You are on page 1of 92
OaNVLINsay “A cenyeniyg ‘ugpses saunby uo e/ouepis0s uos udhivad | ue ousyuy enuanoue wemoe ‘aitaviN OLOwYY YHOdOST3 viouyo VTA snsar 2 oly fonp 9 upoonsveg w ® 99pI08 unioedna0 99 wyouy epevEg 2 2yeno oe us jer Bosh ep ons’ mu, 29@:9uORP on off fae onlay op. evoe, ‘pope 8 soug-um f swenoup 2p covets 195 imu080 woo, esFwoh, sovgsnweu euoxeuedoxd uojoejeioep ns ue “gb opesnay { I coved sot “etuen 409 "YN 30 NoIsasod 9 pepiepow 281 uo ‘ang V1 VINOD O18) Un ep uotsueo 8 ua jeugé pepiiaesuodso1 ns od “OAOWMY YTIIA siiotoa gsor ® eoUeLeS smDI ered ‘a00zi9y eyed wane | op scine 801 ‘SOLSIA no 2) le 26190 [00 ‘ovoud aie (9. ve opouojoues & orsinoud -A NIE UD O19191N09 Op soUy “OHOO “IW 800 30 SHEWaIOIa ‘30° Zag VVnHvnHIHO “vnHYNHIiS Bs ger do la Agencia Unica lnvestigadora; “con” sede en ciudad Ojinaga, Chihuahua, por oficio 78212008 de veintiocho de ueve horas del romitié fa causa penal 38/2008, instruida en contra de JOSE DOLORES VILLA ARROYO, Drobable Yesponsabilidad en la comisién del d CONTRA LA SALUD, on Ia modalidad de osesién con fines de comercio en su variante de venta de marihuana (fojas 2, 43 58). SEGUNDO. Deno de la causa penal 3872008, consta que el Juez que ect en auxlio de i6 la prenstuccién; decret6 la Getencion legal “de JOSE DOLORES VILLA ARROYO, y lo examin en propa ‘vo por nombrado al dofensor que propuso (jas 62 asi) ia, en la que TERCERO.. Por resolusién de veintséis de mayo de dos mil ocho, s@ cictd auto de formal prisiéa en contra de JOSE DOLORES VILLA ARROYO, por su probable responsabilidad en ta comisién del delto de contra ta salud, en la ‘modalidad de posesi6n de marihuana con fines de realizar alguna de las conductas previstas en articule 194 fraccién |, del Cédigo Per Se deciaré incompotente para seg conociendo de la causa p Indole feder i “uepa0esd anb pepindos Pepliaesuodseu © pepyigesuodsas ne seumuerep woo Jse ‘opessooid je aAnguie os upisiod ekno epjeuy e| so1u0|Mp9001¢ 18 $01 eq $eieued soIueuuIDso0%d ep Ieep24 obo lp be menses iod oisandsp oj 2 obedecioms/uo oy 98 oye ano eaucives yo 4 ied sound/Few io 08 & oseo0ud ain organ °F 28 anb ti/uo eofejone ‘seuisi'se| © oulupe 86 opesaccid (9K os{ayep ns ap ionay ue eeuoysriuGo + ae a ese ep pepyepou . San 90h sb Upped ova’ é id he Yod ‘OAV VIIA & juuyep ue gsnoe “‘opebenr & 24 @P CONN OES jodssuué3_ seuojen;ou00 se,/uoseodiies soued se enb | vo ‘seleuag splustupeso.g ap (B18p24 061090 [6p "LOE OF ( e1syer 8 enb e oyso.ep ep eouslpne Bo) /, Pepiuniodo ns ue “A ugjoanasur B| 91180 98 ‘Ouse / wu sop op axquionou ap ounnuian op opjanoud sod ‘A ovewns cqwawpeceid jop uoloeyusen B| uepL0 os “epauysep erousjedwoo e} 91d80e 98 ‘0490 | SOD 2 onl 9p sies 9p opsense us “oLNWNO. HE nom kD ww 3FS@ Son aquellos que terio Piblico Federal imouta al ‘acusado en su escrito de conclusiones acusatorias, fn 81 que se finca la acusacién de forma defintva, y fn virtud’ de lo anterior, se procede ensoguida a examinar los hechos imputados de acuerdo al material probatorio aportado al jicio, para estar en de este proceso penal, pero antes de ello, serd necesario precisar si este 6rgano jurisieclonal tiene no competencia legal para ello, ‘SEGUNDO... COMPETENCIA LEGAL. Este Juzgado: Octavo de Distrito en el Estado de Chihuahua, es competente para resolver la presente causa ponal, en términos de lo cispuesto Por los articulos 24 y 104, fracclén 5° del Codigo Federal de Procedimientos Penales y 48 en relacién con el 50, fraccién |, de la Ley Organica de! Poder Judicial de la Federacién; asi como en los acuerdos 7/2008 y 56/2003, el pr Consttucional 0, relativo a la determinacién del niimero y ites terrtoriales do los circutes en que se clvide el terrtorio de la Rep iciccién tertorial y especial Mexicana; y al numero, cién por materia e los Tribunales Colegiados y Unitarios de Circuito Y de los Juzgados de Distito, y el segundo, por que detorminé Ia creacién de este Juzgado, ismo con el articulo quinto tansitorio de la Ley Organica del Poder Judicial de la Federacir \vez que los hechos que mdtivaron la presente causa ‘se cometieron en el poblado de Cafiada Ancha, de 0) Chibuahus toda por lo que, dentro de la Y Ambito de competencia que (zp 8 68 9) OAOWY YTTIA S3¥OTOR 3sor 9p evesUW UppereI0a ~(0 teehee pe AWNE oe Pi9}eL $2u10 10d “epesntose fe 81 © opened ssipuE i fro uowrera “Ig & de anauerXbuaeeednsee “ ade} ap eiouebiig ~ty Ay 00 & execu 7)- Declaracién preparatoria rendida por JOSE DOLORES VILLA ARROYO ((. 68 2 70) 8). Testimonial a cargo de NEREIDA VILLA MARTINEZ, JESUS DANIEL POMPA HERNANDEZ Y LUCILA TARANGO RAMIREZ (1, 74 281). 9. 84 y 85) inspeccién judicial en el inmueble afect ft 10).- Ampliacién de declaracién a cargo de los elementos militares ROGER CALDERON ORTIZ Sargento Segundo de Infanteria, SANTIAGO GARCIA VALDEZ Y ABINADAB ALVAREZ MENDEZ , soldados de infartoria (f. 175 @ 179 ‘welt, 11) Careos Consttucionales entre el procesado JOSE DOLORES VILLA ARROYO con los agentes miliares aprehensores (f. 180 a 183 wel 12). Careos Procesales entre el procesado JOSE DOLORES VILLA ARROYO con los elementos castrenses captores(f, 184 a 191). 19). Careos/ procesales entre la testigo NEREIDA VILLA MARTINEZ con los agentes iitares aprehopsores (1. 240 a 242 vu 14). Careos procesales entre los testigos JESUS DANIEL POMPA HERNANDEZ Y LUCILA TARANGO RAMIREZ con los miltares aprehionsores (1, 243 a 249 vuelta) 80] uoquosuen os opoxpuy ap ugzei 10d “owt 10d er0pe4 peved 061090 10P “6k K £6 16 1pd sound ‘364 op oe 9 sod ‘opeuotoues f cisveud "YNYRHIAVI 30 NOIS3SOd 8 Peptepow | Ue ‘ONS V1 VELLNOO OueD 0 | J0d ‘OAOMUY WTHIA S3NOTOR PO ns quooay.ed 5p owaby (je) enb isa “onwvn Woo upjoeiay us 1820044 fap BjonpuCD jauns0g oz (2x2 © ove 9) enyen4uD WED: -RUOIOD "UpIOg = P egenw jap ojsodsou ¢” ie fe ov ipesnoe re opeonoesd JQ & “(gol ‘9011 seresd/bowopesiue uso ov OAOMRIY YrIn sa¥ofoa.38or opeseooWd je en’ nb fw “sxend bsiundog op syeiones 5 lersepeat & unjouanoi 0p 10090 vpi90 J sod openue eweiBoje) ~(oL / (evona 6sz & 992 7) seuosied ‘sop af) 06180 & ejonpuod ap jeuownsa, Preceptos que contienen los elementos del ysu puni ito DEL CODIGO PENAL FEDERAL: “Articulo 193. Se considerarén narcétices a los: estupefaciontes psicotrpicas y demés sustancies 0 vegetales que determinan ls Loy General de Salud, los convenios y traiados lnteracionales de observant México y los que sefalen isposiciones lagalos aplicables en la materia, Para fos efectos de este capitule, son punibles las conductas que se relacionan con los estuperacientes, psicotrépicos y demas 248 dela Ley General de Salud, que constiuyen un prablema grave para Ja salud paca. ¥ 08 clon a trascientos ‘al que posea alguno de los narcéticos sefalados en al articulo 193, sin Ja autorizacion correspondiente a que’ so ‘ollore Ia Ley General de Salud, siempre y ‘cuando esa posesién sea con la finaldad de ‘realizar alguna de las conductas previstas eno) articulo 194.,~ DE LA LEY GENERAL DE SALUD: “ARTICULO 234. Para ios efootos do esta ley, ‘50 consideran estupefacientes Cannabis sativa, indica y americana o ‘marihuana... De acuerdo con la deseripcién legal del deito que nos, ocupa, para que esa accién ‘actualice en el mundo téctico, es necesario que se den cada uno de los elementas que la integran, a saber: | 4).La existencia de sustanclas reputadas por la Ley General de Salud como estupefacientes 0 Psicotrépicos y denominadas por #! cédigo ‘ivero 98 ou anb “so ois ‘oWowelBeu ns K anes 99 [212499 for 2) 40d seppeIGRIse soUvODIsodp 52) ® uppoubseauoo ue 28 men oF fenb op eianpudd | onb & yeu | 406 soongoseU 09 seouEIENs se 6p euo;nbjena ‘oyand nes a 99 ew opeynse: even ou ‘soou}9eds0 soipau 9p | 00U00 anb oy 89 ‘pepei908 B| $8 on} 2 eiqeindus euosied ba "BuBnyJeu ‘ose [9 Ue “soongoreU 21 J0d sepeiopysuco sejoueysans ES {con la autorizacién corespondiente revista en icha ley, De contormidad con lo dispuesto en el articulo 168 del Céaigo Federal de Procedimiontos Penales, 50 tien acreditado et cuerpo del delito contra la Salud, cof los siguientes medios de prueba: ito que 'vo @ la existencia de la sustancia considerada como narcético por la ley penal y ‘eputada como estupefacionte por la Ley General de Salud, en el caso‘mrarihuana-, se evidencia con la dligencia de fe ministerial dei estupefaciente afecto, de diecinueve de maya de dos mil ocho, Be Dracticada por el Agente del Ministerio Pibico de la Faderacién, titular de la Agencia Unica Investigadora de Ojinaga, Chihuahua (1. 31), que se avocd a la investigacién de los hechos, en la que tuvo a la vista: “t- (8) OCHO. PAQUETES RECTANGULARES DE _ DIFERENTES FORMAS Y TAMANOS, CONFECCIONADOS. con cINTA TRANSPARENTE, CONTENIENDO EN SU INTERIOR UN VEGETAL VERDE Y SECO CON LAS CARACTERISTICAS PROPIAS_—DE MARIHUANA... 2. (5) CINCO COSTALES WARINEROS' CONTENIENDO EN SU INTERIOR UN VEGETAL VERDE ¥ SECO EN GRENA, CON LAS CARACTERISTICAS PROPIAS DE LA MARIHUANA; DANDO_UN PESO EN SU TOTALIDAD DE PAQUET! ISTALES DE HIERBA VERDE DE 1: ‘KILOGRAMOS), PROCEDIENDO EN ESTE & ACTO EL SUSCRITO A EXTRAER DIEZ MUESTRAS REPRESENTATIVAS DE LA HIERBA VERDE |'Y DESHIDRATADA CONTENIDA EN LOS PAQUETES COSTALES HARINEROS, MISMAS QUE SE 4eIn00 upjocedsuy e} ep onjow uoo epejuera} bj2e 8 Ue opejuese 0) ond osnovOoU) 53 V1 NI OQVINISY 07 O1U3I0 BUNSBHd 3S 'vorIEnd 34 30 v209 SYW3QY nb 34\yN3NS 30 NOIONLILSNI 43S YOd “OoMEnd OnaLSININ 73 Hod vavoUDWe|x¥INDO NOIODIESNln ‘uuom6s ove, jep t oueuewg [e ea1pugdy jap “upeiepes 8 0p 2013 euanon 966 A oune i owas ‘se obec 8 ue ergeinsua0 ‘oilsno gxes Jop opeEo09 Pune s20%04 16D \aeonde 63 seuojouny S15 & cUaIWyewND UB sopednsaAUI opeyo ep . Sop 80:04 sepe2aite uoian opeinBese 0008 ky ‘7, ‘p10 eioBa fap seansupizeieo Be) anb ek ‘eynsuon | “P We Uoeoy/p09 99D Boz rexounu 12. dooigeieg 29910 re af soxsinbos sh euna ano 104'gzivos 2s edeia/eso oa afoc gpee genBvane 7 8 seabed sparse; oyaureuctnnsu0s . co1uo9i/gue6i0 Je 204 fpeonaeid “ery enb ap pram — oe ee 19P ypz.ojome 9p /souuugy uo ovgyd ovoeao.d :2pef vBse 0} 08 gugacord eousbnp 1 [OSs Sinn ou tuna 7a wanna 30 Seve ha Liearu syove ae ousnon ier oracon Conviwores eens fo709" yinavs “Staoa shone woven neta. “aa natin Ai Nn ~€ /AIN3IGNOdS3x4O2 NIWYLOIG 73 vsiW3 A NOIOMLUSNI v1 30 ‘Twioigo_OoMIND OLlad TW svaLiMIY NES 3ND O1934T VY WOL TY by 730 SLNSWVALLNOISNOO NINN 3S 3ND SVNSIM ‘SINSUVdSNVEL OOUSY Td 30 SviISION 731d NF NvLISOdaa practicada por al agente del Ministerio Palco, se presume cierto, sin que sea dbice para alo, ‘que no haya sido firmada por la persona que ‘59 encontraba on ‘cuenta que 6 Ministerio ion de buena fe, que ademas goza de fo plblica." Lo -antes expuesto, se concatena con el dictamen quimico de veinte de mayo de dos mil 87 y 36), por el que Dimas Tafolla Marin, Prito quimico oftial de la Procuraduria General de ica, en esta ciudad, concluyé: que “El re y seco, doscrito con anterioridad y del presente dictamen, corresponde a Cannabis Sativa L., conocida cominmente como ‘marihuana y considerada como estupefaciente or la Ley Genera le Salud vigonte.” rminos de! articulo 288 de! Cédigo de la materia, en virtud de que ef facultative expresé la motodologia que empleé para llegar a tal determinacién, esto es, mediante ‘observaciones macro y microseépleas y reacciones {uimices, por lo que ge cumple con lo estat numeral 234 de la codificacién en consul consecuencia, debe tenerse por acreditada en forma plena la existencia de} narcético asegurade y sus caracteristicas organolépticas, La conclusién precedente se sustenta en la ia 254 de|la Primera Sala de la Nacién, que se localiza en la pagina 143, Tomo ll, Materia Penal, Del Apéndice de 1995, que dice: fea que adquiore veracidaid .