TELEFUNKEN SERVICE RUNDFUNK RADIO RADIO Bestell-Nr. 319488811 PG E HIFI RECEIVER HR 660 ACHTUNG! Ersatztelbestelungen ‘ind semnelar und kostengunstiger Uber Btx * 381000080 + (ur in der @undasrapubli Deutschland ‘ind West Borin) Schaltplan - Lageplane - Service-Einstellungen — Ersatzteile Technische Daten Das Gerat Ubertrifft in allen Eigenschatten die Anforderungen der DIN 45.500 BI. 8 fur Heimstudio-Gerate und erfillt die VDE-Vorschriften nach VDE 0860H/0872. FTZ-Prifnummer siehe Typenschild, Empfangsteil Verstirkertell Wellenbereiche ‘Ausgangsleistung 2% 30 Watt Sinus (Nennausgangsleistung) Musikleistung 2% 50 Watt (k=0,79%) Zwischentrequenz AM 455 kH2/FM 10,7 MHz Klirriaktor 0,19 (bei Nennleistung) Empfindlichkelt FY 1 HY Mono (26.8404) 35 wV Stereo (4608, * 40 kHz) Nennscheinwiderstand .... 82 Gerduschspannungs- Obertragungsbereich ..... 20-20000H2/-+ 0,548 abstand 72dB (A-bewertet, Stereo, FTSKHE Gerduschspannungs- abstand 9548 (A-bewertet) a mane Lautsprecheranschlasse .. 22 (klemme) Ubersprechdéimptung ..... >45dB/ kHz, 3548/10 KH Kophoreranechlus 1 {Kinke, 26:3 mm) Abstimmsystem Synthesizer Netzanschius 220Vot~, SoHE ‘Senderspeicher 20 Sender Gehauseabmessungen ... B/H/T 44%11,7x20,3emAM-Abgleich Fonte — Aegoconotcoe ‘aieenarne’ | er “a sore | 12 Blapug at 20 trogen © mirage cor 4 zy ‘png at 0 a eared SD, Asn aaigoea tou Senvanret Narn Sain Ass a oatavorvaw | Fe sina Sen Abyounnaso =a ZF rh one | rer 409 nd GF Masnum un ote arbre Bae a, oe i ‘a Vor cu Str nd Entegra soz Ape ettczmum ch | Camotie \Verschieben der MW-Spule auf der Ferrit-Antenne. Soe Set eee Sn wadoncon Veet oun eo neave | nese Bnlo un ola a0 HH Adlh utMasnun ach su Ferritantenne Voltmeter \Verschieben der LW-Spule aut der Ferrit-Antenne, ee atten Xopaaihn bei 9o Mls ops drt “1ZF-Abgleich: Die 2F-Selektion wird mt Hybrié-Fitern durchgetOhe, Der Abgleich der Reaktanzkreiee mit einer Festhequenz ist daher nicht maghch ‘Sie massen mit Wobbler und Sichtgerst der Resonantrequenz der keramischon Fier (Exemplarstreuungen) angeglchon werden. Die Eingangsspannung so wahlen, da die Durchaskurve schwach verauseht auf dem Eildschirm erscheint Ferrit-Ant. tw Co) MW @ TC406 e303 (*) R302 & TP6 Teas Te41s [| TC301 Tce | ® ox of (S| 1® ver T4013 28 » teog 308 =e . | 1 Serie 1307 1P3 @1P25 Lt on ® TP, @@ PS ae) 7302 1303 VR301FM-Abgleich [ Ensteen der Abstimmepannung | r7® ‘Abstimmung aut 108.0MHe (aut Frequena-Anasig des HR 660}. Abgeich mit | como (or aurey Zon. | at DiatalVor Meter i Mebeender Emptanger ‘sciloskop Votimeter KFM Ansehiua Frequenz Abdlecholge wa ® ees ZF ea eee | ce |e | gewobbe 1303 wes | © eo. aut Antennenbuchse [Abgeicnen aut