Professional Documents
Culture Documents
Ciclo Brayton CSP PDF
Ciclo Brayton CSP PDF
7 87 877 8 8 6 6 7 7
&'()*+
,-./01234
56)789:7';7*<*;67=)(>?6@7'A7';7B)6C9*?67'A?)';;(7B()(7;(7D&5
.1EFG2/1H/IJK/LMN/LOPO
QH3/GRST3TS3/1UGV3FSW3/2G/T3ES/JH/XOY/4/GZ/[GT[1/2G/\JG/H1/HGTGESFG/3KJ3/23/3/Z3/SH2JEFVS3/,-./Z1E/EJRSTSGHFGE/]1FSW1E
U3V3/GHFJES3E]3VEG/T1H/Z3E/FJV^SH3E/2GZ/TSTZ1/_V34F1HN/ES/UJG2G/]3HG3̀V/Z3E/FG]UGV3FJV3E/2G/RJHTS1H3]SGHF1a//
bcdefghciejklmineogdpkqcig
rs
tytxuv}wu~xytz{u
stu||}}~~utzu|~}uuvx
wxysz{vst{uuwwt}sut|}sutwuvz~z}
s{xu}z{su~~}{v}u}{xusxu}|s}uv~xt}u|tu}|t}suxsx
z~~{t}ut
sus uu}{uuuvxstux}stux}t}{vs{uw{stu
}{vsstu{tz|}xsy~}t
t uw{|s}uvu}~st{uvw~xyz{ssutu|
u }u
xsysx|uszu{|wz}us{urw
ux}ztux
wz}}xt}u}~uu wt|ux|}uws}wustu}ux}wv}suxzwu}|}}{u}xs{~tu|}}uwzxxuvs}tx
vsu|tt~us
x}u~s}utt
u~su}zzsszz{suu}tsyszvws~~su|u|}}~uu~su
z{|wtvxzsut~sxuv}x}~vxzs
~u|}y}xsutsy}x~u{u~tustuux}tuxusxv}u|}~u}wzuzts{s~}{uw}u~~}
ususyu~suw}uxysy~}}{v}uw}xsu~s
xz}xsuxw}ysu|}uw{u}{}xs|xu|}uvwxyz{su|}~uz~uxsv{uw}uw{z{sysu{u}{}xsut~sxu}{u~uw}usxsu}tu}~u}{vxu|}
z{
}tvzsz{u~svsxsut~sxu|}u~}xsu}xv}{}z}{v}us~u }sxvs}{vu|}u}{}xsu}ts~
~
|}uux£}
vu } u¡
tw¢u twutt}suyz{suwx}{}
us{ vsysu|us}uu}{}v~xz}utv¤svt£uu
sxsuu¥s~}£{u
vs}xu{}u~wus{zux}xux}}ttwxu|z}su|s~u}sus{w}z
}{uussvu
sttus}{xvs}ttuu|s}tuvzs{uw}{svusv}x~
u}}{xus~svwuvxwsxuy|z}{us}xs
~
|}u~wu¦t
u|}u~zu{|sz~sxuux
x}t}zt|ws~uu§t
}{v}sx
s|tuuxxuw~s~~uvwtxytzu{|s}uu}~{uuww{}uuz}~
utuy
~zx{ss||uu}{xuz
}~uvxsuw}}vu~suu}z~zvsuz }
su
}{}txvsx~su
|}u~tsuuw~}su{}vtsvu}~u~}xsxs}utsuuv}}x{ssuw{
xs{uv}{zs~¨
77 1
77!"178#
#
#7#$87#
#
#877#
8
#8## 01%
01213405 678
7 87
877
8
8 6 6 7 7
&'()*+,*-./*00,(+1*-.2
34567896:;;5<=:;>:97?@>:?6@8A>:7>A>:;>:BCD86EAB>:6?;>AF:5CEA5:;?6:GH:I:;>:>7>AB@B=C:D5:8C>:C85J>:<5C5A>@B=C:D5:@5CEA>;56:D56D5:KHHLM
N6
56:EO5
>:5CA>?:A8SCM>:?7@B=C:OP6:>AAB56<>D>:Q85:;>:D5:;>6:E8ARBC>6:D5:J>7?AF:Q85:56:7?A:;?:Q85:;>:BCD86EAB>:?7E=:>:756>A:D5:Q85:68:A5CDBOB5CE?
