ELABORAÇÃO:

SIGNATÁRIOS:

Ceará

APOIO:
$SUHVHQWDomR


5HIHUrQFLDVGHYDORUHVSDUDUHPXQHUDUSURILVVLRQDLVSRUVHUYLoRVWpFQLFRVHVSHFLDOL]DGRVVmR
LQIRUPDo}HV HVVHQFLDLV SDUD TXH FRQWUDWDQWHV H FRQWUDWDGRV VHMDP HOHV yUJmRV S~EOLFRV
HPSUHVDV SDUWLFXODUHV RX SURILVVLRQDLV DXW{QRPRV SRVVXDP SDUDGLJPDV TXH QRUWHLHP RV
SUHoRV GH SURSRVWDV H GH FRQWUDWRV GH PRGR TXH WDLV YDORUHV KRQUHP DV UHVSHFWLYDV
SURILVV}HVHRVQtYHLVGHH[SHULrQFLDH H[SHUWLVHGRVSURILVVLRQDLVTXHUHDOL]DPRVVHUYLoRVH
TXHDRPHVPRWHPSRVHMDPFRPSDWtYHLVFRPRVYDORUHVGHPHUFDGRSUDWLFDGRVQDUHJLmR
SURPRYHQGRFRQVHTXHQWHPHQWHRHTXLOtEULRGRPHUFDGRHRGHVHQYROYLPHQWRUHJLRQDO

(VWD7DEHODGH+RQRUiULRV8QLILFDGDGRVSURILVVLRQDLVGH(QJHQKDULD$JURQRPLD*HRORJLDH
*HRJUDILD GR (VWDGR GR &HDUi p IUXWR GH XP JUDQGH DFRUGR HQWUH DV HQWLGDGHV GH FODVVH
SURILVVLRQDLVGHODVLJQDWiULDVWHQGRVLGRLGHDOL]DGDHGLULJLGDSHOR6LQGLFDWRGRV(QJHQKHLURV
GR (VWDGR GR &HDUi 6(1*(&( H SHOR ,QVWLWXWR %UDVLOHLUR GH $XGLWRULD GH (QJHQKDULD
,%5$(1* PHGLDQWH XPD FRPLVVmR FRPSRVWD SRU PHPEURV GHVWDV GXDV HQWLGDGHV EHP
FRPRGHDVVRFLDGRVGHRXWUDVHQWLGDGHVVLJQDWiULDVTXHFRQWULEXtUDP(ODREMHWLYDWRUQDUVH
D UHIHUrQFLD GH SUHoRV GH VHUYLoRV WpFQLFRV SURILVVLRQDLV HVSHFLDOL]DGRV QDV iUHDV GDV
SURILVV}HV DTXL UHODFLRQDGDV (VWD WDEHOD WDPEpP HVWDEHOHFH D UHPXQHUDomR PtQLPD TXH
FRUUHVSRQGH QHVWD 7DEHOD j GR SURILVVLRQDO 7UDLQHH 'HVWH PRGR RV SURILVVLRQDLV TXH
SUDWLFDUHP SUHoRV SDUD RV VHXV VHUYLoRV DEDL[R GR YDORU PtQLPR GHVWD WDEHOD FRPHWHUmR
LQIUDomR DR &yGLJR GH eWLFD GR 6LVWHPD &RQIHD&UHD GHQRPLQDGD ´SUHoR YLOµ FRP
IXQGDPHQWRQRLWHPEGRLQFLVR,,,GRDUWGD5HVROXomR&RQIHD9DOHUHVVDOWDU
FRQWXGRTXHRVSURILVVLRQDLVSRGHPGHL[DUGHFREUDURVVHXVKRQRUiULRVRXFREUDUYDORUHV
DEDL[R GR PtQLPR GHVWD 7DEHOD QR FDVR GH SUHVWDomR GH VHUYLoRV D LJUHMDV HQWLGDGHV VHP
ILQVOXFUDWLYRVHjSDUHQWHV

(VWDWDEHODpUHJLVWUDGDQR&RQVHOKR5HJLRQDOGH(QJHQKDULDH$JURQRPLDGR&HDUi&UHD
&( HP FXPSULPHQWR DR DUWLJR  DOtQHD U GD /HL  VHQGR D UHIHUrQFLD RILFLDO GH
KRQRUiULRVGRVSURILVVLRQDLVGH(QJHQKDULDH$JURQRPLDQR(VWDGRGR&HDUi$DWXDOL]DomR
GRV YDORUHV GHVWD WDEHOD RFRUUHUi VHPSUH TXH KRXYHU DOWHUDomR GR YDORU GR VDOiULR PtQLPR
QDFLRQDO

