Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Karl Monsma - A Reprodução Do Racismo

    Uploaded by

    HariagiKastradaxBorbaNunes
    17 views34 pages

    Original Title

    Karl Monsma - A reprodução do racismo

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    17 views34 pages

    Karl Monsma - A Reprodução Do Racismo

    Uploaded by

    HariagiKastradaxBorbaNunes

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 34
    afer reiron‘Taeino de Arato Pho Adlon, de Ola DineTon pa rourscan Osvaldo Miro Sere Truzzh AUPSCar- Etna da Universidade Federal de Sto Crk covering enonat, Ata lala Lessinger José Esedo dos Santos ‘Marea Gist (i memoriam) Nivaldo Nae (Osvaldo Mi Serra Tua (resident) Rose Rodrigues de Melo bla Stal Sergio Pips \Vanie Mara Olveirs Suge Wale fosé Bota ho CENTRAL — PIA NOS A REPRODUGAO DO RACISMO fazendeitos, negros e imigeantes no oeste paulista, 1880-1914 Karl Monsma Pucasiace: WINN ase? courscar "DECOMECMENTO™ ___ SoCo 206 isuiorecn 4 @ ERMOS DA LEI «frogedHERR anse se revelassem hipersensiveis a aiemagSes ou insinuagSes de que cles © 0s geo fossem gus, ‘Boa pare dor imigrantes se mudava para as eidades palistas a0 fim des coneatosanuais, Esta evasio constante das fizendastalvex sein a manifesagio mais mateante do eepidio doe colonos camatadas 3s Marne Bo PUCRS/BIBLIOTECA CENTRAL ~ COPIA NOS TERMOS DA LE! 9,610/1998 E LEI 10.695/2003. absoluro de negros continuava relavamente esivel, mas a chegada de grande nimero deimigrants ransfoemou a populagio local. Na véspera dd aboligio, havi uma maioeia nfo branca no municipio, mas denteo de ppoucos anos grande maiosia ers brancs.Até 1907 aproximadamente dos ‘eros ds populagso loca ea composts de imigrante seus filos,e a me ‘ade das fails era chefiada por italiano Ao mesmo tempo, os negros continuavam espalhados por todo o municipio, portanto diluidas ence 4 mora brane. Essa mudangs populaconal deiou os afto-beasileos ‘ais isolads e valnerves inclusive a agresabes dos imigrantes,Além dis ‘so, quase no exntia uma elice negra na cidades do interior, que pointer ajudado os negros pobresefornecid certo gras de protesio, a0 passo que ‘allt exists mas comunidades imigeants. A leiuts dos autos decorentes da violencia entre imigrantes ¢ ‘ngros rela elementos comuns em grande pare deles. Mesmo quando ‘ram amigos 0s europeus no Oeste paulista geralmenteinsistiamn em se ‘onsiderarem superiores as negos, se iriavam com negioe que reivin~ icavam a jgualdae ou tentavam mandar nels, Am do exignna conti- nuado da escaviio,os migrants rparavam na violencia nas husilla- {es softdas pelos negros paulsas,sabresudo pelos liberts,e temiam se estigmatizadose tratados de manera gual porque sa situa era so- ‘mente um poco melhor que a dos negros. A discussto, no capitulo 4, das selages entre fazendeitos emigrants, e entre estes a poli, sugere que 10% europeus muitas vezes se sentiam tratados como negros. Apesar das sat amizads ou solidariecades com indvidos negros que conheciam, os imigranestentavam se disingur dos negros em geal ereivindicayam 4 superiridade racial para ado sofieeo mesmo tratamento,Imigrances ‘eros luravam sobrendo pelo capital simbilic Os imigrantesexigiam a Aeferéncia dos negros, ao paso que este eivindicavam a jgualdadebisica com outros trbalhadores, como maneira de afrma sua humanidade ¢ superaras frida simbicas da esceavido, que também atingiam, de ma- sei indiera, os masidos ites, Foisé com o passar do rempo que uma cura racists se consoiou etre os imigranteseuropeus e seus descendents no Brasil. Este apitslo bord como iso scontece e como as divsbe acai chegaram a prevale- «ze sobrea slidariedade de classe entre trabalhadoresimigrantes eneqvos. 2 Pi cmo pan Amizade e conffito ‘Consieremos os eventos seguints,acontecdos em bales ou cele brapses. No inicio de outubro de 189%, José Rodeigues de Sampaio, fx szendziro de café em Sto Carlos, oferece um jantar aos sews colonos para festejaro fim da colheita. Depois do jatar os ealonos peditam permissio para realizar um baile na tlha da fazenda,e Sampaio ace- deu. Varios empregados brasleiros também patticipseam do jantar © do baile. Zeferino Ferreira Lima, camarada preto, hava convidado ema ‘mulher para daneae quand, segundo sua declarasio 20 delegado, um colano calabrés chamado Antonio Lariago Inston com elle interogade, para que ee a use da dame fee dangar com ele, dito Lx ago ao quelle inresogadoresponen que nio fasta pore rina sad uma dma, 20 ue dito Larac puchando de um cole di te: que o nterrogado hava de dangae com elle 10 que elle interngado rexponden