7T?BCE5:5COR
@B>>;SA<M?F:65U>;>:VA567?F:>W?A>:Q85:;>:VTX:56EP:5O75Y>CD?:>:O>D8A>AF:Z56E?6:@?C@57E?6:56EPC:6B5CD?:A5JB6BE>D?6M:[:EB5C5C:O8@W?
456D5:;85<?F:5;:BCE5A96:5C:;>:VTX:Q85:\8C@B?C>:@?C:5;:@B@;?:]A>IE?C:7>A5@5:56E>A:5C:8C:CBJ5;:6BC:7A5@5D5CE56F:@?C:J>AB?6:7A?I5@E?6
7B;?E?:>C8C@B>D?6:5C:;?6:^;EBO?6:O5656M
_B;6?C:T?;>A7?`5A:V?A7?A>EB?C:56EP:7;>C5>CD?:86>A:56E>:E5@C?;?<a>:5C:;?6:N6E>D?6:bCBD?6:I:;>:567>U?;>:cR5C<?>:T?;>A:\?AO>:7>AE5
D55::88CC::6@B?6CE56O>
D ?A@:BD?5:Q:E885AR:>BJC>>;6>:W:8aRCA:7BDA??I:<5>@6Ed?6:?;;;>>O>
ASMD?:T?;8<>6:7>A>:ZD5O?6EA>A:5;:R85C:\8C@B?C>OB5CE?:I:5;:7?E5C@B>;:D5:A5D8@@B=C:D5:@?6E56
NC
@? C :c8
6 EA 86IEA5>C;BD>?F::;;>?::eA
Q8 <5>:7CAB5YE>5@CBD=5C::6D55A::B5C;J:O>
56EIB<?>A@:DB=5C6>:@ABA5?C;;E?a\:BD@5>::E5?:ABAC5D:68?6;E>ABA>:@;:?DC5::E;5>@:V?
C ? OO?
; ? < a >CD`5
: 5 ; :>B;@EW;?:f:VT
@ ]A >gIheF
E ? C::75?CA:5:6;8:O8
6:6BC<D;?>6F::55CC::5BC;:<V5
;9C6iE:A5?6EP
C>@B?C>;:D5:5C5A<a>:6?;>A:5C:j5`@>6E;5M
V?
?@8C7:8>ACP::@8?C6>E5:5:Dn5E5:cb4kC6B=C:Dl5:OB :oFH;;H?HC:5OK 6:I::I@:?8C6:>;A>P:B:CoEl5HC:@WB5=;CB?:D65E>:QE?865::75>6AE>9::@5>C;:5?C7E5>AA>:5@;B:=>CBA:55:CW:>O>
6E>A:YE?5:O7
D5:5KAH>mE8mAF>:56;::678A7?5IA5B?@EA?5:67:>B;:?pEH?H:DqV:
5:D7?>6A>:>:WU>?@65A
\8C@B?C>A:8C>:OB@A?E8ARBC>:D5:<>6:D5:KHH:r_:@?O5A@B>;O5CE5:DB67?CBR;5:5C:8C>:E?AA5:D5:sH:O5EA?6M
',+t.u,v,w,-*-/-(/*1x*
y~z>
5@WIC:8?C;?:C<^IO5 dM:bC A?:?D:5D:5A>:;Y??6C:D5566:7>>\aA?>6:>:D75?:I;>>:AVT
:5;X:@:B5@6;:?Q:8]A5:>EAI>ED?BC@:Bd?6C5U>;>O5 ;>:{C>EO5 5:\86C:|@ @B?}AC>:5@<??CA:F@:DB@BA;?5@6:EQ?8A:5D:56:56:BR6>E56O>
>C:56:C5:C55;:A8<69?E:BD@5?:6J:5>C7:?VT AF:>ghe:
6a:Q8NC 5:;5>A<I
DB67?CBRB;BD>D:D5:><8>:65:@?CJB5AE5:5C:8C:@ABE5AB?:@;>J5:>:;>:W?A>:D5:65;5@@B?C>A:5;:5O7;>Y>OB5CE?SM
yE5eE
@CA??;:?>6<7a>5:@O> E?:D\>8JA>?SA>MR;5:D5:;>:VTX:56:68:@>7>@BD>D:7>A>:A5D8@BA:@?6E56:6B:65:Q8B5A5:6>@>A:7A?J5@W?:D5:;>6:5@?C?Oa>6:D5:56@>;>:@?C:8C>
