You are on page 1of 30
‘Wilms deans com muita perguntas, alas lesconfrves, otra ais profundarente concchis dog 1 DEFININDO UMA CULTURA. DEMOCRATICA cOMUM' 1 pot do deus ecm ete cated Eu tina i ‘ero mapas, com seus os and do paraiso, «Bk tecaacotetaa. Um grup de relginn tar et pa, do our ado cd us, um carts no i SoeFve Speciale um desenho ain fms chegu. motor ea cbr lun otro. Simos da clade Ipimoser rene, pasando pels pomares ps Bmnatera vermetha cho aruda dene estavam as montanhas pas ¢comecumce «subg verano os campos ecaryadon Hono eos es ainda nto iam so aancado. este 00 Hei cue, ecava'a ln cincenea dos esl norman Bets foralesaformoda pls encota da montana Ent, Bajo cocxinusvamon a ub o tipo da toch fot madando figs juno 8 escarp. Os vakes cuted com sas cass feancin esgrs foram feando par rs Mai adlant, stam males estes laminae de ago asim, cs oes Tincenta a eas dx minus OSs pare, eo motorist ‘tober descr tn sorte. les inham eto ese “amin ants west, pero todas suas taps Tats, dear, Je uma vagem que de un mado dou, too ‘Nac i crn ao mao Jesse ato do nibs Iga cm que more ain um vole de faendas embora estraa gue ‘Sora et sera ln retiiada pr guna ose ties pesados que wo rumo a0 note, No muito longs, me nts como seus anecesoes hd iis gages, taal In campo, até que ft explo da casa em que mora em inde 30 ano vio rbd das estrada de dager Sou fila, ae 1 ow 1 anon fr er reer nas fein © rétcs, Mes pa se fetei fil {hou a senda com 15 ane fot rabalhar como catezador ‘stag fei, depos como sali Talo em ma ‘Sales nese vale até ua ore. E stl na escola da wi ogo aliage da min cas, Na eco, uma cori divin as ‘Ses clsses a Segunda, até oo 9 aos a Primers ats 14 ‘Com anos ut para nena second locale, maid, para 2 Univesidae de Cambie altura € alg comm, ondinine: devemos comes poe a Cnet nae lugar era observ configrasso de uma ita cur dos de transom. Eu pod it para o alta {fs montankias e lhr para o aot, ober as fiers {anedealon para oul ever a fumaga € 0 cat da combust to nah freer um eur pa do sl. Crescer naguel Fam era consatarafrmagio de modes de pensar: apeen mad de moves halides os mangas de vloionamentn “Rnmcat de inguagens ic dferentes. Me av, um taba Thaker goo chu a fab com reise emg, ul explo da cas tale viv ¢ da fier em que tats. Mew pi ui poco antes de mare flivn com cla e comentamenta do tempo am qe na fandado uma seg do sinieato eum ditto Part Trabalhita na chads em ue mora se aa st bec ain A eulara € algo com Ta sociedad humana tem i Props, ew pers sii, Tada sociale human Expres fs na neti, as ates en concent. A feemagio de uma soca ¢ descobera de sigdicadon edi sev apersgmen si ret dent do cont I reas rmreniees a pore re As teen em nla moo de pre indvalA formeo Geen nil» pin nt pecan ar Bes os pists «en toatcobe de nls point Pato» cneraro eo cnc Dept cn es Blea cles en cot wpe apncrds¢ I spencer ds eine mana Bel: ttn rice quanta cat Bebsds cei nda Unmova pls cnn Mieco pre diario um modo devia oe i comire tc pr cna ses compel Sites eect de decctc ceding cin. Aline mass nos ds, na importa de sua conungio. As per neque fago sobre nos clr so ergs reerentes 205 we propio ers comune esto asin, So ergs {bre sents pessoas prone. cultura & alg comm, em tos a sociedad em todo odes de pens i mentanto, utes dissents da alara cultura hse acepgds relacionadas esta pala, que conhego, mis ue simplesmente me recno a aprender A primeira cu descor em Cambvidge, em ums casa de chi Eno me sent, vale leben, timid por Cambridge. Nao me sens dina plas ens "tutes istics pore ven de um pats com vint culos Adehiseérsvisvelnente crits na prea tera Ey apreciava fanar em um ptio da era ado mas 0 amlsente nfo me f ase um inept. Nao ue embarbacado com a existncia de um lugar dedicao ao aprendizndo; ew conhecla a catedral Tene pequen, cw evans gue uso para trabulharem Oxford ‘So da mesmo po das que eto na bites acoetentada E faprendizad no era na minha fafa, algo novo estano 08 ‘hcEnric; eu, estudante bolita em Cambie, no cra uma tua eapéte de animal que hava glo wna pig nica AAprener era uma expert comm, aprendanics onde po- demos Sempre avi ito seni air daquclas casas baneas «sara eomatse ura, um poets ou um professor, Mas poucos podiam ser dispenses do trabalho mais med ‘Sham Pad um prego alto ora ese ip de aprendzad, um. prego mito mail do que pianos pagar indian Jz. quando pods papi em comm, atava-se de uma inten eons, 'Nio me sent oprimido pla aniversiade, masa casa de chs ao como fue um de seus depatamentos mas ania respeitive ers um cso diferente. Léestava a cultura em penlhuma dar aces que eu eon, mas em uma ace ‘Speci: como uh al exter eenfatcamentevishel de um tio expect de pea, aspen cova, No era, em sl Ach que anda c sae exc mas ee deve ‘rum lode ovens adr Na vedae, no en et por cam dl cn un plato. Se pes dacs de cd to pene Ger naa pra ped, mex pero est ch, hector cK cae uc sab! ocd armen tern cm minha mente Candela fomo Csi deve Bl st, a do gue deacon, fetes. Rinne que capi de via pode pt rier ok de un jodi, dar penca oranda Bes pers ctor cco poas, pecvanos stele da Mpigem. Cv rice poems thre dic enh Bes mors cxparada Marl pla oda dar Heine en ios 0. — ep ob cao iene experince ones ea capac 0 ‘ale Jo nts dagen ain os ses an aie concentra em vos ps de tbo, no Fee Wages soc fret alo, dpsed passe ‘esse agenda znd para oro ds toch coniges deuna via imp, decent e conte para Saunt ouscepg,quetmenecso aaprendce.Cbem isos Ne ng nes apenas ds palvas qe ar crete’, cao sudan eps) € “ede” abute. ‘Revi Rntdaden deepal da cl mas ten cai le bret clon puter wtlncs com cmplexo de sperodade. Bon opto da eee non em pat dee Bote. Set qo em sequin: em cast extvamce todos mi safes com & Revolugo Insta e com a madanga soi poltcs ela tera verdad gue vivo em sao al gla vamos qu ves fava pra lem ds reserva de eal Caio eram fon Mas aia ume conguista que se sbrepuava a tudo, uma conquita por ue pasa qualquer eg, 08 eh, onstage, qu sgifica mut ora bomen que trabalham com anos, Demo para que as 8 sas post Iiadeschegwem até is rasa miquin 3 vapox o mou @ ‘leo, aeletricade, estes mas un sem nimer de routes, de mercalras ede servigos associa, ni ot acivamos mdm ‘on ns ser use ¢ vo ge els subsutan. No reno yreiénia para ove a cant de sempre contra cud i, 2 nica asia, aos contacto comida nara Mas respond a eis farses gun nj, latina, andar cee de uildmero teks ox das para chest 90 tao, does de ‘obec, mews despa, foe ums dita menicona, Os rahalhadoes tanto do campo como da esa, no vo dar vies (c tem tno meu apts), a quaker versio de nose Sociedade que part do presupesto de ue esas coisas nfo fepesentam um progres eo apenas um proreso metic fntringeo, mas um svango real da pia vada Alem dso fsa now stag, hava uma Hera mae de dor (uma maior posse dopa, Quakqaer versio da ns altura que deforma impliita ow expt eg o valor de tna sociedad nds € totalmente relevant: ner em mio de anos conseguir no fe esis dee fg. Ves, asim, que a bse social dessa verso ea inactive, ‘tlgaridd cltral? Em roca do eneanament, don trates e fe remédis, sv que ea pose gnoara irs ns fia, i multilicago dos maveates, a tvaldade esidente? Em termes de perblades, sim, sense neces, mas ser qo f baatcameno da sensible € esto uma consequénca th Froteamento da energia?Paece gue sin, e sei, mas ser fe ino & to gues ene conc? Aeredto que o problema tal de ncn sociedad, no pine enguenta nos, € 0 fe conhecems, Pens que una boa cular em comum pe ser constuda, mas antes gue soja piel disci 80 com ‘Shadade, € preciso que nos livros de um leo de noscn ‘Sitcoms teresentes am kad que conse em dus a anal, uma alsa propose Fel descrtar a asa propio. E fato que os