2FULWpULREiVLFRGHUHPXQHUDomRGHVHUYLoRVSURILVVLRQDLVDTXLDGRWDGRpRGDKRUDWpFQLFD
FRQVLGHUDQGR WDPEpP D H[SHULrQFLD H D H[SHUWLVH GH FDGD SURILVVLRQDO VHJXQGR D
PHWRGRORJLD GR ,QVWLWXWR %UDVLOHLUR GH (QJHQKDULD GH &XVWRV ,%(& 3DUD D GHILQLomR GRV
YDORUHV GH KRQRUiULRV GH UHIHUrQFLD PDLRUHV GR TXH R YDORU PtQLPR IRUDP SHVTXLVDGRV
SUHoRVGHVHUYLoRVWpFQLFRVSURILVVLRQDLVGH(QJHQKDULDH$JURQRPLDSUDWLFDGRVQRPHUFDGR
QR(VWDGRGR&HDUiHREVHUYDGRVRVYDORUHVTXHFRQVWDPHPVLVWHPDVGHFXVWRVUHIHUHQFLDLV
S~EOLFRV1RFiOFXORGRVYDORUHVIRUDPFRQVLGHUDGRVHDGRWDGRVRVHQFDUJRVVRFLDLVEiVLFRV

3
GH PHQVDOLVWDV FRQIRUPH SXEOLFDGRV QR 6,1$3, )RUDP WDPEpP DGRWDGRV RV UHJLPHV GH
WUDEDOKR GH  KRUDV GLiULDV  KRUDV VHPDQDLV H  KRUDV PHQVDLV 2V YDORUHV GH KRUDV
6XPiULR
WpFQLFDV GHVWD WDEHOD QmR LQFOXHP RV WULEXWRV TXH LQFLGHP VREUH R SUHoR JOREDO QHP DV 
GHVSHVDVGLUHWDVRXLQGLUHWDVSRUH[HPSORWUDQVSRUWHDOLPHQWDomRHTXLSDPHQWRVFXVWRVGD 
VHGH HWF SHUWLQHQWHV D FDGD VHUYLoR &RQVLVWHP SRUWDQWR HP KRQRUiULRV SURILVVLRQDLV 5HIHUrQFLDV/HJDLVH1RUPDWLYDV 
OtTXLGRV(PFDGDSURSRVWDFDEHDRSURILVVLRQDODFUHVFHQWDUWDLVFXVWRVSDUDDIRUPDomRGR 7DEHODGH+RQRUiULRV 
SUHoRJOREDOGRVHUYLoR
1RWDVH[SOLFDWLYDV 

2 6HQJH&( R ,%5$(1* H DV GHPDLV HQWLGDGHV GH FODVVH VLJQDWiULDV GHVWD 7DEHOD GH $WLYLGDGHVGRVSURILVVLRQDLVGHHQJHQKDULDDJURQRPLDJHRORJLDHJHRJUDILD 
+RQRUiULRV VHQWHPVH KRQUDGRV HP DSUHVHQWDU DRV SURILVVLRQDLV GR 6LVWHPD &RQIHD&UHD 2EMHWRVFDPSRVGHDWXDomRSRUPRGDOLGDGHSURILVVLRQDO 
TXHDWXDPQR(VWDGRGR&HDUiHjVRFLHGDGHFHDUHQVHHVWDVUHIHUrQFLDVGHKRQRUiULRVTXH
&RPLVVmR(ODERUDGRUD 
VHUmR~WHLVSDUDDIRUPDomRGRVSUHoRVMXVWRVGRVVHUYLoRVWpFQLFRVGRVSURILVVLRQDLVGHQtYHO
VXSHULRU GD iUHD WHFQROyJLFD H TXH VHUYLUmR FRPR EDOL]DGRUHV GH KRQRUiULRV PtQLPRV &RPSRVLomRGD'LUHWRULDGR&UHD&(² 
LQFHQWLYDQGRDVVLPRHTXLOtEULRGRPHUFDGRHSURPRYHQGRRGHVHQYROYLPHQWRGR(VWDGR (QWLGDGHV6LJQDWiULDV 