77 1
77!"178#
#
#7#$87#
#
#877#
8
#8## 31%
01213405 6789
7
98888
888
&'()*+,-'./01*+,23-0405*1,6*,721)(.+081,9(,(1(.:;*,-<.407*,(1
(6(7-.0709*9
=2+,+0+-(4*+,9(,>?@,+'3(.7.;-072,3(.40-(1,017.(4(1-*.,A*+-*,(1,'1,BCD ,6*
(E070(170*,9(,6*,721)(.+081,-(.42(6<7-.07*
F1*,01)(+-0:*7081,(17*.*9*,(1,62+,G*190*,&*-021*6,=*/2.*-2.0(+,A*,9*92,7242,.(+'6-*92,(6
9(+*..2662,9(,'1,12)(92+2,+0+-(4*,9(,-'./01*+,9(,:*+,3*.*,:(1(.*7081,9(,(1(.:;*H,I'(,3.24(-(
4(J2.*.,6*,(E070(170*,9(,6*,721)(.+081,-(.42(6<7-.07*,A*+-*,'1,BCD K,=*,0112)*7081,-0(1(,7242
306*.(+,(6,*)*17(,(1,+0+-(4*+,9(,>?@,+'3(.7.;-072,L,(1,-'./01*+,9(,70762,M.*L-21K,N2.,N*/62,O*)0(.
N0*7(1-(K
PQRSQTSUVWXYXZTSQ[\]TZVWX^SX_
6
`
8XabQXcVRUb^V
^TWSdbUXeQXQeSfVXWTW[SgbX^SX[eUhTQbWX^SXRbWXieSXbjeQ[bXbXTQZUSgSQ[bU
SQXeQXklmXcbXS]TZTSQZTbX^ScXjUVZSWVX^SXZVQfSUWTnQX^SXSQSUR\bX[oUgTZbXb
ScSZ[UTZT^b^XSQXjcbQ[bWXYXZSQ[UbcSWX^SX^TW[TQ[bWXZbUbZ[SU\W[TZbWpXqSX[Ub[b
^SX[eUhTQbWX^SXZTZcVXrUbY[VQsXSQXhbWSXbX[SZQVcVR\bWXYXWTW[SgbWX^SXtuv
WejSUZU\[TZVpX
wW[bWXQeSfbWX[eUhTQbWXWVQXcbXSWjSUbQxbXjbUbXeQXRUbQXWbc[VXSQXcb
S]TZTSQZTbX^SXcbXZVQfSUWTnQX[SUgVScoZ[UTZbsXeQXbfbQZSXieSXWSU\bXfT[bc
jbUbXcbXRSQSUbZTnQX^SXSQSUR\bXe[TcTxbQ^VXeQbXTgjVU[bQ[SXZbQ[T^b^X^S
]eSQ[SWXb^SgyWX^SXcVWXZVgheW[ThcSWX]nWTcSWsXZVgVXjVUXSzSgjcVXSQXSc
ZbWVX^SXcbX88
sXRSV[oUgTZbsXhTVZVgheW[ThcSWXYXSQSUR\bXQeZcSbUpX
¡¢£¡
¤¥¦§¨©¡¨¡©
¤ª¤ «¬ {
c
bXS]TZTSQZTbX^SXcbXZVQfSUWTnQXjV^U\bXTQZUSgSQ[bUWSXabW[bXSQXeQXklmXSQ
bWXZSQ[UbcSWXQeZcSbUSWXSieTjb^VWXZVQX[eUhTQbWX^SXfbjVUsXVXabW[bXSQXeQ
¡¬¤¡ ®¯°¤ª± |lmX SQXcbWXjcbQ[bWXYXZSQ[UbcSWXieSXSgjcSbQX[eUhTQbWX^SXRbWXWTgjcSp
ª²¯
}eQ[VXbXSW[bXfSQ[bzbsXScXWTW[SgbX[bghToQXTQWegTU\bXeQbXTgjVU[bQ[S
^TWgTQeZTnQXSQXcVWXZVW[VWX^SXjUV^eZZTnQpX
{bXTQfSW[TRbZTnQXWSXZVQZSQ[UbXSQXScX^Tn~T^VX^SXZbUhVQVXWejSUZU\[TZVXqtuXvXYXcbWX[eUhTQbWX^SXZTZcVXrUbY[VQs
