19.

Pavana nova Pietro Paulo Borrono

æ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ¿ ¿ ¿ ¿
a ¢R e R
a d ¢R
5
a a a d ¢ a
a eR a d a e e a a
a a aR ¢ eR aR a aR
ë ¢ ¢
¢ ¢ a ¢ e
a
¢ e e ¢ ¢ ¢
¢ ¢
d a

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø æ ø/ ¿ ø ø
a ¢R e R d R
¢ f d ¢R a dR ¢ aR
10 15
a a d ¶ fd ¢
eR a ¢ eR e a ¶ a a e
aR aR a aR
¢ a f a ¢
¢ ¢ a ¢ e e e ¢ ¢ ¢ ¢ ¢
d
1)

ø ø ¿/ π ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ æ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ø ¿ ¿ ø ø
f ¶R f dR ¶R
a e R
20 25
a d ¢ a ¶ f d ¢ ¢ a d
¢ a d eR e a ¶ aR ¢ a
a R
a a eR aR a a
¢ a f eR f a ¢ ¢
e e ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ e

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø/ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
f eR f ¶R f dR a dR ¢ aR aR ¢ d
30
¢ ¢ ¢ ¢ ¢ d ¢
d aR eR e d d d d a ¢R d dR
a aR a d d d d
a a a a a ¢ a a
e ¢ ¢ ¢

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
f ¶R fR dR
35 40
¢ d a a a a a ¢ ¢ ¢ d
d a ¢ e e aR a d d a ¢R
a R a
d a d a d a d d
¢ ¢ a a a a ¢
a ¢ a ¢ ¢
a a a a
2)

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø
d a ¢R d R
a ¢ dR fR ¢R a
45
¢ ¢ d a a a a
d e e aR a
d a d a a
a a a ¢ ¢ ¢
a ¢ a ¢ ¢
a a a
Alio modo
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
a ¢R d fR ¶ fR d ¢R
¢R e R
d ¶R f dR ¢ fR d ¢R a dR ¢ aR
50
a a a
a a eR ¢ eR eR d ¢ ¢
a
a a
¢ ¢ e e
a a d d

1) Rhythm flag missing in orig.

2) Rhythm flag missing in orig.

Giovanni A. Casteliono Intabolatura da leuto (1536), f.34v. Encoded and edited by Sarge Gerbode.
 ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
a ¢R d ¢R a
¢R e R
55
a a a a d ¶
eR e a eR eR a eR ¢ eR eR d
aR aR aR
¢ ¢ f f
¢ ¢ ¢ ¢ ¢
d

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ æ ø/ ¿ ø ø ¿
fR ¢R f d ¢R d aR aR ¢ a ¢R d aR ¢ dR
60 65
d ¢ a ¶ ¶ ¢ a
a ¢ eR e a a ¶ a a e eR
eR aR a a
a a ¢ a f f a ¢
e ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ e

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¶R f dR
d R
¢ f d ¢ a dR ¢ aR ¶ dR f ¢R
70
f ¶ d
eR e dR dR a
aR a aR
a a a a ¢
e ¢ ¢ ¢
d

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿
a R e ¢R e R
a ¢ eR a ¢R d aR ¢ dR f eR f ¶ fR ¶
75
¢ a a f d ¢ a f f
¢ eR ¶ a d eR e ¶ ¶R
a aR a
a f a ¢ a a
¢ ¢ e e ¢ ¢ ¢

ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
d ¢R d R
a ¢ eR f eR f dR ¢ aR ¢ eR f ¢R d ¢R a
eR a R
a ¢ d aR
80
f ¶ f d ¢ a ¢
¶R iR ¶R fR dR ¢R a
a a a a ¢ ¢

¿ ¿ ¿ ¿ ø ø
a R e ¢R e R ¢ eR d ¢R d R
a ¢R d ¢R a a dR ¢ aR
85
¢ a a a a ¢ ¢ a ¢
aR a d dR a eR
a
¢ a a a ¢
¢ ¢ e
a a a

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ^
e a ¢R e R
a ¢ eR f aR ¢ eR f
a ¢R a R
¢ a ¢ eR f eR ¢ a ¢ a ¢R
90 95
e a a
d a eR aR a
eR
¢ R
a a d
a
¢ ¢ ¢
a a a

-2-
 Saltarello
æ ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø/ ¿ ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø/ ¿ ø ø ø ø ø ø ¿ ¿
a ¢R e R
d aR ¢ dR
d R
¢ a dR ¢ aR a d ¢R
5
a a a ¢ fd
a eR a d eR e a
ò aR aR a aR
ó ¢
a
¢
a
¢
d
a a a
e ¢ ¢ ¢
a
¢