)RUWDOH]DGHMXOKRGH
 
  

a
Eng Agrônoma Maria Helena de Engo Civil Marcio Soares da Rocha
Araújo Presidente do Instituto Brasileiro de
Presidente do Sindicato dos Auditoria de Engenharia
Engenheiros no Estado do Ceará (IBRAENG)
(SENGE-CE)



4 5
5HIHUrQFLDV/HJDLV1RUPDWLYDV 7DEHODGH+RQRUiULRV
 
 
 'HFUHWR5HJXODRH[HUFtFLRGDSURILVVmRGRDJU{QRPR 9DORUHVKRUiULRVSDUDHODERUDomRGHRUoDPHQWRVGHVHUYLoRVWpFQLFRVSURILVVLRQDLVGH
 'HFUHWR)HGHUDO5HJXODRH[HUFtFLRGDVSURILVV}HVGHHQJHQKHLUR (QJHQKDULDH$JURQRPLD²+RUD7pFQLFD
DUTXLWHWRHDJULPHQVRU 
 /HL5HJXODRH[HUFtFLRGDSURILVVmRGRJHyORJR 3URILVVLRQDO +RUD7pFQLFDF +RUD7pFQLFDF
 /HL)HGHUDO,QVWLWXLD$QRWDomRGH5HVSRQVDELOLGDGH7pFQLFD$57 (QFDUJRV6RFLDLV (QFDUJRV6RFLDLV
 /HL)HGHUDO$'LVS}HVREUHDUHPXQHUDomRGRVSURILVVLRQDLVGLSORPDGRV 1mR'HVRQHUDGRV 'HVRQHUDGRV
HPHQJHQKDULDTXtPLFDDUTXLWHWXUDDJURQRPLDHYHWHULQiULD $XW{QRPRV (PSUHVDV
 /HL)HGHUDO5HJXODRH[HUFtFLRGDVSURILVV}HVGHHQJHQKHLURDUTXLWHWRH 0DVWHU 5 5
HQJHQKHLURDJU{QRPR 6rQLRU 5 5
 /HL)HGHUDO&yGLJRGH'HIHVDGR&RQVXPLGRU 3OHQR 5 5
 /HL)HGHUDO$WXDOL]DH&RQVROLGDR'LUHLWR$XWRUDO -~QLRU 5 5
 5HVROXo}HVGR&21)($1žH&yGLJRGHeWLFD3URILVVLRQDO 7UDLQHH 5 5
 5HVROXo}HVGR&21)($1žH²$WULEXLo}HV3URILVVLRQDLV




  1RWDV([SOLFDWLYDV

 $ FODVVLILFDomR GRV WLSRV GH SURILVVLRQDLV SRU H[SHUWLVH GD 7DEHOD REVHUYD DV VHJXLQWHV
GLUHWUL]HV

0DVWHUSURILVVLRQDOGHQtYHOVXSHULRUFRPQRPtQLPRDQRVGHJUDGXDomRHGHH[SHULrQFLD
HP JHUrQFLD GH REUDV SURMHWRV H VHUYLoRV GH JUDQGH YXOWR HRX GH DOWD FRPSOH[LGDGH H
SRVVXLQGRFRQKHFLPHQWRWpFQLFRHVSHFLDOL]DGR

6rQLRUSURILVVLRQDOGHQtYHOVXSHULRUFRPQRPtQLPRDQRVGHJUDGXDomRHGHH[SHULrQFLD
HP JHUrQFLD GH REUDV SURMHWRV HRX VHUYLoRV H SRVVXLQGR FRQKHFLPHQWR WpFQLFR
HVSHFLDOL]DGR

