RNI No. : GUJSAN/2011/39893 Postal Licence No.

SRT-791/2018-2020

á ‚¢¬ÊŒ∑§— Á‡Êfl⁄Ê¡ ¤ÊÊ “‡ÊÊãÃÿ” á ¬˝’¢œ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§— ◊Èø¡Ê π¢÷ÊÃflÊ‹Ê

á ‚„‚¢¬ÊŒ∑§— «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡— (‚ÊÁ„àÿÊøÊÿ¸—, ÁfllÊflÊÁ⁄Áœ—) ŒÒ Á Ÿ∑¢ § ‚¢ S ∑Î § â flÊÃʸ ¬ òÊ◊Ô ˜
á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§◊Ô˜ ) ‚Í⁄Ã◊Ô˜ á fl·¸◊˜ - 10 á •VU— - 85 á Áfl∑˝§◊Ê錗 - 2077, •Ê·Ê…Ô ∑ΧcáÊÊ øÃÈŒ¸‡ÊË á ÁŒŸÊVU◊Ô˜ — 19 ¡È‹Ê߸ 2020, ⁄ÁflflÊ‚⁄— á ¬ÎDÊ— - 4 á ◊ÈÀÿ◊Ô˜ - 5/- M§åÿ∑§◊Ô˜
á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 10 á Issue : 85 á Date : 19-07-2020, Sunday á Page : 4 á Price 5 /- á Mob. 8780434516

2 3 4
•Á◊ÃÊ÷-•Á÷·∑§p ¬pÊŒ˜ ⁄ÊÖÿ÷Ê¡¬Ê‚Ê¢‚ŒŸÔ ∑§Ù⁄ÙŸÊ ŒÊ™UŒË ’Ù„⁄Ê •ÁÃÁÕ÷flŸÔ ∑§ÙêÿÈÁŸ≈UË
∞Eÿʸ-•Ê⁄ÊäÿÊpÊÁ¬ ŸÊáÊÊfl≈UË L§ÇáÊÊ‹ÿ ÁŸÿ◊SÿÔ ©Ñ¢ÉÊŸ¢ ∑ΧÃ◊Ô˜ •Ê߸‡ÊÙ‹‡ÊŸ Ô∑§ãº˝SÿÔ ÁŸ◊ʸáÊ◊Ô˜

⁄ÊÖÿ⁄Ê¡œÊŸË‚¢ÁˇÊ#ÔflÊûÊʸ—
⁄Ê¢øË - ¤ÊÊ⁄πá«U◊Ô˜ -
⁄ÊÖÿ◊ÈÅÿ◊ãòÊÔË ÿÁŒ ‡ÊÊ‚Ÿ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ŸËÁÃ·È ¬Á⁄flûʸŸ¢ Ÿ
∑§Á⁄cÿÔÁÃ ÃŒÊ ÃSÿÔ •ôÊÔÊßʪÁ⁄∑§ÊáÊÊ¢ ‚„ÿÙªÔŸÔ ÁŸÔ◊¸◊„àÿÔÊÔ
Ÿ¬Ê‹-÷Ê⁄ÃÿÙ— ◊äÿ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§— ÁflflÊŒ— Ÿ ‡ÊÈ÷¢∑§⁄—
mÿÙ— Œ‡ÊÿÙ— ◊äÿÔ √ÿʬÊ⁄Ô ¬˝’㜟¢ ø •Áì˝ÊøËŸ◊Ô˜– Ÿ¬Ê‹Sÿ 60 ‹ˇÊ¢ ¡ŸÊ— ÷Ê⁄ÃSÿ ¬¢ø‚È ⁄ÊÖÿ·È ÁŸfl‚ÁãÃÔ–
÷ÁflcÿÔÃËÁÃÔ •àÿ¢Ã¢ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹Ô¢ ¬òÊ¢ „SÃԪâ ÷flÁÖ •ŸŸÔ
∑§Ê⁄áÊŸ ‚Ê߸’⁄Ô-‡ÊÊπʬˇÊ× ‚¢ÁŒÇœÔÊŸÊ◊Ô˜ •Áœª˝„áÊÊÿ ©lÔ◊Ô—
ÃÕÒfl Ÿ¬Ê‹Sÿ 23 ¡Ÿ¬ŒÔ·È ÷Ê⁄ÃËÿÔÊŸÊ¢ ‚È‚¢¬∑¸§àflÊÃÔ˜ •ÿÕÊ ‚Ê◊Á⁄∑§— - ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§— ÁflflÊŒ— ŸÊ¬ˇÿÃÔ–
¬˝Ê⁄霗– SflâòÊÔ‚È⁄ˇÊÊ’‹◊Á¬Ô •Ê◊Í‹øÍ‹¢ ¬⁄ˡÊáÊ¢Ô øÊ‹ÿÁÖ (ÁflESÿ flÎ û ÊÔ Ê ã×) ⁄ÊÖÿÔÒÔ— ‚„ÔÔ flÊÁáÊÁÖÿ∑§ ‚¢’¢œ—
ŸflŒ„‹Ë– ÷Ê⁄Ã-Ÿ¬Ê‹ÿÙ— ¬˝ ø ‹ÁÃ–Ô ‚¢ ¬ ˝ Á Ã
◊Èê’߸-◊„Ê⁄ÊC˛Ô◊Ô˜ -
◊äÿ ¬ı⁄ÊÁáÊ∑§¬˝ Õ ÊŸÈ L §¬¢ Ô ⁄Ê◊¡ã◊Áflflʌ٬Á⁄ Ÿ¬Ê‹SÿÔ
⁄ÊÖÿԪ΄◊ãòÊÔË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊ÈπÔ— S¬C¢ ∑§⁄ÙÁà ÿÃÔ˜Ô •Á÷ŸÃÈ— ¡Ÿ∑§¬È⁄ ‚ËÃÊÿÊ— •ÁSÃàÔfl¢ ¬˝ œ ÊŸ◊ÁãòÊáÊ— •ÿÔ ı ÁQ§∑¢ §
‚ȇÊÊ¢ÃÁ‚¢„ ⁄Ê¡¬ÍÃSÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ÁŸœŸÊÿ ⁄ÊÖÿÔ ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ— ÁfllÃ ßÁà øøʸ ÷flÁÖ mÿÙ— ÁŸfl Œ Ÿ¢ ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§◊Ô ˜ –
‚ÉÊŸ◊ãfláÊ¢ øÊ‹ÿÁÖ „àÿÔÊ, •¬◊ÎàÿÈ—,Ô •Êà◊„àÿÔÊ flÊ ßÁà Œ ‡ ÊÿÙ— ◊äÿÔ  ŒËÉʸ fl · ¸ è ÿ— •ÿÙäÿÊ-¡Ÿ∑§¬È⁄ÿÙ— ◊äÿÔ
Áfl·ÿÙ¬Á⁄Ô ‚Ë’Ë•Ê߸¬ˇÊ× ¬ÎÕ∑§Ô˜L§¬áÊ •ãfl·áÊÔSÿÔÊfl‡ÿ∑§ÃÔÊ ‚È ‚ ¢ ’ ¢ œ Ô à flÊÃÔ ˜ ‚¢ ¬ ˝ Á à œÊÁ◊¸ ∑ §ÃËÕ¸ ¬ ÿ¸ ≈ U Ÿ ’‚‚ fl Ê
ŸÊÁSÖ ◊„Ê⁄ÊC˛Ô⁄ÊÖÿ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ¢ ŒˇÊÃÊÿÊ ‚„Ô ∑§Êÿ¸⁄Ã◊ÁSÖ ‚Ë◊ÊÁœª˝„áÊÔÁflflÊŒ— flÎÕÔÊ–Ô ¬˝‚⁄ÁÖ
‹πŸ™U - ©.¬˝. - ÉÿÊÃ√ÿ¢ ÿÃÔ ˜ ÷Ê⁄Ã ªÙ⁄π¬È⁄ÔÊÃÔ˜ Ÿ¬Ê‹¢ ¬˝ÁÃ
Ÿ¬Ê‹Sÿ ¬˝œÊŸ◊ãòÊÔË •Ù‹Ë ÿlÁ¬ üÊË⁄Ê◊Sÿ ¡ã◊ flÎûÊÔÊãÃÙ¬Á⁄ Ÿ ¬ Ê‹Sÿ 20 ¬˝ Á ÇÊâ Ô ‚flÊ⁄ÃÊ—–Ô mÿÙ— Œ‡ÊÿÙ— ◊äÿÔ ÷Ê⁄ÃSÿ ¬¢ ø ‚È ⁄ÊÖÿ · È - ⁄Ê¡ŸÒ Á Ã∑§— ÁflflÊŒ— ÁŸàÿ¢ ¡ŸÊŸÊ¢ ª◊ŸÊª◊Ÿ∑§Ê‹ÔÔ
ÁflflÊÁŒÃ◊Ã¢Ô ÿë¿Áà S◊Ô ¬⁄¢ „هʢªÊ’ÊŒÔSÿ flÁ⁄DÔ— •ÁœflÄÔÃÊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê— •ÊÁÕ¸∑§Ù¬Ê¡¸ŸÊÿ √ÿʬÊ⁄Ô ¬˝ ’ 㜟¢ ø ÁŸfl‚ÁãÃÔ– ÃÕÒfl Ÿ¬Ê‹Sÿ 23 ŸÊ¬ˇÿÃÔ– ÷Ê⁄ÃËÿ⁄Ê◊ÊÿáÊ ¬⁄¢¬⁄ÊÿÊ—
ÃSÿ ÁflL§hÔ ãÿÊÁÿ∑§Ê¬⁄ÊœSÿ ¬˝¬òÊÔ◊ȬSÕʬÿÁÖ •Ù‹Ë •ÿÕÔÊÔ ÁŸ÷¸⁄‡ÊË‹ÔÊ— ÃÕÒfl Ÿ¬Ê‹⁄ÊC˛Ô •Áì˝ÊøËŸ◊Ô˜– ¡Ÿ¬Œ Ô · È ÷Ê⁄ÃËÿÔ Ê ŸÊ¢ ©ûÊ⁄Êπá«U◊˜Ô, ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê—, •¬◊ÊŸŸ Ÿ¬Ê‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ¢ ◊„ÃỖÔ
ÁflS◊ÿ∑§⁄¢Ô-Áfl÷˝Êãâ Ãâÿ¢ ¬˝øÊ⁄ÿÁà ßÁÃÔ •ÁœflÄÔÃÊ •¡Ëà ÷Ê⁄ÃSÿ ·Ô«UÔ˜‹ˇÊ¢ ŸÊªÁ⁄∑§Ê— Ÿ¬Ê‹Sÿ 60 ‹ˇÊ¢ ¡ŸÊ— ‚È‚¢¬∑¸§àflÊÃÔ˜ •ÿÕÊ ‚Ê◊Á⁄∑§— Á’„Ê⁄◊Ô˜, ¬Áp◊’¢ªÔ—, Á‚ÁP§◊Ô •ŸÕZÔ ÁŸ◊ʸ¬ÿÁÖ

÷Ê⁄ÃSÿ ¡Ÿ‚¢ÅÿÔÊ 2100 Ã◊fl·¸ ‚flÙ¸¬Á⁄Ô SÿÊÃÔ˜ ◊„Ê∑§Ê‹SÿÔ Œ‡Ê¸ŸÊÕ˸ŸÊ¢ ∑ΧÃÔ

⁄ÉÊÈfl¢‡ÊË Á‹πÁà S◊Ô–
ŸflŒ„‹Ë Ô- ÁŒÀÔ‹Ë -
∑§Ê¢ª˝‚ŸÃÔÊ ⁄Ê„È‹ ªÊãœÔË ¬⁄ÙˇÊÊãÃ⁄Ô ÷Ê⁄Ã-øËŸÁflflʌ٬Á⁄
Ô¬˝œÊŸ◊ÁãòÊáÊÔ— ◊ÙÁŒŸ— ∑ΧÃÔ ŒÙ·Ê⁄Ù¬áÊ¢ ∑§⁄ÙÁÃÔÔ– ⁄Ê„È‹Ô ªÊãœË (ÁflESÿ flÎ û ÊÔ Ê ã×) ŸflŒ „ ‹Ë–
ÁflE¬≈U‹ ÷Ê⁄â ¡Ÿ‚¢ Å ÿʌΠC Ô ˜ ÿ Ô Ê
•Á÷ŸflÁŸÿ◊Ê— ¬˝áÊËÃÊ—
flŒÁÔà ÿÃÔ˜ 2014 Ã◊fl·Ê¸ŒŸãÃ⁄¢ Ÿ⁄ãº˝ ◊ÙÁŒŸ— ŸËÁÄ˟Ô
ÁŸáʸÿÔŸÔ øËŸ‡ÊÊ‚ŸÔ¢ ÷Ê⁄ÃÙ¬Á⁄ •ÊÁœ¬àÿÔ¢ ¬˝Œ‡Ê¸ÿÔÁÖ ◊ÙÁŒŸ— ¬˝ Õ ◊⁄ÊC˛ ¢ ÷ÁflÃÈ ¢ ø‹ø¢ ø ‹◊Ô Ô ˜ –
flÒŒÁ‡Ê∑§ŸËÃÿ— òÊÈÁ≈U¬ÍáÊʸ—Ô ßfl Ô◊ãÿÔãÃÔ– Áfl‡Ê · ÊäÿÿŸÊÃÔ ˜ Ô Ô ô ÊÔ Ê ÿÃ ÿÃÔ ˜ Ô 2048
Ã◊fl·¸◊äÿÔ ÷Ê⁄Ã •Ê∑§ÁS◊∑§L§¬áÊ 1.6
•„◊ŒÊ’ÊŒ - ªÈ¡⁄Êà - Áfl‹ËÿŸÔ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ flœ¸ÃÔ–
∑§ãº˝ÔËÿ¬ÿ¸flˇÊáÊŒ‹Ÿ ªÈ¡⁄ÊÃ⁄ÊÖÿSÿ ÁflÁflœ·È ◊„ÊŸª⁄·È ÃÕÒflÔ 2100 Ã◊fl·¸¬ÿ¸ãÃ¢Ô ‚◊ª˝ ‚¢‚Ê⁄
Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê‚È ∑§Ù⁄ÙŸÊ‚¢ ∑ ˝ § ◊áÊÙ¬Á⁄ •ŸÈ ä ÿÊŸ¢ ∑Î § Ã◊Ô ˜ – ÷Ê⁄ÃËÿÔÊŸÊ¢Ô ‚¢ÅÿÊ ‚flʸÁœ∑§Ê SÿÊÃÔ˜–
∑§ãº˝ËÔ ÿ‚Áøfl— •Ê⁄ÃË •Ê„Í¡Ê ©flÊø ÿÃÔÔ˜ ⁄ÙªSÿ ÁŸÿ¢òÊáÊÁŒ‡ÊÊÿÊ¢ øËŸ⁄ÊC˛Ù¬Á⁄ ¬ÎÕ∑§Ô˜-‡ÊÙœ∑§ÊÿZ ¬˝ø‹ÁÃÔ ¬⁄¢
⁄ÊÖÿSÿÔ ÁŸÿ◊Ê— •ãÿ·Ê¢ ∑ΧÃ •ŸÈ‚⁄áÊËÿÔÊ– •òÊ ⁄ÊÖÿ‡ÊÊ‚ŸSÿÔ ÷Ê⁄ÃËÿ ÷ıªÙÁ‹∑§Œ‡ÊÊÿÊ¢ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊÿÊ¢
ŸÃÎàÔfl ∑§Ù⁄ÙŸÊ⁄Ùª— ÁŸÿ¢ÁòÊ× ¬˝ÃËÿÃ– ÁflS»§Ù≈UŒÎ‡ÿÔ¢ ‚¢÷Ê√ÿÃ–

