Professional Documents
Culture Documents
Healthcare Facility Design Guide - Arabic PDF
Healthcare Facility Design Guide - Arabic PDF
احملت٣ٛ
2 َكدَ:١
13 املسادع:
1
Kingdom of Saudi Arabia املًُه ١ايعسب ١ٝايطعٛد١ٜ
Ministry of Health ٚشاز ٠ايضش١
General Directorate, Infection Prevention and اإلداز ٠ايعاَ ١ملهاؾش ١عد ٣ٚاملٓػآت ايضش١ٝ
Control in Healthcare Facilities
َكدَ:١
إٕ ايعد ٣ٚاملهتطب ١داخٌ املٓػات ايضش َٔ ١ٝأِٖ األضباب اييت تؤد ٣إىل املسض ٚايٛؾا ٠يف ايد ٍٚاملتكدَٚ ١ايٓاَ ١ٝعً ٢ايطٛا ٚ ٤عب٦ا نبريا
عً ٢األؾساد ٚايدْٚ .ٍٚعسا يألُٖ ١ٝايكض ٣ٛاييت ٜػهًٗا ايتضُ ِٝايٛظٝؿ ٞيًُٓػأ ٠ايضش ١ٝيف تكً ٌٝخطس اْتكاٍ ايعد ٣ٚبني املسعٚ ٢اىل ايعاًَني
ايضشٝني ؾكد أعدت اإلداز ٠ايعاَ ١يًُٓػات ايضشٖ ١ٝرا ايديَ ٌٝطتٓد ٠إىل املسادع املعتُد ٠دٚيٝا
َعاٜري عاَ:١
جيب إٔ ٜدعِ ايتضُ ِٝايؿضٌ ايٛظٝؿ ٞبني ٚسدات ايعٝادات اـازد،١ٝأَانٔ تٓ ِٜٛاملسع ،٢اـدَات ايتػدٝض، ١ٝاـدَات املطاْد٠
عٝح ٜتذٓب اـًط بني َطازات املسع٢
ؾضٌ األقطاّ اؿَ ١ٜٛٝجٌ :أقطاّ ايعًُٝات ٚايسعا ١ٜاملسنص ٠عٔ املُسات املصدمحَٚ ١ساعا ٠ػٓب اػا ٙسسن ١اهلٛآَ َٔ ٤اطل
املدتربات ٚأقطاّ األَساض املعد ١ٜحن ٛاألقطاّ اؿسد١
ؾضٌ املُسات ايٓعٝؿ ٚ ١املُسات املتطدَ ١ع ؼدٜد َطازات َٓؿضً ١يٓكٌ األغٝا ٤ايٓعٝؿ ٚ ١األغٝا ٤املًٛث ١نال عً ٢سدٙ
إجياد عدد ناف َٔ أسٛاض غطٌ األٜد ٟداخٌ َٓاطل زعا ١ٜاملسعٚ ٢قطات ايتُسٜض.
عٌُ ايرتتٝبات اـاص ١يٓكٌ ايٓؿاٜات املًٛث َٔ ١ايعٓابس ٚاألقطاّ َٔ خالٍ ممس أَ ٚضعد كضط .
ؽضٝط غسف عصٍ تالَطٚ ٞتٓؿط ٞيف ٚسدات ايتٓ ، ِٜٛايطٛازٚ ٨ايعٓا ١ٜاملسنص٠
ْعاؾ ١األٜد:ٟ
ٜػرتط ٚدٛد سٛض غط ٌٝأٜد ٟكضط يًعاًَني ايضشٝني يف نٌ غسؾ َٔ ١غسف املسع ٢خازز دٚز ٠املٝا.ٙ
أسٛاض غط ٌٝاألٜد ٟؼت ٟٛعًَ ٢ا ٤بازد ٚداؾ٧
جيب ٚدٛد أسٛاض مبعاٜري قٝاضٚ ١ٝتغُٔ عدّ تٓاثس املاٜٚ ، ٤تِ تػػًٗٝا بدَ ٕٚالَط ١األٜد ( ٟباضتدداّ املسؾل أ ٚاألغع١
ؼت اؿُسا) ٤
أْٛاع ٚاضتدداَات أسٛاض غط ٌٝاألٜدٟ
ْٛ oع أ (اؿٛض اإلنًٝٓٝه ٞاملطتددّ يػط ٌٝاألٜد ٟدساسٝاً) :
تطتددّ يف املٓاطل اييت ؼتاز غط ٌٝاألٜد ٟإلمتاّ إدسا٤ات َعكُ٘ َجٌ غسف ايعٓا ، ١ٜغسف ايعالز ،
أَانٔ تسنٝب ايكطاطس ايكًب ،١ٝايعٝادات.