ieSXheWZbQXUSSgjcbxbUXbXcbWX[eUhTQbWX^SXfbjVUX^SXZTZcVXbQTQSsXieSXbcZbQxbQXeQbXgSQVUXS]TZTSQZTbsX[TSQSQ
gbYVUSWX\Q^TZSWX^SXZVUUVWTnQXbXbc[bWX[SgjSUb[eUbWXYXVZejbQXlXfSZSWXgyWXSWjbZTVp
N.'(/*+,L,.(+'6-*92+,3.(60401*.(+X
wW[VXWSX^ShSXbXcbXQSZSWT^b^X^SXZVQ[bUXZVQX[eUhTQbWX^SXRUbQX[bgbdVXYXZVQ^SQWb^VUSWXjbUbXScTgTQbUXScXS~ZSWV
^SXfbjVUpX
WTgTWgVsXScXZTZcVXrUbY[VQXjV^U\bXjUV^eZTUXvlXgSRbfb[TVWX^SXScSZ[UTZT^b^XSQXeQXSWjbZTVX^SXWVcbgSQ[S
Zeb[UVXgS[UVWXZhTZVWpXwW[SXTgjVU[bQ[SXbfbQZSX]eSX^T]eQ^T^VXbX[UbfoWX^SX^TW[TQ[VWXbU[\ZecVWXSQXgS^TVW
SWjSZTbcTxb^VWsXZVgVXjVUXSzSgjcVXXYX_
8
8sXb^SgyWX^SXjVUXeQX7
X^Sc
qbQ^TbXbZTVQbcX{bhVUb[VUYpX
qSRQXcVWXSWjSZTbcTW[bWsXS~TW[SXeQXRUbQXTQ[SUoWXTQ^eW[UTbcXYXZTSQ[\]TZVXSQXcVWXWTW[SgbWX^SXtuvXWejSUZU\[TZVXjbUb
cbXRSQSUbZTnQX^SXSQSUR\bsXZVQWT^SUbQ^VXWeXbgjcTVXUbQRVX^SXbjcTZbZTVQSWXSQX[V^VX[TjVX^SX]eSQ[SWXSQSURo[TZbWs
[bQ[VXUSQVfbhcSWXYXbc[SUQb[TfbWXZVgVXZVQfSQZTVQbcSWpX{bWXQeSfbWX[eUhTQbWX]eQZTVQbQXhyWTZbgSQ[SXbXjbU[TUX^S
eQXgV[VUXbXUSbZZTnQXieSXWSXSzSZe[bXSQXeQXc\ieT^VXbXbc[bWX[SgjSUb[eUbWpX
wcXQeSfVXWTW[SgbXWSXSQZeSQ[UbXSQX]bWSX^SXjUeShbWXYX[SW[SVWsXTQZceYSQ^VXeQXZTZcVX^SXjUV^eZZTnQX^SXSQSUR\bXYb
SQX]eQZTVQbgTSQ[VXSQX
Ufb^bsXtVcVUb^VsXZVQXeQbXjUV^eZZTnQXbjUV~Tgb^bX^SXv|lXTcVfb[TVWX^SXScSZ[UTZT^b^
^eUbQ[SXcbX]bWSX^SX^SWbUUVccVXieSXZVgSQxnXSQXgbUxVX^SXvllpXwQXcbXbZ[ebcT^b^sXSW[SXWTW[SgbXWSXSQZeSQ[UbXSQ
]bWSX^SXVj[TgTxbZTnQX[SZQVcnRTZbpX
QXWSReQ^VXZSQ[UVX^SXjUeShbWXWSXSQZeSQ[UbXSQXcbWXcVZbZTVQSWX^SXqbQ^TbXb[TVQbcX{bhVUb[VUTSWXSQ
cheieSUieSsX^VQ^SXWSXTQfSW[TRbQXcbWX^TW[TQ[bWXZVQ^TZTVQSWX^ScX^Tn~T^VX^SXZbUhVQVXWejSUZU\[TZVpX{VWXUSWec[b^VW
jUScTgTQbUSWX^SXcbWXjUeShbWXgSQZTVQb^bWXgeSW[UbQXcbXZbjbZT^b^X^ScXQeSfVXZVQZSj[VsXSQXjbU[TZecbUXWe
S]TZTSQZTbXYXjVWThTcT^b^SWX^SXb^bj[bZTnQXbXWTW[SgbWXgyWXRUbQ^SWp