‚¢Éʬ˝Œ‡ÊÔ ∞‚≈UËÔ‚ÊêÔ◊ÈÅÿSÿ
‡ÊÊÁãÃ◊ÿ¢ ¡ËflŸ¢ ÿÙªŸÔ ¬˝ÊåÿÃ ¬˝◊ÈπSÕÔÊŸ ⁄◊‡Ê— •flSÕÊÁ¬Ã—
(ÁflESÿ flÎ û ÊÔ Ê ã×)
Á‚‹flÊ‚Ê– ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ
ŸflÿȪÔ∑§ãÿÔÊ ◊„Ê Œ‹Sÿ ‚¢Éʬ˝Œ‡Ê ∞‚≈UË ◊ÙøʸÿÊ—
ÁfllÊ‹ÿÔÔ Œ‡Ê¸Ÿ ∑ΧÃÔ ŸÍß ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄áÊÊ¢ øÿŸ¢
‡ÊÊSòÊÔÁfl÷ʪSÿÔÔ ¬ˇÊ× ’÷Í fl –Ô ‚¢ É Ê¬˝ Œ  ‡ Ê ŒÊ.Ÿ.„.,
Œ◊áÊ-ŒËflÔ-ßàÿÔŸÔ ÿÙ—Ô ∑ΧÃ ⁄◊‡Ê
•ÊÿÙÁ¡ÃÊÿÊ◊Ô˜Ô ∑§«ÈUÔ ßÁà ¬˝◊ÈπSÕÊŸ fl⁄áÊ¢
•ãáʸ‹Ëÿ ’÷Ífl– ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊSÿ ŒË¬‡Ê
≈¢ U « U ‹Sÿ Ÿ à Πà Ô fl  •≈U‹Ô Ô
Ô‚¢ªÙDÔË◊äÿÔ ∑ȧ‹¬Á×
÷flŸ¬Á⁄‚⁄Ô Œ‹Ëÿ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ⁄—
∞∑§ÁòÊÃÔ Ê — •÷flŸÔ ˜ –
•ÁS◊ÔÛÊÔfl‚⁄Ô ‚Ê¢‚Œ— ‹Ê‹È ¬≈U‹—
‚¢ª∆UŸÔ ◊ãòÊÔËÔ Áflfl∑§ œÊ«U∑§⁄Ô—
ø •Ê‚ŸÔ ˜ – Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§ÊÿÊ¢
÷ÁflcÿÔÁà ÁŸflʸøŸ¢ ÷ÁflcÿÔÁÃ
•Ã— ÃS◊ÊÃÔ ˜ ¬˝ Ê ∑§Ô ˜ ŸÍ à ŸÔ
¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄áÊÊ¢ ¬ŒSÕʬŸ◊˜
•Êfl‡ÿ∑§◊Ô˜ ßÁÃÔ ∑§âÿÃ–
(ÁflESÿ flÎûÊÔÊã×) ©îÊÒŸ–
◊äÿ¬˝ Œ  ‡ Ê ©îÊÔ Ò Ÿ ª⁄SÿÔ
◊„Ê∑§Ê‹E⁄ Ô◊ÁãŒ⁄¬Á⁄‚⁄ÔÔ
Áfl‡Ê · Ô ÷ÄÔ Ã ÊŸÊ¢ ∑Î § Ã
Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê‹Ô— ‚ËÁ◊× ’÷Ífl–
Ÿª⁄ ÁmÃËÿflÊ⁄¢ ∑§Ù⁄ÙŸÊ
‚¢∑˝§Á◊ÃÊŸÊ¢ ‚¢ÅÿÔÊÿÊ¢ flÎÁh—
¬Á⁄‹ˇÿÃ – •Ã—
◊ÁãŒ⁄¬˝ ‡ ÊÊ‚ŸSÿ ‚ŒSÿ—
‚È¡ÊŸÁ‚¢„Ô ⁄Êfl× S¬cÔ≈UË∑§⁄áÊ¢
ÿë¿Áà ÿÃÔ ˜ ◊„Ê∑§Ê‹ E ⁄
◊ÁãŒ⁄ ∑§fl‹¢ ◊äÿ¬˝Œ‡ÊSÿ
ŸÊªÁ⁄∑§ÊáÊÊ¢ ∑Î § Ã ¬˝ fl  ‡ Ê—
ŒÊSÿÃÔ  – Ô •ãÿ · Ê¢ ⁄ÊÖÿÔ Ê ŸÊ¢
÷ÄÔ Ã ÊŸÊ¢ ∑Î § Ã ¬Í fl ʸ Ÿ È ◊ Á×
•Êfl‡ÿ∑§Ë– Œ‡Ê¸ Ÿ ∑§Ê‹Ô 
‚Ê◊ÊÁ¡∑§Ë ŒÍ ⁄ ÃÊÁŸÿÔ ◊ ÊŸÊ¢
¬Ê‹Ÿ¢ SÿÊÃÔ˜– ◊ÁãŒ⁄¬˝Ê¢ªáÊÔSÿ
◊äÿÔ •ŸÊfl‡ÿ∑§ÊÁŸ flSÃÔÍÁŸ
flÁ¡¸ÃÊÁŸ SÿÈ—– ◊ÁãŒ⁄◊äÿ
‚È⁄ˇÊÊ¢ ÃÕÊ Sflë¿ÃÊ¢ ¬˝ÁÃ
ªÈL§àfl¢ ŒËÿÃ–

(ÁflESÿ flÎ û ÊÔ Ê ã×)
‹πŸ™U– ‚Ê¢¬˝ÁÃ∑§ ∑§Ê‹ÔÔ
‡ÊÊÁãìÍáÊZ ‚⁄‹¡ËflŸ¢ ∑§Õ¢
¬˝ÊåÔŸËÿÁ◊ÁÃÔÔ ¬˝‚¢ª◊ÊœÎàÿ
ÿÙª-¬˝ Ê áÊÊÿÊ◊Ô Ê ÁŒÁ÷—
◊ʪʸãfl·áÊÊà◊∑§Ë ‚¢ªÙDÔË øÔ
•ÊÿÙÁ¡ÃÔÊ– ◊„Êà◊Ê ªÊãœË
•ãÃÊ⁄ÊC˛ Ë ÿ Á„ãŒÔ Ë
ÁflEÁfllÊ‹ÿÔSÿ ∑ȧ‹¬Á×
¬˝Ù. ⁄¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‡ÊÈÄ‹—
©flÊø ÿÃÔ˜Ô ÿÙª◊Êäÿ◊Ÿ
ÁŸ⁄Ê◊ÿ¢ ¡ËflŸ¢ ‚¢ ÷ fl◊Ô Ô ˜ – Ô
ŸflÿÈ ª Ô ∑ §ãÿÔ Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÔ  Ô
Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊÔÁfl÷ʪSÿÔÔ ¬ˇÊ×
•ÊÿÙÁ¡ÃÊÿÊ◊Ô˜Ô •ãáʸ‹ËÿÔ
‚¢ ª ÙDÔ Ë ◊äÿÔ  ∑È § ‹¬Á×
©ŒÔ ˜ ’ ÙÁœÃflÊŸÔ ˜ ÿÃÔ ˜
◊ÊŸfl¡ËflŸÔ S ÿ ‚¢ ø Ê‹Ô Ÿ Êÿ
•CÊ¢ªÿÙªSÿÔ ◊„ûflÔ¢Ô ÁfllÃÔ–
““ÿÙª-∞Ÿ •Ê≈¸ U Ô •ÊÚ » §
Á‹Áfl¢ª”” ßÁà Áfl·ÿÊœÊÁ⁄ÃÊÿÊ¢
‚¢ªÙDÔÿÊ¢ ÷Ê⁄ÃËÿŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§
©ŒÔ˜’ÙÁœÃflÊŸÔ˜ ÿÃÔ˜
◊ÊŸfl ¡ËflŸÔSÿ
‚¢øÊ‹ÔŸÊÿ •CÊ¢ª
ÿÙªSÿÔ ◊„ûflÔ¢Ô ÁfllÃÔ–
•ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄·Œ— ‚ŒSÿÊ—
ø Sfl-Sfl◊ÃÊÁŸÔ
©¬SÕÊÁ¬ÃflãÃ—Ô–Ô ¬Á⁄Ô·Œ—
•äÿˇÊ— ¬˝ Ù .Ô Ô ⁄◊ ‡ Êøãº˝ Ô
Á‚ã„ÔÊ, ¬˝Ù. ∞‚.•Ê⁄.÷^—,Ô
¬˝Ù.∑ȧ◊Ê⁄ ⁄àÔŸ◊Ô—,
º˝C√ÿ◊Ô˜ ¬ÎDÊ¢∑§— 2
‚¢S∑ΧÃ÷Ê·ÊÿÊ— Áfl∑§Ê‚¢ ¬˝Áà ⁄ÊÖÿ‚fl¸∑§Ê⁄— ¬˝ÁÃôÊÔÊ’h— - ¬⁄◊Ê⁄—
⁄ÊÖÿSÿ ‡ÊÊ‚∑§ËÿÁfllÊ‹ÿ·È ©ÛÊÃ-ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÔÊ¢ ¬˝Áà ŸflËŸ‚fl¸∑§Ê⁄— ¬ÎÕ∑§Ô˜
ŸËÁßʢ ÁŸœÊ¸⁄áÊ¢ ∑§Á⁄cÿÁÖ ‚fl¸·È ÁfllÊ‹ÿ·ÈÔ Á‡ÊˇÊáʇÊÈÀ∑§Ù¬Á⁄ ∞∑§∑¢§Ô ◊ÊŸ∑¢§ SÿÊÃÔ˜
(ÁflESÿ flÎ û ÊÔ Ê ã×) ©ÛÊÃ-ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÔÊ¢ ¬˝Áà Á‡ÊˇÊÊ◊ãòÊÔË ©flÊø ÿÃÔ˜ ÁŸ¡
÷٬ʋ◊Ô ˜ – ◊äÿ¬˝ Œ  ‡ ÊSÿÔ Ô ŸflËŸ‚fl¸∑§Ê⁄— ¬ÎÕ∑§Ô˜ ŸËÁßʢ ‡ÊÊ‹ÊŸÊ¢ Ô ¬⁄ˡÊʬ˝ Œ ‡Ê¸ Ÿ flÃÔ ˜
ÁfllÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊÔÊ◊ãòÊÔË ß¢Œ⁄Á‚¢„ ÁŸœÊ¸ ⁄ áÊ¢ ∑§Á⁄cÿÁÖ ‚fl ¸ · È ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‡ÊÊ‹Ê‚ÈÔ ¬Á⁄áÊÊ◊Ê—
¬⁄◊Ê⁄— Áfl‡Ê · øøÊ∆¸ U ‚ òÊÔ  Ô ÁfllÊ‹ÿ·ÈÔ Á‡ÊˇÊáʇÊÈÀ∑§Ù¬Á⁄ •¬ ˇ ÿÔ ã ÃÔ  – ‚— ©flÊø ÿÃÔ ˜
⁄ÊÖÿSÿÔ Á‡ÊˇÊÊŸËÁÃ·È ‚¢‡ÊÙœŸ ∞∑§∑¢§Ô ◊ÊŸ∑¢§ SÿÊÃÔ˜– •ŸŸ ‚Ê¢¬˝ÁÃ∑§ ∑§Ê‹Ô Á„ãŒÔË, ‚¢S∑ΧÃ
©¬Á⁄ äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ¢ ∑ΧÃflÊŸÔ˜– ª˝Ê◊ËáÊÊ—, •ÊÁŒflÊÁ‚Ÿ— ¿ÊòÊÔÊ— ÷Ê·ÊáÊÊ¢ ∑ΧÃ ¬ÈŸ— •Ê◊Í‹øÍ‹¢Ô
⁄ÊÖÿSÿ ‡ÊÊ‚∑§ËÿÁfllÊ‹ÿ·È •Á¬ ©¬∑Î § ÃÊ—Ô ÷ÁflcÿÔ Á ãÖ ‚¢‡ÊÙÁœÃ—Ô •ÊÿÙª— ÷ÁflcÿÔÁÖ
2 ÁŒŸÊVU◊Ô˜ — 19 ¡È‹Ê߸ 2020, ⁄ÁflflÊ‚⁄—

•lߢ ¬ÜøÊ昪êʘ ©à∑§‹¬˝‚¢ª—

ÁŒŸÊ°∑§—-19-07-2020, ⁄ÁflflÊ‚⁄—
SflÊSâÿ◊Ô˜ - flÒ¡ÿãÃË ◊Ê‹Ê ÷ÈflŸE⁄ -
- ¡ªŒË‡Ê «UÊ÷Ë—

◊ÊŸfl‡Ê⁄Ë⁄ ŸflÁŸÁ◊¸Ã∑§Ù⁄ÙŸÊ ¬˝ÁÃ⁄Ùœ∑§

ø‹ÁøòÊ◊Ô˜
á Áfl∑˝§◊Ë‚êflàʘ(2077)-‚#‚#ÁוÁœ∑§ Ám‚„d
á ‡Ê∑§Ô˜ ‚¢flàʘ-(1942) ÁmøàflÊÁ⁄¢‡ÊŒÁœ∑§ãŸfl Œ‡Ê‡ÊÃêʘ
ª˝Ëc◊∑§Ê‹ å‹Êá«UÙ— ‚Í ë ÿı·œSÿ ¬⁄ˡÊáÊ¢ ¬˝ Ê ⁄éœ◊Ô ˜ – ÷Ê⁄Ã

