ঈমানী প্রস্তুতি ইবাদিয়াস সালিহুন হও

Cgvbx cÖ¯‘wZt
Bevw`qvQ Qv‡jûb nI
َ‫ﺼﺎﻟِ ُﺤﻮﻥ‬ َ ‫ﺍﻟﺬ ْﻛ ِﺮ ﺃَﻥﱠ ْﺍﻷَ ْﺭ‬

َ ‫ﺽ ﻳَ ِﺮﺛُ َﻬﺎ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ‬
‫ﻱ ﺍﻟ ﱠ‬ ‫َﻭﻟَﻘَ ْﺪ َﻛﺘَ ْﺒﻨَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟ ﱠﺰﺑُﻮ ِﺭ ِﻣﻦْ ﺑَ ْﻌ ِﺪ ﱢ‬
ÒAvwg Dc‡`‡ki ci wKZv‡e wj‡L w`‡qwQ †h, Avgvi Qv‡jûb ev›`vivB GB Rwg‡bi DËivwaKvix n‡e|Ó
[m~iv Avw¤^qv, 21t105]
msKj‡b
Avey Beªvnxg Avj gvkwiK¡x
m¤úv`bvq
kvBLyj nv`xm Avey Bgivb (`vt evt)
Cgvbx cÖ¯‘wZt Bevw`qvQ Qv‡jûb nI
f~wgKv
‫ﺤﻤﺪ ہﻠﻟ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﻮﻝ ﷲ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﺃﺟﻤﻌﻴﻦ‬
Avjøvni Rb¨ hveZxq cÖksmv| mvjvZ I mvjvg bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg, Zvui cwievieM©, mvnvev‡q
AvRgvCbM‡bi Dci| Av¤§vev`,
eZ©gv‡b Avgiv GK we‡kl mg‡qi g‡a¨ w`‡q AwZµg KiwQ| Av‡gwiKv I Zvi †`vmiiv GK‡hv‡M (GK †cø‡U Lvevi
LvIqvi gZ K‡i) gymjgvb‡ì Dci Avµgb Ki‡Q `ywbqv †_‡K Bmjv‡gi bvg wbkvbv gy‡Q w`‡Z| Zviv Zv‡ì cÖwZB mšÍyó
n‡”Q hviv Zv‡ì wgjøv‡Zi AbymiY Ki‡Q| gymjgvb‡ì Øxb-Rvb-gvj-B¾Z mewKQzi DciB AvR me©MÖvmx Avµgb Pj‡Q|
gymwjg `ywbqvi kvmKiv AvR Av‡gwiKv bvgK gywZ©i cyZzj miKv‡ii f~wgKv cvjb Ki‡Q| Zviv Avjøvni weavb †K ev` w`‡q
gvbe iwPZ Kzdix AvBb-weavb w`‡q kvmb Ki‡Q| †h gymjgvbivB †Póv Ki‡Q Avjøvni Øxb‡K weRqx Ki‡Z Zv‡ì cÖwZ
LoMn¯Í n‡q Pvjv‡”Q AZ¨vPv‡ii ÷xg †ivjvi| GB Ae¯’vq Avgv‡ì cÖwZ µz‡mWvi Ges ¯’vbxq gyiZv` kvmK‡ì weiæ‡×
wRnv` di‡R AvBb- hv‡Z K‡i kixqv weRqx nq, Avjøvni Kvwjgv DPz nq| Avi GB Rb¨ cÖ¯ÍywZ †bqvI Avgv‡ì cÖwZ
diR|
GB Rb¨ g~jZ Avgv‡ì `yB ai‡bi cÖ¯ÍywZ wb‡Z n‡e| cÖ_gZ, Cgvbx cÖ¯ÍywZ †bqv hv‡Z K‡i Avjøvni mvnvh¨ Ges weRq
Avgv‡ì cÖwZ Av‡m| wØZxqZ, mva¨ Abyhvqx mvgwiK cÖ¯ÍywZ hv w`‡q Avgiv kÎy‡ì †gvKvwejv Kie weBRwbjøvn| `yBwU
wel‡q cÖ¯ÍywZB Acwinvh©, †Kvb GKUv‡K ev` †`qvi †Kvb my‡hvM †bB| Avgv‡ì GB msKjb g~jZt Cgvbx cÖ¯ÍywZi Dci|
Avjøvn Zvqvjv Iqv`v K‡i‡Qb-
َ‫ﺼﺎﻟِ ُﺤﻮﻥ‬ َ ‫ﺍﻟﺬ ْﻛ ِﺮ ﺃَﻥﱠ ْﺍﻷَ ْﺭ‬

َ ‫ﺽ ﻳَ ِﺮﺛُ َﻬﺎ ِﻋﺒَﺎ ِﺩ‬
‫ﻱ ﺍﻟ ﱠ‬ ‫َﻭﻟَﻘَ ْﺪ َﻛﺘَ ْﺒﻨَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟ ﱠﺰﺑُﻮ ِﺭ ِﻣﻦْ ﺑَ ْﻌ ِﺪ ﱢ‬
Avwg Dc‡`‡ki ci wKZv‡e wj‡L w`‡qwQ †h, Avgvi Qv‡jûb ev›`vivB GB Rwg‡bi DËivwaKvix n‡e| [m~iv Avw¤^qv,
21t105]
GUv Avjøvni mywbwðZ Iqv`v, G‡Z †Kvb m‡›`n †bB| GB Iqv`v †Kvb wbw`©ó mg‡qi mv‡_ m¤úwK©Z bq, hLbB Cgvb`viiv
Qv‡jnxb ev›`v n‡e Zv‡ì Rb¨ AvjøvnZvqvjv GB Rwgb‡K cÖ¯ÍyZ K‡i w`‡eb| Zv‡ì Rb¨ cÖ‡qvRbxq miÄvg, e¨w³,
Avmeve mewKQzB wZwb eë¯’v K‡i w`‡eb mywbwðZ| hZ‡ekx gReyZ Cgvb`vi n‡e ZZ †ekx Zv‡ì cÖwZ Avjøvni mvnvh¨
Ges weRq Avm‡e|
GB msKjbwU Ab¨vb¨ wKZv‡ei gZ bq, eis GwU n‡”Q Bevw`qvQ Qv‡jûb nIqvi Rb¨gyLZvQvi GK c_m~Px| GLv‡b hv hv
Kvfvi Kivi †Póv Kiv n‡q‡Q Zv n‡”Q Avjøvni diwRqvZ-IqvwRe mg~n , Kvev‡qi-nvivg mg~n , mybœvZ Z_v bdj mg~n,
DËg AvLjvK, ZvhwK¡qvZzb bydzm BZ¨vw`| A‡b‡KiB mviv Rxeb P‡j hvq GBme welq¸‡jvi fvmv fvmv wKQz Bjg I
Avg‡j wKšÍz c~Y© †Kvb wPÎ Zv‡ì mvg‡b _v‡K bv |
G †_‡K DcKvi jvf Kivi Rb¨ wKQz civgk©- Avcwb cÖ_g †_‡K †kl ch©šÍ fvjfv‡e GKevi ey‡S ey‡S GwU cvV Kiæb,
Gici eySvi †Póv Kiæb †Kvb †Kvb wel‡q Avcbvi Bj‡gi I Avg‡ji NvUwZ i‡q‡Q| Avcbv‡K GKwU `„p msKí wb‡Z n‡e
†h Avwg Aek¨B Avjøvni Rb¨ Bevw`qvQ Qv‡jûb ne, †h †h wel‡q NvUwZ i‡q‡Q Zv wb‡Ri Rxe‡b c~iY Kie, diR-bdj
~2~
mewKQzB| GB Rb¨ cÖ‡qvRb gyRvnv`v ev m‡e©v”P cÖ‡Póv| wKQz wKQz welq Av‡Q hv AR©b Kiv GZ mnR bq, wKšÍz GB c‡_
gyRvnv`v Ki‡j Avjøvn mnR K‡i †`b| GB msKj‡b †h †h welq‡K AšÍf©~³ Kiv n‡q‡Q G wel‡q hw` Avcwb ÁvbvR©b
Ki‡Z cv‡ib Ges Avg‡j ev¯Íevqb Ki‡Z cv‡ib, Avgiv `„pfv‡e Avjøvni Kv‡Q Avkvev`x †h Avcwb GKRb Qv‡jnxb ev›`v
n‡Z cvi‡eb|
AvK¡x`vi †gŠwjK welq¸‡jv †ekx ¸iæZ¡ w`b Ges cwicš’x welq¸‡jv †_‡K AwaK ¸iæZ¡ w`‡q †eu‡P _vKzb, AZtci bvgvR
c~Yf
© v‡e wbR Rxe‡b cÖwZôv Kivi †Póv Kiæb, AZtci Avjøvni nvivgK„Z welqmg~n †_‡K `~‡i _vKzb| wb‡`©wkZ welq¸‡jv
c~Y© Kiæb| g‡b ivL‡eb wb‡`©wkZ wel‡qi gv‡S Cgvb Avbv I bvgvR covi mv‡_ mv‡_ Avcbvi Rb¨ wRnv` Ges Gi Rb¨
cÖ¯ÍywZ A‡bK †ekx ¸iæZ¡c~Y© Ges AMÖvwaKvi †hvM¨| mv‡_ mv‡_ Avcbvi cÖwZ Ab¨vb¨‡ì AwaKvi, wb‡Ri K¡j‡ei
ZvhwK¡q¨vn, DËg AvLjvK¡ Aej¤^b, †ekx †ekx bdj Bev`Z¸‡jv c~iY Ki‡Z n‡e| GLv‡b ïay g~j welq¸‡jv AšÍf©~³ Kiv
n‡q‡Q, H wel‡q Rvb‡Z n‡j Avcbv‡K wbf©i†hvM¨ wKZv‡ei mvnvh¨ wb‡Z n‡e, KviY GLv‡b †Kvb wel‡q we¯ÍvwiZ
Av‡jvPbv Kiv nqwb| Avcbv‡K gv‡S gv‡SB GB c_m~Px cixÿv Ki‡Z n‡e, wb‡Ri mv‡_ wgjv‡Z n‡e, wb‡Ri KgwZ‡K
Dcjwã Ki‡Z n‡e Ges ms‡kva‡bi D‡`¨vM wb‡Z n‡e Avjøvni Dci fimv K‡i, Zvui mvnvh¨ †P‡q|
GB welq¸‡jvi Dci ÁvbvR©‡bi Rb¨ mnvqK MÖš’mg~nt
1. g~jZ Avjøvni wKZve KziAvbyj Kvixg Ges nv`xm MÖš’mg~n AZtci

2. wiqv`ym mv‡jnxb
3. gvbnvR welqK w`K wb‡`©kbv
4. mwVK AvK¡x`vn I gvbnvR
5. AvK¡x`vZzZ Zvnvfx
6. gymwjg †`‡ki kvmKeM© Ges Zv‡ì kvmbmn nK¡ Av‡jg‡ì AvK¡x`vn msµvšÍ wjLbxmg~n
7. Avj gvkÔAvix
8. wRnv` welqK †gŠwjK Av‡jvPbv
9. wKZveyj Kvev‡qi
10. Bebyj K¡vBwq¨g I Be‡b iRe nv¤^jxi wjLbxmg~n
11. wnmbyj gymwjg
12. w`b-iv‡Z 1000 mybœvn BZ¨vw`
cwi‡k‡l Avjøvni Kv‡Q GB Kvgbv, Avjøvn Zvqvjv †hb GB Kg©‡K GK`j g‡`© gyRvwn` ‰Zix Kivi Rvwiq¨v K‡i †`b, hviv
Avjøvni iv¯Ívq wRnv` Ki‡e †Kvb wb›`y‡Ki wb›`vi c‡ivqv Ki‡e bv, hviv kÎæi †gvKvwejvq n‡e `„p-Abo| †Kvb cixÿv,
So-SvcUvB GB c_ †_‡K Zv‡ì†K wcQcv Ki‡e bv| hviv GB kixqv‡K weRqx Ki‡e, Avjøvni Kvwjgv‡K DPz K‡i Qvo‡e
BbkvAvjøvn| †n Avjøvn whwb †`vqv-‡Z mvov`vbKvix-Avj gywRe-‡Zvgvi cÖwZB mu‡c w`jvg G‡K, cwiYwZ `vb Kivi gvwjK
Zzwg|
GB wKZvewU msKj‡b Avgv‡K wKQz fvB Aby‡cÖiYv I mn‡hvwMZv K‡i‡Qb, Avgv‡ì‡K Avcbvi †`vqvq fyj‡eb bv|
-----------------------------
Avjøvni ev›`v
Avey Beªvnxg ighvb, 1434 wnt
~3~
m¤úv`‡Ki evYx
bvngv`yû Iqv bymvjøx Avjv ivmywjn, Av¤§v ev`|
Avjøvn Zvjvi digvbt
َ ‫ﺍﻟﺬ ْﻛ ِﺮﺃَﻧﱠ ْﺎﻷَ ْﺭ‬

‫ﺿﻴَ ِﺮﺛُ َﻬﺎ ِﻋﺒَﺎ ِﺩﻳَﺎﻟ ﱠ‬
َ‫ﺼﺎﻟِ ُﺤﻮﻥ‬ ‫َﻭﻟَﻘَ ْﺪ َﻛﺘَ ْﺒﻨَﺎﻓِﻴﺎﻟ ﱠﺰﺑُﻮ ِﺭ ِﻣ ْﻨﺒَ ْﻌ ِﺪ ﱢ‬
(jI‡n gvndzR AZci) wKZv‡e GUv wj‡L †i‡LwQ †h, hgx‡bi gvwjK n‡e Avgvi mvwjn ev›`vMY| [m~iv Avw¤^qv 21:105]
mvwjn A_© mr/‡hvM¨| †h †KvbI †ÿ‡Î `vwqZ¡ cÖ`v‡b Avjøvni wbKU gvb`Ðt mÿgZv I mZZv|
ُ‫ﺳﺘَﺄْ َﺟ ْﺮﺗَﺎ ْﻟﻘَ ِﻮﻳﱡ ْﺎﻷَ ِﻣﻴﻦ‬

ْ ‫ﺳﺘَﺄْ ِﺟ ْﺮ ُﻫﺈِﻧﱠ َﺨ ْﻴ َﺮ َﻣﻨِﺎ‬
ْ ‫ﻗَﺎﻟَ ْﺘﺈِ ْﺣﺪَﺍ ُﻫ َﻤﺎﻳَﺎﺃَﺑَﺘِﺎ‬
Zv‡ì GKRb ejj †n Avgvi wcZv Zv‡K kÖwgK wn‡m‡e †i‡L bvI, wbðq kÖ‡g wb‡qvwRZ †kÖô †mB e¨w³ whwb mÿg, mr|
[m~iv BDmyd 12:26]
‫ﻴﺤﻔِﻴﻈٌ َﻌﻠِﻴ ٌﻢ‬ ِ ‫ٮﺨﺰَﺍﺋِﻨِ ْﺎﻷَ ْﺭ‬

َ ‫ﺿﺈِﻧﱢ‬ َ َ‫ﻗَ َﺎﻻ ْﺟ َﻌ ْﻠﻨِﻴ َﻌﻠ‬
(BDQzd(Avt))ej‡jb Avgv‡K f~wg m¤ú‡ì `vwq‡Z¡ wb‡qvM `vb Kiæb wbðq Avwg myiÿK, myweÁ| [m~iv BDmyd 12:55]
‫ﻣﻨﺎﺳﺘﻌﻤﻠﻌﺎﻣﻼﻣﻨﺎﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻨﻮﻫﻮﻳﻌﻠﻤﺄﻧﻔﻴﻬﻤﺄﻭﻟٮﺒﺬﻟﻜﻤﻨﻬﻮﺃﻋﻠﻤﺒﻜﺘﺎﺑﺎﻟﻠﻬﻮﺳﻨﺔﻧﺒﻴﻬﻔﻘﺪﺧﺎﻧﺎﻟﻠﻬﻮﺭﺳﻮﻟﻬﻮﺟﻤﻴﻌﺎﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬
(‫ﻭﺃﺑﻮﺩﺍﻭﺩﻋﻨﺎﺑﻨﻌﺒﺎﺱ‬،‫)ﻣﺴﻠﻢ‬
nv`x‡mi fvlvq AwaK †hvM¨‡K †Q‡o Kg †hvM¨‡K `vwqZ¡ †`qv wLqvbZ I `yb©xwZ| Avjøvn iveŸyjAvjvgxb Aek¨B A‡hvM¨‡K
wLjvdZ w`‡eb bv|Avi c„w_exi mZ¡vwaKvi cÖ`v‡bi Rb¨ Avjøvn iveŸyjAvjvwgb cÖPzi cwigv‡b K¬vwšÍnxb Bev`‡Z gMœ
kw³kvjxwdwikZv _vKv m‡Z¡I gvbyl†K wbe©vPb K‡i‡Qb|‡Kbbv mvwjûb nevi K…wZ‡Z¡i †MŠiegq m¤¢vebv gvbe cÖwZfvi
Lwb‡ZB myß|wdwikZv‡ì AMg¨ G Ag~j¨ LwbRiZœ weKwkZ K‡i wLjvdZ jv‡fi my‡hvM¨ mvwjûb nIqvi Rb¨ cÖKvk¨
(Rv‡nix) e¯ÍyMZ BÕ`v` I †Mvcb (ev‡Zbx) Kg©MZ DrKl© Dfq cÖ¯ÍywZ Bmjvg wb‡`©wkZ AZ¨vek¨Kxq kZ©|G‡ÿ‡Î Avjøvn
Zvjvi digvbt
َ ‫ﺎﻁﺎ ْﻟ َﺨ ْﻴﻠِﺘ ُْﺮ ِﻫﺒُﻮﻧَﺒِ ِﻬ َﻌ ُﺪ ﱠﻭﺍﻟﻠﱠ ِﻬ َﻮ َﻋ ُﺪ ﱠﻭ ُﻛ ْﻤ َﻮ‬

َ ‫ﺁﺧ ِﺮﻳﻨَ ِﻤ ْﻨﺪُﻭﻧِ ِﻬ ْﻤ َﻼﺗَ ْﻌﻠَ ُﻤﻮﻧَ ُﻬ ُﻤﺎﻟﻠﱠ ُﻬﻴَ ْﻌﻠَ ُﻤ ُﻬ ْﻤ َﻮ َﻣﺎﺗُ ْﻨﻔِﻘُﻮﺍ ِﻣ ْﻨﺸ َْﻲ ٍءﻓِﻴ‬
‫ﺴ‬ ْ ‫َﻭﺃَ ِﻋﺪﱡﻭﺍﻟَ ُﻬ ْﻤ َﻤﺎﺍ‬
ِ َ‫ﺳﺘَﻄَ ْﻌﺘُ ْﻤ ِﻤ ْﻨﻘُ ﱠﻮ ٍﺓ َﻭ ِﻣ ْﻨ ِﺮﺑ‬
َ‫ﺑِ ِﻴﻼﻟﻠﱠ ِﻬﻴُ َﻮﻓﱠﺈِﻟَ ْﻴ ُﻜ ْﻤ َﻮﺃَ ْﻧﺘُ ْﻤ َﻼﺗُ ْﻈﻠَ ُﻤﻮﻥ‬
I‡ì gyKvwejvq h_vm¤¢e(wb‡ÿc)kw³ I evnbhvwš¿K cÖ¯ÍywZ MÖnb K‡i fxZ mš¿¯Í K‡i ivL Avjøvni kÎy‡Ì, †Zvgv‡ì
kÎy‡ì I Acivci Ggb A‡bK‡K hv‡ì Avjøvn Zvqvjv Rv‡bb †Zvgiv Rvbbv Ges GB c‡_ hv wKQzB LiP Ki‡e(Rvb-
gvj, kÖg, gvb, mšÍvb, Ni, mgvR)cyY© cwi‡kva Kiv n‡e †Kvb Kg n‡ebv|[ m~iv Avbdvj 8:60]
BÕ`v` Z_v evwn¨K GB cÖ¯ÍywZ AZci wKZvj G¸‡jv wLjvdvZ AvMg‡bi †`n ¯îƒc Avi Avg‡j m‡jn (‡bKAvgj)
AvjøvnZvqvjvi Iqv`v K…Z wLjvdv‡Zi Rb¨ iƒn myiæc|
ِ ‫ﻴﺎﻷَ ْﺭ‬
---‫ﺽ‬ ْ ِ‫ﺴﺘ َْﺨﻠِﻔَﻨﱠ ُﻬ ْﻤﻔ‬ ‫َﻭ َﻋﺪَﺍﻟﻠﱠ ُﻬﺎﻟﱠ ِﺬﻳﻨَﺂ َﻣﻨُﻮﺍ ِﻣ ْﻨ ُﻜ ْﻤ َﻮ َﻋ ِﻤﻠُﻮﺍﺍﻟ ﱠ‬
ْ َ‫ﺼﺎﻟِ َﺤﺎﺗِﻠَﻴ‬
‡Zvgv‡ì hviv Cgvb G‡b †bK Avgj K‡i‡Q Avjøvn Zv‡ì Iqv`v w`‡q‡Qb †h Zv‡ì‡K hwg‡bi Lwjdv evbv‡eb| [m~iv byi
24:55]
~4~
‡hgb bvgv‡Ri iæKz, wmR`v, wK¡ivZ †`n ¯îƒc (Gi Øviv dih Av`vq Ki‡Z nq) Avi whKi Z_v Lyï Lyhy iƒn ¯îƒc Gi Øviv
cyi®‹vi wbwðZ nq|bvgvR wVKgZ Av`vq bv Kiv n‡j cyivZb Kvc‡oi gZ ¸wU‡q gy‡L wb‡ÿc Kiv nq,bvgvR e`‡`vqv
†`q|Zvi c‡iI bvgvR cov nq- co‡Z nq|‡h †ivhv †i‡LI MxeZ Qv‡o bvB Avjøvni Kv‡Q Zvi bv †L‡q _vKvi cÖ‡qvRb
†bB|ZviciI bv †L‡q _vKv Qvov-‡ivhv n‡ebv| GKB avivq Avjøvn Zvqvjvi evYx
‫ﻟَ ْﻨﻴَﻨَ َﺎﻻﻟﻠﱠ َﻬﻠُ ُﺤﻮ ُﻣ َﻬﺎ َﻭ َﻻ ِﺩ َﻣﺎ ُﺅﻫَﺎ َﻭﻟَ ِﻜ ْﻨﻴَﻨَﺎﻟُ ُﻬﺎﻟﺘﱠ ْﻘ َﻮٮ ِﻤ ْﻨ ُﻜ ْﻢ‬
Avjøvn Zvqvjvi Kv‡Q †Kvievbxi RšÍi †MvkZ i³ G¸‡jv†cŠu‡Qbv eis Zvi Kv‡Q †cŠu‡Q †Zvgv‡ì ZvK¡Iqv|
`ywbqvi g‡a¨ GKw`‡K †hgb ïay iƒnLvbvi GKK fv‡e †Kvb Kvh©ÿgZv †bB Ges wdwikZvivI I `ywbqv cwiPvjbvi Rb¨
we‡ewPZ bq| Avi †hgb ïay iƒnvbx wµqvKg© bvgvR-‡ivhvB Avjøvni Lwjdv nIqvi Rb¨ h‡_ó bq| Aciw`‡K ïay kvixwiK
B`v‡ì ØvivI wLjvd‡Zi cyi®‹vi jv‡fi Rb¨ Zvi mv‡_ iƒn Z_v Avg‡j mv‡jn/‡bK Avgj _vK‡Z n‡e, B`v` GKvB h‡_ó
bq| KviY Kvwdi kw³ wPiw`b Avgv‡ì mv‡_ wK¡Zvj Z_v hy× Pvwj‡qB hv‡e| Zv‡ì mgcwigvY msL¨v I miÄv‡gi cÖ¯ÍywZ
Avgv‡ì †bB (me`©v wQ‡jvbv `v¾v‡ji mgqI _vK‡ebv Ges Acwinvh©I bv)Zvn‡j `viæj Avmeve `ywbqv‡Z Avgv‡ì weRq
Avm‡e wKfv‡e? Reve nj, h_vmva¨ B`v‡ì ci hLb wK¡Zv‡j Avjøvni wb‡`©k gyZvweK †b‡g Avmv n‡e ZLb Avjøvn Zvqvjv
gy‡gbM‡Yi n‡q ZË¡veavb Ki‡eb|‡hgb Bikv` n‡”Qt
َ‫ُﻭﺭﻗَ ْﻮ ٍﻣ ُﻤﺆْ ِﻣﻨِﻴﻦ‬