que entio inguém mais dangara® Vendo 0 revive, os outros fagiram da tua, trancando Laviago ali chamaram o fazendeir. Este, com Zefevino 30 se Ido, abrita por 12 um pouicoe disse: “Antoni, © que ¢ isso, fque quitoe deze de fazer ‘baralho'" Com sso, Antonio desfechou tt eas nadie o da ports, tn dds quais fein Zeferino a lad do pet. Em outea fends sfo-calense dois anos depois, em uma fest de casamentoialians, um grapa de homens e mulheres negos dang, quando um dees, de nome Tachi, comes adsewi com sua mulher ‘em uma versio, ameagot os outos com um posree- Com isso, Antonio Barcolomen, um amigo italiano de Tachiano, incre, barendo nel com tum cabo de machado. Tachiano arancou o machado da mos de Antonio 12 Dasa deg PUGRS/BIBLIOTECA CENTRAL ~ COPIA NOS TERMOS DA LEI 9.610/1998 E LEI 10.695/2003. « dewthe ums paneada no eosto com 0 lho" do machado, deixando-o ‘cago. um obo, gin com a mulhex" "Nos inquéritospoliciais eprocesos eriminais de Sto Carlos, de lone shia italiano ferido na rémpora, morreu na hora € seu companheco fag, PUCRS/BIBLIOTECA CENTRAL ~ COPIA NOS TERMOS DA LEI 9.610/1998 E LE! 10.695/2003. Bra raga € emblertics das rnsdes ¢ rancores que negros © inmgrantes pobeesseniam quando seenfrentavam nos anos 3p6s a aboli- «0. O mascate italiano tio pobre que no podia comprar um butt, tendo de carregar suas mereadorias nas costs, era orgulhoso demas para acetar ‘ordens de tim pret reivindicaa a dstingio ao chamar Anasticio de “negro” - na época, um insulo aikante ~ 20 afirmar que negros mio posiam ser crstos(¢ portato, no eram honrados digs derespico) «que eram bros. O jovem pedteito,tentando protege seu servigo ein- sissndo em se tatado com respeito, se enfureceu em fango dos insultos « da negagio de sua dignidade humans. Para os italianos, embace era pparamentesimbSico: em desvie da calyada, eles a6 eriam perdido seu ‘orgulho, Pel lado do negro, éverdade que provepia a calgada, mas eudo sugere que deu 2 pancada no italiano nd para eviar resseneaealgumas eda, mas para eevidaeFrdaesimbilicas, [Neste casoy¢em muitos outros, as clits manifertaram poneaincina «para slidarzdade rail com ialianos pobres que brigatam com bea- sileitos negros. A versio de Anastcio fo corroborada ni somente pelo set ajudante e cunhado, outro negro, mas embém por dois beasleios"tespei- ives presumivelmente Branco, um comerciante e um “leader” (pro- ‘avelmentefzendeio), que observaram o evento da loa do comercants. (lavador enfaizoua teimosia eos insults dos mascaes alias: Anasicio pedis que io pastassem porque iia desmanchar 0 servig, 30 que 0s masetes nia queram atende,nsuleando- e chamande de nego, buro,eourasnomesmais que depoente nose coda, so que Anaticio responds que burro ero lle veto que autos quiero pasar poral eque lle pein foi imediaramente ate Aide equ les embirario em pusae parse erga over” ‘© cmpreiteic ieaano que empregarao pedeteto tampouce 0 can eno imitando-e a um relat objetivo da que abservo nara edo que Anasticio Ihe disse O jr condenos: Anasticio, mas ele foi sentenciado a somenteone mess de cadeia,Depoisde reeso, 0 segundo iio absolve. Dein ake dln Bao ga, Or ingurios¢ procsos gr i ma sta nges cc laa, eoopens eben no rancor mite ees ear as caine” Oreos nam x signs Mergen dcr € pas mses da mes mana qo = como Paar con omene mules pit oslo snglemeree {omo srs humans Os iirates, oro ao tena peer ‘or coo una formas de aera presen sobre woe oor ede nz sunscreen indo apc ‘Sto corse consider epi om ete PENNS pepo sol, Esqemasaeratos de cases enn J te scl prof Hae eres on ada o- Sram aot ito neo eins at nama cept foe os nor: Pan cope penne crepes pbs $frmaram imports anda dead ral Puc ans depois de Ansa mart o matte ean Vie 4 Maggio o ae ares jai, a Campin ma Ea ‘otto exaqucon visa eazy um epee de 3 ne 9 thet nara de Sio Caer pore oc Jos Dc ha {Sree Th ener gan se pls de rd que lane fern One can wns um ute de ei ‘ale dein gal th, ear do do de oe de afro ie So podia vende propre de overs pesos, expec pox Um Fagus “insipcanc A erg semen a esieca d peds Kfinoels Maia Consiga onde aj eam gars Ms tea, queen coma de Viens sig 2a de Joe Danan Frese os vents nto com Mapa pase J Ma ‘Veena anos qe he avin icq dpa oes oF {ez miki que no foam acon, loi Joa coment 2 Mau: ‘filo dn ee alan i gus pope ade de il i Sopundo Vicenza oto eau pa agents dean ds ree fot cde le seam esa prea” Aas mater cons ‘ame Vceas hava tendo prin Ns eso de Manuel, eno querendo Joe Damacenn eff 0 {oo porno seem ser menonados objects ey Fr Roar no Vs Mgnt PUCRS/BIBLIOTECA CENTRAL ~ COPIA NOS TERMOS DA LE! 9.610/1998 E LEI 10.695/2003, ce