á Á„¡⁄Ë ‚ãʘ(1441) - ∞∑§øàflÊÁ⁄¢‡ÊŒÊÁœ∑§ÜøÃÈŒ¸‡Ê‡ÊÃêʘ
á ¬˝◊ÊÁŒ ŸÊ◊ ‚êflà‚⁄— ‚Íÿ¸— ©ûÊ⁄ÊÿáÊ, ©ûÊ⁄ ªÙ‹—
á ´§ÃÈ— - fl·Ê¸ á ¬ˇÊ— - ∑ΧcáÊ
á ◊Ê‚— - (¬ÍÁáʸ◊Ê¢Ã) üÊÊfláÊ, (•◊ÊflSÿÊ¢Ã) •·Ê…
á ÁÃÁÕ— - øÃÈŒ¸‡ÊË á ÿÙª— - √ÿÊÉÊÊÃ
á ŸˇÊòÊêʘ - •Êº˝Ê¸ á ∑§⁄áÊêʘ - ÁflÁC, ‡Ê∑ȧŸ
á øãº˝— - Á◊ÕÈŸ ⁄ÊÁ‡Ê—
á ⁄Ê„È ∑§Ê‹êʘ - 05.43 - 07.33 ¬ÿ¸ãÃêʘ–
á •Á÷¡Ëà ◊È„Íøêʘ - 12.18 - 01.11 ¬ÿ¸ãÃêʘ–
‚fl¸èÿ— ‡ÊÈ÷¢ ÷ÍÿÊàʘ
‚àÿ‡ÊÙœŸ◊Ô˜
◊Ù. ∑§. ªÊ¢œË
‚ı¡ãÿ — Ÿfl¡ËflŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ◊¢ÁŒ⁄, •„◊ŒÊ’ÊŒ
•ŸÈflÊŒ∑§Ãʸ — ¬Áá«Uà „Ù‚∑§⁄ ŸÊªå¬‡ÊÊùË
‚¢∑§‹Ÿ∑§Ãʸ — SflÊ◊Ë ’˝rÊ◊ÈÁŸÔ-•„◊ŒÊ’ÊŒ
ÃÎÃËÿÙ˘ÉÿÊÿ—
◊◊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ √ÿfl„Ê⁄—
(ªÃÊ¢∑§Ÿ ‡Ê·◊Ô˜)Á‹Áå‚â ¬Œ◊‹èÿ◊Ê‚ËÃÔ˜– ŸÒ⁄ʇÿŸ
ÁflÄ‹flÙ˘÷fl◊Ô˜– ◊Œª˝¡Ù˘Á¬ ¬⁄¢ ÁøãÃÿÊ∑˝§ÊêÿÃÔ˜– ß× ¬⁄¢
◊Ù„◊ÿËŸª⁄flÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ÊÁÃflÊ„Ÿ¢ ÁŸ⁄Õ¸∑§◊Ù ⁄Ê¡∑§Ù≈¢U ªàÔflÊ
ÃòÊÒfl ◊ÿÊ ÁSÕÔÁÃ-ª˝„¸ ËÃ√ÿàÿÈ÷
Ô ÊflÁ¬ ÁŸ⁄øcflÔ – ◊◊ʪ˝¡Ù˘Á¬Ô
‹ÉÊÈãÿÊÿflÊlÊ‚ËÃÔ˜– •Ã— ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬òÊ‹πŸÊÁŒ∑§ÊÿZ Á∑§Á@ÃÔÔ˜
Á∑§Á@ã◊s◊Á¬ ¬˝ŒÊÃÈ¢Ô ‡ÊÄÔÿ◊÷ÍÃÔ˜– Á∑§@ ◊Ù„◊ÿË◊ÁãŒ⁄¢
¬Á⁄àÿÖÿ ⁄Ê¡∑§Ù≈U ÁSÕÁê˝„áÊŸ ◊„Êã√ÿÿÔÙ ⁄ÁˇÊ× SÿÊÃÔ˜–Ô
ßàÕ◊ŸÈ‚ãœÊÿÔ ·á◊Ê‚flÊ‚ÊŒŸãÃ⁄¢ ◊„Ù◊ÿËŸª⁄ÁŸflÊ‚ÔÙ
◊ÿÔÊ ¬ÿ¸àÿÊÁ¡H
◊Ù„◊ÿËŸª⁄ÁSÕÃÔÙ˘„◊ŸÈÁŒŸ¢Ô ¬˝œÊŸÔãÿÊÿSÕÊŸ◊ªë¿◊Ỗ–
Á∑§ãÃÈ Á∑§◊Á¬ ÃòÊÔ ◊ÿÊ Á‡ÊÁˇÊÃÁ◊ÁÃÔ flQÈ¢§ Ÿ ‡Ê∑AȧÿÊ◊Ô˜– Ÿ
Á„Ô ÃÊflÁë¿ÁˇÊÃÈ ◊ Ô Á ÷ôÊÔ Ù ˘÷fl◊Ô ˜ – •Ÿ ∑ §Ê‡ÊÔ Ù
√ÿfl„Ê⁄ªÁÃ◊’È É ÿÔ ◊ ÊŸSÿÔ ◊◊ ÁŸº˝ Ê ‚◊ÊÿÊÁà S◊–
ÁŸº˝Ê‹ÈÁ÷⁄ãÿÁ◊òÊÒ— ‚„Ô ◊◊ÊåÿflSÕÊŸÊÑîÊÊ flÊÿ◊ÊŸÙÔ flÊ Ÿ
Á„Ô ÷Î ¢ ‡ ÊÔ ◊ÿÊãfl÷ÊÁfl– ∞fl¢ ªë¿à‚È ÁŒfl‚ · È
ãÿÊÿ‚÷ÊÿÊ◊È ¬ Áfl‡ÿ ÁŸº˝ ÿ Ê ÉÊÍ á ʸ Ÿ ◊åÿ ∑ §ÙÔ Áfl‹Ê‚Ô
ßàÿôÊÔÊÁ‚·◊Ô˜– •S◊Êà∑§Ê⁄áÊʺ˝ÍìÍflÙ¸ ◊ŒËÿfl˝Ë«UÔÊ‹flÙ˘Á¬
‡ÊŸÒÁSÃ⁄ÙÁ„ÃÙ˘÷flÃÔ˜H •œÈŸÊÁ¬ ◊Ù„◊ÿËŸªÿʸÔ◊„Á◊fl
ÁŸL§lÙªÊ éÿÊÁ⁄S≈U⁄Ô˜ÿÈfl∑§Ê— ‚Áãà øûÊÔ·Ê◊∑¢§ ¡ËÁfl∑§Ê
ÁŸflʸ„‚ê’h¢ ‹ÉÊÈ‚ÍòÊ◊„¢ ‚ÍøÁÿÃÈÁ◊ë¿ÊÁ◊– (∑˝§◊áÊ...)
(Onion) ‚flŸêʘ •fl‡ÿ¢
∑ȧÿʸàʘ, ¡ÊŸãÃÈ ‹Ê÷Êãʘ
ª˝Ëc◊∑§Ê‹ •Áœ∑§Ê¢‡Ê× ¡ŸÊ— ÃʬÉÊÊÃŸ
(Heat Stroke) ¬˝÷ÊÁflÃÊ— ÷flãÁÖ
å‹Êá«UÙ— ‚flŸŸ ÃʬÉÊÊÂ◊SÿÊ× ⁄ˇÊáÊ¢
÷ÁflÃÈ ◊ „¸ Á Ö flSÃÈ Ã — å‹Êá«U ı ¡‹Sÿ
¬ÿʸ#◊ÊòÊÊ ÷flÁÖ ÿÊ ÿÕÊ‚◊ÿ ‡Ê⁄Ë⁄Sÿ
¡‹Ê÷Êfl¢ ¬Á⁄¬Í⁄ÿÁÖ ∞Ìո¢ ª˝Ëc◊∑§Ê‹
ÁŸÿÁ◊ÃM§¬áÊ å‹Êá«UÙ— ‚flŸ¢ ∑§Ã¸√ÿê–
•ãÿëø å‹Êá«ÈU— ª˝Ëc◊∑§Ê‹ •ÊìÊÉÊÊÃÊàʘ
(Sun Stroke) ⁄ˇÊÿÁÖ
lÈÃ∑˝§Ë«UÊ∑§Ê‹ Ÿª⁄Sÿ
¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸áÊı ’㜟¢ ¬˝Ê#ı
(ÁflESÿ flÎ û ÊÊã×) ªÊãœËŸª⁄◊Ô ˜ – ∑§Êÿ¸SÕ‹·ÈÔ ©¬ÁSÕÔÃÊ— SÿÈ—–
ªÊãœËŸª⁄Sÿ ¬ÕʬÈ⁄ ¬ÈÁ‹‚ SÕÊŸ∑§ ¬Á⁄‚⁄
mı ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Á◊¸áÊı lÈÃ∑˝§Ë«UÊSÕ‹ÊÃÔ˜ ’㜟¢
¬˝Ê#ı– ∞Ãı mı Ÿª⁄ ŒËÉʸ‚◊ÿÊÃÔ˜ •ŸÒÁÃ∑§∑§◊¸ÁáÊ ÁŸ¡ËL§ÇáÊÊ‹ÿÔ ¬ËÁ«UÃÊŸÊ¢ ÁøÁ∑§à‚ÔÊÿÔÒ ÿÁŒ
⁄Ãı •ÊSÃÊ◊Ô˜–
ª˝ Ê êÿ Áfl‡Ê · ‡ÊÊπÊ ¬ˇÊ× SÕ‹Ù¬Á⁄ ¬¢¡ËÿŸÔ‚¢ÅÿÊ ÁŸÁc∑˝§ÿÔÊ ÷flÃÔ˜– ⁄ÊÖÿÔ ∑§SÿÊÁ¬
•ãfl·áÊ¢ Á∑˝§ÿÃ– ÃòÊ 34 ‚„ù¢ M§åÿ∑§ÊáÊÊ¢ L§ÇáÊSÿÔ ∑ΧÃ ©¬øÊ⁄— •flL§h— Ÿ ÷flÃÈ–Ô
‚¢¬˝ÊÁ#— •÷flÃÔ˜– •ãÿ òÊÿ— ‚¢ÁŒÇœÊ— ∑ȧòÊÊÁ¬ ◊ÈÅÿ‡ÊÊ‚Ÿ‚Áøfl— •‚Ëà ÁòʬÊ∆UËÔ ∞ÃÃÔ˜
¬‹ÊÁÿÃÊ— ‚ÁãÖ
‚fl¸ ∑ §Ê⁄Ô  á Ê ¬Í fl ◊ fl ∑ § ·È Á øÃÔ ˜ L§ÇáÊÊ‹ÿ · È Ô ÁŒÀ‹Ë ∑˝§Êß◊, Á◊¡Ê¸¬È⁄ ¬pÊŒ˜ ⁄Á‚∑§Ê
‚Í ë ÿÔ ı ·œSÿ ¬˝ ÿ ÙªÊÕ ¸ ÁŸœÊ¸ Á ⁄Ã◊Ô ˜ – Ô
⁄ÊÖÿSÿ ∑§Á‹¢ ª ÁøÁ∑§à‚Ô Ê ‹ÿ— ∞Ã · È ŒÈǪ‹— ¬˝Õ◊¢ „ÊSÿŸ¬Á⁄¬Íáʸ¢ ø‹ÁøòÊ¢
•ãÿÃ◊—– ‚Í ë ÿı·œ¢ ∑§Ù÷Ô Ê ÁÄ‚Ÿ ßÁÃ
flÒl∑§ËÿŸÊ◊ ¬˝ŒûÊ◊Ô˜– ŸËàflÊ •Êªë¿ãʘ •ÁSà “‹Í≈U∑§‚”
◊Ê‹∑§ÊŸÁªÁ⁄ -
ŒÁˇÊáÊ-¬Áp◊Ô‚÷ ¢ ʪ ‚¢¬áÍ Ê¸-Ô ∑¢§≈UŸ◊≈¥ U¬Ê˝ ãÃÔL§¬áÊ
ÉÊÙ·áÊÔÊÔ Á∑˝§ÿÃ– ’ÊÁ‹◊‹Ê ◊Ê‹∑§ÊŸÁªÁ⁄ ßÁÃ
mÿÙ— Ÿª⁄ÿÙ— ◊äÿ Á¡ÑÔ Ê ¬Ê‹SÿÔ Ê Œ ‡ ÊSÿ
¬˝áÊÿÔŸŸ ‹ˇÊÊÁœ∑§Ê— ¡ŸÊ— ‚ãÃÈCÊ—–
∑§≈U∑§ -
SflÊSâÿÊ⁄ÙÇÿÁfl÷ÊªÔ  ∑§Ù⁄ٟʬÿ¸ fl  ˇ Ê∑§—
∑§ãº˝ÔËÿ‚ÁøflÔ— ‚ı⁄÷ ªª¸—Ô, ‚ȇÊÊãÃÔ ◊„ʬÊòÊ—
∑§≈U ∑ §◊Ÿ¬ÊÿÈ Q §— ÃÕÊ •ÊøÊÿ¸ „Á⁄„⁄
∑§∑¸ § ≈U⁄ÙªÁŸŒÊŸ∑ § ãº˝ S ÿ ÁŸŒ ‡ Ê∑§ÊŒÿ—
∑§Ù⁄ÙŸÊÁŸflÊ⁄áÊÔÊÿÔ ªÈL§àfl¬ÍáÊÊZ øøʸ ∑ΧÃflã×–
⁄Êÿª«UÊ -
∑§ãº˝ÔËÿÁ‡ÊˇÊÊ◊ãòÊÔÊ‹ÿSÿ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈL§¬¢Ô ⁄ÊÖÿÔ
‚fl ¸ · È Á÷ÛÊˇÊ◊-•ÊflÊÁ‚∑ § ·È ÁfllÊ‹ÿ · È
•ÁŸÁŒ¸ C ∑§Ê‹¬ÿ¸ ã Ã◊fl∑§Ê‡Ê— ÉÊÙÁ·Ã—–
‚Ê◊ÊÁ¡∑§— ãÿÊÿ— ∞fl◊Ô ˜ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÃÊ
(ÁflESÿ flÎûÊÊã×) ◊Èê’߸– ¬˝Ê#ŸÍßÊflÊÃʸŸÈ‚Ê⁄¢ ⁄Á‚∑§Ê
ŒÈǪ‹Sÿ •ÊªÊÁ◊ŸË ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§-„ÊSÿŸ¬Á⁄¬Íáʸ¢ “‹Í≈U∑§‚”
◊ãòÊÔÊ‹ÿŸ •fl∑§Ê‡ÊÁÃÁÕÔÔ— •ªSÃÔ◊Ê‚Sÿ 31
ÁŒŸÊ¢∑§¬ÿ¸ãÃÔ¢ ÁŸœÊ¸Á⁄ÃÊ–
ø‹ÁøòÊSÿ ¬˝‚Ê⁄áÊSÿ ∑ΧÃ ©à‚ÊÁ„ÃÊ ÁfllÃ– ‹Í≈U∑§‚
ø‹ÁøòÊ ⁄Á‚∑§Ê ŒÈǪ‹— ◊ÈÅÿ-÷ÍÁ◊∑§ÊÿÊ¢ Œ‡Ê¸Ÿ¢ ŒÊSÿÁÖ
÷ÈflŸE⁄ - ⁄Á‚∑§Ê ŒÈǪ‹— ¬Ífl¸¢ “„ÊÁ◊Œ”, “◊¢≈UÙ” ø Œ‡Ê¸Ÿ¢ ŒÃflÃË–
⁄ÊÖÿ‚fl¸ ∑ §Ê⁄Sÿ ªÈ L §àfl¬Í á ʸ — ÁŸŒ ¸ ‡ Ê—, “‹Í≈U∑§‚” ø‹ÁøòÊ¢ ÃSÿÊ— ∑ΧÃ ∞∑§ŸÍß— •ŸÈ÷fl—
flÁ⁄DÔ Ê œ∑§ÊÁ⁄áÊ—, ¬È Á ‹‚¬˝ ‡ ÊÊ‚∑§Ê—, •ÁSÖ ßÁà ⁄Á‚∑§Ê ŒÈǪ‹— “∞ ‚Í≈U’‹ ’ÊÚÿ”, “Á◊¡¸∏ʬÈ⁄
flÒ l ∑§ËÿÔ Ê Áœ∑§ÊÁ⁄áÊ— ÁŸÿÁ◊ÃÊfl∑§Ê‡ÊÊÃÔ ˜ ‚ËïÊŸ w”, “ÁŒÀ‹Ë ∑˝§Êß◊ ‚ËïÊŸ w”, “‹ÊÚ«¸U ∑§¡¸∏Ÿ ∑§Ë
fl¢ÁøÃÊ—– ∑§Ù⁄ÙŸÊ‚¢∑˝§◊áÊ∑§Ê‹Ô •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊÊ¢ „fl‹Ë” ø ø‹ÁøòÊ·È Œ‡Ê¸Ÿ¢ ŒÊSÿÁÖ ÁŒÀ‹Ë ∑˝§Êß◊, Á◊¡Ê¸¬È⁄
‚ÃÃÔ◊fl∑§Ê‡ÊSÿÙë¿ŒŸ¢ ’÷Ífl– ⁄ÊÖÿÔÔ 103 ¬pÊŒ˜ ⁄Á‚∑§Ê ŒÈǪ‹— ¬˝Õ◊¢ „ÊSÿŸ¬Á⁄¬Íáʸ¢ ø‹ÁøòÊ¢
“‹Í≈U∑§‚” ŸËàflÊ •Êªë¿ãʘ •ÁSÖ
Sflâ ò ÊÔ Ê flÊÁ‚∑§ÁfllÊ‹ÿÊŸÊ¢ ¬˝ ◊ È π Ê— •Á¬
∑§≈U∑§ -
•Á◊ÃÊ÷-•Á÷·∑§p ¬pÊŒ˜ ∞Eÿʸ-
•Ê⁄ÊäÿÊpÊÁ¬ ŸÊáÊÊfl≈UË L§ÇáÊÊ‹ÿ
flÒl∑§Ëÿ‚„ÊÿÃÊ Ÿ ŒÊSÿÃÔ ÃòÊÔ ÁøÁ∑§à‚ÔÊ‹ÿSÿ
‚ÍÁøÃflÊÔŸÔ˜–

