D
Demanding, driving the team on
Liverpool, who will walk, far from alone, technically than frequently credited by to
towards the title. “We couldn’t be
on to the Kop tomorrow night to lift the those outside Anfield. in this situation without this type
Premier League trophy. Exhibit A: the clever o character,” Klopp said. Too true.
of
The deadline for voting for Footballer of the disguised pass to Roberto Henderson will hoist the
Year arrives at midnight sharp on Thursday, Firmino to score at P
Premier League trophy aloft, but
with the winner announced by the Football Molineux in January. If D Bruyne deserves to be
De
Writers’ Association on Friday. Whoever wins that were De Bruyne, the a
acclaimed as Footballer of the Year.
follows in famous footsteps: Stanley Matthews, Cityrati would pump out W
Why? It’s his nervelessness under
Tom Finney, Bobby Moore, Bobby Charlton, video tributes to such p
pressure, burying four out of four
George Best, Kenny Dalglish, John Barnes, Gary exquisite execution. If the p
penalties, defeating Thibaut
Lineker, Eric Cantona, Thierry Henry, Cristiano feeling is that Henderson C
Courtois of Real Madrid, Bernd
Ronaldo and, most recently, Raheem Sterling. will sweep the emotional L
Leno of Arsenal, Karl Darlow of
De Bruyne and Henderson walk among giants. vote, being the realiser of N
Newcastle United and Alisson of
It’s always uplifting at the awards evening to Liverpool dreams, the man L
Liverpool. It’s his versatility, his
see the recipient and his family discreetly with the moral compass sh
sharp footballing mind swiftly
inspecting the names of past winners on the who did so much for the ab
absorbing the varying demands of
wall, the pictures of legends framed community, locally and P Guardiola, willingly playing
Pep
prominently, and the celebration of not only nationally, during the d
deeper, on the right, or starting as a
their technique but also their contribution to the pandemic, then the breadth fa 9 against Real Madrid in the
false
footballing community and to society. This is of De Bruyne’s hinterland C
Champions League round-of-16 first
where the Footballer of the Year honour also needs recognition. le creating City’s equaliser, then
leg,
differentiates from the Professional Footballers’ He was involved heavily n
nailing that winning spot-kick at the
Association’s prestigious Player of the Year; “by with Henderson in the B
Bernabéu, one of the most pivotal,
precept and example”, as the voting emphasises, #PlayersTogether initiative Henderson and De Bruyne are impressive pe performances of the season.
matters. Being a role model is important. during the pandemic, and frontrunners for the Football It is in his spectacular numbers, not simply
In assessing the duel for the crown between although not City’s captain, Writers’ Association prize the 11 goals but the 18 assists in 33 Premier
De Bruyne and Henderson, it needs recording De Bruyne proved a powerful League games, with two games left to eclipse
that other special talents also command voice in meetings around such charitable th NHS, the Premier League and the PFA. He
the Thierry Henry’s division record of 20 from
attention, notably Liverpool’s quicksilver Sadio campaigns as well as the morality and logistics was also ringing England fans who work for the 2002-03. It is the gallery of snapshots of De
Mané, with his 17 goals and nine assists in of Project Restart. He’s a leader with strong NHS, thanking them, tweeting others and Bruyne’s technical mastery: the nimble way he
33 Premier League appearances, and his views. De Bruyne joined (with Henderson) in expressing his appreciation for those cooking lifts the ball over Giovani Lo Celso’s foot against
transformative work helping communities in Sterling’s powerful “We are tired” video after the meals for nurses. He scores highly on the Tottenham Hotspur; the strength to break away
his native Senegal, and the flying feet and death of George Floyd. The Belgian has been precept and example criterion. from West Ham United’s Declan Rice; the quick
fulsome heart from Wythenshawe, Marcus involved in many fundraising activities, playing But ultimately, for all the focus on those feet to steer the ball past Caglar Soyuncu
Rashford, with his 17 goals and nine assists in Fortnite with Dele Alli to generate donations for qualities, the award must be for contribution against Leicester City; the free kick curled over
29 games for Manchester United and his Covid-19 relief, as well as supporting the Special on the field. Henderson’s showreel contains the Chelsea wall and into the top corner before
campaign feeding hundreds of thousands of Olympics. plenty of evidence underpinning his case: the Kepa Arrizabalaga can react; the volley against
schoolchildren, and making short-sighted Henderson’s tireless work on long pass to release Alex Oxlade-Chamberlain Newcastle United; dribbling past Real’s Luka
politicians see sense. #PlayersTogether to raise funds for “those against Bournemouth; the calm finish against Modric and racing away from Arsenal’s Mattéo
I know shrewd minds in the media voting for fighting for us on the NHS frontline as well Southampton, ignoring James Ward-Prowse’s Guendouzi, supercar against go-kart.