تعًل اؿٓؿٝات عً ٢اؿا٥ط ٜٚتِ ايتػػ ٌٝبد ٕٚاضتدداّ األٜد.ٟ
ْٛ oع ب (سٛض عاّ يػط ٌٝأٜد ٟايعاًَني ايضشٝني)-:
ٜ طتددّ يف املٓاطل ايعاَ ١اييت حيتاز بٗا ايعاًَني ايضشٝني يػطٌ األٜدَ ٟجٌ ممسات ٚسدات تِٜٓٛ
املسعٚ ،٢غسف ايتٓ.ِٜٛ
ٜ ه ٕٛسذِ اؿٛض َتٛضط َٚعًل عً ٢اؿا٥ط ٚته ٕٛاؿٓؿٝات إَا َعًك٘ عً ٢اؿا٥ط أٚعً ٞاؿٛض
ْٛ oع ز (أسٛاض يػط ٌٝاألٜد ٟصػري ٠اؿذِ كضض٘ يًعاًَني ايضشٝني ،املسع ،٢ايصٚاز) :
تطتددّ يف املٓاطل اييت حيتاز بٗا ايعاًَني بضؿ٘ عاَٚ ١نريو املسعٚ ٢ايعاًَني مبساؾل املٓػآت يػطٌ
األٜدٚ ٟيف دٚزات املٝا.ٙ
2
Kingdom of Saudi Arabia املًُه ١ايعسب ١ٝايطعٛد١ٜ
Ministry of Health ٚشاز ٠ايضش١
General Directorate, Infection Prevention and اإلداز ٠ايعاَ ١ملهاؾش ١عد ٣ٚاملٓػآت ايضش١ٝ
Control in Healthcare Facilities
ٜ ه ٕٛسذِ اؿٛض صػري ٚاؿٓؿٝات إَا َعًك ١عً ٢اؿا٥ط أ ٚعً ٢اؿٛض.
تٛشٜع أسٛاض غط ٌٝاألٜد:ٟ
oعاَ ١جيب أال ٜبعد أَانٔ غط ٌٝاألٜد ٟعٔ ايعاًَني مبطاؾ ١أنجس َٔ َ 12-10رت.
oتٛشع أسٛاض يػط ٌٝاألٜد ٟسطب ايٓطب ايتاي:١ٝ
يف ٚسد ٠ايعٓا ١ٜاملسنص :٠سٛض ٚاسد يهٌ غسؾَ ١ػًكٚ ،١سٛض ٚاسد يهٌ ضسٜس )2 ( ٜٔيف األَانٔ
املؿتٛس١
يف ايطٛاز : ٨سٛض ٚاسد يهٌ أزبع )4( ١أضس.٠
اٍعٝادات اـازد : ١ٝسٛض ٚاسد يهٌ غسؾ ١ؾشط .
ٚسدات تٓ ِٜٛاملسع -: ٢نُا َٖٛ ٛعح باؾد ٍٚايتاي.ٞ
إٔ ته ٕٛغسف املسع ٢ذات ايطسٜس ايٛاسد ٖ ٞاألضاع يف تضُ ِٝغسف ايتِٜٓٛ
إذا نإ ٖٓاى غسف َتعدد ٠األضس ٠ؾته ٕٛذات أزبع ١أضس ٠نشد أقض٢
إذا نإ ٖٓاى غسف َتعدد ٠األضس ٠ؾٝدضط عدد 2إىل 4غسف َؿسد ٠يهٌ 30ضسٜس يف نٌ دٓاح يػسض ايعصٍ
ايكٝاض( ٞايتالَط)ٞ
إٓ ؽضط غسؾ ١عصٍ تٓؿط ( ٞضايب ١ايغػط( يهٌ 25ضسٜس تٓٚ ِٜٛتسنص ٖر ٙايػسف يف أقطاّ ايباطين ( ٠اْعس
َٛاصؿات غسف ايغػط ايطًيب)
إٔ ٜهٖٓ ٕٛاى دٚزَٝ ٠ا ٙيهٌ غسؾ ١تِٜٓٛ
إٔ ته ٕٛدٚزات َٝا ٙايعاًَني َٓؿضً ١عٔ دٚزات َٝا ٙاملسع٢
3
Kingdom of Saudi Arabia املًُه ١ايعسب ١ٝايطعٛد١ٜ
Ministry of Health ٚشاز ٠ايضش١
General Directorate, Infection Prevention and اإلداز ٠ايعاَ ١ملهاؾش ١عد ٣ٚاملٓػآت ايضش١ٝ
Control in Healthcare Facilities
إٔ ٜهٖٓ ٕٛاى سٛض غط ٌٝأٜد ٟيهٌ غسؾ ١تٓ ِٜٛخازز دٚز ٠املٝا.ٙ
إٔ ٜهٖٓ ٕٛاى غسؾ ١يًػٝازات ايٓعٝؿٚ ١غسؾ ١يًػٝازات املتطد ١يف نٌ دٓاح
إٔ تهٖٓ ٕٛاى غسؾْ ١عاؾ ١يف نٌ دٓاح
إٔ ؼت ٟٛغسؾ ١ايٓعاؾ ١عً ٢سٛض عُٝل يػط ٌٝاألدٚات ٚسٛض غط ٌٝيألٜدَ ٟع َضدز َٝا ٙسازٚ ٠بازد٠
املطاسات:
املطاس ١األزع ١ٝيًػسف املؿسد ٠ته ٕٛيف سدٚد َ 11رت