ŒÒÁŸ∑¢§ ‚¢S∑Χâ flÊÃʸ¬òÊ◊Ô˜

‚ê¬ÊŒ∑§ ◊á«U‹
á Á‡Êfl⁄Ê¡ ¤ÊÊ “‡ÊÊãÃÿ” - ‚ê¬ÊŒ∑§—
á «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡— - ©¬‚ê¬ÊŒ∑§—
á ◊Èø¡Ê π¢÷ÊÃflÊ‹Ê - ¬˝’¢œ ‚ê¬ÊŒ∑§—
¬⁄Ê◊‡Ê¸∑§Ê—
á ’˝rÊ◊ÈÁŸ üÊË ‡ÊÊSÔòÊË ⁄ÙÁ„à ‡ÊÈÄ‹— - •„◊ŒÊ’ÊŒ
á •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ - ŸflÁŒÑË—
á «UÊÚ. ¡ªŒÊŸãŒ ¤ÊÊ— - ‹πŸ™U, ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê—
á üÊË ªÁfl‡Ê ÁmflŒË - ŸflÁŒÑË—
á «UÊÚ. ⁄Ê¡ŸÊÕ ¤ÊÊ— - ¬≈UŸÊ, Á’„Ê⁄
flÊÃʸ„⁄Ê— - ¬˝÷ÊÁ⁄áÊ—
á «UÊÚ. ¬˝◊ŒÊŸ ÷Ê⁄ÃË - ¬˝÷Ê⁄Ë, ªÈ¡⁄ÊÃ
á üÊË ¡ªŒË‡Ê «UÊ÷Ë - ¬˝÷Ê⁄ËÔÔ, ©ûÊ⁄ ªÈ¡⁄ÊÃ
ÁflÁflœÁŸª◊ÊŸÊ¢ ¬˝◊Èπ¬Œ·È ¬Á⁄ÁøÃÔÊÔ— •flSÕÊÁ¬ÃÊ—
◊Á„‹Ê-•ÊÿÙªSÿ ∑ΧÃ
¬˝ÊÔÄÔ߬ı⁄¬˝◊Èπ— Á∑§⁄áÊÔ◊ÿÔË
ŸÊÿ∑§—, ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊÔ◊á«U‹
∑§L§áÊÔÊ ‡ÊÈÄ‹ÔÊ ø •flSÕÊÁ¬Ã
(ÁflESÿ flÎûÊÔÊã×) ⁄Êÿ¬È⁄◊Ô˜– ¿ûÊÔË‚ª…
⁄ÊÖÿSÿ ÁflÁflœÁŸª◊ÊŸÊ¢Ô, •ÊÿÙªÔÊŸÊ¢ ÃÕÊ
¬˝ÊãÃËÿ¬˝ÊÁœ∑§ÊÁ⁄áÊÊŸÊ¢ ∑ΧÃ •äÿˇÊ¬Œ·È
‚fl¸∑§Ê⁄áÊ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄áÊÔ— ◊ŸÙŸËÃÊ—– ◊Á„‹Ê-
•ÊÿÙªSÿ ∑ΧÃ ¬˝ÊÔÄÔ߬ı⁄¬˝◊Èπ— Á∑§⁄áÊÔ◊ÿÔË
ŸÊÿ∑§—, ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊÔ◊á«U‹ ∑§L§áÊÔÊ ‡ÊÈÄ‹ÔÊ
ø •flSÕÊÁ¬Ã–
ÁflœÊÿ∑§— ∑ȧ‹ŒË¬ ¡ÈŸÒ¡Ê ªÎ„ÁŸ◊ʸáÊÁŸª◊,
‡ÊÒ‹· ÁŸÃËŸ ÁòÊflŒË ¬ÈSÃ∑§ÁŸ◊ʸáÊÔÁŸª◊,Ô Œ’ã º˝
(ÁflESÿ flÎûÊÊã×) ŸflŒ„‹Ë– ¬˝Ê#ŸÍßÊflÊÃʸŸÈ‚Ê⁄êʘ
•Á◊ÃÊ÷’ëøŸ— ∑§Ù⁄ÙŸÊ ‚¢∑˝§Á◊× •Ê‚Ëà ÃÁ„¸ ÃSÿ ¬ÈòÊ—
•Á÷· ∑ §’ëøŸ— •Á¬ ∑§Ù⁄ÙŸÊ‚¢ ∑ ˝ § Á◊× •Ê‚Ëàʘ •Ã—
•Á◊ÃÊ÷-•Á÷· ∑ §p ŸÊáÊÊfl≈U Ë L§ÇáÊÊ‹ÿ S× ÃŒÊ
∞∑§ÊŸÍßÊflÊÃʸŸÈ‚Ê⁄êʘ •œÈŸÊ •Á÷ŸòÊË ∞Eÿʸ ⁄Êÿ ’ëøŸ—
ÃÕÊ ÃSÿÊ— ¬ÈòÊË •Ê⁄ÊäÿÊ ’ëøŸ— •Á¬ ∑§Ù⁄ÙŸÊ‚¢∑§˝ Á◊Ãı ¡ÊÃı–
’Ê„ÊŒÍ⁄— ⁄ÊÖÿflŸÁfl∑§Ê‚ÁŸª◊ ø ◊ŸÙŸËÃÊ—–Ô
•œÈŸÊ •Á÷ŸòÊË ∞Eÿʸ ⁄Êÿ ’ëøŸ— ¬ÈòÊË •Ê⁄ÊäÿÊ
⁄Êÿ¬È⁄ Áfl∑§Ê‚¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊÔSÿ •äÿˇÊÔL§¬áÊ
’ëøŸŸ ‚„ ŸÊáÊÊfl≈UË L§ÇáÊÊ‹ÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÿÊ— ∑ΧÃ
‚È ÷ ÊÔ · œÈ å ¬«U Ô — Ô , ∑Î § ·∑§∑§ÀÿÊáʬÁ⁄·Œ—
•ÁSÖ ßÁà ߌʟˢ ’ëøŸ¬Á⁄flÊ⁄Sÿ ‚fl¸ ‚ ŒSÿÊ—
¬˝◊ÈπL§¬áÊ ‚È⁄ãº˝ ‡Ê◊ʸ ø •ÁœSÕÊÁ¬ÃÔı–Ô
∑§Ù⁄ٟʬ˝÷ÊflŸ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ‚Áãà ∑§fl‹¢ ¡ÿÊ ’ëøŸ—
◊ÈÅÿ◊ãòÊÔË ÷ͬ‡Ê ’œ‹— ‚fl¸·Ê¢Ô ¬˝◊ÈπÊáÊÊ¢ ∑ΧÃ
∞fl ∑§Ù⁄ÙŸÊ ‚¢∑˝§Á◊ÃÊ ŸÊÁSÖ
‚ÊœÍflʌʟԘ ¬˝·ÿÁà ø–

∑§Ù⁄ÙŸÊ⁄ÙªáÊ ◊ÎÃ∑§ÊŸÊ¢ ‚¢ÅÿÊ ‚fl¸∑§Ê⁄ÔáÊÔ ¬˝∑§Á≈UÃÊ

á üÊË •‡ÊÙ∑§ ◊ل٫U - ¬˝÷Ê⁄Ë, flʬË-fl‹‚Ê«U (ªÈ¡⁄ÊÃ) ¬ÎDÊ∑§— 1 ×... ‡ÊÊÁãÃ◊ÿ¢ ¡ËflŸ¢ ...
á Á‡ÊflÊ¢ªË ‡Ê◊ʸ - ¬˝÷Ê⁄Ë, »§⁄ËŒÊ’ÊŒÔ ¬˝ Ù .∑ § .‚Ë.¬Êá« U , «U Ê Ú . ‚È ‡ ÊË◊ ŒÈ ’  , Ô ø
á üÊË ⁄ÊÉÊflÔŸÊÕ ¤ÊÊ— - ¬˝÷Ê⁄Ë, ¬≈UŸÊ, Á’„Ê⁄ ¬˝ Ê ◊ÊÁáÊ∑§ÿÙª‚ÊœŸSÿÔ ©¬ÿÙÁªÃÔ Ê Ô —
á üÊË ¬¢∑§¡ ‡ÊÊSÔòÊË - flÊÃʸ„⁄—, Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ¬˝ÁìÊÁŒÃflã×– ‚¢ªÙDÔË ∑§Êÿ¸∑˝§◊SÿÔ ‚¢øÊÁ‹∑§ÔÊ (ÁflESÿ flÎ û ÊÔ Ê ã×) Á◊âÿÔ Ê ¬Ô ¬ ˝ ø Ê⁄¢ ∑È § fl¸ Ô Á ãÖ
á üÊË flà‚ Œ‡Ê⁄Ê¡ ‡Ê◊ʸ - flÊÃʸ„⁄—, Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê Œ‡Ê¸ŸÁfl÷ʪԬ˝◊Èπ— «UÊÚ. (◊¡⁄) ◊ÔŸ◊ËÃÔ ∑§ı⁄ ªÊãœËŸª⁄◊Ô˜– ªÈ¡⁄ÊÂfl¸∑§Ê⁄ÔáÊ ©¬◊ÈÅÿ◊ãòÊÔË ¬≈U‹— ∞ÃÃÔ˜ S¬C¢
‚Ù…ÔËÔ •ÁÃÁÕÔŸÊ¢ Sflʪâ ∑§⁄ÙÁà S◊Ô– S¬C¢ Á∑˝ § ÿÃ ÿÃÔ ˜ ¬˝ Œ  ‡ Ê ∑§⁄ÙÁà ÿÃÔ ˜ ÿ ¬ËÁ«UÃÊ—
Sâ÷∑§Ê⁄—
¬ÎDÊ∑§— 4 ×... ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ... ∑§Ù⁄ÙŸÊ‚¢ ∑ ˝ § ◊áÊÔ  Ÿ ◊Î Ã ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ù⁄ÙŸÊ‚¢∑˝§◊áÊŸ ◊ÎÃÊ— Ã •Á¬
á «UÊÚ. ’‹Œflʟ㌠‚ʪ⁄ - ŸflÁŒÑË ‚È⁄Ã◊„ÊŸª⁄Sÿ •Ê¬∑§◊¸∑§ûÊʸ⁄— ªÃÁŒfl‚ ¬Á⁄øÿÙ¬Á⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ¬ˇÊ× Á∑§◊Á¬ ¬Á⁄ªáÿãÃÔ– ‚¢¬Á˝ à ∑§Ù⁄ÙŸÊ⁄ÙªSÿ
á ‚¢ÃÙ·∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Êá«U¬Ê‹— - ŸflÁŒÑË Á¡ÑÔʬʋ∑§Êÿʸ‹ÿÔ ‚Ê◊ÍÁ„∑¢§Ô ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ¢ ∑ΧÃflã×Ԗ ªÙ¬ŸËÿ¢ Ãâÿ¢ Ÿ Á∑˝§ÿÃÔ– ⁄ÊÖÿ ∑ΧÃ SflÊSâÿ¬⁄ˡÊáÊÊÿ ∑§SÿÔÊÁ¬
á ÿÙªÊøÊÿ¸üÊË Œfl‡Ê ‡Ê◊ʸ - ŸflÁŒÑË «UÊ.Ú œfl‹ ¬≈U‹SÔ ÿÔ ‚◊ˬ ôÊʬŸ¬òÊ◊Á¬ ¬˝ŒûÊ◊Ô–˜ ÿlÔÁ¬ ¬ËÁ«UÃÊŸÊ¢ ◊ÎÃ∑§ÊŸÊ¢Ô ‚¢ÅÿÔÊ •ŸÈ◊Á× Ÿ •Êfl‡ÿ∑§Ë– ⁄ÊÖÿ
á ÿÊ‚◊ËŸ •‡Ê⁄»§ - ÷٬ʋ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑ § fl«U Ë ÿʪ˝ Ô Ê ◊SÿÔ ŸÊªÁ⁄∑§ÊáÊÊ¢ ‚È ⁄ ˇÊÊÿÔ Ò •ÁŸÿ¢ Á òÊÃÊ ÃÕÊÁ¬Ô 953 œŸflãÃ⁄ËflÊ„Ÿ · È
á ‚ÊäÔflË Áflfl∑§Ê ÷Ê⁄ÃË - ŸflÁŒÑË ⁄ÊÖÿ‡ÊÊ‚ŸÁfl⁄ÙÁœ-•ÊãŒÙ‹ŸÊÿÔ ¬ÍflʸÔôÊÔÊ¢Ô ¬˝ÊåÔÃÈ¢Ô flÊSÃÔ Á fl∑§◊Î à ÿÈ ‚ ¢ Å ÿÔ Ê ÁŸàÿ¢ ª˝Ê◊ËáÊÊŸÊ◊Á¬ ‡Ê¢∑§ÊS¬Œ¢ ÔŒ‡ÊÊÿÊ¢Ô
á «UÊÚ. ◊œÈ‚ÈŒŸ √ÿÊ‚ - ◊Ù«UÊ‚Ê ÁŸflÁŒÃflã×– ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÊ ÷flÁÖ Áfl¬ˇÊŸÃÊ⁄— SflÊSâÿ¬⁄ˡÊáÊ¢ ÷flÁÖ
 3 ÁŒŸÊVU◊Ô˜ — 19 ¡È‹Ê߸ 2020, ⁄ÁflflÊ‚⁄—