َ ‫ﺼﺪ‬ ُ ‫ﻗَﺎﺗِﻠُﻮ ُﻫ ْﻤﻴُ َﻌ ﱢﺬ ْﺑ ُﻬ ُﻤﺎﻟﻠﱠ ُﻬﺒِﺄ َ ْﻳ ِﺪﻳ ُﻜ ْﻤ َﻮﻳُ ْﺨ ِﺰ ِﻫ ْﻤ َﻮﻳَ ْﻨ‬
ْ َ‫ﺼ ْﺮ ُﻛ ْﻤ َﻌﻠَ ْﻴ ِﻬ ْﻤ َﻮﻳ‬
ُ ِ ‫ﺸﻔ‬
I‡ì weiæ‡× hy× Ki Avjøvn I‡ì kvw¯Í w`‡eb †Zvgv‡ì nv‡Z|
Gi Rb¨ cÖ‡qvRb Avgv‡ì nvZ Avjøvni nvZ n‡q hvIqv, Avjøvn ZLb Gnv‡Z I‡ì kvw¯Í w`‡eb|Avgv‡ì nvZ Avjøvni
nvZ n‡e Kxfv‡e?diRmgyn Av`v‡qi mv‡_mv‡_ bdjmgy‡ni cÖwZ hZœevb nIqvi Øviv|
‫ﺣﺪﺛﻨﻴﻤﺤﻤﺪﺑﻨﻌﺜﻤﺎﻧﺒﻨﻜﺮﺍﻣﺔﺣﺪﺛﻨﺎﺧﺎﻟﺪﺑﻨﻤﺨﻠﺪﺣﺪﺛﻨﺎﺳﻠﻴﻤﺎﻧﺒﻨﺒﻼﻟﺤﺪﺛﻨﻴﺸﺮﻳﻜﺒﻨﻌﺒﺪﺍﻟﻠﻬﺒﻨﺄﺑﻴﻨﻤﺮﻋﻨﻌﻄﺎءﻋﻨﺄﺑﻴﻬﺮﻳﺮﺓﻗﺎﻝ‬
) ‫ ﻗﺎﻟﺮﺳﻮﻻﻟﻠﻬﺼﻠٮﺎﻟﻠﻬﻌﻠﻴﻬﻮﺳﻠﻢ‬:
‫ﺇﻧﺎﻟﻠﻬﻘﺎﻟﻤﻨﻌﺎﺩٮﻠﻴﻮﻟﻴﺎﻓﻘﺪﺁﺫﻧﺘﻬﺒﺎﻟﺤﺮﺑﻮﻣﺎﺗﻘﺮﺑﺈﻟﻴﻌﺒﺪﻳﺒﺸﻲءﺃﺣﺒﺈﻟﻴﻤﻤﺎﺍﻓﺘﺮﺿﺘﻌﻠﻴﻬﻮﻣﺎﻳﺰﺍﻟﻌﺒﺪﻳﻴﺘﻘﺮﺑﺈﻟﻴﺒﺎﻟﻨﻮﺍﻓﻠﺤﺘٮﺄﺣﺒﻬﻔﺈﺫﺍﺃﺣﺒﺒﺘﻬﻜﻨﺘﺴ‬
‫ﻣﻌﻬﺎﻟﺬﻳﻴﺴﻤﻌﺒﻬﻮﺑﺼﺮﻫﺎﻟﺬﻳﻴﺒﺼﺮﺑﻬﻮﻳﺪﻫﺎﻟﺘﻴﻴﺒﻄﺸﺒﻬﺎﻭﺭﺟﻠﻬﺎﻟﺘﻴﻴﻤﺸﻴﺒﻬﺎﻭﺇﻧﺴﺄﻟﻨﻴﻸﻋﻄﻴﻨﻬﻮﻟﺌﻨﺎﺳﺘﻌﺎﺫﻧﻴﻸﻋﻴﺬﻧﻬﻮﻣﺎﺗﺮﺩﺩﺗﻌﻨﺸﻲءﺃﻧ‬
‫ﺍﻓﺎﻋﻠﻬﺘﺮﺩﺩﻳﻌﻨﻨﻔﺴﺎﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻜﺮﻫﺎﻟﻤﻮﺗﻮﺃﻧﺎﺃﻛﺮﻫﻤﺴﺎءﺗﻪ()ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻯ‬
ÒAvjøvn Zvqvjv e‡jb †h Avgvi †KvY eÜyi mv‡_ kÎyZv K‡i Avwg Zvi weiæ‡× hy‡×i †NvlYv w`jvg|Avi †Kvb ev›`v Avgvi
dihK…Z wel‡qi †P‡q AwaK wcÖq †Kvb e¯Íy Øviv Avgvi ‰bKU¨ AR©b Ki‡Z cv‡ibv|Ges Avgvi ev›`v bd‡ji Øviv Avgvi
AwaK Nwbô n‡q D‡V Ae‡k‡l Avwg Zv‡K gneŸZ Kwi| Avi Avwg hLb Zv‡K gneŸZ Kwi; Avwg nB Zvi Kvb hvi Øviv †m
ï‡b, Ges Zvi †PvL hvi Øviv †m †`‡L, Zvi nvZ hvi Øviv †m a‡i, Zvi cv hvi Øviv †m nv‡U|hw` †m Avgvi wbKU Pvq
Avwg Zv‡K Aek¨B wè, Avi hw` †m Avgvi AvkÖq †bq Aek¨B Avwg Zv‡K AvkÖq cÖ`vb Kie| †Kvb wel‡q Avwg GZUzKz
wØav Kwibv| hv wØav Kwi gywg‡bi Rv‡bi †ÿ‡Î, Zvi Kv‡Q g„Z¨z AcQ›` Avi Avwg Zv‡K Kó w`‡Z PvBbv|ÕÕ(eyLvwi)
hviv B`v` (cÖ¯ÍywZ) wbj bv Zviv †hb bvgvh coj bv, Ke‚‡ji cÖkœB Av‡mbv,‡h B`v` wKZvj Kij †m †hb Ihy K‡i bvgvh
coj| GLb Zvi cÖ‡qvRb Kezwjq‡Zi c‡_ nuvUv| Gi Rb¨ hZ †ekx †bK Avgj nIqv hv‡e ZZ †ekx `ªæZ wbwðZ weRq
AwR©Z n‡e BbkvAvjøvn|gydwZ kdx(int)Avj evjv‡M mv‡q¨` Avngv` knx`(int)Gi G evYx D‡jøL K‡ib †h Ab¨vb¨
Gev`‡Zi Øviv ¯^vfvweK MwZ‡Z Avjøvni ‰bKU¨ AwR©Z nq Avi wRnv‡ì Øviv we`ÿr MwZ‡Z Avjøvni mvwbœa¨ jvf nq|
~5~
nvw`‡mi fvlvq Bmjv‡gi me‡P‡qDuPz P~ov nj wRnv`, Gi †P‡q †kÖô †Kvb Avgj †bB, Rvbœv‡Z GKkZwU c` gh©v`vi ¯Íi
Av‡Q hv †Kej gyRvwn`MY cv‡e|
‡mB DbœZ gvKv‡g †cŠQv‡Z n‡j kw³ I MwZ †m gv‡bi n‡Z n‡e,‡m MwZi †h hvb n‡e Zvi avZz, cvU©m¸‡jv †Zgb DbœZ
n‡Z n‡e, †hgb wegv‡bi †jvnv, R¡vjvwb, AvmevecÎ mewKQzB †U¤úzi Zzjbvq DbœZ, weavq gyRvwn‡ì Bev`Z-e‡›`Mx, Pvj-
Pjb, Z¨vM-‡Kvievbx, †gnbZ-gyRvnv`v,`yqv-Kvjvg mewKQzB n‡e me©vwaK DbœZ, Gfv‡e Bev`y”Qvwjûb n‡Z cvi‡j Avkv
Kiv hvq RvbœvZx Kv‡djvi G evnb Avjøvn Zvqvjv iveŸybv Iqv iveŸyj Avjvgxb `ªæZ MšÍ‡e¨ †cŠu‡Q w`‡eb|eÿgvb cy¯ÍKwU
Bev`y”Qvwjûb nIqvi mnvqK cv‡_q wnmv‡e iwPZ|Avjøvn myenvbvû Iqv Zvqvjv Avgv‡ì fyjÎywU gvd K‡i wbR `qvq mwVK
c‡_ my`„p fv‡e ‰a‡h©ï mv‡_ `ªæZ MšÍ‡e¨ †cŠQvi ZvIdxK `vb Kiæb|
Avjøvû¤§v Avgxb Bqv iveŸvj Avjvgxb|
--------------------------------------
kvBLyj nv`xm Avey Bgivb (`vt evt)

ighvb, 1434 wnt
~6~
m~Px
f~wgKv 2
m¤úv`‡Ki evYx 4
m~Px 7
Cgvbx cÖ¯ÍywZt Bevw`qvQ Qv‡jûb nI 9
Avjøvn Zvqvjv Øx‡bi cÖK…Z Abymvix‡ì weRq `vb K‡ib 11
weR‡qi KviYmg~n 12
wPivqZ weRq jv‡fi g~jbxwZ A_ev Gi Abycw¯’wZ 12
Bmjvg, Cgvb I Bnmvb 13
ZvInx` ev Avjøvni GKKZ¡ 14
Cgvb I Bmjv‡gi wecixZ welqmg~n 16
wkiK 16
Kzdi 16
wbdvK¡ 16
bvIqvwK¡hyj Cgvb 17
Avj Iqvjv Iqvj eviv 18
Bmjv‡gi kxl©Pzov Ges Avbylvw½K welqvw` 18
cvuPwU wel‡qi wb‡`©k 18
Bmjv‡gi P‚ov wRnv` 18
gyiZv` kvm‡Ki weiæ‡× wRnv` 19
Avbymvw½K diwRqvZ 19
Avjøvni c‡_ cixÿv, mei I Bw¯ÍK¡vgvZ 19
hLb Øxb Z¨vM msNwUZ nq gvbyl‡K Øx‡b cÖZ¨veZ©b Gi Rb¨ †hme ¸bvejx cÖ‡qvRb- 20
wRnv‡` AskMÖn‡bi 44 wU c_ 20
nK¡ RvgvZ I evwZj wdiK¡v 22
nK¡ RvgvZ 22
evwZj wdiK¡v 22
mybœvZ I we`qvZ 22
gaëZ©xZv Aej¤^bKvix‡ì ¸bvejx 22
nvivg-Kvev‡qi I hv †_‡K †eu‡P _vK‡Z n‡e 25
~7~
Kweivn ¸bvn 25
Avf¨šÍixY cÖK…wZi mv‡_ RwoZ eo ¸bvnmg~nt 27
KziAv‡b mvaviYfv‡e wbwl× Kvh©vejx [Avk-kvwZex KZ©…K] 28
nvivg I wbwl×K…Z welqmg~n 31
wKQz RNb¨Zg e` Af¨vm 32
gvKiæn 33
A¯úó welq 33
AcÖ‡qvRbxq welqvw` †_‡K `~‡i _vKv 33
GKwbô ZIevi Rb¨ PviwU kZ© i‡q‡Q 33
ûKzKzj Bmjvg 34
¸iæZ¡c~Y© wKQz Avgj 34
gyqv‡gjvZ-gyAvkvivZ 34
ZvhwK¡qvZzb bydzm 35
Avgvjyj K¡je (AšÍ‡ii Avgj) 35
Avgiv‡h K¡je ev nƒ`‡qi e¨vwa 35
AšÍi †iv‡Mi wPwKrmv 36
AvjøvnZvqvjv hv‡ì‡K fvjev‡mb 37
Avjøvni fvjevmv AR©‡bi `kwU Dcvq 37
me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© PvwiwÎK ‰ewkó¨ mvaviYfv‡e hvi wb‡`©k †`qv n‡q‡Q 38
AviI wKQz DËg AvLjvK¡ Gi ¸bvejx 39
DËg AvLjv‡K¡i wecixZ welqmg~n/Lvivc PwiÎ 41
bdj Bev`Z 42
memgq cvV Kivi gZ mnR `kwU AvhKvi 43
w`b-ivZ whKi Kivi †P‡q DËg/‡ekx GKwU whKi 44
KwZcq Riæix gvmbyb †`vÔqv 46
w`‡b-iv‡Z 1000-Gi †ekx mybœvn 52
Avj Avmgv-Dj ûmbv 54
Rvnvbœvg I RvbœvZ 61
~8~
Cgvbx cÖ¯ÍywZt Bevw`qvQ Qv‡jûb nI
Avjøvn Zvqvjv e‡j‡Qbt
‫ﺼﺎﻟِ ُﺤﻮ َن‬ ِ ِ ِ ِ ِ

َ ‫َوﻟََﻘ ْﺪ َﻛﺘَْﺒـﻨَﺎ ﻓﻲ اﻟ ﱠﺰﺑُﻮِر ﻣ ْﻦ ﺑَـ ْﻌﺪ اﻟ ﱢﺬ ْﻛ ِﺮ أَ ﱠن ْاﻷ َْر‬
َ ‫ض ﻳَ ِﺮﺛُـ َﻬﺎ ﻋﺒَﺎد‬
‫ي اﻟ ﱠ‬
Avwg Dc‡`‡ki ci wKZv‡e wj‡L w`‡qwQ †h, Avgvi Qv‡jûb ev›`vivB GB Rwg‡bi DËivwaKvix n‡e| [m~iv Avw¤^qv,
21t105]
Zvdmx‡i Be‡b Kvmxi †_‡K-
Avjøvn Zvqvjv Lei w`‡”Qb †h, wZwb Zvui mrev›`v‡ì‡K †hgb Av‡Liv‡Z fvMëvb K‡i _v‡Kb †ZgbB `ywbqv‡ZI Zv‡ì‡K
ivR¨ I abgvj `vb K‡ib| GUv Avjøvni wbwðZ Iqv`v Ges mZ¨ dvqmvjv| †hgb wZwb e‡jbt
ِ ِ ِ
ِ ‫ﺎد ِﻩ واﻟْﻌﺎﻗِﺒﺔُ ﻟِﻠ‬ ِ ِ ‫ﺎل ﻣﻮﺳﻰ ﻟَِﻘﻮِﻣ ِﻪ اﺳﺘَ ِﻌﻴﻨُﻮا ﺑِﺎﻟﻠﱠ ِﻪ واﺻﺒِﺮوا إِ ﱠن ْاﻷَر‬
‫ﻴﻦ‬ ُ َ َ َ َ‫ض ﻟﻠﱠﻪ ﻳُﻮِرﺛُـ َﻬﺎ َﻣ ْﻦ ﻳَ َﺸﺎءُ ﻣ ْﻦ ﻋﺒ‬
َ ‫ْﻤﺘﱠﻘ‬ َ ْ ُْ َ ْ ْ َ ُ َ َ‫ﻗ‬
wbðqB G c„w_ex Avjøvn&i| wZwb wb‡Ri ev›`v‡ì g‡a¨ hv‡K B”Qv Gi DËivwaKvix evwb‡q †`b Ges †kl Kj¨vY gyËvKx‡ì
Rb¨B wba©vwiZ i‡q‡Q| [m~iv Avivd, 7t128] Ab¨ RvqMvq e‡jb,
ِ ‫إِﻧﱠﺎ ﻟَﻨَـ ْﻨﺼﺮ رﺳﻠَﻨَﺎ واﻟﱠ ِﺬﻳﻦ آَﻣﻨُﻮا ﻓِﻲ اﻟ‬

‫ﺎد‬ ُ ‫ْﺤﻴَﺎة اﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ َوﻳَـ ْﻮَم ﻳَـ ُﻘ‬
ُ ‫ﻮم ْاﻷَ ْﺷ َﻬ‬ َ َ َ َ ُ ُ ُُ
Avwg mvnvh¨ Kie im~jMY‡K I gywgbMY‡K cvw_©e Rxe‡b I mv¶x‡ì `Ûvqgvb nIqvi wè‡m|[m~iv gywgb, 40t51]
Ab¨Î e‡jb,
َ َ‫ﻳﻦ ِﻣ ْﻦ ﻗَـ ْﺒﻠِ ِﻬ ْﻢ َوﻟَﻴُ َﻤ ﱢﻜﻨَ ﱠﻦ ﻟ َُﻬ ْﻢ ِدﻳﻨَـ ُﻬ ُﻢ اﻟﱠ ِﺬي ْارﺗ‬
‫ﻀﻰ ﻟ َُﻬ ْﻢ‬ ِ ‫ض َﻛﻤﺎ اﺳﺘَ ْﺨﻠَ َ ﱠ‬
َ ‫ﻒ اﻟﺬ‬ ْ َ ِ ‫ﱠﻬ ْﻢ ﻓﻲ ْاﻷ َْر‬
ُ ِ ِ ‫و َﻋ َﺪ اﻟﻠﱠﻪُ اﻟﱠ ِﺬﻳﻦ آَﻣﻨُﻮا ِﻣ ْﻨ ُﻜﻢ و َﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟ ﱠ‬
ِ ‫ﺎت ﻟَﻴﺴﺘَ ْﺨﻠِ َﻔﻨـ‬
ْ َ ‫ﺼﺎﻟ َﺤ‬ َْ َ َ َ
†Zvgv‡ì g‡a¨ hviv wek¦vm ¯’vcb K‡i I mrKg© K‡i, Avjøvn Zv‡ì‡K Iqv`v w`‡q‡Qb †h, Zv‡ì‡K Aek¨B c„w_ex‡Z
kvmbKZ©„Z¡ `vb Ki‡eb| †hgb wZwb kvmbKZ„©Z¡ `vb K‡i‡Qb Zv‡ì c~e©eZx‡ì‡K Ges wZwb Aek¨B my`„p Ki‡eb Zv‡ì
ag©‡K, hv wZwb Zv‡ì R‡b¨ cQ›` K‡i‡Qb| [m~iv byi, 24t55]
Avjøvn Zvqvjv msev` w`‡”Qb †h, GUv kviBq¨vn I Kv`wiq¨vn wKZvemg~‡n wjwce× i‡q‡Q Ges GUv Aek¨ Aek¨B n‡e|
ZvB, wZwb e‡jbt
‫َوﻟََﻘ ْﺪ َﻛﺘَْﺒـﻨَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠﺰﺑُﻮِر ِﻣ ْﻦ ﺑَـ ْﻌ ِﺪ اﻟ ﱢﺬ ْﻛ ِﺮ‬
Avwg Dc‡`‡ki ci wKZv‡e wj‡L w`‡qwQ|
nhiZ mvC` Beby RyevBi (it) e‡jb †h, Ôhve~iÕ Øviv ZvIivZ, BwÄj I KziAvb‡K eySv‡bv n‡q‡Q|
m~iv b~i Gi 55 bs Avqv‡Z Avjøvn Zvqvjv mivmwi cÖwZkÖæwZ †`b Zvui Cgvb`vi ev›`v‡ì,
[Zvdmx‡i Be‡b Kvmxi †_‡K Zvdmxi mn]
~9~
َ َ‫ﻳﻦ ِﻣ ْﻦ ﻗَـ ْﺒﻠِ ِﻬ ْﻢ َوﻟَﻴُ َﻤ ﱢﻜﻨَ ﱠﻦ ﻟ َُﻬ ْﻢ ِدﻳﻨَـ ُﻬ ُﻢ اﻟﱠ ِﺬي ْارﺗ‬
‫ﻀﻰ ﻟ َُﻬ ْﻢ‬ ِ ‫ض َﻛﻤﺎ اﺳﺘَ ْﺨﻠَ َ ﱠ‬
َ ‫ﻒ اﻟﺬ‬ ْ َ ِ ‫ﱠﻬ ْﻢ ﻓﻲ ْاﻷ َْر‬
ِ ‫ﺎت ﻟَﻴﺴﺘَ ْﺨﻠِ َﻔﻨـ‬
ُ ْ َ ‫ﺼﺎﻟ َﺤ‬
ِ ِ ‫و َﻋ َﺪ اﻟﻠﱠﻪُ اﻟﱠ ِﺬﻳﻦ آَﻣﻨُﻮا ِﻣ ْﻨ ُﻜﻢ و َﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟ ﱠ‬
َْ َ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ‫ﱠﻬ ْﻢ ﻣ ْﻦ ﺑَـ ْﻌﺪ َﺧ ْﻮﻓﻬ ْﻢ أ َْﻣﻨًﺎ ﻳَـ ْﻌﺒُ ُﺪوﻧَﻨﻲ ﻻ ﻳُ ْﺸ ِﺮُﻛﻮ َن ﺑﻲ َﺷ ْﻴﺌًﺎ َوَﻣ ْﻦ َﻛ َﻔ َﺮ ﺑَـ ْﻌ َﺪ َذﻟ‬
‫ﻚ ُﻫ ُﻢ اﻟْ َﻔﺎﺳ ُﻘﻮ َن‬ َ ‫ﻚ ﻓَﺄُوﻟَﺌ‬ ُ ‫َوﻟَﻴُﺒَ ﱢﺪﻟَﻨـ‬
Avjøvn ZvevivKv Iqv Zvqvjv m¦xq ivm~j (mt)-Gi mv‡_ Iqv`v K‡i‡Qb †h, wZwb Zvui D¤§Z‡K hgx‡bi gvwjK evwb‡q
w`‡eb, Zv‡ì‡K wZwb †jvK‡ì ‡bZv Ki‡eb Ges †`k Zv‡ì Øviv RbemwZc~Y© n‡e| Avjøvni ev›`viv Zv‡ì cÖwZ mš‘ó
_vK‡e| AvR RbMY †jvK‡ì †_‡K fxZ-mš¿¯Í i‡q‡Q, Kvj Zviv c~Y© wbivcËv jvf Ki‡e| ûKzgZ Zv‡ì n‡e Ges ZvivB
n‡e mv¤ªv‡Rï gvwjK| mg¯Í cÖksmv Avjøvni †h, n‡q‡QI ZvB|
Aveyj Avwjqv (it) Avqv‡Zi Zvdmx‡i e‡jb †h, (Bmjv‡gi Avwef©v‡ei ci) ivm~jyjøvn (mt) Ges Zvui mnPieM© `k eQ‡ii
gZ g°vq Ae¯’vb K‡ib| H mgq Zvuiv `ywbqvevmx‡K Avjøvni GKZ¡ev` I Zuvi Bev`‡Zi w`‡K AvnŸvb Ki‡Z _v‡Kb| wKš‘
H hyMwU wQj †MvcbxqZv, fq I wbivcËvnxbZvi hyM| ZLb ch©šÍ wRnv‡ì ûKzg bvwhj nqwb| gymjgvbiv wQ‡jb AZ¨šÍ
`ye©j| Gici wnRi‡Zi ûyKzg nq Ges Zuviv g`xbvq wnRiZ K‡ib| AZtci wRnv‡ì ûKzg AeZxY© nq| PZzw`©‡K kÎæ
cwi‡ewóZ wQj| gymjgvbiv wQ‡jb fxZ-mš¿¯Í| †Kvb mgqB wec`k~b¨ wQj bv| mKvj mÜ¨vq mvnvexMY (ivt) A¯¿-k‡¯¿
mw¾Z _vK‡Zb| GKRb mvnvex GK`v ivm~jyjøvn (mt)-‡K e‡jbt Ò‡n Avjøvni ivm~j (mt)! Avgv‡ì Rxe‡bi GKUv
gyn~Z©I wK kvwšÍ‡Z KvU‡e bv? †n Avjøvni ivm~j (mt)! ÿ‡Y‡Ki R‡bÏ wK Avgiv A¯¿-k¯¿ †i‡L w`‡q Z…wß I ¯^w¯Íi k¦vm
MÖnY Ki‡Z cvi‡ev bv?Ó ivm~jyjøvn (mt) AZ¨šÍ kvšÍfv‡e DËi †`bt ÒAv‡iv wKQzw`b âh©aviY Ki| AZtci Ggb kvwšÍ
Ges wbivcËv weivR Ki‡e †h, gvbyl fiv gRwj‡m Aviv‡g I wbwð‡šÍ e‡m _vK‡e, GKR‡bi Kv‡Q †Kb, Kv‡iv Kv‡QB ‡Kvb
A¯¿ _vK‡e bv|Ó H mgq Avjøvn Zvqvjv GB AvqvZ AeZxY© K‡ib|
AZtci Avjøvni bex (mt) Avie DcØx‡ci Dci weRq jvf K‡ib| Avi‡e †Kvb Kvwdi _vK‡jv bv| myZivs gymjgvb‡ì
AšÍi fqk~b¨ n‡q †Mj| Avi m`v-me©`v A‡¯¿-k‡¯¿ mw¾Z _vKvi †Kvb cÖ‡qvRb _vK‡jv bv|
Avjøvni gvnvZ¥¨ GB †h, †hB hy‡M Bmjv‡gi kw³ †ekx †_‡K‡Q †mB hy‡M wZwb mvnvhÏ †ekx K‡i‡Qb| mvnvexMY Cgv‡b
AMÖMvgx wQ‡jb, Kv‡RB Zuviv weRq jv‡fi e¨vcv‡iI meviB A‡MÖ †_‡K‡Qb| †hgb Cgv‡b `ye©jZv †`Lv †`q, †Zgb cvw_©e
Ae¯’v, ivRZ¡ Ges kvb-kIKZI bx‡P †b‡g †M‡Q| mnxn eyLvix I mnxn gymwj‡g i‡q‡Q †h, ivm~jyjøvn (mt) e‡j‡Qbt
ÒAvgvi D¤§‡Zi g‡a¨ GKwU `j m`v m‡Zï Dci _vK‡e Ges Zviv _vK‡e m`v Rqhy³| Zv‡ì we‡ivaxiv Zv‡ì †KvbB
ÿwZ Ki‡Z cvi‡e bv| wKqvgZ ch©šÍ GB Ae¯’vB _vK‡e|Ó Avi GKwU wiIqvBqv‡Z Av‡Q †h, †kl ch©šÍ Avjøvni Iqv`v
G‡m hv‡e| GKwU eY©bvq i‡q‡Q †h, †kl ch©šÍ GB `jwUB me©‡k‡l `v¾v‡ji mv‡_ hy× Ki‡e| Avi GKwU nv`x‡m Av‡Q
†h, nhiZ Cmv (Avt)-Gi AeZiY ch©šÍ GB ‡jvK¸‡jv Kvwdi‡ì Dci Rqhy³ _vK‡e| GB me wiIqvBqvZ weï× Ges
me¸‡jviB fvev_© GKB|
~ 10 ~
Avjøvn Zvqvjv Øx‡bi cÖK…Z Abymvix‡ì weRq `vb K‡ib
A‡bK gvbylB fv‡e cÖK…Z Øx‡bi Abymvixiv jvwÂZ, bxPz Ges me©`v civwRZ _vK‡e, hw` bv Zviv Ab¨ c‡_i AbymiY K‡i|
myZivs Zv‡ì Avjøvni weR‡qi Iqv`v Ges Zvui ev›`v‡ì cÖwZ Av¯’v _v‡K bv| hwÌ Zviv GUv e‡j bv, Z‡e Zviv fv‡e †h
GB Iqv`v nq Lvm †Kvb `‡ji Rb¨ A_ev †Kvb Lvm mg‡qi cÖwZ A_ev Zviv GwU Avjøvni B”Qvi cÖwZ m¤úK© K‡i| GwU
Avjøvn Zvqvjvi Iqv`vi cÖwZ mywbwðZ Av¯’vi Abycw¯’wZ Ges Zvui wKZv‡ei Aí ey‡Si Kvi‡Y n‡q _v‡K|
Avjøvn myenvbvû Zvqvjv Zvui wKZv‡e e¨vL¨v K‡i‡Qb †h, wZwbB Cgvb`vi‡ì mvnvh¨Kvix GB `ywbqv Ges
AvwLiv‡Z|AvjøvnZvqvjv e‡j‡Qb-
ِ ‫إِﻧﱠﺎ ﻟَﻨَـ ْﻨﺼﺮ رﺳﻠَﻨَﺎ واﻟﱠ ِﺬﻳﻦ آَﻣﻨُﻮا ﻓِﻲ اﻟ‬

‫ﺎد‬ ُ ‫ْﺤﻴَﺎة اﻟ ﱡﺪﻧْـﻴَﺎ َوﻳَـ ْﻮَم ﻳَـ ُﻘ‬
ُ ‫ﻮم ْاﻷَ ْﺷ َﻬ‬ َ َ َ َ ُ ُ ُُ
wbðqB Avgiv ivm~j‡ì Ges gyÕwgb‡ì mvnvh¨ Kie `ywbqvi Rxe‡b Ges ¯^vÿx‡ì `Ûvqgvb nIqvi w`‡b| [Mvwdi 40t51]
‫ب اﻟﻠﱠ ِﻪ ُﻫ ُﻢ اﻟْﻐَﺎﻟِﺒُﻮ َن‬ ِ ِ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬

َ ‫َوَﻣ ْﻦ ﻳَـﺘَـ َﻮل اﻟﻠﱠﻪَ َوَر ُﺳﻮﻟَﻪُ َواﻟﺬ‬
َ ‫ﻳﻦ آ ََﻣﻨُﻮا ﻓَِﺈ ﱠن ﺣ ْﺰ‬
Ges †h e¨w³ Avjøvn cvK , Zvui ivmyj I Cgvb`vi‡ì wb‡Ri eÜyiƒ‡c wnmv‡e MÖnY Ki‡e ( Zviv †h‡b †R‡b iv‡L) †Kej
gvÎ Avjøvncv‡Ki `jwUB weRqx n‡e| [Avj gv‡q`vn 5t56]
KziAv‡b GiKg A‡bK AvqvZ i‡q‡Q|G Rb¨B Avjøvn myenvbvû Zvqvjv Zvui ivm~j Ges Cgvb`vi‡ì Av‡`k K‡i‡Qb hv
wZwb bvwhj K‡i‡Qb Zv AbymiYKi‡Z, GUvB n‡”Q Zvi cÖwZ eva¨Zv, GUv n‡”Q cÖ_g g~jbxwZ| wZwb AviI Av‡`k K‡i‡Qb
Zvui cÖwZkÖæwZi Rb¨ A‡cÿv Ki‡Z, GUv n‡”Q wØZxq g~jbxwZ| wZwb Zv‡ì‡K Av‡`k K‡i‡Qb ÿgv cÖv_©bv Ki‡Z Ges
mei Aej¤^b Ki‡Z KviY Aek¨B ev›`vi g‡a¨ KgwZ _vK‡e Ges ÿgv cÖv_©bv H KgwZ‡K `~i K‡i w`‡e| †hgbfv‡e mei
cÖ‡qvRb hLb (Avjøvni) cÖwZkÖæwZi Rb¨ A‡cÿv Kiv n‡PQ| †hgb(Avjøvni) AvbyMZ¨ c~Y© n‡e Ges cwic~Y©Zv jvf Ki‡e
ÿgv cÖv_©bvi gva¨‡g Ges wbwðZfv‡e cÖwZkÖæwZ c~iY nIqv Ges cwic~Y©Zv jvf Ki‡e me‡ii gva¨‡g| Avjøvn Zvqvjv Dfq
wRwbmB Zviu evbxi gv‡S hy³ K‡i‡Qb-
ِْ ‫ﻚ ﺑِﺎﻟ َْﻌ ِﺸ ﱢﻲ َو‬