(+*..2662,*,E'-'.2X
{VWXjcbQSWX]e[eUVWXTQZceYSQXcbXZVgSUZTbcTxbZTnQX^SXcbX[SZQVcVR\bXYXScX^SWbUUVccVX^SXeQbXjcbQ[bX^SX^SgVW[UbZTnQ
TQ^eW[UTbcsXZVQXeQbXjUV^eZZTnQX^SXlXX^SXScSZ[UTZT^b^pXw~TW[SXeQbXfbUTbQ[SX^SXSW[SX^SWbUUVccVXScXeWVX^S
ZTZcVWXrUbY[VQXZVQXaScTVXZVgVX]ceT^VX^SX[UbhbzVsXieSXjeS^SQXTQZUSgSQ[bUXSQ[USXeQX|XYXeQX|mXcbXS]TZTSQZTbX^S
cbXZVQfSUWTnQX[SUgVScoZ[UTZbpX
qTQXSghbURVsXScXZTZcVXrUbY[VQX^SXtuvXWejSUZU\[TZVXjUVjVUZTVQbXcbXgTWgbXS]TZbZTbXieSXcVWXWTW[SgbWX^SXaScTVXjSUV
bXeQbX[SgjSUb[eUbXZVQWT^SUbhcSgSQ[SXgyWXhbzbXvklllXtpXwcXSieTjVX^SXqtuXvX[bghToQXSWXgyWXZVgjbZ[Vs
11
88
308
16789
!
7
!
!
!98!8!88
!
8
!8!88
"
#500
$
%0 013
01213405 6789
7
98888
888
&'()*+,'-,.-./0*-1')2*-,3/23+43)-&'/-5'/0'/-,.-6)',45537+-.
3+5).2.+0*+,'-.+-*&(4+'/-64+0'/-28/-&'/-9+,35./-,.-.1353.+53*:-
;')-'0)'-&*,'<-&*/-6)'63.,*,./-,.&-,37=3,'-,.-5*)>'+'-/46.)5)9035'-*
0.26.)*04)*/-/46.)3')./-*-?@@-A-B-6)./3'+./-6')-.+532*-,.-&'/-C<D
2.(*6*/5*&./-6.)230.+-E4.-.&-/3/0.2*-64.,*-14+53'+*)-5'+-4+*
.1353.+53*-0F)235*-24B-*&0*<-/46.)*+,'-3+5&4/'-&'/-3+,35*,')./-,.-4+*
6&*+0*-,.-5*)>7+-,.-()*+-6'0.+53*:-
G+-'0)*/-6*&*>)*/<-.+-5'26*)*537+-5'+-'0)*/-04)>3+*/-,.-(*/-.&-+4.H'
WXYZ[\[]^_X`Yab`ac[Xb^[ad[Z^_X[\ /3/0.2*->*/*,'-.+-.&-535&'-I)*B0'+-,.-AJK-/46.)5)9035'-6',)9*-*42.+0*)
e[f_g[Z_g^`YàXah\fiji`gji`kadi`l_ &*-6'0.+53*-.&F50)35*-6)',453,*-6')-4+3,*,-,.-5'2>4/03>&.-.+-4+-L@M-'
mno^]_paWq[r`Xsac_\[gatu`gq[\am[r[v^X`p 28/:-N*-5'2>3+*537+-,.->*O*/-0.26.)*04)*/<-*&0*-.1353.+53*-B-*&0*
,.+/3,*,-,.-6'0.+53*-6.)230.-.&-,./*))'&&'-,.-/3/0.2*/-28/-5'26*50'/
B-.5'+7235'/<-B*-E4.-/.-).E43.).+-2.+'/-2*0.)3*&./-B-/.-'546*+-2.+')./-/46.)1353./:
PQ
R
9
N4+./<-C-,.-S*)T'-K@UU
;*>&'-V*H3.)-;3*5.+0.
6
w4.+0.x
yzz{|}~~z
|z
.=0'-64>&35*,'-6')-&*-).H3/0*-.+,.+53*/KU-006/x:0.+,.+53*/KU:+.0
11
88
308
16789
!