∑§ÙÁflŒ-19 ßÁà SflâòÊÔL§ÇáÊÊ‹ÿÔ •ãáʸ‹Ëÿ‹Ù∑§Ê¬¸áÊÔ¢ ’÷Ífl ◊ŸÙªÃêʘ - 2.09

¬˝‚Ê⁄áÊ-ÁÃÁÕ — 28-¡ÍŸ, 2020

‚¢S∑Χà ÷Ê·ÊãÃ⁄¢ ‚fl¸üÊË -«UÊÚ.üÊÈÁÃ∑§Êãà ¬Êá«Uÿ,
ªflˇÊ-ÁmflÁŒèÿÊ¢ ‚ê÷Íÿ ’‹ŒflÊŸãŒ-‚ʪ⁄-mÊ⁄Ê
(ªÃÊ¢∑§Ÿ ‡Ê·◊Ô˜) ‚πÊÿ—, Ÿ⁄Á‚ê„-⁄Êfl-◊„ÙŒÿ—
SflËÿ-Á∑§‡ÊÙ⁄ÊflSÕÊÿÊ◊fl SflÃãòÊÃÊãŒÙ‹Ÿ ‚„÷ʪË
•÷flàʘ– ÿŒÊ, „ÒŒ⁄Ê’ÊŒSÿ ÁŸïÊÊ◊— “flãŒ ◊ÊÃ⁄êʘ” ßÁÃ
(ÁflESÿ flÎûÊÔÊã×) ‚È⁄Ã◊Ô–˜ •ÊÁŒCÔ fl ÊŸÔ ˜ – ªÊãœËŸª⁄Ô  ªËÃSÿ ªÊŸÊÕ¸êʘ •ŸÈ◊ÁÃ-¬˝ŒÊŸ¢ ãÿ·œËàʘ, ÃŒÊ, â ÁflL§h˜ÿ
flÒÁE∑§∑§Ù⁄ÙŸÊ‚¢∑˝§◊áÊ∑§Ê‹Ô
◊ÈÅÿ◊ãòÊÔË Áfl¡ÿ L§¬ÊáÊÔËÔ ªÃ‚#Ê„Ô Ÿª⁄¬Á⁄Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê‹ ©¬◊ÈÅÿ◊ãòÊÔË ŸËÁß ¬≈U‹— ¬˝flÁøÃ •ÊãŒÙ‹Ÿ ‚Ù˘Á¬ ‚Á∑˝§ÿ-M§¬áÊ‚„÷ÊªË •÷flàʘ,
‚È⁄Ã◊„ÊŸª⁄SÿÔ ¬ËÁ«UÃÊŸÊ¢ •ÊÁŒCÔflÊŸÔ˜– ªÊãœËŸª⁄Ô ©¬◊ÈÅÿ◊ãòÊÔË ŸËÁß ¬≈U‹— •SÿÔ •SÿÔ ŸflÁŸÁ◊¸ÃL§ÇáÊÊ‹ÿSÿÔ ÃÁS◊ãʘ ∑§Ê‹ ÃSÿ flÿ— ∑§fl‹¢ ‚#Œ‡Ê-fl·Ê¸à◊∑§◊flÊ‚Ëàʘ–
‚È ⁄ ˇÊÊÕ ¸ •àÿÊœÈ Á Ÿ∑§Ô S ÿ ŸflÁŸÁ◊¸ÃL§ÇáÊÊ‹ÿSÿÔ •ãáʸ‹ËÿÔ-‹Ù∑§Ê¬¸áÊ¢ ∑ΧÃflÊŸÔ˜ •ãáʸ ‹ ËÿÔ - ‹Ù∑§Ê¬¸ á Ê¢ ‹ÉÊÈ-flÿÁ‚ ∞fl üÊË◊Êãʘ Ÿ⁄Á‚ê„-⁄Êfl— •ãÿÊÿ¢ ÁflL§äÿ
∑§ÙÁflŒ-19 L§ÇáÊÊ‹ÿSÿ ∑Î § ÃflÊŸÔ ˜ – •òÊ ∑§Ù⁄ÙŸÊ ÿÙhÈêʘ •ª˝áÊË •Ê‚Ëàʘ–
ÁŸ◊ʸ á ÊÔ ¢ ’÷Í fl – ‚¢ ∑ ˝ § Ô Á ◊ÃÊŸÊ¢ ∑Î § Ã 211 SflËÿ-Sfl⁄¢ ŒÎ…ÃÿÊ ÉÊÙ·ÁÿÃÈ¢ ‚— Ÿ Á∑§Á@ŒÁ¬ ŸÒÿÍãÿêʘ
S≈U◊Ô‚‹÷flŸ¬Á⁄‚⁄ 280 ‚¢flŒŸ‡ÊË‹Ô‡ÊÊÁÿ∑§Ê‚ÈÔ •ÊŒœÊÁà S◊– Ÿ⁄Á‚ê„- ⁄Êfl-◊„ÙŒÿ— ßÁÄʂ◊Á¬
L§ÇáʇÊÊÁÿ∑§ÊÁ÷— ‚È‚ÁîÊÃÔSÿ ‚fl¸ ⁄ ÙªÁŸ⁄ÙÁœÔ ‚ ÊœŸÊÁŸ ‚êÿQ§ÿÊ •flªë¿Áà S◊– ‚ÈÃ⁄Ê¢ ‚Ê◊Êãÿ-¬ÎD÷ÍÁ◊×
L§ÇáÊÊ‹ÿSÿ ◊äÿ ¬ÈŸ— 720 ‚¢‹ÇÔŸË∑ΧÃÊÔÁŸÔ ‚ÁãÖ ∑§Ù⁄ÙŸÊ ©ûÕÊÿ ÃSÿ •ª˝‚⁄áÊêʘ, Á‡ÊˇÊÊÿÊ— ∑ΧÃ ÃSÿ ‚’‹¢
•ÁÃÁ⁄Q§‡ÊÊÁÿ∑§ÊŸÊ¢ ‚◊Êfl‡ÊŸ¢ ŸÙ«U Ê ‹-•Áœ∑§Ê⁄Ô Ë Ô ◊„ ã º˝ ¬˝ÁìʌŸêʘ, Á‡ÊˇÊáÊSÿ ÃSÿ ¬˝flÎÁûÊ—, ÃÕÊ ø, ÿȪ¬Œfl,
’÷Ífl– ¬≈U‹— SflŸÃÎàÔfl ‡ÊÊÁÿ∑§ÊŸÊ¢ ÃSÿ ŸÃÎàfl-ˇÊ◊ÃÊ ‚fl¸◊Á¬ S◊⁄áÊËÿ◊flÊÁSà ◊◊Êÿêʘ
◊ÈÅÿ◊ãòÊÔË Áfl¡ÿ L§¬ÊáÊÔËÔ ‚¢ Å ÿÔ Ê ÿÊ¢ flÎ Á h„ Ã Ô Ù — •Êª˝„— ÿàʘ üÊË Ÿ⁄Á‚ê„⁄ÊflSÿ ¡ã◊-‡ÊÃÊéŒË-fl·¸, ÷flã×
ªÃ‚#Ê„Ô Ÿª⁄¬Á⁄Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê‹ ªÃ‚#Ê„ÊÃÔ˜Ô ∑§Êÿ¸⁄× •Ê‚ËÃÔ˜– ‚fl¸˘Á¬, ÃSÿ ¡ËflŸSÿ ÁfløÊ⁄ÊáÊÊ¢ ø Áfl·ÿ, •Áœ∑§ÊÁœ∑¢§
ôÊÊÃÈ¢ ¬˝ÿÃ⁄ãʘ– ¬ÈŸ⁄åÿ∑§flÊ⁄êʘ •„¢ ÃS◊Ò ÁŸ¡-üÊhÊÜ¡Á‹¢
ªÊãœËŸª⁄‚ÁøflÊ‹ÿflÊûÊÔʸ—
Á◊Á‹ãŒ ÃÙ⁄fláÊÔ -
⁄ÊÖÿ÷Ê¡¬Ê‚Ê¢‚ŒŸÔ ∑§Ù⁄ÙŸÊ ‚◊¬¸ÿÊÁ◊–
◊◊ Á¬˝ÿÊ— Œ‡ÊflÊÁ‚Ÿ—, ∑˝§◊˘ÁS◊ãʘ “◊Ÿ ∑§Ë ’ÊÔ-
ªÈ ¡ ⁄ÊÃ⁄ÊÖSÿ •Õ¸ ◊ ãòÊÔ Ê ‹ÿÔ  Ô flÁ⁄D— ‚ÁøflÔ Ô — ÃÕÊ
‚Í⁄Ã◊„ÊŸª⁄Sÿ ¬Ífl¸ÃŸ— •ÊÿÈQ§— Á◊Á‹ãŒ ÃÙ⁄fláÊ
ÁŸÿ◊SÿÔ ©Ñ¢ÉÊŸ¢ ∑ΧÃ◊Ô˜ ßÁà ◊ŸÙªÃ-¬˝‚Ê⁄áÊ ÁflÁflœ-Áfl·ÿÊãʘ •Ê‹ˇÿ øøʸ ¡ÊÃÊ–
•ÊªÊÁ◊ÁŸ ∑˝§◊ ÿŒÊ flÿ¢ ◊Á‹cÿÊ◊—, ÃŒÊ ∑§ÊÜpŸ ŸflËŸÊãʘ
ÁmÃËÿflÊ⁄¢ Ÿª⁄Sÿ SflâòÊÔÊÁœ∑§Ê⁄ËL§¬áÊÔ ÁŸÿÈQ§—– Áfl·ÿÊãʘ øÁø¸cÿÊ◊—– ÷flã×, SflËÿÊãʘ ‚ãŒ‡ÊÊãʘ, ŸÒ¡Êãʘ
ŒÁˇÊáʪȡ⁄ÊÃÔ ∑§ÙÁflŒ-19 ßàÿSÿ ÁŸÿ¢òÊáÊÙ¬Á⁄ ‚— ŸflÊøÊ⁄ÿÈÃÊãʘ ø ÁfløÊ⁄Êãʘ ‚Ãâ ◊Ê¢ ¬˝Áà ŸÍŸ¢ ¬˝·ÿãÃÈ–
‚òÊ‚¢øÊ‹Ÿ¢ ∑ΧÃflÊŸÔ˜– ÉÿÊÃ√ÿ¢ ÿÃÔ˜ •„◊ŒÊ’ÊŒ◊„ÊŸª⁄ flÿ¢, ‚fl¸ ‚ê÷Íÿ •ª˝‚Á⁄cÿÊ◊—, ÃÕÊ ø, ÷ÊÁflŸÙ ÁŒfl‚Ê—
Áfl∑§⁄Ê‹Œ‡ÊÊ∑§Ê‹Ô Á◊Á‹ãŒSÿ ŸÃÎàÔfl ¡Ÿ¡ËflŸ¢ ‚È⁄ÁˇÊÃ◊Ê‚ËÃÔ˜– ‚¢¬˝Áà ‚È⁄ߪ⁄Sÿ ßÃÙ˘åÿÁœ∑§Ã⁄¢ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§Ê— ÷ÁflÃÊ⁄—, ÿÕÊ •„◊l
Á‚Áfl‹ L§ÇáÊÊ‹ÿ ÃÙ⁄fláÊ Áfl÷ʪËÿÔ∑§◊¸øÊÁ⁄Á÷— ‚„ øøÊZ ∑ΧÃflÊŸÔ˜– •Ê⁄ê÷ ãÿªŒêʘ– (∑˝§◊áÊ...)
„‚◊Èπ •Á…ÿÊ -
¬Ífl¸ ∑§ãº˝ÔËÿ‚Áøfl— „‚◊Èπ •Á…ÿÊÔÔ ÿlÁ¬ ŒËÉʸ‚◊ÿÊÃÔ˜Ô
‚flÊÁŸflÎûÊÔ— ‚ŸÔ˜ ¬˝‹Ù÷ŸËÿ¬Œ¢ ¬˝Áà ¬˝ÃˡÊÊ⁄×– ‚¢¬˝ÁÃ
‚’ÔË ßÁà ÁflûÊÔËÿ‚¢SÕÊÿÊ— ¬˝◊Èπ¬ŒÊÿ ÃSÿ ◊ŸÁ‚
•ÊÃÈ⁄ÃÊ •ŸÈ÷ÍÿÃ– ∑§ãº˝ÔËÿ¬ŒÙ¬Á⁄Ô flÁ⁄DÔÊÁœ∑§Ê⁄ËáÊÊ¢
ÁŸÿÈÁQ§— ‚Ê◊ÊãÿÉÊ≈UŸÊ ¬⁄¢ ‚’ËflÃÔ˜ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹Ô‚¢SÕÊÿÊ—
ŸÃÎàÔfl¢ Ÿ ‚⁄‹◊Ô˜– •ãÿÃÔ— ¬˝◊Èπ¬Œ¬Á⁄Ô •ŸË‹ ◊ÈÁ∑§◊flÃÔ˜ ∑§Êÿ¸⁄ÂÁøflSÿÔ (ÁflESÿ flÎ û ÊÔ Ê ã×) «U Ê ∑§Ù⁄– ¬˝ ø ‹ Ã Ô ˜ – Ô ÷Ê¡¬Ê‚Ê¢ ‚ Œ—Ô , Á¡ÑÔ Ê ‚ı¡ãÿ — ‚¢S∑ΧÃ÷Ê⁄ÃË
¬ŒSÕʬŸÊÿÔ ø ‚ÁøflÊ‹ÿ øøʸ ÷flÁÖ ◊ÈÁ∑§◊— •ªSÃ◊Ê‚Ô ◊ÈÅÿ‡ÊÊ‚Ÿ‚Áøfl¬ŒÊÃÔ˜ π«UÊ-«UÊ∑§Ù⁄ ßàÿÔŸÿÙ— ¬˝ÊãÃÿÙ— ¬¢ ø Êÿì˝ ◊ È π — •ãÿ ø ‚¢∑§‹Ÿ∑§Ãʸ — SflÊ◊Ë ’˝rÊ◊ÈÁŸÔ ∞‚•Ê⁄¬Ë ‡ÊÊùË¡Ë, flŒ◊¢ÁŒ⁄ - •„◊ŒÊ’ÊŒ
ÁŸflÎûÊÔ— SÿÊÃÔ˜– ‚Ê¢‚Œ— Œ’ÈÁ‚¢„ øı„ÊáÊ—Ô Áfl‡Ê·ÊÔ ÁÃâÿ¢ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄áÊ— ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Ë ¬˝Õ◊— πá«U— •ÊŒ⁄ÊTÁ‹—
•ÁŸ‹ ◊ÈÁ∑§◊ -Ô SflË∑Î § àÔ ÿ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§ÊÿÊ— ŒÍ⁄ÃÊÁŸÿ◊ŸÊ¢ ÉÊÙ⁄Êfl„‹Ÿ¢ ∑ΧÃflã×– ÁflÁ‡ÊC·È •fl‚⁄·È ◊„ʬÈ⁄·èÿ— •ÊŒ⁄ÊTÁ‹¢ ‚◊¬¸ÿŸÔ˜
ªÈ ¡ ⁄ÊÃ⁄ÊÖÿ◊È Å ÿ‡ÊÊ‚Ÿ‚Áøfl— •ÁŸ‹ ◊È Á ∑§◊— ÁflÁflœ∑§ÊÿʸáÊÊ¢ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊZ ∑ΧÃflÊŸÔ˜–Ô «UÊ∑§Ù⁄Ô Ÿ ª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê ¬ˇÊ× üÊ˪ÈL§¡Ë— Ã·Ê¢ Áfl·ÿ∑§ÊŸÔ˜ SflËÿÊŸÔ˜ ÁfløÊ⁄ÊŸÔ˜ ¬˝∑§Á≈UÃflÊŸÔ˜–