◌ِ ‫اﻹﺑْ َﻜﺎر‬ َ ِ‫اﺳﺘَـﻐْ ِﻔ ْﺮ ﻟِ َﺬﻧْﺒ‬
َ ‫ﻚ َو َﺳﺒﱢ ْﺢ ﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪ َرﺑﱢ‬ ِ
ْ ‫ﺎﺻﺒِ ْﺮ إِ ﱠن َو ْﻋ َﺪ اﻟﻠﱠﻪ َﺣ ﱞﻖ َو‬
ْ َ‫ﻓ‬
ÒmyZivs mei Ki| wbðqB Avjøvni Iqv`v mZ¨| Ges †Zvgvi †Mvbv‡ni Rb¨ ÿgv cÖv_©bv Ki Ges mKvj mÜ¨vq †Zvgvi
i‡ei cweÎZvi mv‡_ cÖksmv Ki|Ó [m~iv Mvwdi 40t55]
[BMvmvZz j wjndvb]
~ 11 ~
weR‡qi KviYmg~n
cÖ_gZt ZvInx` ev Avjøvni GKZ¡|
wØZxqZt HKë×Zv|
Z…ZxqZt Avjøvni Av‡`‡ki wbKU AvZ¥mgc©b Ges AvbyMZ¨|
PZz_©Zt mei Ges Bw¯ÍK¡vgvZ ev AUj-AwePj _vKv|
cÂgZt cÖ¯ÍywZ|
lôZt webq Ges AvjøvngyLxZv|
mßgZt Avjøvni whKi|
AógZt †`vÔAv|
[ Avey nvghvn Avj gy n vwRi- BivKx gy R vwn` †bZv ]
wPivqZ weRq jv‡fi g~jbxwZ A_ev Gi Abycw¯’wZ

cÖ_g g~jbxwZt weRq GKgvÎ Avjøvni nv‡Z|
wØZxq g~jbxwZt Avjøvn Zvqvjv Zvui Cgvb`vi ev›`v‡ì kÎy‡ì Dci `ywbqvq weR‡qi Iqv`v K‡i‡Qb|
Z…Zxq g~jbxwZt weR‡qi Iqv`v GKgvÎ cwic~Y© Cgvb`vi‡ì Rb¨|
PZz_© g~jbxwZtCgvb`vi‡ì Rb¨ Avjøvn Zvqvjvi wba©vwiZ weR‡qi Abycw¯’wZi gv‡b n‡”Q Cgvb`vi‡ì g‡a¨ Gi
k‡Z©i Abycw¯’wZ|
cÂg g~jbxwZt hw` cÖwZkÖæZ weRq Abycw¯’Z _v‡K, ev›`v Gi Rb¨ `vqx n‡e bv hw` bv †m Iqv`v c~i‡Yi kZ©
cwieZ©‡b wb‡R f~wgKv bv iv‡L|
weR‡qi Rb¨ `yB ai‡bi cÖ¯ÍywZ Riæix-
 Cgvbx cÖ¯ÍywZ|
 mvgwiK cÖ¯ÍywZ|
[Avãy j K¡ v wì Be‡b Avãy j Avhxh]
~ 12 ~
Bmjvg, Cgvb I Bnmvb
Bmjv‡gi wZbwU ¯Íi-
1. gymwjg nIqv|
2. Cgvb jvf Kiv|
3. Bnmvb ev Cgv‡bi c~Y©Zv jvf Kiv|
Bmjv‡gi cvuPwU iæKb
1. Avjøvn Qvov Avi †Kvb Bjvn †bB Ges gynv¤§` (mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg) Avjøvni ivm~j GB mvÿ¨ †Ìqv,
2. bvgvh Kv‡qg Kiv
3. hvKvZ Av`vq Kiv
4. ighv‡b †ivhv ivLv Ges
5. hw` mvg_©¨ _v‡K Z‡e n¾ cvjb Kiv|
Cgv‡bi QqwU iæKb
1. Avjøvn †K wek¦vm Kiv |

2. Zvui †d‡ikZvMY†K wek¦vm Kiv |
3. Zvui wKZvemg~‡n wek¦vm Kiv |
4. Zvui ivm~jMY†K wek¦vm Kiv |
5. AvwLiv‡Z wek¦vm Kiv
6. Ges fv‡Mï fv‡jv g›`‡K wek¦vm Kiv|
Bnmv‡bi `ywU ¯Íi
cÖ_g ¯Íi - me KvR Ggbfv‡e Kiv †hb ev›`v Avjøvn‡K †`L‡Q- GB ¯Í‡ii bvg gykvnv`v|
wØZxq ¯Íi - hw` cÖ_g ¯Í‡i bvI †cŠuQv‡bv hvq Zvn‡j Ggbfv‡e Bev`Z Kiv †hb ev›`v cy‡ivcywi ey‡S †h Avjøvn Zv‡K
†`L‡Qb- GB ¯Í‡ii bvg gyivKvev|
~ 13 ~
ZvInx` ev Avjøvni GKKZ¡
 ev›`v‡K m„wó Kivi D‡Ïk¨-Avjøvni Bev`Z

 Avjøvni nK¡-ev›`vi nK¡- kixKwenxb Avjøvni Bev`Z-(Giƒc Ki‡j) ev›`v‡K Avjøvn kvw¯Í w`‡eb bv |
 ZvInx` I Gi cÖKvi‡f`- ZvInx` Avi iæeyweq¨vn ZvInx` Avj Avmgv Iqvm wmdvZ ZvInx` Avj Djywnq¨vn
 ZvInx‡ì Kvwjgv- jv Bjvnv Bjøvjøvn
 jv Bjvnv Bjøvjøvn Gi dhxjZ
 jv Bjvnv Bjøvjøvn Gi gh©v`v Ges ¸iæZ¡
 jv Bjvnv Bjøvjøvn Gi ¯^xK…wZ `v‡bi A_©
 Kvwjgv‡q wimvjvZ gynv¤§v`yi ivmyjyjøvn Gi ¯^xK…wZi A_©
 jv Bjvnv Bjøvjøvn Gi ¯^vÿ¨ Kezwjq‡Zi 7 wU kZ© hv Aek¨B c~iY Ki‡ZB n‡e
- Avj Bjg, Avj BqvK¡xb, Avj K¡eyj, Avj BbwK¡qv`, AvQ wQ`K,Avj BLjvm,Avj gynveŸvn
 ZvInx‡ì Acwinvh© `yÕwU iæKb hv Aek¨B c~iY Ki‡Z n‡e gymjgvb _vK‡Z n‡j
- Kzdi weZ Z¡v¸Z, Cgvb wejøvn
 Kzdi weZ Z¡v¸Z- Zv¸Z, cÖavb cÖavb Zv¸Z, Zv¸Z‡K wKfv‡e eR©b Ki‡Z n‡e,Zv¸Z eR©‡bi Acwinvh©Zv|
Bmjvg
 Bmjvg wK?
 gymwjg †K?
 Bmjv‡gi 5wU iæKb we¯ÍvwiZ-
- bvgv‡Ri weavb, Rvgv‡Z bvgv‡Ri weavb, Lyï-Lyhy mnKv‡i bvgvR, bvgv‡Ri kZ©, diR I IqvwRe welqmg~n,
bvgvR ZiKKvixi weavb|
- hvKv‡Zi weavb, hvKv‡Zi wbmve, hvKvZ A¯^xKviKvixi weavb, hvKvZ Abv`vqKvixi weavb
- ‡ivhvi weavb, †ivhvi kZ© I Avè mg~n
- n‡¾i weavb, n‡¾i AvivKvb
 bvgv‡R Lyï-Lyhy AR©‡bi wKQz Dcvq-
o bvgv‡R iæKz-wmR`v I Ab¨vb¨ Kvh©vejx ax‡i-my‡¯’ Kiv
o bvgv‡R g„Z~¨‡K ¯§ib Kiv
o Rxe‡bi †kl bvgvR g‡b Kiv
o GK_v ¯§ib ivLv †h i‡ei mv‡_ K_v ej‡Q
o wmR`vi w`‡K `„wó AebZ ivLv Gw`K †mw`K bv ZvKv‡bv
o Avjøvn‡K †m †`L‡Q A_ev Avjøvn Zv‡K †`L‡Q GB K_v g‡b nvwRi Kiv [Bnmvb]
o Lye is-Ps‡q, ‡WvivKvUv Kvc‡o bvgvR bv cov hv‡Z g‡bv‡hvwMZvq e¨vNvZ Nuvq
o GqvovI g‡bv‡hvwMZvq e¨vNvZ N‡U Ggb me e¯‘ †_‡K `~‡i _vKv bvgv‡R|
~ 14 ~
Cgvb
 Cgvb wK?
 gywgb †K?
 Cgv‡bi m‡e©vËg kvLv
 Cgv‡bi ¯^v` Cgv‡bi AvjvgZ
 Cgv‡bi 6wU iæKb we¯ÍvwiZ
Bev`Z
 Bev`Z
 Bev`‡Zi wewfbœ cÖKvi
 wKfv‡e GKwU KvR Bev`‡Z cwiYZ nq
 Bev`Z MÖnY‡hvM¨ nIqvi Rb¨ kZ©
 Bev`‡Z Bnmvb
 Bev`‡Zi cÖKvi‡f` hv AvjøvnZvqvjv wb‡`©k K‡i‡Qb-
- ( Avj-Bmjvg)- Avjøvni AvbyM‡Z¨ wb‡R‡K mgc©b Kiv |
- ( Avj-Cgvb)- wek¦vm ¯’vcb Kiv |
- (Avj-Bnmvb)- Kj¨vbKvwgZv, `qv-`vwÿY¨ |
- (Av`-‡`vÕqv) cÖv_©bv, Avnevb |
- (Avj-LvId)- fq-fxwZ
- (Avi-ivRv) Avkv-AvKvsLv |
- (Avi-ivM¦vn) AbyivM, AvMÖn |
- (Avi-ivnŸvn) fq-fxwZ |
- (Avj-L~k~) webq-bgªZv |
- (Avj-LvwkqvZ) Ag½‡ji AvksKv |
- (Avj- Bbvevn) Avjøvni AwfgyLx nIqv, Zvui w`‡K wd‡i Avmv |
- (Avj B‡¯ÍAvbvZ) mvnvh¨ cÖv_©bv Kiv |
- (Avj-B‡¯ÍAvhvn) AvkÖq cÖv_©bv Kiv |
- (Avj-B‡¯ÍMvmvn) wbiæcvq e¨w³i wec` D×v‡ii Rb¨ AvkÖq cÖv_©bv |
- (Av`-‡`vÕqv) cÖv_©bv, Avnevb |
- (Avh-hevn)- Kzievbx |
- (Avb-bhi)- gvbZ Kiv |
~ 15 ~
Cgvb I Bmjv‡gi wecixZ welqmg~n
wkiK
 wkiK
 wki‡Ki fqvenZv
 wki‡Ki cÖKvit 1| wkiK Avj AvKevi (eo wkiK) Ges 2| wkiK Avj AvmMvi (‡QvU wkiK) GB `yB cÖKv‡ii
gv‡S Av‡iK wkiK- wkiK Avj Ldx ev †Mvcb wkiK hv KL‡bv eo KL‡bv †QvU wkiK|
 wkiK Avj AvKevit 1| wkiK wd` `vIqvZ ev AvnŸv‡b wkiK 2| wkiK wdj Biv`v- wbq¨Z, B”Qv ev msK‡í
wkiK 3| wkiK AvZ-Z¡vqv ev AvbyM‡Zï wkiK 4| wkiK wdj gynveŸvn ev fvjevmvq wkiK |
 wkiK Avj AvmMvit 1| K_vMZ †QvU wkiK 2| Kvh©MZ †QvU wkiK 3| nƒ`qMZ †QvU wkiK|
 cÖPwjZ wkiK
 Avi wiqv ev †jvK †`Lv‡bvi wkiK
Kzdi
 Kzd‡ii msÁv
 Kzd‡ii cÖKvit 1 eo Kzdi Ges 2 †QvU Kzdi
 eo Kzdit1| Kzdi Rvnv` ev A¯^xKv‡ii Kzdi 2| ZvKhxe ev wg_¨v‡iv‡ci Kzdi 3| Bw¯ÍKevi ev AnsKv‡ii
Kzdix 4| BmwZnhvn ev VvÆv-Dcnv‡mi Kzdix 5| Biv` ev gyL wdwi‡q †bqvi Kzdix 6| Bbv` ev GK¸‡qwg-‡R`x
nIqvi Kzdi 7| Bw¯Íe`vj ev Øxb e`‡ji Kzdix|
 BiwZ`v`
 cÖPwjZ Kzdi
 †h me Kvi‡Y GB †`‡ki MYZvwš¿K miKvi gyiZv`
 ZvKdx‡ii e¨vcv‡i mveavbZv
 Kv‡di‡ì AbymiY
wbdvK¡
 wbdv‡K¡i msÁv
 wbdv‡K¡i cÖKvi 1| eo wbdvK¡ 2| †QvU wbdvK¡
 gybvwdwK¡i AvjvgZ-
1. wg_¨v Ges wg_¨v ejv
2. cÖZviYv|
3. ZK© weZ‡K© `vw¤¢KZv Ges †envqvcbv cÖ`k©b|
4. cÖwZkÖæwZ w`‡q f½ Kiv|
5. Bev`‡Z AjmZv Kiv|
6. wb‡R‡K Rvwni Kiv|
7. Avjøvni ¯§iY Afve|
8. Bev`‡Z Zvovû‡ov Kiv|
~ 16 ~
9. AvZœiÿv g~jK kc_ Kiv|

10. Avjøvni c‡_ e¨q†K AcQ›` Kiv|
11. ‰mbëvwnbx †_‡K cjvqbciZv Ges gymwjg‡ì†K Z¨vM Kiv| [hy× †ÿÎ †_‡K cjvqb Kiv Ges gymwjg‡ì
wec‡` A_ev Avmyweavq åæ‡ÿc bv Kiv| gymwjg‡ì Zv‡ì GK Rb g‡b K‡i bv, hvi d‡j gymwjg‡ì Rb¨
Zv‡ì †Kvb D‡ØM _v‡K bv|- nvwKg ]
12. wg_¨v ¸Re D™¢e K‡i Ges AvÕg gymwjg‡ì†K BmjvwgK cÖkvmb Gi weiæ‡× cÖ‡ivwPZ K‡i †Lwc‡q †Zv‡j|
13. Avjøvni AvB‡bi wQ`ªv‡š^lx [Avjøvni wba©vwiZ ZvKw`‡ii Ici Amš‘wó (Avwf‡hvM Kiv)]|
14. bxwZevb m¤§vwbZ‡ì Ac`¯Í Kivi †Póv Kiv [Avwqkv (ivt) Gi weiæ‡× e¨wfPv‡ii wg_¨v Awf‡hvM]|
15. wbqwgZ Bev`Z †_‡K `~‡i Ae¯’vb Kiv|
16. kvwšÍ ¯’vcb Kivi `vwe K‡i Kjn weev` NUvq|
17. K¡j‡e hv jyKvwqZ Av‡Q evwn¨K AvPi‡Y Zvi weiæ× gZ cÖKvk Kiv|
18. AcÖxwZKi, AcÖZ¨vwkZ Ges mZ¨ cÖKvwkZ nIqvi fq|
19. wg_¨v ARynvZ|
20. g›` cÖwZôv Kiv Ges fvj cÖwZ‡iva Kiv|
21. mvgvb¨‡Z AvRynvZ ‡LuvRv|
22. Avjøvn‡K fy‡j hvIqv|
23. Øxwb ey‡Si NvUwZ|
24. gvby‡li mvg‡b cvc †_‡K `~‡i _vKv (Zv‡ì fq Kivi Kvi‡Y) wKšÍz †Mvc‡b cvc Ki‡Z Avjøvn†K j¾v
†cvlY K‡i bv|
25. wec‡ì mgq Cgvb`vi‡ì `yt‡L Avb›` Kiv I Avjøvni mšÍywó Cgvb`vi‡ì ¯úk© Ki‡j Zviv welYœ nq|
26. wej¤^ K‡i †kl gyn~Z© ch©šÍ †`wi K‡i Avmi bvgvh †kl gyn~‡Z© Av`vq Kiv|
27. dRi I Bkvi bvgvR Av`v‡q AjmZv|
28. wRnv` Kivi B”Qv bv _vKv|
bvIqvwK¡hyj Cgvb
Øxb I Cgvb aŸsmKvix 10wU welq-
1. Avjøvni mv‡_ kixK Kiv|

2. Avjøvn Ges ev›`vi gvSLv‡b Ggb gva¨g w¯’i Kiv hvi Kv‡Q ev›`v mycvwik Kvgbv K‡i Ges Zvi Dci ev›`vi
ZvIqv°yj Kiv|
3. gykwiK‡ì‡K Kv‡di g‡b bv Kiv A_ev Zv‡ì Kzdixi †ecv‡i m‡›`n †cvlY Kiv A_ev Zv‡ì Kzdix gZev`‡K
mnxn g‡b Kiv|
4. ivm~j (mt) Gi Øxb A_ev (c~Y¨ Kv‡Ri) mIqve A_ev (cv‡ci Rb¨) kvw¯Í Ges Øx‡bi †Kvb wel‡q is-Zvgvkv
we`ªæc Kiv Kzdwi|
5. hv`y|
6. gymjgvb‡ì weiæ‡× gyk‡iK‡ì cÿ †bqv I mn‡hvwMZv Kiv|
7. gywZ©, cÖwZgv, gvbe-iwPZ msweavb BZ¨vw`mn Ab¨vb¨ Zv¸Z‡K m¤§vb, fw³ I kÖ×vi Rb¨ kc_ Kiv|
8. gynveŸZ I fvjevmvi †ÿ‡Î Avjøvni mv‡_ KvD‡K kixK Kiv A_ev KvD‡K Avjøvni mgKÿ g‡b Kiv|
9. †h e¨w³ g‡b K‡i, bex (mt) Gi wb‡q Avmv weav‡bi †P‡q Ab¨ weavb cwic~Y© ev DËg |
10. Avjøvni Øxb †_‡K wegyL nIqv |
~ 17 ~
Avj Iqvjv Iqvj eviv
Avj Iqvjv Iqvj eviv
 Avjøvni Rb¨ fvjevmv- Avjøvni Rb¨ kÎæZv

 Gi gh©v`v
 Iqvjv Gi `vexmg~n
 evivÕ Gi `vexmg~n
 Kzdix RvZxqZv
Bmjv‡gi kxl©Pzov Ges Avbylvw½K welqvw`
cvuPwU wel‡qi wb‡`©k

1. Avj RvgvAvn
2. †kvbv Ges
3. gvbv
4. wnRiZ
5. Avjøvni iv¯Ívq wRnv`
Bmjv‡gi P‚ov wRnv`

 wRnv‡ì msÁv
 wRnv‡ì ûKzg
 wRnv` di‡R AvBb nq wZb Ae¯’vq
 wRnv‡` Rb¨ AbygwZ
 Lwjdvi eQ‡i GKevi wRnv` cwiPvjbv eva¨Zvg~jK
 wRnv` bv Kivi kvw¯Í
 wRnv‡ì gh©v`v
 Avjøvni c‡_ e¨q (BbdvK¡ wd mvwewjjøvn)
 Avjøvni c‡_ kvnv`vn Kvgbv
 Avjøvni c‡_ kvnv`vi gh©v`v
 gyRvwn` evwnbxi we‡kl cvuPwU ¸bvejx -
- `„pc` _vKv, Avjøvni ¯§iY, Avjøvn I Zvui ivm~‡ji AvbyMZ¨, weev` Kiv †_‡K weiZ _vKv, mei ev ‰ah©äviY
Kiv|[8t45-46]
 wRnv‡ì Rb¨ wbq¨vZ
~ 18 ~
 hy‡×i gq`vb †_‡K cjvqb Kivi kvw¯Í

 Uv‡M©U ïwUs‡qi dhxjZ
 hy×we`¨v wk‡L fy‡j hvevi e¨vcv‡i mZK©Zv
 Avjøvni c‡_ wiev‡Z `Ûvqgvb nIqvi dhxjZ
 Avjøvni c‡_ AvnZ nevi gh©v`v
 Avjøvni c‡_ Kvwdi‡ì nZ¨vi ¸Yvejx
 Avjøvni c‡_ knxw` nvgjv weavb, gh©v`v I dhxjZ
 Mbxg‡Zi wewa-weavb
gyiZv` kvm‡Ki weiæ‡× wRnv`

 G †`‡ki Kvwdi Ges gyiZv` miKv‡ii weiæ‡× me©vZ¥K hy× Kiv di‡R AvBb, GwU Ab¨vb¨ wKQzi †P‡q AMÖvwaKvi
cv‡e|
 Avi gyiZv` kvmK †h evwnbx‡K mv‡_ wb‡q cÖwZ‡iva M‡o; Zv‡ì weiƒ‡× hy× KivI diR Ges Zvi c‡ÿ †h hy×
Ki‡e †mI Zvi gZB GKRb Kvwdi|
 gyiZv`‡ì weiæ‡× Zv‡K Acmvi‡Yi / wRnv‡ì cÖ¯ÍywZ †bqv di‡R AvBb|
 cÖ‡Z¨K gymwj‡gi Rb¨ mvgwiK cÖwkÿb †bqv diR|
 gyiZv`‡ì weiæ‡× wRnv‡` Avbmvi nIqv|
Avbymvw½K diwRqvZ
 BK¡vg‡Z Øxb
 gymwjg f~wgi cÖwZiÿv Cgvb Avbvi ci me‡P‡q Riæix diR
 gvRjyg gymjgvb‡ì mvnvh¨ Kiv, Zviv AvkÖ‡qi Rb¨ Avm‡j evav ev wdwi‡q bv †`qv
 e›`x gyw³
 Kv‡di‡ì fxZ-mš¿¯Í K‡i ivLv I wRwhqv †bqv
 Bjg-Zvwjg-Zviweq¨vZ
 `vIqvZ I bmxnvZ
 Bhnv‡i nK¡ (nvK¡ cÖKvk Kiv) I wKZgv‡b Bjg (Bjg‡K †Mvcb Kiv)
 Avgi wej gvÕiæd bvwn Avwbj gybKvi|
Avjøvni c‡_ cixÿv, mei I Bw¯ÍK¡vgvZ

 Avjøvni c‡_ cixÿv
 c~e©eZ©x bex-ivm~j I Cgvb`vi‡ì cixÿv
 cixÿv I mei e¨ZxZ gh©v`v I weRq jvf nq bv
 mei I Bw¯ÍK¡vgvZ
~ 19 ~
hLb Øxb Z¨vM msNwUZ nq gvbyl‡K Øx‡b cÖZ¨veZ©b Gi Rb¨ †hme ¸bvejx cÖ‡qvRb-
1. Avjøvn& Zvqvjvi cÖwZ fvjevmv
2. Cgvb`vi‡ì cÖwZ webq I mnvbyfywZ
3. Kv‡di‡ì cÖwZ K‡VviZv
4. Zviv Avjøvni iv¯Ívq wRnv` K‡i Ges
5. †Kvb wb›`y‡Ki wb›`vi c‡ivqv K‡i bv| [m~iv gvwq`vn 5t 54]
wRnv‡` AskMÖn‡bi 44 wU c_
 wRnv‡` kixK _vKv
 eZ©gv‡b wRnv` wd mvwewjjøvn†K mn‡hvwMZv Ges kixK _vKvi 44 wU Dcvq-
1) wRnv‡ì Rb¨ weï× wbq¨vZ
2) Avjøvni Kv‡Q cÖv_©bv Kiv Avcbv‡K kvnx` wn‡m‡e MÖnY K‡i cyi®‹„Z Kivi Rb¨
3) Avcbvi m¤ú` Øviv wRnv` Kiv
4) gyRvwn`xb‡ì Rb¨ dvÛ †iBR ev A_© msMÖn Kiv
5) GKRb gyRvwn`‡K dvBbvÝ ev A_© w`‡q ‰Zix Kiv
6) gyRvwn`‡ì d¨vwgwj‡ì †`Lv‡kvbv Kiv
7) GKRb kvnx‡ì d¨vwgwji ¯úÝi nIqv ev c~Y© mv‡cvU© †`qv
8) wRnv‡` e›`x‡ì d¨vwgwji †`Lv‡kvbv Kiv
9) gyRvwn`xb‡ì Kv‡Q Avcbvi hvKvZ cwi‡kva Kiv
10) gyRvwn`xb‡ì wPwKrmvi eë¯’v Kiv
11) gyRvwn`xb‡ì ‰bwZK mv‡cvU© †`qv Ges D×y× Kiv
12) gyRvwn`xb‡ì wW‡dÛ Kiv Ges Zv‡ì c‡ÿ `vwo‡q hvIqv
13) cwðgv wgwWqvi wg_¨v cÖcvMvÛvi weiæ‡× hy× Kiv
14) gybvwdK¡‡ì gy‡Lvk D‡b¥vPb K‡i †`qv
15) wRnv‡` wM‡q hy× Ki‡Z Ab¨‡ì‡K DrmvwnZ Kiv
16) gyRvwn`xb‡ì wndvRZ Kiv Ges Zv‡ì welq¸‡jv †Mvcb ivLv
17) gyRvwn`xb‡ì Rb¨ cÖv_©bv Kiv
18) wRnv‡ì msev` d‡jv Kiv Ges Zv cÖPvi Kiv
19) gyRvwn` Ges gyRvwn` ¯‹jvi‡ì wjLbx¸‡jv cÖPvi Kiv
20) gyRvwn`xb‡ì mv‡cv‡U© d‡Zvqv Bmÿ Kiv
21) Bgvg Ges ¯‹jvi‡ì‡K gyRvwn`xb‡ì Z_¨ Ges msev` †`qv
22) kvixwiK wdU‡bm AR©b Kiv |
23) A‡¯¿i cÖwkÿY †bqv |
24) dv÷© GBW ev cÖv_wgK wPwKrmv †Uªwbs
25) wRnv‡ì wdK¡n ‡kLv
26) gyRvwn`xb‡ì iÿv Kiv Ges Zv‡ì‡K mv‡cvU© †`qv
27) ÔAvj IqvjvÕ Ges ÔIqvj evivÕi AvK¡x`v †W‡fjc Kiv
~ 20 ~
28) gymwjg hy× e›`x‡ì cÖwZ Avgv‡ì `vwqZ¡¨ c~ib Kiv

29) wRnv‡ì wgwWqv Pvjy ivLv |
30) wRnv` Ges gyRvwn`xb‡ì cÖwZ fvjevmvi wkÿvq Avgv‡ì ev”Pv‡ì eo Kiv
31) wejvwmZv c~Y© Rxeb Z¨vM Kiv
32) Ggb †KŠkj ‡kLv hv Øviv gyRvwn`xb‡ì †ewbwdU n‡e
33) †mme MÖæ‡c †hvM †`qv hviv wRnv‡ì Rb¨ KvR Ki‡Q
34) AvwZ¥K ev gvbwmK cÖ¯ÍywZ
35) Ab¨‡ì‡K nvK¡ ¯‹jvi‡ì iv¯Ív †`Lv‡bv
36) wnRi‡Zi cÖ¯ÍywZ †bqv
37) gyRvwn`xb‡ì‡K bvmxnvn ev civgk© †`qv
38) wdZbvi nv`xm cvV Kiv
39) GB mg‡qi wdivDb Ges Zvi mn‡hvMx Rv`yKi‡ì gy‡Lvk D‡b¥vPb Kiv
40) wRnv‡ì bvmx`
41) kÎy‡ì A_©‡bwZKfv‡e eqKU Kiv
42) Aviex wkÿv Kiv, †KviAv‡bi fvlv
43) wRnv‡ì mvwnZ¨ ev wKZvemg~n Ab¨ fvlvq Abyev` Kiv
44) ZvBdvn Avj gvbmyivn Gi ‰ewkó¨ Ab¨‡ì wkÿv †`qv
~ 21 ~
nK¡ RvgvZ I evwZj wdiK¡v
nK¡ RvgvZ
 Avn‡j mybœvZ Iqvj RvgvZ
 Avn‡j mybœvn Iqvj Rvgv‡Zi cÖavb cÖavb ‰ewkó¨
 ZvBdvn Avj gvbmyivn |
evwZj wdiK¡v
 evwZj wdiK¡v mg~n
mybœvZ I we`qvZ
 mybœvZ
 weÀvZ
gaëZ©xZv Aej¤^bKvix‡ì ¸bvejx
**Cgv‡bi kvLvmg~nt Qv‡jnxb Cgvb`vi n‡”Q †m †h Cgv‡bi me¸‡jv kvLvi AbymiY K‡i| Cgv‡bi i‡q‡Q mËi Gi
AwaK kvLv| †mB me ¸bvejx hv cwic~Y© Cgv‡bi w`‡K wb‡q hvqt
Cgv‡bi kvLvmg~n [wbe©vwPZ wKQz nv`xm †_‡K]t
1. Avjøvni cÖwZ Cgvbt Zvui Aw¯Í‡Z¡, GKK‡Z¡, Zvui ÿgZv Ges ¸bvejxi †kÖôZ¡, wek¦vm Kiv †h wZwb Qvov Avi hv
wKQz Av‡Q meB m„ó|
2. Avjøvni ivm~j‡ì cÖwZ Cgvb
3. Avjøvni wKZvemg~‡ni cÖwZ Cgvb
4. wdwikZv‡ì cÖwZ Cgvb
5. AvwLiv‡Zi cÖwZ Cgvb
6. ZvK¡`x‡ii cÖwZ Cgvb
7. Avjøvn‡K fvjevmv
8. Avjøvn‡K fq Kiv
~ 22 ~
9. Avjøvni wbKU Avkv ivLv