Mané and Rashford, and respect their judgment, as other important areas of need” was immense. despairing lunge; the half-volleyed cross-field Cross after cross heralds De Bruyne’s gifts
but it is clearly between De Bruyne and He fielded so many calls as he liaised with pass to Andy Robertson to race on to against — deliveries on the run, faded around the first
Henderson, the men for all reasons. It has other footballers that he would have his earbuds Arsenal; flicking the ball past Nemanja Matic defender, appearing suddenly across goal, too far
almost become a collision of philosophies, in while out running, taking calls on the hoof to Mo Salah against Manchester United; from the goalkeeper’s grasp but perfectly judged
between the purists’ worship of a sublimely during lockdown. That image is so powerful, showing timing and strength to rise above for Gabriel Jesus or Sergio Agüero; the passes
technical Belgian and the lionhearts’ passion embodying the lungs of Liverpool’s midfield and Wolverhampton Wanderers’ defence to score teased behind left backs for Riyad Mahrez or
for an Englishman who fought adversity and heart of the nation’s dressing rooms. from Trent Alexander-Arnold’s corner; and Kyle Walker, or driven down the inside-left for
criticism, and won through. Amusingly, the As that ill-informed health secretary Matt that pass to Firmino, also against Wolves. Sterling. Henderson was exceptional this season,
football-writing fraternity and sorority are Hancock cravenly questioned footballers’ At the end of that game at Molineux in but De Bruyne raised the game to another level,
frequented castigated for backing their own, altruism, Henderson was already working with January, Henderson marched across to the which is why he has my vote.
Huddersfield target Bielsa assistant to be new manager ‘Not fair’ to award Ballon Dortmund say Hey Jude to £30m teenager Bellingham
Huddersfield Town are in talks with secured the club’s safety in the Sky d’Or amid coronavirus Borussia Dortmund announced the rejecting an offer from Manchester
Carlos Corberán, a key member of Bet Championship with a 2-0 win There will be no winner of the Ballon signing of Jude Bellingham with a United. If all add-ons are met, his
Marcelo Bielsa’s backroom staff at over West Bromwich Albion. d’Or this year owing to “a lack of little help from the Beatles yesterday price will rise to £30 million, making
Leeds United, about becoming their The club said at that point that they sufficient fair conditions”, the after he completed his £30 million- him the most expensive 17-year-old
manager (Martin Hardy writes) were “not seeking applications” for organisers have announced. plus transfer from Birmingham City in history. He will join his new club
The move is a blow for Bielsa, who the position. Talks had already started The disruption to the football (Paul Hirst writes). after Birmingham’s final game of
is keen for Corberán to remain at with Corberán, the 37-year-old from season caused by the pandemic Dortmund published a video on the season against Derby County
Elland Road after their promotion to Spain, by that point and it is thought means that “the fairness that prevails their social media platforms in which tomorrow.
the Premier League. that he told celebrating Leeds players for this honorary title could not be several players — and the 17-year-old Bellingham has played only one full
Huddersfield made the surprise on Sunday night that it was his preserved,” France Football magazine, midfielder himself — sang Hey Jude. season in the Championship, scoring
decision to sack Danny Cowley on intention to leave the club and take which has given the world player of Bellingham signed a five-year four goals in 43 appearances, but will
Sunday, two days after he had over at their Yorkshire rivals. the year award since 1956, said. contract worth £54,000 a week after join Dortmund’s first-team squad.