3OHQRSURILVVLRQDOGHQtYHOVXSHULRUFRPQRPtQLPRDQRVGH JUDGXDomRHGHH[SHULrQFLD
HPJHUrQFLDRXH[HFXomRGHREUDVSURMHWRVHRXVHUYLoRV

-~QLRUSURILVVLRQDOGHQtYHOVXSHULRUFRPQRPtQLPRDQRVGH JUDGXDomRHGHH[SHULrQFLD
HPH[HFXomRGHREUDVSURMHWRVHRXVHUYLoRV

7UDLQHHSURILVVLRQDOGHQtYHOVXSHULRUFRPQRPi[LPRDQRVGHJUDGXDomRHGHH[SHULrQFLD
HPH[HFXomRGHREUDVSURMHWRVHRXVHUYLoRV
2EVHUYDomR D FRQFOXVmR GH FXUVR GH SyVJUDGXDomR D QtYHO GH (VSHFLDOL]DomR HTXLYDOH j
H[SHULrQFLDGHGRLVDQRVSDUDILQVGHFODVVLILFDomRQHVWD7DEHOD$FRQFOXVmRGHFXUVRGHSyV
JUDGXDomR D QtYHO GH 0HVWUDGR HTXLYDOH j H[SHULrQFLD GH WUrV DQRV SDUD ILQV GH FODVVLILFDomR
QHVWD 7DEHOD $ FRQFOXVmR GH FXUVR GH SyVJUDGXDomR D QtYHO GH 'RXWRUDGR HTXLYDOH j
H[SHULrQFLDGHTXDWURDQRVSDUDILQVGHFODVVLILFDomRQHVWD7DEHOD

6 7
2VYDORUHVGDVKRUDVWpFQLFDVGR3URILVVLRQDO7UDLQHHQHVWDWDEHODVmRYDORUHVPtQLPRV2V
GHPDLVYDORUHVVmRGHUHIHUrQFLD+RQRUiULRVSURSRVWRVRXSUDWLFDGRVDEDL[RGRVPtQLPRV
$WLYLGDGHVGRV3URILVVLRQDLVGH(QJHQKDULDH
VmR FRQVLGHUDGRV YLV H VXMHLWD R SUDWLFDQWH jV SHQDV GR &yGLJR GH eWLFD GR &RQVHOKR
)HGHUDOGH(QJHQKDULDH$JURQRPLD&RQIHDFRPIXQGDPHQWRQDDOtQHDEGRLQFLVR,,,GR
$JURQRPLD
'HDFRUGRFRPD5HVROXomRQ~PHUR&RQIHD
DUWGD5HVROXomR&RQIHD9DOHUHVVDOWDUTXHRVSURILVVLRQDLVSRGHPGHL[DU
GHFREUDURVVHXVKRQRUiULRVRXFREUDUYDORUHVDEDL[RGRPtQLPRGHVWD7DEHODQRFDVR 
GHSUHVWDomRGHVHUYLoRVDLJUHMDVHQWLGDGHVVHPILQVOXFUDWLYRVRXDIDPLOLDUHV
$WLYLGDGH*HVWmRVXSHUYLVmRFRRUGHQDomRRULHQWDomRWpFQLFD
 2V YDORUHV GH KRUDV WpFQLFDV GHVWD WDEHOD QmR LQFOXHP RV WULEXWRV TXH LQFLGHP VREUH R
$WLYLGDGH&ROHWD GH GDGRV HVWXGR SODQHMDPHQWR DQWHSURMHWR SURMHWR GHWDOKDPHQWR
SUHoRJOREDOQHPDVGHVSHVDVGLUHWDVRXLQGLUHWDVSRUH[HPSORWUDQVSRUWHDOLPHQWDomR
GLPHQVLRQDPHQWRHHVSHFLILFDomR
HTXLSDPHQWRV FXVWRV GD VHGH HWF SHUWLQHQWHV D FDGD VHUYLoR &RQVLVWHP SRUWDQWR HP
KRQRUiULRVSURILVVLRQDLVOtTXLGRV(PFDGDSURSRVWDFDEHDRSURILVVLRQDODFUHVFHQWDUWDLV
FXVWRVSDUDDIRUPDomRGRSUHoRJOREDOGRVHUYLoR
 (QFDUJRV 6RFLDLV 1mR 'HVRQHUDGRV SHUFHQWXDLV GHFRUUHQWHV GDV /HLV WUDEDOKLVWDV TXH
LQFLGHPVREUHRVVDOiULRVHUHPXQHUDo}HVGRVPHQVDOLVWDVLQFOXLQGRRVGR,166HDV
UHLQFLGrQFLDV GHVWHV  VREUH RXWURV HQFDUJRV 3HUFHQWXDO WRWDO  FRQIRUPH
$WLYLGDGH(VWXGRGHYLDELOLGDGHWpFQLFRHFRQ{PLFDHDPELHQWDO
$WLYLGDGH$VVLVWrQFLDDVVHVVRULDFRQVXOWRULD
$WLYLGDGH'LUHomRGHREUDRXVHUYLoRWpFQLFR
$WLYLGDGH 9LVWRULD SHUtFLD LQVSHomR DYDOLDomR PRQLWRUDPHQWR ODXGR SDUHFHU WpFQLFR
DXGLWRULDDUELWUDJHP
6,1$3,
$WLYLGDGH'HVHPSHQKRGHFDUJRRXIXQomRWpFQLFD
 (QFDUJRV 6RFLDLV 'HVRQHUDGRV SHUFHQWXDLV GHFRUUHQWHV GDV /HLV WUDEDOKLVWDV TXH LQFLGHP
VREUH RV VDOiULRV H UHPXQHUDo}HV VHP LQFOXLU RV  GR ,166 H VHP DV UHLQFLGrQFLDV $WLYLGDGH 7UHLQDPHQWR HQVLQR SHVTXLVD GHVHQYROYLPHQWR DQiOLVH H[SHULPHQWDomR
GHVWHVVREUHRXWURVHQFDUJRV3HUFHQWXDOWRWDOFRQIRUPH6,1$3, HQVDLRGLYXOJDomRWpFQLFDH[WHQVmR