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø/ ¿ ø æ ø æ ø æ ø
d ¢R d aR ¢ dR
d R
¢ a ¢ eR f dR a eR f dR ¢ aR
10 15
a a a ¶ ¶ ¶ fd
a eR ¢R e eR a ¢ eR a aa ¶ a
aR aR
a f ff a ¢
¢ e ¢ ¢
a d

æ ø æ ø 20 ø/ ¿ ø ø/ ¿ ø ø ø ø ø/ ¿ ø æ ø 25 ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
a d f ¶R f
a a R
¢ d¢d ¢ a ¶ ¶ f ¶ •R ¶ f eR f ¶ fR d ¢ aR aR ¢
a e ¢ a a a a eR a a e eR
a R
a a e aR
¢ a ¢ f f f a
¢ ¢ e e ¢ ¢ ¢

æ ø ø ¿ ¿ ø 30 ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø/ ¿ ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ 35 ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø
f f ¶R f d ¢ a
a a ¢R e R da R
¢ d a ¢ dR
dd R
ad a ¢ ¢ ¢ ¢ a ¢ dR ¢ f
¢ e d dd d
eR aR d
¢ a a ¢ a a a a a ¢ a a a
e e ¢ ¢

ø ø ø ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
d ¢R d aR ¢ dR
d ¢R d R
a ¢ dR ¢ aR ¢ eR f ¢R
40
d ¢ a a a ¢ ¢ ¢ ¢
a d a a e a d d dR a d
¢ R
a d ¢ aR ¢
¢ a ¢ ¢ a a a ¢ a a
¢ ¢
a a a

ø ø ø ø ø ø ø/ ¿ ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 50 ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
a a ¢R d fR ¶ f dR ¢ aR f dR ¢ dR f ¢R
45
d ¢ aa aa a d ¶
a d aa e a aR a a eR a eR d
a aR a
¢ a ¢ ¢ ¢ f a
¢ ¢ ¢
a a a a a a d d

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿
d ¢R a dR ¢ aR
¢R e R
a a ¢R d ¢R a a dR ¢ aR d ¶R f dR
55 60
¢ a ¢ ¢
a a a a eR a eR a d
a aR aR
¢ f
¢ ¢ ¢ ¢ ¢
a a d

-3-
 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø ø ø æ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ æ ø
¢ fR d ¢R a f ¶ f dR ¢ aR
a e R
¢ aR a ¢ dR
65
a ¶ ¶ ¶ ad
d eR a ¢R eR e a a a ¶ a
aR ¢ eR aR aR
a f f f a ¢
e ¢ ¢ ¢ e

¿ ¿ ¿ ¿ ø 70 ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø/ ¿ ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø
f eR f ¶R f d ¢ dR ¢ aR
a a ¢R e R a R a
f dR ¢ aR ¢ aR
e R
75
a ¶ ¶f¶ ¢ a d
a e a ¶ a a
a eR a
a ¢ a f f f a ¢
¢ ¢ ¢ e

ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø
f dR ¢ dR f dR ¢ aR
a ¢R d R
¢ aR ¢ eR f ¢ aR ¢ eR f
80
a
e ¢R a a ¢R d ¢R a d d
a a a eR eR
a a a a a
¢ ¢

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿
d ¢R d R
a ¢ eR a ¢R ¢ aR
e R ¢ eR ¢R d R
85
¢ f d a a a
aR ¢ eR a a ¢R a a a
aR b dR aR ¢ dR dR ¢
a a ¢
¢
a a a

ø ø ¿ ¿ 90 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø
¢ f dR
d R
¢ a ¢ eR f ¶R f eR f eR ¢ aR f eR ¢ eR f ¢R d ¢ a dR ¢ aR
a e R ¢ eR
¢ aR
95
a a ¢
dR a a d
a a a ¢ a
¢
a a
Le Represe
æ ø ø ø ø ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ 100 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø ø ø ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¢R d R d R
¢ f d ¢ a a a a ¢ a ¢ dR f ¢R d ¢ a a a dR f dR ¢ aR
d a d a a e a a d a a e a
a a a
a a ¢ a ¢ ¢ a ¢ a ¢
¢ ¢ ¢ ¢
a a a a

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ø ø ø ø ø ø ø ø ø 110 ø ø ø ^
¢ fR ¶ fR d ¢R ¢ aR
e R ¢ eR
105
a a a ¢ a a a a
d a a ¢R a a a a ¢ a e a
aR b dR a ¢ d a a
¢ R
a ¢ b ¢
¢ a a ¢ ¢
a a a ¢ d a

-4-