64 2G M Tuesday July 21 2020 | the times
Sport
Sport England v West Indies: Second Test
and a thrilling
many as Stokes at a higher strike rate
(runs per 100 balls)
136.84
Balls were not always recorded in Test matches
until recent decades
Moving in the right direction: Stokes’s Test averages
Steve James Biggest difference in strike-rate
50 between two innings of 50+ in the
same Test
Batting
38.58 Runs Balls
40 Joe Burns Aus v Ind, Sydney 2015
118
The preamble should not have been so 58
straightforward. Scoring runs at a rate 30
114
that was quick enough to allow suffi- Bowling
cient time to bowl out West Indies 31.73 66
should not have been so easy. That 39
much had been obvious on Sunday 20
evening, at the start of England’s 10 20 30 40 Tests 50 60 70 Misbah-ul-Haq
second innings and throughout this Pak v Aus Abu Dhabi 2014
Test on a sluggish surface. Stokes was in utter command of 117
But then you have to remember that England’s total of 129 for three.
all the rules and the assumptions can be It takes a player of the highest class 101
torn up in a jot when Ben Stokes is and technique to change gears so 168
around. And that is what happened rapidly, as he had from first innings to
101*
here, as Stokes played a quite extraordi- second. In the first innings his strike
nary innings, striking the ball with fero- rate was 49.43 and in the second it was 57
cious power to make 78 not out from 136.84. That is some acceleration.
only 57 balls so that England could set It emphasised the cricketing verity Ben Stokes
Eng v WI Old Trafford 2020
their opponents 312 in 85 overs. They that your best batsmen are your best
made 92 in 11 overs on this last morning. batsmen in whatever format. If a player 87
It was always a tricky decision for the has a good, solid basic technique — and
176
captain, Joe Root, to make as regards crucially with a backlift that pushes
his declaration — and, believe me, dec- their hands up and back behind their 355
larations are infinitely clearer to decide body — then they can usually learn the 78*
upon when you are not the one making more aggressive and dynamic shots re- 57
them and facing the consequences — Stokes’s strike rate more than doubled quired in the shorter forms of the game.
but it would have been a whole heap from the first to the second innings Stokes has a defensive game now —
4
harder without Stokes and his excep- having worked diligently to play the Players who have scored
tional talents. From the very first ball of the day that ball later and align himself after going 250+ runs, taken three or
Stokes’s innings was all the more he faced from Kemar Roach you could back and across in a more pronounced more wickets and a catch
remarkable for its contrast with his first tell he was in the mood, as he crashed trigger movement — of which any in the same match
innings 176 off 356 balls, his slowest the ball out on the off side to the bound- opener would be proud, but he also has Frank Worrell
Test century and one that he called ary sweeper with a resounding thud. the power of the very biggest hitters. (WI v Eng, Trent Bridge 1950)
“different”, prompting him to declare in By the end of that first over England The face of his bat can be slightly
astonishment afterwards: “It’s some- had added 14 runs to their overnight more closed than you might like but he Sanath Jayasuriya (SL v India, Aug 1997)
thing I never thought I’d be capable of, total as Stokes hit a four and then a six works around that, and one of the more Tillakaratne Dilshan
facing 300 balls in an innings.” that was struck so hard down the jaw-dropping shots of his innings was a (SL v Bang, Jan 2009)
The truth is that he appears capable ground that it left his partner, Root, deft late cut down to third man — with
Ben Stokes in this game
of anything right now. It was little gasping in amazement. So too the rest the face closed rather than open — the
surprise that he took the key wicket of of us. Even Stokes reacted as if he knew ball after he had drilled Jason Holder
Jermaine Blackwood just before tea, as he had hit a thunderbolt of a shot. for six. Muscle and touch combined.
well as that of Alzarri Joseph later. As There may have been eight fielders Stokes has now made 43, 46, 176 and
the former Kent and England batsman on the boundary — they spent plenty of 78 not out in this series for a rather de-
turned Sky commentator Rob Key time collecting the ball from the empty cent average of 114.33. His overall Test
remarked later in the day: “At the stands like club cricketers retrieving average is still only 38.58. I say “only”
moment it is Ben Stokes’s world and we slogged sixes from the undergrowth — because it does seem rather low for the
are just living in it.” but the boundaries just arrived one calibre of the batsman now presented
Promoting Stokes to open on Sunday after the other. before us, but Stokes has never really
evening (his first appearance at the top There were three sixes and four fours cared too much for the statistics.