noes Un de ener faiitaram o aparecimento de muta cols fis ‘Sam tue sje, as fabrics oxeram amontoanento ‘Ge posun, ae comunicagées um emaranhado de fs. Masa proprio de que fara € 0 Fe tna aga pe pjanga cecndmica io precisa ai sr ‘erdalca, Novas fntes de ene, novos mos de po {Ghovmelhressntemas de transporte ede Gomunicago pale, Satae de uma posed pica, fer que 9 Inger Ieee liga e grade com muito mais ener, no om tenon: Quer ago 8 er 6 esuleane da inderenga da simples aa de Iilar com ese tipo de cous do que era qua a ener ina que serboralents, sa ede Aaa equagies om dices. Una € equagio rte cstupie. rads chcagbo populate aor clr comercial: sa dima xr “renequdacin neiivel da primer, Flite o aces ds mis sone imo que e gana bin que so rata de uma questo citar esa equa por duane, ANS puta questo de (no acrdto ue as pesos comune Pregam de fats em a deseigo coriquia das masa, com Fito ests vulgare trv Dero de cat modo nme exe m defo, oe exit So meso e ver pes muna Com o advent da inastriligo, grande vrs atign erga voll desaparces €0 fate de ve teop todo ente que no conhecemes se torn uma exe implicada, dal & um poo pra clasifcar estas fossmem msn como “x outs". Alm dso as pesos fram [comene muindas ps cdasindstalzndase uma nova mesmo pula “clase ese sentido especie, remontam termnte pada Revol tea fotimposta na psi © progres as cormunicagies, cm especial o desenvolvimento {fepowas forms de transmis tiga de nos ede diversi, ow divas intensive ene owansmiso € auc, Se po nua vez levou i interpectagso da anc como 35 shaker deconecidas, Massa forse & oa paar. para rufstt eu utes o desconhecd os sj, a mio Siento re inch Camo uma mani de cher a compreendet es peo evs rma €bviamente ileus, mas nas savas comic, ne apresentav como ua frm fer, & Tne poe Certamente fi cia emul uta por age Roca poner cconfimic pose uso Bs nova téricas {i cmancagos a vulgare do gt eda ios algo ue Sees humans moran com felix a out seres humans {ErSomnada come presupot, como uma fra de estableer ‘Sotto, Arava cultura oiconsutaa prides fla, 3¢ fej cna femal se sia em doer que esta wusaidale ‘prone is pesos comuns,soce pode desconsiderae minha frnttci,masyocontnunr ame pautar pores Una la (Berens set por expergncn pret, cm uma resp ra talent dierent Minha sural rsio & hia: dco, ¢ sw provar minha dxondinca, que sducagio popular «cultura comercial tej cana eect, Demonte rs out trabalho gue © mito T8700 ano do Aro da Educagso que diver ter rsh firmed om que as sus aos ergs cei, Uma HOW Inprena vulgare embevtecda~€feivarnente um mio. Hav, ft antes Je 1870, um grande contingente de afabetizds Mas do. suente pre sentra imprensa wiley ede fat havin jas bean veanente mut ruins ciculando em Jonas quarsdades berm oes de ques tenha uv fala do Tale 1870. cultura comercial de st quid ver do focal do inlstazagio edo sues, nase cans da mula dhs masse ni da edcagSo popula Nore! fes pou ‘a ens pores do ue dar ink ee mit, pos 0 puso que ® conexio ene a cultura de mi qualalade eo cos soil da indo io € sgl x conexto ence esa cultura € t elucao popular € pervs. A "Revolugao de Noch digs de passage, fot uma m0 ga radical a est Financeta da impress, ue pas a se sstentafa por um novo ve nove ninco de massa do ans 1850 € oa frag de uma pene mare de bao est nis {ein do muito ehen-cedonatecessores No eta ert que ninguém, nem tang um Goma Real se di 0 Tuo ler ma his da imprenss que 6 de to il acess! ‘Quando as pesca omeqarem ae ess hit, afi qo hire educa popula cultura comercial i desoparee para Sempre A educagopopult¥e ‘completamente dierent. segunda equa sequins: evidente ma quad da ultra popular to arplamene cfu seta wn ia seu thas deine dosent ‘dia de sous consursdoes Un nimeroexpesivo de homens dd bem chao a est ‘om fvliade- Mesmo asim, tascando-me nas evens ema, uma quanta gssstadora de has sentiments € Aleargumentos ests fel partie dat echepst ‘dyeaante do vid ele noes contemperiners Mas segue res E jose confirma quand now enconzanios com Pe Conecemoe ao so vuln, mas pense em Boot, Surbiton Aston! Eo numea me nese ges, ewe! Mas tempo eu eta em ua cava co um representante comercial rtd usin ope da kstria. do alo ua ‘Fame (elves, queda, ela sje ua pepsin rei siaey Dette deserewer pesos dete fio pois rat ‘dae de min famed nwsos amis Oracles ee es vette cu sgn cultural a que estamos ts tefend mono fem cetcamente, cas, com muito pace, Muto Teno certs aera de por qe to melhores Mas ser ue foci capa de me setae naga cas pros al ‘So sumer? Néo se rata, entenda Fem de ter verona de i, ac mut obigado, como me comport Mas rane com mina fai, orn meus amis, conversa, [Sho sehen tbe nos vidas, be pss, sentiments, cert gue ew ektivamente encnerava ese aba quniade que ‘Sim dncuind? Vou ser ones poco minha frm50 Feafsnal fr por mi Pos apenas der que encore’ rena dard erm ent apie: de dscriminago, a entendiment claro de eine quanto em suskyer ute Tape Nao cng eneeder etn to 50, mas também no ae reed, Cenamente hi al na fcolg ds imagens vd prema que nenihum de i at bje conse etender thon Por ejngio pce fer enti, e, 10 entant, ando (Cttvada ns peta nie i nenhm outro lyr onde poss. tots ela no fancion, Etendo famente a necesidade {fecepomovera itor nein erica meu alu ete fev do Day Herald, perce, smplesmente através da Herr dos ames nox tlaneete, opi desenvolvimento da Fpoprisae combinads © entrsada a indsria bitin, © Phot feimeno que me or eselrecido através da feu de fim yor de ersiosacademicos Alm dis, cle também ina fa série de tig Je jornal lea prope instil fw cv entends trat-s simplemente de intligéeia, mesmo que apenas parcial forma. Mas existe sina ete ot fio strrcendene: pesos com lta qusliade de vida pessoal «ue, sind asim, eto aparetemente sats com & ba thse de sentient e de opines da imprens. Muitas {Tess pesos ida vive, é verdad em um mur pric surpeendentement est ito mas fehado do gc ome, {pumas dia sas obvervages pesca so mai acradas jst trent po sso. Tv ess sja una exlicasio safe, mas, fresno asim, popunis que precsames de uma nova equg80 {te sj dea os fats que overvaro Agen, precise rear a fas analog, Eh €conheci, em dscusbes ote cultura, como tama espe delet de Gre fom, Do mesmo mondo gue 0 dinheiro poe asta o dinkeio toma micuura fata aoa, o dse, €exatamente 0 gue ‘em acontecend, Se voc no perehe de medio o bem ‘im ess analog, a respnta fea ted de er hist. Pi dk fat, no € so que sem aconeecenso. Hi, em nos dis tn, muito mais elt de Basa qualidade, hoje € mais i rani e hi ns tempo lite parece Mas ste a opi em quaker arp ge vo qua, €veriique se ‘on expo vem send acompanhida pela diminuigio do Domus dos cn gue ke concoraron ue so hos. As tigen de eatura de gualidade so mito moines do on do que eram,o nimero de pesons que vai a expsiges de ote dele nunca fo mae Sec ora rns astm toms, devi uma ese dee de Gresham, po que o joral The Tes evandoem cont crescnento da popug, vende quase 0 tpl do ndmero de cpias que venda nos temps de onopobn viral pees, es 1850? Exo questi Jey no a rviae do fox Em ve de uma esp de ei de Gresham, nan todo mundo peeocupado, te peaks om a rova ctexk de um Ft dstpico, vamos cclcat questo exm outs terms, para 85 ajustar aos Fats reas ‘vets em ama cultural em expan, ras elementin ‘Hteuintes dessa cultura tambien em exp. Se come Stumm ora, poems et evant as quests rea, sobre Tunas cava de expo, ee os problemas sia econ tratando apse uml para dar sequtnci me Ci ‘Tova eta inert, istncae cvicament, 2 rn, Nao poder ter comesado ese taka se no vee pend com ost eo Leavis no pos comple afr comeyies desi gasses qu ees, ro, es garam. ‘Concakorme ts descjos am para cod um dos ines gue scab de ver naan tla. Peg