tamber pla insigifcanca da ofits propos or Viens exe chamnsfie Damas debut. Que Jato Damacena dete que no eraburr ue tambem income que Viento vie ‘es repos de oo Dascen spire pela ‘gana e Jao eambem segrox Viene para se ender que ella depoene macow de paca ot ‘onrendotes septando seu compadee Viens de Jie Damscina og isa mules conta que Viena eno an fo logo depois com uma faca na mo. Jodo fugis, mas Vicenzo 0 persegui, pela rua eo exfaqueou plas cosas, Joie tropegou em tim bsco nara © ‘xis, Com isto, Vicenzo esfaqueou vria vezes mais ~ ste em rota antes de Joo conseguie se vrar e dar um pontapé na basiga de Vieenzo, «qu ai deixando a faca cai. Em seguinda, Vienzo se levantu, apanhou 8 fca efi embors, "se reirando muito socegadamente segundo Manwea, “como se nada tvesse havo.” Una vex mais, o italiano nesse conto lasifica um negro como estipido e negra se reewsa a aeetar tl cate- _orizagio,afirmando possuirfaculdades mentaise ino comercial iguais ‘os do italiano, Vieenzo nio se enfursceu porque no conseguiu comprar alguns objets usados itou-se tanto porque um homes negro nao se sulpmeteu 3s suas vontadese eve o atevimento de negacia com ele de gal para igual ‘A cxgincia de deferénca e obediénia das pestons de pele excura podlauniicaeimigrante de erigens disintas. Em uma tarde de dezean- bro depo amas sro eum bio lars paca Clio werubino de Sousa, trabalhador negro de 38 anos, porque Cldo ha. ‘sere a raconetuiea cere ee ap cis do lane cd so” puindo as ordens de sen empeegador,sparentemente a dono dae dias ‘8s, Cliudio, com ajuda de um carvoceeo italiano, hava entupido um poro fxido de gua no quintal entre a casas, e aparentemente havia des ‘montado uma pare da cerca para facia o servi. 1 Depo Bea iC Mogi _joncima apes bgten ‘som inp ive PUCRS/BIBLIOTECA CI NTRAL ~ COPIA NOS TERMOS DA LEI 9.61 , Segundo o earrocir quando eles termina, ssi Pedro Ale- andre chegou gritando negro de merda, aga acabou osetvigo vet faa Zezreadenove" Quando Cli respondeu qu sé receiaordens de set jie ostio avangou pata 0 prezo dandosthe bofadae a2 cara e 0 insltando com palvas mut njro- ts e sempre dando-he apes © prem gira © lle depoente nosed remendo aia do arco ‘Herida, Diss mi que no moreno em que 1 curco expan pre apresento'se Tho- razrbeiroe pega ert um cite qe sara no eho amt enrga delle depoenee com © cabo dese dav brdoadae a pe fiendothe ot Frimenros que presents. Die mis ainda qe arco extra segurando em am dos bros do peta e dando the bofeses amo dss en- quanto Thomaz barbeico dvathe bonleados em 0 cabo do chi (..) Que o pre tort tad de tans paneads pou desprehender das nas do seus sggresoespodendo asin gi pela ua afr, elle depoente i ands nara 0 ‘tare Pedro ends homaz bre 0 Fe seg podiadas™ (Os dois agressoves io Bizeram nada ao carocit iliano € mio pentaram em filae com o dono das ss, que hava mandado Clio e #0 carroceizo encherem o pogo de tea. Sem parar para reflec, © mascate {iri eo barbeira italiano ignoraeam os doe brancosimplicados nos ett 308 ua cere, eculparam o eabalhador negro, presumindo quecle devia fbedecerthes¢ que meseiacatgos vlemos se mio acaast ‘© empregidor de Clisdio, Francisco de Arruds Campos, forne- ce ina ono exemple de um integrate a aie lao dion simpatizae com imigrantes que vilenramenterecolocaram negros nose Tuga’ Ele apoio versio de Cludio, afrmando que’ preroé um bom, empregido ede bos indole nfo constnd elle depoente que mencio- nado pretodé-se ao vcio de embriagues”~0 queda entender quedle,ou 3 pant hci (/1998 PUERS)so5/2}o3 BIBLIOTECA 0 delegado que o questonava,aceditava que muitos outros prets ers Aadosa ese vei, Campos também norou que logo depois do evento" rimero nio pequeno de turcos” se juntou em frente 3s €35,possive- mente pata poteger seu compattiga de qualquer tentaiva de vinganga ou de prio, Em agosto de 1896, Benedicto Ozorio, mulato, matador de formi- 128 convidow os outros tabalhadores da Fazenda do Salto para uma re ra casa dele, oferecendo uma cea bebidas 20s visiantes. Ui grupo de colonosalemeschegos depois da reas, depois de dancar por um tempo a0 som da sanfona de Germano Carle Knop,peiram pingae cea, mas ‘comida tina aeabado eno haviapnga na e3is.Conorme Benedict, cle ofereceu mandae assar care pars of slemes.” Els aciaram, ¢ um fou mais tentou entrar na coziha (um dos alemies disse depois que 05 how para a cozinha"), mas Benedict thes barou,dizendo, segundo um orsugués presente "A feta das mutheres na cozinha poren a das homens én sale que isi rise, que no heparan sbrigar porque ele depoente que se chal nfo consentoequea visa da sensuea «qe Benito tina