7
!
!
!98!8!88
!
8
!8!88
"
#500
$
%0 313
01213405 679
9
77997
7779779039797
7799979
9734499
979!
()*+,)-*-.,/)0,1..2-+)3,4-,1.5*-560),507+8059.,+)*:),01+;*059.,)/,/*-<-=01->53,?:),-5@.AB01->5 CDEFGHIJKIDLIKMIGDNOI
r¸-),@-+<9,-),B0590*.AqÎ
,
PQRSTSUVWQRXYZQUR[SU\YSZ]^[U_^QR`YaUWQRXQ[_XbQ^SURcQX[QRSZ
def RaSRZQRaS\QTaQRVZYgQZRaSRSZS^[U_^_aQaRSTRSZRQhYReiji
k5,+)*/9-.,9+,lA++5;+01+m,4.<0Anop(4,q,(4r(som,0;/5*0,0,t/+,<0,).<0A
*+AB.+<u1*A-10,;.9Av0,8+5+A0A,w3x,B-<<.5+),9+,+B;<+.),;0A0,wyzy
p.B/5-109.,9+,;A+5)0,{,@+|A+A.,}m,wy~
TRTSYR_TbYU\SRaSRUSST`SQ^SRT[SUTQ^_YTQZ
RYZQURRPRXY^_Q^_TRUY`SQRaSRZQRTaX[U_QRYZQU
SU\YSZ]^[U_^QR`YTSRaSR\QT_b_SX[YR^\YRZQRSTSUVWQRXYZQUR[SU\YSZ]^[U_^QR`YaUWQRX\_T_X[UQURSZRf RaSRZQRaS\QTaQ
aSRSZS^[U_^_aQaRVZYgQZR`QUQReiiRRQZ^QTQURSZRdef RSTReiji
RX_RXSRaQTRZQXR^YTa_^_YTSXRQaS^QaQXRZRSX[a_Y
TSUVWQRYZQURSU\YSZ]^[U_^Q
RSUX`S^[_QRTa_QZReid
RSTRXRRSa_^_T
RcQRX_aYR`USXST[QaYRcYRSTRQUQQ[S
QUUS^YXRSTRY^QX_TRaSRZQR_TQVUQ^_TRaSRZQR`ZQT[QRXYZQUR[SU\YSZ]^[U_^QRYYURd
ZRSX[a_YR\SX[UQ
QaS\XR^\YRZQRSTSUVWQRXYZQUR[SU\YSZ]^[U_^QR`YaUWQR^USQURcQX[QRe
R\_ZZYTSXRaSR`SX[YXRaSR[UQgQYRSTRZYX
`U_\YXRdjRQhYX,()*+,-5@.AB+,9+0,1<0A.,t/+,<0,+5+A8v0,).<0A,*+AB.+<u1*A-10,+),1<07+,;0A0,<.8A0A,/5,B/59.,-B;/<)09.
diif R`YURSTSUVWQXRUSTYQgZSXR`QUQRSZRQhYReiji
,0<8.,+)+51-0<,)-,t/+A+B.),)0<70A,+<,1<-B0 ¡¢£¡¤¥¦§£¨£¤©¡ª«¬¡®¨¥¯©
¯¨¥¬¤¥°±¥¡¤¥¡²³´²ªµ¶¡·s0,-B;.A*051-0,9+,<0,+5+A8v0,).<0A,*+AB.+<u1*A-10,A09-10,+5,)/,10;01-909,;0A0,0;A.7+1¸0A,+<,).<,q
;A.;.A1-.50A,+5+A8v0,9/A05*+,<0),7+-5*-1/0*A.,¸.A0),9+<,9v0m,-51</).,1/059.,+<,).<,5.,|A-<<03,4+,0|A+,/5,@/*/A.,9+,+5+A8v0,<-|A+
9+,+B-)-.5+),;0A0,<.),;0v)+),9+<,1-5*/A>5,9+<,).<,9+,*.9.,+<,;<05+*0m,¸0,0¹09-9.,pA+);.3,,
ZRYZ\STRQTQZRaSZR\SU^QaYRaSRVSTSUQ^_TRXYZQUR[SU\YSZ]^[U_^QRSXRaSRQZUSaSaYURaSRiiiR\_ZZYTSXRaSRaZQUSX
STReidj,º,B-+5*A0),+5,wyy,<0,10;01-909,-5)*0<090,+A0,9+,).<.,ym»,l¼,0¸.A0,+),9+,10)-,»,l¼3,(<,)+1*.A,*+AB.+<u1*A-1.