10. Avjøvni cÖwZ wbf©iZv/fimv Kiv
11. bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg‡K fvjevmv
12. bex mjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg‡K gh©v`v †`qv Ges AbymiY Kiv
13. BLjvm Aej¤^b Kiv Ges †jvK †`Lv‡bv Avgj bv Kiv|
14. ZIevn Kiv
15. Avjøvni †bqvg‡Zi Rb¨ †kvKwiqv Ávcb Kiv
16. Qei Kiv
17. `qv-AbyMÖn
18. nvqv ev j¾vkxjZv
19. KziAvb wZjvIqvZ Ges KziAvb†K gh©v`v †`qv
20. ÁvbvR©b Ges Ab¨‡K wkÿv cÖ`vb
21. Bj‡gi cÖmvi Ges wkÿv`vb
22. `yÔAv Kiv
23. whKi Ges ÿgv cÖv_©bv
24. wRnŸv‡K mshZ ivLv Ges AcÖ‡qvRbxq K_v-evZ©v †_‡K `~‡i _vKv|
25. kvwiixK Ges AvwZ¥K cweÎZv nvwmj Kiv
26. diR Ges bdj bvgvR Av`vq Kiv
27. dih hvKvZ Av`vq Ges `vb Kiv|
28. dih †ivhv Ges bdj †ivhv ivLv
29. diR n¾ Av`vq Ges bdj n¾ Kiv
30. BÕwZKvd
31. Avjøvni c‡_ wRnv`
32. Avjøvni Rb¨ gymjgvb‡ì mxgvšÍ cÖniv ev wievZ
33. Øxb`vwiZvi e¨vcv‡i m‡PZb/hZœevb nIqv
34. Kvddviv Av`vq
35. kc_ c~Y© Kiv
36. Iqv`v c~iY Kiv
37. AvgvbZ`vwiZv c~Y© Kiv
38. †jvK‡ì weiæ‡× cvcvPv‡ii wbwl×Zv
39. nvivg Dr‡mi gvj †_‡K `~‡i _vKv
40. e¨‡qi †ÿ‡Î gaëZ©xZv
41. m¤§vb iÿv Kiv
42. †bK KvR K‡i Lykx nIqv Ges Lvivc KvR n‡q †M‡j `ytwLZ nIqv|
43. (BmjvwgK)kvm‡Ki AvbyMZ¨
44. mr Kv‡Ri Av‡`k Ges Amr Kv‡R wb‡la Kiv
45. †bKx Ges Avjøvn fxwZi Kv‡R mvnvh¨ Kiv
46. (Bmjv‡gi g~javivi) RvgvÔZ‡K AvK‡o aiv
47. b¨vqcivqY nIqv
~ 23 ~
48. wcZv-gvZv‡K m¤§vb Kiv

49. AvZ¥xqZvi eÜb‡K iÿv Kiv
50. DËg cÖK…wZ (fvj eënvi Kiv)
51. †jvK‡ì g‡a¨ BmjvnvZ
52. Avjøvni wbw`©ó mxgv (nvivg) †_‡K `~‡i _vKv
53. Avjøvni wb‡`©k‡K cÖwZôv Kiv
54. cÖwZ‡ekx‡K gh©v`v †`qv
55. mvjv‡gi RIqve †`qv
56. Amy¯’‡K †`L‡Z hvIqv
57. nvuwPi RIqv‡e BqvinvgyKvjøvn ejv
58. †gngvb‡K m¤§vb Kiv
59. hynv` ev `ywbqv wegywLZv
60. †ndvhZKvix Cl©v ev MvBivZ (wbR cwiev‡i AkøxjZv †iva K‡i wb‡Ri AvZœm¤§vb‡eva iÿv Kiv|)
61. D`viZv/gnvbyfeZv
62. †QvU‡ì †¯œn Kiv Ges eo‡ì m¤§vb Kiv
63. wb‡Ri Rb¨ hv cQ›` K‡i Zv fvB‡qi Rb¨ cQ›` Kiv
64. h_vhZ e¨q Kivi gva¨‡g e¨‡q Kivi †ÿ‡Î mZK©Zv
65. h_vh_ †jb‡`b GUv wbwðZ Kivi gva¨‡g †h hv Avq Ki‡Q Zv meB nvjvj
66. †jvK‡ì ÿwZ Kiv †_‡K `~‡i _vKv
67. g„‡Zi Rb¨ Rvbvhv Av`vq
68. A‡bï †`vl-ÎywU †X‡K ivLv
69. wkï‡ì AwaKvi iÿv Kiv
70. Avjøvn Rb¨ fvjevmv
71. Avjøvn Rb¨ kÎyZv
72. webq-bgªZv
73. Ah_v mgq e¨q †_‡K `~‡i _vKv
74. Kv‡di‡ì eR©b Kiv
75. Øxb`vi e¨w³‡ì ‰bKU¨ Aej¤^b Kiv
76. ZvK¡`xi‡K †g‡b †bqv
77. iv¯Ív †_‡K Kó`vqK e¯Íy miv‡bv
~ 24 ~
nvivg-Kvev‡qi I hv †_‡K †eu‡P _vK‡Z n‡e
1. Kweivn ¸bvn
2. nvivg I wb‡laK…Z welqmg~n
3. wKQz RNb¨ e` Af¨vm
4. gvKiæn
5. A¯úó welq
6. AcÖ‡qvRbxq welqvw` †_‡K `~‡i _vKv
Kweivn ¸bvn
Kweivn ¸bvn¸‡jv n‡”Q
1. Avjøvni mv‡_ kixK Kiv

2. gvbyl nZ¨v Kiv
3. hv`y‡Uvbv Kiv
4. bvgvR cwiZ¨vM Kiv
5. hvKvZ bv †`qv
6. webv Ih‡i ighv‡bi wmqvg f½ Kiv
7. n¾ Kivi mvg_©¨ _vKv m‡Z¡I n¾ bv Kiv
8. gvZv-wcZvi Aeva¨ nIqv
9. AvZ¥xq-¯^Rb‡ì cwiZ¨vM Kiv
10. e¨vwfPvi Kiv
11. mgKvwgZv
12. my`
13. BqvwZ‡gi gvj AvZ¥mvr Kiv Ges Zvi Dci Ryjyg Kiv
14. gnvb Avjøvn I Zvui im~j (mvt)-Gi cÖwZ wg_¨v Av‡ivc Kiv
15. hy‡×i gq`vb †_‡K cjvqb Kiv
16. Bgvg ev †bZv KZ©…K cÖRv‡ì †avuKv †`qv Ges Zv‡ì Dci Ryjyg Kiv
17. AnsKvi I eovB Kiv
18. wg_¨v ¯^vÿ¨ †`qv
19. g`¨cvb
20. Ryqv‡Ljv
21. mZx-mvaŸx bvix‡K e¨vwfPv‡ii Acev` †`qv
22. Mbxg‡Zi gvj AvZ¥mvr Kiv
23. Pzwi Kiv
24. WvKvwZ Ges wQbZvB Kiv
25. wg_¨v Kmg LvIqv
26. Ryjyg ev AZ¨vPvi
~ 25 ~
27. weµqKi ev †Uvj (U¨vK&m) Av`vq Kiv

28. nvivg LvIqv Zv †hfv‡eB †nvK
29. AvZ¥nZ¨v Kiv
30. K_vq K_vq wg_¨v ejv
31. `yb©xwZcivqY wePviK
32. wePv‡ii Rb¨ (wePvi‡Ki) Nyl MÖnb
33. †cvkvK-cwi”Q‡` bvix I cyiæ‡li gv‡S mv`„k¨ m„wó
34. `vBqym Ges †h `yR‡bi g‡a¨ weev` NUvevi †Póv K‡i
35. wnjvKvix Ges hvi wnjv Kiv nq
36. †ckve †_‡K cweÎ bv _vKv hv L„óvb‡ì ¯^fve
37. wiqv (‡jvK †`Lv‡bv KvR)
38. cvw_©e D‡Ï‡k¨ Bjg AR©b Ges Bjg †Mvcb Kiv
39. wLqvbZ ev wek¦mNvZKZv
40. †LvuUv †`qv
41. ZvK¡`xi‡K Awek¦vm Kiv
42. Kvb †c‡Z Ab¨ †jv‡Ki †Mvcb K_v †kvbv
43. †PvMj‡Lvix Kiv
44. jvbZ Kiv ev Awfkvc †`qv
45. Iqv`v K‡i Zv c~iY bv Kiv
46. MYK ev †R¨vwZlxi K_v wek¦vm Kiv
47. ¯^vgxi Aeva¨ nIqv
48. cÖwZK…wZ ev wPÎvsKb Kiv
49. wec‡` A‰ah© nIqv
50. mxgvjsNb Kiv
51. `ye©j, `vm-`vmx, ¯¿x Ges cïi cÖwZ K‡Vvi nIqv
52. cÖwZ‡ekx‡K Kó I Mvwj †`qv
53. gymjgvb‡ì Kó I Mvwj †`qv
54. Avjøvn ZvAvjvi ev›`v‡ì Kó †`qv Ges Zv‡ì Dci n¯Í‡ÿc Kiv
55. AnsKvi I †MŠie cÖKv‡ki D‡Ï‡k¨ jyw½, Rvgv BZ¨vw` †cvkvK cv‡qi †Mvovjx ch©šÍ Szwj‡q †`qv
56. cyiæ‡li ¯^Y© I †ikgx Kvco cwiavb Kiv
57. µxZ`v‡mi cjvqb
58. gnvb Avjøvn e¨ZxZ Ab¨ Kv‡iv D‡Ï‡k¨ h‡en Kiv
59. †h wcZv bq Zv‡K †R‡bï‡b wcZv e‡j cwiPq †`qv
60. SMov, AvZ¥¤¢wiZv I weZÛv
61. cÖ‡qvR‡bi AwZwi³ cvwb Ab¨‡K bv †`qv |
62. gv‡c Ges IR‡b Kg †`qv
63. Avjøvni †`qv AeKvk‡K wbivc` g‡b Kiv
64. Avjøvni ingZ †_‡K wbivk nIqv
65. webv IR‡i RvgvÔAvZ ZiK K‡i GKv GKv mvjvZ cov
~ 26 ~
66. IRi Qvov RygÔy Av Ges RvgvÔAvZ ZiK Kivi Ici AUj _vKv
67. ImxqZ Øviv Awbó Kiv
68. cÖZviYv Ges †avuKvevwR
69. gymjgvb‡ì †`vlÎywU AbymÜvb Kiv Ges Zv dvum K‡i †`qv
70. mvnvev‡q wKivg (ivt)-‡K Mvjg›` Kiv|
[ wKZvey j Kvev‡qi, mvgy m y Ï xb Avh hvnvex ]
Avf¨šÍixY cÖK…wZi mv‡_ RwoZ eo ¸bvnmg~nt

1. Avjøvni mv‡_ Ab¨‡K kixK Kiv
2. †QvU wkiK (Avi wiqv)
3. †Mvcb ivM-wnsmv-we‡Øl
4. AnsKvi, AvZ¥¤¢wiZv Ges †jvK †`Lv‡bv
5. cÖZviYv
6. gybvwdK¡x
7. Ab¨‡ì cÖwZ Ryjyg Kiv
8. †jvK‡ì †_‡K AnsKvi K‡i gyL wdwi‡q †bqv Ges †jvK‡ì D‡cÿv Kiv
9. hv‡Z †Kvb DcKvwiZv †bB Zv‡Z wjß _vKv
10. †jvf-jvjmv
11. `vwi‡`ªi fq
12. ZvK¡`x‡ii dvqmvjvi e¨vcv‡i ivMvwš^Z nIqv
13. abx‡ì w`‡K ZvKv‡bv Ges Zv‡ì ab-m¤ú‡ì Kvi‡Y gh©v`v †`qv
14. `wi`ª‡ì Zv‡ì `vwi`ªZvi Rb¨ Dcnvm Kiv
15. K…cbZv
16. `ywbqv AR©‡bi e¨vcv‡i cÖwZ‡hvwMZv Ges cÖ`k©b
17. hv Øviv mw¾Z nIqv wb‡la Zv Øviv A‡bï Rb¨ wb‡R‡K mw¾Z Kiv
18. Øx‡bi g~jbxwZi e¨vcv‡i Av‡cvl Kiv
19. wb‡R †h KvR K‡iwb Zvi Rb¨ cÖkswmZ n‡Z cQ›` Kiv
20. Ab¨‡ì f~j-ÎywU wb‡q e¨¯Í nIqv hLb wb‡RB GB fy‡j wjß _v‡K |
21. Avjøvni wbqvgZ‡K fy‡j hvIqv
22. Avjøvni Øxb Qvov Ab¨ Øx‡bi Rb¨ Lye †ekx AbyfywZ
23. Avjøvni ZvK¡`xi‡K †g‡b bv †bqv
24. Avjøvni AwaKvi Ges Av‡`k‡K ¸iæ‡Z¡i mv‡_ bv †bqv
25. Avjøvni ev›`v‡ì Dcnvm Kiv, †nq `„wó‡Z †`Lv Ges AeÁv Kiv
26. †Lqvj-Lykx Ges cÖe„wËi AbymiY Kiv Ges mZ¨ †_‡K gyL wdwi‡q †bqv|
27. †avKv Ges cÖZviYv|
28. `ywbqv Kvgbv|
29. mZ¨‡K A¯^xKv‡i †Mvovwg‡Z AUj _vKv
30. gymjgvb‡ì e¨vcv‡i g›` avibv
~ 27 ~
31. †Lqvj-Lywki weiæ‡× hvq e‡j mZ¨‡K MÖnb bv Kiv A_ev hviv mZ¨ e‡j Zv‡ì‡K N„bv Kiv
32. †Mvbvn K‡i Avb›` Kiv
33. †Mvbvn‡Z AUj _vKv
34. Bev`Z K‡i cÖkswmZ n‡Z PvIqv
35. GB `ywbqvi Rxeb wb‡q mšÍyó n‡q hvIqv
36. Avjøvn Ges AvwLivZ‡K fy‡j hvIqv
37. wZi®‹vi Ges cÖwZ‡kva †bqv n‡j ivMvwš^Z nIqv hwÌ wb‡R Ab¨v‡q _v‡K|
38. Avjøvni †KŠkj †_‡K wb‡R‡K wbivc` g‡b Kiv, ¸bvni KvR Ae¨vnZ ivLv Ges Avjøvni `qvi cÖwZ fimv ivLv
39. Avjøvni ing‡Zi e¨vcv‡i nZvk nIqv
40. Avjøvni e¨vcv‡i g›` aviYv ivLv
41. `ywbqv AR©‡bi Rb¨ ÁvbvR©b Kiv (‡jvK †`Lv‡bv)
42. Bjg‡K †Mvcb Kiv
43. Ávb Abyhvqx Avgj bv Kiv
44. AnsKvi K‡i Ávb‡K cÖ`k©b K‡i †eov‡bv
45. Av‡j‡gi gh©v`v‡K bó Kiv Ges Zv‡ì‡K †nq Kiv|
46. Avjøvni e¨vcv‡i †¯^”Qvq wg_¨v ejv
47. Avjøvni ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Gi e¨vcv‡i †¯^”Qvq wg_¨v ejv|
48. g›` cš’vi Avwef©ve Kiv
49. mybœvn‡K cwiZ¨vM Kiv
50. ZvK¡`x‡i wek¦vm bv ivLv
51. Iqv`v c~iY bv Kiv
52. g›` KvR ev Ryjyg‡K cQ›` Kiv
53. Cgvb`vi‡ì N„bv Kiv
54. Avjøvni Iqvjx‡ì Kó †`qv Ges Zv‡ì‡K kÎy wn‡m‡e †bqv|
55. mgq‡K Awfkvc ev Mvwj †`qv
56. Ggb K_v ejv hv A‡bK eo ÿwZi KviY ev dvmv‡ì KviY n‡Z cv‡i|
57. wbqvg‡Zi e¨vcv‡i Kzdix Kiv|
58. g›` eënvi I fvlv cÖ`k©b †hb †jv‡Kiv †Zvgv‡K fq Ki‡e Ges †Zvgvi g›` †_‡K `~‡i _v‡K|
KziAv‡b mvaviYfv‡e wbwl× Kvh©vejx [Avk-kvwZex KZ©…K]

1. Ryjg (g›` KvR, AZ¨vPvi)
2. A‰bwZKZv
3. BqvZx‡gi gvj bó Kiv
4. åvšÍ c‡_i AbymiY
5. AcPq Ges bó Kiv
6. K…cbZv
7. cvcvPvi
8. MvwdjwZ
9. AnsKvi
~ 28 ~
10. AvwLivZ‡K ev` w`‡q `ywbqv wb‡q mšÍyó n‡q hvIqv

11. Avjøvni †KŠkj †_‡K wbivc` Abyfe Kiv
12. †Lqvj-Lywki Abymi‡Y we‡ivwaZv K‡i wef³ Kiv
13. mxgvjsNb Ges Avjøvni ingZ †_‡K wbivk nIqv
14. wbqvg‡Zi e¨vcv‡i AK…ZÁ nIqv |
15. GB `ywbqvq †fv‡M wjß nIqv |
16. `ywbqvi mÂ‡qi e¨vcv‡i †MŠie Kiv
17. `ywbqvi gynveŸZ
18. IRb Ges cwigv‡c Kg †`qv
19. `ywbqvq dvmv` Qov‡bv
20. c~e© cyiæl‡ì AÜfv‡e AbymiY Kiv
21. AZ¨vPvi
22. g›` KvR m¤úv`bKvix‡ì mv‡_ mL¨Zv ivLv |
23. whKi †_‡K gyL wdwi‡q ivLv
24. Iqv`v fsM Kiv
25. g›` KvR Kiv
26. wcZvgvZvi Aeva¨Zv
27. AcPq
28. Abygv‡bi AbymiY
29. `ywbqvq D×¨Z Ges AnsKvi K‡i nvuUv
30. †h †Lqvj-Lykxi AbymiY K‡i Zvi AvbyMZ¨ Kiv
31. Avjøvni Bev`‡Z Ab¨‡ì kixK Kiv
32. †Lqvj-Lywki AbymiY
33. Avjøvni c_ AbymiY Ki‡Z Ab¨‡ì evuav †`qv
34. Aciva Kiv
35. D`vmxbZv
36. wg_¨v ¯^vÿ¨ `vb
37. wg_¨vev`xZv
38. a‡g©i e¨vcv‡i evovevwo
39. nZvkv
40. wiqv
41. `ywbqv‡K wb‡q mšÍyó nIqv
42. †Lqvj-Lywki AbymiY
43. GKRb wb‡R‡K mva¨vZxZ fvivµvšÍ K‡i †djv
44. Avjøvni wb`k©b‡K Dcnvm Kiv
45. `yqvi djvdj Zvovûov K‡i PvIqv
46. wb‡R wb‡Ri cÖksmv Kiv
47. g›` bv‡g WvKv
48. †jvf-jvjmv
~ 29 ~
49. AvKw¯§K fxwZ

50. m‡›`n
51. Ab¨‡ì‡K AbyMÖ‡ni e¨vcv‡i †LvuUv †`qv
52. K…cbZv
53. Dcnvm Ges MxeZ
54. bvgv‡Ri e¨vcv‡i D`vmxbZv
55. Ab¨‡ì‡K avi-KR© bv †`qv
56. Avjøvni AvqvZ‡K Kg g~‡j¨ weµq Kiv
57. mZ¨‡K wg_¨v Øviv Av”Qv`b Kiv
58. Bjg †Mvcb
59. KwVb AšÍi
60. kqZv‡bi c_ AbymiY Kiv
61. mywPwšÍZfv‡e SzuwK †bqv hv gvivZ¥K n‡Z cv‡i
62. `vb K‡i †LvuUv Ges Kó †`qv
63. gyZvkvwenvZ ev A®úó Avqv‡Zi AbymiY
64. Kv‡di‡ì‡K AšÍi½ eÜy wn‡m‡e †bqv
65. GKRb †h KvR K‡iwb Zvi Rb¨ cÖkswmZ n‡Z cQ›` Kiv
66. nvmv` ev wnsmv
67. Avjøvni weavb‡K MÖnb Ki‡Z A¯^xKvi Kiv
68. AZ¨vPvixi kvmb‡K †g‡b †bqv|
69. kÎy Ges we‡`ªvnx‡ì †gvKvwejvq `~e©j Abyfe Kiv
70. wb‡`©vl e¨w³‡K ¸bv‡ni Acev` †`qv
71. Avjøvn Ges Zvui ivm~‡ji we‡ivwaZv
72. Cgvb`vi‡ì c_ Qvov Ab¨ c‡_i AbymiY
73. mij c_ †_‡K gyL wdwi‡q †bqv|
74. †jvK m¤§y‡L g›` D”PviY
75. cvc Ges mxgvjsN‡b mvnvh¨ Kiv
76. Avjøvni bvwhjK…Z welq‡K ev` w`‡q Ab¨ wKQz w`‡q dvqmvjv Kiv
77. kixqv Abyhvqx weavb‡K cwiZ¨vM Kivi Rb¨ Nyl MÖnb Kiv
78. g›` Kv‡Ri wb‡`©k †`qv
79. fvj Kv‡R wb‡la Kiv
80. Avjøvn‡K fy‡j hvIqv
81. gybvwdK¡x
82. cÖvšÍ mxgvq †_‡K (m‡›`‡n) Avjøvni Bev`Z
83. Ab¨‡ì e¨vcv‡i g›` aviYv Kiv
84. gymjgvb‡ì weiæ‡× †Mv‡q›`vwMix
85. MxevZ
86. wg_¨v kc_
~ 30 ~
nvivg I wbwl×K…Z welqmg~n