املطاس ١األزع ١ٝيًػسف املتعدد ٠األضس ٠ته 9 ٕٛعدٚد َرت َسبع يهٌ ضسٜس َع َ 2.5رت عً ٢األقٌ يًُُس ايٛضطٞ
غسف ايػٝازات ايٓعٝؿٚ ١املتطد ١ته ٕٛعدٚد َ 10رت َسبع يوٍ َُٓٗا
4
Kingdom of Saudi Arabia املًُه ١ايعسب ١ٝايطعٛد١ٜ
Ministry of Health ٚشاز ٠ايضش١
General Directorate, Infection Prevention and اإلداز ٠ايعاَ ١ملهاؾش ١عد ٣ٚاملٓػآت ايضش١ٝ
Control in Healthcare Facilities
غسف ايؿشط ٚايعٝادات اييت ؼ ٟٛأدٗص ٠خاص ( ١ايع ،ٕٛٝاألْـ ٚاألذٕ ٚاؿٓذس )٠تهَ ٕٛطاستٗا 80قدّ َسبع ( َ 7.43رت
َسبع)
غسف اؾساسات ايبطٝطٚ ١ايتذبري تهَ ٕٛطاستٗا 120قدّ َسبع (َ 11.15رت َسبع
5
Kingdom of Saudi Arabia املًُه ١ايعسب ١ٝايطعٛد١ٜ
Ministry of Health ٚشاز ٠ايضش١
General Directorate, Infection Prevention and اإلداز ٠ايعاَ ١ملهاؾش ١عد ٣ٚاملٓػآت ايضش١ٝ
Control in Healthcare Facilities
َ3رت َسبع يهٌ زعٝع يف اؿغاْ ١ايعاد ١ٜيألطؿاٍ سدٜج ٞايٛالد٠
َ5رت َسبع يهٌ َٓطكَ ١سٜض يف اؿغاْ ١ايسعا ١ٜاملتٛضط١
َ9رت َسبع يهٌ َٓطكَ ١سٜض يف ٚسد ٠يعٓا ١ٜاملسنص ٠اـاص ١باألطؿاٍ سدٜج ٞايٛالد٠
جيب إٔ ٜتٛؾس عدد ناف َٔ األسٛاض يػط ٌٝاألٜد ٟبضٛزَ ٠ال ١ُ٥ناألت:٢
oسٛض ٚاسد يهٌ ضت ١إىل مثاَْ ١ٝسع ٢يف األقطاّ ايعاد١ٜ
oسٛض ٚاسد يهٌ ثالث ١إىل أزبعَ ١سع ٢يف سغاْ ١ايسعا ١ٜاملتٛضط ١أٚ ٚسد ٠ايعٓا ١ٜاملسنص ٠اـاص ١باألطؿاٍ سدٜجٞ
ايٛالد٠
جيب إٔ ٜتٛؾس ْعاّ دٝد ايتٗ١ٜٛ
خيضط غسف عصٍ َٓؿسد ٠يألطؿاٍ املضابني بايعد ٣ٚاملٓتكً ١عرب اهلٛا( ٤ايغػط ايطًيب)
6
Kingdom of Saudi Arabia املًُه ١ايعسب ١ٝايطعٛد١ٜ
Ministry of Health ٚشاز ٠ايضش١
General Directorate, Infection Prevention and اإلداز ٠ايعاَ ١ملهاؾش ١عد ٣ٚاملٓػآت ايضش١ٝ
Control in Healthcare Facilities
جيب إٔ ٜهَٛ ٕٛقع ايٛسدَٓ ٠اضب بايٓطب ١يًُسعٚ ٢جيب َساعا ٠ضٗٛي ١ايٛص ٍٛإىل ايٛسد َٔ ٠أَانٔ اْتعاز ايطٝازات ٚٚضاٌ٥
ايٓكٌ ايعاّ
عدد قطات ايػط ٌٝايهًٜ ٟٛعتُد عً ٢بسْاَر املٓػأ٠
إَهاْ ١ٝتعدَ ٌٜطاسٚ ١ػٗٝصات ايٛسد ٠يتٓاضب ايتػٝري يف سذِ ايعٌُ
جيب ؾضٌ َٓطك ١ايعٌُ عٔ املٓطك ١اإلدازٚ ١ٜأَانٔ االْتعاز
إجياد غسؾ ١ؾشط َٚعا ١ٜٓمبطاس 100 ١قدّ َسبع (َ 9.29رت َسبع) َصٚد ٠عٛض يػطٌ األٜدٟ
َطاس ١نٌ َٓطك ١يًُسٜض 80قدّ َسبع (َ 7.44رت َسبع) َع ؽضٝط َطاس 4 ١قدّ (َ1.22رت) بني نٌ ضسٜس ٚآخس
تٛؾري قطات يػطٌ األٜد ( ٟعً ٢األقٌ قط ١يهٌ 4أضس ٠عً ٢األنجس ) َع َساعا ٠تٓطٝل أَانٔ تٛشٜعٗا عٝح ٜطٌٗ ايٛص ٍٛإيٗٝا
َٔ مجٝع اؾٗات
ؽضٝط غسؾٚ ١اسدَٓ ٠ؿضً ١عً ٢األقٌ يًُسع ٢اؿاًَني يؿريٚضات َٓتكً ١عٔ طسٜل ايدّ.