9DOLGDGHHVWD7DEHODWHPYDOLGDGHDSDUWLUGDGDWDGHVXDSXEOLFDomRDWpGHGH]HPEUR $WLYLGDGH(ODERUDomRGHRUoDPHQWR
GH $WLYLGDGH3DGURQL]DomRPHQVXUDomRFRQWUROHGHTXDOLGDGH
 $WLYLGDGH([HFXomRGHREUDRXVHUYLoRWpFQLFR
  $WLYLGDGH)LVFDOL]DomRGHREUDRXVHUYLoRWpFQLFR

$WLYLGDGH3URGXomRWpFQLFDHHVSHFLDOL]DGD

$WLYLGDGH&RQGXomRGHVHUYLoRWpFQLFR

$WLYLGDGH &RQGXomR GH HTXLSH GH SURGXomR IDEULFDomR LQVWDODomR PRQWDJHP

RSHUDomRUHIRUPDUHVWDXUDomRUHSDURRXPDQXWHQomR

$WLYLGDGH([HFXomRGHSURGXomRIDEULFDomRLQVWDODomRPRQWDJHPRSHUDomRUHIRUPD
UHVWDXUDomRUHSDURRXPDQXWHQomR

$WLYLGDGH2SHUDomRPDQXWHQomRGHHTXLSDPHQWRRXLQVWDODomR

$WLYLGDGH([HFXomRGHGHVHQKRWpFQLFR

 

8 9
&DPSRVGH$WXDomR3URILVVLRQDOSRU7tWXOR ÉUHD²$JURQRPLDH3HVFD
7Ì78/202'$/,'$'( 2%-(726(&$0326'($78$d®2
0RGDOLGDGH
(QJHQKHLUR$JU{QRPR $WLYLGDGHVDUHODWLYDVDHQJHQKDULDUXUDOFRQVWUXo}HVSDUD
'HDFRUGRFRP5HVROXo}HVQ~PHURV&RQIHD&RQIHD
ILQV UXUDLV H VXDV LQVWDODo}HV FRPSOHPHQWDUHV LUULJDomR H