oases pate do chs de noe movimerno da clase talhador. Pago que sm natural os mevs pris campos de interes Deeg em pein, e txdoe recoagamos gu 9 educa a ema, one was, anes demas loproceno de door td or membwcs da sci com tot ide de seus sigicados comune comm a aks ge Des ponaltarsoretficar es signin hz de is pris Eperincian pesos e comune, Se comecarmos por af poe thon non ea ds ergs temanescentes fer a mada frcendrat No me eft apenas rstiges monet in (fo etn aja tlcuase Sevan desparece.Tenso também fis args mena inn, por expo, de que i pars mie inegoivel ~ uma rao da popula tim exo cape de fiver bo proto da eluagio univers, {ard ola prepara prs» universe, ov de um cur {Bohman Denne que no se tata de ma gusto de Freer pesoal, mas sinplesnente de um fo objetivo da reigécia humana, camprovas pela loi e pela pcos. av samc ala rneamente er qe a pclae Kn ‘So dienes ms Extn Unis era Unio Sova (nbs “Shpeiaos na expanse ioe gualgoer esto de clase safc niet nto mar de estates, de ages de clas hu mats amps pss por stg equates de eco ‘Oued qc ones char ada fl da inital De una pate, acelin que fos tema etc, com 5 aye Sa €demesindo pars com no ster Mande cama de Bab dv operades~ par er um ci {Tn Nin ac que educa se ur einer para um “engregn ara se fra eds es (vo ese we atema). A educagio € confirmagio dos signi ‘Minune dea socedade edie hablidades neces para ‘Sige Ov empress so comsequécia dees confirma: 2 full e depts blade dow feos, Estamos ns ee rinhaneo pas una corms em ga presen de wpa npc samen ena Examen po 80 TM pando uma educa cma, que dar coeso 2 m0 eStats imped gue clase diner em una ide depar tamer petals 30 tases eu im ipo cpetcos de casio snda qe ste sea beni Coje et ota acomrunhando com atenio = novas expt SoS fences. Ache que mais do gue bo, € precio repensar cee nicole so € sida mas mporante. Teno a bona de Sata ers una orgniaga através da gl de forma bem Prive, ontabolhdores formula cum adc ingens Tatas hoje da tesa questo de antes Skee nto € que eth sero dad, ras 0 gue & dexado de ra. Vl ser un teste da nos sere em sunt de era terse comune, na pixma geri, planar novamente © “ire car de fora leds um poo mimo de eon alec elev ncts humana. Goa de ver um grupo de taba {Tica sa trea apsentand sus conchades Ris Jovan, Ven d um ga ito ago seam media oe see fia vein pra ef com cx orandes, een: “Chao vor iterecante cts esta ewapen hem. Ania {Pilg relatos mustas tradi ingles “memoria foram event sm mata difcude mo aéculo XIX. O que este eral ial ez para suas pres necesiades, podemen ct ‘ctr do cul XX. Eno peso apenas etn mss eens, wets € dar uma edacagin mantic ar tos em viola, ¢ dep uma frmagio especial comet para FRxlrmoe ganhir dni nov tes do que berms fet Be noms das. Nosas especldes sero muito melhores {To cultara coum. E precios, a qualquer prego, evita tals vez mais evidente plaza de nos cura. A is frags de alo nivel ents expandindo cada ves mab 8 {Tread oportandadeseduccinais excepeionals a dst ler ete» insti comum pe aumenta, para peas nt, ¢ com uma potecigiocensequete de tenses ovorcl de qulguer er umano be din» habia ‘ew spun dsj €csplementar mise mas substi poblico cliente para as artes para a educagto de ales MRalente, astm 20 mies de bas por ano em ness Fiietecse, minus lei orqusas, ns Ars Coancl € em toe ws muna de educagGo para adultos. Ao mesmo tenipo, astmos 365 mes de Heras em propaganda. Qua revertermos esses nGmeros, prademos comepar a dice que {enor alum sens de waores ode proporgio. Ete que sjam ge na vnat eres do cuablahnent sobre mate Ths ewe éo modo de vid dels, e eles que cum ise. es nao eam vera: dante anos, com se pak ffovem cols inemon les ava ies ce moral esd {ince ralora sb vines da vid amin, tated {omens parceid.) Pega plo aumento do subst sob és conte seroma dg de manter consumo, nas de alo ft {ene pripen, Umno dino paver {ire que ado quedamos gos na nowa ind cneat fea le que, € grovel, apenas manter os cinemas ches Une eapone cra pra fo € dizer que notes pes. tlre de Wardour Street a aderanga do Pato Tks ‘Qherem ideres de uma scksade, © ao conereaore deste to de economia cultura A segunda condo & que mesmo he soe necemti, € dbo, preset e ester as gras frgugesnacons, ¢ ees fazer alguna cos pra muda 9 encenrags dene aspects denon cera. Devers pln ‘iuurjre catimlar a tendéncla ase construire centres de stern regina pos clr € cri, no deers ter qe rs Lorre para 6. Shree emg € enters. No devertamos buscar ropagar uma etre pron pra s massa ignara. Devers recon anger, Que ve pogrs nossa cults, 6 ‘Stace modtiando: pre do qe oferecemis er rita, ‘Sher ser ejeto de eta rll E€ assim que deve se pois nc ates agora, na eto em cones de continua neon (ova neta, Hf mit trabalho de bo quali, fe mito wal de mi qualuade e akalos beads mt Milos que no ero acetone porto Tu de toda a Tingle ote seo modicadas A mim, por exemplo 0 io asus, Ein nin espero que or tabulhadores ies deem sev apn fea es depos de wna prepragopacente adoquada, ‘Comsgim actor O venta creimento see entoe desi, nav prvi estat Rancaments, dever crescer nes die frvervagan de una cultura x, fecha © prea, AO mess tempo ¢entendcmoso proceso de deenvalumento cultural, Sabemos qu ete feito de ofertas continas pas uma ceitag 30 “omuny ©, portant, no deveros tena determinar de nntemioo ue deve scr fereid mas dest os cans € erie nd tips de eet, tendo. cusdado de ae bem 0 ‘ipo ara ou fr dil dar tempo scent pars oe fo ‘gal de mao que que e tena ja desenvelvient real, ino apen a coimago amlioda d antiga eas. ‘Nota altra vo surg x ws de sempre, dzendo que no se deve apis © que no gra fare De nowy 0 ag € ua fig cmp umn fina, © prlamento nod ur, « mane fos pore cle ¢ neces, ex anconase melhor com pds Finances ainda mares, cv, emits outs arcafamos com SO prchaes Mas por quc, dz 0 Sir G fostentar um band de arse de alr duvide? Por que, ri fern Mrs. Mink, eu deveria pga para educa minha cst fants estos reponse rats! A respost, meu caro fen minha cra sertora, € que sets nfo sstentam to foe Scinhos apendano que vale, vos no perm fet fume nc, Estamos noe refed a um dodo de payament os sta vas pat Mes terete desjo¢ em um campo raclnade: 0 campo pen dominado pels istiugtes da "eakura de masa. No Flere, sto os pessoas que diem esas instiuigSes que Poems da faa de Tato, Mas cx grandes jonas populates, frit frais ao geam Into. Ax comarhins de relevisio independentes so planjadas pra felon com pers: Nio tert subsidy tempore, mas 3 base gral de franc mento de tas instituiges, Os ras fanelonam com perdas enue, qe so compensa, om cinheeo dos anc {Settee do uso pad de parte do produto de nossa {ci cormam. Funciona com peda, ¢ depots obi o prea rm ene tipo de apo, €eemento eset dese po de in tig clr ¢€ uma cacti pica de uma sie ‘Catala como now Teo olmpresionante conju deine tig calls de mos repost em uma pra fudamenta: diner ds anni bom que pare de sr complacenes flr dest utrasiniges cultura que fancionam com fends ccomecen a fecharveus bulangos com utros elementos Soprano comm, Mos o ue exatamente & meu desi Retr essa pode fundamental? Nao. No nada Go simples asm. Apenas tou tmostands que a crgniagio de nossa cultura de mss atl (Se frmementeentrelgada com a eeganiasio da soiedade ‘italic que futuro de ua no pode se disci ano ser fs termes do ft du cuta. Peso que muitos do ansincks Je oj so necesito pence em eros do tipo de economia {que tes agora: um ecnula do camsumo em desde deter miro posh e fas a make parte das vez através de telcos relevant ao ines de através de anncios reais, que Slo uma forma nada exraondiniia Je anunciag, de tomar algo Pio. Em uma economia cali, que ee ours decjamos Tot esa forma de