pazeado a Germano, a ear 1 dog allem sabiao para 0 tetiro da asa dafeca™ (Osalemées reaparecermalgum tempo depois pert da fogueira tris da cas, preparados para uma brigs. Conforme o pardo Adriano Joué da (Costa,os alemies"volkaram armados de caetes e dizendo queallerio nio ‘em cachoro: Por sua vez Adriano, na versio de um dos alemes,[ilegiel] ‘alentae dizendo que js tnha sido soldado e que nfo ina meio de ale- ‘no alum’ Benedicto se juncou 20 grupo 20 redor da foguciae oltou 2 insular os alemies, segundo exes, Com isso, Germano Knop e Francisco Rerelhuc deram vias pancadas em Adriano ¢ Benedicto.” Onan dp Naame Cap fei Rat 2 Depa eats ao Me Dulane orp ep. {pO pn quai ae CClaramente os alemes se irtaram a0 srem repreendospublis- mente por Benedicto, mesmo quando es censura decoria do que parece ter sido tim desentendimento culral ~ segundo Germano, Benedieo Ines dissera que'que nio ea costume brazleio os homens entratem pars ‘2 cozinha’: Em eensat, Benedicto se colosava, remporariamente, em ‘posigio superior aos alemies. Como erabalhador espcilizado, Benedic- feo também inka um cargo na fizenda superior Aquele das acusados. A ‘afirmaso dos alemies de que nfo eram eachorrs chama a aengio por- ‘que nao hi nenbum indicio no proceso de que alguém na festa hava 0s hamado de cachorros."Cachorts' eso insult preferido ds fzendeios ‘¢ sdleinistradores, 20 ldst com trabaladoces rcalcitantes de todas as ‘Cores eorigens « parce que a cesura pelo malate evocou 2 humilhagio ‘a subordinagio ds alemies na Fazends, Ao mesmo repo, 20 dizer que ‘slemndesndo eram cachortos, ets colonosdeixavam abeta 2 posibiidade de que negrostlvezpudessem gr eratados asin, ‘Em junho deta, na Fazenda da Hore, dois rms porgusss, cde 21 33 anos, expancaram um pret velho gue o admoestva por fart cana de sua hota Benedicto Guedes, rabalbador de ros, nasera por ‘oe de 1850 Bahia eprovavelmente deg. a Sf Carlos como ecra0, ro ero interno Ele suepeiava que os poreguesescostumavam farear {rua eana quando Ihes encontou na hore, Repreendos sbreo furco, 08 {mos Ihe desfeiram viias pancadas, dixandoo com o brag qusbrado ¢ ferimentos na eabegse nas cosas. Os portagusesalegaram que Guedes jjogou uma vara com foro conta eles, mas uma italiana, que presenciow 2 bbriga elevou o preto de vole case, egos sso. la depoente era na csinba de sua eas {quand ours um bit-baces fora, sind para ‘ero que et, v. gue Antonio Rodrigues bata bocea com Benedizo Guedes e shiv com um pore no mi para da em Bendico; que lla Alepoent inert estes Antonio gue agsse {Eaqull, porque teatnate de um pet veo € ‘em juno 20 que Anroioresponden que Bene dicta hia chamado de cb, lado e iho Ada pura que esa osesso Francisco Rodeigues yang ede uma eacerada em Benedis;que Benedicto nko deem enum delles massa PUCRSI/BIBLIOTECA CENTRAL ~ COPIA NOS TERMOS DA LE! 9.610/1998 E LE! 10.695/2003. com o brag dco gushes; que Bene st Ij um ms depois] ainda nope rable” ‘Mesto em discusses ente migrates, tas insltos muias vesee provocavam a voléncia, mas era muito caro dos jovens iaestirem com ‘anca violencia contra tim velho do mesmo grupo: Os irmios Rodrigues snunea negaram que cortavam a cana de Benedieto quande 0 confit se iniciou enem mencionaram os vingamentos deste nas suas declaragies na justia. Bess paves, ge €queo velho realmente as profes, ettamente teriam incensifiado arava dos portugueses, mas tudo sugere que cles se «nfareceram prncipalmence porque um preo ousou os admoestar. ois das depois, esse evento redundou em outro confit, resul- rando na morce de outro preto. Um pequeno grupo de amigos visiava 0 cofendido Benedicw Guedes. Em certo momento, Joss, filo de Benedi- to, jomalero de 25 anos, fafa ma venda prdxima. Na volea pastou em Frente da casa de Francisco Redrigues, onde via eadela avangou contra cle José deu uma pancada no animal dizende, conforme odepeimento de ‘um brasileiro que esava na casa, “ares que a cachora ladrassepocia vie para fra © donno’ ancisco sau da casa e eravou ma discussdo com José Guedes e seus amigos chamando ets, undo wa tater ita- liana, de“macacos: les responderam que Franciso era um “burto's* O. sudminisrador da Fazenda esava na vena e ouvi 0 barulho, mandando tum carroceir preto, que, a0 que parece também servia de apanga, vero {que acontecia. A restemunha faliana owvia o earoceiro, justine Cezario, ‘manar Francisco calae a boese wibrarduss pancadas. Na versio de ou ‘ea testemuna, brasileira, "Justina romou partido do lado dos parentes de Guedes xingou a Francisco de diversos names feos, tendo batido na porta com um pedaco de pau’ Conforme