ٜتِ تك ِٝٝاؿاد ١يػسف ايعصٍ يألَساض املٓكٛي ١دٛاً عٔ طسٜل َطٛ٦يَ ٞهاؾش ١ايعد٣ٚ
تؿضٌ قطات تٛشٜع املٝا ٙعٔ قطات غط ٌٝاألٜدٟ
إجياد غسؾ ١يتدص ٜٔايػٝازات ايٓعٝؿٚ ١غسؾ ١يًػٝازات املتطد ٚ ١غسؾ ١يًٓعاؾ١
عسٚز ٠ؽضٝط غسؾ ١يٛسدَ ٠عاؾ ١املٝا ٙيف َهإ ضٌٗ ايٛصٚ ٍٛضٌٗ ايضٝاْ ١ملساقب ١دٛد ٠املٝا ٙيهُٝٝاٚ ١ٝ٥املٝهسٚبٛٝيٛد١ٝ
املطتددَ ١يف عًُ ١ٝايػط ٌٝايهًٟٛ
7
Kingdom of Saudi Arabia املًُه ١ايعسب ١ٝايطعٛد١ٜ
Ministry of Health ٚشاز ٠ايضش١
General Directorate, Infection Prevention and اإلداز ٠ايعاَ ١ملهاؾش ١عد ٣ٚاملٓػآت ايضش١ٝ
Control in Healthcare Facilities
ايتــــــػــطٝبات :
يف َٓاطل املعاؾ / ١ايتذٗٝص جيب إٔ ته ٕٛػٗٝصات املهإ قابً ١يًٓعاؾ ١ايدٚزٚ ١ٜتتشٌُ املٛاد املطتددَ ١يف تٓعٝـ األضطح
جيب ػٓب ٚصالت بني األزعٝات ٚاؿٛا٥ط ألْٗا تطاعد عًٚ ٢دٛد ايسطٛبٚ ١تػذع عً ٢من ٛاملٝهسٚبات
ػٓب ٚدٛد بايٛعات َهػٛؾ ١خاص ١يف ايٓطام ايٓعٝـ
األزعٝــــــات :
جيب إٔ ته ٕٛغري َٓؿر ٠يًُٝاَ ٙػطا ٠مباد ٠ال تطبب االْصالم َٚسؾٛع ١عٓد سد األزض َع اؿا٥ط.
تػط ٢باضتدداّ أيٛاح َضٓٛع َٔ ١ايبٛيؿ ٌٝٓٝنًٛزاٜد َع إسهاّ يضل ايؿٛاصٌ
تضُ ِٝاألزعٝات بطسٜك٘ تغُٔ عدّ ْؿاذ /تطسب املٝا ، ٙأضطح ْعٝؿ ١تتشٌُ عًُ ١ٝايتٓعٝـ ايَٞٛٝ
ػٓب ٚدٛد ايطذاد أ ٚغطا ٤األزعٝات ايٓاعُ ١املػابٗ ١يًطذاد
اؿــــٛا٥ط :
جيب إٔ ته ٕٛاألضطح ْاعُ ، ١خاي َٔ ١ٝايػكٛم
ػٓب ٚدٛد ٚصالت أْابٝب َهػٛؾ١
اضتدداّ َاد ٠االٜبٛنط ٢املطً ( ٞايبالضتٝو املك ٣ٛبايؿرب ) أ ٚاضتدداّ ايطال ٤بٛاضط ١ايسش يف َٓاطل املعاؾ١
جيب محا ١ٜاؿٛا٥ط َٔ ايتًـ ايعسض بٛاضط ١االصطداّ بايٓاقالت املصٚد ٠بعذالت
األضــكــــ :
جيب إٔ ته ٕٛايػسؾ ١ايٓعٝؿ ١قهُ ١ايػًل ملٓع دخ ٍٛأدطاّ عٔ طسٜل اهلٛا ٤أ ٚأًَٛ ٟثات َٔ ؾساؽ خالٍ ؾتش ١ايطكـ
جيب إٔ ته ٕٛاألضكـ َكا ١َٚيًسطٛب ١يف املٓاطل اييت ميهٔ سدٚخ ايبداز أ ٚايسطٛب١
جيب عدّ اضتدداّ األضكـ املطتعاز ٠ذات ايبالطات املٓؿضً ١يهْٗٛا صعب ١ايتٓعٝـ ٚغري قهُ ١ايػًل
اإلعا: ٠٤
جيب اختٝاز ػٗٝصات اإلعا ٠٤بعٓا ١ٜيف َٓاطل املعاؾٚ ١ايتدص ٜٔيتذٓب ايػكٛم اييت تطُح بتذُع األتسب١
ايٓــــــــٛاؾـــــر :
جيب إٔ ته ٕٛايٓٛاؾر يف غسف ايػطٚ ٌٝاملٓاطل ايٓعٝؿ ١قهُ ١ايػًل غري قابً ١يًؿتح َٚتٛاؾكَ ١ع ضطح اؿا٥ط
ضٗٛي ١ايٛص ٍٛيًٓٛاؾر داخًٝاً ٚخازدٝاً يغُإ ضٗٛي ١عًُ ١ٝايتٓعٝـ