•ÊªÊ◊Ë◊Ê‚ÔÔ ‚flÊÁŸflÎûÊÔ— ÷ÁflcÿÔÁÖ ∑§Ù⁄ÙŸÊ‚¢∑§≈U∑§Ê‹Ô ¬⁄¢ ÷ÍÁ◊¬Í¡ÔŸÊfl‚⁄ ¡Ÿ ‚◊ʪ◊Ÿ Ÿª⁄‚ÍøŸÊ÷flŸ◊Ô˜Ô, ¡‹Ê¬ÍÁûʸ∑§ãº˝Ô¢ â ÁfløÊ⁄‚æ˜Ôª˝„◊Ô˜ ∞ÃÁSÔ◊ŸÔ˜ •äÿÊÿ ¬˝SÃÈÃ◊Ô—–
⁄ÊÖÿ‚fl¸∑§Ê⁄Ô— ÃSÿÔÒ ¬ÈŸ— ◊Ê‚òÊÿSÿÔ ‚¢flÁœÃ‚flÊ∑§Ê‹SÿÔÔ àflÊÃÔ ˜ Sflÿ¢ ‚Ê¢ ‚ Œ— ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Ë ÃÕÊÔ √ÿʬÊ⁄¬Á⁄‚⁄SÿÔ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ¢ 11. ÿȪÊøÊÿ¸— üÊËÔÁflfl∑§ÊŸãŒ—
©¬„Ê⁄¢ ŒÊSÿÔÃËÁà øøʸ ÷flÁÃ–Ô •¬⁄× ⁄ÊÖÿSÿ •Ÿ∑§·È ŒÍ⁄ÃÊÁŸÿÔ◊Sÿ •fl„‹Ÿ¢ ∑ΧÃflÊŸÔ˜ ’÷ÍflÔ– ‚Ê¢‚ŒÔÔ — Œ’ÈÁ‚¢„Ô øı„ÊáÊ—, (“ÿȪÊøÊÿ¸Ô Áflfl∑§ÊŸãŒ” ßàÿSÿ ¬ÈSÃ∑§Sÿ Áfl◊ÙøŸ‚◊Ê⁄Ù„—)
◊á«U‹·È ∑§ÙÁflŒ-19 ßàÿSÿ ÁŸÿ¢òÊáÊÊÕ¸ ÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ê— ßÁà øøʸ ÷flÁÖ •ÊÁÕ¸∑§Áfl∑§Ê‚ÁŸª◊ ¬˝◊Èπ— Áfl◊‹Ô (ªÃÊ¢∑§ Ÿ ‡Ê·◊Ô)˜ ‚àÿœ◊¸Sÿ ¬˝øÊ⁄—Ô - ∞ÃÊgÔ‡ÊŸÔ ‚Ê◊âÿ̧Ÿ
ªÊãœËŸª⁄ÊÃÔ˜ ¬˝Á ·ÃÊ— ÃÔ ‚¢∑§˝ ◊áÊÔSÿ ÷ÿŸÔ Ÿ ¬˝SÃÔÃÈ Ê—– ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ¬Œ·È ∑§Ù⁄ÙŸÊÔ¬ËÁ«UÃÊŸÊ¢Ô ⁄ÊÖÿSÿ ªÎ „ ◊ãòÊÔ Ê ‹ÿSÿ ©¬ÊäÿÊÿ—, ŸÿŸÊ’ Ÿ ¬≈ U ‹ —,Ô ‚„ÔÔ œ◊¸Sÿ ¡Êª⁄áÊ◊Ô˜ •Á¬ •Êfl‡ÿ∑§◊Ô˜Ô, ∞Ãʌ·ÊÔSÿ œ◊¸SÿÔ
‚¢ÅÿÊÿÊ¢ flÎÁhàflÊÃÔ˜ •Ÿ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊ— Ÿ ªë¿ÔÁãÖ ∞Ã·Ê¢ ◊Ã ◊á«U‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄áÊÊ¢ ¬ÍflʸŸ◊È Áâ ÁflŸÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§SÕ‹Ù¬Á⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê¬˝ ◊ È π ÊŒÿ— ©¬ÁSÕÔ Ã Ê—– ¡Êª⁄áÊ¢ ÿ— ‚àÿSflM§¬Ë •ÁSÃ, ÿ— ‚flʸŸÔ˜ ∞∑§ŸÔ ‚ÍòÊÔáÊ
ŸÃÎàÔfl ‚¢∑§≈UÁŸÿ¢òÊáÊ¢ ∑§⁄áÊËÿÔÔ¢ ‚ÁøflÊ‹ÿÔÊÃÔ˜ •ÁÃÁ⁄ÄÔÂÁøflÊŸÊ¢ ÁŸÿÙ¡Ÿ¢ ‚fl¸ÕÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ô ÿ ‚ŒSÿÔÊ— ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÊÃÔ˜ flÊûÊʸ„⁄ÔÊ— ŒÍ⁄ ∑ΧÃÊ— ¬⁄¢ ª˝ãÔ ÕÔÁÃÔ, ÿ— ¬ÊÕ¸ÄÿÔ¢, Áflë¿Œ¢Ô flÊ Ÿ ‚Ρ
Ô ÁÃ,ÔÔ ÿ— øÔ ‚ê¬˝ŒÊÿÔSÿ
•ŸÈÁøÃ◊Ô˜– ŸÊªÁ⁄∑§Ê— ©¬ÁSÕÔÃÊ— •Ê‚ŸÔ˜ ‚¢¬˝ÔÁà ‡ÊÃÊÁœ∑§Ê— ◊„ÊŸÈ÷ÊflÊ—Ô, •‚¢ÅÿÔÊ— ‚VÈUÁøÃŸ flÃȸ‹ÔŸ ¡ŸÊŸÔ˜ Ÿ ’äÔŸÊÁÃ, •Á¬ ÃÈ ÁflÁ÷ÛÊ·È
Ã · Ê◊È ¬ Á⁄ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§¬˝ Á ∑˝ § ÿÔ Ê ŸÊªÁ⁄∑§Ê— •Ê◊¢ÁòÊÃÊÔ— ø– ◊ÃÔ·È ‚◊ãflÿÔ¢ ¬˝SÕʬÿÁÖ ∞ÃÊg‡ÊSÿ ‚fl¸‚◊ãÔflÿÊà◊∑§Sÿ
’Ê¢¿ÊÁŸÁœ ¬ÊÁáÊ
œ◊¸SÿÔ •Êø⁄áÊ¢ Sfl¡ËflŸ ∑ΧàÔflÊ ‚fl¸·Ê¢ ∑ΧÃ ÃÃÔ˜Ô ‚ÊˇÊÊÃÔ˜
⁄ÊÖÿÔ 2005, 1196 ÃÕÊ 1990 ßÁà fl·Ê¸áÊÊ¢
¬˝‡ÊÊ‚∑§ÊŸÊ¢ ∑ΧÃ ÁòÊSÃ⁄Ëÿ ¬Ô ŒÙÛÊÁÃÔ— ‚¢÷Ê√ÿÃ–Ô ’Ê¢¿ÊÁŸÁœ flÊÁ·¸∑§Ùà‚flÊŸÊ¢ ¬Ê‹ŸÙ¬Á⁄ ∑§ãº˝ÔËÿ ∑§ûÊÈZ ∑§Ê⁄ÁÿÃÈ¢ ø ÿȪÊflÃÊ⁄M§¬áÊ ÷ªfl× üÊË⁄Ê◊∑ΧcáÊÔSÿ
•ÊÁfl÷ʸflÔ— •÷flÃÔ˜–
¬ÊÁáÊÔ— ◊ÙŸÊ πÊ¢«UÊ⁄—, ≈UË.Ÿ≈U⁄Ê¡Ÿ—, ⁄Ê¡Ëfl ≈UåŸÔ ÙÔ, ◊◊ÃÊ
fl◊ÊÔ¸Ô, ◊È∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄—, „·¸ŒÔ ¬≈U‹—, Áfl∑˝§ÔÊãà ¬Êá«Uÿ—, ◊ʪ¸ŒÁ‡Ê¸∑§Ê •¬ˇÿÃÔ - ŸËÁß ¬≈U‹— ÿÕÊ •„◊Ô˜ ©Q§flÊŸÔ˜ ÃÕÊ üÊË⁄Ê◊∑ΧcáÊ— •ÊœÈÁŸ∑¢§ Á‡ÊˇÊáÊÔ¢
Ÿ ¬˝ Ê #flÊŸÔ ˜ •Ê‚ËÃÔ ˜ – ÃÊg‡ÊÔ Ò — ¡ŸÒ — ‚„ ◊ ‹ Ÿ‚◊ÿ
‡ÊÊÁ‹ŸË •ª˝flÊ‹—, ∑§.∑§.ÁŸ⁄Ê‹Ê, ∞◊.•Ê⁄.∑§Ù∆UÊ⁄ÔËflÃÔ˜ (ÁflESÿ flÎûÊÔÊã×) ªÊãœËŸª⁄◊Ô˜– ªÈ¡⁄ÊÃSÿ ©¬
∑§ÁŸD¬˝‡ÊÊ‚∑§·ÈÔ ∑§øŸ ¬˝œÊŸ‚ÁøflL§¬áÊÔÔ, •¬⁄ Ôø ◊ÈÅÿ‚ÁøflL§¬áÊÔ ¬ŒSÕÊÁ¬ÃÔÊ— ◊ÈÅÿ◊ãòÊÔË ŸËÁß ¬≈U‹— ©Q§flÊŸÔ˜ ÿÃÔ˜ ‚¢¬˝Áà ⁄ÊÖÿÔ üÊË⁄Ê◊∑ΧcáÊ— flŒÁà S◊- “Á∑¢§ ŒÊ‹⁄ÙÁ≈U∑§ÊŒËŸÊ◊Ô˜ •ÊÁŒŸÔ¢
SÿÈ—– Áfl‡Ê·Ã— ◊Ÿ¬ÊÿÈQ§ÔÊ—,Ô ◊á«U‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄áÊ—ÔÔ ‚¢¬˝ÁÃÔ ÁŸª◊·È •ÕflÊ ÁflÁflœ ÁflÁflœ‚◊ÿ·ÔÈ ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸ ¡ã◊ÊCÔ◊Ë, Ÿfl⁄ÊòÊÔËflÃÔ˜ ¬flʸÁáÊÔ Áøãߢ ∑ȧfl¸ÃÔ— ÷flÃÔ— ’ÈÁh— ‚êÿ∑§Ô˜ •ÁSÃ, Á∑§ãÃÈ
◊ãòÊÔÊ‹ÿ·È ªÊãœËŸª⁄Ô∑§Êÿ¸ˇÊòÊÔ·È •ÊªÁ◊cÿÔÁãÖ SÿÈ—– ¬⁄¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§Ùà‚fl‚◊ÿ ¡Ÿ‚◊ʪ◊ŸÙ¬Á⁄ ‚∑§‹øÒÃãÿSÿ ◊Í‹ÊœÊ⁄Sÿ ÷ªfl× ÁøãßŸ •„¢ ¬Êª‹—
1990 Ã◊fl·¸Sÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§·ÔÈÔ ◊ŸÙ¡ ŒÊ‚— ∑§◊Ê‹ «UÊÿÊáÊÔË,Ô ◊ŸÙ¡ •ª˝flÊ‹—, øãº˝÷ÊŸÍ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÁÃ’ãœÁŸÿ◊SÿÔ ¬˝áÊÿŸ¢ SÿÊÃÔ˜– ∑§ãº˝ËÔ ÿSflÊSâÿ ¡Ê×? ÃSÿ ∞·— ‚ãŒ‡Ê— òÊSÃÔÊŸÔ˜, ‚VU≈Uª˝SÃÔÊŸÔ˜ ø ¡ŸÊŸÔ˜
‚Ù◊Ô—, •L§áÊ ‚Ù‹¢∑§ËÔ ø ∞∑§ÁS◊ŸỖ ‚◊ÿ ¬ŒÙÛÊÃÔÊ— ÷ÁflcÿÔÁãÃÔ– ∞ÃŒÕ ∑§ÊÁ◊¸∑§Áfl÷ʪÔ ◊ãòÊÔÊ‹ÿÊÃÔ˜ ∞ÌȬÁ⁄ ◊ʪ¸ÁŸŒ̧Á‡Ê∑§Ê •¬ˇÿÃ– ÁŒÑËŸª⁄ÊÃÔ˜ ¬˝ÁÃÔ ∑§Õ¢ ¬˝Ê¬áÊËÿÔÔ— ßÁÃÔ ‚◊SÿÔÊ •Ê‚ËÃÔ˜– ¬⁄ãÃÈ ÁSÕÁ×
¬˝‡ÊÊ‚∑§ÊÔŸÊ¢ ‚◊ʪ◊Ÿ¢Ô ©ÛÊÃSÕ‹·È SÕ‹ÊãÃ⁄áÊÔÊÿ ◊„ÃÔË ¬˝øCÔÊÔ ÷flÁÖ ¬˝Ê#‚ÍøŸÊŸÈL§¬¢ ⁄ÊÖÿÔ ∑§∆UÙ⁄ ÁŸÿ◊Ê— ¬˝áÊËÃ√ÿÊ—– ∞fl¢ ÷flÁà ÿÃÔ˜ ÿŒÊ ∑§ŒÊÁ¬ ÷ªflÊŸÔ˜ •Êªë¿ÔÁà øÃÔ˜ ‚—
∞∑§Ê∑§Ë Ÿ •Êªë¿ÔÁÃ, ‚„∑§ÊÁ⁄Á÷—Ô ‚„ ∞fl •Êªë¿ÔÁÖ
⁄◊ÊÿáÊ fláʸÿ◊Ô˜ •ÁSÃÔ ÿÃÔ˜ ¬˝÷ÙÔÔ— ⁄Ê◊øãº˝SÿÔÔ ¡ã◊Ã—Ô ¬ÍflZ
““◊ʪʸ⁄éœÊ— ‚fl¸ÿàÔŸÊ— »§‹ÁãÔ” ’˝rÊŒfl— •ãÿÊŸÔ˜ ŒflÊŸÔ˜ ÁflÁ÷ÛÊÊÁŸ M§¬ÊÁáÊ SflË∑Χàÿ
⁄Ê◊øãº˝Sÿ ‚flÊÕ¸◊˜Ô ©¬SÕÊÃÈ¢ ‚ÍÁøÃflÊŸÔ˜ ßÁÖ (∑˝§◊áÊ...)