Sym. zur Mttenequenz von 10.7 u. max Amplitude an TP.25. V+ SOmV an TPA/TPS, 1. one L201 ouput 202 Cassete HF o +308 78 Looe L208 ‘Aut Antennenbuchs 2 106MM re201 40 Hub (a) resve Avge atts Anptude — Ueto Tea08 Abglec und 2. wochacooig wiederolen. Uta 2 SoM aoe Abglech ut Klaktominiman Té-Ki-Abgieich {2} Empfanger: Optimal abgetint aut Mobssndecrequons. Stereo Boticd (StereoAneige mul Ieucston) 750 seus vaso by Plotragerausschaten, mit VR202 aut 762 togecnen Medaender(stereomocerbar LD Ga Sut anennenbuchse 750 100% Storesignal 93M, ms 9 | Frequerasahier Srersrer-Dimeting oe TF otneter an tastaprocher Buchs. Aboletch auf Uberprecinimum nicht mmodaloten Kanal [Ableich aut Kliertaktormininum (aetna | (Batomatie Gain Conran Eintelung mit VR 301, 90 da im Display cio a saune vnaor ‘Storeo-Antige und aie Exact Tuning Anasiga sileuenten Metaender an Antennenbuchee, . Stereo Signa, 3-54Endstufen-Sicherungsplatte Netzteil-Platte099 YH NANNMAITIL LAT Sep 61 euHoWsBuNpIaYOSI2}UN, Y>IO}S pUNS PUR! Uaened-sBunsoyois is) (= ==alel *T. AOS2 WIL eee) ayess6unyoniseg ne WoIsuy eneidioney-dney099 YH NJINNMAITIL aneid-tosso0idoiW44e}d-1!24uaIpag BYEId-1BAZION a44e1-sbuebul3 a4yerduayiey-sdney zn uejdsBunyyespienTELEFUNKEN SERVICE-TIP FUR DEN FACHHANDEL BITTE SOFORT AN IHRE WERKSTATT WETTERGEBEN! 1. Betrifft: Beanstandung: Ursache: Abhilfe: 2. Betrifft: 3. Betrifft: 4. Betrifft: Beanstandung: Ursache: Abhilfe: Receiver HR 660 und Tuner HT 660 Das Display ist schlecht lesbar. Der mégliche Betrachtungswinkel ist abhéngig vom Display- kontrast (LCD-Durchsichtdi splay) « Bei seitlicher Betrachtung mit Einsteller VR 201 bzw. VR 601 "viewing angle display adj" bzw. im Stromlaufplan "Display-Beleuchtung") auf beste Ablesbarkeit einstellen. Cassettenplayer CFM 3 Das VerschluBtei1, ET 339 705 121, ist nicht mehr lieferbar. Zur Reparatur wird der Halter fiir das VerschluBteil am Cassettenriegel (Position 65 der Explo-Darstellung in der Serviceunterlage) um ca. 45° im Uhrzeigersinn, d.h., in Richtung Tasten, gebogen. Verstarker HA 870 In der Spannungszufiihrung zu den Treiberstufen liegen Schutzwiderstande (Position R 172, R 173 und R 272, R 273). Diese Widerstande wurden nachtraglich als Ersatzteil auf genommen: R172, 173, 272, 273, 22 R FW, ET 339 537 643. Cassettenrecorder RC 100 Vor- und Riicklauf ohne Funktion, bzw. das Band bleibt nach kurzer Zeit stehen. Ungeniigende Funktion der auf dem Zwischenradhebel bef indlichen Reibrader. Die tatsachliche Ursache ist nicht der Zwischenradhebel, sondern die darauf wirkende Feder (Position 31 in der Serviceunterlage). Feder, ET 339 905 110, nachbiegen oder auswechseln. Hannover - Juli 1987 6/87