~ ae sip ne AE [8 unbes ‘siepetednise owco swewedey opeindos mean ‘,sowedBopyy anenanuian o1or9 op oynsq sed u09 0208 epien (ei260n uh so,0}u) ne ue opussueju0o ney ‘soveupey $9/23509 ooujo woo 180 ‘ewuareds ess euo woo sopeuojooejuoo souewes £ sewio}\seyue10yp 9p sose;nbuez20s sojonbed oy20,, be loueisKe | ueAsanwep coe Coweta ce sopeqeoe. souwugr:go)| ub. sopeior ezomeiniey ns euuiop fond uoweiap jo openbase reyeisiuw 94 9p serovebip se & sonwejss egonillde sapew so) ‘sy $01 809% wied sope ne 9p! einysip sopebznt 13 SBNEWFIPIC SNS 3a'NOTWA ‘SoLiuad, | - U9} J9P 88 OFKOY A aftny ofn9 zIe906 sa 4 soun op apiadses euwuisjop ewownpeuoze 4 epepuny onb earpunl peprouep! 2} unos ‘oppues ussargny e¢ and sous so) 0 oolun Je opueyoesap © opueidese 0 ‘e8e) euioy lus sopnive s0} aque opuoibye ‘2ueid eqensd © JOIBA Jo B}Se4 SoLepeaiiog © euojeqasd NS 30 OWOLYEOd YOTWA "SOLE Fen WO gr MHS 8 articulo 284 de la Ley General de Salud (primer elemento del delito). El segundo el icito en comento, esto 5, que ese estupefacionte sea objeto de Posesién por el sujeto activo del dolito, se acredita on el Parte Informative signado por el Sargento Segundo de Infanteria Roger Calderén Ortiz, y fcada por su signante y por los Soldados de Abinadab Avarez Méndez y Santiago” Garcia Valdez, en ol que asentaren: onto del ‘Que aproximadamente a las nueve horas del diecinuave de mayo de dos mil ocho, el Comandante e la Patrula de Reconocimiento *HUESCA’ al fencontrarse aplicando la Directva para el Combate Integral al Narcotrtico 2007-201 9 Armas de Fuego y Control de Explosives, se ‘desplazaba en el vehioulo Humvee, realizando patrullajes en el drea urbana, por la of lb cami color rj con Blanco, condveto por un Indduo de sexo tmacting, ulna eta sas Un paquete, invodulindose de nuevo al tags Sonic, ua st vicado sobre un precio que mid 60x 60 mets apoximadement, de una soa Diaa,totmente badeado, cuenta en su inte con ves condones te casa, una bodega y un ja casa even con rj en o ore ie achada 8 de color bla; ndduo dl sox0 mmasoulne de referencia hosts acti sospechoss, porle ave aban ugar ypocediren a ear 1 paquete que arrojé percaténdose que era un yl Ley Federal er ‘euenyuew ej ep seydoid seonsysjoese> sei uoo (0008 A opion yeioBon un 404 fond 80} sosoujiey sofeisoo 100K spoysyioioes29 sews Se, 1uo2 sopeuctsz9yueo ‘BBapoq eun 9p J0ueNu1 Jop J9P SoueNd $0} ep o3s—1 juosied ns @ guapi0 amb 1 onopion 6 gajoous 98 oyauop o4sP 2p sovsidh ie ur uisuise enikénutid “ee, SP up [iopepgs uoidedna0 ep je un Kewoqpu 8p ‘OAOMUY VTA i dlp ‘ssjeieust sowp fpuoren ns ered opmndesied 0 & gjpoooid 19 eponbsnq ead ‘or 14 SUE soAUHOL! ONPIAPUL con un peso aproximado de elento veinticuatro kilogramos, motivo por e! cual se procedié @ su detencién en flagrante dolto, Probanza que. merece valor probat \érminos del articulo 289 del Cédigo Adj Federal de la Materia, pues su emitente tiene ‘capacidad para juzgar el hecho que narra, sin que pueda afirmarse quo exista parcialidad de su parte, Ya que expuso acontecimientos que conacié con ‘motivo de su funcién; ademas no aparece que exista interés que afecte su probidad y por su postura tiene sufciente Independencia respecto de! Inculpado; asimismo, en el referide parte se asents forma y circunstancias relativas al hallazgo y nto de! estupefaciente, y no hay datos que pongan de manifiesto que hubiera Sido impulsado por engafo, error, soborno u odio, pues lo rindi6 con ol propésito de que se conocieran los hechos que percibié a través de asegura lo que observé, de ahi que lo expuesto por ol elemento captor sea atendible a la luz de la noxma invocada: por onde, este elemento de conviccin, retine los requisitos del articulo 287 in fine dk Cédigo Federal de Procedimientos Penales, ya {Que fue rendido en cunipimiento de eus funciones y no fue obligado por medio de violenck © por algin tipo de coaccién; las hechos los conocié @ través de sus sentidos y coinciden con las Cireunstafcias de tiompo, forma y elecuclén de ta ‘actividad desplegada por ol inodado, su daclaracién fs clara y precisa, sin qudas ni reticencias en la ica 0 moral sustancia, y no existe jdato, a f io de quien resuelve, que haga dichs jul eovasasd oop e1veno @si8p(@ 02U8I9 Ud O10 409 uote un op pig e euosied un enb esopusieaied ‘enuenyiyc, "2Beulo op ‘eyouy epEyeD eUO}00 wap oveUTU LIS 4! K eueng itt e| ue ewuoweoyjcodse ‘euegin e1p 0 us soleyrued\ equzyeo, ‘6100 nse ,208enh4, ‘valuyoua0e1 9p wified v uoo opueno Josuoyeude ‘queue 10d eperdohap upioenas ‘isuco ees o} fenb orsand “opeindaha, sivecejedmso je erepawuy epiawodsrp £ uain6ye “engen Sep o1wap onny 4p oxdounu “eyauy 19 980 Ue opeoign ( Re ae epeUED eIUO}o0 ‘ofoIwop [0 ua “ous (8 Sowa |:0d opeauies & opays onnewuoyut eed 109 sofe U5 ‘SSUOSNIHSUdY —_SVIOITOdy elqeoyde wynso1 ‘soysey ued | ue ‘sovosuayelde Sesuense0" soluewojo 40d opeaynes K oyiosns |e opeuoioiodaid sojen je ojsedsou S Pemseconcs 2 duciéndose de nuevo al citado domicilo, al Fevisar ajeho paquete confeccionado con plastica ransparente, se enconts6 en su interior un veget verde y seco con caractorsticas de la matinuana, Por lo que se intradujeron al dom Principal donde habia entrado Vvehiculo y después de una bisqueda localizaron dentro de una bodega siete paquetes més confaccionades en pi mnsparente, asi como {inco costales harineros conteniendo todos y cada ‘uno do ellos un vegetal verde y seco con las ccaracteristicas de la marihuane; vegetal verde y 800 que después de ser analizado resulté ser marihuana; —reputada _—_legalmente como estupefaciente por la Ley General de Salud, por = Consiguiente se tiene por acreditado plonamente el segundo elemento del delito, El tercer nto, consistente en que esa Posesién del narcético se realice sin contar con la Ley General de Salud, 9 acredita en autos, dado que no s0 exhibié el documento expedide por Ja autoridad competente que autorizara al acueado a poseer el estupefaciente afecto, Et cuarto, consistente en qu con la lad do conductas a que Cédigo Penal Fe medios de prueba an lzar algune do las ‘agentes captores en el sentido de que encontraron fl inculpado en posesién da ocho paquetes "es0idx9 anb ‘e0080 ns f upioesepe4 ® 9p Feojpnr oueueWes j9p ‘eoody uenON, {9002 @P e19MI9 ‘AIKX OWOA ep “Ze BUIGed e) Ua | on do hu nif orosewoo ns a1uowere.oueo eiapag evel ofc oie enone 9p eyouy epeueo, P vsiunl ule ‘UIeD K vixen joWop [2 ue epeDign ‘eBepog ‘8p opedinouy top 4 0 “DELITO CONTRA LA SALUD, EN SU MODALIDAD DE" POSESION. LA CIRCUNSTANCIA DE QUE LA CANTIDAD DEL NARCOTICO EXCEDA EL LIMITE MAXIMO PREVISTO EN LA TABLA DEL APENDICE 1 DEL ARTICULO 195 BIS DEL CODIGO PENAL FEDERAL, ES SUFICIENTE POR Si SOLA PARA’ TENER POR DEMOSTRADO QUE DICHA POSESION TENIA COMO FINALIDAD REALIZAR ALGUNA DE LAS CONDUCTAS PREVISTAS EN EL ARTICULO 194 DEL PROPIO CODIGO. AI sor Ja cantided det narcétion ‘asegurado un elemento abjatvo del tipo per, a circunstancia consistente en quo. dicho Cantidad exceda el imite previsto en Je! Apéndice 1, del articulo 195 bis, del Cédigo Penal Federal, con independencia en que Cantidad se excede dicho lite (si es minimo 0 demasiado), por si sola es suficiente para fener por demostrado que dicha posesién tenia como finalidad la realizacion de alguna de las Contiuctas a que se refiere el articulo 194 do! Céaigo Penal Fedora, la cual en coda caso doberé ser precisada por el juzgador. en virtud {de que la posesidn del naredtico no tne como fin ef consumo personal. Lo anterior obedeco & ‘que al rebasar la cantidad de! narestico o! limite previsto en la tabla y anexo citados, Ia Conducta desplegada por of fencuadra en 6! supuesto provisto 198 bis, quo prevé una conducta ‘onde es agravada al actualizarse e! supuesto revisto en el primer pérrafo del articulo 195 {el ctado Cédigo.” En ese contexto, ‘los medios de prucba relacionados y acabados de valorar, concatenados ea y natural, son aptos y {1 mencionado extrem, fen forma l6gica, ju ontes para acredi pues de su adminiculacion y justipreciacién conforme a las reglas contenidas en los articulos 284, 285, 287 in fine, 288 y 289, on rolacién con 0} 286, todos del Cécigo Federal de Procedimientos Ponales, demuestran que,el diecinueve de mayo de dos mil ocho, como a las nueve horas, en el "sis1pue ownbie {© oe @ JeA0y opensepe ews 26 ojo eed ‘A uojsuoo ns 106 ou © pepaicos 8 sive sepuodso: 2900 8 "80 0188 “OAOMAY VITIA SBHOTON |sOr ‘opesn9e fe "EpegO:CWOD BIoNpUOO B| aIGEYDOId0: 89 08 zeujuseiep ered souesaoau soisencns $0] op ‘ued epunGes w| eoyyen © esed es ‘opeindu cijop 90 upioeqoxdui09 e (reerees ~ounino 10p0, jee Utbeo jp ‘oveunud oyeared ‘8 onsale keen rome op Ups0s0d op pepiehju % uf “anes w eau muaid eperpe.ce ue “using. ze ep ianaaso % arb 18 A ons 9p eau cf vepio op sovoaysod8p Ie onb jpusnbos 60 ‘yer “omome jonpuoa se} 9p, eunBje s82ibe: e epeunsep 12 ob, 00100) eypsa: ipewase:d A-pepyuE 488 nse! cojwnb LsuiBIp unBes enb 219 uo 1eyeB9A oysIp opustuaucs ‘sor0ujey sojeyto> oouls oun je L0008 K epon 1m980n un opusiuawion ‘ewuovedeuen conserd 1wo2 sopeuglaseju0a sajenbed oyso ofasod uomnsie “engenyuo ‘eBeu En la causa penal que se examina, existen pruebas que sefialan precisamente al acusado 1 autor de la conducta imputada en iva, por el Ministerio Publico, Ciertamente, LA PLENA RESPONSABILIDAD PENAL de JOSE DOLORES VILLA ARROYO, en la ‘comisién de! delito que so le imputa se encuentra ebidamente satsfecha, de conformidad con el humeral 13, fracclén Il, de! Cédigo Penal Federal, ya que de los relacionados elementos de conviccén resefiados y valorados en el considerando que antecede, concatenados en forma légica, juridica y 'n términos el numeral 286 del Cédigo de la Materia, conforman la prueba pleno que en rocesal se tienen