ÉUHD²(QJHQKDULD GUHQDJHP SDUD ILQV DJUtFRODV ILWRWHFQLD H ]RRWHFQLD

PHOKRUDPHQWR DQLPDO H YHJHWDO UHFXUVRV QDWXUDLV UHQRYiYHLV
Ì78/202'$/,'$'( 2%-(726(&$0326'($78$d®2 HFRORJLD DJURPHWHRURORJLD GHIHVD VDQLWiULD TXtPLFD DJUtFROD
(QJHQKHLUR&LYLO $WLYLGDGHVDUHODWLYDVDSUpGLRVHGLItFLRVHVXDVLQVWDODo}HV DOLPHQWRV WHFQRORJLD GH WUDQVIRUPDomR Do~FDU DPLGRV yOHRV
HVLVWHPDVHVWUDGDVHSLVWDVGHURODPHQWRVDHURSRUWRVVLVWHPD ODWLFtQLRV YLQKRV H GHVWLODGRV EHQHILFLDPHQWR H FRQVHUYDomR
GH WUDQVSRUWHV GH DEDVWHFLPHQWR GH iJXD H GH VDQHDPHQWR GRV SURGXWRV DQLPDLV H YHJHWDLV ]LPRWHFQLD DJURSHFXiULD
SRUWRV ULRV FDQDLV EDUUDJHQV H GLTXHV GUHQDJHP LUULJDomR HGDIRORJLD IHUWLOL]DQWHV H FRUUHWLYRV SURFHVVR GH FXOWXUD H GH
SRQWHVHJUDQGHVHVWUXWXUDVVHXVVHUYLoRVDILQVHFRUUHODWRV XWLOL]DomR GH VROR PLFURELRORJLD DJUtFROD ELRPHWULD SDUTXHV H
MDUGLQV PHFDQL]DomR QD DJULFXOWXUD LPSOHPHQWRV DJUtFRODV
(QJHQKHLUR(OHWULFLVWD $WLYLGDGHVDUHODWLYDVDJHUDomRWUDQVPLVVmRGLVWULEXLomR
QXWULomRDQLPDODJURVWRORJLDEURPDWRORJLDHUDo}HVHFRQRPLD
H XWLOL]DomR GH HQHUJLD HOpWULFD HTXLSDPHQWRV PDWHULDLV H
UXUDOHFUpGLWRUXUDOVHXVVHUYLoRVDILQVHFRUUHODWRV
PiTXLQDV HOpWULFDV VLVWHPDV GH PHGLomR H FRQWUROH HOpWULFRV
VHXVVHUYLoRVDILQVHFRUUHODWRV (QJHQKHLURGH3HVFD $WLYLGDGHV  D  UHODWLYDV D HPSUHHQGLPHQWRV SURGXWRV H
HTXLSDPHQWRVGHSHVFDHDTXLFXOWXUDIULJRUtILFRVDTXiULRV
(QJHQKHLUR 0HFkQLFR H $WLYLGDGHV  D  UHODWLYDV D SURFHVVRV PHFkQLFRV PiTXLQDV
,QGXVWULDO HP JHUDO LQVWDODo}HV LQGXVWULDLV H PHFkQLFDV HTXLSDPHQWRV 
PHFkQLFRVHHOHWURPHFkQLFRVYHtFXORVDXWRPRWRUHVVLVWHPDVGH
SURGXomR GH WUDQVPLVVmR H GH XWLOL]DomR GR FDORU VLVWHPDV GH ÉUHD²*HRORJLDH*HRJUDILD
UHIULJHUDomR H GH DU FRQGLFLRQDGR VHXV VHUYLoRV DILQV H
7Ì78/202'$/,'$'( 2%-(726(&$0326'($78$d®2
FRUUHODWRV
*HyORJR $WLYLGDGHV  D  UHODWLYDV D WUDEDOKRV WRSRJUiILFRV H
(QJHQKHLUR$PELHQWDO DWLYLGDGHV  D  H  UHODWLYDV D DGPLQLVWUDomR JHVWmR H
JHRGpVLFRV OHYDQWDPHQWRV JHROyJLFRV JHRTXtPLFRV H
RUGHQDPHQWRV DPELHQWDLV PRQLWRUDPHQWR H PLWLJDomR GH
JHRItVLFRV HVWXGRV UHODWLYRV jV FLrQFLDV GD WHUUD WUDEDOKRV GH
LPSDFWRVDPELHQWDLVVHXVVHUYLoRVDILQVHFRUUHODWRV
SURVSHFomRHSHVTXLVDSDUDFXEDomRGHMD]LGDVHGHWHUPLQDomR
 GHVHXYDORUHFRQ{PLFR

*HyJUDIR $WLYLGDGHVDUHODWLYDVDUHFRQKHFLPHQWRVOHYDQWDPHQWRV
  HVWXGRVHSHVTXLVDVGHFDUiWHUItVLFRJHRJUiILFRELRJHRJUiILFR
DQWURSRJHRJUiILFRHJHRHFRQ{PLFRHDVUHDOL]DGDVQRVFDPSRV
JHUDLVHHVSHFLDLVGD*HRJUDILDTXHVHIL]HUHPQHFHVViULDV