األبـــــــــــٛاب :
تضُ ِٝاألبٛاب يًتػػ ٌٝآيٝاً أْ ٚضـ آيٝاً تغُٔ ضٗٛي ١ػُٝع ٚتٛشٜع ايعسبات َع ضٗٛي ١عبٛزٖا د ٕٚإعاق١
غًل األبٛاب ذاتٝاً بٛاضط ١قؿٌ ٖٛاٜٛ ٞ٥ؾس سادص عد ؾكدإ ايغػط ٚعد دخ ٍٛاهلٛا ٤املًٛخ يف املٓاطل ايٓعٝؿ١
ايتٗـــــــــــٜٛـ: ١
ٜتِ ايتشهِ يف تضَُ ِٝهٝؿات اهلٛاٚ ٤ايتٗ ١ٜٛبٛاضط ١تعًُٝات َهاؾش ١ايعد٣ٚ
8
Kingdom of Saudi Arabia املًُه ١ايعسب ١ٝايطعٛد١ٜ
Ministry of Health ٚشاز ٠ايضش١
General Directorate, Infection Prevention and اإلداز ٠ايعاَ ١ملهاؾش ١عد ٣ٚاملٓػآت ايضش١ٝ
Control in Healthcare Facilities
َٓع دخٖٛ ٍٛا ٤غري ْعٝـ َٔ املٓاطل اجملاٚز ٠بٛاضطٚ ١دٛد عػٛط ٖٛا ٤كتًؿ١
خًل تٝاز ٖٛاَ ٤تدؾل حيٌُ اهلٛا ٤املًٛخ بعٝداً عٔ املٓاطل ايٓعٝؿ١
عُإ عًُ ١ٝعـدد دٚزات تػٝري اهلٛا ٤يف ايطاع ١يهٌ َٓطك ١عً ٢سد( ٠ضسٜإ ايعٌُ خالٍ دٚز 10( ٠دٚزات ٖٛا / ٤ضاع ١عً٢
األقٌ )
تضُ ِٝضسٜإ ايعٌُ خالٍ دٚز ٠ايتطٗري اي١َٝٛٝ
جيب إٔ ٜتِ ؾضٌ َسٚز ايعاًَني ٚاألدٗص ٠عٔ ممسات األدٚات املتطدٚ ١ايٓعٝؿ ١نالً عً ٢سدٙ
َعاٜري ايتهٝٝـ:
جيب إٔ ٜتِ دؾل اهلٛا ٤بضؿ ١عاَ َٔ ١املٓاطل ايٓعٝؿ ١إىل املٓاطل املتطدٚ ١خاص ١يف أَانٔ ايسعا ١ٜاؿسدٚ ١ذيو يًُشاؾع ١عًَٓ ٢ع
اْتػاز ايعد٣ٚ
إٔ ٜتِ تصٜٚد ْعاّ ايتهٝٝـ أْ ٚعاّ ايتٗ ١ٜٛاملسنص ٟبؿالتس متاثٌ أ ٚتؿٛم ايؿاعً ١ٝايٛازد ٠يف اؾد ٍٚايتاي-:ٞ
ؾًرت زقِ 2 ؾًرت زقِ 1 عدد ايؿالتس األَانٔ
%80 1 املعاٌَ
%90 %30 2 أَانٔ زعا ١ٜاملسع ، ٢قطِ ايتعك ِٝاملسنصٟ
%30 1 أَانٔ اـدََ ١جٌ 0:املطبخ ،املػطً ،١املٓاطل اإلداز١ٜ
ْعاّ ايتٗ ١ٜٛايالَسنصٜ ٟتِ تصٜٚد ٙبؿًرت دا ِ٥قابٌ يًػطٌ أ ٚبؿًرت قابٌ يالضتبداٍ عٝح ال تكٌ نؿا٤ت٘ عٔ .%68
عٓدَا ٜتِ ٚعع عدد 2ؾًرت يف أدٗص ٠ايتٗ ١ٜٛؾإْ٘ ٜتِ ٚعع ايؿًرت األ ٍٚيف أعً ٢ايتٝاز يف دٗاش تهٝٝـ اهلٛاٜٛٚ ٤عع ايؿًرت ايجاْٞ
أضؿٌ ايتٝاز
9
Kingdom of Saudi Arabia املًُه ١ايعسب ١ٝايطعٛد١ٜ
Ministry of Health ٚشاز ٠ايضش١
General Directorate, Infection Prevention and اإلداز ٠ايعاَ ١ملهاؾش ١عد ٣ٚاملٓػآت ايضش١ٝ
Control in Healthcare Facilities
َعاٜس املدتربات
َهإ كضط ؾُع ايعٓٝات ظٛاز املدترب باإلعاؾ ١إىل تٛاؾس دٚزات َٝاٙ
إٔ ته ٕٛاألبٛاب ذات ١ٝقهُ ١ايػًل
أسٛاض يػط ٌٝاألٜد ٟغالف األسٛاض املدضض ١يًتدًط َٔ ضٛا ٌ٥اؾطِ ٚاملٛاد ايهُٝٝا١ٝ٥