of the order in first-class cricket) with in all, with his half-century coming off Batsmen are generally a selfish
Jos Buttler was a wise move, an instant 36 balls, the fastest by a Test-match breed, but Stokes takes selflessness to
statement of intent, but when he began opener since David Warner’s in 23 balls new levels. And he is now taking his
again here on 16 from 18 balls this for Australia against Pakistan in 2017. batting to new levels. That average will
morning, nobody could surely have en- John Campbell made a huge error in surely rise into the realms of greatness
visaged the carnage that would ensue. dropping Stokes on 29, but otherwise soon enough. After his slowest Test century in the first innings, Stokes threw off the shackles
by Simon Wilde
his innings of 76 in the first Test
with a tame first-ball duck and
a score of 11 chasing quick runs
and a walk-on part in the pre-
declaration biffing before his
stunning catch ended the match
Jofra Archer again displayed his
knack for useful contributions
with three top-order wickets
Total 68
the times | Tuesday July 21 2020 2G M 65
Sport
Sport
TIMES PHOTOGRAPHER BRADLEY ORMESHER
Sport
Sport England v West Indies: Second Test
Sport
Sport
Fall of wickets 1-29, 2-29, 3-81. 4-341, 5- Fall of wickets 2-70, 3-123, 4-199, 5-242,
352, 6-395, 7-395, 8-426, 9-427. 6-248, 7-252, 8-260, 9-287, 10-287.
Bowling Roach 33-9-58-2; Bowling Broad 23-7-66-3;
Gabriel 26-2-79-0; Joseph 23.1-5-70-1; Woakes 21-10-42-3; Curran 20-4-70-2;
Holder 32-10-70-1; Chase 44-3-172-5; Bess 21-3-67-1; Root 1-1-0-0;
Brathwaite 3.5-0-9-0. Stokes 13-3-29-1.
12
Times in history a team
A S Joseph
c Bess b Stokes
Chipped wide one to point
S T Gabriel
9 17
0 12
has come back from not out
1-0 down to win a
Extras (lb 3) 3
three-Test series.
England previously did TOTAL (70.1 overs) 198
it at home in 1888
Fall of wickets 1-7, 2-19, 3-21, 4-37, 5-137,
6-138, 7-161, 8-183, 9-192, 10-198
Bowling Broad 15-5-42-3;
Woakes 16-3-34-2; Curran 8-3-30-1;
Bess 15.1-3-59-2; Stokes 14.4-4-30-2;
Root 1.2-1-0-0.
Umpires R Illingworth (Eng) and M Gough (Eng). Man of the match Ben Stokes.
Series level at 1-1: First Test Ageas Bowl, West Indies won by four wickets. Second
Test Old Trafford, England won by 113 runs. Third Test Old Trafford, July 24-28.
on his way to a six-wicket match haul that vindicated his dissatisfaction at being left out of the first Test in Southampton
2G M Tuesday July 21 2020 | the times
Elizabeth Ammon Stokes, 29, was named man of the target of 312, with England leaving Shamarh Brooks held up the the England captain, to call the
match after two epic performances themselves 85 overs in which to England charge. Warwickshire all-rounder “Mr
Joe Root has hailed Ben Stokes as with the bat, scoring 176 in the first bowl them out. Stuart Broad and But Stokes broke that partnership Dependable”. When asked which
“Mr Incredible” after the England innings and an explosive 78 not out Chris Woakes made early inroads as before West Indies lost their final “Mister” Stokes is, Root replied, in
all-rounder led his team to a 113-run from 57 balls in the second that the touring side slumped to 37 for five wickets for 60 runs, with Broad reference to the Disney animated
win against West Indies to level the allowed England to push for victory. four before a 100-run partnership finishing with three for 42 and character, “Mr Incredible. I can’t
three-match series. He helped set West Indies a between Jermaine Blackwood and Woakes two for 34, prompting Root, Continued on page 66
26 27
y(7HB7E2*OTSLMR( |||+@!"