pecudeuncios sera ielevante, Mas entio tad? Meu des € ie posamon reser os problemas que Siam al, quando cos nacessra como jas funciona Fim com sous peje sal em nem AUR Ses Peg pr i das posibidades coming, ern expos aos pris Ur conttole eda padznizgo (go, desejamos uma impeersa tise mens ive variads). Vat er bem diel, mas no dered que sefamos io poco inventive Ue eames apna dus alkernorvas nso conn dessa mamata de ms fcr agus anise a opines et necticaveimente Tigadis de Farganhas do mteado, que trazem consigo a nove ‘scravidioeprositg da venda de personales; oe tmsitema mesquinh, monoltico ¢ cmt no ql 3 not Fav opties so um presente do partido no pst Devertamo ‘ae pensando agora em mance de ara ca esos servis fm comum que garantie una Hberdade aeuada Agueles que efetivamente soos provers dese ervgo 90 SN ‘hmpo, em ponezsse,e 4 ris tabs, da deminagio de uma Ininria sea fiance, sea pola, Fenso que ess mans {rite ve is elmente acres em demeraci. ‘Masesta a questi central quantos dens tealmente ae ditam nel? Os coptaltn no aeredtam, esto comsland tin per que pos sbreivera muda perlamentres. Ma tos Ider so Paro Tebaisa tam io acre nel: ‘les interpret denccracia com ama sociedad gover for eects em some de uma sbstracochamada inerese pull. As pesos di casa de ch tambo acredtam, tm fetes de qe ni st apse Eo ous, os noves disien tes! Noda contribs mas pars azedar a Kein da democraia frre cw que naturale poariam, pea l-osem um utoeioranceros, do ue a quent spe eespantens fia: a aprente divs dr noms cultura ete, de um lad, ma sfsticaio remota ecomplacetee, de ou, uma mas fworpeca, Quem ent actedara na demetaca? A rept {bern simples a miles de pessoas Inglaterra que ainda 0 fim acoso 8 democracia, coe tablham evve Coro sm Pe, hi uma ence tansormadorac 0 neo do incelectal Foci ¢o que sempre ft atacar ata da enegia~ nas Felis nds na adminttrago pia ra educag, pra mec; bahar pro se pep campo para que esa fer, como disemos, os ser coneentadae frida, Os fen tcnicoe so des o bastante, mae tale difcldade scctagprfundamente em nos concepge, os ‘qe eles dependem: que as pees comune poss fms para slag, capt digi ein, rn ves di ma mulio de pesos que expandem sus vias de maneita cextsorinaramente ripilae cons. A tare do escrtoe€ ‘neta com snifcads indians e com a dua de tas Signiicados trnando-ox conus Eu enconts ees sige ‘msn diseminagin, joa em que as necessiis ansorme COMUNICAGOES E COMUNIDADE 1961 [Nos kos anos, howe um movimento sito tant de prowsto rial entra creas alas de comunkaoem nos foci determina de comunieages lgumas de tories beta evident em nos cultura, Fram docs © Aocumeneaon com ample, eu partcularmentenio gosta Ade mencinilor outa vs steno a impresto de que se Apis ego nical de que austen naa acenteia, de lta dar rnin ccarsnigan, chogaros agra ms ero Abs eaidde,comproendendo gus pars qi ee poet teh Blin sfcacdo, deve evar em Simplesmenteexaminar a mala tem alum infrese, Boas pedras abo exsenclalmenteo poder. E impossel dic Hi comunicagio ou cultura em nota scicdade sem che fn hima instinca, 2 uma dicwsio sobre post HL o paler Mh istinicoesestablceidase hi cal vez mato per do tc, que inpce alguns pds de comuicag, es uals I muito forest socieade como um todo Em cre seni, Hara conta tao ernst mesma gue poe car com lu 6 scstt,profundamente em ness concepges,o vlwes de ‘ue ds dependem: que a pesoas commine pons sve ‘ue culra educago sto quests comune, onda, que ‘ho mans para sav cpturar ow dir sin, em ver uma mali de pesos que expendem sae vidos de manera ‘extaoednulamence pda e const. A tarcfa do exciton € tela com indi Spuicado, comand emu dieennagi, jada em que a neces ana fe increver-ae na tera end a guage ca, mas 0 ICACOES E COMUNIDADE 1961 protest rca contra crn aay de emia em edad deter de comuniagfe © alguras de forges stant evientes em nossa ula, Foam discus e documenta cm alo eu patcularmente no gostanta dle mencionke outa vs osteo a mpreso de que ese movimento de potest ebro agp em i sla mul Ans ree inital de que abscitamente naa conte, de (qe ode estava entedinosdemate a para protest, 5 3 iltogio dis primers acarma, chemo agora as Pero lb reaktnd,comgeccadeacs que para que ene proto tenia algum seca, deve leva em conta mura ‘implement examina muraha 6 tem alg teres Suos peas sto exencialmente 0 pode. E imponsivel dca tir comunicagio ou cultura emt nots sociedad sem chest, fm kia intncin, a una dscsako sobre poe Hi poet ths insitugtesestabcleciise hi cada ver mais 0 peer do Ahi, que ine alguns pauses de comunicago, os quai to muito fortes a sociedad comma ut odo. Em cert enti, {murah conf tanto em s’mesa gu psd har com alum lve pr fantrronices de als dente ns ‘Opestente den chant Hogg ealgns outros inclusive e pores da cultura ingles, mas bem represent defo, que gas impor ost Roy Thomson, os scl King ue ter influent maior taboos gue ante da cultura in Noein Calling {que teremon a cultura ng em um futuro primo, Cobo to pda mura, perso ua altura, sigfca lem muito eptamente de seu pepo tamanho, de onde sete do qe se debou de er ‘Mos ag io se rata apenas dessa murah euro, a8 pvr do pe. Pos € mao cro manila unas, numa ‘roe atmr ings, a qual & conti tin Recentement, fil toate smpres opera en fice um modo da sr inerirzadrx metaliade ingles Inoderna um medo ie € extemmente peri, Re 38 rte Je nu Pesons esto mu complacent, at Fredo teria que € aconains corn um deseo sar Ings pelo tone plo coer Or, nha expeinca sobre tse apes ing ao conten deme que, a mae dos a, queses de tp, deves alm do 0 alaleaon de ervago niente da xia, que a 39 tise movimento dee cultural tem epee. Devs oem Reade algun tipo de compensa eis tanto para coment oque acne une creme para algun sens de diregio no futuro. ‘Sino ue, durante cerca de wma grag, muita pesos se eanguiitam, muito satis em etca o qe chamavam de la de mas, E que utp de proiso, uma ccuragso gue aedesaparecese, de cert mod debe Jesconsoldas ‘Eponta qc no exstisem nem Day Miro nem Independent Televion (FTV), cont os ais contrary digas xtc ‘El eeu considera em attude esas pesos masa eve pss ese atte oda mda. A ef incidenta, sean, no movers neniuna das dficukdes nossa ee Prevismoe asolumente ches ma eri da comunicago creed relics cn comunidad coma cidade, de que po de stemas de eamunieao tems age, oq sina be nossa sei Abe quai nos parece ero rumosracionais aro fro. E sé pakemos fal pla oor. Sé podemos fat, até certo Pty pla abstago, uma des cua cok strana qe a frente ingle thera decd elimina ~ abstr, ua flea gue hata ex promunciada pata sever que € mi Sito ie muito cmpremstido coms etalhes do que aeontece, 0+ ‘Bates do expesncia, Mas expenca incu pensment,e ensamento incl abstragb, «asta & de fat uma ds fis dh mente humana, Sem cl,» eonereto, deta imedi tobe o aa se poe fuer una chservagdo perc, pemancce fot semper cena em imei plano que no se pode Alm terpreta sem realmente mica Ainimes 0 pont em gue devernos entrar Ins alstrayio,Podemon os content que outro taba haa fi feito: Espeemoe ge contin ser feta e que pes lominuee a praia ere incidental, que rem so popular a Mass pctendemos se sis temos agora de ult estamos muito mal apart para fat. Pos com E nese el fren cst de comunicago, As pesos presume mito facnente om elas norm prcendct a comunicagio € de fto muito dic. Crescemos tn aguas ei a respi de combnicago qu, 2 MEH ve feramente nos idem Nos @iaginamos como uma atv que mado Ade que tem lugar aps ocoreem ov ftos importantes. A esol pos aia det “omunicoio, por asim dn, € noiiadepis do events Ghcluemente certo que algums dav comunicagies as abo esa de indvidcnexcepons. Mas “que nscem em um mundo pré-fasiea serem decorre intelemente