por reproducidos en este apartado, esencialmente con el parte informative de diecinueve de mayo de dos mil echo, suscrito or el agente captor perteneciente al Ejércto Mexicano, Sargento Segundo de Infant Calderén. Oni, partcipacién en fos hechos que post 6 ante et agente del Minit asi como los soldades de infanteria zy Abinadab Alvarez Méndez, circunstancias de Iu fen el que deta tiempo, modo y ocasién, en que se detencién del acusado, aseguramiento del enervante afecto, pues sin reticencia alguna so asenté, que el dla de los hhechos ge desplazaban en el vehiculo Humvee, realizando pat ‘ Cuarta y Colén sin numero, colo jes on el droa urbana, p lite ‘1918 eBepoq wun 9p sousIU) Jo ue opuezyer0) !9lWOP J9P SoueND So} ap 150: 2 UELBUO;CAd=L, fonb jeuosied ns © gueplo and o} sod “euen 1 8p ooysyolaere9 A eiuenauad 1010 un uovo\qoied SWowou es9 Ue ‘epeU oIpUOdse: ou “opefouse 9p ovounu uss “enya psc mr s.0my wp snoton ae 1 voo opaseisuy nga |e epuop ‘ouslge jean jajueo “auoredsue, opevoloopuo9 senBuey2 sented > ss0pimfaied fau)ondoanboa oid ff ye voveaue eounode, pre osoU wRUeLeeL 04 11 nBjua eivena ‘opeepseq ewowyeyoy ‘eun] op ‘cwowepewposde’ soxous af pend un eiqos opean visa 1p/ opeuo re anenu ap ssopugtonpoauy “monbed ofoue seus eouesesd | se10U fe aind ‘ounnaseW ox—s jap onpinpur tun Jod opgnpuos “ooue}q uoo los 10109 gure dn oingyfon un ‘oye wpe @ 0190s opsoran ‘oljouog Jap yes anb uosenesqo opueno “eysuy 7 Be y 210 wesicoue Paquetes més, confeccionados con fransparente, con las mismas caracteristicas y Contenido del que habla arrojado fuera del vegetal verde y seco con las ci ropias de la marihuana, con un peso aproximado de ciento veinticuatro kilogramos. Probanza que, como ya se dijo, merece valor probatorio en términos del aticulo 289 del Cédigo ‘Adjotivo Federal de ues su emitenta, y nen Ia capacidad para juzgar el hacho Que narran, sin que pueda afrmarse que exista arciaidad de su parte, ya que expusieron ‘acontecimientos que conocieran con motivo de sus funciones, ademés no aparece que exisia ue afecte su probidad y por su postura tienen Independencia respecto del inculpado; por parte, se advierte que en e! ctad parte inform asenlaron las ccunstancias 1 aseguram la actividad de pose: @8 el ndcloo contral del id en gstudio, y no hay datos que ongan de manifesto que los testigos de cargo como ya contra la hubieren sido impulsados por engafo, error, sobomo 1 odio, pues declararon con el propésite de que se conocieran los hechos que percibieron a través de de ahi que lo expuesto sea atendi norma invocada. ones ep aes sreuue © epuodshioo “wou anesed jp onaou&sowesep oushoueive ss00 sjnbed '50),u9, opjueyuoa ‘099s | \ppuon (2 te10u89 Ao7 220d jueroBdnis0 owed epr 4 euenyuew owoo alyeuunuoe pico. oonseid woo . sopeuotss9u09 sfionbed $0] ua optustuos (060n j9p, eepplur 283A un souauy ne uo. ofGojueuea soaqiugy selmses, e249 's8ldoud seoysyoysese9 “e191 2] © J0Uay ope fb # uo "Souonuios cde 50, 29 uoebnsenu 82 boone as anb coland vest ep o14968 jp auey/iod‘opesntose 6 18 epeonoed “WhsaisiNIN a4 30 vioNgOMTIG ‘soing/ ua ue.go enbiod saiqie1o ous yso1onuy/uos ou soysoy sose ‘spuI9Dy Asi, a la dligencia ministerial se otorga valor probatorio pleno en términos del articulo 284 del Cédigo Federal de Procedimientos Penales, en virud de que fue practicada por el érgano técnico consttuclonalmente facuitado para integrar la iguacién previa, por Jo que cumple con los Tequisitos estatuides por el numeral 208 de la 4e los objets fedatados fueron apreciadas por los sentides del citado funcionario piblico en Cumpliiento de su encargo En tanto que la opinién cien voracidad procesal, en términos del art Cédigo Adjetivo Federal d de que la facuitatva expresé la metodologia que fempled para llegar a tal determinacién, esto es, ‘mediante: observacién micrasodpiea, asi como reacciones con desarrollo de color y cromatografia en capa fina, per lo que se cumple con lo ‘estatuldo en el numeral 234 clon on ‘consulta; ademés no fue impugnado per e!indiciado por cia de la Materia, on virtud cod fi su defénsor; en consecuencia, debe tent acreditada en forma mento castren aprehensor y sus car icas organoléps la cual, por las circunstancias en que fue asegurado, Cédigo Penal Federal, especiicamente su venta Por fo que valoracién ya concedidos, bajo el rubro de prueba Cirounstancial, establecida on el numeral 286 de la esto asi, en los términos de Lun @f '$@ 088 ‘opuinbu oyse4 f@ wod uproejs1 fas sepuaidsep 9p 1B 86 S9jeno so] 9p A sopeqoid ujse enb sejoueysunauio & so\oety "pued ep ojund woo ‘suai So eaond 81 ya 3d. NOIOYUOTWA "wowvasnnoe vaanud, ‘2019 onb ‘900% oueveweg Je apupd) a & popnues‘enes.60 8 20 46 orp ood ajijoooR8 ‘euemqie owe —euouunwco i: ot wes ee tp esr fr ai 8 ofeu 9p enanuooip dato por complementar, ya una ineégnita por eteminar, ya una hipétesis por venifear, lo Iquaimente, 12 jurisprudencia 1a, 23/97, sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de la Justicla de fa facién, loclizable en la pagina 223, del Tomo V, Junio de 1987, Novena Epoca, del “PRUEBA INDICIARIA, COMO OPERA LA, EN MATERIA PENAL.’ En materia penal, 6) Indico atare al mundo de fo factco, porque os lun inecho acreditedo que sive de medio de prueba, ya no pare probar, sino para presumir Ja existancia de otro hecho desconceido: es ~ decir, existen sucesos que no se pueden demostrar de manera directa por conducto de los medios de prusba regulares como la Confasién, testimonio o inspeccién, sino slo @ través del esfuerzodorazonar sitogl {que se enlazan entre si, on la mente, pora llegar a una conalision’ ‘Sin que represente obstaculo para conclulr fen los términos acabados de precisar, el hecho do que el incuipado JOSE DOLORES VILLA ARROYO, no ad atribuye, pues al ‘empresa criminosa que 110, este ditimo en su sada on prepaatoria No esté de acuerdo con el parte informative ya que todo es falso, pues &! se encontraba,on su , dormide en und habitacién, su hija mayor de nombre Nereida Vila Martinez y sus dos menores hilas, una de dos afios de nombre Jazmin Yaresy domi 0 Mt 0} 8PLOP oIMoWYaR Je YAMS B & solo so) sede] & uoiaiyon 9} A eyeiBoI0} ¥} uorewor Uowesin@1 Soja nb eX ejay se, opuop NS 9p sopeUIed Jop seney) se) UoseWo seen = ‘8p eunbew ns “oouEI9 f fo1 0100 Le opeuiquie 10)09 ‘seyand oneno ‘gas A EIUaIes suo 12 coueg jure ofegen ne ep uowes swetunynde Jon» gon ou Bie ‘pu0p eBopoq wun ‘spuIspe ‘zowouBs PnBuned resi siqwou opy’eiouds vn # Sond eassobs of etysuounindss un a io A "ese0 Br po1 opuesina} pe ‘dtase oi i Ba pupdel wzeqe0 ¥| uo soul ( othe upp ous us vstubs 6 slo so WE ‘siewvene| ojusiu) opuens ‘ese ns ‘9p Bionje spins quanase opueno “eueyeL 2 ap son '58|B Soun} jo ‘ZouMeWY eIIA OBERUBS opUED EIA Aft $10 i ‘apfoximadamente una hora y iuego fo levaron con lun médico ahi mismo para que éste lo revisara fi habitacién; como a las cinco de la tarde le quitaron las ventas’ de los ojos para comer y fue cuando se a esposado de una mano a la pata de la cama tipo litera, ah lo tuvieron hasta que lo trasladaron a la ofeina del Pabiico samente; lo regresaron y lo metieron a una do cuenta que est Al ponerie a ld vista ocho paquetes rectangulares de diferentes tamafos confeccionados on cinta:transparente cont veg tendo en su interior un marihuana asi como cinco costales harineros con el mismo vegetal en su con un peso total de ciento veinticuatro kilogrames, manifesté que no reconoce ninguno de los abjetos que se le pusieron ala vista ya que nunca los habia visto, no sabe de quién sean ni de dénde provengan. ademas de raificar su regs: En . proparatori dclaracién minister % ue su hija de nombre Nereida Villa Martinez le informs después que faltaba su cartera con sus documenios personales, credencial de elector, licencia de manejer,aproximadamente ciento treinta y dos ta pesos én moneda nacional, credenel jt de crédito de Wal-Mart, {que son documentos que estaban en su cattera, y de lo que en su casa tenia falta su visa tésor, antculos del hogar como, un homo de microondas, una television, una grabatora, una malata con ropa verde y seco del enervante conocido coma) eer BUA ePIBIAN siquoU ep ely ne e soYsey so) 9 reioueseid omc B49 BouaSup eYoIP ue spwOpE ‘onuap Jod wieny sod "ese9 B| epor opUESIAGL Uuegepue end ek ‘sopins quonosa 0198 ond 0) 408 "Ug}oBugeY ns\9p uose9es anb ereqioD BUN Udo solo so] uosepuan by epuop oop ne op soueiu IP uo opiuiop eqeihioous es opuieiep ony opuena ‘anb enisuoyep eimgod owoo ewnse ‘O,owuY unde ‘sovedue ope se.edue f9I@ -SBu0pep|OS san ~ u2ie) usqwer rea fi ap B8ppog 2] ue veqenvooue ‘oe 28 zn) ap sejueid r 6 fp uted uo o 104 olsu® $p Sard age op uowseosut (| 9 ou fu seynwe, re upp eve euen eno A/euyose® op sow uoo eae iopanenes wun vo wavojop wid Gt op eyea Pun “eujoseS ep yiow ‘ost 9661 OiSpow plod veun A eso ‘seuond onen9 "S661 ojopow ose p:04 eun/‘oquosep seiue onb seiouojuieo Sop A s,ueuetong ep eno £ aquepiseid KouEG 2 eiei0g ‘yn ‘ou ap sejeiog seun ‘Go soosip oman ered aynise un ‘se19ie6 ep eo Bun K "ezeurgoo! op Bees | Martinez; con lo que protende hacer creer que e! enervante no se encontraba bajo su radio de leponibdad y que las imputaciones que vemtieron fen SU contra los captores, son inverosimiles, ya que. jos de ésta, se 61 en compatia de su hija y de los ‘encontraban dentro del domic militares y revisaron su casa. De todo esto se a no se conduce con lerte que el inculpado rdad on su declaracién, Pues aunque refiere qué desconace el enervante asegurado y que el dia de su detoncién no ‘currieron las cosas como se asentaron en el parte Informativo; sin embargo, su versién, resulta alslada Y Singular, pues las prusbas oftecidas -no son idéneas para justiar su afimacién, y esto es asi, fen razén de que lo exprosado por la testigo de escargo Neroida Villa Martinez, quien, coma mas adelante se vera, trata de corroborar la versién de su padre; sin embargo, cca testigo no fue mencionada en el parte informativo de los captores y de la serie fotogratica que obra en autos jno se advierte su presencia en el lugar de los hechos; por tanto, Prevalece Io asentado on ol parte informative de diocinueve de mayo de dos mil ocho, en el sentido de que fue detenido momentos después de que a bordo de un vehiculo marca Chevrolet color rojo con bianco, modelo 1976, con placas de circulacion DR. 18-077, del Estado de Chihuahua, al percatarse de tun paquete rectangular confeccionado con plastico transparente conteniendo un vegetal verde y seco y después $0 Intiodujo en e! domicillo ddo.donde sao ubieado en calle Cuarta y Colén sin niimero, colonia Gaflada Ancha, de Ojinaga, 99 opueng “30 vLTV4 ‘NOISZ4NOD, ‘209 enb ‘s661-L161 eorpuady wo. 1@0 ‘982 {9 Biousap ap tog ewaidng 