App for Android Mobile : Vishvasya Vrutantam

 4 ÁŒŸÊVU◊Ô˜ — 19 ¡È‹Ê߸ 2020, ⁄ÁflflÊ‚⁄—
‚¢¬∑¸§ ∑§Êÿʸ‹ÿ—
ÁmÃËÿË, •Ê߸«UË’Ë•Ê߸ ∞≈UË∞◊ ©¬Á⁄,
⁄‹fl ⁄Ë¡fl¸‡ÊŸ ‚ã≈U⁄ ‚◊ˬSÕ,
©«ÈU¬Ë ⁄S≈UÙ⁄ã≈U ÁŸ∑§≈U◊Ô˜,
©œŸÊ ÁòʬÕ◊Ô˜, ©œŸÊ, ‚Í⁄Ö
ŒÒ Á Ÿ∑¢ § ‚¢ S ∑Î § â flÊÃʸ ¬ òÊ◊Ô ˜ ◊Ù. }|}0yxyzv{
e-mail : sanskritdailynewspaper@gmail.com, vishvasya.vrutantam@gmail.com

◊ÈÅÿ◊ÁãòÊáÊ— ÁŸflŒŸŸ ∑§ãº˝ÔËÿ¬ÿ¸flˇÊ∑§ Œ‹ÔSÿ ‚Í⁄ÃÔ •Êª◊Ÿ◊Ô˜

‚È⁄ÃSÿÔ •Ê’h¬˝ÊãÃÔ·È ¬Á⁄÷˝êÿÔÔ ∑§ãº˝ËÿŒ‹Sÿ ‚ŒSÿÔÊ— ‚ãÃÙ·¢ ¬˝∑§Á≈UÃflã×– ÃŸÔ Œ‹Ÿ ‚„ ¬¢∑§¡∑ȧ◊Ê⁄—, ¡ÿãÃÔË
⁄Áfl—, «UÊÚ. œfl‹ ¬≈U‹— ’Ê¢¿ÊÁŸÁœ ¬ÊÁáÊÔ—, Áfl∑§Ê‚ÊÁœ∑§Ê⁄ÔË ÃÕÊ •ãÿÔ ∑§ÙÁflŒ-19 SflÊSâÿ‚„Êÿ∑§Ê— •Ê‚ŸÔ˜–
(ÁflESÿ flÎ û ÊÔ Ê ã×)
‚È ⁄ Ã◊Ô ˜ – ‚Í ⁄ Ã◊„ÊŸª⁄
∑§Ù⁄ÙŸÊ‚¢∑˝§◊áÊSÿ
ŒÍ⁄flSÕÔÊ∑§Ê‹Ô ÁŸÿÁ◊×
◊ÎÃ∑§ÊŸÊ¢ ‚¢ÅÿÊÿÊ¢ flÎÁhÔ—
•Ã— ◊ÈÅÿ◊ãòÊÔË Áfl¡ÿ
L§¬ÊáÊË ∑§ãº˝ÔËÿ SflÊSâÿ
¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊÊÿ ¬Á⁄Œ‡Ê¸Ÿ
„ à ٗ ÁŸfl Á ŒÃÔ fl ÊŸÔ ˜ –
ªÃ⁄ÊòÊÔ ŸËÁà •ÊÿÙªSÿ
flÁ⁄DÔ Ô — ‚ŒSÿ— ÁflŸÙŒ
¬Ê‹—, ∞߸ê‚ÔÔ-ÁŸŒ‡Ê∑§—Ô
«U Ê Ú . ⁄áʌˬ ªÈ ‹  Á ⁄ÿÊ
¬Á⁄÷˝êÿÔÔ ∑§ãº˝ËÿŒ‹Sÿ
‚ŒSÿÔ Ê — ‚ãÃÙ·¢
¬˝∑§Á≈UÃflã×– ÃŸÔ Œ‹Ÿ
‚„ ¬¢∑§¡∑ȧ◊Ê⁄—, ¡ÿãÃÔË
⁄Áfl—, «UÊÚ. œfl‹ ¬≈U‹—
’Ê¢ ¿ ÊÁŸÁœ ¬ÊÁáÊÔ — ,
Áfl∑§Ê‚ÊÁœ∑§Ê⁄ÔË ÃÕÊ •ãÿÔ
∑ § Ù Á fl Œ - 1 9
SflÊSâÿ‚„Êÿ∑§Ê— •Ê‚ŸÔ˜–
•Ê߸‚Ë∞◊•Ê⁄ ¬˝◊π
È — «UÊ.Ú ¬Á⁄Œ‡Ê¸ŸÊÿ •ÊªÃflã×– øøʸ Ô Á fløÊ⁄Ô — ‚¢ ¡ Ê×–Ô ∑§ÙÁflŒ-flÊÚ ⁄ L§◊Ô ,
’‹⁄Ê◊ ÷ʪ¸ fl —Ô Ô , Ÿª⁄Sÿ flÊSÃÔ Á fl∑§ ÁflŸÙŒ ¬Ê‹— ©flÊø ÿÃÔ˜ œŸflãÃ⁄Ë ⁄ÕÿÙ¡ŸÊ,
•Ê⁄ÙÇÿ‚Áøfl— •Ê⁄ÃË ÁøòÊÔSÿ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ∑§Ê‹Ô ∑§Ù⁄ÙŸÊflÃÔ˜ flÒÁE∑§⁄ÙªSÿ Á‚Áfl‹ ¬Á⁄‚⁄Ô ¬Á⁄◊‹Ô
•Ê„Í¡Ê ø ‚Í⁄Ã◊„ÊŸª⁄ ‚¢∑˝§◊áÊÔÔ ÁŸ⁄ÙÁœŒ‹Ò— ‚„ ÁŸÿ¢ ò ÊáÊ ⁄ÊÖÿ‡ÊÊ‚Ÿ¢ ¬˝ ’ 㜟¢ ÃÕÊÔ
¬Í fl ¸ ¬ ˝ ÿ Ê‚¢ øÊ‹ÿÁÖ •œ¸flÒl∑§ËÿÔ‚flÊŒ‹ÊŸÊ¢
•¬⁄× «UÊÚ . ⁄áʌˬ Áfl·ÿ ◊„ÃË øøÊ¸Ô ¡ÊÃÊ–
∑§Ù⁄ÙŸÊ‚¢∑˝§◊áÊSÿ ÁŸÿ¢òÊáÊÊÕ¸
Ÿª⁄ •ŸÈ÷flˬ˝‡ÊÊ‚∑§Ê— •Ê„ÍÃÊ—
(ÁflESÿ flÎ û ÊÔ Ê ã×) ‚È ⁄ Ã◊Ô ˜ –
‚È ⁄ Ã◊„ÊŸª⁄ ∑§Ù⁄ÙŸÊflÃÔ ˜ flÒ Á E∑§
‚◊SÿÔÊÿÊ— ÁŸÿ¢òÊáÊÔ ◊Ÿ¬ÔÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ¢
∑ȧòÊÁøÃÔ˜ Áfl»§‹¢ ÷flÁÖ •Ã— ªÈ¡⁄ÊÃ
‚fl¸∑§Ê⁄—, ÁŒÑÔËŸª⁄ÊÃÔ˜ ∑§ãº˝ËÔ ÿŸÃàÎ flÔ ◊Á¬
‚Ãâ äÿÊŸ⁄Ã–
‚È⁄Ã◊„ÊŸª⁄ ¬ËÁ«UÃ·ÈÔ ÿ ◊ÊÁ⁄ÃÊ—,
Ã · Ê¢ ‚¢ Å ÿÊ◊Á¬ ÁmœÊ flø Ã Ô  –
‡ÊÊ‚∑§Ëÿ¬˝flÄÔÃÊ ÃÈÔ ‚Ê◊Êãÿ¡ŸÊŸÊ¢
•ÊªÃÊ— ‚ÁãÃ–Ô ◊ÈÅÿ◊ãòÊÔËÔ Áfl¡ÿ
L§¬ÊáÊË ‚Ãâ Ÿª⁄SÿÙ¬Á⁄Ô ª÷Ë⁄äÿÊŸ¢
ŒŒÊÁÖ Á◊Á‹ãŒ ÃÙ⁄fláÊÔ ∞◊.ÕÛÊÊ⁄Ê‚Ÿ—
ßÁà mıÔ flÁ⁄DÊÁœ∑§ÊÁ⁄áÊÔı ªÊãœËŸª⁄ÊÃÔ˜Ô
•Ê„ÍÃÔı–
ÉÿÊÃ√ÿ¢ ÿÃÔ˜ ∞Ãı mı ¬˝Ê∑§Ô˜ ∞fl
◊Ÿ¬ÊÿÊ— ¬˝ ‡ ÊÊ‚∑§ıÔ •ÊSÃÔ Ê ◊Ô ˜ –
∑§ãº˝ÔËÿ¬ÿ¸flˇÊ∑§Œ‹Ÿ ‚„ ∞Ãʌ·ÊÔÊ—
•Áœ∑§ÊÁ⁄áÊ— ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÔÈ ¬˝πá«·ÔÈ

⁄Ê¡SÕÊŸSÿ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ªÈ‹Á⁄ÿÊ ÃÈ ‚fl¸‚Ê◊ÊãÿÔ

¡ŸÊŸÊ¢ Ô ‚„ÿ٪٬Á⁄Ô
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄Êfl‚⁄
Sflâ ò Ê‚ÁøflÔ — Á◊Á‹ãŒ
ÁŸœŸÙ¬Á⁄Ô øøʸ ∑§⁄ÙÁà ¬⁄ãÃÈ
flÊSÃÁfl∑¢§ ÁøòÊ¢ Á÷ÛÊ◊Ô˜–
¬Á⁄÷˝êÿÔ ⁄ÙªÁŸ◊͸‹ÔŸÊÿ ©lÃÊ— ‚ÁãÖ
ªÈ ¡ ⁄ÊÃSÿ ∑Î § Ã Ô ‚È ⁄ Ã◊„ÊŸª⁄¢

‚¢∑§≈UÙ¬Á⁄Ô ◊„ÊŸªÔ⁄ ø¢ø‹ÃÊ äÿÊŸÊ∑§·¸áÊÔ¢ ∑ΧÃflÊŸÔ˜–

‚È⁄ÃSÿÔ •Ê’h¬˝ÊãÃÔ·È
ÃÙ⁄fláÊ, ∞◊.ÕÛÊÊ⁄Ê‚ŸÔ—,
º˝C√ÿ◊Ô˜ ¬ÎDÊ¢∑§— 2
‚È⁄ߪ⁄ •Sÿ ⁄ÙªSÿ ÁŸÿ¢òÊáÊÊÿÔÔ
øÔÔ ¬˝ÊÄÔ߬˝‡ÊÊ‚∑§Ê— ¬ÈŸflʸ⁄¢Ô Ÿª⁄◊Ô˜
ÁøãÃÊ∑§Ê⁄∑¢§Ô ÷flÁÃÔ ÿÃÔÙ ¬˝ÁÃÁŒŸ◊Ô˜ •òÊ
◊ÎÃ∑§ÊŸÊ¢ ‚¢ÅÿÊÿÊ¢ flÎÁhÔ— ŒÎ‡ÿÔÃ–