de una excl fem se communica 6 invid. Sse do md lnportant. A comunicagio € secu, da mesa 9 tak aprendemos maneiis de perar sobre i que no pe uma {Semde or iidamente oproblems, Pos de far toos ns, como indivagy,cesceros emt ua sociedad, dentro das eas de franamisisa de fates aps aver conidoum aconteclmento wpm perso nate com sen seen, cm wide manga, pou antes ba vid el em sea hi tare. Antes fh ead cem seguida hi a comonicagio do ma soi, ests era se eras muito profunamente fealdade. Mas so tn cabelmenteenganoso que, men ‘Caclucm certs manias de vero mundo, certas maneias de {Que psemos comig-o esse nel, nada mas pers cr falar sare o mundo, O fern todo, psoas nacem em wma ‘ii Em primeio lugar temo de ear enerdr quc hi certs fected, que se most como deve ser vista, como se deve plein de comunicyio profane araigas em no08 far delay Mas em seus ~e 50 também &fanaental pts en eonfgwragio de nossa sociedad, dos guns tems Dodi que no desenvalvemos, mos eapazes Je compara ‘SMhcidnta apenas prciniente, Ess padres de comunicg30 tua era ot, compara estado de um ato presencia ‘tzosto inoue so fetus plo emery, ucts a muaanas mnt Smo capes de eta hndcpendente. Tab smn nis evr sr Capuses~ ete € um os aspectos ons dfs mas também ‘Co tempo to so 3 extn. Alem pres por toda nova eae nou muito mpresonads com oabalho recente de alguns fer as coisas de manele deentes ness nivel fundamental Nic pecderiamor desencadear ne proceno se no Gvésemos fugu previamente une erande parte de noso apreha fon ivcrevantes--de nova percepts Aprenemos a perce neurologist sole rmunicagio Mowraam-nen ue € recs aprender aver: até que ten how algumae rts de nerpretagsn, deservolidas em nosn nent ntact cndiciamento de rsa sociedad. Mis Tach ise pose efetunr a mer atdade de vert como a {et in death esencl qua posers emo indivtios “rtendetcysimlesmente abi nosorcbos esque aparece Irovamente as fate, tent peredber © mundo de uma no turd, O clo no € uma cher, ou se for uma chimera, wma franc, explo de uma nova manera, esa parte de srend Thre cu cutador devem ser desea. Este dsen fio econtnicagio¢gualmente importante que evo dante "Tos cede tem sistemas de omunicago eles poser ‘olbiment se fa em um céeho humo Tnconeivels erage as que, a0 mesmo tempo, xe desenvolve fm noo recent da nina 3 maturation tos de comic Junto de vegrs de nos soiedade, apr das cones que fone or on ivemos. Tense o quanto nossa prcepg80J0 focal one vvemos pose sr expres por una ediiagSo impo im um atte natural ou eo el homers De ser de un eo que a pinto em mada so Ui imo exenpo sri um atbuto ma ‘Geivarente inte xs ers em grande pte, Sete taro que vemos cou psemes descever ene, wa Jeum mao o que senimas expe o sinc de viver nese Tage jmeo ae ei, sto aes cana, a esse ato ‘sinew a que equenementesenimos prtecer. Algmas das emoyGes mae our que os ees humanos podem sei ‘So emoybes referents ene la que de eta forma tem si ‘hs comunidades secede. Mas colina nods nad, Com Cetera eificagio fo expecialmente crinda: com frequénca fa enuia pra expimiperepgo que a comundade tem de Simesma gus vor qe hap em comu. Como contin i, Continua a expimir eve val e quando novas pesca a vee, faoem nfo mesmo valor que seus constutires havi de Fostado ela, Ou is vezescbtém un novo valor e veem-na de timc diferent Masi exo acs, consul cet tment naestitura do que parece pettencer um grupo, ere er uma communi, prtencer una sociedad Depois estes, sem divi, hi o stems de comunicago ris foals ilioma do gro texas instiuiges inst ‘Shereligons insted inormago, asvezsde aura, Fritigdes de persuasto,isiugSes de entreteiment, is tigi de are too o stems de camumcag gue, de forma uit semelhante ~ pode-se observes faiente em feciedades simples eto to fmagy do que se resent como tim memo dessa sciedade, Av relies enue pesto nessa ‘ociedae muta eos ois facente percebids quando se img de comunicag 0 como as pesos se vem tccprcamente 0 qe peas mportant, 0 que ecole cfteas gue ecole oi ami, deadeo pin, no poems realmente enten dee a comunicagin como scundéra. No pornos entend-a como marl eu como alg que aco depois qe a realidad tenia ncontecid. Poi € attands doe sitemas de comuniaglo {gu ac forma ese interpreta wea dens mesos 2 real “Tiled ness sociedad Epor io que agora quem excreve bee omunicagio, de eta rma, enh unc tet do essen, tomase um ertico social Comes a server sobre 0 so da lingugem, 0 ate a imprensn co cnema, ou abe a novel popular mova, ou bre teatro cu tkvis, E perebe-r no ecu, que evdentementenio fla de auvidades scum iss, Fala da sociedad, cere soeiedade de na maica “irene ep revelar aspects da sociale que smplesmente ‘ao ram sd notados pels vel forts de deci polica econdimicn Nio quer depreciate da desrgho pultic e eondmic, mas ca pale dear de ado mutase Como as poscceconversam ene qe eanwengSes liam fara o que € inporantee que no. & camo as eapeinem fm inatugespela quis se mantém em cont ess co Ses so funmentais. So fundamen ars ce sds © Fandamentais para a socksdade, Sem didn, em wma sce hae complex como ows, € mut fil erdé-o de wita€ ‘kbucrimprens, television aro como coms tepordas ot es a asi de nina cri incl - que mst thse rao tem sido lato, apes nce Rs, 20 fio, lars para sema de comunicagio no apenas para presenta arguments contro mas ora verde wm modo nor que espe de rele emoe nese sociedad complex, mo cos eles se deerolver, qual seu futuro poe rn deserevero que peo destes pode em nowa soe Mode, gosta de iarodhci ¢descrever alguns terme gue, 4 Ine ver iio no ajuda HL algunas mancias radical Iafereos de organizer» comunicago e pre set Gal que cu ete descrevé-as regattas corn apt tems epeticon, fous poss mais tarde me refere Prece-me que em geal jutro manera de oa ile swt, pera, comer edemoxttia ‘A mania noi aves ej 9 mais fede descrever Bi to sistema mutant, preaume-se que um grupo dont Fate ~inevitaselmente ums mina ~ cone a sociedad © pee ses de too canal sero ora permanecer no controle da sociedad, lvando o povo dag a pensar da mania ais tewenite prs ese Stem, Verte tex a8 insti ‘Trebmunicagdo cto sobseu controle. Eiminar iia que ps sport ve astcms Regi encyament i fntatias ‘ata prides props de ntti sistemas de comunia (Gorptpdis A cence do siema auton de comunicagio ho noone ipo de monopsio, 8 Seno se gr, un monopsio de cote, mas embé um mos So Jo que yuna plo conte tna mania de vero mun tmconjuno de valores ‘A maton daxsocedades atravesou esa fose auto sia aguas socidades ainda a aravesam. Frequentemcnte Fmaemenen una clr mito mets € fel deserve argu enone Enis em um redo nico de peat e seni Toman comparativamente fc de teconhecet Com fequén in gana — edi Skcmas— alguna forge por causa dessa grande Forniamentalnent um seta dabio porque jt alguns foto abee acres manos ¢ «mo como vive. Aina Twine sempre na presunglo arogane de que a verde € enbecia, apenas deve er comonicada aos outtos ge amen (Gira ens verde so to priory cies a ex verde, arizona ue € do intrest gel que sam ciinodas. Quase ode cco autor utiiea aa esto news rermus. Ni scan" somes poe, voc 0 muitos, as deidinos @ ern palm le" mas ne ome poucos, bem ove € ‘Ripa ecinadentia aim a prtegems contro mal Teme alguns vests dsc em nossa propria sociedad, as dhs merte, Porm o solar ao ede do mundo, encontan muito ses tnclsive mus stenaspsrons, es ‘ndamenalmente acrid ora nmin pecs bem semelantes 2 Stem ator te ue chm de pteralisa-O sistema pate io camo wt prof oposite desses Serena trina com ima consign. A dierenga si unicamente ait do grupo dominante en cago 3 ‘tora No sitema autoiiio, ig-se o que se set, 0 srupo ovo na secede coma ses ‘Valor Nostra pteralia, grap dominante considera tlespepara Mas