8 ‘oe eouspnidsung Fe uploeayde eve, fap ns sewosaid wed jO8P B| $9 ou ‘an ide uoiso.auoo ap fos ou vroueisunaio "8 Ua uossinpoqUl 12 S01. © .ofnguye nb sorelgo sosienip POLOPI EIA ‘2 spwiope ‘exisenwep| ‘o1pew woo ‘epeqoud Jel ‘ouodwe ‘pep 2s enb sasuasses Teno | ‘onomop ns do 2, vues, 91 enb swoyhuep fe fend ovanpe es [ep evoieredaid 1d 960 onEsEO0:4 P8199 ‘ownin Jo ‘qhowegoud Jo98(21, egdpud ep: sorpows Pe LOoE. BaanAd ep sop 07ea eBoy af 28 up|aeseop né eiop f2p wtlbBy w1 © opey opusiep ‘ony ‘ond ‘6, sod jest Mo e008 K epson equo1y o1eulrey 0161800 cua wos se souaue je and opjuoucs A jeuswew /owsw ja yoo sopeucjsoeju0s un uejuewwoo/sejen> so, ‘sojonbed sosionp ia1s ‘i911 0 eSap0q ep ons fonb sebniLn ue uorenuosue ‘oesnos K oyowop ‘ope19 [e/sesoi6uy je souaind sosuanses sojawioie 0 103/opinBes ony reno je 40d ontous Yenyenyyo) She a0 suse soe eh jum 08 ewewieonn 7? Conjunto de circunstancias se despronde una ppresuncién en contra del inculpade, debe é pprobar en contra y no simplemente negar fos hhechos dando una explicacién no corroborada ‘mecanismo dela prueba presuncional _y faciltar fa impunidad de cualquier acusad2, volviendo ineficaz toda una cadena de a sola manifestacion dol ‘producente, situaciénjuridiea inadmisibe,” iio es de esa mane ues se acvione que et acusado JOSE DOLORES VILLA ARROYO, no ‘estuvo infuonciado por alas personas para ejocuar |a conducta punible que se le atibuye, por 6 que, cuando poseyé la droga relacionada en actuaciones (124 kilogramos de marihuana), detentaba plano 20 que 80 le Impiaa; la conducta que desplegé, encuadra en la citada hipétesis legal Ademés, tales modios de prueba permiten Coneluir, que el acusado realizé la conducta punible que Ie es atribuida, con consciencia y voluntad, es I prevista en el I que establece que obra dolosamente, el que conociendo los elementos del cuerpo posible el resultado twalizacién del hecho deserito por la nora. De lo $2 define ef dolo, como el conocimiento y los elementos de! ito, 0 previende como 0, quiere 0 acepta la tis 2 es anb & spUBsuNaH se ep send ‘opesnoe JeP pepmaeinduy e] epei9e os ‘uaiquie sy = Pepraida, ap optuejuoo un equ} “ond eubyinjon joudo “U0 ope \ Yep. eworse Top ‘enyap osnjou).jeue7eu} dbi6o} eyenzes eun ep evr e4p'onb cua rodo\ a) € poeupwoans aise ond. opoynser seisepru00 enep or Dejunon sun eee sevooey . sesienp. —s8)). uod opsence a 2 4 ‘0p jap ewenbse Iq ezen sereiopad soucwuiey A oMnsiC. 1g jfued o61p90.J00 = 6 aiawe 70 SaTBINd STTWRISLM Se ee {2016 ene] ef ean ‘uooei0p34.) 2p rBetpnrouieveio tap ‘eofig eundeg “1 vounion ansntipb v09 ‘eueidhs 2] op/eiony oes owgie seddowe & 40d epeiuersns ise @| ualooe oven Séliayue 07 pos ~ovaes wenpuce fof we oxStp' oop un op “eounisne 5) one) bd esopuypianoe mise oopuninue ns 2 seouefesuce 5K opanse @ ere ‘joe Gieos sous poprtodsp win sa ono lst e198 eu Ko 090d Javea endo e401 Bw Bongo ns on ‘9p wiaySo B] ap oauen * 9p ouod os ‘sepeyesss ei ie HO fanb orsayiuews yeseooid sejoue}su00 hecho miétto, se adviorte que se trata de una persona mayor de dlecioche afos, quien al cometer @l delito, no se encontraba bajo trastomo mental © desat retardade; fen esa virud, evidentemente, que contaba con ta capacidad de dscernimionto necesatia para actuar e acuerdo ala norma y, por all, le era exigibe otra Conducta que estuiera apogada ala Ley, bien juridico tutelado Por las disposiciones prohibitas cladas con idad, pues es evidente que cuando JOSE DOLORES VILLA ARROYO, posoyé la droga fedatada, sin contar con el permiso correspondiente, ‘wansgredié las disposiciones legales en vigor, Contenidas en la Ley General de Salud, generando ome conseouencia, poner en peligro la salud piblica de quienes integran la comunidad, que es e! bien juridco tutelado por la nora. No impide concluir en los términos anteriores, que el detensor part dol encausado, en su pliego de conclusiones, alegue que el hallazgo de la supuesta draga, no se lev a cabo en el inmusblo donde se encontraba José Dolores Villa Arroyo, sino que se encontraba en ia bodega, . diverso a la casa del inculpado, excodiéndose rs al ofectuar un cateo en un lugar distinto det domiciio de su defense; ademas, ue el catoo 0s mulo ya que se llevé a cabo sin conlar con una orden ‘dietada por autorided competerte | Lo}DeUIUIZOU ep sojojpul owoD sopesepIsU0D LoLORy onb seiousiue soVep "upieUeIep ns ep o|eWOW FP S0uDe4 0] ap Je6n| Ja Ue eqequcoue es onb 2 orpadses obedinoul lap upisIupe e| eoyyy OU [a6 ‘ugouei—p Bun osu sand ‘ewuoreduioo pepuoine w) s@ounuep Bied soyosiop sn f@ uB.eIgny anb ap osteo us I 18P UpIsK09 &| ua aynsos ‘nb ye 9p ‘opeindu 81 en pepiigesuod 2} uoo upioeles tion 199 upjevaiop | ve |sHosueyerde so) ap obseo yoeIOM UNBIE op ‘ugja exoye 038 { OpiOn Baie jei800 coup owoo jee ‘eyai6 vo sounin soisd\ ‘pusiveiu0d sono} soiounr mop He © hn 80pugronpony ‘0008 A opien iy puoiuowiGe éiworedsuen {p ojenbed un = ‘pepeidoid ns op r9jounoyD ‘eaveu omnayyen/jep opiog © opesnoe je ond 50} oseBoI| anb ue ouewous oueisey ue openuocue fe pepyigesuodsos jS0p Bred ony) ou BOLEIsuNOHD soma fen8 suns ogep souowe of y Aa Y Felacionados con el resto del material probatorlo ‘examinado en las circunstanclas apuntadas. En apoyo a lo expuesto, so cita la tesis de la exinta Sala Auxilar de la Suprema Corte de Justicia de la Nacién, localizabie en la pagina 107, de! Tomo 163-168, Séptima Epoca, del Semanario Judicial de la Federacién, que dice: “ORDEN DE APREHENSION Y DE CATEO, DETENCION SIN. NO ES IMPUTABLE A LA RESPONSABLE DE LA SENTENCIA. Ain la detencién del inculpedo se haya ido_en su domiciio sin las respectivas do aprehensién y de cateo, debe advertise que independientemente de que as circunstancias no tienen ninguna relacion ‘con la comprobacién del cuerpo del doit, on 2280 de que hubieran exisido son actos no ‘mputables @ las sufordades jurisciccionales responsables en el juicio de garantias conta la sentencia. Asimismo, se aplica la jursprudencia 530, det Primer Tribunal Colegiad del Sexto Circuito, visible fn la pagina 920, Tomo Il, Materia Penal, dal Apéndice'de 1996, que establece: “DETENCION SIN. ORDENES DE APREHENSION Y DE CATEO. NO NULIFICA LA CONFESION 'DEL INCULPADO Aun cmiiondo que el ncupado tue detente cn forma de acta inplcan ne son resomaslos ‘en amparo directo, ni pueden ser atribuidas a Ja’ autordad responsable ordenadora y fampeco tienen! aloance de anular fa ‘eonfesiin de. dicho inculpado si no existen datos que fleven la certeza de que su declaracién haya’ sido moral 0 fisicamente ada. Este tribunal no desconace que iblemente con demasiada frecuencia ot Jeu0ds)p 1epod ep paynoey ® B ous ‘sole| 0 eo190 PEUILUEIEP EIOUEISIO BUN B IU ‘oDISy © feUosied ‘swoweewi ouquIE Je opemus RISE Ou PEPIEpOW ‘iS9B seAREIa! eouepnidsunI B) A fa} e Uo!oyeL Lpsesof! Ua &1u8}.9u ofuajeb ns. anb eoope Upiqwe Jeinoqed sBsusjep opeyo jo ‘eyed eno Jog . SejuerpuodseL09 sopspuoine due soneias souowoe ‘Bed osofenb jap soyoesep So} ovjes ® epenb ont sevejep e osiPjeiou09 Spueigep ‘soie 9p ody os sozyeuR opei69j09 odigha 9188 © ejadsco ou seen 89) ep spur ap cvediwe 9p woIu96) 8) 8 uoiousyd ue aved ‘euBeyy eued exjson 12d sopefoiday sopojeiy seuorsuayaide 50) Us UeziIIn SeiopebASoMW SepepLOINE se) som wounas a dol vegetal en cualquier forma, directamente 0 a ‘ravés de otras personas, encargéndoles; luego, 1 lo que aduce el defensor particular del ‘acusado,” el enervante asegurado consistente en ‘ocho paquetes de forma rectangular confeccionados on cinta pléstica transparente, conteniendo hierba rojo, salié de su domiciio y al percatarse de ta presencia militar so devolvid a su domici inculpado y proceder a revisar la propiedad, enet © bodega fon en un cuarto que sive come resto de la droga afecta; bodega o ler que se encuentra dentro del predio dande se. encuentra construida la vivienda de! ineulpado, como asi se advierte de la inspacclén ocular racticada por la Secretaria Proyectista del Juzgado de Primera Instancia Penal del Judicial inaga, qulon dio fe que en el citado domicilo, ademas de la vvienda se localz6: “por un costado al otro extremo de la casa pegade a la puerta © portén metalico de dos hojes, se observa una construccién de block y techo de lami destinada para bodega o taller, bastante grande y ‘con acceso por la parte de atrés del mismo predio; es decir, por el interior de Manuel aproximadamente, herramienta para vehicules, un barandal 20, un asiento de automévil, peqmoe} &} & ous ‘sof © Bare ‘wpeutuvo}op ip eun 1 0 youossed ajuawereur uepradsunt oA Xe) 0) Uuaieyas 88 anb @ pepiiaiuodsip 9p o¥ped 0 onb oisond ‘ouersyeyued owwaluroe\ge)s0 un ue avaraiodsia $a olava 3a 01450NOD a ‘NOISISOd "V7 V¥INOD O4ITIa ‘aNI¥S, ‘201, onb ‘upreedope4 e} ap jeypnp oueuewes lap "woods pwindes /ezt-691 owoL jop ‘621 BuBed e1 ue Xpeblgnd ‘yoroeN Bop erogsne aan ns moe even luoo sevenbed sous jap. oun egeneyi, uorouerop ASP 0U09 oust e]Uet o1ueA Jod 4 pepoyfod ne ue 2opo seebuednat ton ouwep 19 offen eauoroig 8 Sapo 0 4m cx0p nb epee 08 01h 01 00 fend oso _'s0jag.0 sowerede souep ueniisqo of ou js ‘o9e) © upbopoq 9188 Ue Bnsesq0 af enb o/ op0} opuers ‘somnaiyan op seued op sosidnp sorelge sono 4 ‘esuoqwesioy Jepien® ered! opewo1 40}09 ojno1yon 8fe0 eun ‘owssujse ‘winpepjos ibe 9p jeuereW K o1Bau 10}09 2 ap stuiond f erouotives op seypiied © sejueiy ow109 so1ejowoine sojnoiyen op soxied : ote + de poder disponer del vegetal an cualquier forma, dlrectamente 0 a través de otras personas, encargandoles -por ejemplo- que so 'o lleven a 6! 