& &IGE7SWXIRIV'YPXYVE

%XIRGMëR
4SHVÛVIEPM^EVWIYREWSPEETPMGEGMëRTSVTSWXYPERXI
9REZI^UYILE]EWIRZMEHSIPJSVQYPEVMSTSHVÛWZIVXY
MRWGVMTGMëRIRLXXTWJREVXIWKSFEVFIRI¦GMEVMS7M
TSVEPKYREVE^ëRRIGIWMXÛWVILEGIVXYTSWXYPEGMëR
IPMQMRÛPEERXIVMSVIRIWEQMWQETERXEPPE]ZSPZâE
ETPMGEVYXMPM^ERHSIPFSXëR-2-'-%629):%
730-'-89(UYIWIIRGYIRXVEYFMGEHSIRIPÛRKYPS
WYTIVMSVHIVIGLS

(EXSW4IVWSREPIW
2SQFVI %TIPPMHS

+âRIVS *IGLEHIREGMQMIRXS
*IQIRMRS 1EWGYPMRS -RHI¦RMHS
ˆ

'9-8'9-0
7MRSGSRSGâWXYRðQIVSHI
(2- '9-8'9-0TSHâWGSRWYPXEVPSEUYæ

0YKEVHIVIWMHIRGME
)PGSRGYVWSIWXEHIWXMREHSE
EVKIRXMRSW]SI\XVERNIVSWUYI
VIWMHERPIKEPQIRXIIRIPTEæW (SQMGMPMS

%VKIRXMRE

4VSZMRGME
4EVXMHS
7IPIGGMSREYRE 
TVSZMRGME 7IPIGGMSRÛYRTEVXMHS 

'ëHMKSTSWXEP
4SHâWGSRWYPXEVXY'4LEGMIRHS
0SGEPMHEH GPMGO%UYæ

)QEMP )QEMPEPXIVREXMZS
 NSVKIIJIVVI]VE$KQEMPGS

8IPâJSRS 'IPYPEV
'ëHMKS 'ëHMKS
ÁVIE 2ðQIVS ÁVIE 2ðQIVS

(MWGMTPMRETVMRGMTEP
%VXIWERMEW 8IEXVS (ER^E
%VXIW:MWYEPIW %YHMSZMWYEPIW %VUYMXIGXYVE
(MWIéS 0IXVEW 1ðWMGE
4EXVMQSRMS

7æRXIWMWHI':
(IWGVMFæFVIZIQIRXIXYWERXIGIHIRXIWEVXæWXMGSW1Û\MQS
GEVEGXIVIW

4SWXYPEGMëR
€*SVQÛWTEVXIHIEPKYRESVKERM^EGMëRSGSPIGXMZSEVXæWXMGS#
7M 2S

7MXYEGMëRPEFSVEPEGXYEP
7S]1SRSXVMFYXMWXE 7S]1SRSXVMFYXMWXE
GEXIKSVæE%S& GEXIKSVæE'SWYTIVMSV
7S]1SRSXVMFYXMWXE7SGMEP 7S]6IWTSRWEFPI-RWGVMTXS
8VEFENSIRVIPEGMëRHI 8IRKSYRXVEFENSIZIRXYEP
HITIRHIRGME SMRJSVQEP
)WXS]HIWSGYTEHS 3XVE

€5YâTSVGIRXENIHIXYWMRKVIWSWTVSZMIRIRI\GPYWMZEQIRXIHIPE
EGXMZMHEHEVXæWXMGE#
 EP  EP
1E]SVEP

€'YÛPIWXYWMXYEGMëRGSRVIWTIGXSEXYZMZMIRHE#
4VSTME 4VIWXEHE
%PUYMPS)WXS]TEKERHSYR
GVâHMXSLMTSXIGEVMS
7MRGSRWMHIVEVPSWHEXSWQëZMPIWHIWYGIPYPEV€XYZMZMIRHE
GYIRXEGSRGSRI\MëREMRXIVRIX#
7M 2S

%HIQÛWHIZSW€GYÛRXEWTIVWSREWHITIRHIRHIXYWMRKVIWSW#
2MRKYRE 
 
SQÛW

€5YâQIHMHEWHIFMWXIXSQEVETEVXMVHIPEMRWXEPEGMëRHIPE
IQIVKIRGMEWERMXEVME#WIPIGGMSRÛLEWXEHSWSTGMSRIW
)WTIVEVLEWXEIP¦REPHIPE
GYEVIRXIRETEVEZSPZIVE
TVSTHYGMV
7YWTIRHIVSTSWXIVKEV
XSXEPSTEVGMEPQIRXIIP
TEKSHIPSWEPUYMPIVIW
'SVXEVPEGEHIREHITEKSE
TVSZIIHSVIW
'ERGIPEVTEVXIHIWYW
TVS]IGXSWEVXæWXMGSWHI

3XVE
6IHYGMVPEEGXMZMHEH
7YWTIRHIVSTSWXIVKEV
XSXEPSTEVGMEPQIRXIIP
TEKSHIMQTYIWXSW]S
WIVZMGMSW
-RZIVXMVIRIPHIWEVVSPPS
MRJSVQÛXMGSTEVEXVEFENEVE
HMWXERGME
(MWGSRXMRYEVWYTVS]IGXS
EVXæWXMGSSTVSJIWMSREP

(IWEVVSPPSHIPETSWXYPEGMëR

%GXMZMHEHIWEVXæWXMGEW]STVSJIWMSREPIWVIEPM^EHEWIRPSW
YPXMQSWGYEXVSQIWIW
1Û\MQSGEVEGXIVIW

)\TPMGEVIRUYâQIHMHEMQTEGXëIRXYEGXMZMHEHEVXMWXMGE]S
TVSJIWMSREPPEIQIVKIRGMEIGSRëQMGE]WERMXEVME
1Û\MQSGEVEGXIVIW
€5YâIWXVEXIKMEWIWXÛWPPIZERHSEGEFSTEVEEHETXEVXYTVS]IGXS
EVXæWXMGSEPEWMXYEGMëREGXYEPHIEMWPEQMIRXSWSGMEPTVIZIRXMZS]
SFPMKEXSVMS#
1Û\MQSGEVEGXIVIW

%VGLMZSW

4SVJEZSVIWTIVEVEUYIXIVQMRIPEWYFMHEHIYREVGLMZSTEVEGSQIR^EV
GSR PE WYFMHE HIP TVë\MQS EVGLMZS 4(* GSR RSXEW QEMPW §]IVW
HSGYQIRXEGMëR UYI EGVIHMXI PE GERGIPEGMëR HI IZIRXSW WLS[W
VIGMXEPIWSFVEWHIXIEXVSVSHENIWIXG

ð
'PMGOTEVEWYFMVEVGLMZS
1&QÛ\MQSJSVQEXS4(*14.4+S42+
,EWXEEVGLMZSW

4PERIWXMQEHSHIKEWXSWQÛ\MQS

1SRXS
(IWGVMTGMëR


1EXIVMEPIW   6IQSZIV

1SRXS8SXEP 

} %KVIKEV
0Iæ]EGITXSIPVIKPEQIRXS z

)RZMEV