ألٕ ٜه ٕٛضطح طاٚي ١املدترب َكاَٚا يًُاٚ ٤اؿسازٚ ٠األمحاض ٚايكًٜٛات ٚاملٛاد املطتددَ ١يف تعك ِٝأضطح َٚعدات املدترب
جيب تٛؾري َهإ يتٓعٝـ ايٛد٘ ٚايع ٕٛٝعٓد ايتعسض ٍيسذاذ
جيب تسنٝب نبا ٔ٥األَإ ايبٛٝيٛد ٞبطسٜك ١ال تطُح يًتكًبات يف اهلٛا ٤ايداخٌ ٚاـازز َٓٗا ٚبعٝد ٠عٔ األبٛاب ٚايٓٛاؾر
ٚعٔ أَانٔ املدترب املصدمح١
ٜرب إدخاٍ أْعُ ١ايتٗ ١ٜٛاملٝهاْٝه ١ٝاييت تعٌُ تدؾل اهلٛا ٤داخٌ املدترب د ٕٚايطُاح غسٚز تٝازات اهلٛا ٤إىل املٓاطل اـازد١
عٔ ْطام املدترب
َعاٜري املػطً:١
ايتضُ:ِٝ
ٜٛعع يف االعتباز األَٛز ايتاي ١ٝيف ايتضُ ِٝايداخً ٞيكطِ املػطً ١املسنص١ٜ
ٚدٛد َٓطك ١خاص ١باضتكباٍ ٚؾسش املؿسٚغات املًٛث ٚ ١بٗا سٛض يػط ٌٝأٜد ٟايعاًَني باملٛاصؿات ايكٝاض١ٝ
َٓطك ١خاص ١يتشُ ٌٝايػطاالت ٚاييت ٜؿغٌ إٔ ته َٔ ٕٛايٓٛع ذ ٟايبابني
َٓطك ١خاص ١الضتكباٍ ايػط ٌٝايٓعٝـ َٔ ايػطاالت ٚبٗا اجملؿؿات ًَٚشل بٗا غسؾ ١صػري ٠يًدٝاط
َٓطك ١خاص ١يًهٚ ٞايجين ٚايتػًٝـ ٚايتدصٜٔ
قطِ ادازَ ( ٣هتب َػسف ايكطِ ٚغسؾ ١يتبدَ ٌٜالبظ ايعاًَني بٗا دٚز ٠املٝاٚ ٙغسؾ ١نُدصٕ يهُٝاٜٚات َٛٚاد ايتٓعٝـ
َٚطتًصَات ايٛقا ١ٜايػدضٚ ١ٝأدٚات ايٓعاؾَٝ ) ١ا ٙإٕ ٚددت
ايتػطٝبات:
َدخٌ َٓؿضٌ ٚكسز َٓؿضٌ َٚدخٌ يًعاًَني
غسؾ ١خازدَٓ ١ٝؿضًَ ١ؤَٓ ١يًػالٜات ٚٚسدَ ٠عاجل ٠ال ٜكٌ عٔ َ 4,5رت ٚ /ميٓع اضتدداّ األضكـ املطتعاز ٠ذ ٣ايبالطات
املتعدد٠
األضكـ:
ازتؿاع ال ٜكٌ عٔ َ 4,5رت ٚ /ميٓع اضتدداّ األضكـ املطتعاز ٠ذ ٟايبالطات املتعدد٠
األزعٝات:
ْاعُٚ ١عد االْصالم ٚال تطُح بٓؿاذ املٝاٚ ٙال تطُح بسنٛد املٝاٚ ٙتتشٌُ ايتٓعٝـ ٚايتطٗري
اؿٛا٥ط:
َطً ١ٝمبادًَ ٠طا ٤قابً ١يًتٓعٝـ ٚايػطٚ ٌٝال ٜٛدد بٗا بسٚشات تطاعد عً ٢ػُع ٚتسانِ األتسبٚ ١غباز ايٓطٝر
األبٛاب :
10
Kingdom of Saudi Arabia املًُه ١ايعسب ١ٝايطعٛد١ٜ
Ministry of Health ٚشاز ٠ايضش١
General Directorate, Infection Prevention and اإلداز ٠ايعاَ ١ملهاؾش ١عد ٣ٚاملٓػآت ايضش١ٝ
Control in Healthcare Facilities
ال ٜكٌ عسعٗا عٔ َ 1,5رت يطٗٛي ١سسن ١ايرتٚيٝات ٚإ ته َٔ ٕٛايٓٛع ذات ٞايػًل
ايتٗ:١ٜٛ
َساعاٚ ٠دٛد عػط َٓدؿض مبٓطك ١االضتكباٍ ٚايؿسش بضٛز ٠دا ١ُ٥عٝح ٜه ٕٛاػا ٙاهلٛا ٤إىل داخٌ ٖر ٙاملٓطك ١مما
حيٝطٗا َع َساعا ٠اؿؿاظ عً ٢دزدات سسازٚ)25-20 ( ٠زطٛبَ ١عتدي ١بداخٌ ايكطِ بضٛز ٠داٚ ١ُ٥ذيو يٛدٛد االْبعاثات