0;/5*0,0,10;01-909+),-5)*0<090),9+,9.),9v8-*.),+5,<.),;A>½-B.),1-51.,0¹.)3,o¸.A0,+),+)+51-0<,t/+,<0,k5->5,(/A.;+0m,()*09.)
k5-9.)m,o/)*A0<-0,q,.*A0),A+8-.5+),01*6+5,;0A0,+<-B-50A,<0),|0AA+A0),t/+,¸.q,-B;-9+5,t/+,<.),;A.q+1*.),9+,+5+A8v0,).<0A
*+AB.+<u1*A-10,0<1051+5,)/,B:½-B.,;.*+51-0<,q,t/+,;0)0,;.A,t/+,<.),A+);.5)0|<+),+5+A8u*-1.),9+,<.),;0v)+),9+<,1-5*/A>5,).<0A
9-)*-5805,+5*A+,¾£§©¨·,q,¯¨¥¦¬©·,0,<0,¸.A0,9+,-51.A;.A0A,5/+70,10;01-909,9+,8+5+A01->53,
(<,;.*+51-0<,9+,+)*0,*+15.<.8v0,)+,;/+9+,7+A,A+@<+09.,+5,+<,;A.q+1*.,B0AA.t/vm,¿..A,~m,t/+,)+,¸0,-50/8/A09.,.@-1-0<B+5*+,¸.q3
()*+,;A.q+1*.,9+,~y,?¼,¸0,-B;/<)09.,<0,+1.5.Bv0,<.10<,q,A+9/1-A:,<0),+B-)-.5+),9+,?0AA/+1.),+5,w}y3yyy,*.5+<090)
05/0<+)m,)+865,+)*-B01-.5+),9+<,?-5-)*+A-.,9+,(5+A8v0,B0AA.t/v3,n+A.,¿..A,~,5.,+),B:),t/+,<0,;A-B+A0,@0)+,9+<,;A.q+1*.
*+AB.+<u1*A-1.,¿..A3,À0q,;<05+),;0A0,.*A0),9.),@0)+),t/+,q0,+)*:5,+5,9+)0AA.<<.3,k50,7+=,1.B;<+*09.m,¿..A,)+A:,<0,B0q.A
;<05*0,9+,;A.9/11->5,9+,+5+A8v0,).<0A,+5,+<,B/59.,1.5,»Áy,?¼3,,
¿..A,~,5.,+),).<.,/50,+)10;0A0*+,;0A0,<0,*+15.<.8v0,*+AB.+<u1*A-10m¡¢£¡¤¥¦§£¨£¤©¡Â¶¡Ã¬£§ ¡¥¦¨¥±£¨¬©¡Ä¥°¥¨£§¡¤¥
²³´²ªµ¶¡·Å+B/+)*A0,t/+,;0v)+),1.B.,?0AA/+1.),;/+9+5,)+A,<v9+A+),+5,+5+A8v0),A+5.70|<+)m,B0A1059.,+<,10B-5.,0,)+8/-A,;.A
(/A.;03,(<,/).,9+,<0,*+15.<.8v0,).<0A,*+AB.+<u1*A-10,*A0+A:,+5.AB+),|+5+@-1-.),5.,).<.,;0A0,+<,)-)*+B0,+<u1*A-1.,9+,?0AA/+1.),q
)/),/)/0A-.)m,)-5.,;0A0,<0,+1.5.Bv0,9+,*.9.,+<,;0v)m,¸0,1.51</-9.,Æ-0<3
TRSZRSX[a_YRTSUVWQRYZQURSU\YSZ]^[U_^Q
RSUX`S^[_QRTa_QZReidRXSRcQTRUSQZ_QaYRQU_YXRSX^STQU_YXRQRb[UY
`QUQRSZR^US^_\_ST[YRaSRSX[QR[S^TYZYVWQ,(5,1.59-1-.5+),;.<v*-10),@07.A0|<+),;0A0,<0,+5+A8v0,).<0A,*+AB.+<u1*A-10m,/5*.,0
/50,@/+A*+,0;<-101->5,9+,+@-1-+51-0,+5+A8u*-10m,<.),+)1+50A-.),B/+)*A05,t/+,<0,+5+A8v0,).<0A,*+AB.+<u1*A-10,;.9Av0,90A,+B;<+.
