suu ji

すうじ
Los números / 数字

ゼロ・れい よん・し はち
0 4 8
zero・rei yon・shi hachi
いち ご きゅう・く
1 5 9
ichi go kyuu・ku
に ろく じゅう
2 6 10
ni roku juu
さん なな・しち
3 7
san nana・shichi

Las reglas que aplican para los números en japonés son las siguientes:

1) Los números entre 11 y 19 se escriben así:

Ejemplo / 例: 17 = 10 (じゅう) + 7 (なな) = じゅう なな

2) Los números desde 20 a 99 se escriben así:

Ejemplo / 例: 50 = 5 (ご) x 10 (じゅう) = ごじゅう

74 = 7 x 10 + 4 = ななじゅうよん

3) Los números de las centenas se escriben así:

ひゃく よんひゃく ななひゃく

100 400 700
hyaku yon hyaku nana hyaku

にひゃく ごひゃく はっぴゃく

200 500 800
ni hyaku go hyaku happyaku

さんびゃく ろっぴゃく きゅうひゃく

300 600 900
san byaku roppyaku kyuu hyaku

Los números en casillas verdes, tienen excepción en escritura.

4) Los números que hacen parte de los “miles”, se escriben así:

せん よんせん ななせん
1.000 4.000 7.000
sen yon sen nana sen
にせん ごせん はっせん
2.000 5.000 8.000
ni sen go sen hassen
さんぜん ろくせん きゅうせん
3.000 6.000 9.000
san zen rokusen kyuu sen

Los números en casillas verdes, tienen excepción en escritura.



5) Los números que hacen parte de los “diez miles” se escriben así:

いちまん よんまん ななまん

10.000 40.000 70.000
ichi man yon man nana man
にまん ごまん はちまん
20.000 50.000 80.000
ni man go man hachi man
さんまん ろくまん きゅうまん
30.000 60.000 90.000
san man roku man kyuu man

Práctica / 例文:

1) Los números desde el 1 hasta el 99.999 se escriben uno por uno (1x1):

80.000 5.000 400 20 1

85.421 > はちまん + ごせん

+ よんひゃく + にじゅう + いち = 85.421
hachiman gosen yonhyaku nijuu ichi

はちまん ごせんよんひゃく にじゅういち

85.421 =
hachiman gosen yonhyaku nijuu ichi

2) Si se usan números con excepción, se escribirán de la misma manera, pero utilizando esas
excepciones mencionadas anteriormente:

10.000 8.000 600 30 7

18.637 > + + ろっぴゃく + + = 18.607

いちまん はっせん さんじゅう なな
ichi man hassen roppyaku sanjuu nana

いちまん はっせんろっぴゃく さんじゅうなな

18.637 =
ichi man hassen roppyaku nana

Ejemplo / 例: 357 = 300 + 50 + 7 = さんびゃくごじゅうなな

2020 = 2000 + 20 = にせんにじゅう

18.639 = 10.000 + 8000 + 600 + 30 + 9 = いちまんはっせんろっぴゃくさんじゅうきゅう

27.140 = 20.000 + 7000 + 100 + 40 = にまんななせんひゃくよんじゅう

Enlaces para repasar los números:

https://youtu.be/AKCmkEt3QrQ

https://youtu.be/KrMStvtVFHc


3) Las cifras mayores a 100.000 se escriben así:

じゅう + まん
100.000 100.000 10 x 10.000 じゅうまん
juu + man

ひゃく + まん
1.000.000 1.000.000 100 x 10.000 ひゃくまん
hyaku + man

せん + まん
10.000.000 10.000.000 1.000 x 10.000 せんまん
sen + man

おく
100.000.000 100.000.000 No aplica おく
oku

じゅう + おく
1.000.000.000 1.000.000.000 10 x 100.000.000 じゅうおく
juu + oku

ひゃく + おく
10.000.000.000 10.000.000.000 100 x 100.000.000 ひゃくおく
hyaku + oku

いっせん + おく
100.000.000.000 100.000.000.000 1.000 x 100.000.000 せんおく
sen + oku

Práctica / 例文:

1) Los números desde 100.000 se escriben de acuerdo a su composición de la siguiente manera:

a. Números que tengan desde 4 o más ceros:

Ejemplo / 例: 15.600.000
Se divide el número en dos grupos: las cifras de la izquierda sin ceros y los ceros restantes a la
derecha.
15.600.000 (156 x 100.000)

ひゃくごじゅうろく じゅうまん

b. Números que no tengan más de tres ceros:

Ejemplo / 例: 471.968.321
Se escriben tomando como regla la escritura al estilo occidental, pero con la diferencia que
se separará cada 4 cifras de derecha a izquierda de la siguiente manera:

Escritura occidental:

471 .968. 321 Cada 3 cifras de der. a izq.

(millón) millones mil = 471 millones 968 mil 321.



En japonés:

4 71.96 8.321 Cada 4 cifras de der. a izq.

cien millones diez miles = 4 cien millones 7196 diez miles 8321.
おく まん
よん おく ななせんひゃくきゅうじゅうろく まん はっせんさんびゃくにじゅういち

Nota: Para la escritura de los números desde 100.000, no se deben tener en cuenta los puntos
para su mejor comprensión. Es escritura siempre se encontrarán escritos al modo occidental
pero como vimos, su escritura como pronunciación es bastante diferente,