*Øxb`vi‡K Rvnvbœvgx ejv *cÖgvb e¨ZxZ KvD‡K Kv‡di d‡Zvqv †`qv *Kv‡di‡ì †`‡k webv cÖ‡qvR‡b ågb Kiv *Zv‡ì
mv‡_ emevm Kiv *Kv‡di‡ì‡K eÜy evbv‡bv *Kv‡di‡ì AbymiY Kiv *Ke‡ii Dci BgviZ wbg©vb *mvnvev‡ì
BLwZjvdx wel‡q Ab_©K weZK© Kiv *ZvK¡`x‡ii e¨vcv‡i Mfxi Av‡jvPbvq gMœ nIqv *fvM¨‡K †`vlv‡ivc Kiv *evZvm-
‡gN-‡iv` BZ¨vw`‡K Mvwj †`qv *Bmjvg Qvov Ab¨ gZ-c‡_i AbymiY Kiv *Øx‡b n‡K¡i e¨vcv‡i gZ‡f` Kiv * gybvwdK¡-
dvwmK¡‡ì mv‡_ DVv-emv Kiv *nK¡ Bmjvgx ZvbRx‡gi mv‡_ m¤úK© wQbœ Kiv|
*Wvb nvZ w`‡q j¾v¯’vb ¯úk© Kiv I †kŠP Kvh© Kiv *iv¯Ívq gvbyl †hLv‡b Qvqv MÖnb K‡i I cvwbi Drm ¯’‡j gj-g~Î
Z¨vM Kiv *Nyg †_‡K †R‡M D‡V wZbevi nvZ bv ay‡q cvwbi cv‡Î nvZ cÖ‡ek Kiv‡bv *†ckve-cvqLvbvi †eM AvU‡K †i‡L
bvgvR Av`vq Kiv *LyZevi mgq cv_i ¯úk© Kiv, bvov-Pvov Kiv, K_vevZ©v ejv GgbwK Ab¨‡K Pzc _vK‡Z ejv *gmwR‡`
nviv‡bv weÁwß †`qv *gwnjviv evB‡i †ei nevi mgq myMwÜ eënvi Kiv *Ke‡ii Dci emv I RyZv cv‡q nvuUv *†g‡qiv
Zvi ¯^vgx e¨ZxZ A‡bï g„Z¨z‡Z wZb w`‡bi †ekx †kvK cvjb Kiv *g„Z e¨w³i Rb¨ D”P¯^‡i wejvc Kiv *Ab¨‡ì‡K
wejv‡c DrmvwnZ Kiv *wec‡` gv_v Vz‡K Pzj G‡jv‡g‡jv Kiv, Pzj †Qov, Kvco †Qov *g„‡Zi Lei djvI K‡i cÖPvi Kiv
*Kzievbxi cieZ©x wZb w`b I m‡›`n c~Y© w`‡b †ivhv ivLv *KmvB‡K Kzievbxi †MvkZ †_‡K gRyix †`qv *Kzievbxi cïi
Pvgov weµq Kiv (`vb K‡i †`qv DwPZ, GKvšÍ Amyweavq bv co‡j, †m‡ÿ‡Î weµq K‡i g~j¨ `vb Kiv)|
*†Kbv-‡ePvq †avKv-cÖZviYv bv Kiv *wewµi mgq `ª‡eï †`vl-ÎywU †Mvcb ivLv *RygAvi Avhv‡bi ci µq weµq Kiv
*gvwjKvbv e¨ZxZ †Kvb e¯Íy weµq Kiv *GKR‡bi ì`v‡gi Dci Ab¨Rb ì`vg Kiv *Mv‡Qi dj cwic° nIqv I bó
nIqvi fq †_‡K gy³ nIqvi c~‡e©B weµq Kiv (hw` bv ZvrÿwbK †c‡o bv †d‡j) *evBZzj gv‡ji wLqvbZ *Mbxg‡Zi gvj
Pzwi A_ev wLqvbZ Kiv *jywK‡q ivLv gvby‡li m¤ú` Zvi mšÍywó Qvov MÖnb Kiv *cwi‡kva bv Kivi wbq¨‡Z †`bv Kiv
*mvg_©¨ _vKv m‡Z¡I †`bv cwi‡kv‡a Uvjevnvbv Kiv *c‡_ cvIqv e¯Íy jyKv‡bv I †Mvcb Kivi D‡Ï‡k¨ DwV‡q †bqv *j¾v
I Kó w`‡q hv †bqv n‡e Zv nvivg e‡j Mb¨ n‡e *mycvwik ev ga¨¯’Zvi e‡`Šj‡Z †Kvb nvw`qv MÖnb Kiv *eëmv-evwb‡R¨
Ggb e¨¯Í n‡q hvIqv hv‡Z Avjøvni ¯§i‡Y Mvwdj n‡q hvq Ges Øx‡bi Riæix diR cvj‡b e¨vNvZ N‡U|
*GKR‡bi we‡qi cÖ¯Ív‡ei Dci Ab¨Rb cÖ¯Íve †`qv *ZvjvK‡K †Ljbvi e¯Íy g‡b Kiv *¯^vgx-¯¿x G‡K A‡bï Dc‡fvM¨
welq wb‡q Ab¨‡ì mv‡_ Avjvc-Av‡jvPbv Kiv *¯^vgx‡K ¯¿xi weiæ‡× Ges ¯¿x‡K ¯^vgxi weiæ‡× †ÿwc‡q †Zvjv *¯^vgx hvi
mv‡_ K_v ejv cQ›` K‡i bv Zvi mv‡_ K_v ejv *¯^vgxi AbygwZ e¨ZxZ Zvi m¤ú` †_‡K LiP Kiv *kviqx Ihi Qvov
Iqvwjgvi `vIqv‡Z Dcw¯’Z bv nIqv| *Mvq‡i gvniv‡gi wbKU bvix‡ì †mŠ›`h©¨ cÖKvk Kiv *Rv‡njx hy‡Mi b¨vq †g‡qiv
wb‡R‡ì cÖ`k©b K‡i †eov‡bv *†ec`©vq Pjv *gvnivg Qvov gwnjviv md‡i †ei nIqv *`vBq¨~Q nIqv- wbR evox‡Z
AkøxjZvi cÖkÖq †`qv *B”Qv K‡i AcwiwPZ gwnjvi w`‡K ZvKv‡bv *cyiæl Zvi Diæ Ly‡j ivLv *cyiæ‡li UvLbyi bx‡P Kvco
cwiavb Kiv *†jvK †`Lv‡bvi D‡Ï‡k¨ `vgx †cvkvK cwiavb *cyiæl gwnjvi- gwnjv cyiæ‡li †ek aviY Kiv *gwnjviv
AvUmvU-LvU-cvZjv Kvco cwiavb|
*`vwo Kvgv‡bv I †Mvd j¤^v Kiv *mv`v Pzj Kv‡jv Kiv *Kv‡jv Kjc eënvi Kiv *gv_vi wKQz Ask †bov Kiv *Kvco-
‡`qvj-KvMR BZ¨vw`‡Z cÖvbxi Qwe AsKb Kiv *Ggb cÖ‡Z¨K wRwbm eënvi hv‡Z AnsKvi cÖKvk cvq *wg_¨v ¯^vÿ¨ †`qv
*mZx mvaŸx bvix‡K e¨wfPv‡ii Acev` †`qv *†Kvb wb‡`©vl e¨w³‡K †`vlx mve¨¯Í Kiv *†h†Kvb ai‡bi Acev`
iUv‡bv*cÖZ¨ÿ I c‡ivÿfv‡e Kv‡iv †`vl eY©bv Kiv *Lvivc/g›` bv‡g WvKv *MxeZ I wb›`v PP©v Kiv *†Kvb gymjgvb‡K
we`ªæc Kiv * esk †MŠie †`Lv‡bv *esk gh©v`vi cÖwZ AvNvZ Kiv *Mvj-g›` Kiv *Akøxj I N„Y¨ AvPiY Kiv *AZ¨vPv‡ii
wkKvi bv n‡qI g›` welq cÖKvk Kiv *wg_¨v ejv Avi me‡P‡q eo wg_¨v n‡”Q KvíwbK ¯^cœ ejv *wb‡R‡K cyZ-cweÎ g‡b
Kiv *wZbR‡bi Dcw¯’wZ‡Z `yBRb K_v ejv Z…ZxqRb‡K ev` w`‡q *G‡Z Z…ZxqRb `ytwðšÍvq c‡o hvq (Z‡e AbygwZ wb‡q
ejv hvq) *Ab¨vq I mxgvjsNbg~jK ZrciZvi Rb¨ kjvcivgk© *Ggb e¨w³‡K jvÕbZ Kiv †h Gi Dchy³ bq *bex
~ 31 ~
mjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Gi K_vi AvIqv‡Ri PvB‡Z wb‡Ri K_v‡K eyj›` Kiv *G ch©v‡q Zvui nv`xm cvVKvixi
AvIqv‡Ri †P‡q Kv‡iv KÚ¯î †e‡o hvIqv AvIqvR †e‡o hvIqvi mvwgj*g„Z e¨w³‡K Mvwj †`qv *†gviM‡K Mvwj †`qv
*†Kbbv †gviM bvgv‡Ri Rb¨ RvwM‡q †`q **R¡i‡K Mvwj †`qv‡Kbbv Zv ¸bvn gv‡di KviY*kqZvb‡K Mvwj †`qv,G‡Z †m
wb‡R‡K eo g‡b K‡i- kqZv‡bi Awbó †_‡K Avjøvni Kv‡Q AvkÖq PvIqvB jvfRbK *g„Z¨z Kvgbv K‡i †`vqv Kiv A_ev
†Kvb wec‡ì gy‡L g„Z¨z Avkv Kiv *wb‡Ri mšÍvb *gvjv-gvj BZ¨vw`‡K e`‡`vqv †`qv *Kv‡iv G K_v ejv †h- Avgvi AvZ¥v
Lvivc n‡q †M‡Q *Kv‡iv Lvivc Kvgbv Kiv|
*Mvb-evRbv Kiv I †kvbv *ev`¨hš¿ evRv‡bv *Av¸b w`‡q †Kvb cÖvbx‡K kvw¯Í †`qv *wbnZ e¨w³‡K (gyQjv) bvK-Kvb
KvUv/weK…Z Kiv *Ab¨vq Ges mxgvjsN‡b mvnvh¨ Kiv *gymjgvb‡ì weiæ‡× A¯¿ aviY Kiv *bv †R‡b d‡Zvqv †`qv
*gvÕwQqv‡Z(Avjøvni Aeva¨Zvq)Kv‡iv AvbyMZ¨ Kiv *wg_¨v Kmg LvIqv *bvdigvbxg~jK Kmg *K_v Ges Kv‡Ri gva¨‡g
Avjøvn Ges Zvui ivm~‡ji ûKz‡gi Dci ¯^xq gZvgZ‡K cÖvavb¨ †`qv *gymjgvb‡ì †Mvcb welq AbymÜvb Kiv *webv
AbygwZ‡Z Kv‡iv evwo‡Z cÖ‡ek Kiv *Kv‡iv ¸ßv‡½i w`‡K ZvKv‡bv *†h wRwbm hvi bq Zv wb‡Ri e‡j `vex Kiv *cÖksmvi
KvR bv K‡iI cÖksmv cvevi †Póv Kiv *Me©-`vw¤¢KZv-AvZ¥¤¢wiZv †`Lv‡bv *hgx‡bi Dci AnsKvi K‡i Pjv|
*nvivg DcvR©b †_‡K fiY-‡cvlY Kiv *gRyix bv †`qv *mšÍvb‡ì `vb Kivi †ÿ‡Î Bbmvd bv Kiv *IqvwQq‡Zi gva¨‡g
IqvwiQ‡ì ÿwZ Kiv *cÖwZ‡ekx‡K Kó †`qv *kixqZ m¤§Z IRi e¨ZxZ wZb w`‡bi †ewk K_v bv e‡j _vKv *`yB e¨w³
hLb K_v e‡j ZLb Zv‡ì gv‡S Xz‡K c‡o Zv‡ì wew”Qbœ K‡i †`qv *KvD‡K DwV‡q w`‡q Zvi ¯’v‡b emv *gymjgvb‡ì
ÿwZ Kiv *aviv‡jv A¯¿ w`‡q gymjgvb‡ì w`‡K Bkviv Kiv *Db¥y³ Zievix wb‡q Pjv-†div Kiv *AcPq-Ab_©K e¨q Kiv
*†gngv‡bi Rb¨ mva¨vZxZ eë¯’v Kiv hvi gv‡S cÖ`k©‡b”Qv _v‡K *†hbvKvixi bvix-cyiæ‡li Dci n` K¡v‡q‡gi mgq
mnvbyfywZ †`Lv‡bv *¯^vÿ¨ †Mvcb Kiv *†h‡Kvb welq ev¯ÍeZvi †P‡q AwaK cÖKvk Kiv * f~j aivi D‡Ï‡k¨ mgm¨vc~Y©
gvmqvjv wR‡Ám Kiv hvi Øviv cÖkœKvixi wb‡Ri gh©v`v I eoZ¡ Rvwni Kivi D‡Ïk¨ _v‡K *Lvivc I Ab¨vq wel‡q ga¨¯’Zv
Kiv *webv cÖ‡qvR‡b gvby‡li wbKU PvIqv|
*GK gymjgvb Aci gymjgvb‡K fq cÖ`k©b Kiv *cÖK…Zc‡ÿB †nvK Avi Zvgvkv”Q‡jB †nvK Zvi A_© m¤ú` wb‡q †bqv
*AwfÁZv e¨ZxZ wPwKrmv Abykxjb Kiv *ivMvwš^Z Ae¯’vq ev`x-weev`xi gv‡S dvqmvjv Kiv *GKR‡bi K_v ï‡b, Aci
c‡ÿi K_v bv ï‡bB dvqmvjv †`qv *†LvUv †`qv *gymjgvb‡ì Zz”Q g‡b Kiv *PvKi, cï, wbR Aaxb¯’‡ì, mšÍvbvw`‡K
cÖ‡qvR‡bi AwZwi³ kvw¯Í I Kó †`qv *my`k©b evj‡Ki w`‡K kviqx cÖ‡qvRb Qvov ZvKv‡bv *MvBwi gvnig gwnjvi mv‡_
GKvKx GKmv‡_ nIqv *gmwR‡` _y _y †djv *gmwR‡` SMov-weev`, ‰n-njøv Kiv| *†Kvb gybvwdK¡-cvcx-dvwmK¡-
weÀvZx‡K m`©vi ejv *Akøxj I AkÖve¨ fvlv eënvi *kviqx KviY e¨ZxZ MvB‡i gvnivg cyiæ‡li mvg‡b bvixi †mŠ›`h©¨
cÖKvk Kiv *bvgv‡R AvKv‡ki w`‡K ZvKv‡bv`„wó wd‡i bv Avmvi AvksKv i‡q‡Q|
wKQz RNb¨Zg e` Af¨vm

bvgv‡R iæKz-wmR`v‡Z Kv‡Ki gZ †VvKi gviv (Lye Zvovû‡ov K‡i Aa© m¤úbœ †i‡LB iæKz wmR`v Kiv) *bvgv‡Ri mvg‡b
w`‡q Pjv *†Kvb e¨w³ Ab¨ e¨w³i cÖfvevaxb ¯’v‡b wM‡q AbygwZ e¨ZxZ bvgv‡R BgvgwZ Kiv, Zvi Avm‡b emv *†Kvb
e¨w³i Ggb †jvK‡ì BgvgwZ Kiv hviv Zv‡K †Kvb kixqZ m¤§Z Kvi‡Y AcQ›` K‡i *Ahy‡Z cvwb AcPq Kiv| gnvgvix
cxwoZ MÖv‡g cÖ‡ek Kiv Ges †mLv‡b hviv i‡q‡Q Zviv †mLvb †_‡K †ewi‡q hvIqv *†mvbv-iƒcvi cvÎ eënvi Kiv|
~ 32 ~
gvKiæn
mv`v Pzj I `vwo Dc‡o †djv *Wvb nvZ w`‡q Bw¯ÍÄv Kiv Ges webv Kvi‡b WvbnvZ w`‡q ¸ßvsM ¯úk© Kiv *evg nv‡Z
Av`vb-cÖ`vb *ïµ-kwb-iwe-eyaev‡i wksMv jvMv‡bv *evqy nIqvi kã ï‡b nvmv *Avjøvni Iqv‡¯ÍwKQz PvB‡j Lvwj nv‡Z
wdwi‡q †`qv *diR bvgv‡Ri RvgvZ PjvKv‡j GKvKx bvgvR cov *bvgv‡R Gw`‡K †mw`K ZvKv‡bv *bvgv‡R nvB †Zvjv I
dz †`qv *gvby‡li Kv‡ai Dci w`‡q Pjv *bvgv‡R Kvco I Pzj wb‡q †Ljv Kiv *LyZevi mgq Bn‡Zev (`yB Diæ †c‡Ui
mv‡_ jvwM‡q `yB nvZ Rwo‡q emv) Bkvi c~‡e© Nygv‡bv *Bkvi c‡i K_v ejv *Avhvb nevi ci bvgvR Av`vq bv K‡i gmwR`
†_‡K †ei nIqv *†cqvR-im~b MÜhy³ wRwbm †L‡q gmwR‡` Avmv *mI‡g wemvj ev GKUvbv †ivhv ivLv *`vb LqivZ K‡i
wdwi‡q †bqv µq K‡i n‡jI *A‡a©K †iv` A‡a©K Qvqvq emv *†ivMx‡ì LvIqvi Rb¨ Pvc cÖ‡qvM *webv Kvi‡Y myMwÜ
nvw`qv †diZ †`qv|
A¯úó welq
nvjvj I nviv‡gi gv‡S A¯úó I m‡›`nRbK welq i‡q‡Q hv †_‡K `~‡i _vK‡Z n‡e *†h m‡›`nRbK wRwb‡m cwZZ n‡e
†m nviv‡g cwZZ n‡e, cvc ZvB hv AšÍ‡i m‡›`n ‰Zix K‡i, cvc nj ZvB hv †jv‡Kiv †R‡b †djzK Zv AcQ›` Kiv nq,
AšÍ‡i hv LUKv I m‡›`n ‰Zix K‡i ZvB cvc|
AcÖ‡qvRbxq welqvw` †_‡K `~‡i _vKv

 GKRb DËg gymjgvb nIqvi ‰ewkó¨ n‡”Q Ab_©K K_v I KvR‡K eR©b Kiv|
GKwbô ZIevi Rb¨ PviwU kZ© i‡q‡Q

1. AvšÍwiKfv‡e Lvwjm wbq¨v‡Zi mv‡_ AbyZß I jw¾Z nIqv|
2. fwel¨‡Z G ¸bvn Avi bv Kivi msKí|
3. Awej‡¤^ D³ ¸bvn G‡Kev‡iB cwiZ¨vM Kiv|
4. ¸bv‡ni mv‡_ gvby‡li AwaKvi RwoZ _vK‡j hw` mswkøó e¨w³ RxweZ _v‡K Zvn‡j Zvi KvQ †_‡K gvd †P‡q
†bqv, cÖ‡qvR‡b Zv‡K ev Zvi DËivwaKvi‡K m‡šÍvlRbK ÿwZc‚iY †`qv|
[wKZveyj Kvev‡qi, mvgymyÏxb Avh hvnvex]
~ 33 ~
ûKzKzj Bmjvg
 wcZv-gvZvi cÖwZ nK¡
 ¯^vgx-¯¿xi cvi¯úwiK nK¡
 mšÍvbvwì nK¡
 AvZ¥xq-¯^R‡bi cÖwZ nK¡
 cÖwZ‡ekxi cÖwZ nK¡
 `~e©j Ges AfveMÖ¯’‡ì nK¡
 Ab¨vb¨‡ì nK¡
 Agymwjg‡ì nK¡
¸iæZ¡c~Y© wKQz Avgj

 `yB C‡ì bvgvR
 mv`vKvZzj wdZi Av`vq Kiv
 Avhvb
 Rvbvhv
 Kvddviv Av`vq
 `vwo ivLv
 A¯¿ ivLv
 gymjgvb‡ì g‡a¨ Bmjvn Kiv
gyqv‡gjvZ-gyAvkvivZ
 wZRvivn ev eëmv evwbR¨
 †jb-‡`b
 Pzw³
 µq-weµq
 wgivQ
 Iqvwmq¨vZ
 wbKvn
~ 34 ~
ZvhwK¡qvZzb bydzm
Avgvjyj K¡je (AšÍ‡ii Avgj)

 ZvK¡Iqv
 BLjvm
 BqvK¡xb
 ZvIqv°zj
 mei
 ‡kvKi
 gyivK¡vevn (AvZ¥-ch©‡eÿY)
 gynvmvevn (wb‡R wb‡Ri wnmve †bqv)
 Bw¯ÍK¡vgvZ
 gyRvnv`vn
 BÕ‡Z`vj (gaëZ©xZv)
 (Avj-LvId) fq-fxwZ
 (Avi-ivRv) Avkv-AvKvsLv|
 (Avi-ivM¦vn) AbyivM, AvMÖn|
 (Avi-ivnŸvn) fq fxwZ|
 (Avj-L~k~) webq-bgªZv|
 (Avj-LvwkqvZ) Ag½‡ji AvksKv|
 (Avj- Bbvevn) Avjøvn AwfgyLx nIqv, Zvui w`‡K wd‡i Avmv|
 (Avj B‡¯ÍAvbvZ) mvnvh¨ cÖv_©bv Kiv|
 (Avj-B‡¯ÍAvhvn) AvkÖq cÖv_©bv Kiv|
 (Avj-B‡¯ÍMvmvn) wbiæcvq e¨w³i wec` D×v‡ii Rb¨ AvkÖq cÖv_©bv|
 (Av`-‡`vÕqv) cÖv_©bv, Avnevb|
 whKi- Avjøvni ¯§iY
 Bw¯ÍMdvi
 whK‡i AvwLivZ- Av-wLiv‡Zi ¯§iY
 whK‡i gIZ- g„Z¨zi ¯§iY
 Zv`veŸyi-Zvdv°yi
 gynveŸvn
 hynv` (`ywbqv wegyLZv)
Avgiv‡h K¡je ev nƒ`‡qi e¨vwa

 wiqv ev †jvK †`Lv‡bv|
 cÖe„wËi AbymiY
 m‡›`n mskq
 MvwdjwZ ev Ae‡njv
~ 35 ~
 wbdvK¡
 K…cbZv
 wnsmv-we‡Øl
 AnsKvi-‡MŠie-AvZ¥¤¢wiZv
 ûeŸy` `ywbqv ev `ywbqv cÖxwZ
 K¡vivwnqvZzj wK¡Zvj ev wK¡Zvj‡K AcQ›` Kiv|
 K¡vivwnqvZzi gIZ ev g„Z¨z‡K N„Yv Kiv|
 AšÍ‡ii KvwVb¨
 †gRv‡Ri fvimvg¨nxbZv|
 wb‡R‡K cÖKvk Ki‡Z fvjevmv
 wec`-gywme‡Z Aw¯’iZv, fxZ-mš¿¯Í n‡q cov
 SMov-weev`, ZK©-weZK©
 D”PvKv•Lv-wejvwmZv
 †ekx LvIqv
 †ekx Nygv‡bv
 †ewk nvmv
 †ewk K_v
 AjmZv
 wnim-Z¡gvÔAv (‡jvf-jvjmv)
 nZvkv
 Kzdiv‡b wbqvgvn ev wbqvg‡Zi Kzdix
 Bmivd ev AcPq
 BdivZ-ZvdixZ ev evovevwo-QvovQvwo
AšÍi †iv‡Mi wPwKrmv

 †ivM‡K wPwýZ Ki‡Z cviv Ges ms‡kva‡bi Dcvq Aej¤^b
 kixq‡Zi Ávb AR©b
 gyivK¡vevn-gynvmvevn ev AvZ¥ch©‡eÿY I wb‡Ri wnmve wb‡R †bqv
 ZvK¡Iqv I BLjvm
 Avjøvni kvw¯Íi fq
 †ekx †ekx †bK Avgj Kiv
 AvwLiv‡Zi gbwR‡ji K_v wPšÍv Kiv
 gIZ‡K ¯§iY Kiv
 DËgfv‡e Bev`Z Kiv
 †ekx †ekx Avjøvni whKi I `yqv
 `ywbqvi A¯’vqxZ¡ wb‡q wPšÍv Kiv I Dcjwä Kiv
 Avjøvn‡K fvjevmv I Zv AR©b Kivi †Póv Kiv
 cÖe„wË I kqZv‡bi AbymiY †_‡K `~‡i _vKv
~ 36 ~
 KziAvb wZjvIqvZ I wPšÍv M‡elYv Kiv

 †ekx †ekx ZvIevn K‡i
 mj‡d-mv‡jnx‡bi Rxebx cvV Kiv
 †bKKvi ev›`v‡ì mvnPv‡h© _vKv
 gnvb civµgkvjx Avjøvni eoZ¡ Abyfe Kiv
 Bmjvgx Av‡jvPbv-gRwj‡m Dcw¯’Z nIqv
 wewfbœ ai‡bi Bev`‡Z AvZ¥wb‡qvM
 Lvivc cwiYwZi Avk¼v
 cÖvK…wZK wKQz †`L‡j Avjøvni K_v ¯§iY Kiv
 Kvgbv-evmbv Kg Kiv
 `ywbqv‡K bMb¨ g‡b Kiv
 webqx nIqv I `ywbqvi PvKwPK¨ Z¨vM Kiv
 ZvhwK¡q¨vq, ZvK¡Iqv, †n`vqvZ, AšÍi‡K Øx‡bi `„pc` ivLv msµvšÍ †`vqv¸‡jv †ekx K‡i cvV Kiv|
AvjøvnZvqvjv hv‡ì‡K fvjev‡mb

 gynwmbxb [2t295, 5t15, 3t134]
 gyËvK¡xb [9t4, 3t76, 3t148]
 Q‡eixb [3t146]
 bex mjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg‡K B‡ËevÕq ev AbymiYKvix [3t31]
 Z¡vIqvexb (ZvIevnKvix) I gyZvZ¡vn‡nixb(cweÎZv Aej¤^bKvix) [2t222]
 gyZvIqv‡°jxb (Avjøvni cÖwZ fimvKvix) [3t159]
 gyK¡‡mZxb (b¨vqcivqY)[5t42]
 gyRvwn` [61t3]
 Avjøvni D‡Ï‡k¨ hviv ci¯úi‡K fvjev‡m Ges GB D‡Ï‡k¨ wgwjZ nq ev wew”Qbœ nq
 dihmg~‡ni wndvhZKvix I bdj †ekx †ekx m¤úv`bKvix
Avjøvni fvjevmv AR©‡bi `kwU Dcvq

 Avj KziAvb ey‡S-ï‡b D‡Ïk¨ cÖwZcv`¨ †R‡b wZjvIqvZ
 diRmg~‡ni c~Y© wndvhZ-bd‡ji gva¨‡g Avjøvni ‰bKU¨ AR©b|
 Kz-cÖe„wËi Zvobvi Dci Avjøvni fvjevmv‡K ¯’vb †`qv
 Avmgv Iqvm wmdvZ (Avjøvn my›ì bvg I ¸bvejx) AvqZ¡KiY, Ae‡jvKb, ev¯Íevqb I wkÿv †`qv|
 Avjøvni wbqvg‡Zi ¯§iY I †kvKi
 Avjøvni mvg‡b wb‡R‡K †nq I Zz”Q K‡i †`qv
 iv‡Zi †kl cÖn‡i Avjøvni GKvKxZ¡
 Avjøvni gvneye‡ì mv‡_ _vKv
 Avjøvn I Zvui ev›`vi gv‡S cÖwZeÜK welq¸‡jv †_‡K `~‡i _vKv|
~ 37 ~
me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© PvwiwÎK ‰ewkó¨ mvaviYfv‡e hvi wb‡`©k †`qv n‡q‡Q

[Avk-kvwZex KZ©…K]
1. b¨vqcivqYZv
2. `qvkxjZv
3. Iqv`v c~iY
4. mnbkxjZv †`Lv‡bv Ges ÿgvkxjZv
5. g~L©‡ì †_‡K `~‡i _vKv
6. Qei ev ‰ah©¨kxjZv
7. †kvKi
8. AvZ¥xq¯^Rb, `wi`ª Ges cÖ‡qvRbMÖ¯‡’ ì mvnvh¨ Kiv|
9. `vb Kiv Ges weiZ _vKvi e¨vcv‡i gaëZ©xZv
10. DËgfv‡e mvov †`qv
11. fq Kiv (Avjøvn‡K)
12. Avkv Kiv (Avjøvni wbKU)
13. Avjøvni cÖwZ GKwbôZv/ mu‡c †`qv
14. mwVK IRb Kiv Ges cwigv‡c b¨vh¨Zv|
15. mnR-mij c‡_i AbymiY
16. Avjøvni ¯§iY (whKi Kiv)
17. Øxb`vix
18. Avjøvni AvnŸv‡b mvov †`qv
19. Avjøvn fxwZ ev ZvK¡Iqv
20. Cgvb`vi‡ì cÖwZ webqx nIqv
21. Avjøvni c‡_ `vIqvZ †`qv
22. Cgvb`vi‡ì Rb¨ †`vqv Kiv
23. BLjvm
24. Kvh©vejx‡Z Avjøvni cÖwZ cÖwZwbwaZ¡
25. AcÖ‡qvRbxq K_v †_‡K `~‡i _vKv
26. AvgvbZ`vixZv iÿv
27. iv‡Zi bvgvR (wK¡qvg Avj-jvBj)
28. †`vqv Kiv Ges Abybq Kiv
29. Avjøvni cÖwZ ZvIqv°vj Kiv
30. `ywbqvi e¨vcv‡i Lye †ekx g‡bv‡hvMx bv nIqv
31. AvwLiv‡Zi AbymÜvb
32. Avjøvni w`‡K wd‡i Avmv (ZvIevn)
33. mrKv‡Ri Av‡`k †Ìqv
34. Lvivc Kv‡R wb‡la Kiv
35. ZvK¡Iqv
36. webq-bgªZv
37. GKRb Zvi cÖ‡qvRb Avjøvni wbKU †ck Kiv
~ 38 ~
38. nƒ`‡qi cwiï×Zv

39. nK¡ Abyhvqx dvqmvjv Kiv
40. fvj wKQzi AbymiY Kiv
41. ZvIevn
42. Avjøvn fxwZ (LId)
43. hLb cÖ‡qvRb ZLb ¯^vÿ¨ †`qv
44. Rv‡nj-gyL©‡ì †_‡K `~‡i _vKv
45. kqZv‡bi IqvmIqvmv †_‡K Avjøvni wbKU AvkÖq PvIqv
46. Avjøvn‡K gh©v`v †`qv
47. Ab¨‡ì‡K bvmxnv †`qv
48. Avjøvni wbqvg‡Zi e¨vcv‡i K_v ejv (cÖKvk)
49. KziAvb wZjvIqvZ
50. m‡Zï Kv‡R mvnvh¨ Kiv
51. Avhv‡ei fq
52. cyi¯‹v‡ii Avkv Kiv
53. me©`v GKwbô _vKv
54. GUv ¯§iY ivLv †h Avjøvn ch©‡eÿY Ki‡Qb
55. nK¡ K_v ejv
56. fvj KvR Ki‡Z Zrci nIqv
57. ‡µva mseiY
58. AvZ¥xqZvi eÜb iÿv Kiv
59. weZK© n‡j Avjøvn Ges Zvui ivm~‡ji wbKU wdwi‡q †`qv
60. Avjøvni ûKz‡gi mvg‡b gv_vbZ K‡i †`qv
61. Bw¯ÍK¡vgvZ _vKv|
62. bxieZv Aej¤^b
63. Avjøvni cÖwZ wbf©iZv/ Av¯’v ivLv
64. †jvK‡ì g‡a¨ BmjvnvZ Kiv
65. Avjøvni Rb¨ fvjevmv
66. Kv‡di‡ì cÖwZ LyeB K‡Vvi nIqv|
67. Cgvb`vi‡ì cÖwZ †Kvgj nIqv
68. `vb-mv`K¡vn
[Avk-kvwZex KZ©…K Avj gyIqvdvK¡vZ G 3/135]
AviI wKQz DËg AvLjvK¡ Gi ¸bvejx

 B‡¯ÍMbvn (Avjøvn Qvov A‡bï gyLv‡cÿx bv nIqv)
 K¡bvÔAvZ (A‡í Zzwó)
 mZëvw`Zv
~ 39 ~
 Pzw³ iÿv
 mZZv
 evRvRvn ev mijZv
 BÕQvi ev Ab¨‡ì AMÖvwaKvi
 `„wói wndvhZ, `„wó bxPz ivLv
 nvqv
 mZK©Zv I m‡PZbZv
 eyw×gËv
 axi-w¯’iZv
 mvnwmKZv
 `„pZv
 Bnmvb
 DËg msMx‡ì mv‡_ _vKv
 mgqvbyewZ©Zv
 nvqv
 MvBiZ
 Ab¨‡ì Kó bv †`qv
 Ab¨vq cÿcvwZZ¡ bv Kiv
 Kó †c‡qI mn¨ Kiv
 AwZw_civqYZv
 cwi®‹vi-cwi”QbœZv
 msMx‡ì K_v g‡bv‡hvM w`‡q †kvbv
 eo‡ì m¤§vb I †QvU‡ì †¯œn Kiv
 ØvwqZ¡¨‡eva
 Ab¨‡ì mvnvh¨ Kiv
 gvbwmK cÖk¦¯ÍZv
 ¯úófv‡e K_v ejv
 wb‡R‡K cÖKvk bv Kiv
 ¯^vÿ¨`v‡b AUj _vKv wb‡Ri weiæ‡× n‡jI, AvZ¡xq-¯^R‡bi weiæ‡× n‡jI|
 AvZ¥Z¨vM I Kzievbx|
 mr I †bKxi Kv‡R mn‡hvwMZv
 AvZ¥m¤§vb iÿv Kiv
 AvZ¥gh©v`v‡eva
 g›`‡K fvj Øviv cÖwZnZ Kiv|
 mnRjf¨
 cweÎZv I cwiï×Zv
 nvw`qv `vb
 Bnmvb Kiv
~ 40 ~
 fvj Kv‡R mnvqZv

