ane2016 CCidncia Hoje - De rove SS wwvecve CCOLUNAS / PALAVREADO {ICOLUNAVP/ID/13/N/PALAVREADO) oastrevano ar6 0 exe De novo Sirio Possentiretoma 0 debate sobre o género gramatical em sua coluna de (amagem: Pxabay.com / Dominio Pablice) [No gosto muito de me repetr, as, 3s vezes,éinevtivel(clunistas de jornalfazem iso 3 exaustio). Dada a "volta" do debate, da desinformacso © ‘mesmo das ironias em relago 3 (exypresidenta’ vou fazer um resume da questo do género grammatical em portugues. Sel que & mals ou menos Inti, porque o debate nao exstia se os acversérios da lexdo dessem uma espiada nos dciondrios egramaticas que eventualmente evecam para Gar aimpressdo de que conhecem esses instruments que, de fate, desconhecem. Mas vou apresentar a questo em aitmagBes breves, com exemplos lustratvos. 1) Genero gramaticale sexo n3o coincidem. Para verficar averdade desta ese, basta considerar que $30 femininas palawras como “are / icenc3 / sllaba"e masculinas palaas como “pedal/ gravador / disco". Nenhum dos objetos designados por estas palavas tém sexo (seja por nascimento, soja por escolhat 2) Nao &verdade que 0 “onal de palavraseja marca de masculina.Embora sea verdade que muitas palauras masculias terminam em "0% aceitaesemos que esta & 2 marca de masculine, com base em qual criti classfiariamos palavras como “revéWver/pé/ hospital”? "poeta"? | Nao é verdade que 0 “o” final de palavra seja marca de masculino 3) Hé tempo, Mattoso Camara (htp:/w sce brscielo.phpscript-scl_arttext&pld-S0102-44802004000300004) defendeu que a marca de género & fundamentalmente o artige anteposto:sabemas que menino” é uma palavra masculina nda porque termina em", mas porque dizemas "a menino™. 4) John Martin, em “Génera?" artigo pode ser encantrade aqui (ntpsfidocs.ufpr.br-borges/publcacoes/notavels/Genera.pa) akerau um pouco esta tese e mostrou que, a rigor, nfo hi masculno (apenas ausénca de marca) nem feminine (mas apenas casos marcados). Seu argumento leva em conta frases como *€ proibido pisar na grama’ "Est cheio de crianca na praia" ea2 fro", em que “precso / cheo/ fi n30.concordam com palavra rmasculina nenhuma:‘probide” concorda com sujet oracional,"chelo/ fi" no concordarm com nada. 5) As marcas de feminino so vias, considerada a morflogla:palawras como “ati grandona /embalxadora" mostram iso, 16) Mas - questo muito importante ~a Unica forma pradutiva para marcar ferininos & a desinéncia 2", Ou sea, este morfema éacrescentado d base a palawa (que ususlmente charnamos de ‘masculine, Dal uma forms como “presidents, derivada de “president + e+ (por meio deregras produtvas: mastrar iso demandaria outro texto -talvez eu faga 30 na préxima coluna) 7) Até mesmo algumas bobagens mostram que esta é 2 forma pradutva: quando se quer inventar uma forma nova (come “estudanta” ou “nocenta", ‘ej para Ironizar,seja por ourra razdo qualquer, que se faz? Acrescenta-se o morfema“2" | Uma palavra ou flexdo nova destina-se a marcar uma diferenga que existe ou a introduzir uma nova hepitwworcionciahoj.og brnsciatees7snide novo 18ane2016 CCidncia Hoje - De rove '8) Valea pena fazer um acréscime, que implica considerar outra questo, alm do sistema gramaticak uma palava ou flexdo nova destina-se a marcar Uma dferenga que existe ou a intzoduzir uma nova “Presidentailstra sso: ou a forma quer designar uma mulher na presidénca (se 0 caso existe ~ fem geral, 60 que acontece ou ela quer “propar* uma distingse que alnda nSo fo eta tenents’, algamase, no lime, estudanta) 9) Lero capitulo do Curso de inguisticageral htzps:/books google com.br/books?d-NsdOkiUirigC&pgPAT63&RIpt _BRAsourcesghs toc r&cad=4#y-onepagedga/talse) de Saussure (ntps//pLwikipedia.org/wiki/Ferdinand de Saussure, sobre o valor ajuda 2 entender is0 (ago 10 com as turras do primero semestre na unversidade em que abalho ~¢ 0s akinos logo entender: também se pode abordar a questo considerando a tese de Humbolde(hep:/lvn letras. utscar.br/linguasagem/edica002/02rch_LCSHADNgUReportgUeSS) CCOMPARTILHAR 4 © comentarios Classifear por aie antigoe LEIA TAMBEM 1saco.yAs UNIT V vain’ quedtao ve InromAczo ( FBRASILEIROS) PORTUGUESES E BRASILEIROS. VariasBes na regéncia verbal so fatos comuns entre g{¢M@EICUAAMUER AD/ABAG/NIE ORTUGHESESE BRASILEIROS) consideradas errs gramatica.. naticialiler/id4858/n/quest20_ce_nformacao} © portugués que se fala aqui é realmente uma versdo ernpobrecida da -uwculsnea yayscaunnerrg-unclrsconansr MINI PIER Ha seminbascio acseabablesnatizanquestio em Sua coun... tiiau/er/ic/4846n/portuguesese_brasileras) -RINGUA PORTUGUESA puscARONDEXO-LNCIMAONGUAY PORTUGUESA RUNGUISTICN yauscARINDEDQ-UNCUNCIKADSTICN ‘CARREGAR MAIS YNOTICIAV/LERMID/4875/N/DE_NOVO/POST.PAGEI2) p.twwwclenciahoe.org.brinfciaverii487Snide_rovo