ourro brasileiro, ele diss “entra para dentro seus fils da puts, e nesta occasio dew em Francisco wis ppaneads aecertando-o no brago® Logo depos, alguém atizou de dentro da casa, acerando Justine. © carsoceito tina eerteza que eta Francisco Rodrigues que atrara nel, e conto isso 20 delegado anes de morse, mas Days nf a 1 Dept Foc ia a Sateen i den PUCRSIBIBLIOTECA CENTRAL ~ COPIA NOS TERMOS DA t © ambience esata careegado em conseguéncs da presto dos iris Rodrigues dos dis ances, e prec que todos 0 neges presents, oma exeo do cards mula de Frais, juntaram em oposio ‘este.O comportamento aortic do capangs negro Justin itensi- ‘ou uma confoneaio que js extavaabertament racial - evocand, lez, ‘red mistutado com bio. & bem postive que Francia io tei man- ado se camarada sar cm um capanga ou administrador brane ge dgise da mesma mansca que Cezar. Gatco as earopeusacitrem a atoridade de ngrs. Um exlono espanol preso por ameagar com psa o gerente (brace) da fzends, fez quesio de informa o delgado que abrigncomegara quando cles fando dora to 30 taba eft moltade por um diet de colonos pre, como sea cor do dite fate evidecia ina que fea.” ‘A ature dos inslos force pitas sobre o interes simb- feos em jogo Em vez do simples “iho da ps ubiqu mas brig ete rancor de mais ou menos o meio el sci os nals que brane ssavam cones negros se dvtsicaam, com certs prefetaca por xi gjamenros animalescos que vissram hunilhae os nepros espectmeste "ura A dscusto aca entre Justin eo pertuguts Franco € 080 ave encontrei em que negroschatnacam is Branco de "bur mas ea ‘ais comm brancos usirem ese insula contra neres. Oxo nso mum era "ners que evocaraaecrviio, mas vezes modifica pot ‘jess pejorativs, Eo um caso menciona bao um portugues" frado por elim, provocou wm preto para a bugs, chamando-, segundo tezemunhos,de“nepro”e'desragady 'iiando que Ihe queria beber 9 ssngue Outros insulosdieconados a negra lenbraram os exetest- pos racists prevaletes na pea. Em 911m colo italiana chaos um tacoccire proto, segundo eat de "pregulonoe vagabundo pong ete to havi evado um enregumenta demo qe tliano ia rps doen um haga de dif ces. preto na vero do lan, chmod de elano desgragade «filo da pus Powco tempo depois, qsando ‘carociro chegt 3 exta do olan com o resto do milo, ese Ihe dew dois irosdeespingaeds.Ferid,o prea dese duns Facada no alana ‘mbossobreviern,eambos fram abolvido pels urades. FAL a Diane 9.610/1998 E LEI 10.698/2003. a esses confit, os negros muitas vezeschamavam imigeantes de “filo da puts o insulo preerdo para homens do mesmo nivel social. Eneretant, alguns negros desinflavam os europeus que mandavam neles pelo uso do diminutive. Um calono neg, achando sua fii prejuia- da porum dcetor de colonos porcagués, na demareagso das filezas de cafe conde fia devia clher dvs a est:"va embora daguseu porcuguezi- ‘ho’ 0 que também pode ser incerpretado como uma tentativa de chamar a atenjo pata o fata de o porcagués nio ser ciao brasileiro, como 0 negro.” Quando um diretor de colonos expanhol dispensou Agenos de Feanga,jovem ealono pret, do servga no conser de uma estrada, por ele ter feito um intervlo para tomar pings, Agenor ochamou, na sua versio, 4e"hespankolinho a ta” (ou, segundo wma rxtemunks,"hespanholinho toa de merda) ‘As rclages entre imigrntes também podiam ser explosivas, mas 2 snaureza das inerages levando violencia geralmente era diferente. Uma bviga ete iigrantes da mesma origemnacionl podia comes por viios ‘marivs, muita vezes semelhantes as que orginavam confites enre euro pens ebraileresnepros ais como rapes de trabalo, vidas, cimes pe _quenosfartos ou animale sols que destrlam rogat, mas a ecaada vio- lenci nos desentendimentos entre imigrantestipicamenteenvolvia 3 toca de desafos nsultoseagresses entre igus nfo tentaivas de uma parte se Dipsnemd Vr Bea cobegade Giuseppe stew esfagueon no ombro emboras verse cfr sobre que are que, prin. Amos foam jugs e bls, Enmbora no possamos saber exaamente ous os set vend, ‘rego! suspeear que atte dos itlans em no del se acest to Balto, evoeo uma longa experiéncia de menopezos. Os tainos porsua pare, nso podiam deixar pasar fens de umalro-brasivo que hes mandou asrarse do bee e exis safe. Amoi bancndo © herbi pea see amios, hunihouo muoreno insolene. Depo, Giuseppe sentou protege ilo,¢posivlzente sonra flied possvel sure plo baanoenfreid, Para Jrdio Furado,potugus de a8 anos, mains na Fenda ‘Monte Alegre, amirapresenga de um nimig parda de ona fizenda era pa provocsso. José Antoni das Santos, 3 nos teabalindor de os havi ido visita sea amigo Carlos Augunto da Siva, amarada