ese grupo dominant tem Sempre copera ember invaravelmente em rit muito en, Weyparecimento de sua pia superiridade- Tem muita ‘ler ee sstema pater, Fwaraelmente wm ssa -albactante Teoponsve-e as pesos ue vain! ‘omlenes de coneeitos como devr responsabidi,akm Airceramenteo de vero pice. F & exatamente pone so the ements desos co exatamente porque diam sss ss por ls, flea frowns quando algun disque no € 0 sera eal: Pisco cs asada, cles pluocjaram edo que deve etculosamenteotent-s- Ese uma the posuere evant edi "stow promo", adtase tn ton pera iio, mas ee: No anda io um fous nis andes em nos publagtr woe es acavessando Minas diel as ertmente no firs comprender ons Ja de persis mos sempre um pou altos quando Joven, ot algo parece artnet um exemple do seme poten tas simples do que uma descriio geal Aco que a BBC, em feu princi oat, fo un dor melbores sistemas pera que Paleros enconta com todos os eus pons fre races. A Fevetroceder ainda max pefoadamente aad cm toa Prenico arstcrtia tic, que considera o esto Pound nclsve a mara deem ompatins como caentes, Benin se culpados prea pobre, que no aconteceria em Hise ators, mas cram muito claves sabe o que cm esc, Tia muita cl fie devi er uando de que os outros deveiam ctescer para ser como eles. Eis, que ail antec em tla ffl, asm com em toda sci {i tenes no stema paternal. Os temas esto mais xponton ais vulnerves, do que or autritiios, que aia thm uma vido eminentemente gia do mado eso sempre ‘Bberos mas, vox vce, en “spe um Poco toed entender, tente primes ioe depot agi, eto vote ‘petpune-nos © que deve lr em seguid. Se sou atta pla froqueza do paternalism, és contra a wontde de meu e- Fito pore dew mai ua es enfir seus pos Kets. Ee pr devogtes pour muito taalho dro equentemente evn a peatas a alguns progress dein elie, em lguna etapa, conte tio de crise ue tent Fon, invita escrevee Ars bem derente so eo prema sth ta indo, ongue 0 que tems como um tod. See vee meri Eva devero enter fmseido hi dentos anos teria sido um defence ‘omecial contra cs ds utr Pox osstema comercial {Que um grupo de pesos tem ods de deck que os outros rae feo qe ov outs pvem ver ou psa? Povo importa foe suas inten sj spleen mater ope on F- pr gum tipo de seentagio benevolent pro tpo de fturo cele prpriosdesem. Porque uma mini tena esa espe {Tpne! Dene opowo sere como um tao. Ei verde mano pel deiae-nos tro mereado, Debe um orem escrever he [Gee quem que le, bea comprat Dee mn heme fla ho paler ede ws pesons decide v0 escutlo. Deus a sitmgio abort, Deine lve nee senda. Deve-nos ‘dso dia cde una minors contolando tx o item, tana a6 exe ‘esencnimente lua de interes comercais dese Toa istria da comunicaco na G fio, ou melhor, de intereses wanda mins comets para acabar com ambos os stemas,sutoritiio © pera. A Tina da mpensa neste pots € hasta de um Tog has eta tox tipo de contol do Ext. Dede 0 monoid Cora se prensa, non pine temps at impos de tuum solve papel cannes pasando por suboxo, comp feniments perseguigos ew 6 stra da peers itinien. Elan fat elmene era crea de culo, em 1855, {quan cata os dios importa Hove quem disesse que ‘mercado ¢ um sistema melhor do que qualquer espécie de tccma autre ou pera; o mercado, anal, €0 melhor fac que de fa abe camino, eg aomas instiuiges€ ss mane de ens soe comuniay Hoje em a ode quer que pice de um bares co- rmuniagde sine en uma ina do temp, eta ae nents que havi sd extent io em articles ~ tae ie ais aus por voles de 1870, Aspewoas aprender ‘sis eas mito consiencosamente: que o controle do Estado ui, que devs dear mereado decd Important {quer cidado ings com ese asuto ¢ 0 qu ele dr. Eno For due noo ransxno no climax da minha explanacio? Roe {eto digo que ossema sting prego Ber, reia sido de tho uma rota de abstain chega a essa conciso, em se fia ter de oar para ox exemple. Maso que acontece com a isa em scm yeu mio deongnzago, que ransmuta final fm um mau stema, oma stoma que vros ataimente? Em, fn tema no sentido que bors etabelga a Hherdade de Pub aherdade de ecm opi aos stems autora meralta, no na npc un rove console, Como iia [Mbp et do mercado, nos eats appa do que € period teas do ue pede er dato deforma fort. oo pono que tings neste elo, quando, apes de um grema de metcao bert de commniagies,asisimos a0 ef tiv dfinkamento de Gg independents de comuniago 2 thminsig So do rsimero de mio que conten as communis, Vines fit uma concentra de oder mas sina no che spew Hila rae, € bea verdad, pis esto quando as emo que de Ps sen fa alegremente no top da maa esto as pessoas a qe me municagiee qe im, mest que enka comeyado a lamar feet antes que dis: "Anal, a ca maneia de er wn si {ema de camuncag decent 10 jog ee do mercado; wo ‘a get volar no € mesma, ao dis ators ptera™, Ee que haja uma est, noo as mesmo agora qe se oro ssl, ps pousuiias pesos contol a mari de ns Ainda oma resp Sox tay pours pesos contalam news radio ‘eleva, €€prvivel que se tore aida menos numer Jac pra encontrar as pessoas qu realmente decidem, 1 agenat ou estar eo thir creas sobreviverioy aise encontrils ni apenas hea, asa prince lei. E, quando asim acontece tmsitema de comune de wm pas com cirguent miles Uctabtanes pase tar spiro da syperionde do sisters, emo incialmente se asgumentra! Soava como um bom s tema, um sistema live, em opesgfo a0 sera ato © 20 ‘ea pera, mas goa, por meteos diferentes chegou- sia, ‘Bote da stu pia de que wm oral comrad por mai {de um mils de pesons, pode er feckado durante 2 noite € es leitrese ators nunca st sequer consulta. um dow ito parcel Ps gor ext fats mais ses que co Hen de mercado, no inicio de cera mance to sett, com ts o seus leas de individu Time, empreenddormoe bere, tha acing es ci, (Gu no ent cnatament ett imprens, nas dseina-sa fons as sas inti ula ana Ge-Bretanh, acho plasivel der que tems sce tema ator, temoe tm Born exempl dos tema patemaisae tem, como tendénca pnp, veneer snconteste,osiema comercial. As relguas do sistema autos {uno fm vats na Corte Criminal Central, em OB, tho uteeo pam so ves no gine de Lorde Chamber bin mas hi mezvelmene wn ano, algo inqusionave tment ann sabes qe so herana de fai, sents {Go ns sn um modelo 196 Tx 50 gia quer bor Fetincnte.Aseoas io aomtece asim na Cr-Brtana Mis ‘hv pneamos honestencespanhar ees exemplos © dee {ej Ge Bretanha tem um stem autor de comunia (hes Eis fats esto no deve er exqecios, asso ro FRenicterbcov ede crema ete dings, ‘0 sister pteraita? Bem, apenas cherve a BBC nova mente” Ev me lembro de wma fora de uma aula para tim grupo de aks de alli, em 1998, na gual um fovern um chap de pala, que ero tates dep sabe fel, engin cm um Ranco asi dle — deseulpern-me se opr a gettin desta conferénia~ sents ts rab Theres benevestiy na tio bem-vesidos quanto ee, mas fn hanco ipis nm mi olbndo par ca, Frequentemente Tembrorme dese retrato quindo perambulo por Bali, ci tho de ropes de adultos gor, conecend em primeira mo completa impose de derencar os alunos dos tuo ticcrsalver pelo crtio gps, ester também o que acon feces cm cle pro de licaso de adultos fica ou fenitumene ese relckmamento fos atentado ou dase fio trp. At ge, « BBC em si claramente esi um Prmem com grande der em Reith que seta que, com ese therm novo ¢ peers a vitude eo carter da Gl Bretnha cetariam sob un gua. Logo, vemos kiimos Seas de ser ‘ico piblca,atisimos Weak de morale, alsins eas {So Ena Suna: em gral um tom bastante inconfundve tom que ecentemente i indeadamente deco plo pssal da tkvis comercial coms tic dos meninos de oo, sa tocratas, que educa e duninaro © powo i, mas em seus "Agora, o pono que quero chegr € que » BBC (0 uma sande caper deta aap exCoG0 HO OE OF mma de