¸0)*0,0,wmx,B-<<.5+),9+,;+A).50),+5,wyzy,0)v,1.B.,0;.A*0A,/50,;0A*+,)-85-@-10*-70,9+,<0,+<+1*A-1-909,B/59-0<,+5,wy»y3,s0
+5+A8v0,).<0A,*+AB.+<u1*A-10,*0B|-u5,;.9Av0,A+9/1-A,+5,B:),9+,zx3yyy,B-<<.5+),9+,*.5+<090),<0),+B-)-.5+),B/59-0<+),9+,pÇw3
k5,105*-909,+t/-70<+5*+,0,1/0*A.,0¹.),9+,+B-)-.5+),9+,80)+),9+,+@+1*.,-57+A509+A.,9+,p¸-503,,
4+,*A0*0,9+,/50,7-)->5,-5);-A09.A0,5.,).<.,;0A0,5/+)*A.),<v9+A+),;.<v*-1.)m,)-5.,*0B|-u5,;0A0,B-<<.5+),9+,1-/90905.),9+,*.9.
+<,B/59. ¡¢£¡¥È£§£¤©¡²É¬§Ê¡Ë©¦¢©°¡¤¥¡Ì¨¥¥°¯¥£¦¥¡Í°±¥¨°£¦¬©°£§¶¡·s0,+5+A8v0,*+AB.+<u1*A-10,;/+9+,-B;/<)0A,<0),+1.5.Bv0)
<.10<+)m,;A.;.A1-.50A,/5,)/B-5-)*A.,9+,+5+A8v0,@-0|<+,q,<.,B:),-B;.A*05*+m,A+9/1-A,<0),+B-)-.5+),9+,pÇw3,p/059.,<.),<v9+A+)
B/59-0<+),@-AB0A.5,+<,o1/+A9.,9+,n0Av),+5,9-1-+B|A+m,A+1.5.1-+A.5,t/+,+<,A+<.,1<-B:*-1.,5.,)+,9+*-+5+3,r+5+B.),t/+,A+9/1-A
7"#9$99
979$197
7191
9%1340&1'99167#9
97#7#9997#7#779#77#9#03#9#7#97
7#7#9! 013
01213405 679
9
77997
7779779039797
7799979
9734499
979!
()*+,-./012,134/+310-+-521+3(1365)0/37)812,193:/3121)8;/3+54/)3,1)0514<.,)-./3(1=13+1)3>/),13(131+13>)5.1+5?@3A/3.52.47-(5
B5.A5293
CDEFGDHIDJDKFLMNOPIQ1+./)8/)IRISHTOUGDIKOGVWDLOPIQ1+./)8/)
XOLYP
ZYIDHDU[\YIEOWYUILDUGODW]KLUMKY^ILYG_M]HIKOHOKM`YIKOGOIDHDU[\YIEOWYUIKOHKDHLUY`Y^31+372/36712,13(13121)8;/
)125a/=413b7137,-4-c/31+>1d5+3>/)/3.52.12,)/)34/3121)8;/3(143+543e3.52a1),-)4/3123./45)3(13/4,/3,10>1)/,7)/3>/)/3.)1/)3a/>5)
b713/3+73a1c3071a1372/3,7)=-2/3>/)/38121)/)3141.,)-.-(/(93:/3121)8;/3+54/)3,1)0514<.,)-./31+372/36712,13(13141.,)-.-(/(3b71
25310-,138/+1+3(13161.,53-2a1)2/(1)53e3+13/(/>,/3>1)61.,/012,13/34/+3c52/+3(143072(53.523671),13-))/(-/.-f23+54/)3.505314
+7)3(13g7)5>/@325),13(13h6)-./3e3i)-12,13j1(-5@3h6)-./3(143k7)@3>/),1+3(134/3l2(-/@3mA-2/@3k7)3(13gg93nn93e3o7+,)/4-/9
7"#9$99
979$197
7191
9%1340&1'99167#9
97#7#9997#7#779#77#9#03#9#7#97
7#7#9! 313