 DËg Kv‡R mycvwik Kiv
 wb‡Ri †Kvb ÿwZ ev Kó n‡j bq Avjøvni wb‡`©k jswNZ n‡j ivMvwš^Z nIqv|
 DËg K_v ejv
DËg AvLjv‡K¡i wecixZ welqmg~n/Lvivc PwiÎ

 wg_¨vev`xZv
 AmZZv
 †LqvbZ
 Ab¨‡ì Kó †`qv
 Ab¨vq cÿcvwZZ¡
 A‡bï wbKU nvZcvZv
 MxevZ-PzMj‡Lvix
 †avuKv cÖZviYv
 K…cbZv
 Iqv`v wLjvd
 Pzw³ fsM Kiv
 wejvwmZv
 †ekx K_v
 †ekx nvmv
 K‡VviZv
 †Mvivgx
 †envqvcbv
 †eMvBiZ
 KzwUjZv
 wbe©yw×Zv
 †nqvwjcbv
 KvcyiælZv
 wm×všÍnxbZv
 ØvwqZ¡¨nxbZv
 †njv-‡djvq KvUv‡bv
 SMov‡U ¯^fve
 wØ-gyLxcbv
 †bZ…‡Z¡i †jvf
 fvb Kiv
 fwbZv K‡i K_v Nywi‡q ejv
 Ryjyg Kiv
~ 41 ~
bdj Bev`Z
 KziAvb wZjvIqvZ|
 bvgvR- ivIqvwZe ev cvuP Iqv³ bvgv‡Ri Av‡M c‡i 12 ivKvZ mybœvZ, Zvnv¾y`, mjvZzZ †`vnv ev mKv‡ji `yB
ivKvAvZ bvgvR, Zvivexn, `yLyjyj gmwR`, Zvwnq¨vZzj Ihy, mjvZzj LId ev f‡qi Ae¯’vq bvgvR, mjvZzj
Bw¯ÍmKv ev e„wó cÖv_©bvi bvgvR, mjvZzj Kzmyd (P›`«-m~h© MÖn‡bi bvgvR), mjvZzj nvRvZ ev cÖ‡qvRbMÖ¯’ e¨w³i
bvgvR, Bw¯ÍLvivi Rb¨ `yB ivKvZ bvgvR BZ¨vw`|
 †ivhv- †mvg I e„n¯úwZev‡i, cÖwZ gv‡m wZbwU, gynviig gv‡m †ivhv, wRjn¾ Gi †ivhv, mvIqvj gv‡m QqwU,
kvÕevb gv‡m †ivhv, `vD` AvjvBwn mvjvg Gi †ivhv BZ¨vw`|
 †ekx †ekx `vb mv`vK¡vn, AfveMÖ¯,’ cÖ‡qvRbMÖ¯’‡ì, K‡R© nvmvbvn †`qv, Avjøvni iv¯Ívq †ekx †ekx `vb-Kzievbx|
 Dgivn, ZvIqvd Kiv|
 `yAv- 21 wU gvmbyb †`vqv wb‡q GKwU †`vqvi msKjb i‡q‡Q|
 whKi- mKvj-mÜ¨vq, bvgvR ev‡`, Nygv‡bvi mgq, Lvev‡ii mgq, evBZzj Ljv, gmwR‡` hvevi mgq, N‡i cÖ‡ek I
†ei nevi mgq, md‡i †ei nIqv I wd‡i Avmv BZ¨vw` mg‡q whKimg~n hv wnmbyj gymwj‡g we¯ÍvwiZ i‡q‡Q|
GQvovI mnR 10wU gvmbyb whKi hvi mIqve A‡bK †ekx hvi Øviv wRnŸv‡K me©`v Avjøvni ¯§i‡Y wfRv ivLv
hvq|
 mjvZ I mvjvg cvV ev ìæ` cvV|
 GQvovI i‡q‡Q- †ekx †ekx mvjvg †`qv, nvwm gy‡L mvÿvZ, †jvK‡ì Lvevi LvIqv‡bv, iv¯Ív †_‡K Kó`vqK e¯Íy
miv‡bv, gmwR` cwi®‹vi ivLv, RygAvi w`‡b bL-Pzj cwi®‹vi Kiv, †Mvmj Kiv-myMwÜ jvMv‡bv, Av‡M Av‡M gmwR‡`
hvIqv, KvD‡K Kó bv †`qv, g‡bv‡hvM w`‡q LyZevn †kvbv, gmwR‡ì mv‡_ ZvqvjøyK ivLv, Kei wRqviZ, cÖ_g
KvZv‡i `vov‡bv, jvBjvZzj Kì Gi iv‡Z Bev`Z , wR¡jnvR gv‡mi cÖ_g `k w`‡bi Bev`Z, †ivMx‡K †`L‡Z
hvIqv-‡mev Kiv, mrKv‡R cÖwZ‡hvwMZv, Avjøvni f‡q Kvbœv Kiv, we‡kl we‡kl dhxjZ c~Y© m~iv cvV Kiv, KziAvb
wZjvIqv‡Zi D‡Ï‡k¨ GKwÎZ nIqv, †kvKivbv wmR`v, wZjvIqv‡Zi wmR`v, BZ¨vw`|
~ 42 ~
memgq cvV Kivi gZ mnR `kwU AvhKvi

(hvi mvIqve A‡bK ‡ewk)
ivm~j mjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡j‡Qb- «ِ‫ﺴﺎﻧُ َﻚ َﺭﻁﺒﺎ ً ِﻣﻦْ ِﺫ ْﻛ ِﺮ ﷲ‬

َ ِ‫»ﻻَ ﻳَﺰﺍ ُﻝ ﻟ‬- ÔÔ†Zvgvi wRnŸv †hb me©`v Avjøvni ¯§i‡b
wfRv _v‡K| ÕÕ [wZiwgwR]
‡ekx †ekx whKi Gi dhxjZ-
*†h Avjøvn‡K ¯§ib K‡i Avjøvn Zv‡K ¯§ib Ki‡eb| *Zv‡ì Rb¨ i‡q‡Q Avjøvni ÿgv I gnvb Avhi| *Avjøvni c‡_
gh©v`v e„w× K‡i| *Avjøvni c‡_ †mvbv-iæcv e¨q Kivi †P‡q DËg| *kÎæ‡ì gy‡LvgywL n‡q Zviv Avgv‡ì‡K nZ¨v Kiv I
Avgiv Zv‡ì‡K nZ¨v Kivi †P‡q DËg| *whwKi n‡”Q wnmbyj gymwjg ev myiwÿZ `y‡M©i b¨vq|
1) 100 evi ِ‫ﺳ ْﺒ َﺤﺎﻥَ ﷲ‬ ُ cvV Ki‡j 1000 mvIqve wjLv nq Ges 1000 ¸bvn gvd Kiv nq| [mnxn gymwjg-
4/2073]
2) ِ‫ ﺤَﻤْﺪُ ہﻠﻟ‬gxhv‡bi cvjøv‡K fvix K‡i ‡`q Ges m‡e©vËg ‡`vAvÕ| [wZiwghx-5/462, Be‡b gvhvn-2/1249, nvwKg-
1/503, mnxn Avj Rv‡gÕ-1/362]
3) ُ‫ ﻻَ ﺇِ ٰﻟﻪَ ﺇِﻻﱠ ﷲ‬n‡jv m‡e©vËg whKi| [wZiwghx-5/462, Be‡b gvhvn-2/1249, nvwKg-1/503, mnxn Avj Rv‡gÕ-
1/362]
4) ‫ َﻭﷲُ ﺃ ْﻛﺒَ ُﺮ‬،ُ‫ َﻭﻻَ ﺇِ ٰﻟﻪَ ﺇِﻻﱠ ﷲ‬،ِ‫ ﻭَﺍﻟﺤَﻤْﺪُ ہﻠﻟ‬،ِ‫ ﺒْﺤَﺎﻥَ ﷲ‬GB Kvwjgv¸wj Avjøvni wbKU AwaK wc«q Ges bex (mt) e‡jbt
c…w_exi mg¯Í wRwb‡mi PvB‡Z Avgvi wbKU AwaK wc«q| [ mnxn gymwjg-3/1685, 4/2072 ]
5) ‡h e¨w³ ‫ﺳ ْﺒ َﺤﺎﻥَ ﷲِ َﻭﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪ ِﻩ‬ ُ c«wZw`b 100 evi cvV Ki‡e mgy‡`«i ‡dbv cwigvb (mMxiv) ¸bvn _vK‡j I Zv‡K
gvd K‡i ‡Ìqv n‡e| [mnxn Avj-eyLvix-7/168, mnxn gymwjg-4/2071] GQvovI memgq Zv cvV Kiv hvq
KviY Zv Avjøvni wbKU AvnvweŸj Kvjvg ev wc«q Kvwjgv|
6) bex (mt) e‡jbt ‫ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ِ ِ‫ﺳ ْﺒ َﺤﺎﻥَ ﷲ‬
ُ ،‫ﺳ ْﺒ َﺤﺎﻥَ ﷲِ َﻭﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪ ِﻩ‬
ُ GB Kvwjgv¸wj wRnŸvq D”Pvi‡Y mnR, gxhv‡bi cvjøvq
fvix, `qvgq Avjøvni wbKU wc«q| [mnxn Avj- eyLvix-7/168, mnxn gymwjg-4/2072]|
7) ‡h e¨w³ ‫ﺳ ْﺒ َﺤﺎﻥَ ﷲِ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ َﻭﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪ ِﻩ‬ ُ cvV Ki‡e c«wZev‡i Zvi Rb¨ Rvbœv‡Z GKwU K‡i (RvbœvZx) ‡LRyi MvQ ‡ivcb
Kiv n‡e| [AvZ-wZiwghx-5/511, Avj-nvKxg-1/501, mnxn Avj-Rv‡gÕ-5/531, mnxn AvZ-wZiwgRx-3/160 ]
8) bex (mt) e‡jbt ِ‫ ﺣَﻮْﻝَ ﻭَﻻ ﻗُﻮﱠﺓَ ﺇِﻻﱠ ﺑِﺎہﻠﻟ‬
َ n‡”Q Rvbœv‡Zi ¸ßab mgy‡ni g‡a¨ GKwU ¸ßab| [ mnxn Avj-eyLvix -
11/213, mnxn gymwjg- 4/2076]
9) bex (mt) e‡jb, ‫ﻟ‬ ِ ‫ َﻭﷲُ ﺃ ْﻛﺒَ ُﺮ َﻭ ﻻَ َﺣ ْﻮ َﻝ َﻭﻻَ ﻗُ ﱠﻮﺓَ ﺇِﻻﱠ ﺎہﻠ‬،ُ‫ َﻭﻻَ ﺇِ ٰﻟﻪَ ﺇِﻻﱠ ﷲ‬،ِ‫ﺍﻟﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟ‬
َ ‫ َﻭ‬،ِ‫ﺳ ْﺒ َﺤﺎﻥَ ﷲ‬
ُ GB Kvwjgv¸wj
n‡”Q ÒAewkó ‡bKAvÕgj mgynÓ| [ Avngv` (mnxn)-513, gvRgvDR RvIqvC`-1/297 ]
10) bex (mt) e‡jbt ‡h e¨w³ Avgvi c«wZ GKevi ìæ` cvV Ki‡e Avjøvn ZvAvÕjv Zvi c«wZ `kevi ingZ el©Y
Ki‡eb| Ges wZwb (mt) Av‡iv e‡jbt ‡h e¨w³ Avgvi c«wZ mKv‡j `kevi Ges we‡K‡j `kevi `yiæ` cvV Ki‡e
‡m e¨w³ wKqvg‡Zi w`b Avgvi kvdvqvZ cv‡e| [Zvevivbx, gvRgyqvDR RvIqvC`-10/120, mnxn AvZ-ZviMxe
IqvZ Zvinxe-1/273]
~ 43 ~
w`b-ivZ whKi Kivi †P‡q DËg/‡ekx GKwU whKi
‫( ﺳﺒﺤﺎﻥ ﷲ ﻋﺪﺩ ﻣﺎ ﺧﻠﻖ‬myenvbvjøvwn ÔAv`v`v gv LvjvK¡v) - A_©t Avjøvni Zvmexn eY©bv KiwQ Zvi m„wó msL¨vi cwigvb|
‫( ﺳﺒﺤﺎﻥ ﷲ ﻣﻞء ﻣﺎ ﺧﻠﻖ‬myenvbvjøvwn wgjAv gv LvjvK¡v) - A_©t Avjøvni Zvmexn eY©bv KiwQ (GZ cwigvb) hv Zvi m„wó‡K
c~b© K‡i †`q|
‫( ﺳﺒﺤﺎﻥ ﷲ ﻋﺪﺩ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﺴﻤﺎء‬myenvbvjøvwn ÔAv`v`v gv wdj Aviwh Iqvm mvgvqv) - A_©t Avjøvni Zvmexn eY©bv
KiwQ hv wKQz i‡q‡Q hgxb Ges Avmgv‡b Zvi cwigvb|
‫( ﺳﺒﺤﺎﻥ ﷲ ﻣﻞء ﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎء ﻭﺍﻷﺭﺽ‬myenvbvjøvwn wgjAv gv wdm mvgvwq Iqvj Avih) - A_©t Avjøvni Zvmexn eY©bv
KiwQ hv Avmgvb hgx‡b hv wKQz i‡q‡Q Zv‡K c~Y© K‡i †`q|
‫( ﺳﺒﺤﺎﻥ ﷲ ﻣﻞء ﻣﺎ ﺧﻠﻖ‬myenvbvjøvwn wgjAv gv LvjvK¡v) - A_©t Avjøvni Zvmexn eY©bv KiwQ (GZ cwigvb) hv Zvi
m„wó‡K c~Y© K‡i †`q|
‫( ﺳﺒﺤﺎﻥ ﷲ ﻋﺪﺩ ﻣﺎ ﺃﺣﺼﻰ ﻛﺘﺎﺑﻪ‬myenvbvjøvwn ÔAv`v`v gv AvnQv wKZveyû) - A_©t Avjøvni Zvmexn eY©bv KiwQ Zvi wKZv‡e
wjwLZ msL¨vi cwigvb|
‫( ﻭﺳﺒﺤﺎﻥ ﷲ ﻣﻞء ﻛﻞ ﺷﻲء‬Iqv myenvbvjøvwn wgjAv Kzwjø kvBwq¨b) - A_©t Avjøvni Zvmexn eY©bv KiwQ hv me wKQz‡K c~Y©
K‡i †`q|
‫( ﺤﻤﺪ ہﻠﻟ ﻋﺪﺩ ﻣﺎ ﺧﻠﻖ‬Avjnvg`ywjjøvwn ÔAv`v`v gv LvjvK¡v) - A_©t Avjøvni cÖksmv KiwQ Zvi m„wó msL¨vi cwigvb|
‫( ﺤﻤﺪ ہﻠﻟ ﻣﻞء ﻣﺎ ﺧﻠﻖ‬Avjnvg`ywjjøvwn wgjAv gv LvjvK¡v) - A_©t Avjøvni cÖksmv KiwQ (GZ cwigvb) hv Zvi m„wó‡K c~Y©
K‡i †`q|
‫(ﺤﻤﺪ ہﻠﻟ ﻋﺪﺩ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﺴﻤﺎء‬Avjnvg`ywjjøvwn ÔAv`v`v gv wdj Aviwh Iqvm mvgvqv) - A_©t Avjøvni cÖksmv KiwQ
hv wKQz i‡q‡Q hgxb Ges Avmgv‡b Zvi cwigvb|
‫(ﺤﻤﺪ ہﻠﻟ ﻣﻞء ﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎء ﻭﺍﻷﺭﺽ‬Avjnvg`ywjjøvwn wgjAv gv wdm mvgvwq Iqvj Avih) - A_©t Avjøvni cÖksmv KiwQ hv
Avmgvb hgx‡b hv wKQz i‡q‡Q Zv‡K c~Y© K‡i †`q|
‫( ﺤﻤﺪ ہﻠﻟ ﻣﻞء ﻣﺎ ﺧﻠﻖ‬Avjnvg`ywjjøvwn wgjAv gv LvjvK¡v) - A_©t Avjøvni cÖksmv KiwQ (GZ cwigvb) hv Zvi m„wó‡K c~Y©
K‡i †`q|
‫( ﺤﻤﺪ ہﻠﻟ ﻋﺪﺩ ﻣﺎ ﺃﺣﺼﻰ ﻛﺘﺎﺑﻪ‬Avjnvg`ywjjøvwn ÔAv`v`v gv AvnQv wKZveyû) - A_©t Avjøvni cÖksmv KiwQ Zvi wKZv‡e
wjwLZ msL¨vi cwigvb|
~ 44 ~
‫( ﻭﺤﻤﺪ ہﻠﻟ ﻣﻞء ﻛﻞ ﺷﻲء‬Iqvj nvg`ywjjøvwn wgjAv Kzwjø kvBwq¨b) - A_©t Avjøvni cÖksmv KiwQ hv me wKQz‡K c~Y© K‡i
†`q|
wewkó mvnvex Avey Dgvgvn (ivt) †_‡K ewY©Z, bvex mjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Avgv‡K †VvU bvov‡Z †`‡L ej‡jb, ÔZzwg
wK ejQ †n Avey Dgvgvn?Õ Avwg ejjvg: Avwg Avjøvni whKi KiwQ †n Avjøvni ivmyj! wZwb ej‡jb: ÔAvwg wK †Zvgv‡K
‡Zvgvi whKi Gi †P‡q ivZ Ges w`b A_ev w`b Ges iv‡Zi †P‡q DËg A_ev †kÖô wKQzi K_v eje bv?Õ †Zvgvi ejv
DwPZ: myenvbvjøvwn ..............
[nv‡Kg eY©bv K‡i‡Qb Ges wZwb e‡j‡Qb kvBLvBb (eyLvix I gymwjg) Gi k‡Z© mnxn, Avh hvnvex I Zv‡Z GKgZ †cvlY
K‡i‡Qb]
~ 45 ~
KwZcq Riæix gvmbyb †`vÔqv
Avjøvn Zvqvjv e‡j‡Qb,
(٦۰ :‫﴿ َﻭﻗَﺎ َﻝ َﺭﺑﱡ ُﻜ ُﻢ ۡٱﺩﻋُﻮﻧِ ٓﻲ ﺃَ ۡﺳﺘ َِﺠ ۡﺐ ﻟَ ُﻜﻢۡۚ ﴾ )ﻏﺎﻓﺮ‬

Ò†Zvgv‡ì ie e‡jb, †Zvgiv Avgv‡K WvK Avwg †Zvgv‡ì Wv‡K mvov wè|Ó [m~iv, Mv‡di: 60]
[٦۲ :‫ﺴ ٓﻮ َء ﴾ ]ﺍﻟﻨﻤﻞ‬

‫ﺸﻒُ ٱﻟ ﱡ‬ ۡ ‫ﻴﺐ ۡٱﻟ ُﻤ‬
ِ ‫ﻀﻄَ ﱠﺮ ﺇِ َﺫﺍ َﺩﻋَﺎﻩُ َﻭﻳَ ۡﻜ‬ ُ ‫﴿ ﺃَ ﱠﻣﻦ ﻳُ ِﺠ‬
ÒA_ev (Avgvi Bjvn) wZwb, whwb Av‡Z©i Avnev‡b mvov †`b hLb †m Zvu‡K Wv‡K Ges wec`-Avc` `~ixf~Z K‡ib|Ó [m~iv,
bvgj: 62]
# ‡`vÔqv Keyj nIqvi Rb¨ KiYxq n‡”Q ‡`vÔqv Key‡ji ¯’vbmg~‡n †`vÔAv Kiv| †hgb- bvgv‡R wmR`vq, bvgv‡R mvjvg
wdiv‡bvi Av‡M, diR bvgv‡Ri †k‡l, iv‡Zi †kl As‡k, Avhvb I BK¡vg‡Zi g‡a¨, RygyAvi w`‡b we‡kl GKwU mg‡q,
†ivhv`vi Ae¯’vq, BdZv‡ii mgq BZ¨vw`|
# ‡`vÔqvi Avè n‡”Q cÖ_‡g Avjøvni cÖksmv, AZtci bex mjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Gi Dci ìæ` cvV AZtci
wb‡Ri Rb¨ PvIqv| Zvn‡j †`vÔAv Keyj n‡e BbkvAvjøvn|
†`vÔqv - 1t
َ ‫ َﻭﻗِﻨَﺎ َﻋ َﺬ‬،ً‫ﺴﻨَﺔ‬
ٌ ‫ ﻣﺘﻔ‬. «‫ﺍﺏ ﺍﻟﻨﱠﺎ ِﺭ‬
‫ﻖ َﻋﻠَ ْﻴ ِﻪ‬ ِ ‫ َﻭﻓِﻲ‬،ً‫ﺴﻨَﺔ‬
َ ‫ﺍﻵﺧ َﺮ ِﺓ َﺣ‬ َ ‫»ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺁﺗِﻨَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َﺣ‬
bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg - Gi AwaKvsk †`vÔAv GB nZ, ÒAvjøvû¤§v Av-wZbv wdÏybq¨v nvmvbvn, Awdj Av-wLiv‡Z
nvmvbvn, AwK¡bv Avhvevbœvi|Ó A_©vr †n Avjøvn! Avgv‡ì‡K BnKv‡j Kj¨vY `vI Ges ciKv‡jI Kj¨vY `vI| Avi
Rvnvbœv‡gi Avhve †_‡K Avgv‡ì‡K evuPvI| (eyLvix I gymwjg)
†`vÔqv - 2t
‫ ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‬. «‫ َﻭﺍﻟ ِﻐﻨَﻰ‬، َ‫ َﻭﺍﻟ َﻌﻔَﺎﻑ‬،‫ َﻭﺍﻟﺘﱡﻘَﻰ‬،‫ﺳﺄَﻟُ َﻚ ﺍﻟ ُﻬﺪَﻯ‬

ْ َ‫»ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺇِﻧﱢﻲ ﺃ‬
bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg GB †`vÔAv Ki‡Zb, ÒAvjøv-û¤§v Bbœx AvmAvjyKvj û`v AËzK¡v AjAvdv-dv AjwMbv|Ó
A_©vr †n Avjøvn! wbðq Avwg †Zvgvi wbKU †n`v‡qZ, ci‡nRMvix, AkøxjZv n‡Z cweÎZv Ges m”QjZv cÖv_©bv KiwQ|
(gymwjg)
†`vÔqv - 3t
َ ‫ َﻭ‬،‫ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺍ ْﻫ ِﺪﻧِﻲ‬
‫ﺳ ﱢﺪ ْﺩﻧِﻲ‬
ÔAvjøvû¤§vnw`bx AmvwÏ`bx|Õ A_©vr †n Avjøvn! Avgv‡K wn`v‡qZ Ki I †mvRvfv‡e ivL| (gymwjg)
~ 46 ~
†`vÔqv - 4t
ِ ‫ﺍﻟﺠﻼَ ِﻝ ﻭﺍﻹ ْﻛ‬

‫ﺮﺍﻡ‬ َ ‫ﻳَﺎﺫﺍ‬
ivm~jyjvø n mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qb, ÒBqv hvj Rvjvwj Aj BKivg!Ó evK¨wU Avewk¨Kfv‡e eÇ ¸iæZ¡ `vI|Ó
(wZiwghx, bvmvqx)
†`vÔqv - 5t
‫ ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ‬:‫ ﻭﻗﺎﻝ‬،‫ ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ‬. « َ‫ﺏ ﺛَﺒﱢﺖْ ﻗَ ْﻠﺒِﻲ َﻋﻠَﻰ ِﺩﻳﻨِﻚ‬
ِ ‫»ﻳَﺎ ُﻣﻘَﻠﱢ َﺐ ﺍﻟﻘُﻠُﻮ‬
ivm~jyjvø n mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg AwaKvsk mgq GB †`vÔAv co‡Zb, ÒBqv gyK¡vwj-evj K¡yj~we lvweŸZ K¡vjex Avjv
`xwbK|Ó A_©vr †n ü`qmg~n‡K weeZ©bKvix! Avgvi ü`q‡K †Zvgvi Øx‡bi Dci cÖwZwôZ ivL| (wZiwghx, nvmvb)
†`vÔqv - 6t
‫ ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‬. «‫ﺻ ﱢﺮﻑْ ﻗُﻠُ ْﻮﺑَﻨَﺎ َﻋﻠَﻰ ﻁَﺎ َﻋ ِﺘ َﻚ‬ ِ ‫ﺼ ﱢﺮﻑَ ﺍﻟﻘُﻠُ ْﻮ‬
َ ‫ﺏ‬ َ ‫»ﺍَﻟﻠﻬﻢ ُﻣ‬
ivm~jyjvø n mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg G †`vÔAv co‡Zb, ÒAvjøv-û¤§v gymvwi©dvj K¡yj~we ¯^vwi©d K¡yj~evbv Avjv Z¡v-AvÔwZK|Ó
A_©t- †n Avjøvn! †n ü`qmg~n‡K AveZ©bKvix! Zzwg Avgv‡ì ü`qmg~n‡K †Zvgvi AvbyM‡Zï Dci AvewZ©Z Ki| (gymwjg)
†`vÔqv - 7t
ِ ‫ﺳﺄَﻟُ َﻚ ﺍﻟ َﻌﺎﻓِﻴَﺔَ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﱡﻧﻴَﺎ َﻭ‬

«‫ﺍﻵﺧ َﺮ ِﺓ‬ ْ َ‫»ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺇِﻧﱢﻲ ﺃ‬
Ò‡n AveŸvm! †n Avjøvni im~‡ji PvPv! Avjøvni Kv‡Q `ywbqv I AvwLiv‡Zi wbivcËv cÖv_©bv Ki|Ó (wZiwghx nvmvb mnxn)
†`vÔqv - 8t
‫ﺁﺧﺮﺗِ َﻲ ﺍﻟﱠﺘﻲ ﻓِﻴ َﻬﺎ‬ ْ َ‫ َﻭﺃ‬،‫ﺎﺷﻲ‬

ِ ‫ﺻﻠِ ْﺢ ﻟِﻲ‬ ِ ‫ﺎﻱ ﺍﻟﱠﺘﻲ ﻓِﻴ َﻬﺎ َﻣ َﻌ‬ ْ َ‫ َﻭﺃ‬،‫ﺼ َﻤﺔُ ﺃَ ْﻣ ِﺮﻱ‬
َ َ‫ﺻﻠِ ْﺢ ﻟِﻲ ُﺩ ْﻧﻴ‬ ْ َ‫»ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺃ‬
ْ ‫ﺻﻠِ ْﺢ ﻟِﻲ ِﺩﻳﻨِ َﻲ ﺍﻟﱠ ِﺬﻱ ﻫ َُﻮ ِﻋ‬
‫ ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‬. «‫ﺍﺣﺔً ﻟِﻲ ِﻣﻦْ ُﻛ ﱢﻞ ﺷ ﱟَﺮ‬ ْ ‫ َﻭ‬،‫ﺍﻟﺤﻴَﺎﺓَ ِﺯﻳَﺎ َﺩﺓً ﻟِﻲ ﻓِﻲ ُﻛ ﱢﻞ َﺧ ْﻴ ٍﺮ‬
َ ‫ﺍﺟ َﻌ ِﻞ ﺍﻟ َﻤﻮﺕَ َﺭ‬ َ ‫ﺍﺟ َﻌ ِﻞ‬
ْ ‫ َﻭ‬،‫َﻣ َﻌﺎ ِﺩﻱ‬
ivm~jyjvø n mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg GB †`vÔAv co‡Zb, ÒAvjøv-û¤§v Av¯^wjn jx `xwbqvjøvhx ûqv BmgvZz Avgix, A
Av¯^wjn jx `ybq¨v-q¨vjøvZx dxnv gvAv-kx, A Av¯^wjn jx Av-wLivwZqvjøvZx dxnv gvAv-`x| ARAvwjj nvqv-Zv whqv-`vZvj
jx dx Kzwj LvBi| ARAvwjj gvDZv iv-nvZvj jx wgb Kzwj kvi©|Ó
A_©vr †n Avjøvn! Zzwg Avgvi Øxb‡K ïa‡i `vI, hv Avgvi mKj K‡g©i wndvhZKvix| Avgvi cvw_©e Rxeb‡K ïa‡i `vI,
hv‡Z Avgvi RxweKv i‡q‡Q| Avgvi ciKvj‡K ïa‡i `vI, hv‡Z Avgvi cÖZ¨veZ©b n‡e| Avgvi Rb¨ nvqvZ‡K cÖ‡Z¨K
Kj¨v‡Y e„w× Ki Ges gIZ‡K cÖ‡Z¨K AKj¨vY †_‡K Avivg`vqK Ki| (gymwjg)
†`vÔqv - 9t
«‫ﺷ َﻤﺎﺗَ ِﺔ ﺍﻷَ ْﻋﺪَﺍ ِء‬ َ َ‫ﺳ ْﻮ ِء ﺍﻟﻘ‬

َ ‫ َﻭ‬،‫ﻀﺎ ِء‬ ‫ َﻭ َﺩ َﺭ ِﻙ ﺍﻟ ﱠ‬،‫)»ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﱢﻲ ﺃَﻋُﻮ ُﺫ ﺑِﻚَ ( ِﻣﻦْ َﺟ ْﻬ ِﺪ ﺍﻟﺒَﻼَ ِء‬
ُ ‫ َﻭ‬،‫ﺸﻘَﺎ ِء‬
†Zvgiv Avjøvni Kv‡Q cvbvn †P‡q ej, Ò (Avjøv-û¤§v Bbœx AvEhy weKv) wgb Rvnw`j evjv-B A`vivwKk kvK¡v-B Am~Bj
K¡vhev-B Akvgv-ZvwZj AvÕ`v-Õ |Ó
~ 47 ~
A_©vr †n Avjøvn! Aek¨B Avwg †Zvgvi wbKU KwVb `yie¯’v (Aí a‡b R‡bi AvwaK¨), `yf©v‡Mï bvMvj, g›` fvM¨ Ges
`ykgb-nvwm †_‡K i¶v Kvgbv KiwQ| (gymwjg)
†`vÔqv - 10t
‫ َﻭﺃَﻋُﻮ ُﺫ ﺑِ َﻚ ِﻣﻦْ ِﻓ ْﺘﻨَ ِﺔ‬،‫ﺏ ﺍﻟﻘَ ْﺒ ِﺮ‬