desenvolvimento cultural a GrvBretanha moderna Fo una exceio porque as pens a consideavam portante pra dea seguranga meio, 20 tocar esas USS, ‘reyes pen ser fi. Mas fi fem conti eendénca ‘dtd a ots isisgbes drat sino ce aw Fo wma ha, eum poser pera des anos ts que Fst uma ia que omar um da resabrina ou qu estivesse ama pela ‘rosin! O pov went: be Gr Bretanha. Tem suas desea tage masa ss xs al istigo pla, com wma Ile de serigo publica Haviam exquecido quo pda € a Inwanga, pos de fto sand se pops tleiso comercial {fund vere se ex campanks se favor, precia gue © eral brdaic avian com velba deta do Ip. Tver ose una eno come realmente tivamoe, Montow-nor gue o paternalism Tava sido inventad nea fuel a aque fatal de que cle sabia o que sera mor para 0 ovo. Pfr asim gue Justiicou a tees comer € asim que € aoe invartave Imente deen: "Deine 0 powo te oq quer, "Por que tim rupo devera dec po eles, "Por que os decidem por a" eum chogamor am pase refletindo ene as pesca {ques pram age sites tena certamente também 08 Shtemasatoitnes eperceberam a oga de alguns arguments Adsitema comercial sem, etetanto, entender lavmente cade ‘tenn comercial iia ns cons. ips contin E aqui que ex quero apresentar mina quarta categoria. Aina no vimos no mundo um stem demceco de cemani Imagine detaaamente, 9 sito sual val perduar: 0s rintpios bons do paternal de qaauer fra desparece: er Jomais eames a fecha suas posts. © conte efetivo to que a pest veem eect lem continua em mut pcs nds Invi nos sara ~ penn que devems estar Gents os livtos, poses lvos esto chegand ao patamar tlengado pees oma i nguenta ance em queso nes por france parc da popula pela pencira ver anim representa Ani, picipalmente com o ctescimento do so de bal Nic surreende ning que canheca a hse da imprenst sci vero que acnece tulmente coma elitoragio fists, Ake capital que antes no esa ascent interes em livros ais que no ent ftersdo em ives agora, pa no oe o motivo pelo qual faves Teas ess ois, longe tk rom aconecimentor passages, estanhos deste qu, de poet, entrada de um 8o¥0 tp tspetamos, io se teprbiri,s tendéncas to profs Aeon scinade ue nada pve deté las, nada a nose ma neepgo melhor eum sistema rice E yea, no esto ert fle que o sistema pateralista o sefa melhor e, de qualquer forma, perso gue ai longs o tempo em que, na Gri Beta, inl sera one encontrar uma concepesopaternalistsa fess ins de oc os ldo so fre demas para permit lo. Entio,devemos procrar um novo tera; um sistema demecrii ‘Ora. em um sistema denocrtco de comunicago, qual ring bic! Certamente « comuniagao prtence 2 tea Precise, ale que depends, para er ad da participa fviima de tos or indvduos de cidade. Como comunica- reget do devenvelvinento humana, deve ser mui lvesficada, Deve dspersr-se em muitos stems dferenten Protegido ara ve sustentarem preciso repeia ei de que 1 E pecan iente repel a fa Seokogia Therma percep eevel que amar parte do verdad tmbalho cm cobra mancra mais ecient de vender produ Pe sel gra eta or anunciants, para de gue (goer que os contrat. E gums to evel que todos ons Estados Unido termor ar ior de comunicagso vena cede esate, em meio bon socbloga, uma colo mu romp e ing 14, nan € ura ico tempre € um impacto. Pesos no lo peas, lo aaénca de masa, so grupos seine nv Ea aen es pals geno de "noparo" a grea de “alo € expres de pss qc quer controlar Mas tase de wm emo, nu qe crtmente ambean seit o opto do controle do Estad tm espns das pesca nese campo, a cenalagsoe bce Shr. E ao € apenas o resultado de pope host tmbn 6 tm ft. Tess de pensar em maneias de verdairamente le de comunicagtes,everdaeramente abe ‘orcas de parting. Ein minha pecpia visio, devertamas om, poset acta diapers 0 cont paar de pensar em terns de seas nacional. Devertmoe paar de pensar em tec de um sistema nacional eal Em ‘de expres, em qualquer caso nlividal, so de um po que pooerin sr propiedade dar pessoas que o utizam? Alguns cn de expe in, Se exe economizr fo tempo Scent pei te ura maui de escrever; um por que comomis pot tern aicient, viva Sem comes, poder nul cur incl, pera smo sas tls. Para multos teaalhaderes individ, rion atts individ os mek fradem ser pope vid, , quando for asin, pens fue sea espomabla pica weer que steam dspon- eis tals an meds adcnalsnocesssos ~ autores las tino exept pintore, 0 expsiges¢ festivals de miso dynos as, po exp, movimento deed (de adaltos poder fee muito ms permtindo que ates frowsessem sas obras detente no pablo, sem inervengo {Gr eomercblzasin, Mas apie aque cit ~ poderam ox nck de comunicago sr propiedad indivi? ~ ¢ ici tumeme petecheré que na tain dos eres hd mcs ques fens utc jamais aera pos, sj individual tent coltvamete- um onal uma estado, oa ‘Sai de elev, mesmo wn teat ou um esto de po ‘Go nematogrii, on uma rede de enemas. Jamas podria wee proprdade deta das pees que ovum Plo menos, fae ve como. Onde posam se Sino, Onde no pasa se tlveramos exernentar ene now sstema, no qual oF me td comumicago srt propidale da sociedad, em nome dos Yerdaderos patos, Desa forma, em yee de isi uma fost ongnizagan cen tomo da propa pics, sera ma esto de plc pie neta frmagio de up Finkpenemes de kk ccs, qs seria atrizado 0 uso thy tebe de popristade pia ao de company de testo fs quem un tees de fot publica era enre danse fm pein de anos. Flo de stages de vid, povaelmente fm resi local que podria se arenas a cman de Jrtnes profs. Flo defor qa aia e perso que Averiam ser de lauma fina pope pica de dents tos de onemisgi, mas em sequence pare grupos «tat de jamais, ie ert prado o contre soe os drizs do penal Ou eos cnematgricas que pose fiom ot arendadc a kxigo pao pura grupos dpe de Cincstas Em todas ess modlidaen ta pice plea de de Cental, onde age neces a prope bli, em que a deci do pie se dower ose permanscese merente fis dc di own ide Eo deve precise Ps eas nalgoer pesos ago em gue um dos nos ster de eamricarSs pegs po i 6 poblead des dri: "Nto me pegunte, me tlh ise estrone antes de serpin. As pes dent de sien et pert tamente conscientes do fata de gic, ete elas eo qe ean ee far, exe ako lo aque eto seas ‘mente antago a quake tps de ber Entendo rcs iicuades ge parce nee ro tp de concep, ms sou bastante cao sobre o esuinte: ue € ge & cope tnposivel un etna do stems paternal, qo stem ‘lpi poe sear qu se ede com hr. Ei, deaths ns fl que sea, pens qu 6 preeso tet defini oso to pec dea nova concep, tentarcabora ‘de um stem democrdico de comuniagGe. Honestamente {tnd pero gue tao acontega antes de um pao consderivel Tivero» genes de der que alguns dente is bins un, Ieccs, uma ptr daguela mata, Nios oGnico adc sm anda tenho sinplesmente a impress de frimentos noe lo em tena evejo de ‘onde vem reste, vj que no vem some ds am dels E quero deer oepinte: quand tuto a pender os expeculdores atuanes- astm dot > nha mora tena pre corto dogmas sobre commicagio que aplica meranament, que de alga rd no enfentm a tua rel em que nos encom . que espera de alma fora umn passe de mig. Sel que fc ay peteas sc seniem infeliaes tos ans 1950 a0 der que > imprens ects definhara, que wares frais eharim 8 porte, Quando. News Chie eho ecomego uma bia rede fechamento de jr, ve ete sentiment pfu peed ¢ ern tempo, osu aconteers o que aea € bastante cio que con de form suftceemente clara pr gb 38 esas came eta, Submente dante des stam fo; bom evident, plo menos Pen ge tempo de camecar demos ems ae mut A IDEIA DE UMA CULTURA COMUM 1968 CComegames elt nde vivemo portant, no € su pweendente ques neste mento neste lage tee refit oro uma expergncia particular que compar tio com muites euro e que 6 de cere forma, preocupa lars fra mania pela ual reel © wbre a cul procera deci fe