(ÁflESÿ flÎûÊÔÊã×)
‚È ⁄ Ã◊Ô ˜ – ⁄Ê¡SÕÊŸ
⁄ÊÖÿ‡ÊÊ‚ŸÙ¬Á⁄ ‚¢∑§≈U
àflÊÃÔ˜ •‡ÊÙ∑§ ª„‹ÙÃ-
‚ÁøŸÔ ¬Êÿ‹≈UÿÙ—Ô
‚◊Õ¸ ∑ §ÊŸÊ¢ Ô ◊äÿ
⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ÁflflÊŒ—
‚¢ ∑ §≈U◊ÿ— ÷flÁÃÔ –
•òÊÔÊÁ¬ ◊„ÊŸª⁄Ô
⁄Ê¡SÕÊŸSÿ
⁄Ê¡ŸËÃÔ— ¬˝àÿˇÊ¬˝÷Êfl—
ŒÎ ‡ ÿÔ Ã  – ◊„ÊŸª⁄
‹ˇÊÊÁœ∑§Ê—
⁄Ê¡SÕʟ˟ʪÁ⁄∑§Ê—
ÁŸfl‚ÁãÖ ‡Ê π ÊflÃÔ ˜ Ô
‚◊Ê¡SÔ ÿ ŸÊªÁ⁄∑ § ·È
©à‚Ê„Ô — , ©gÔ Ë ¬ŸÊ,
•Ê‡Ê¢∑§Ê— ø ŒÎ‡ÿÔãÃÔ–
ôÊÊÃ√ÿ¢ ÿÃÔ ˜
⁄Ê¡SÕÊŸSÿ ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ
∑Î § Ã ‚Í ⁄ Ã◊„ÊŸª⁄Sÿ
ÁŸfl‚ã× •òÊàÿÔ Ê —
ŸÊªÁ⁄∑§Ê— ◊„ÃË¢ ÷ÍÁ◊∑§Ê¢
œÊ⁄ÿÁãÖ
¬˝ÁÃÔÁŸflʸøŸ •‡ÊÙ∑§
ª„‹Ù×, ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹Ù≈U—
‚ÃË‡Ê ¬È Á ŸÿÊflÃÔ ˜
⁄ÊC˛ Ë ÿŸ à Ê⁄— •òÊ
œ◊¸ªÈ⁄Ù— «UÊÚ. ‚ÒÿŒŸÊ •Ê‹Ë∑§Œ⁄ ◊È»§g‹ ‚һȧgÔËŸ ‚Ê„’Sÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸŸ
◊Â◊Õ¸ Ÿ Ô ¢ ¬˝ Ê åÔ Ã È ◊ Ô ˜
•Êªë¿Ô Á ãÖ ÃòÊ
¡ÿ¬È⁄Ÿª⁄Ô ¬Êÿ‹≈USÔÿ
•¬‚Ê⁄áÊÔŸÔ
∑§Ê¢ª˝‚‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ‚◊ˬÔÔ
ÿÕÙÁøÃÔÊ ‚¢ÅÿÔÊ ŸÊÁSÃ
•Ã— ◊äÿ¬˝ Œ  ‡ ÊflÃÔ ˜
ÃòÊÔ Ê Á¬Ô Ô ∑§Ê¢ ª ˝  ‚
Œ‹ËÿŸÃÎáÊÊ¢Ô ¬˝øÊ⁄∑§Ê—Ô,
Œ‹Sÿ ‚◊Õ¸∑§ÔÊ— •Á¬
ÁŸfl‚ÁãÃÔ ¬⁄¢ ‚Ê¢¬˝ÁÃ∑§
‚◊ÿ ¡ÿ¬È ⁄ SÿÔ Ô
⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ÁflflÊŒÔÙ¬Á⁄ Ÿ
∑§— S¬CÔL§¬áÊ flŒÁÖ
‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ •‚„ÿÙªÔSÿ ÃËfl˝
Áfl⁄Ùœ∑§Ê‹Ô •Ê¬ ∑§Êÿ¸∑§ÃÎ̧áÊÊ¢Ô ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ◊Ô˜
(ÁflESÿ flÎûÊÔÊã×) ‚È⁄Ã◊Ô˜Ô–
Ÿ◊¸ Œ Ê ¡Ÿ¬Œ ∑ § fl«U Ë ÿʪ˝ Ô Ê ◊
ÁflSÕÊÁ¬ÃÊŸÊ◊Ô ˜ •ÊÁŒflÊ‚ËÔ Ÿ Ê¢
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •Áœ∑§Ê⁄◊ʜΠà ÿÔ ¢
¬˝SÃÔÊÁflêáÊÁfl⁄ÙœÊÿ ªÈ¡⁄ÊÃÔ
⁄ÊÖÿ ‚fl¸∑§Ê⁄ÔáÊ Áfl‡Ê·ÊŸÈ◊ÁÃÔ— Ÿ
¬˝ŒËÿÃ– •ŸŸ ∑§Ê⁄áÊŸ ŒÁˇÊáÊ
ªÈ¡⁄ÊÃSÿ •Ê◊ •ÊŒ◊ËŒ‹Sÿ
∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ⁄— •‚ãÃÈCÔÊ—–
º˝C√ÿ◊Ô˜ ¬ÎDÊ¢∑§— 2
òÊÈÁ≈U¬ÍáÊÊ¸Ô πÊlÊÛʬ˝SÃÔÈÁ×Ô,
•ÁœÁŸÿ◊Ÿ Œá«UÊÁœÔÁŸÿÔ◊Ÿ◊Ô˜
(ÁflESÿ flÎ û ÊÔ Ê ã×)
fl‹‚Ê«U – fl‹‚Ê«U Ÿ ª⁄
πÊlÊÛÊ¬Í Á ûʸ — ÃÕÊ
÷ · ¡ÁŸÿ◊ŸÁfl÷ʪSÿ
¬ˇÊ× ¡ÍŸ◊Ê‚Ô SÕ‹Ù¬Á⁄
21 Áfl¬áÊÔ Ÿ ∑ § ãº˝ Ê áÊÊ¢
¬˝SÃÔÈÃÊ⁄ÊáÊÊ¢ ¬⁄ˡÊáÊÊÿ
Áfl‡Ê·ÿÙ¡ŸÊ •Ê‚ËÃÔ˜–
ÃòÊ 4 ¬˝ ∑ §Ê⁄∑§ÊáÊÊ¢
πÊlÊÛÊÔÊ¢Ô òÊÍÁ≈U¬ÍáʸŒ‡ÊÊÿÊÔ¢Ô
Œá«U Ô Á flœÊŸ¢ ‚¢ ¡ ÊÃ◊Ô ˜ – Ô
∑Î § cáÊÊ »Í § «U ¬˝ Ù «U Ä ≈U Ô ˜ ‚
ªÈ ¢ Œ ‹ÊflÔ , ŒÍ Á ·ÃÃ ‹ Ò Ÿ
πÊl¬˝ S ÃÔ È Á ÃÔ — ’÷Í fl –
¬Ê⁄«UËŸª⁄ ¡‹Ê‚Ê߸
‡ÊÙÁ¬¢ ª ‚ ã ≈U⁄◊äÿÔ 
•ãfl · áÊ ∑§Ê‹Ô  ∞ÃÃÔ ˜ Ô
¬˝∑§⁄áÊ¢ ’÷Ífl– •ı·Áœ
ÁŸÿÊ◊∑§Ã¢ ò Ê á ÊÔ ∞ÃÃÔ ˜
‚ÍÁøâ ÿÃÔ˜ ∞Ã·Ê¢ ∑ΧÃÔ
⁄Ê¡∑§ËÿŒá«UÁflœÊŸ¢
‚¢÷Ê√ÿÃ–

ŒÊ™UŒË ’Ù„⁄Ê •ÁÃÁÕ÷flŸÔ ∑§ÙêÿÈÁŸ≈UË •Ê߸‡ÊÙ‹‡ÊŸ Ô∑§ãº˝SÿÔ ÁŸ◊ʸáÊ◊Ô˜

(ÁflESÿ flÎûÊÔÊã×) ‚È⁄Ã◊Ỗ– •ÊÿÙÖÿÔãÃÔ– ‚Ê¢¬˝ÁÃ∑§Ë ∑§Ê‹ ∞fl¢ ‚È⁄ˇÊÊ¢ ¬˝Áà ªÈL§àfl¢ ŒËÿÃ– ÁŸ—‡ÊÈ À ∑¢ § ‚ fl ÊÿÒ
ŒÊ©ŒË flÙ„⁄Ê‚◊Ê¡SÿÔ ÁflE¬≈U‹ ∑§ÙÁflŒ-19 ßÁÃ
•ÁSÔ◊ãÔŸfl‚⁄ •ÊÿÈQ§— ¬ÊÁáÊ— ©flÊø ÿÃÔ˜Ô ‚¢¬ÍáÊ¸ ÷Ê⁄Ã ¬˝Õ◊flÊ⁄¢ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§◊Ô˜ Œ‡Ê∑§ˇÊÊ‚È Ô 50 ‡ÊƒÔ ÿ ÊŸÊ¢ flÒl∑§ËÿÁfl÷ʪ— Ãà¬⁄— •ÁSÖ
¬˝flÊŒ¬ÈL§·Sÿ, œ◊¸ªÈ⁄Ù— «UÊÚ. flÒÁE∑§‚¢∑˝§◊áÊSÿ √ÿÊåÔÃÃÊ ÿŸ ∞∑§ÊãÃflÊ‚∑§ãº˝¢ ‚Í⁄Ã◊„ÊŸª⁄ ¬˝Ê⁄éœ◊Ô˜– Ÿª⁄Sÿ •C‚È ¬˝ÊãÃÔ·ÈÔ ÁŸ◊ʸáÊÔŸÔ L§ÇáÊ·È Sfl× ŒÍ⁄ÃÊ •ÊÿÈQ§Ÿ ‚„Ô ◊„ʬı⁄— •Á¬
‚Ò ÿ ŒŸÊ ◊È » §g‹ ‚Ò » È § gËŸÔ ‚Í ⁄ Ã◊„ÊŸª⁄◊Á¬ Ÿ ŒÍ ⁄  ∞∑§ÊãÃflÊ‚∑§ãº˝ÊáÊÊ¢ ‚øÊ‹Ÿ∑§Ê‹Ô ŒÊ©ŒÔË flÙ„⁄Ê ‚◊Ê¡Ÿ Ÿfl◊Ô∑§ãº˝¢ ¬˝ŒûÊ◊Ô˜– ‚¢÷Ê√ÿÃ– ’È⁄„ÊŸË L§ÇáÊÊ‹ÿÔSÿ ¬Á⁄Œ‡Ê¸Ÿ¢Ô
‚Ê„’Sÿ ¡ã◊SÕÊŸ¢, ∑§◊¸SÕ‹¢Ô ÁSÕÃ◊Ô–˜ Ÿª⁄ ÁŸàÿ¢ ‚¢∑§˝ Á◊ÃÊŸÊ¢ «U Ê Ú . ‚Ò ÿ ŒŸÊ ‚Ê„ ’ SÿÔ ∑ΧÃflÊŸÔ˜– «UÊÚ. ‚ÒÿŒŸÊ ‚Ê„’Sÿ
ø ‚Í ⁄ â ÿòÊ ÁŸàÿ¢ ‚¢ Å ÿÊÿÊ¢ flÎ Á h„ à ٗ ©ŒÔɘ ÊÊ≈UŸ¢ ’÷Ífl– ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§— •Ê‚ŸÔ ˜ – ©ŒÔ ˜ É ÊÊ≈UŸÊfl‚⁄ ∞∑§ÊãÃflÊ‚∑§ãº˝¢ ‚Í⁄Ã◊„ÊŸª⁄ •ÊŸÈªàÿÔŸ ’È⁄„ÊŸË L§ÇáÊÊ‹ÿÔ •ŸÈ ◊ àÿÔ Ê •¬˝ Ô Ò ‹ Sÿ 12
ÁflÁflœÙ¬∑˝ § ◊ · È œ◊¸ ª È ⁄ Ù— ÄÔflÙ⁄ã≈UÊ߸Ÿ∑§ãº˝ÊáÊÊ¢ ÁŸ◊ʸáÊ¢ ’Ê¢¿ÊÁŸÁœ ¬ÊÁáÊ— ◊„ʬı⁄— «UÊÚ. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Ë ŒÍ ⁄ ÃÊÁŸÿ◊Sÿ ¬˝Ê⁄éœ◊Ô–˜ Ÿª⁄Sÿ •C‚È ¬˝ÊãÃÔ· ÔÈ ÿ Sflâ ò ʬ˝ ∑ §ÙDÔ  Ô · È ÁŒŸÊ¢ ∑ §ÊÃÔ ˜ •òÊ ¬ËÁ«U à ʟʢ Ô
÷√ÿʪ◊Ÿ¢ ÷flÁÃÔ– ‚◊Ê¡Sÿ Á∑˝§ÿÃ–Ô ŒÊ©ŒË flÙ„⁄Ê‚¢¬Œ˝ ÊÿSÿ ¡ªŒË‡Ê ¬≈ U ‹—, ¬Ê‹Ÿ◊Á¬ •÷flÃÔ˜– ∞∑§ÊãÃflÊ‚∑§ãº˝ÊáÊÊ¢ ∑§Ù⁄ٟʬËÁ«UÃÊŸÊ¢ ÁøÁ∑§à‚ÔÊÿÒ ÁøÁ∑§à‚Ô Ê ÁflœÊŸ¢ ¬˝ ø ‹ÁÖÔ
¬˝ÁÃflª¸·È, ¬˝ÁÃˇÊòÊÔ·È •Sÿ ¤ÊÊ¢¬Ê’Ê¡Ê⁄ÔSÕ •ÁÃÁÕ‡ÊÊ‹ÊŸÊ¢ ©ëøÔÊÁœ∑§ÊÔÔÁ⁄áÊ—, •ÁSÔ ◊ ãÔ Ÿ fl‚⁄ •ÊÿÈ Q §— ‚øÊ‹Ÿ∑§Ê‹Ô ŒÊ©ŒÔË flÙ„⁄Ê •ŸÈ ◊ ÁÃ—Ô ‹éœÊ ÿòÊ 37 ⁄ÊÖÿSflÊSâÿ◊ãòÊÊ‹ÿSÿÔ
◊„ûÊÔ Ê ©l◊ Ÿ ‚Ãâ Ô ∞∑§ÊãÃflÊ‚ªÎ „ Sÿ ÁŸ◊ʸ á Ê¢ Ô ’Ù„⁄Ê‚◊Ê¡Sÿ •ª˝ á ÊË ¬ÊÁáÊ— ©flÊø ÿÃÔ˜Ô ‚¢¬ÍáÊ¸ ÷Ê⁄Ã ‚◊Ê¡Ÿ Ÿfl◊Ô∑§ãº˝¢ ¬˝ŒûÊ◊Ô˜– ‡ÊÊÁÿ∑§ÊŸÊ¢ √ÿfl„Ê⁄— ŒÎ‡ÿÃ– ¬˝àÿˇÊŸÃÎàÔfl ‚fl¸Áflœ‚ÈÁflœÊ—
‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑¢§-‚Ê◊ÊÁ¡∑¢§ ¬˝flûÎ Êÿ— Á∑˝§ÿÃ– ªÃÁŒfl‚ •Sÿ ∑§ãº˝Sÿ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄áÊ— ø ©¬ÁSÕÃÔÊ— ¬˝ Õ ◊flÊ⁄¢ ‚Ê◊È Œ ÊÁÿ∑§◊Ô ˜ •òÊ ÿÙªÁøÁ∑§à‚ÔÊ, Sflë¿ÃÊ ‚◊Ê¡Ã⁄L§ÇáÊÊŸÊ¢Ô ∑ΧÃ ø •òÊ ‚◊Ê¡Sÿ ¬ˇÊ× ©¬‹éœÊ—–
Printed By Dipeshbhai Champaklal Bhatt, Published By Saifee Nuruddin Sanjeliwa on behalf of Bharti Prakashan and Printed at Upbhogta Samachar, 141, Divyanand Ind. Society, B/h. South Zone, Udhna,
Surat - 394210. (Gujarat) and published at 2/2157, 2nd floor, B/s. Sujai Mansion, Opp. Lapsiwala Compound, Rudarpura, Surat - 395002 (Gujarat). Editor - Shivraj Hemchandra Jha. (Subject to Surat Jurisdiction)