0 @ ccullar @ otra parte, fo fenajenen, don o entreguen para su custogia a determinada persona, etcétera, ademas de que para los efectos de la posesion de una planta 0 Semila enervantes of articulo 178 dei Codigo Federal de Procedimiantos Penales la lene por omprobada “con la simple demostracion del hhecho material de que el inculpade Ia tonga 0 hhaya_tenido en su poder sin llenar’ los que sefialan Jes loys y domas isposiciones sanitaries, ya sea guardadas en cualquier lugar 0 trayéndolas consigo aun ‘cuando las abandone 0 Jas ocuite 0 guarde en otro sitio". Por otra parte, no esta on lo conecto el ‘nculpado al vatar de comprobar que la mencionada bodega fuera propiedad o estuviora en posasion de diversa persona, como asi lo pretende, pues al ‘efecto dio exhibié contrat privado de arrendamiento, de uno de febrero de dos mil acho, ‘especificamente del departamento que se encuentra dentro de la susoticha finca, sin que los interveniontes hubieran comparecido ante. ja ia judicial para ratifiar dicho contrat, pero 2 dicha documental Prvada no se otoqya valor para probar lo que se pretende puesto que carace de fecha cierta, al no haber sido validado © presentado ante un ‘uncionatio piblico en ejercicio de sus funciones, por lo que carece de certeza, pues pudo haber sido elaborado por las partes para crear la conviecién que el Inmueble donde se localiz6 la droga atecta no uf dopey) eran) sovep souD}p and opeqosd exusnaue os 909 9p "Pu Ua Bunsy Bun UOIDeYREY BAO Ue K Lo}DeIO}ed Woo opeuep yom ja waleego os voioeaey un ep oueg jelue “euend | ap ooxeu je onb [en 8 omndos ome vayqu sesnajoean 818n6; op o1to owoh ie “opeuEp griosqo 0} epeae P18 ooNerew uoudl Jap opepuED Jo and overApe fs ‘soine ue igo Ibn unwoo oxen jop leueg ‘ope6anr fap es00f0 u ‘opeis09 un Jod opeagonb usiquie, eubed @] ue ajaisiy‘oxnoig ewisa6in jap opeiBo}0 reunqu, fp s1s01/e ‘orsendxa 0; & eoyde og, "edn00 sou onb oyyép jap ugjswios ej us pepriqesuedses ‘9p ovepuyéep ered opyea s9 ou ‘owe sod ‘opesnoe T9 pepfiquodsip & upioce op ojpes je oleg eqeise Woman ‘casionados por las elementos captores, ademés, el cusado tiene expoditos sus derechos para presentar la denuncla correspondiente. Finalmente, por lo que ve al listado de enuncias presentadas ante la Comisién Estatal de Derechos Humanos que anexa, no es una probanza ‘pta para deslindar de responsabilidad al inculpado JOSE DOLORES VILLA ARROYO, puesto que dlicha lista no es un documento que prueba que el ‘acusado presenté una Yenuncia respect a los hechos que nos ocupan ante dicha dependencia i: sino que demuestra dnicamente que en dicha Comision Estatal se interpusieron clertas quejas las cuales fueron registraron; por lo que, subsisten las imputaciones realizadas en contra de! acusado por los elementos castrenses captores ‘Ahora bien, en la prérroga del término Constitucional fueron ofrecdas y desahogadas ants il juez dal fuero comin que actus en auxiio de la ja federal los siguientes medios de prueba: imoniales a cargo de NEREIDA VILLA MARTINEZ, JESUS DANIEL POMPA HERNANDEZ Y LUGILA TARANGO RAMIREZ; inspeccién juciclal {el domicto donde se lev6 a cabo la detencin del inculpade (.81 y 82) De igual manera en el perlado de INSTRUCCION, se ot siguientes probanzas: Ampliacién ron y desahogaron las ‘onb 93881400 9) eo ond o} BYE UegeMUooUE 98 soe gnb sod e/ges 1s and o1unBeud 9|A Bie eIseY offuip 28 sereyiu 80} 9p oun ‘eisendsas o1p pded ns seuundaud 9) sepo1 2 ‘end owoo ‘sesa0 9) ‘onenu ep pded Je UeAn seuosied seUEno Ho A siquiou ns ueseunBaxd 98 ggouowe “orang je 't} Bu9}snd 98 nb uaval egeise epuiop ovena ja ‘luadod @p guqe es ‘sopin} toun/ouonose “evevews FL 9p san se] B owoD UAbDA) ‘upI0D & euENd NEO 9P ojJ]ORUOP ns Ga fp Hoo eqEISe BIja anbiod 88 A wenu ej ue souews Bgnu wus 6% ‘saveiytu 80) & gded ns snes nd 9) Zaye PONVEVL WIIOM A Z3GNYNYSH wana df 0803 » famouse 99 fw aA Porque ~andaban haciendo revisiones por lo dol narcotréfico; el miftar le dijo qué exactamente landaban haciendo cateos de casa, y que hacia aproximadamente media hora, ellos hablan reeibido ‘una llamada anénima de que ahi habia droga, le dieron que idan a seguir nspeccionando, alrededor de la casa se ofa que habla més miltares, y adentro de su casa habia como diez; ~se oyé que afvera festaban golpeando una puerta, ya que alld se ‘encuentra un cuarto que no se utliza acendlelonado como recdmara y el cual se encontraba vacio, ‘cuando golpearon la puerta se oyé que quebraron lun vidio y $8 abrié fa. jpuerta con el fron los de afuera, los que se fencontraban adentrosalieron y unos tes se quedaron’adentro, los que salieron regresaron, en jaron al cuarto de su papé, medio cerraron la puerta, Ie pidieron que se ccambiara y Io esposaron; luego, uno de los so dirigié. a eli, que se habla encontrado droga adentro del domicio, ‘quedar en calidad de det fla, después de ahi pasaron como diez minutes ‘més © menos, fue un miltary le pregunté sus datos, incluso lo’ de sus his, tuvieron, a su papa lo asaron a la sala, 61 estaba sentado: uno de las soldados se dirigié al cuarto de su papd y sacé una corbata de color guinda con raytas, nada mas lo vio ‘euando | sacé la corbata y la estiré; no supo para {qué usaron la corbata, ella se acercé a la puerta del cuarto donde estaba, alcanzé a ver a su papd que estaba tapado con una camisa, de ahi se regresaron cuando ‘ebe momento se le preguntaron qué relacin tenia con el seo, le dio ‘enb isey sezeyyu So] uoseBay| anb apsop eiuosaid ‘anise Ou ‘openuooue uejqey €! enb vox 2p sandsap 1 ‘ouig $e] BISeY OM end of “ujes'uosefap | onb ey ‘puEno eiuasaid onnise ent ib ouyos “ouaip ns ua appeu eyqey ov 1 opuayaey uegeIsS @| #7 ded ns onb olp 9 ajo 7 249 oun woo on 9p oie se oso) Js uoo any 6s ‘eusyeu"®f op cou sey nt ‘ples ne We o}oeueusod sublels 6) 99 BOW A o4oo 708 £0 eueyeU w 9p Bpow s0y/oyEue os uid uosine open en of 01 SopeP08 0 Stones pense om ga om un obo: 38 “oywop ne ‘pepe ne ‘eiquow ne owundoxd en ©) “opep|6s ono oun ‘ones 28 K pded ns e16 enb an, pom ‘ 19 0p pepe w| soy sns op asqwou JESUS DANIEL POMPA HERNANDEZ.- Sabe ue José Dolores Villa Arroyo se encuentra detenido Porque se dio cuenta cuando ‘ahi estaba en su casa y oy6 ruidos, se levanté a ver U6 estaba pasando, said de su domi y vio que habia soldados, se metieron su esposa y 41 a la ‘casa, més 0 menos como a las tres de la mafiana en agolante del lunes diecinueve de mayo de este aio YY YB no pudieron dormir, supo que estaba rodeada la asa del Sefior Villa por lds soldados, no sabe qué la fo detuvieron pero se éupone que esta detcnido, @ 61 no le consta eso; supo que los soidados ermanecieron ahi hasta las ocho w ocho cuarenta faltando veinte para las nueve, empezaron a ‘etirarse los soldados y los vehiculos de ellos, los vio {ue llevaban los vehiculos del sefor Villa, son tes, luna Ford diesel, de mode uertas; una Cheveo ‘con una Soldadora ariba, y varios equipos de corar, soplete, cortadora, tanque y no sabe qué otras cosas traia ahi, porque es lo que vio a simple vista; una reciente de cuatro 'a como sotenta y siete Ford como noventa y sols, con rediias de carga arriba, vio eso porque iba saliendo a llevar a su hijo ak sscusla; manifests lo anterior, porque es vecino de 41 y le consta porque estuvo en su casa; mid todo por la ventana, también le consta que tuvieron dotenida a una seforta, que sabe que és hi sefior Villa, pero no sabe como se tama, Persona es amiga de su esposa, supo que tuvieron dotenida, no le per casa, estaba ella en su vehicul. A interrogantes del Agente del winisterio Piblico Federal dijo: Entre el domiclio del senor ne wos enbuod 40a @ gzuEofe 0} ‘opesodse ‘see ‘ioey soueul se] uoo (1 enb woven epup 1s uoo osodsa ns 21 9p anond se) 20 ueqeue; end et fu ojo}yeR Un ue Legere ‘980r anb ages ‘eins i P BpINBesue ¥ise end eseD monies ap fake ta ot eoecn, 7, egoot Ui AMD om: aren ePsep oueen op ord \‘ewew\ ns a © vcmieg -zauynrs shire! ‘vices ~de segfo son seno fei) yn Jovbs nS ® onow SK. sopeDIOs UIA anb outs ond! ‘eA eouerda oe sop fudnos6 pu ope ‘seou0s (ou oauep sod 19 enbiod/'shuspe uoseinmis 3 eqes ou ose 8p apian st 'Yoeu sages osnb eu & waco abo opueno = war opuene ony of9/souxuns en f opuo.B uo 4n ‘0907 pios wy ‘Sopojuon 1 ueie eueyeu 8) sondsop yluny sewhu onan un 19 opm 18 90 28 opupho ‘sore 9p ofnojuan jap oiuasu0 ‘sonew zays owwewepewixosde Key 19 op ype : i 1s © gnaw 0s o ne Besa Vecinos; 8e fueron todas los militares en hilera, se fempezaron a retrar y vio que llevaban un vehiculo de él, al parecer faltan tres, pero el que aleanaé a vor fue una troca diesel blanca; se percaté de la resencia de los millaros ya que eran pasadas las ‘res de la mafana, cuando escucharon ella y su ‘esposo ruidos, y en la calle cualquier movimiento que pasa se escucha ya que es como cascal fescucharon el portin de la casa del vecina que era fo extrafo, como que se f0r26 0 golped e bbarandal; su esp0s0, le codes ya que al escuchar el ruido se despertaron y en fo que salleron a la calle vieron un vehiculo de los soldados que estaba con las luces encendidas, el cual Iba pasando por enirente, vieron que brazo y alas sels y media de la mafana que alist a 38 para la escuela alos de | clos estuvieron viendo por las vertanas y se dieron cuenta que ahi seguian, porque une estaba en un poste y oo ontrente de la casa de ellos; ya que estaban desparramados por la calle, cuando lla ‘salié a llevar a sus hijos a la escucla a pie para ‘encaminarios, iba a tar una bolsa de la basura, que tenfan su tangue de la basura a le con los conos anaranjados; es0 fue aproximadamente @ las veinte © quince para las ‘ocho, y ellos le impidieran legar persona que se encontraba en el poste do luz le 0 asusté y le pregunté qué pasaba, a lo que él no contests, simplomeite fe sefalaba con laimano para que se retirara, ya de fen su casa, para encaminar a sus cuando mi media hacia sefias de que se retiar la basura Vos de ta laenotg Sr onan ws 9 open # open cpio on ov od eununp hee omy se Se Soe conc ee suoumoe 10% wn Ise ine ty un pote 6 # ons une ey ony Sriestener een eames oro spo s1 9p wooed won et ape wand oann oo wd ep spun ‘eee Us -pamre so nos ae anon oat subveu op 083 om way sou sodey | ‘enb ue eueyaw &| ep san so, ‘epsep o}oueseud (701 pos von po ye need 019d mo nln ne dey ae 1 ve $280 n/a vowco. oumeny aes patie Sh 4 oven vueief send ‘sojgoniu 80; op ofegap & equie uegzise eueyew ue ‘sopepios seu A seveyyus ‘ Sojnoiyjan "8971 w210 Bf Uegl 9s opuend Bf A BuBYEW 1 9p sen 82) B o}MaIYaR‘un OMA “weNYe gpenb os 15 BK anbyod opalu ofp 2} ou wie ® A ‘opUP, Fe oy nse ena) eed oMMaIYOR NS UB Ayes e BQ! Ave ‘osodsa ns seouojue ‘opuesos ueg! 26 soj1@ opuEND ‘nj 'sounulus ejuezen osesed & “opur, 2 eqEAEH 1anb (e oisye soly sné v 1ouweDu ep 9804 opuEND ‘y8p0} Soj@ weqeIse Ye 9se1B61 opueno "enos9 é ye azo. de color blanco con rojo, salié de su casa y al tar se devolid después de aro} al exterior un paquete de forma rectangular ‘confeccionada con pldsticn transparente ‘conteniendo matihuana, asi como tampoco se porcaté del hallazgo de la droga dentro del domicilo, Consistente en siete paquetes con las. mismas Caracteristicas y contenido que el anterior; al igual uo cinco costales harineros con un vegetal verde y ‘Seco en grefa, los cuales fueron localizados dentro do un cuarto que se ulliza como bodega 0 todo dentro del citado domicio; por tanto, ain ‘cuando la. citada ateste hubiera presenciado parte de la actuacién de los elementos miltares, puesto. it, que, como la refiere slo este un rato en el omicto, del cual se retré; pues si bien es clerto Percatarse de la presencia Ingresando nuevamente en el Su recémara, también pudo éste haber salido y regresado, como lo refieren los miltares sin que ella lo rubie por Jo que, su deposado no cubre ‘de momento a momento los hechos en que se realizé la detencién dol ikculpado y el hallazgo del ‘enervanta, Por a parte, do los testimonios vers por JESUS DANIEL POMPA HERNANDEZ y LUCILA TARANGO RAMIREZ, so desprende « acordos al mantestar los elomsntos milteres garon al domicio ubicado en calle Guana y Colin dela colonia Cafiada Ancha a las tes dela mafana, ef0 de dicho testigos refiere que ‘88 levenié para ver qué pasaba, salio ¥ junto dh su esposa vio que eran soldedos, posterormente, como a las echo v ocho fueron “ae AS 220 } Soyo end oluens us oyDip ne uoD ou o1ed tows jep uosesgau as opueno K Ie uoreGo| sopepjes so) opueno vowel anb uasoyos soqwwe ond jen6y je end cisend ‘eiueioejedmiso (9p o6zeyey 1 Loveiouaseud ou 's06) 88 ‘ser0uewue sojouy opedinowy ap ugieueiep ey PE 0} onb spueidsep $0) ap ‘oBvequie ug leave ® any A einseq seu (9 ‘se104 coUD'se} ‘SepIpueaue Seon) se} uoo Un uoson & afta 8 ve adj06 un uoybto *e j2MOp Te uF {© einen ns ue onan onborapid'ees nv onsone ou ten 21 @"esodso ns op eojwe 22 09 Siglo ne exes ov ena ge enb oges onb 3? uo.ean'soseyu 80) anb esoyos {EUPIUAA B,308 ou 0} O1!9 OPO} *eqeASI! 