اييت ٜٓتر عٓٗا سسازٚ ٠غاز َا ٤بضؿَ ١طتُسَ ٠ع عُإ عـدد دٚزات تػٝري اهلٛا ٤يف ايطاع ١يهٌ َٓطك ١عً ٢سد 10( ٠دٚزات
ٖٛا / ٤ضاع ١عً ٢األقٌ )
ٜٛدد ؾالتس يػباز ايٓطٝر عً ٢ؾتشات ايتٗٚ ١ٜٛاييت َٔ ايٓٛع ايكابٌ إلعاد ٠ايتٓعٝـ ٚايػط ٌٝاملتهسز.٠
املطاسات:
ٜتِ سطاب املطاسات املطًٛب ١يعٌُ قطِ املػطً ١املسنصٚ ١ٜذيو الضتٝعاب ايعٌُ املطًٛب عً ٢أضاع إٔ نٌ ضسٜس َٔ أضس٠
املطتػؿٜٓ ٢تر 4نذِ َٔ ايػط ٌٝاملتطخ باإلعاؾ ١إىل 8نذِ يهٌ عًُ ١ٝدساس ١ٝأٚ ٚالد
َعاٜري املطبخ:
ٜؿغٌ ٚدٛد ٙيف ايطابل األزع ٚ ٞإٔ ٜه ٕٛقسٜبا َٔ ممس دخ ٍٛضٝازات تٛزٜد املٛاد ايػرا١ٝ٥
ايتضُ:ِٝ
ؽضط َٓطكٍ ١يتدص( :ٜٔكصٕ املٛاد اؾاؾ /١غسؾ ١ايجالدات /كصٕ َطتًصَات ايتٛشٜع ٚأدٚات ايطٗ) ٞ
ؽضط َٓطكٍ ١ؼغري ٚإعداد األطعَُ ١كطُ ١إىل أدصا ٤بؿٛاصٌ َاد ١ٜضًٗ ١ايتٓعٝـ ( ؼغري ايًش / ّٛؼغري ايدٚادٔ
/ؼغري األمساى /ؼغري اـغساٚات ٚايؿانٗ /١املدبٛشات)
ؽضط َٓطك ١يًطٗٞ
ؽضط َٓطكٍ ١يتٛشٜع
َٓطك ١غط ٌٝاألٚاْٞ
ايتػطٝبات:
األضكـ ٚاؿٛا٥ط ٚأضطح ايعٌُ مجٝعٗا َٔ َٛاد ق ١ٜٛايتشٌُ ٚقابً ١يًتٓعٝـ املتهسز ٚال ٜٛدد بٗا بسٚشات يرتانِ األتسب١
األزعٝات ًَطاٚ ٤ال تطُح باالْصالم أ ٚزنٛد املٝاٚ ٙتتشٌُ ايتٓعٝـ املتهسز
تٛؾس ٚدٛد َضازف يًُٝا ٙيف مجٝع أَانٔ ايعٌُ َػطا ٠ظسٜالت ميهٔ ْصعٗا يٝطُح بتٓعٝؿٗا بضٛز ٠دٚز١ٜ
تٛؾري أسٛاض يػط ٌٝاألٜد ٟايسٚتٝين ظُٝع َٓاطل ايعٌُ املدتًؿ ١عً ٢إٔ تهَٓ ٕٛؿضً ١عٔ أسٛاض غط ٌٝاملٛاد ايػرا١ٝ٥
خصاْات املٝا ٙاملطتددَ ١يف إعداد األطعُ ١جيب إٔ ته َٔ ٕٛايٓٛع اير ٟميهٔ تطٗري ٙبضؿ ١دٚز١ٜ
مجٝع ايٓٛاؾر َػطا ٠بطًو ٚاق َٔ ٞدخ ٍٛاؿػسات
األبٛاب ايسٝ٥ط ١ٝيًُطبخ َعصٚي ١بطتا٥س ٖٛا ١ٝ٥عٔ ايٛضط اـازدٞ
11
Kingdom of Saudi Arabia املًُه ١ايعسب ١ٝايطعٛد١ٜ
Ministry of Health ٚشاز ٠ايضش١
General Directorate, Infection Prevention and اإلداز ٠ايعاَ ١ملهاؾش ١عد ٣ٚاملٓػآت ايضش١ٝ
Control in Healthcare Facilities
ايتضُ:ِٝ
ٜتِ ؼدٜد استٝادات املهإ عٝح تػتٌُ عً ٢أَانٔ َسنص ١ٜؾُع ٚؽص ٜٔايٓؿاٜات
تضُِ َطاس ١املهإ عً ٢سذِ ايٓؿاٜات َٚد ٠ايتدصٜٔ
تٛؾس صسف (بايٛع ١أزع)١ٝ
تٛؾس َضدز يًُٝاٙ
األزعٝات ٚاألضطح ٚاؿٛا٥ط ضًٗ ١ايتٓعٝـ
دٝد ٠ايتٗ(١ٜٛبٗا دٗاش تهٝٝـ )
قُ َٔ ١ٝعٛاٌَ ايطكظ َٔٚدخ ٍٛاؿػسات
ميهٔ إغالم ايباب بإسهاّ
املُسات املؤد ١ٜايٗٝا ممٗد ٠يطٗٛي ١سسن ١عسبات ْكٌ ايٓؿاٜات
َعاٜري املػسس:١
ايتضُ: ِٝ