mut de 49 anos, ein domingo e906, Hava uns a ania ene Jor € Jose Antonio nan csclarecia no process, Conversando com peg apo peta da esa de Caro, Jone Antonio fo supe po oe ie sens verso da Oh Jot dos Sueos, voc por aqui { imediaamente wibrouthe uma boodoads na cabeya” Jodo aloo depois que José Antonio odesafion: (2) encontro um grapo, no encio do ql se schaa José Antonio dos Saas de quem sit ‘med ¢ como quae tempos jf ier uma ale recaps; gue approsimando-se do grup, ne ae Jost noni hee ts «como 0 temes- Sesdescarreote sobre a cabeps una Bengal depois do que shin em foga 0 meso fost Antonia” Jordio no explicow porque agredis uma pessoa que tema nem porque ess agin dle. Carlos Augusto também tna “rsa ancis" com Jordio eo repreendeu por brigar com seu héspede, dizendo, a su verso, sq senda elle (Jodie) morador do fasends, rio Ihe fava bem ear promovendo deren Frac leo pt aden mda PUCRS/BIBLIOTECA CENTRAL ~ COPIA NOS TERMOS DA LE! 9.610/1998 E LE! 10.695/2003. ra clonia da mesma; a0 que respondes Jor- ‘lo perpuntandorthe se aqule fac The doa 0 depoente reeacothe que ssn poi a brign tinha se realisad & pores de sua cas. Que indo is, Jonkio par, mas vendo que seo pae Antonio Furtado se approtimaa, armado de tua foie, endvtou pra 0 depoentefxindo-0 sobre a aes com um sero, que ma oeeasio empunkaa, que deane da agpressio 0 depoente seracou-s com Jodo, tend, por antes dis, auieado ao chdo uns facto que tna em mos ¢ quando luctava, Antonio Pura desarego sobre 0 depoete tres foigadas eduae paladse om o cabo da mesma foes, ecm Segui sep tou 0 depocne pla cinsra; Qu Jordin, vendo ‘0 depoence assim peso desgarou-se do depoen- 6 pegando no filo que se schavs por tees, cextrrouo na barrga do depoente,e em spud ‘Amani Farado gritou 2 aggressor que sei ‘asse porque oofendiojkesava mora” Jordi afrmou depois que Carlos oatscou com @ acSo e o pai do porugués negon seu envolvimenc,dizendo que tentou apartar a brig Sejam como fssem os detalles da lua, é evidence que Jndio se exaltou coma census do mlao, ‘Mesmo encontros ales ros podiam set perigotos. No nal de 1906, durante uma festa naire matriz de Séo Caos, mulato Heitor Rodi gues da Silvaeo taliano Gaspar Sabino se esbarearam na porta da igs. "Heitor segurow Gaspar pelo brag, como que para ajudilo a recuperst 0 «uli, e Gaspar se ofendes. Segunda a declaragio de Gasp, ele res- pondeus“paticio eu nao sou babado nem luce para que me segue Isso iniciow uma diseussio ene os dois, que continsow com troea de insults no jardim pablico, Dos italianos, asgos do mulato Hlios 0 seguraram, para no brigar, Aprovetando a imobilidade de Heicor, Gaspar o chutou. (Com isso, Heitor se solou eefaquens oialano nas cous. D4 foaernasen or Rabie dasha en Em novembeo don, um joraleropretochamado Roque Fees, sano, desfechou ts fogadae na cabesa de um italiano da mesma dade ‘no meio do diem uma sua de Sio Carls, chamand-o de"malerido porque, segundo sua decarago,oitaliano no odeiarapassre the dis seca desaforos.* Segundo uma testemunha brasileira, os dais estavam um santo bebades.* O inline, “Jo Rogue aio se conbeciam © ‘fo rinham neahum motivo espetco para brgar, mas nlo deixar 0 Ro- «gee pasar provavelmenteera uma mancea deo alana engi precedén- 3a.” Ouerstestemunhs brasileira disse qu depois desea a certa distancia [Roque] voltou e perguntou 20 liane se elle queria acabar de uma vez aque elle © macava que opreto tendo visto itaan fxr quieto fi embo: ta, tendo, porém coatinsada a chamaro tlino de malerido"™ Marcin feo todo ensanguentado, mas sabrevvew. Rogue conseguixsleniar 0 inaliano mal-edacado, mas seria condenado 2 umn anode pris por iss. [Em outros casos, imigrantesrecusaam ans negios 08 pequenos rituais que snalzam o reconiecimento da dignidade do outro, por exer plo, negando-se « cumprimentar um negro.” Em ma noice de mao de rou, carrceio pardo Manoel Antoni encontrou um individ a exalo junco com outro, 2 pé em uma estrada, pert da cidade de Sto Carlos, reclamos que ees no 0 eamprimentaram. Segundo Domenico Viel, “Iavrador ialano que voeaen cidade com um conhecido porwagués Ma noel Antonio dsse:"Nem boa noite [vot me diz): Domenic respond, ra sa versio, que j hava dito boa-noite, ao que’ indivdao comesou a ‘nsuleaclo com nomes de filo da puta, © outros menos ofensivs,dizendo ainda espera um poco que jé trocamos Balla’® Manoel Antonio afit- rou depois que ele Maren pergunoasllesquem vem. agueum mapas no de sa cots Slo da pts: quo dela- ant eno seu filo dl pa vw, que esa cio odedrame ens que que fala ‘era Domingos, alse (..) ge Doings nessa 7 Dap Abed Ola enn pe Geant sepa i