2809 sen0 9nd oqes/ou A enue} un ‘e:0pep0s un usqenay (eno 8 Yo ‘o1s K x8} oweD BHO tojoinoug Wun ‘seysnd onena 9p "equiE e6:e0 9p P21 uod ‘SI8s A/etUeNoU OwOD pio, BUN “eIUBIO—L pow op ‘ssp ploy BUN “99H UOs Onb IIA J0¥0s J@P soyr23yon soy Uegenal| enb on ‘reuies © Sopep|es So) uoyezedwo sei0y wiUevEn nsiope Vehiculos propiedad del inculsado también fueron Fetirados del domiciio, sino que Lucila Tarango Alude Unicamente a la toca lasel color blanca, lo ‘cual concuerda también con fo asentado por los captores pues fue el vehiculo que aseguraron; fempero, tanto en la declaracién de Jesis Dania! Pompa como en la de Lucila Tarango, se advierte ‘que pretenden de june manera. corroborar la vorsién del acusado, pues esta cima refire que ‘vio que llevaban un vehiculo de 6), al parecer faltan tres, pero el que aléanz6 a ver fue una troce diese! blanca. vesiis Daniel Pompa ‘con el fin de favorecer al inculpado refiere que vio ue levaban los vehiculos del sefor Villa, los cuales Son tes, una Ford diesel de modelo reciente do cuatro puertas, una Chevrolet vista como setenta y siete con una soldadora amba, y varios equipos de Cortar, soplete, cortadora, tanque y no sabe qué tras cosas.", lo cual no refiere Lucila Tarango, siendo que ambos se petcataron de las mismas asi tam Creunstancias puesto que, como dlleron, juntos jbservaron todo por la ventana: ademée, Jesis Daniel Pompa va més alld, pues dijo que “le consta que tuvieron detenide @ una seforta, que sabe que {8 hija cel senor Villa, pera.no sabe como se lama, icha persona es amiga do su esposs, supo que ahi ‘a tuvieron detenida, no le permitian of acceso a su casa, estaba ella en su vehieulo.”., sin embargo, diversa testigo no hace referencia a la presencia de la los hechos, su versién declaracién de Nereida Vila Martinez, pues ésta nunca refiié que no le hubleran per @ su casa y que estuviera en un veh rmanifesté que cuando llegaron los soldados estaba aunado a que 2189 pend ou ‘ejueyavenb &} ep Jep eye spur A So6ns@) 50} ap oyoip (2 18 4 ‘sojuoUNSe) tod ‘oluswensnexe epinnsuos sa eqonid vy 1S ‘eroueyoduy oBiequa us uaLe ‘se;e}uopooe woo esieseprsuco uepend sobiyse) 501 8p seuorsesyoop 8) ue soucweuen {2919 onb ‘upioefepod bp japan oyeuowi9g 1B Vssbogg eveg ei-'dued epun6eg culo) 199 ‘09 eulbed &1 ue ebapignd “udieN B ep eine 9 eu00 ewoxdng eilob fs elswig 1 op sise, 1 ‘elueonpuos 9} us 98 ‘o1vedses jy / veya eoueserd ®1 op o1ee1ed ey oputno ofoue opbdinouy jo SI ‘nb seInBuEjoes oYenbed 4p W ao\wOD {ep eBap0q % 8 Se, WJ 0} 10d teseo & uo veqaauoous es ou eK osdiBai opuen oid ‘ozenuye valor probatorio plono a dichos testimonios, y 5 de conclurse que la prueba es insufciont,” También sive de aplcacién ta jurisprudencia 728, consuitable en la pagina 611, Tomo penal, del Apéndice al Semanario Judi Federacién 1917-2000, que dice: “TESTIGOS DE COARTADA, SUS DECLARACIONES DEBEN REFERIR DE MOMENTO A MOMENTO LA CONDUCTA DEL INCULPADO- Pare que las eciaraciones de los testigos de coartada sean fomadas en consideracién @ favor dei acusado, es indispensable que manifesten Ja actividad desplegads por el presunto responsable de momento a momanto, pues Por otro lade, de la ampliacién de declaracién a cargo de los elementos miltares ROGER CALDERON ORTIZ Sargento Segundo de Infenteria, SANTIAGO GARCIA VALDEZ Y ABINADAB ALVAREZ MENDEZ, soldados de ia (. 175.2 179 wuolta), se desprende: ROGER CALDERON ORTIZ. Antes de le dotoncién de José Dolores Villa, andaban realizando patrullaje en ta colonia Cahada Ancha de la cludad de Ojinaga, Chihuahua, toda vez que salleron de la ro encuadtad unidad 0 tercera compat la cual ‘0 encuentra en dicha ciudad; no recuerda el tiempo que tonia realizando dicho patrullaje en ol lugar mancionado ya que duran dias realizandolo, por ello. no $0 puede précisar; | no recuerda el tiempo ‘aproximad desde que salié de la tercera compatia no encuacrada hasta el momento en que aseguran o ‘ug}09 | @P owpelep ope; J9P FIs and ojjoywOD u9I09. 980 Bh 10d! we;UAN enbiod ojno}4eR P eIvOND WoIaP “IBM 0} ond sBosied se] 8p esqwou je ‘es Ou ‘oouRig A oles ie ou un ue onenuor poe orb unvesogo ond #2 04 von, ob. uuaee aud owe ya a BHA soiolea 9scr'y epeshn sie ging onb veut oduen yo eoehoes goodu oz ond pna6) ou BHA ssic0d| sof op oweuzendoxe fod 08 rave a8 er eid wm opuaen ‘and, ia, ctuetuow yop p Pi 8 200) 9p uovenes $9 vee oon ua ojuewous uasaid &| op uoseiED.ed os ‘okay gsor e uoieiniep epuop ated 96 ou ‘elejnuted 19 se2je0: fonb uo 04 K eyp9} Bp 10 ‘Bpionce1 ooéduis ‘ouesioaid apend ou opiunosuen oduon je 10d enb eA opessaoid je uouenap ys : i oinuw ewon | ‘SANTIAGO GARCIA VALDEZ.- Antes do la otencién de José Dolores Villa Arroyo estaba ‘ealizando patrulaje por la colonia Cafiada Ancha en Ojinaga, Chihuahua, sallondo de ta Tercera ‘Compania no Encuadrada; tenia como una hora més ‘© menos realizando el patrullaje en aquela localidad Gesde que salid de la tercera compafia no ‘oncuadrada fue desde las nueve de la maiiana, ‘proximadamente cuando se detuvo al sefor cree que inueve sin recordar e! mes; no recuerda Ja fecha y hora en que salié de la Unidad a | calle donde deuvieron a fo es de dos sentidos; —tomando en Felacién la calle Colén el domiciio donde se levs a cabo Ia detencién se encuentra del lado derecho; ef {que en su interior habia habia una bodega, un taller ‘mecénico, y la casa del ser std pintada de Color bianco, con rejas de color nagro; se encuentra fondo de ese lote una camioneta color blanco y es transcumieron. diez 0 cinco hasta que lo detuvieton y transcurre media hora ‘aproximadamente, contado eae tiempo se retiraron dol lugar de su detencién; después de que ‘asequraron a José Dolores Villa Arroyo, empezaran «8 tomarle sus datos personales, luego procedieran a lugar, toda vez que les ordenaron que lo hicleran, enconivando el resto de la marihuana en luna bodega, la sacaron, dieron parte y fueron a poner todo a disposicién do la autoridad competonte; le persona que ordené que revisaran el lugar fue e! toniente Huesca, toda vez que é! percibié el olor de ‘a marihuana y por eso feb ordend que revisaran; la ‘89 B189 enb K ‘aie0 &| 9p ouDo.ep of ehuenoue 28 olfoqwop Ie anb ep opjuss jo ue “osualap ep seunBed e uezyeer end souojsioeid se, too “onnewioju! syed ja us opeiuase 0} uoonpoxdes sewveBe so) anb dhanpe’ as Youeue | 9g “eosen Siuoluay [0 BynHed ehbp eiuEpUEWod {2 ery ooUE|G {v99 0161 Yonuses up off4w0P jopones nb-priosgo sss be ln ms ‘wed uoreinp owupno eyhenses Jods Bop A Bupoy ‘ap |2,2piences P ond sipey Ope epeufwoide odtle “uosoxdns Soyo 8k & eianbéd un opsloue eyqey os and nb oun owio9 gunp ‘Se10}0q) gBOr 13 "4°O dB] aqUajedwoo pepuore de doble sentido; asimismo, los dos primeros captores son acordes al describir las caracter fisicas de la vivienda, como son que su exter de color blanco con rojas metélicas de color negro, tiene una barda, un taller y bodega lo cual oncuerda también con la diigancia de inspeceién cular realizada en Ojinaga, Chihuahua, por la Secretaria Proyectista del Juzgado de Pr Instancia Penal del Distrito Judicial Manuel licenclade Xéchit Mirelos Adame ({. 84 y 85), en la {ue asenté, haber tonido a a vist: “Un inmueble destinado para casa habitacién ‘con barandal de acceso al mismo, de color negro y portén contiguo metélico que no permite ver hacia ol interior, en color negro también y abajo del portén se ve un candado ido no muy grande, de tamano madiano, af parecer dafado, debajo de la puerta metalica de barandel que de acceso a la casa, se ‘observa otro candedo metdico trade do igual forma y caracteristca que al otro, a! parecer danado en el seguro, ambos candados do color gris; la casa habitacion as de techo do {dos aguas, pintada de colar blanco, con una puerta de acceso laminada, y el marco de Ia puerta se observa dafado, én la perto donde Ve 6! seguro de fa chapa que abre fe puerta y ‘sobrepuesto un pedazo de madera en la parts del” defo apreciado, dicho marco es, de madera; ls casa ‘se distnbuye de dos rocdmaras, un bao, una estancia y cocina, con dos puertas ce entrada principal y la do ‘acceso a la cocina, [a puerta de la cosina sin dafo alguno; dicho inmuable se. encuentra fotaimente barceado de block, por la parte de afuéra de la casa, hay una construccion de un ‘uarto en el techo, pequefo y con ascalora de ‘acceso al mismo por fuera, metélica y una puerta metélica que conduce a dicho cuarto: 2 hhorreria color negro y can’ vidio. ‘encuentra en 6! piso totalmente quebrado en ' Woo opewase 0} elogoui0o en Bepoq & opeunsop eauenue os rypn| eveuoiouny +] 210401 onb oxen jap o1vep sjueuresioesd eBoID 1 8p o1S01j9 opezyz00) any savoideo so} uaso\yas and Bip90 tap eo. [2 Us oisandsip 0} auoju0o soe eBic10 as PuaIp ® “uaIG Beng uo a8 anb 0} opoy 1} ‘oypyeu! joey Done fu “Selgin © sejuarede sovep uekles ‘ou yond je '9 esfasgo 0s anb o ‘Po0re/ge} 9A uplquudh eig@ opuols Sa Oussiwis® ‘uoroueu up ovEno ja ue. oluoWul ‘180 ejsey sopeiadidp souep 80) sono ‘sluetiepeuecide op eroqiodns 2) A ‘oaielae) 9p 9480 opuels ‘opeedjob © opipusidsep owos oyse) jo ue ovep ‘evasdo 88 oj/eno cyarp ue ‘opawaide ove us ‘vedwew ofeynbsow e10) 9p soueiue eend ‘anterloridad por los elementos aprehensores, ya que Segtin su versién, de dicho lugar sacaron los siete Paquetes confeccionados con pl Cinco costales harineros todos elles conteniendo un vegetal varde y seco; por tanto, dicha probanza no fe manera alguna en el sentido del fallo y en lugar de beneficiar al encausado, el resuitado de la ligencia en cuestién, robustece la imputacion que hhacen las elementos captores en su contra; sin que resulte obstaculo que los militares Roger Calderén Orta y Abinadab Alvarez, hayan manifestado que