transfered ma fia da clase eaklhadora para 0 Fis Superior ~ a desgualade. fansite ierenes, pve seit mas bjevament com Angle econdimca opie, em meu ners pessal no uma desiguadade de cul fru desgaadeqac taméne,em um sent dvi fms no comunidad, mea ver ana € 0 modo mais per: iar o debate soe cults, porquc em ta parte pols ve ree clase, ato de exten grandes abs camente ng) tend ei Test tuum hg tempo (than es de cultura, 8 quai se age smultaneaments, masque claramente deveram sr dif tena, Durance um kong peso de tempo, parece que © problema da cultura ea eincplmente um da ner rag30 fnte srt e pico 0 problema de se intereaconar Sscrever—e acho que malo nial pelo gual tent discus faltra tek si, nese context, deteminado po seins de felagio ene ecitor pablo ie agora me parece ita As plas que uel nagucaépa foam “comunidad des sida”, “omunkade de prices”: ucla de uma cones te um ccitor ese pico, que de certs fem precedia 0 ‘rip anode escrevera partir da qual foresca ato de exrever dentro da gual permanecia#reagioa ese ato, Ess paves hho me parcem gira uma mania partic ularmente sats de flr sche cultura; civeram incetavelmente de se dese ‘vies em reo sabe uma xciedade espetcae sobre a Sura como a manera ma dretamenteacessiel de efi ‘ebre pops soiedade ‘O carter pesca dessa evasion deve ser exaerads, coetant, flo que a mobidad entre cases ent condi ‘Sev cestode vd, com plo meno alga poet earite tsco do Ensino Supetog ps foco em guests ue areiam Cents na en de culture pots mesmas una mancta de feunir exe eves outos spect da vida, que se aceite a epergncia em ge E verdade ge provavelene se teria etsado mais dctamente nos percalgoe esses soca, pal to eccondmicos se no houvene cath que wma teigho Ingles peculiar de pensamento soc convene ua vrtente fadamental que er de fato um debate sobre a atures da pra cultura Tao sie esc nese debate ra nin fad nckve pesos © aitdesvindas de tales soca policas muito diferentes; masa nog de cuter, desde © fal do sca XIX - dee geracio sabecqente A Revolugso Testa havi sid uma entation de enfocarquctes sobre a quale de via ove em uma comunidad espetica, como ua fom de levanar quests sobre omer pogo materia Incr sguranga soil do tpo dominate de sociedad (O debe treo aance da ogo de cltura a natures dh vnune em era ese rut nha de un pensamento Sock esecialmente ings para vo estidante de itera, ‘evn inevitavelmente seu pom conttoreevante com 0 fences de penamento be seca contempoeinca e+ rcblerasesea tall etra mais fcimente a seu alcance Ene or contemporinns iets extv-se mult ate a ut estes sue detam Efe 9 esse dette soe clr: El, Leavis (nn se deverin chamlo de contemporin tnra ee pips sentie avin) Marx, Vise Ei as tnt uma pig conervadrs,temendo que a expansio de un tio dierent de seta e eda, eaves tab de vida bana eindstril certamente também de democrai nev tavelmente dive e deste o sitio da cura. Leavis suse, no em mesma veeménci, as inegretmente om Enis nos voles de uma cultura misoiia herds, (que cabeia ao coodane de Teraturao mister de defender, tes gic foe questo de ean No havia agi a mes, firme cpio & ia de ex uma tad curl ues nr ee lt as via un profundoctcsmo ceca de fhm ville e uma comviogn de que conser ago anes E et avi Mar def a iro ox mara insti que hr nsparvel da narrea de ces wa em gral que em rma sciad dvnem clases colar tea ineiavelmente tim conti de chasse cua peso de clase que, na vohig0 Isic de uma ced, wma cultura ecesrtament mi tin snide adem ages re homes clases me conju de eis fi vido para na vasa gama de vests, que peciam ser condnsade no que se cama ag Ah dehae tbe cultura, Parzen, a0 oberear ess quests, {ue convirin deceto enfaiar as diferengas entre esas eres Aheerpretagtes. Roba impossivel acetar a pxigio de Elio, porque parecia esencialmente ratiiar uma scidade “anente ensure pr cutor moos, por suas intervei ‘Segualdades secs ¢cenninias, quanto porgue a testa Je recat una sociedad de clases no conte de isi {fs tdconasers mito real em um mundo que pasava poe Gea tansformagio dessa cultura taiconal plo eaptalsmo mango Em cermce simples Elo peda algo incnechvel A interpret de Leavis er iment maisatrante 200 uma fave mapas da eatura que we oes acca te tmeditoconctava a fic algun aba Gneidentalmente Jeg no escove) ena uma parti radial que encoun tm ineesectco «una patcpagio nos problemas da cv Toco entemporinen. Mas poreceume finamente sue, # se ingumeno se generalise, 2 inns em uma cultura ine tra ereceria as mess cjg tas a ht. Na verdad, hot pece mais om, deve-sesnplesment, em ima ane, ao fata de ver mals consent, porque erent € 36 tou as impliagdes do que dts. A pogo de Leavis parecetine once dgetamente testa pogo socal, mas havin a ere esto comprensvelem dar lo paso: fo dio que ‘Charen sci no sera neces ef-s vir do ode tose neces, mas parce qe 3 posi clr ine Taverne auger o gue confi como testers, 1 mea que os anos pasa. Em rela 4 Mars, aco enn sri mang, nas ages neiavelmente fs en case ¢ cultura, as mine como op ra inacetivel em outro patna Havia ness pogo una pb Stag ema aba da via eco, or ur ado, ed tall, por out, ge no me paeecram coresponde expe ‘ici scl cla como ots ham visio como e nti, como una forma de explora uma Enis erate, Je descobrr um peepectva nee tro comple ent “ae fla Je ama eu comm ou ( ase agora me parece herent) de uma cura encom. Reaconata a ec esr ‘vas aero de que a clr é vod: que no exste um {the eget, om grupo de Bomens que sea envi ‘ortho de sgnfeados valores, sea em um seta gral ‘Ga exreticamenteemarteecteng. Es criago no poet ‘Sirs uma mini ind ge talents na peice nfo fo {i fs seritas ew sigificae de uma forma particular de via {feu poo em um memento particular paeciam provi do con yams de nun experncn comune dea complera atculag0 Mca, Esc de fat anim, ces sigicas € valores 0 “find extenaivament, oem compartments ( 0 xem (o-gue se uns em primeira insenci oaTnana, ae no € Trace de um indy embers sls sdivhosampiom © srvefuian uss psd), econsequentemente devine Ghodaro eao geal de wma comunidad de cultura easeverar Weve de wma clara comum, eo uma erica ar ‘ge fl impo ao que fo eto contra es congo eal da ‘Stra dos sot espetcas. Asin, falandorse de ua hltiracomum,falava-se prinelramente que a culture 0 thd de vad um po, bem cnn conte eens Irlapeniveis de pesastalentaase entices ewana-ia fc docemento cman daca sua comunaldae ~ com Mina nets de ria esa cultura divide fragmenta que ‘So sentiment veld que igo de siifcas€ wn tv da qual pti tds os homens, certarente fasta horror com qualquer sociedad que em sua fui mais eal on speimise os signin eo vos there tits o defame de etender a ees upon Ps {ible de articular e comunicar ess sinfcaos. fo ea prevarmenteo ue se quia demonsta na Gri-Bretanks con Fempornes, ns exato mosnento em gue éramos persuade, oa tus hatal de retrnpectiva pics, de qe mae Fae (he pecblemas socks havi io rela, Ao contro, x8 perfeamente caro que a mara do poo, emboravveste me ovo, endo eu pro valores, ea exclu pel natura {h stema edacackna, do aeeno 8 gan completa de i De de ts predecessre nese gi, por eda strut niagfes a conga de aa propisdae material, iis itanes > de qualquer participa ds co mua no proceso de mivangse evelugao de sanficas, fque de qualquer ema prosegia. Rrtant, afmavase uma Nerdade eral, que eu gostaria de manter inlependente de {qualquer prio histrco pasa, que & de cera forma a oon de cultura, eecava-se una sociedad espectica ee limitava, cem muitos sentido imped, a aurerealagso ess comunidad "Nese pono, uma cra que comegon emo cultural ampli se an que ¢ropriamente us ta cal epoca. bom que io flue clr, poss no aco que exist qualquer poss

You might also like