1RWD

3DUD PDLRU GHWDOKDPHQWR VREUH DV DWULEXLo}HV GRV GLIHUHQWHV SURILVVLRQDLV GR VLVWHPD &RQIHD&UHD
FRQVXOWDUDOHJLVODomRHVSHFtILFDUHIHULGDQHVWHGRFXPHQWRS

10 11
&RPLVVmR(ODERUDGRUD &RPSRVLomRGD'LUHWRULD&UHD&(

&RRUGHQDGRUHV 3UHVLGHQWH²(QJž&LYLO(PDQXHO0DLD0RWD
 žYLFHSUHVLGHQWH²(QJž&LYLO)UDQFLVFR$QGUp0DUWLQV3LQWR
(QJ$JU{QRPD0DULD+HOHQDGH$UD~MR6HQJH&( žYLFHSUHVLGHQWH²(QJž(OHWULFLVWD)UDQFLVFR&OiXGLR3DWUtFLR0RXUD
(QJž&LYLO0DUFLR6RDUHVGD5RFKD,%5$(1* žVHFUHWiULR²(QJž$JU{QRPR8ELUDWDQ6DOHV9LHLUD
 žVHFUHWiULR²(QJž(OHWULFLVWD+HLWRU/XtV$OEXTXHUTXH%DUERVD
5HODWRU žWHVRXUHLUR²(QJž0HFkQLFR-RVp$OIUHGR)LUPH]DGH6RXVD
 žWHVRXUHLUR²(QJ&LYLO1DGMD*OKHXFDGD6LOYD'XWUD
(QJž&LYLO0DUFLR6RDUHVGD5RFKD,%5$(1* 
 
0HPEURV


(QJž&LYLO(OLVPDUGH2OLYHLUD6i,%5$(1* 
(QJž&LYLOÉXOLR)DoDQKD$QWXQHV6HQJH&( 
(QJž&LYLO-RVpGH0RQWLHU%DUURVR,%5$(1*
(QJ&LYLO7HRGRUD;LPHQHVGD6LOYHLUD6HQJH&( 
(QJ&LYLO0DULDGR6RFRUUR0RUHLUD$UD~MR6HQJH&( 
(QJž(OHWULFLVWD)UDQFLVFR:HEVWRQ7RUTXDWR$%((&(
(QJž$QW{QLR0HOR0RUHLUD6HQJH&(

(QJ$JU{QRPD0DULD/XFLD&RUWH]%RQD6HQJH&( 



&RODERUDGRUHV 
 
(QJž$JU{QRPR)UDQFLVFRGH$VVLV%H]HUUD/HLWH6HQJH&($($&
(QJ$JU{QRPD0DLOGH&DUORV5HJR6HQJH&($($& 
 


 

12 13
(QWLGDGHV6LJQDWiULDV

6(1*(&(²6LQGLFDWRGRV(QJHQKHLURVGR(VWDGRGR&HDUi
,%5$(1*²,QVWLWXWR%UDVLOHLURGH$XGLWRULDGH(QJHQKDULD
$($&²$VVRFLDomRGRV(QJHQKHLURV$JU{QRPRVGR(VWDGRGR&HDUi
$(3&($VVRFLDomRGRV(QJHQKHLURVGH3HVFDGR(VWDGRGR&HDUi
$(0,&( ² $VVRFLDomR GRV (QJHQKHLURV 0HFkQLFRV H ,QGXVWULDLV GR
(VWDGRGR&HDUi
$%((&(²$VVRFLDomRGRV(QJHQKHLURV(OHWULFLVWDVGR(VWDGRGR&HDUi
$352*(2&($VVRFLDomRGRV3URILVVLRQDLVGH*HRJUDILDGR(VWDGRGR
&HDUi
$%(6&( ² $VVRFLDomR %UDVLOHLUD GH (QJHQKDULD 6DQLWiULD H $PELHQWDO ²
6HomR&HDUi
$%(1&&(²$VVRFLDomRGRV(QJHQKHLURV&LYLVGR(VWDGRGR&HDUi
&(&²&OXEHGH(QJHQKDULDGR(VWDGRGR&HDUi
,%(&²,QVWLWXWR%UDVLOHLURGH(QJHQKDULDGH&XVWRV²5HJLRQDO&HDUi
&$(%&RRSHUDWLYDGH7UDEDOKRGRV$UTXLWHWRVH(QJHQKHLURVGR%UDVLO


14