no Yecuerdan el tiempo que tenfan realizando el Patrulaje en la colonia Cafada Ancha, y que su compatero Santiago Garcia Valdéz haya dicho que fenian como una hora mas 0 menos; as! como tampoco, los dos primeros recuerdan el tiompo que hicieron en trasladar al inculpado y Santiago Garcia fadujora que tardaron como quince minutos en hacerlo, toda vez que tales circunstancies no son suficientes para desestimar el parte informative que signaron, dado que, por el tiempo transcurrdo desde la detencién de! Inculpado y hallazgo del estupetaciente al an que rindleron su deposado, transcurieron mas de tres meses, aunado a que por la canti tan 1 de detenciones que et mente los elementos castrenses, es ldgico que clertos detalles escapen a su mente y no recuersen con ‘xacttud los datos cronolégicas que se les pidieran, por tanto, tales cuestiones no influyen en el sentido Ho, subsistiendo las imputaciones que obran en contra del acusado, contenidas en el pare ments. castrenses Informativo signado por los antes resefiados. egeiU0OUe 95 ‘sew obje seNUODUS UIs oIno}yeR IP 9Bme: 08 end eA ‘sew epeu aienbed jo BIEN aevodauen 0° onb uo ona A UpHeD [0 A eouRIa Boo eUN \9 U9 ‘opeanbuok jWop jep cnuep “ees ns uO eGo: Shi seen ea ae ees eo ee sip ayn "890 Upcoeup wuawepewncosde veg mu sofia pb conte Sees a alco ofomon m9 vena os ecg itn gif vo epoo8t ou, mung oop ofr a = suited “eo eres 28 pn send 12 soffns ue uch 86 ‘etied | ue, uoreubioubw onb ejenbed je oloue ‘opuend ojgjwop. ‘ng ep opedinouy j@ eqeauosus 8 wou orb fepno, ons0hp "ZN Nowsiawvo wabou eee ep opines civeding yo oybecend wp eenntasd sapyeidsep 5 (e21 © 081 1) sexosuayaide seveumus oweBe so} & ACMA YTTIA S3uO10d |SOr opesedoid jo exUe sopesqaje0 a luna cuadra de la calle Colén, es decit como de unas ‘Wes casas, aproximadamente; realizaba la ronda sobre a calle Colin hacia el este, El agente militar ABINADAB ALVAREZ MENDEZ, manifesté: no recuerda a qué distancia 8 encontraba cuando arrojé el paqueta, fue como e diez ‘© quince metros, aproximadamente; se Introduio por la puerta principal, es decir; por donde 'e entra con vehiculo, no recuerda el color pero es Ee ho tiene idea por qué calle © @ qué hora ‘efectuaban la rond fen qué parte del io $e encontraba José Dolores Villa: tampoco Fecuerda qué ottos vehicules estaban dentro del domicilo: no recuerda qué més trala en el vehiculo 'sportaba, ni si se realia6 una inspeceién al vehiculo; no recuerda en qué direccién ‘fectuaba la ronda sobre la calle Colén, pues no vio fen qué direccién ba domi en el que se Diligencias que no benefcian al acusado dado ue los agentes siguen sosteniendo su versién en el sentido de que realizaban una ronda en la manana pasando poco antes de las nueve de la mafana en {a calle Cuarta, se percataron que el acusado arrojé lun paquote y se introdujo al domicilo donde lo ‘encontraron en la sala, al revisar el domicilio ‘encontraron el resto del enervante, todo lo cual tenia bajo su radio de accion y disponibldad; sin que sea obstaculo que el Garcia Valdé2 haya referido a preguntas det rocesado que realizaba la ronda por la calle Colén hacia el este; en tanto que Roger Calderén adujo ‘que lo hact Avvarez haya sido omiso en referir en qué direccién lemento castrense Santiago fen direccién oeste y que Abinadad ‘nb upjazoian eB opsenoe 9p opeaie9 ns aap end ‘Se}oURIsip $2 ‘seuosiod SeUDIP ep sovo}zereI90p se) ‘u09 ejqysod exenjs A so4ooy Uod ‘opeteqen ey enb ‘| uoo seuos {9p Bun epeD U9 segosdwlo0 pend. jena 91035 ns ue esieyeduiesep ered exynn jena EW 9p suodsueN, P Buby ns "eUaMIeLoY tied elexioy 4 sepi0 ‘2p sauoleo woo Uolueo ja anb ef seo sod eqes ou ‘eoypio fenb 0} pepeidoud ns op ‘enusnoua es ‘jedout 288 onb e ue eaypibo98 2 wsionagin & 'e)"Z30NAW ZaUVATY (NX VIONVO OOVILNYS: * wa00N — sesuonse9 [9 ovo soreseoo1a ‘ongeuoyuy jeunsesep ied sewoouns yes ov ‘onb of 10d “woUebup 1 gBouesep os gnb uo je eIsey soUsey 0) sp ‘owewow (9 epssp opuunosuen odwiag fep seuns0s vvopand seioisioeicuyy sot ‘ond oxsend “vege ‘declara_no cuadran con la ubicacién que dice haber visto en eu camién, Cori el elemento aprehensor SANTIAGO GARGIA VALDEZ, so desprende que dicho elemento castrense manifest6 no astar de acuerdo ‘con la declaracién de su careado en cuanto a que lo ‘encontraron dentro de su domiciio y que vio en el vartel militar sus camionetas y la planta de soldar, Ya que no fue trasladado al cuartel, ademés en su domiciio no estaban esos objotos. En tanto que el procesado expresé que tiene los documentos que avglan ls propiedad de los objetos, maquinas y camidnetas y precisa que nunca dijo que la maquinara estuviera en su domi {que se encontraba arriba del camién, El agente captor indicé a su careado que si tenia las pruebas que las mostrara, respecto do la marihuana le pregunté si se aouerda cuando lo Nievaron a la bodega y le ensefaron los paquetes, ya que dicha bodega la tenla acondicionada con Ventlacién y heraje para que el olor no fuera Perclbido; ademas, observé que la marhuana fue sacada de su domicio, por lo que le pidié admitlera los cargos que se le imputan por dicha droga, ‘Ao cual el encausado sefalé que entiende por bodega donde tenia parte de su trabajo, en cuanto a que 80 lo ensofé la marihuana no es cierto, por el Contraio, cuando @ 6! o tenian on la sala de su casa fen la madrugada, le djeron que existia eso; les pid {que se la mostraran, y nunca ge la levaron al cuartel Yy también su careado miente puesto que ahi fue ‘ony ejyeduiog eiosie, 2 e 969) opuend eisey “epeu uorensow 9) 1u epeu UosemUCoUe OU oMtoRWOD 1s ue anb us alsisu opesneoue fa ‘ope ns 04 on 19 on80w 9} 28 016d es0u0080p ofp wuosied eyo) 4 nb uote & 3601p eeaeis0 epuop sey fe opeere9 ns & oreyedwooe dyjo X ewepueWoo je ‘owed eet 01 opeere 148 jogs ‘feces of 04 sos Sadlo)op elo) ne vegoxo0> Uupsnel 2} ovata 2} epuop ye 780 é ‘cuando lo retrataron con unos bultos, lo cual dosmiente su careado captor. De las dligencias anteriores se adviera que los elementos castrenses captores ademés de lo asentado en e! parte Informative, agregan tales respecto de a detencién del inculpado como ‘Son que él captor Santiago Garcia Valdéz pregunté a su careado si recordaba cusindo lo llevaron a la bodega y le ensefaron los paquetes, bodega que tenia acondicionada con ventilacion y herraje para ue el olor de la marhuana no fuera percibido, por Su parte, el diverso elemento castrense Abinadab Avare 16 que ol Inculpado tenia acondicionado el lugar donde se enconté la droga con ventilacion y ‘con marcos de herreria, de donde saliael aire con el olor de ‘la marihuana y es0s marcos estaban ‘adorades en las orilas con hojas de marihuana; en tanto que ol acusado sblo insisté en su versién defensive, por tanto, dichas diigencias no son suficientes para desvituar las imputaciones que ‘obran en su contra, Lo mismo ocurre en Ia dligancla de Careos Procesales celebrados ent los testigos NEREIDA VILLA MARTINEZ, JESUS DANIEL POMPA HERNANDEZ Y LUGILA TARANGO RAMIREZ con los agentes miltares aprehensores, celebrados ar fl juez de Primera, Instancia Penal de Ojinaga, Chinvahua (240 4 242 do los que result La testigo Nereida Vila Martinez, eclaracién verida en la préeraga de! término Consttucional y manitesté que escuché cuando su | sepuoidsep os ‘souoideo sowewojo so} k zopupui8H Bdwog jaiveg snsop_ 06 24U0 880014 Ja1e9 8a ‘oamiap of |e A p28 ns ua opedinou) je gxuuodue Ue!Md any z0K 9p 12 ‘soysay 80) Kei9 vos gigey ‘eBo1p &} ep upisasod 4261 [9 Ue eqeuuosua os ou any 28 ose ‘and 9} @p ojuejwa0u09 21 ‘voroipease fenb oj veseasoui 9 saveyus so} v oIpid 9) ded pee Dicho ateste ratiicé en todas sus partes su eclaracién rendida el veinitnés de mayo de dos mi ‘ocho y agregé que conoce los vehicules de su vecino José Dolores Villa porque él se los arreglé varias veces ya que es mecénico. Por su parte el Ssargento segundo de Infanteria Roger Caldern Ortiz dijo, que no entiende de qué éngulo de la ventana Vio la detencién del inculpado, ya que dice que vive a un lado de la casa del sero Vila Por su parte el testigo contesta que no puede ‘asogurar que fuera su carcado quien estuvo ahi ese dia ya que andaban encapuchadas y por ello no los puede identioar. Por ra parte, del careo entre el testigo JESUS DANIEL POMPA HERNANDEZ, y el ‘elemento milter Santiago Garcia Valdéz, este itimo jo que su careado no esté declarando nada respecto a los vehiculos del sefior Villa, de las dos trocas blancas, ellos no declaran que se llevaron los iba la hierba; por su parte ol elemento miltar ratified en todas y cada una de sus partes et parte informative y respecto de lo que ‘aduce su careade manifesté que no sabe de qué vehicules’ estén hablando y donde supuestamente ‘50 encuontran dichos vehiculos: ya que ellos solo ‘sacaron la camioneta rojo con blanco y la toga. vehicules dondk El testigo rotiié que el vehiculo Ford diesel y la Ford blanca que es modelo noventa y seis, estaban afuera de la casa de su vecina, cuando iba a Su hijo al Zinder como a las ocho cuarenta fue ‘cuando miré 50, el camioncita no lo vio en ese ‘91ns91 ‘ZILNO NOWIC WD WIOO BHoIUEyU 8 opunGeg oxwabies jo K zauuuipy oBueie, BOM 0bjis01 B] eue opeonoesd yesooo1d 0889 fo U3 ee 0} enb oBei6e seq 0} r |e ou0d ns sog ‘oli verdnse ofegen ns onb iopsued "epeu so4e op daloo Le sues ou ‘sis « ‘Buonou prog & avaWNgly J2H)us oiauigo 0 } zopupus0H edwog towed sifsoP oi6x80) (0 | ‘]OUOILIBD [9 Ba YE A S,tuoques 40d epeites Se 9 A Ueal_Solle ou K ory opuBND 18d ojUeWOU A 980 um testigo refiere que no esté de acuerdo con lo que dice su careado ya que esta completamente segura que fue en la macrugada la detencién, ya ue se asomaron y quo en la mafana salié por la Parte posterior de la casa a llevar a los nifos a la cuando salié acompanada de su espo8o, al haber sentido el ruldo de los soldacos fue cuando salioron acompanados su esposo y olla, y ya como a las quince para las ocho, que fue cuando sallé a trar la basura fue cuando le hizo sefias que se retirara in podeto identificar ya que estaba encapuchado, y fue cuando su esposo salié a llevar a su hijo al kinder y sallé a despedirio era cuando los soldados ‘0 estaban rotcando, |Luego, el miltar agregé que, no esta de acuerdo con lo que dice su careada ya que'se contradice con su esposo pues éste dijo que lo ‘anterior fo observé por la ventana y ella dice que salieron a la call Del careo procesal entre la ctada testigo con el ‘elemento miltar Santiago Gar de ellos dio: Los elementos madrugada ya qu i6 por la parte posterior de la casa ya que nada mas encamina a los nifes y se regresé a la casa. Por su parte, el elemento mit ron en la madrugada sino aproximadamente a ‘ocho y media do la ‘Sofor fue el que salé a de} la