ِ ‫ َﻭﺃَﻋُﻮ ُﺫ ﺑِ َﻚ ِﻣﻦْ َﻋ َﺬﺍ‬،‫ َﻭﺍﻟﺒُ ْﺨ ِﻞ‬،‫ َﻭﺍﻟ َﻬ َﺮ ِﻡ‬،‫ﺍﻟﺠ ْﺒ ِﻦ‬ َ ‫ َﻭﺍﻟ َﻜ‬،‫»ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﱢﻲ ﺃَﻋُﻮ ُﺫ ﺑِ َﻚ ِﻣﻦَ ﺍﻟ َﻌ ْﺠ ِﺰ‬
ُ ‫ َﻭ‬،‫ﺴ ِﻞ‬
. «‫ﺕ‬ ِ ‫ﺍﻟ َﻤ ْﺤﻴَﺎ َﻭﺍﻟ َﻤ َﻤﺎ‬
ِ ‫ َﻭ َﻏﻠَﺒَ ِﺔ ﺍﻟ ﱢﺮ َﺟ‬،‫ﺿﻠَ ِﻊ ﺍﻟ ﱠﺪ ْﻳ ِﻦ‬

‫ ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‬. «‫ﺎﻝ‬ َ ‫ » َﻭ‬:‫ﻭﻓﻲ ﺭﻭﺍﻳﺔ‬
ivm~jyjvø n mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg GB †`vÔAv co‡Zb, ÒAvjøv-û¤§v Bbœx AvEhy weKv wgbvj AvwR¨ Aj-Kvmvwj Aj-
Ryewb Aj-nvivwg Aj-eyLj, A AvEhy weKv wgb Avhvwej K¡vewi, A AvEhy weKv wgb wdZbvwZj gvnq¨v Aj-gvgvwZ, (A
hevjvB`& `vBwb A MvjvevwZi wiRv-j|)Ó
A_©vr †n Avjøvn! wbðq Avwg †Zvgvi wbKU A¶gZv, AjmZv, fxiæZv, ¯’weiZv I K…cYZv †_‡K Avkªq cÖv_©bv KiwQ| Avwg
Avkªq cÖv_©bv KiwQ Ke‡ii Avhve †_‡K, Avkªq Kvgbv KiwQ Rxeb I g„Zÿi wdZbv †_‡K (Ges F‡Yi fvi I gvby‡li
cÖZvc †_‡K)| Aci eY©bvq (hy³) Av‡Q, AØvjÔB`-`vBwb A MvjvevwZi wiRv-j| (gymwjg)
†`vÔqv - 11t
‫ ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺍ ْﻏﻔِ ْﺮ ﻟِﻲ ِﺟ ﱢﺪﻱ َﻭﻫ َْﺰﻟِﻲ ؛ َﻭ َﺧﻄَﺌِﻲ‬،‫ َﻭ َﻣﺎ ﺃَ ْﻧﺖَ ﺃَ ْﻋﻠَ ُﻢ ﺑِ ِﻪ ِﻣﻨّﻲ‬،‫ َﻭﺇِﺳ َﺮﺍﻓِﻲ ﻓِﻲ ﺃَ ْﻣ ِﺮﻱ‬،‫»ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺍ ْﻏﻔِ ْﺮ ﻟِﻲ َﺧ ِﻄﻴﺌَﺘِﻲ َﻭ َﺟ ْﻬﻠِﻲ‬
،‫ ﺃَ ْﻧﺖَ ﺍﻟ ُﻤﻘَ ﱢﺪ ُﻡ‬،‫ َﻭ َﻣﺎ ﺃَﻧﺖَ ﺃَ ْﻋﻠَ ُﻢ ﺑِ ِﻪ ِﻣﻨﱢﻲ‬، ُ‫ﺳ َﺮ ْﺭﺕُ َﻭ َﻣﺎ ﺃَ ْﻋﻠَ ْﻨﺖ‬ْ َ‫ َﻭ َﻣﺎ ﺃ‬، ُ‫ ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺍ ْﻏﻔِ ْﺮ ﻟِﻲ َﻣﺎ ﻗَ ﱠﺪ ْﻣﺖُ َﻭ َﻣﺎ ﺃَ ﱠﺧ ْﺮﺕ‬،‫َﻭ َﻋ ْﻤ ِﺪﻱ ؛ َﻭ ُﻛ ﱡﻞ َﺫﻟِ َﻚ ِﻋ ْﻨ ِﺪﻱ‬
َ َ
‫ ﻣﺘﻔﻖ َﻋﻠ ْﻴ ِﻪ‬.«‫َﻲ ٍء ﻗ ِﺪﻳ ٌﺮ‬ ْ ‫ َﻭﺃَ ْﻧﺖَ َﻋﻠَﻰ ُﻛ ﱢﻞ ﺷ‬،‫َﻭﺃَ ْﻧﺖَ ﺍﻟ ُﻤ َﺆ ﱢﺧ ُﺮ‬
ivm~jyjvø n mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg GB †`vÔAv co‡Zb, ÒAvjøv-û¤§vMwdi jx LvZ¡xAvZx ARvnjx ABmiv-dx dx Avgix,
Agv AvšÍv AvÔjvgy wenx wgbœx| Avjøv-û¤§vMwdi jx wRÏx Anvhjx ALvZ¡vC AAv¤`x, AKzjøy hv-wjKv B›`x| Avjøv-û¤§vMwdijx
gv K¡vÏvgZz Agv AvLLviZz Agv AvmiviZz Agv AvÔjvbZz Agv AvšÍv AvÔjvgy wenx wgbœx, AvšÍvj gyK¡vwÏgy A AvšÍvj
gyAvwLLiæ AAvšÍv Avjv Kzwjø kvBwqb K¡v`xi|Ó
A_©vr †n Avjøvn! Zzwg Avgvi cvc, gyL©vwg, K‡g© mxgvj•Nb‡K Ges hv Zzwg Avgvi †P‡q AwaK Rvb, Zv Avgvi Rb¨ ¶gv
K‡i `vI| Avjøvn †Mv! Zzwg Avgvi Ah_v_© I h_v_©, Awb”QvK…Z I B”QvK…Zfv‡e Kiv cvcmg~n‡K gvR©bv K‡i `vI| Avi
GB cÖ‡Z¨KwU cvc Avgvi Av‡Q| †n Avjøvn! Zzwg Avgv‡K gvR©bv Ki, †h Aciva Avwg c~‡e© K‡iwQ Ges hv c‡i K‡iwQ, hv
†Mvc‡b K‡iwQ Ges hv cÖKv‡k¨ K‡iwQ Ges hv Zzwg AwaK Rvb| ZzwgB AMÖmiKvix I ZzwgB cðv`c`Kvix Ges Zzwg cÖwZwU
e¯‘i Dci ¶gZvevb| (eyLvix I gymwjg)
†`vÔqv - 12t
‫ ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‬. «‫ﺷ ﱢﺮ َﻣﺎ َﻋ ِﻤ ْﻠﺖُ َﻭ ِﻣﻦْ ﺷ ﱢَﺮ َﻣﺎ ﻟَ ْﻢ ﺃَ ْﻋ َﻤ ْﻞ‬ ُ ‫»ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺇِﻧﱢﻲ ﺃَﻋ‬
َ ْ‫ُﻮﺫ ﺑِ َﻚ ِﻣﻦ‬
ivm~jyjvø n mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg wbR †`vÔAv‡Z GB kã¸wj ej‡Zb, ÒAvjøv-û¤§v Bbœx AvEhy weKv wgb kvwi© gv
ÔAvwgjZz A wgb kvwi© gv jvg AvÔgvj|Ó
A_©vr †n Avjøvn! wbðq Avwg †Zvgvi wbKU Avgvi K…Z (cv‡ci) Awbó n‡Z Ges AK…Z (cy‡Yï) g›` †_‡K Avkªq cÖv_©bv
KiwQ| (A_ev Ac‡ii K…Z cv‡ci e¨vcK kvw¯Í †_‡K Avkªq cÖv_©bv KiwQ|) (gymwjg)
~ 48 ~
†`vÔqv - 13t
‫ ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‬. « َ‫ﺳ َﺨ ِﻄﻚ‬

َ ‫ﻴﻊ‬ ِ ‫ »ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺇِﻧﱢﻲ ﺃَﻋُﻮ ُﺫ ﺑِ َﻚ ِﻣﻦْ َﺯ َﻭ‬:
ِ ‫ َﻭ َﺟ ِﻤ‬، َ‫ َﻭﻓُ َﺠﺎ َء ِﺓ ﻧِ ْﻘ َﻤﺘِﻚ‬،‫ َﻭﺗ ََﺤ ﱡﻮ ِﻝ ﻋَﺎﻓِﻴَﺘِ َﻚ‬،‫ﺍﻝ ﻧِ ْﻌ َﻤﺘِ َﻚ‬
ivm~jyjvø n mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg - Gi GKwU †`vÔAv wQj, ÒAvjøv-û¤§v Bbœx AvEhy weKv wgb hvIqv-wj wbÔgvwZKv
AZvnvDeywj Av-wdqvwZKv AdzRvAvwZ wbK¡gvwZKv ARvgx-B mvLvwZ¡K|Ó
A_©vr †n Avjøvn! Aek¨B Avwg †Zvgvi wbKU †Zvgvi AbyMÖ‡ni AcmviY, wbivcËvi cÖZ¨veZ©b, AvKw¯§K cvKovI Ges
hveZxq Am‡šÍvl †_‡K Avkªq cÖv_©bv KiwQ| (gymwjg)
†`vÔqv - 14t
ْ‫ َﻭﺯَ ﱢﻛﻬﺎ ﺃَ ْﻧﺖَ َﺧ ْﻴ ُﺮ َﻣﻦ‬،‫ﺴﻲ ﺗَ ْﻘ َﻮﺍ َﻫﺎ‬

ِ ‫ﺕ ﻧَ ْﻔ‬
ِ ‫ ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺁ‬،‫ﺏ ﺍﻟﻘَ ْﺒ ِﺮ‬ َ ‫»ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺇِﻧﱢﻲ ﺃَﻋُﻮ ُﺫ ﺑِ َﻚ ِﻣﻦَ ﺍﻟ َﻌ ْﺠ ِﺰ َﻭﺍﻟ َﻜ‬
ِ ‫ َﻭ َﻋ َﺬﺍ‬،‫ َﻭﺍﻟﺒُ ْﺨ ِﻞ َﻭﺍﻟ َﻬ َﺮ ِﻡ‬،‫ﺴ ِﻞ‬
َ‫ﺸﺒَ ُﻊ ؛ َﻭ ِﻣﻦْ َﺩﻋ َْﻮ ٍﺓ ﻻ‬ْ َ‫ﺲ ﻻَ ﺗ‬ٍ ‫ َﻭ ِﻣﻦْ ﻧَ ْﻔ‬،‫ﺸ ُﻊ‬ ٍ ‫ ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺇِﻧﱢﻲ ﺃَﻋُﻮﺫ ﺑِ َﻚ ِﻣﻦْ ِﻋ ْﻠ ٍﻢ ﻻَ ﻳَ ْﻨﻔَ ُﻊ؛ َﻭ ِﻣﻦْ ﻗَ ْﻠ‬،‫ ﺃَ ْﻧﺖَ َﻭﻟِﻴﱡ َﻬﺎ َﻭ َﻣ ْﻮﻻَﻫَﺎ‬،‫ﺯَ ﱠﻛﺎﻫَﺎ‬
َ ‫ﺐ ﻻَ ﻳَ ْﺨ‬ ُ
‫ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ‬. «‫َﺠﺎﺏ ﻟَ َﻬﺎ‬ ُ ‫ﺴﺘ‬ ْ ُ‫ﻳ‬
ivm~jyjvø n mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg GB †`vÔAv cvV Ki‡Zb, ÒAvjøv-û¤§v Bbœx AvEhy weKv wgbvj AvwR¨ AjKvmvwj
AjeywL- Ajnvivwg A Avhv-wej K¡vei| Avjøv-û¤§v Av-wZ bvdmx ZvK¡Iqv-nv Ahvw°nv AvšÍv LvBiæ gvb hv°v-nv, AvšÍv
Awjqÿnv AgvDjv-nv| Avjøv-û¤§v Bbœx AvEhy weKv wgb Bjwgj jv q¨vbdvÕ, Awgb K¡vjwej jv q¨vLkvÕ, Awgb bvdwmj jv
ZvkevÕ, Awgb `vÔIqvwZj jv qÿ¯vÍ Rv-ey jvnv|Ó
A_©vr †n Avjøvn! Avwg †Zvgvi wbK‡U A¶gZv, AjmZv, K…cYZv, ¯’weiZv Ges Ke‡ii Avhve †_‡K cvbvn Pvw”Q| †n
Avjøvn Avgvi AvZ¥vq †Zvgvi fxwZ cÖ`vb Ki Ges Zv‡K cweÎ Ki, ZzwgB †kªô cweÎKvix| ZzwgB Zvi AwffveK I cÖfz|
†n Avjøvn Avwg †Zvgvi wbKU †mB Bjg †_‡K cvbvn Pvw”Q, hv †Kvb DcKv‡i Av‡m bv| †mB ü`q †_‡K cvbvn Pvw”Q , hv
webqx nq bv| †mB AvZ¥v †_‡K cvbvn Pvw”Q, hv Z…ß nq bv Ges †mB †`vÔAv †_‡K cvbvn Pvw”Q , hv Keyj nq bv| (gymwjg)
†`vÔqv - 15t
‫ َﻭ َﻣﺎ‬، ُ‫ ﻓَﺎ ْﻏﻔِ ْﺮ ﻟِﻲ َﻣﺎ ﻗَ ﱠﺪ ْﻣﺖ‬. ُ‫ ﻭﺇﻟَ ْﻴﻚَ َﺣﺎ َﻛ ْﻤﺖ‬، ُ‫ﺎﺻ ْﻤﺖ‬ ْ َ‫»ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﻟَ َﻚ ﺃ‬
َ ‫ َﻭﺑِ َﻚ َﺧ‬، ُ‫ ﻭﺇﻟَ ْﻴ َﻚ ﺃﻧَ ْﺒﺖ‬، ُ‫ َﻭ َﻋﻠَ ْﻴ َﻚ ﺗَ َﻮ ﱠﻛ ْﻠﺖ‬، ُ‫ َﻭﺑِﻚَ ﺁ َﻣ ْﻨﺖ‬، ُ‫ﺳﻠَ ْﻤﺖ‬
‫ » َﻭﻻَ َﺣ ْﻮ َﻝ َﻭﻻَ ﻗُ ﱠﻮﺓَ ﺇِﻻﱠ‬:‫ﺍﻟﺮ َﻭﺍ ِﺓ‬
‫ﺾ ﱡ‬ ٰ
ُ ‫ َﺯﺍ َﺩ ﺑَ ْﻌ‬. « َ‫ ﻻ ﺇِﻟﻪَ ﺇِﻻﱠ ﺃ ْﻧﺖ‬،‫ ﻭﺃَ ْﻧﺖَ ﺍﻟ ُﻤ َﺆ ﱢﺧ ُﺮ‬،‫ ﺃﻧﺖَ ﺍﻟ ُﻤﻘَ ﱢﺪ ُﻡ‬، ُ‫ َﻭ َﻣﺎ ﺃ ْﻋﻠَ ْﻨﺖ‬، ُ‫ﺳ َﺮ ْﺭﺕ‬ ْ َ‫ َﻭ َﻣﺎ ﺃ‬، ُ‫ﺃَ ﱠﺧ ْﺮﺕ‬
َ
‫ ﻣﺘﻔﻖ َﻋﻠ ْﻴ ِﻪ‬.«ِ‫ہﻠﻟ‬
ivm~jyjvø n mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg GB †`vÔAvwU co‡Zb, ÒAvjøv-û¤§v jvKv AvmjvgZz AweKv Av-gvbZz, A AvjvBKv
ZvIqv°vjZz, A BjvBKv AvbveZz, AweKv Lv-¯^vgZz A BjvBKv nv-KvgZz dvwMdijx gv K¡vÏvgZz Agv AvLLviZz Agv
AvmiviZz Agv AvÔjvbZz AvšÍvj gyK¡vwÏgy AAvšÍvj gyAvwLLiæ jv Bjv-nv Bjøv AvšÍv (Ajv nvIjv Ajv K¡yDIqvZv Bjøv
wejøvn|)Ó
A_©vr †n Avjøvn! Avwg †ZvgviB wbKU AvZ¥mgc©Y K‡iwQ, †Zvgvi Dc‡iB Cgvb (wek¦vm) †i‡LwQ, †Zvgvi Dc‡iB fimv
K‡iwQ, †Zvgvi w`‡K AwfgyLx n‡qwQ, †ZvgviB mvnv‡h¨ weZK© K‡iwQ, †ZvgviB wbKU wePvi cÖv_©x n‡qwQ| AZGe Zzwg
Avgvi c~‡e©i, c‡ii, ¸ß I cÖKvk¨ cvc‡K gvd K‡i `vI| ZzwgB AMÖmiKvix I ZzwgB cðv`c`Kvix| Zzwg Qvov †Kvb mZ¨
Dcvm¨ †bB| (‡Kvb †Kvb eY©bvKvixi ewa©Z eY©bv) †Zvgvi ZIdxK Qvov cvc †_‡K wdivi I mrKvR Kivi mva¨ †bB|
(eyLvix I gymwjg)
~ 49 ~
†`vÔqv - 16t
‫ ﺣﺪﻳﺚ‬:‫ ﻭﻗﺎﻝ‬،‫ ﺭﻭﺍﻩ ﺃَﺑُﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ‬. «‫ﺷ ﱢﺮ ﺍﻟ ِﻐﻨَﻰ َﻭﺍﻟﻔَ ْﻘ ِﺮ‬ ِ ‫ َﻭ َﻋ َﺬﺍ‬،‫ »ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﱢﻲ ﺃَﻋُﻮ ُﺫ ﺑِ َﻚ ِﻣﻦْ ﻓِ ْﺘﻨَ ِﺔ ﺍﻟﻨﱠﺎ ِﺭ‬:
َ ْ‫ َﻭ ِﻣﻦ‬،‫ﺏ ﺍﻟﻨﱠﺎ ِﺭ‬
. ‫ﺣﺴﻦ ﺻﺤﻴﺢ ؛ ﻭﻫﺬﺍ ﻟﻔﻆ ﺃَﺑﻲ ﺩﺍﻭﺩ‬
ivm~jyjvø n mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg GB kãvejx †hv‡M †`vÔAv Ki‡Zb, ÒAvjøvû¤§v Bbœx AvEhy weKv wgb wdZbvwZbœvwi
AAvhvwebœvwi, Awgb kvwi©j wMbv AjdvK¡i|Ó
A_©vr †n Avjøvn! Avwg Rvnvbœv‡gi wdZbv †_‡K, Rvnvbœv‡gi Avhve †_‡K Ges abeËv I `vwi‡`ªï g›` †_‡K †Zvgvi Avkªq
cÖv_©bv KiwQ| (Ave~ `vD`, wZiwghx nvmvb mnxn, G-kã¸wj Ave~ `vD‡ì)
†`vÔqv - 17t
‫ ﺣﺪﻳﺚ ﺣﺴﻦ‬:‫ ﻭﻗﺎﻝ‬،‫ ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ‬.«‫ ﻭﺍﻷﻫْﻮﺍ ِء‬،‫ﺎﻝ‬ ْ ‫ﺕ‬

ِ َ‫ﺍﻷﺧﻼ‬
ِ ‫ َﻭﺍﻷ ْﻋ َﻤ‬،‫ﻕ‬ ِ ‫»ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﱢﻲ ﺃﻋُﻮ ُﺫ ﺑِ َﻚ ِﻣﻦْ ُﻣ ْﻨ َﻜ َﺮﺍ‬
ivm~jyjvø n mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg GB †`vÔAv co‡Zb, ÒAvjøv-û¤§v Bbœx AvEhy weKv wgb gybKviv-wZj AvLjv-wK¡
AjAvÔgv-wj AjAvnIqv-Õ|Ó
A_©vr †n Avjøvn! Aek¨B Avwg †Zvgvi wbKU `yðwiÎ, Amr Kg© I Kz-cÖe„wË †_‡K Avkªq Pvw”Q| (wZiwghx nvmvb)
†`vÔqv - 18t
‫ ﺭﻭﺍﻩ ﺃَﺑُﻮ ﺩﺍﻭﺩ‬.«‫ﺷ ﱢﺮ َﻣﻨِﻴﱢﻲ‬

َ ْ‫ َﻭ ِﻣﻦ‬،‫ﺷ ﱢﺮ ﻗَ ْﻠﺒِﻲ‬
َ ْ‫ َﻭ ِﻣﻦ‬،‫ﺴﺎﻧِﻲ‬
َ ِ‫ﺷ ﱢﺮ ﻟ‬
َ ْ‫ َﻭ ِﻣﻦ‬،‫ﺼ ِﺮﻱ‬
َ َ‫ﺷ ﱢﺮ ﺑ‬ َ ‫ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺇِﻧﱢﻲ ﺃَﻋُﻮ ُﺫ ﺑِﻚَ ِﻣﻦْ ﺷ ﱢَﺮ‬
َ ْ‫ َﻭ ِﻣﻦ‬،‫ﺳ ْﻤ ِﻌﻲ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ‬
Òej, ÒAvjøv-û¤§v Bbœx AvEhy weKv wgb kvwi© mvgqx, Awgb kvwi© ev¯^vix, Awgb kvwi© wjmvbx, Awgb kvwi© K¡vjex, Awgb kvwi©
gvwbBq¨x|Ó
A_©vr †n Avjøvn! Aek¨B Avwg †Zvgvi wbKU Avgvi KY©, P¶z, imbv, AšÍi Ges exh© (‡hŠbv‡½)-i Awbó †_‡K kiY Pvw”Q|
(Ave~ `vD`, wZiwghx, nvmvb)
†`vÔqv - 19t
‫ﺻﺤﻴﺢ‬
ٍ ْ َ‫ﺳﻴﱢﻲ ِء ﺍﻷ‬
‫ ﺭﻭﺍﻩ ﺃَﺑُﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﺑﺈﺳﻨﺎﺩ‬. «‫ﺳﻘَ ِﺎﻡ‬ َ ‫ َﻭ‬،‫ﺍﻟﺠ َﺬ ِﺍﻡ‬ ِ ُ‫ﺍﻟﺠﻨ‬
ُ ‫ َﻭ‬،‫ﻮﻥ‬ ِ ‫»ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﱢﻲ ﺃَﻋُﻮ ُﺫ ﺑِ َﻚ ِﻣﻦَ ﺍﻟﺒَ َﺮ‬
ُ ‫ َﻭ‬،‫ﺹ‬
ivm~jyjvø n mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg GB †`vÔAv co‡Zb, ÒAvjøv-û¤§v Bbœx AvEhy weKv wgbvj evivw¯^ AjRyb~wb AjRyhv-wg
Awgb mvBwq¨Bj AvmK¡v-g|Ó
A_©vr †n Avjøvn! Aek¨B Avwg †Zvgvi wbKU aej, Db¥v`, Kzô‡ivM Ges mKj cÖKvi KwVb e¨vwa †_‡K Avkªq cÖv_©bv KiwQ|
(Ave~ `vD` weï× mvbv`)
†`vÔqv - 20t
‫ ﺭﻭﺍﻩ ﺃَﺑُﻮ ﺩﺍﻭﺩ‬. «ُ‫ﺖ ﺍﻟﺒِﻄَﺎﻧَﺔ‬ َ ‫ ﻓَﺈِﻧﱠ َﻬﺎ ﺑِ ْﺌ‬،‫ﺍﻟﺨﻴَﺎﻧَ ِﺔ‬

ِ ‫ﺴ‬ ُ ‫ َﻭﺃَﻋ‬،‫ﻀ ِﺠﻴ ُﻊ‬
ِ َ‫ُﻮﺫ ﺑِ َﻚ ﻣﻦ‬ َ ‫ ﻓَﺈِﻧﱠﻪُ ﺑِﺌ‬،‫ﻉ‬
‫ْﺲ ﺍﻟ ﱠ‬ ِ ‫ﺍﻟﺠﻮ‬ ُ ‫»ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﱢﻲ ﺃَﻋ‬
ُ َ‫ُﻮﺫ ﺑِ َﻚ ِﻣﻦ‬
‫ﺑﺈﺳﻨﺎﺩ ﺻﺤﻴﺢ‬
ivm~jyjvø n mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg G †`vÔAvwU cvV Ki‡Zb, ÒAvjøv-û¤§v Bbœx AvEhy weKv wgbvj R~-Õ, dvBbœvû weÔmvh
hevRx-Õ| A AvEhy weKv wgbvj wLqvbvn, dvBbœvnv weÔmvwZj weZ¡v-bvn|Ó
~ 50 ~
A_©vr †n Avjøvn! Avwg †Zvgvi wbKU ¶zav †_‡K cvbvn Pvw”Q, KviY Zv wbK…ó kqb-mv_x| Avi Avwg †LqvbZ †_‡KI cvbvn
Pvw”Q, KviY Zv wbK…ó mnPi| (Ave~ `vD` weï× mvbv`)
†`vÔqv - 21t
‫ ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ‬.« َ‫ﺳ َﻮﺍﻙ‬ ْ َ‫ َﻭﺃَ ْﻏﻨِ ِﻨﻲ ﺑِﻔ‬،‫»ﺍَﻟﻠﻬﻢ ﺍ ْﻛﻔِﻨِﻲ ﺑِ َﺤﻼَﻟِ َﻚ ﻋَﻦْ َﺣ َﺮﺍ ِﻣ َﻚ‬
ِ ْ‫ﻀ ِﻠ َﻚ َﻋ ﱠﻤﻦ‬
GKRb ÔgyKvwZeÕ (wjwLZ Pzw³ Abyhvqx wbw`©ó cwigvY A_© w`‡Z cÖwZkÖæwZe× K…Z`vm) Zvui wbKU G‡m wb‡e`b Kij, ÔAvwg
Avgvi wba©vwiZ A_© w`‡Z AcviM, AZGe Avcwb Avgv‡K mvnvh¨ Kiæb|Õ (G K_v ï‡b) wZwb ej‡jb, Ô‡Zvgv‡K wK Ggb
†`vÔAv wkwL‡q wè bv, hv ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Avgv‡K wkwL‡qwQ‡jb? hw` †Zvgvi Dci ce©Z mgcwigvY
FYI _v‡K, Zvn‡jI Avjøvn ZvÔAvjv †Zvgvi c¶ †_‡K Zv cwi‡kva K‡i †`‡eb| ej, ÒAvjøv-û¤§vKwdbx wenvjv-wjKv Avb
nviv-wgK, AAvMwbbx wedvhewjKv Av¤§vb wmIqv-K|Ó
A_©vr †n Avjøvn! †Zvgvi nvjvj iæhx w`‡q nvivg iæhx †_‡K Avgvi Rb¨ h‡_ó Ki Ges Zzwg Qvov Ab¨ mKj †_‡K Avgv‡K
AgyLv‡c¶x Ki| (wZiwghx nvmvb)
†`vÔqv - 22t
ُ ‫ﻱ ﻻَ ﺇِﻟَـﻪَ ﺇِﻻﱠ ُﻫ َﻮ ﺍ ْﻟ َﺤ ﱡﻲ ﺍ ْﻟﻘَ ﱡﻴ ْﻮ ُﻡ َﻭﺃَﺗ ُْﻮ‬