Depo dis ape Gan PUCRS/BIBLIOTECA CENTRAL ~ COPIA NOS TERMOS DA LE! 9.610/1998 E LE! 10.695/2003. , casio sm msi nad dine spins do aisle coudetuma arma defogpedesichou ne dedarase tu sro Frndo- rm ia doo esgueda™ Este evento nfo omega como uma incragio entre italiano epardo porque, na estrada esura 0 dois nfo encergavam o suficiente para saber 21cor ou 4 nacionalidade um do outro, Manoel Antonio reclamou da alka de cumpeimento, edo deseespeito implicit, de uma pessoa desconhecida, (caso augete a sensiividade agupada de um pardo indelicadeza de qual- «quer um, mas parece que a bigs se inensificou depots de as duas pares se reconbeceram? (Os imigrantespodiam reagir com violénca extrema a pequenss pro- voeagdes de negro. Embora europeus se matassem por causa deafness webais esas ipcamente"filo da puts’ ou dervados, como "i para a puta que te pari’ geralmente considerados os piotes insults possiveisna épecaemuitas vere acetiveis as jurados como desculpa por hhomicidio, Enuerant,& dif imaginar que europeus pudessem matar ‘outros imigrantes por algunas das ofensas que estimularam ataques con- ‘ra petos ou mltos, Em juno de 897, dis adolesceneestalianos mataram um homem ‘negro porgue se ieitaram com ma brincadeira totes. Os adolescents, Cuneo © Domenico Albachars, de 17 anos © 13 anc, respectivamente, ‘nfo esam irmfos, mas provavelmente parentes, porque exam do mesmo ‘poroado na regio de Campinia,e ambos eram filhos de colonos na Fs nda Paraso, de Chistiano Silva, no bairro da Babilénia,em Sio Carlos ~ a mesma fizenda onde os colonos haviam assassinado o administrador dois meses ances (vejaeapieulo 4)- Cedo pela mank, os dois meninos sam para caar,armados de espingardas!* No pasco da fezends, en- ‘ontraram Leopoldine de Campos, preto de aproximadamente 25 sno, ‘que haviapassado a noite em uma festa evotava para casa btbado, acom- ‘panhado por outro prez, mais velo, Manoel Adio Felizaedo. Segundo ‘© depoimento de Mancel Adio, Leopoldine dew um rapa de brincadeirs ia cabesa de Cuneo, derubando seu chap, « agarou a vate de ss ‘espingarda. Vendo isso, Manoel Adio Signer paises cove pra Leopoiine eo aarou pedindo the {que io brigaste com of meninas gue o¢ me- ins reir alguns pasos ~ fara shi com as espngadasengaihads ,emendendo tlle depoente que nada mas havi a pido de Lenpolinedenou ee ~ que Leopoldo eno endo sande dot menines~ abrio 0 peto ds camisn ese ~ Voc quer ata aim ga exn esporao meaioo maior que oa sabe thamarse Albiae Cuneo desfechouthe wm tio ta petna equano ia ahd Leopldino ome ‘not Alsi Donsenico = desechow lhe seun- do kono pescogo que o mate ali mesmo.) ‘osmesmos pdiam pefamence trem ado logae quando le depoeme segura Leopod- ro epediothes que plo amor de Deus sem cabot que Leopaldin exara muito bebo” Na sua defea, of rapazesafrmaram que foram dominades pelo edo, tratando Leopoldine como uma epécie de monscro friso que os havia surrado sem motive, ¢ depois se soltou de Manoel Adio pas. ontinuar 0 espancamento. Ceo decarou 20 iz: rn pasta da zens fo po um eh quando tm peo sind da erada veo 2 seen «comesou a epancares ~ qu nso appre ‘ce outro pete que wei segura 0460 9978596 mas eate que estar efor xcpundo-e ds Inds de ea companiro velo ovamente para cima delle icrrogado ¢ seu compan, abi nto erado pelo edo vio-seobrigdosa uz ‘rem asarmas que evar pasa defender eds ova aggresio do pero A versio de Manoel Adio ~ coroborada nos deals prncipais pot duas tescernunhas braieiras ~ sugere outra interpreagio: Cuneo ficou constrangid e ieiado pelo negro atrevido que brincava com ee Dine PUCRSIBIBLIOTECA CENTRAL ~ COPIA NOS TERMOS DA LEI 9.610/1998 E LEI 10.695/2003. como se fosse uma erianga, deerubando seu chapéa. Quando os rapsaes © amescavam, Leopoldo se recusou a ceder ¢ 0s desfiou abertamente, convidando-os a atias. Nesn altura, deixar Leopold ir embors seria reconhecer a coragem superior de um preto, o que seria bumilhant; por- tanto, os meninosaiaram. Tilvez um italiano mais madurotivesse cents do assusta ehumilhaeo preto em vez de mati-lo~ e aqui €ineressance notae que o rapaz mae velho Ihe airou na pera, a0 passo que o mais novo dlesfechou o tira morea™ Frequéncias de agressées violentas Uma beevecomparago das tas de criminalidade ede vitimiaagio los prncipis grupos éencoseraciais, eds frequéncias relativas de agres- slo entre pessoas de grupos especiios 6 il para eslarecer 8 natoreza € imporcinca da violencia entre migrants enegros. Usando a informagio registrads nos autos penais de Sso Carlos sobze eventos vielentos ocor- dos entre 1905 € 1909, junto com os nimners tras para os vtios