escuela, la sefora se contradice respecto de que habian salido por entrente dijo que no | 80 oteo1ed 88 opueno oIno}YOn 9p soUeHXO Je ofowe 91 s1onbed un onb ojsend ‘opeinfose ajuenioue |9p vpisesod us eqenuccue es opueno opesaooid Puig ane ee feuuyuod.sopeuauow Sstuobe £01 onb alype as souse oj og ‘ezyensi opnd apuop und a8 ¢osooe ci oouep creep end Bens op 630m eueunps 0 ue eins ed 4p, open ys oy enb wo ueaveraupes ono incre sn « even sep ete eb sons s01 vrs ns sp ono} niasdse: orb sseyveu ‘apes avarway. it 8 ve rng eusn ou euosied {98 anb 0 ofoa “eps 18 ‘001 puso « s2ge4 oh ou os od open ‘wpergh ne op bse a on “away 3) Spuena Se enenu ‘9p aed B} 10d osddse ns/enay 90) 0p S8}Ui A mr ‘oyu (@ gisye ‘seve 50 usqeiso ejnepo} soybuiusesue w g8eiBo4 opuieND ( ese9 ns ep see 9 auied B| 10d any soliy sns ® puuweoue opueno,énb aoip oBxse) epeyo e1 ‘epuerdsep 6s '230N3N, ZBUVATY SVAWNIBY JEW je A zoyUEY oGuere1 eyom oByse1 w oUe oo:e2 10a. Aft 280 la presencia miltar y el resto fue localizado en una bodega 0 taller ubicado dentro del domicilo donde 8¢ introdujo después de arrojar dicho paquete, es doci de calle Cuarta y Colén sin hnimero do la colonia Canada Ancha, en Ojinaga, Chihuahua; en tanto que los testigos sastusleron sus fen’ el dorm respectivas decleraciones las cuales fueron ‘analizadas con anteriovidad; reforzando con esto lo ‘sentado en su parte informative, ademés, de dichas iligencias no se desprenden contradicciones ‘sustanciales que hagan inveros/ ue realzan al activo del ‘como ya Se dijo, la ctada benéfica para el encausado, 1, motivo por e! cual jencia tampoco resul En consecuencia, dadas las consideraciones © ‘anteriores, y que oxistén en contra de JOSE DOLORES VILLA ARROYO, el cimulo de probanzas que se relataron, entra las que sobresalen ol testimonio del elemento captor, inspeecién mi del enervante asegurada, dictamen: percial del que tue especiticd el tipo de estupefaciente y sus jeto en el que caracteristicas organoléptcas, son suficientes para tener por demost lad fen la comisién del delite Imputado, por tanto, LO QUE PROCEDE ES DICTAR EN SU CONTRA ‘SENTENCIA CONDENATORIA. 1 plena responsal SEXTO. INDIVIDUALIZACION DE LA SANCION.- Para imponer la sancién que en este 1ca80 corresponde, debe tenerse en considaracién primeramente y de forma inelucible te minimo 'y maximo quo la loy de Ia materia establece para el dello de que se trata. Asf, se tiene que el artioulo \ ‘onaay VTA S2YOTOR BSF ° igesvodses een ie sod WNT, 34 NO'SASOS ‘op pepepow wus “press EADED OHeP ER souuse sequainBis 90 op ze o1nomue esseiopisuo0 ap uos anb K | 252 ‘ \yo euewepervoveued i 80 fas anb ‘uperst oajgeise 0} undo } eusus ©) oP “bs omen uonayjep 19p SePeRt joo sejouessuna. ey equend op epipau/ o eued ei \s fa ond ayia ua esepeonsexded O6PPO IP 68} mora eb opi, vert 1000 OVERS? epee 90 pin opines ILS couonies se sendape fered Swowen®) 081909 - Soe pn vat, ane ud snort SHERPA "ath seas ep Peppa, =, 200 S08 7 vrrerpod ese opuera,« paws ‘eS % : Aor; eves as nb epmioon UIOETION® ; wre ax manip sem¥ee S077 ‘ep oundye eas0d ‘ont je f¥ATOW S¥IG WINANONID sounaiosaul ¥ io. a0, * NoIstid ae oe qONND None SET om? AT wea apa 0 ‘oMpuu oF ‘36h apes reued reiausg fe ue opeuorouse /& orsinend ofip93 10P “1 u9!eOHIs FEE IME feevanpuoo eet op eunele 227 soo synvnnnavy 3a NOISASOS =P ppepiepou wy ve ‘ants ¥1 VUANOD oHeP ‘spu0ds01i00 Fa ene ap sooseus So} oP UEP ‘oyeusod ‘36h an 01 04 syesope4 faved 061890 16° Ke 380 snc 9 INS tiene como objeto jurdico, proteger la salud pibica, Por lo que quedé demastrado que con la conducta Gesplegada transgredié el bien juridico protegido, ues de haberse puasto en contact tal cantidad de droga asegurada, hubiese causado un dafo ireversible dentro do la sociedad, espectficamente femire las personas que tienen el habito de consumira I~ La naturaleza de la accién perpetrada por JOSE DOLORES VILLA ARROYO, con que el cinueve de mayo de dos mil ocho, al lajes en la zona urbana por calle cuarta y Colén sin nimero de la colonia Cafada Ancha, de Ojinaga, Chihuahua, observaron {que Una persona a bordo do un vehiculo tipo eamién calor rojo con blanco, al fotar la presencia farrojé. un paquete, introduciéndose de nuevo al revisar dicho paquete vieron que tenia, jor un vegetal verde y seco, por lo que, on a introducirse a dicho domicilo, donde Percibiercn un olor penetrante caracteristico de la matihvana, encontrando en el interior de una bodega de dicho comic ‘confeccionados con pldstico transparente con las siete paquetes més, mismas caracteristicas que el anterior, asl como cinco costales harineros conteniendo todos ells, un vegetal verde y seco con Jas caracteriaticas de la ‘marinuana con un peso total aproximedo de 124 klogramos, la cual resulté ser marihuana; ‘dentficada poricialmente como estupefaciente, de Conformidad con el articulo 234, de la Ley General de Salud, posesién que realizé sin contar con ta que de acuerdo con su cantidad, presentacion y | opesneous j@ enb ensenwep as “esneo awueseid ue ueigo enb “(pee © Ezz +) opUBE oes8) © Salen OUBZO7 “W SiN] ‘oloWeD BMIPIEA SOLED tvenr "y 087 0248107 ‘souenNu Ba:eD spser esor "S0l2WW SOS OINLY “BzOpUaYY BBIUDZ OLLOWUY snsep wr6oH zeuben evs BueW “euEWY evEA t © Peoucvowse uo» opeyoses apou ep ‘euro 1 sop yb ofew op gianiooio yo uoreSyvon (88 ‘oUDaY Jap/SeAISIUOD SejoUEIsUNDMID Seq ~“IIL ‘ofoieuioa ns ‘ose je ua “jeiapag feueg B99 19 ‘PEL OMNOWLE J UB sEISKA:d seIoNPLOD 58] 8p eUndIe JouojsoEyL) e epPUNSeP RqEIED fon sesuad 8 Ueuyour ‘omuodue 9} as anb ua BuLio} ag 60 ‘observa buena conducta ante la socidad: de igual forma obran las testimoniales de conducta @ cargo. de JESUS MANUEL BACA MAGANA y GUSTAVO RAMOS BAEZA. (I, 256 a 259), de las que se advierte: Que eonocen a JOSE DOLORES VILLA ARROYO, desde mil novecientos noventa y dos y desde hace inca afios, respectivamente, porque les ha hecho trabajos de soldadura y ‘agricolas; siempre ha sido una persona trabajadora, ‘nunca ha tenido problemas con nadie, incluso ha ‘cupado cargos publicos como el de Regidor ‘Municipal, Eneargado del Departamento de Rural del Municipio, Jefe de sé licos en diversas administraciones del Gobierno Municipal de Ojaga, Chihuahua; dicha persona ‘nunca ha tenido problemas con nadie porque siempre ha sido muy responsable, todo mundo lo Quiere porque ha sido un hombre muy acomedido y_ todo mundo ayuda; testimoniales a las que se ‘otorga valor probatorlo conforme al numeral 289 del ‘Codigo Federal de Procedimiontos Penales. El comportamiento posterior del enjuciado cién al daito realizado, se estima positive, ues del contacto directo que con 6! se tuvo durante la persecticién del procedimiento, no se obtuvo dato fen contraro, a lo que se atina que la Representacion Social Federal no acrecit versa situacién, Consecuentemente, al examinar en su ‘conjunto las crcunstancias anteriores, de las que Sobresale la cartidad do la droga que le fue fencontrada dentro de su radio de accién y isponibildad inmediata, cuya__trbucion jeuo}9eu epouow 001/00 sosed ejuonou‘o soqus}onou ju! oxena) 00'086'rs ® sowuojennbs "SYOWSS ad WAN KNOISIED ST SONY OND Us soiusysisuco seued 521 opesnoe je sauodw oayeynba & orsn! eunse © Uta 9p K upisud op soye eounb © causa 3 wed uo0 elgoves os telones ive 890 (9p (oxowud oyelved ‘g64 jesownu jp sow vo anew NOIS3g0d 8p pepyepow e) 28 ‘seouonu Inu seIp mueNUo son Ue ‘GNTVS V1 VaLNOD O12 0 1s ‘sand Isy 10d ow anb csr eoyde 98 opera a un suoduy) $= opue wogsp oj9s fojuowsse|s0js0 nb. op prot ue ane anion ex\ob um sosunsinare fy © pepsasbid gp ops jp oseg uae fe se00ze1 allessa0u s0 eveinbys tr e280 00 fle enb of ‘se jueed ep cucroon so © uy sopsadid je) onb siuppine sa” epuodsa.sos $8 send "Puuyur ‘2180 voreW uoroues. jana ua esieuio) “ 68 neti a @ nb oufop ja ered | ay ay ecusoqu09 nb leuguu By eved lowoo sauoduy) oxsnt ewyse: puyque ns. 9p obn opuejoes, sopebznt 2 onugn5 “NOIDISOaMI NS INOZVe 3S 3ND Gleivs3OIN $3/ ON ‘YHINIM YNSd, [oe Joop anb ‘se6i:]161 wisei9pe4 % ap eoiene oueueweg. sopibdy eb "QOL eved ee SOLNSISZAON “IW |: OBLWAD)— Oo-ORe'EE two sepes HT SONY GSMS op. fovsay 6 shield ese Bun ‘OAguEIY WITIA SHHOTOG,asOr "85"bials doe op upsiupo e104 DgNnoas apo, 6a sper BP e6t e oo upoeos ve “ojupd sound Kgbp onan yo ue opeuoues A oysinaud \ t uy wo ove ‘annys v1 ®| 40d e|qesuods 88 OhOwEY, WTA - 3SOr “ONS nvansaa // ‘oso vs eyo soxonspocois ert 6 repe4 oBpe0 ep) segue A Sonn FW CUARTO.- So decrsta ol decomiso de la muestra de droga afecta, en términos de lo festablecido en el considerando octave de la prosente resolucién, Respecto del resto de! Pablico do la Federacién, titular de la Unica Agencia Investigadora de Ojinaga, Chihuahua, para que en ol término Indieado en el onsideranda octavo de la presente resolucién, remita a este Juzgado el acta de incineracién respective, ico, lIbrese oficio QUINTO.- Con fundamento en el articulo 42 del Cédigo Penal Federal, amonéstese sentenciado con objeto de que no reincida ni ‘en forma genérica © especifica, en lo futuro, tal ‘como se ordena en el considerado noveno de este fallo 'SEXTO.--Con fundamento en los articulos 45 y 46, del Cécigo Punitive Federal, se suspende al Ssentonciado del lo de sus derechos do cardcter civil a que se 10 precepto legal invocado, hasta por el pena de prision que le fue impuesta, feacién conforme el considerando décimo de resolucién, SEPTIMO.-—_Dése_cumplimlento al ero, por 10 que, Ditecoién de Comunicackin sec polo Bred vemuome o| opeiquo few o1soyueN - wouesuy punBos ue euzaied 0} ond s9uo}ap 26909 on wed ‘OAOMMY VTTIA sa¥OT0 SOF © esebupield ‘ede soje 9p wombyena fanb 9p ose0 16 vied A pepuosicou op ose 1 Us ‘uoonoses uses | mode Bied opsouen so) oe end sougey sie cous ep cue & ayosiop 1 opeouewes e eqes opyooey. ‘sarava Sv1v SINaWTvNQbaa asanbltoN \ pipe 1 eigond eaoajo . 8ey onb o8 uy pep 804 9p aoe 1 nb % Teepe (eyed oweRLBDhe 109 4e9 MoE lepuny uoo “sapepygine (Ppsonbjunaioo.euoyn ‘seuombiidy sore tuos0400 Hf eaeeytpepnID ese op 005 ubbeideneey ep osha lap lohan je cwoa vg eps u09 ‘evan 121088 P| Ip sjue!puedep ‘eI00g ‘ uppeffeneets A upididhtia 9p (eoueD upscena 2 ex fer Ipaeieped ®| 9p Omang ‘ ouasslawy rep sive6y |e ‘uolomoses ewosoxd : 9p vpeza yee “ONBAON ‘opundos ou 099 vo ope59814 0 ‘uuo3u0o wsneo | wfeseo slop 0§ ~OAVLOO usqu 8 0p sonou & sow onbidxo wuoues & eze0 wouew 0p 18 Bun opueyedvooe Ss Bpovawes 2 oplusiuos je wolupnoaa BS sw de noticaciones aun las de carécter personel, 10 que de no hacerlo, se le tendra como tal al Defensor Pibico adscrito al Tribunal de Alzada, ra Wetec WACO CUENCA Zann, vez oo dh Digito 08 et Estado de Chihuahua, so) ante ta HAG rocriguee, (quien actia y da fe. Dey fe, :

You might also like