َٛقع املػسسَٓ ١ؿضال يف َبٓ ٢ظٛاز َعٌُ ايباثٛيٛدٝا ايتػسحي ١ٝيف ايدٚز األزعٞ
ٚدٛد َدخٌ يًُػسسَٓ ١ؿضال عٔ املدسز يدخ ٍٛأقازب املتٛؾٚ ٢عسبات ْكٌ املٛت٢
املطاسات:
ٜٛص ٢مبطاس 0.6 ١إىل َ 0.8رت َسبع يهٌ ضسٜس
ايتػطٝبات
ػٗٝص األزعٝات بطسٜك ١قابً ١يًٓعاؾ ١ايدٚزٚ ١ٜتتشٌُ املٛاد املطتددَ ١يف ايتٓعٝـ َٚغاد ٠يًبًٌ َٚتضً ١مبضسف املٝاٙ
سٛا٥ط املػسس ١جيب إٔ تهَ َٔ ٕٛاد ٠تغُٔ ضٗٛي ١ايتٓعٝـ ٚغري َٓؿر ٠يًطٛاٚ ٌ٥قابً ١يتشٌُ َٛاد ايتٓعٝـ
جيب ػٓب ٚصالت بني األزعٝات ٚاؿٛا٥ط
تضُ ِٝاألضكـ بطسٜكٜ ١طٌٗ تٓعٝؿٗا ٚعً ٢ازتؿاع ال ٜكٌ عٔ َ 2,5رت ( يف ايػسف املطاعدٚ ) ٠ثالث ١أَتاز يف زدٖ ١االْتعاز
ٚغسف ايتػسٜح ٚغسف األطبا٤
تضُ ِٝأبٛاب املػسس ١عٝح تهَ ٕٛصدٚدٜٚ ١تِ تػػًٗٝا باالْصالم ٚال ٜكٌ عسعٗا عٔ َرت ْٚضـ يٝطُح بدخ ٍٛايرتًٜٝٚات
طاٚي ١ايتػسٜح َضٓٛعَ َٔ ١ادٜ ٠طٌٗ تٓعٝؿٗا
جيب إٔ ته ٕٛايٓٛاؾر َٓؿر ٠يغ ٤ٛايٓٗاز ٚفٗص ٠بصداز َعتِ ٚغبه ١ضًو غري َٓؿر ٠يدخ ٍٛاؿػسات
ال تكٌ عسض ايسدٖات عٔ َ 2,4رت يطٗٛيَ ١سٚز ايرتًٜٝٚات َع محا ١ٜاؾدزإ
تٛؾري تٗ ١ٜٛطبٝع ١ٝناؾ ١ٝعٔ طسٜل ْٛاؾر غري َٓؿر ٠يًشػسات َاعدا يف غسف سؿغ املٛت ٢سٝح جيب تٛؾس ْعاّ غؿط
ٖٛا ٞ٥يدؾع اهلٛا ٤خازز ايػسؾ١
12
Kingdom of Saudi Arabia املًُه ١ايعسب ١ٝايطعٛد١ٜ
Ministry of Health ٚشاز ٠ايضش١
General Directorate, Infection Prevention and اإلداز ٠ايعاَ ١ملهاؾش ١عد ٣ٚاملٓػآت ايضش١ٝ
Control in Healthcare Facilities
تضُ ِٝاملساٚح عٝح ٜتِ تدٜٚس اهلٛاَ 10 ٤سات يف ايطاعَ ١ع عُإ عدّ ٚص ٍٛاهلٛا ٤يًُٓاطل /املباْ ٞاجملاٚز٠
إَداد املػسس ١مبٝا ٙضاخٓٚ ١بازدٚ ٠تصٚد طاٚالت املػسس ١غساط ِٝاملٝا ٙعً ٢إٔ ٜتِ تػػ ٌٝصٓابري املٝا ٙيف َٓطك ١ايعٌُ
بٛاضط ١نٛع ايعاًَني أ ٚايتػػ ٌٝاالتَٛاتٝه٢
تٛؾري أسٛاض يػط ٌٝأٜد ٟايعاًَني باملٛاصؿات ايكٝاض ١ٝداخٌ غسف ايتػسٜح
قطِ إداز ٟحيت ٣ٛعً:٢
َهتب ملػسف املػسس١ o
غسؾ ١يًعاَني ايضشٝني باملػسس١ o
دٚزات َٝاٚ ٙقطات غسب املٝا ٙبايكسب َٔ أَانٔ االْتعاز َٚهاتب ايعاًَني ايضشٝني o
كاشٕ ( َطتًصَات ايٛقا ١ٜايػدض – ١ٝاألدٚات ٚاألدٗص – ٠املطٗسات) o
املسادع:
References:-
) Guidelines for design and construction of health care facilities (2006
Modern trends in planning and designing of hospitals:- principles and practice
)(2007- 3rd edition
13