grupos do censo desse municipio, elizado em i907, épossive caleulareaxas de casas vitimizago epecificas para cada grupo, apresentadas na Tabela 6. Aproveizarainformacio sabreviléncia de wm periodo maior exara 0 ‘sco de distorgbes sérias porque, com aimigrao em mass, ocamanho ¢ ‘composiio da populagso do municipio estavam mudando rapidamente. [Estes dados sofrem vraslimiagSes, Em fangSo do nimero rel tivamente pequeno de moradores ¢ de eventos volenos, foi necessvio color pretose mulatos na mesma categoria, como negro juntas todas as outeasnacionaldades de igrantes. Os autos nem sempre identifica cor do acusadoe da vitima,”e a estimativas,sobeerudo para taxas de hhomiciio, nfo so tio esveis em Fungo do periodo relativamentecurto shordado eda populagio relavamence pequena do manilpio, com me- ‘nos de 40.009 habicantes* Além disso os fils brasileros de imigrsntes foram classficados no censo como brasileiro, 0 que provaelmence reds rodas 2s tats ceferentesa besleirs brancos ¢aumenta aqueas para os migrates, porque, com a cassificarso do censo, um grande mimero de svar de consderagio especial na Jus pod are imigeanes com alco grat deimpunidade e negros acussdos de agree brasilelrs brancos tinham uma peobabildade de condenayio bem mais ala que negros acu sados de agedieimngrants. Iso provaelmente efle prncipalmente inmpunidade de fazendeeos, adminisradoeseoutes elites. Emboraos autos penasforneyam evidéncias de colaborao, miza~ de eincimidade ence imigrances enegros, a ameaga da violencia tambémn permeava e moldava sae telages, Este nfo era fndmeno novo no Beas, ‘como mostra tabalho de Franco sobre populagio live no Brasil eer socrata,e do era unicnmentebraileeo, como demonstram os eserios de Elias sobre o"processocivilizdar” na Europa Os anos de Sto Carlos exidenciam que sco do confito violent tambsm perpasaa as rages ‘otidianae dentro das dstntos grupos éenisos e rac, O que dstnguit ax elagesenteimigrantesenegiosnio ea tana frequénca da vilén~ cia, masa natceza das suas, artes nceragSes qua geravame se, _esequlbo, com imigeantesagrndo negeos bem mais que oconeiso. ‘As briga ent imigrantese negros ocoriam princpalmente por motivos simbalicos. A queso central eras imigranes podiam fomar precedéncia sobre afro-braieros ou se pessoas de todas as cores seiam fratadas com respeicoe dignidade igus. Este conliobisico entre gra- pos se expresava em uma ampla varedade de disputascoridianas sobre a preced2ncia, sobre quem devia espeitoedefeénca quem e sabre quem podlia mandar ens quer Tam se expeessava em insulros que assis ‘vm of integrances do outro grupo, idenrificando-os por cor ou orgem © _ssociando codoo grupo cam carateritcas negara. migrates respon diam a“desacatoe” ou “inspudénciat de negros com viléncaexplosiva, IneetaySes tranquil epidamene evolalam para cenas de sangue, perpe tradas com fas navalhs,psgolas ou instrumentos agricola, Negros, por pereerentrren PUCRS/BIBLIOTECA CENTRAL ~ COPIA NOS TERMOS DA LEI 9.610/1998 E LEI 10.695/2003, cute ado, mua vezes se recusavam a aeiae a pretenses de enropeus, ce respondiam com voli a insulose humilhagSessofidos dels ara eda discordincia deste tipo relatada a poicia, deve te havido viras eutas que também chegarsm a pancadas ou socos,mas do sults: ‘ram em um inguérito porque ninguém softeu frimentos graves, ¢ muitas fourras que parsram antes da violéncia sca porque uma das partes ce dea. Uma das consequéncias mais importantes da volncia discus aqui rao ambiente de intimidago resultante, em que imigrantese basileros brancos eneava impor suas vontadee aos negros mediante ameagas ex: plicas ou implicias da violncia fics. A ameaga constant da violéneia simbelia, na forma de insultos ou da recusa de reconhecer a dignidade de negro, também coneribuia para esa intimidaglo, porque © medo ds hhumilhario podia ser to ecaz com o meda da violencia sea em limitae as reivindiagbes ea atagio dos afro-brasleirs, Com nimeros mito s- periores,alianose euros imigeantes no Oeste palista podiam ameagae ‘gros sem muito medo de realiago. Com passar do tempo, parece que ss atcudes se entijeceram. Sea maioe pare da volnei aca por imigean- ‘es nos prmeiros anos era espontinea e dependia do comportamento de negro, slgunas das agressies posteriores sugerem 2 aversio genealizads conta pretose mulatos, Exe lio no aborda as tenses dentro dos grupos focalizados. Muitas brigas aconteceram entre pessoas do mesmo grupo, o que & de ‘esperar, porque havia muico mais interagio dentro que entze grupos, mai parte da voléncia deeorria da inteapio cordians. Alm desses

    You might also like