229 Series - Generator Sets/Industrial Serie 229 ~ Generador/Industrial Reliabilly low operational cost with high performance and maximum power output Developed for heavy duty, the 229 Series engines are capable to chive a wide range of applications such as: generator sets, iigation pumps, tractors, sprayers and many other industrial types of equipment. They are robust and they offer the best performance in technology andi durability Canfabitsad,reducido costo gperacional con ale ‘uertarnance” y mama poten, DDeseratados par servi pesacl, fas motores ce Sere 229 tenan capscidad para pulsar ure gamer muy _ermpta do apteaciones, tales como: gupos alotréganes, motabambas, tractoves, puverzadores y Serscs ‘tts ts de equi0s indusraes, Son motores rabsios que ohecen {meer en faonolagiay curabiced Main features’ ‘* Wet and removable oyfinder ners * Individual cylinder heads ‘* Removable valve guides and seats * Interchangeabilty of several components among 8, 4 and 6 cylinder versions ‘+ High performance and low fuel oii and lubricant consumption = Structural engine block * SAE 3 flywheel housing ** Flywheel for SAE 6, 10 and 11,5 inches couplings * Optional accessories such starter, alternator, control panel, stop solenoid, cooling system, air intake system, muftier Caractansteas priciates + Camsas himades yemovbles + Cultas nlc + Guias y soc cle vats remonbies + Qwarsos companentas comunes ene fs versiones 2,46 ciincos + Onto cesemperio v bao consume de aceite combustible y ubncants * Bioco estructural + Carcass de cube Volante SAE 2 + Volote pave acoplamentos SAE 8.10, 11.5 culgadas + Accesorios opaionales cama : motor of aranque, atamactr, table, solonode de paved, ssstema de anfamento, asiama de admadn de ara, sienciosoSERIES 229 - GENERATOR SETS/INDUSTRIAL 229 SERIE - GENERADOR/INDUSTRIAL TECNICHAL DATA / DATOS TECNICOS eT omen or sre nao oc te/tma 8 * ° ° oe xsT0HE TRO NCHER TN i ee ee) Conmneson anon ntestn va vm vm ms a a ‘DOITINUOUS POWER POTENCIA CONTA cee sees noe a8, 000 95 90) 70,96) tnd. 280m wee aT en Tao é teonn Me) 2) ORR] ae wns a * ° ws FUG. STOP POWER / POTENCIA MAXIMA BLOQUEADA 100m NOH Bae et fae i ng BOM ih) OS] ant son rm 60 : 0 : orwecir/ren se * se o 0 ‘sn menses Ry we tore cron seston sven semvecacn wernt ee) anes gees ecu gatal een "oan ‘on a i APPLICATION DATA / DATOS DE APLICACION paws pass cas D228, (samme nseny acest, si 0 smo atm aon int bene a a “o “ aI GRADE AMLITY | MARINA INCLINACION ae = ae mt Toend 70 70% 0% 0% seen out ee a ee aan me niet oc Snes Tp Toe3 Ten /ToodType/Tood—Tyn/Tond Pere atonal, om onan Rae Se a * * ” srassuumemarannre me ad ee awe To229-£0-6 race eeu 440 S10) so 37 88 o220-£0-6 0% "ype /T003 MWM INTERNATIONAL moToRES.