‫ﺏ ﺇِﻟَ ْﻴ ِﻪ‬ ْ َ‫ﺃ‬
ْ ‫ﺳﺘَ ْﻐﻔِ ُﺮ ﷲَ ﺍ ْﻟ َﻌ ِﻈ ْﻴ َﻢ ﺍﻟﱠ ِﺬ‬
A_©vr Avwg gnvb Avjøvni wbKU ÿgv cÖv_©bv KiwQ, whwb Qvov Bev`‡Zi †hvM¨ †Kvb gvÕey` †bB| wZwb wPiÄxe, me wKQz‡K
wVK-VvK iv‡Lb, Avi Avwg ZvuiB wbKU ZvIevn KiwQ|
Avjøvn Zv‡K gvd K‡i w`‡eb hwÌ †m hy×‡ÿÎ †_‡K cjvqbKvix nq| [wZiwgRx, Avey `vD`]
†`vÔqv - 23t
.‫ﺳﺘَ ْﻐﻔِ ُﺮﻙَ ﻟِ َﻤﺎ ﻻَ ﺃَ ْﻋﻠَ ُﻢ‬ ْ ُ‫ﺍَﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺇِﻧﱢ ْﻲ ﺃَﻋ ُْﻮ ُﺫ ﺑِ َﻚ ﺃَﻥْ ﺃ‬
ْ َ‫ َﻭﺃ‬،‫ﺷ ِﺮ َﻙ ﺑِﻚَ َﻭﺃَﻧَﺎ ﺃَ ْﻋﻠَ ُﻢ‬
A_©vr Avwg Avgvi Rvbv Ae¯’vq †Zvgvi mv‡_ wkiK Kiv †_‡K †Zvgvi wbKU AvkÖq PvB| Avi ARvbv Ae¯’vq (wkiK) n‡q
†M‡j ÿgv cÖv_©bv KiwQ| [Avngv`, mnxn Avj Rv‡gÕ]
~ 51 ~
w`‡b-iv‡Z 1000-Gi †ekx mybœvn

 Nyg †_‡K †R‡M D‡V- 5wU mybœvn- 1| nvZ Øviv ‡Pnviv ‡_‡K Ny‡gi fve `~i Kiv| 2। ‡R‡M DVvi ‡`vÕAv cvV 3|
wgmIqvK Kiv| 4 | `yB nvZ wZbevi ‡aŠZ Kiv| 5| bv‡K wZbevi cvwb ‡`qv|
 Uq‡jU msµvšÍ - 3wU mybœvn- 1| evg cv‡q c«‡ek Ges Wvb cv‡q ‡ei nIqv (wbw`©ó `vjxj ‡bB, mvaviY `vjx‡ji
wfwË‡Z)| 2-3| Uq‡j‡U c«‡ek Ges ‡ei nevi mgq ‡`vÕAv cvV Kiv
 Ihy msµvšÍ- 16 wU mybœvn- 1| wemwgjøvni mv‡_ ïiæ Kiv| 2| `yB nvZ Kwâ ch©šÍ wZbevi ‡aŠZ Kiv| 3| Kywj
Kiv Ges bv‡K cvwb ‡U‡b ‡bqv| 4| evg nvZ w`‡q bvK ‡_‡K cvwb ‡ei Kiv| 5| gy‡L Ges bv‡K cvwb
‡cŠQv‡bv 6| wgmIqvK Kiv| 7| Nb `vwoi g‡a¨ Av½yj Pvjv‡bv gyL ‡aŠZ Kivi mgq| 8| gv_v gv‡mn Kiv| 9|
Av½yj Ges cv‡qi cvZvq cvwb ‡cŠQv‡bv| 10| Wvb nvZ Ges Wvb cv‡qi w`K ‡_‡K ïiæ Kiv| 11| ‡Pnviv, evû
Ges cv ‡aŠZ Kiv GK evi ‡_‡K wZb evi ch©šÍ e…w× Kiv| 12| Ihy ‡k‡l kvnv`vn cvV Kiv (GUv cvV Kivi
dvhxjvZ n‡”Q, Zvi Rb¨ Rvbœv‡Zi AvUwU ìRv ‡Lvjv n‡e Ges ‡m ‡h ‡Kvb ìRv w`‡q B”Qv c«‡ek Ki‡Z
cvi‡e|) 13| evwo‡Z Ihy Kiv | 14| Ihy Kivi mgq nvZ w`‡q ‡`‡ni cvwb ‡cuŠQv‡bvi A½¸‡jv Nlv ev g`©b
Kiv| 15| wnmve K‡i cvwb eënvi Kiv, ‡hgbt GK gy`| 16| Ihy ‡k‡l `yB ivKvÔAvZ bvgvR Av`vq Kiv|
 wgmIqvK msµvšÍ- 5 wU mybœvn- 1| c«‡Z¨K bvgv‡R, 2| N‡i c«‡ek K‡i| 3| Nyg ‡_‡K ‡R‡M D‡V| 4| KyiAvb
wZjvIqvZ Kivi mgq| 5| hLbB gy‡Li MÜ cwieZ©b nq wgmIqvK Kiv|
 Ry‡Zv cwiavb - 1 wU my&bœvn- 1| Ry‡Zv covi mgq Wvb cv ‡_‡K ïiæ Kiv Ges ‡Lvjvi mgq evg cv‡qi w`K ‡_‡K
‡Lvjv|
 Kvco cwiavb I †Lvjv - 4 wU my&bœvn- 1| Kvco cov Ges Ly‡j ivLvi mgq wemwgjøvn cov| (mvaviY `vjx‡ji
wfwË‡Z) 2| ‡cvkvK cwiav‡bi ‡`vÕAv cvV Kiv 3| Kvco cwiav‡bi mgq Wvb w`K ‡_‡K ïiæ Kiv| 4| evg w`K
‡_‡K ‡Lvjv| (mvaviY `vjx‡ji wfwË‡Z)
 N‡i cÖ‡ek I †ei nIqv - 5 wU my&bœvn- 1| N‡i c«‡e‡ki mgq Avjøvn‡K ¯§iY Kiv 2| N‡i c«‡e‡ki ‡`vÕAv cvV
Kiv 3| wgmIqvK Kiv| 4| mvjvg ‡`qv| 5| †ei nevi †`vÔAv cvV Kiv|
 gmwR‡ì hvIqv msµvšÍ 10 wU my&bœvn- 1| Av‡Mfv‡M gmwR‡` hvIqv, 2| hvIqvi ‡`vÕAv cvV 3| ax‡i-my‡¯’,
Zvovû‡ov bv K‡i †nu‡U hvIqv Gw`K †mw`K bv ZvwK‡q bxPz `„wó‡Z 4| gmwR‡` ‡n‡U hvIqv 5| gmwR‡` XyKvi
mg‡q ‡`vÕAv cvV 6| Wvb cv w`‡q gmwR‡` c«‡ek Kiv| 7 | c«‡ek K‡i (emvi Av‡M) Zvwnq¨vZ Avj gmwR`
bvgvR Av`vq Kiv| 8| c«_g KvZv‡ii w`‡K AM«Mvgx nIqv 9| gmwR` ‡_‡K ‡ei nevi mgq ‡`vÕAv cvV 10|
evg cv w`‡q ‡ei nIqv|
 Avhvb msµvšÍ - 3 wU my&bœvn- 1| Avhv‡bi RIqve †`qv 2,3 | ìæ` I ‡`vqv cvV Kiv
 mybœvZ bvgvRmg~n- w`b-iv‡Z ivIqvwZe 12 ivKvZ mybœvZ hv di‡Ri Av‡M-c‡i Av`vq Ki‡Z nq, mjvZz`-†`vnv
BZ¨vw`|
 iv‡Z Zvnv¾y` msµvšÍ - 4 wU my&bœvn- 1| wK¡qvgyj jvB‡ji Rb¨ ‡R‡M D‡V wgmIqvK Kiv 2| m~iv Avwj Bgiv‡bi
‡kl `k AvqvZ (190-200) cvV I †`vAv cvV Kiv| 3| c«_gZ mswÿß `yB ivKvZ w`‡q ïiæ Kiv hv‡Z c~Y©
Kg©ÿg nIqv hvq| 4| bvgvR‡K `xN© Kiv|
 dR‡ii mybœZ msµvšÍ - 3 wU my&bœvn- 1| di‡Ri c~‡e© `yB ivKvAvZ mybœvn bvgvR‡K mswÿßfv‡e Av`vq Kiv 2|
mybœvZ bvgv‡R c«_g ivKv‡Z myiv Kv-wdiæ-b Ges wØZxq ivKv‡Z m~iv BLjvm cvV Kiv| 3| mybœvZ bvgv‡Ri ci
Wvb Kv‡Z ï‡q wKQyÿY wek«vg ‡bqv|
 dR‡ii ci emv - 1 wU my&bœvn- 1| bex mjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg dR‡ii bvgvR Av`v‡qi ¯’v‡b e‡m _vK‡Zb
m~h© ¯úófv‡e DVv ch©šÍ|
~ 52 ~
 bvgv‡Ri mgq hv cvV Kiv nq GB msµvšÍ - 5 wU my&bœvn- 1| myenvbvKv Avjøvû¤§v wenvgw`Kv/mvbv cvV Kiv 2,3|
wK¡iv‡Zi c~‡e© AvDhywejøvn I wemwgjøvn cvV Kiv 4| iæKz †_‡K D‡V ‡`vÔAv cvV 5| Zvkvnû‡ì ci †`vqv cvV|
 iæKz msµvšÍ - 4 wU mybœvn- 1| Av½yj¸‡jv dvK dvK ‡i‡L nvZ Øviv nvuUy‡K AvK‡o aiv| 2| wcV‡K Ggbfv‡e
we¯Ívi Kiv hv‡Z Zv mgvb nq| 3| gv_v‡K Ggb mgvšÍviv‡j ivLv ‡hb Zv wc‡Vi mgvšÍiv‡j _v‡K ‡hb Zv DuPy
wKsev bxPy bv nq| 4| KbyB mg~n‡K ‡`‡ni cvk©‡`k ‡_‡K Avjv`v ivLv|
 wmR`vi - 8wU mybœvn- 1| KbyBmg~n ‡`‡ni cvk¦©‡`k ‡_‡K `~‡i ivLv| 2| Diæ ‡_‡K ‡cU‡K Avjv`v ivLv| 3|
Diæ mg~n‡K cv‡qi bjv ‡_‡K `~‡i ivLv wbwðZ Kiv| 4| `yB nvuUy‡K Avjv`v ivLv| 5| cv‡qi cvZv‡K Lvov
ivLv| 6| nvZ‡K Kva A_ev Kvb eivei ivLv| 7| nvZ‡K ‡mvRv ivLv| 8| Av½yj mg~n‡K GK‡Î ivLv
 me‡kl Zvkvû‡`- 1| nvZ¸‡jv‡K Diæi Dci ivLv- Wvb nvZ Wvb Diæi Dci, evg nvZ evg Diæi Dci 2|
mvjvg wdiv‡bv A_©vr bvgvR ‡k‡l Wvb AZtci evg w`‡K gv_v‡K wdiv‡bv|
 diR bvgv‡Ri ci whKi msµvšÍ A‡bK¸‡jv mybœvn|
 mKvj I mÜ¨vq whKi I †`vqv msµvšÍ - 23 wU mybœvn
 †jvK‡ì mv‡_ mvÿvZ msµvšÍ - 5wU mybœvn- 1| mvjvg c«`vb 2| mvjvg‡K ewa©Z Kiv 3| nvwmgy‡L mvÿvZ 4|
Kig`©b (nv‡Z *gymvdv) Kiv 5| DËg K_v ejv|
 Lvevi LvIqv msµvšÍ - 8 wU mybœvn- 1| wemwgjøvn e‡j LvIqv ïiæ Kiv 2| Wvb nv‡Z LvIqv| 3| wb‡Ri mvg‡bi
w`K ‡_‡K LvIqv| 4| hw` ‡Kvb Lvevi c‡o hvq, Zvn‡j Zv DwV‡q wb‡q Zv cwi®‹vi K‡i LvIqv| 5| wZb Av½y‡j
LvIqv| 6| Lvevi mgq emvi mybœvn c×wZ‡Z emv 7| cvÎ Ges Av½yj ‡P‡U LvIqv| 8| Avjøvni c«ksmv K‡i
†`vqv cvV Kiv|
 cvb Kiv msµvšÍ - 5 wU mybœvn- 1| wemwgjøvn e‡j cvb Kiv| 2| Wvb nv‡Z cvb Kiv| 3| cvb Kivi mgq cvb
cv‡Î k¦vm bv ‡djv Ges GK ‡Xv‡K cvb bv Kiv| 4| e‡m cvb Kiv| 5| cvb Kivi ci Zvngx` [Avjøvni c«ksmv]
Kiv|
 gRwjm Z¨vM Kiv msµvšÍ mybœvn|
 mwVK wbq¨Z Kiv msµvšÍ mybœvn- ‡R‡b ivLyb, Nygv‡bv, LvIqv, KvR Kiv Ges Ab¨vb¨ ‰ea KvR¸‡jv Avjøvni
AvbyM‡Zï KvR Ges Zvui ‰bK‡Uï Dcvq n‡Z cv‡i| GKRb Zvi GBme Kvh©vejxi Rb¨ A‡bK Avhi jvf
Ki‡Z cv‡i, hLb ‡m G¸‡jv Kivi mgq Avjøvni ‰bKU¨ AR©‡bi wbq¨Z K‡i| ‡hgb ‡KD hw` ZvovZvwo Nygv‡Z
hvq GB wbq¨‡Z ‡h, ‡m ‡hb wK¡qvgyj jvBj Gi Rb¨ RvM‡Z cv‡i, Zvn‡j Zvi NygwU Bev`‡Z cwiYZ
n‡e| GwU mKj ‰ea Kv‡Ri ‡ÿ‡ÎB mwVK|
 Avjøvn‡K me©`v ¯§iY- Avjøvni ivm~j (mjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg) me©`v Avjøvni ¯§iY Ki‡Zb Ges bvmxnvZ
K‡i‡Qb †hb me©`v Avjøvni ¯§i‡b wRnŸv wm³ _v‡K|
 Avjøvni AbyMÖn wb‡q wPšÍv-fvebv Kiv
 m¤ú~Y© KziAvb cÖwZ gv‡m GKevi †kl Kiv- Avjøvni ivm~j mjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡j‡Qb, c«wZ gv‡m
KyiAvb c‡o ‡kl Ki‡e| [Avey `vD` nv/1389]
 Nygv‡Z hvIqv msµvšÍ - 13 wU mybœvn- 1| Ny‡gv‡Z hvIqvi `yÔqv cvV 2| BLjvm, dvjvK¡ cvV K‡i wZbevi ‡`n‡K
gv‡mn Kiv| 3| m~iv evK¡vivn Gi ‡kl `yB cvV Kiv| 4| AvqvZyj Kyimx cvV Kiv| 5| GQvovI AviI
A‡bK¸‡jv gvmbyb †`vAv i‡q‡Q kqb Kv‡j|
Dc‡iv³ KvR¸‡jvi A‡bK¸‡jvB Av‡Q hv ‰`wbK Avgv‡ì‡K A‡bKevi Ki‡Z nq| †hgb aiæb 5 evi hw` †KD Ihy K‡i
Zvn‡j GKUz m‡PZb n‡jB †m 80 wU mybœvn cvjb Ki‡Z cv‡i| Gfv‡e cÖ‡Z¨KwU Kv‡RB GKUz m‡PZb n‡jB mybœvn Abyhvqx
KvR¸‡jv AvÄvg †`qv m¤¢e| [***we¯ÍvwiZ †`Lyb- w`‡b iv‡Z 1000-Gi †ekx mybœvn cyw¯ÍKv- kvBL Lvwj` Avj ûmvBbvb (int)
KZ©…K]
~ 53 ~
ْ َ‫ٱﻷ‬
ْ ‫ﺳ َﻤﺂ ُء ٱ ْﻟ ُﺤ‬
ٰ‫ﺴﻨَﻰ‬
Avj Avmgv-Dj ûmbv

(Avjøvni my›ìZg bvgmg~n)
Avjøvn Zvqvjv e‡j‡Qb,

‫ﺴﻨَ ٰﻰ ﻓَﭑ ْﺩﻋُﻮﻩُ ﺑِ َﻬﺎ‬ ْ َ‫ہﻠ ﱠﻟِ ٱﻷ‬
ْ ‫ﺳ َﻤﺂ ُء ٱ ْﻟ ُﺤ‬
ÒGes Avjøvni Rb¨B m‡ev©Ëg bvgmg~n| AZGe †Zvgiv Zvu‡K †mme bv‡gB WvK‡eÓ (m~iv, AvÕivd 7t180)
ivm~j (mvjøvjøvû ÔAvjvBwn Iqv mvjøvg) e‡j‡Qb,
َ ‫ َﻣﻦْ ﺃَ ْﺣ‬،‫ﺍﺣﺪًﺍ‬
«َ‫ﺼﺎﻫَﺎ ﺩ ََﺧ َﻞ ﺍ ْﻟ َﺠﻨﱠﺔ‬ ِ ‫ ِﻣﺎﺋَﺔً ﺇِ َﻻ َﻭ‬،‫ﺳ ًﻤﺎ‬ ْ ‫ﺴ َﻌﺔً َﻭ ِﺗ‬
ْ ‫ﺴ ِﻌﻴﻦَ ﺍ‬ ْ ِ‫»ﻥﱠ ہﻠﻟِ ﺗ‬
ÒAvjøvni 99 wU bvg Av‡Q; GK Kg GKk, Ges †h G¸‡jv‡K gyL¯Í Ki‡e (G¸‡jvi cÖwZ Cgvb Avb‡e, A‡_©i cªwZ wek¦vm
Ki‡e Ges †mB Abyhvqx KvR Ki‡e) †m Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e|Ó (eyLvix nv/2736 Ges gymwjg nv/2677)
Avjøvni bvgmg~nt
Avwjd - ‫ﺍ‬
1. ‫ ﱠ‬- Avjøvn|
ُ‫ﷲ‬
2. ُ‫ﺍﻹﻟَﻪ‬
ِ ْ - whwb Bev`Z cvIqvi GKgvÎ †hvM¨|
3. ‫ ْﺍﻷَ ﱠﻭ ُﻝ‬- wZwbB cÖ_g, hvi c~‡e© wKQzB †bB|
4. ‫ ْﺍﻵ َﺧ ُﺮ‬- wZwbB †kl hvi c‡i Avi wKQz †bB|
5. ‫ ﺍﻟﻈﱠﺎ ِﻫ ُﺮ‬- me‡P‡q DuPz, m‡e©vbœZ, hvi Dc‡i wKQzB †bB|
6. ِ َ‫ ﺍ ْﻟﺒ‬- me‡P‡q wbK‡U, hvi †_‡K wbK‡U †KDB †bB|

ُ‫ﺎﻁﻦ‬
7. ‫ ْﺍﻷَ َﺣ ُﺪ‬- GK I GKgvÎ|
8. ‫ ْﺍﻷَ ْﻛ َﺮ ُﻡ‬- AwZ D`vi, gnvb, gnvbyfe|
9. ‫ ْﺍﻷَ ْﻋﻠَﻰ‬- m‡e©v”P, mygnvb|
~ 54 ~
‫ﺏ‬
1. ‫ ﺍ ْﻟﺒَ ﱡﺮ‬- AZ¨šÍ `qvkxj, K…cvgq|
2. ُ ‫ ﺍ ْﻟﺒَﺎ ِﺭ‬- D™¢vebKvix|

‫ﺉ‬
‫ﺕ‬
1. ُ ‫ ﺍﻟﺘﱠ ﱠﻮ‬- ZIev KezjKvix|
‫ﺍﺏ‬
‫ﺝ‬
1. ‫ ﺍ ْﻟ َﺠ ِﻤﻴ ُﻞ‬- my›ìZg|
2. ‫ ﺍ ْﻟ َﺠ َﻮﺍ ُﺩ‬- gnvbyfe|
‫ﺡ‬
1. ‫ ﺍ ْﻟ َﺤ ﱡﻲ‬- wPiÄxe|
2. ‫ ﺍ ْﻟﻘَﻴﱡﻮ ُﻡ‬- me©`v iÿYv‡eÿYKvix|
‫ ﺍ ْﻟ َﺤ ﱡ‬- whwb mZ¨|

3. ‫ﻖ‬
4. ُ‫ ﺍ ْﻟ ُﻤﺒِﻴﻦ‬- my®úó|
5. ُ‫ ﺍ ْﻟ َﺤﻔِﻴﻆ‬- wndvhZKvix, AwffveK, ZË¡veavbKvix|
6. ُ‫ ﺍ ْﻟ َﺤﺎﻓِﻆ‬- iÿvKZ©v, †kÖô iÿK|
7. ‫ ﺍ ْﻟ َﺤﻔِ ﱡﻰ‬- AZ¨šÍ `qvevb|
8. ‫ﺍﻟﺤﻴِﻲ‬
َ - gh©v`vgq j¾vkxjZvi AwaKvix|
9. ‫ ﺍ ْﻟ َﺤﻠِﻴ ُﻢ‬- cig mnbkxj|
10. ‫ ﺍ ْﻟ َﺤ ِﻤﻴ ُﺪ‬- cÖkswmZ|
11. ‫ ﺍ ْﻟ َﺤ َﻜ ُﻢ‬- †kÖô wePviK|
12. ‫ ﺍ ْﻟ َﺤ ِﻜﻴ ُﻢ‬- cÖÁvgq|
~ 55 ~
13. ‫ﻴﺐ‬
ُ ‫ﺴ‬ِ ‫ ﺍ ْﻟ َﺤ‬- whwb h‡_ó wnmve MÖnYKvix|
‫ﺥ‬
1. ُ ‫ ﺍ ْﻟ َﺨ ﱠﻼ‬- gnv¯ªóv, m„wóKZ©v|
‫ﻕ‬
2. ُ ِ‫ ﺍ ْﻟ َﺨﺎﻟ‬- m„wóKZ©v|
‫ﻖ‬
3. ‫ ﺍ ْﻟ َﺨﺒِﻴ ُﺮ‬- cÖ‡Z¨K wel‡q c~Y© m‡PZb|
‫ﺭ‬
1. ‫ ﺍﻟ ﱠﺮ ﱡﺏ‬- ieŸ|
2. ُ‫ ﺍﻟ ﱠﺮ ْﺣ َﻤﻦ‬- cig KiæYvgq|
3. ‫ ﺍﻟ ﱠﺮ ِﺣﻴ ُﻢ‬- Amxg `qvjy|
4. ُ ‫ ﺍﻟ ﱠﺮ ﱠﺯﺍ‬- wiwhK`vZv|
‫ﻕ‬
5. ‫ﻖ‬
ُ ‫ ﺍﻟ ﱠﺮﻓِﻴ‬- `qvkxj I gvR©bvKvix|
6. ‫ﻴﺐ‬
ُ ِ‫ ﺍﻟ ﱠﺮﻗ‬- ZË¡veavqK|
7. ُ‫ ﺍﻟ ﱠﺮ ُءﻭﻑ‬- AZ¨šÍ `qv`ª|
‫ﺱ‬
1. ‫ﺴ ِﻤﻴ ُﻊ‬
‫ ﺍﻟ ﱠ‬- me©‡kÖvZv|
2. ِ َ‫ ﺍ ْﻟﺒ‬- me©`ªóv|
‫ﺼﻴ ُﺮ‬
3. ‫ﻮﺡ‬
ُ ‫ﺴﺒﱡ‬
‫ ﺍﻟ ﱡ‬- m¤§vwbZ I cwic~Y©, †MŠiegq I gwngvwY¦Z|
4. ‫ﺴﻴﱢ ُﺪ‬
‫ ﺍﻟ ﱠ‬- cÖf~, gvwjK|
~ 56 ~
‫ﺵ‬
1. ‫ﺸ ُﻜﻮ ُﺭ‬
‫ ﺍﻟ ﱠ‬- AwZkq ¸bMÖvnx|
2. ‫ ﺍﻟﺸﱠﺎ ِﻛ ُﺮ‬- me©`v ¸bMÖvnx I cyi®‹vi`vZv|
3. ‫ ﺍﻟﺸﱠﺎﻓِﻲ‬- Av‡ivM¨`vZv, †ivM gyw³Kvix|
4. ‫ﺸ ِﻬﻴ ُﺪ‬
‫ ﺍﻟ ﱠ‬- me©wel‡q mvÿx|
‫ﺹ‬
1. ‫ﺼ َﻤ ُﺪ‬
‫ ﺍﻟ ﱠ‬- ¯^qsm¤ú~Y©, Ag~Lv‡cÿx|
‫ﻁ‬
1. ُ ‫ ﺍﻟﻄﱠﻴﱢ‬- DËg, cweÎ|
‫ﺐ‬
‫ﻉ‬
1. ‫ ﺍ ْﻟ َﻌﺎﻟِ ُﻢ‬- me©Ávbx|
2. ‫ ﺍ ْﻟ َﻌﻠِﻴ ُﻢ‬- me©Ávbx|
3. ‫ ﺍ ْﻟ َﻌﻠِ ﱡﻲ‬- mgybœZ, me©‡kÖó|
4. ‫ ﺍ ْﻟ َﻌ ِﻈﻴ ُﻢ‬- me‡P‡q gnxqvb|
5. ‫ ﺍ ْﻟ َﻌ ِﺰﻳ ُﺰ‬- gnv civµgkvjx|
6. ‫ ﺍ ْﻟ َﻌﻔُ ﱡﻮ‬- cvc‡gvPbKvix, ÿgvKvix|
‫ﻍ‬
1. ‫ ﺍ ْﻟ َﻐﻔُﻮ ُﺭ‬- AZ¨šÍ ÿgvkxj|
2. ‫ ﺍ ْﻟ َﻐﻔﱠﺎ ُﺭ‬- AZ¨šÍ ÿgvkxj|
3. ‫ ﺍ ْﻟ َﻐﻨِ ﱡﻲ‬- Afvegy³, m¤ú`kvjx|
~ 57 ~
‫ﻑ‬
ُ ‫ ﺍ ْﻟﻔَﺘ‬- DËg dvqmvjvKvix, m~PbvKvix|
1. ‫ﱠﺎﺡ‬
‫ﻕ‬
1. ‫ ﺍ ْﻟﻘَﺎ ِﺩ ُﺭ‬- c~Y© mÿg|
2. ‫ ﺍ ْﻟﻘَ ِﺪﻳ ُﺮ‬- me©kw³gvb|
3. ‫ ﺍ ْﻟﻘَ ﱠﻬﺎ ُﺭ‬- AcÖwZ‡iva¨, cÖZvckvjx|
4. ‫ ﺍ ْﻟﻘَﺎ ِﻫ ُﺮ‬- Aciv‡Rq|
ُ ِ‫ ﺍ ْﻟﻘَﺎﺑ‬- wiwhK mshZKvix|

5. ‫ﺾ‬
6. ُ‫ﺎﺳﻂ‬
ِ َ‫ ﺍ ْﻟﺒ‬- wiwhK m¤ú«mviYKvix|
ُ ‫ ﺍ ْﻟﻘَ ِﺮ‬- wbKUeZ©x|

7. ‫ﻳﺐ‬
‫ ﺍ ْﻟﻘَ ِﻮ ﱡ‬- kw³kvjx|

8. ‫ﻱ‬
‫ﻙ‬
1. ‫ ﺍ ْﻟ َﻜﺒِﻴ ُﺮ‬- me©gnvb, me©‡kÖô|
2. ‫ ﺍ ْﻟ َﻜ ِﺮﻳ ُﻢ‬- me‡P‡q †ekx D`vi, gnr, `vbkxj|
‫ﻝ‬
1. ُ‫ ﺍﻟﻠﱠ ِﻄﻴﻒ‬- myÿ`k©x I `qvjy|
‫ﻡ‬
1. ‫ ﺍَﻟ َﻤﻠِ ُﻚ‬- gvwjK, AwacwZ, ivRvwaivR|
ُ ‫ ﺍ ْﻟﻘُﺪ‬- AwZ cweÎ|

2. ‫ﱡﻭﺱ‬
3. ‫ﺴ َﻼ ُﻡ‬
‫ ﺍﻟ ﱠ‬- whwb me ÎæwU †_‡K gy³, wbLyuZ|
~ 58 ~
4. ُ‫ ﺍ ْﻟ ُﻤﺆْ ِﻣﻦ‬- wbivcËv`vZv|
5. ُ‫ ﺍ ْﻟ ُﻤ َﻬ ْﻴ ِﻤﻦ‬- me©`v ch©‡eÿK|
6. ‫ ﺍ ْﻟ َﺠﺒﱠﺎ ُﺭ‬- gnvcÖZvckvjx, civµvšÍ, mgybœZ|
7. ‫ ﺍ ْﻟ ُﻤﺘَ َﻜﺒﱢ ُﺮ‬- me©‡kÖô, †MŠievwš^Z|
8. ‫ ﺍﻟ َﻤﻠﻴ ُﻚ‬- mve©‡fŠg‡Z¡i AwaKvix|
9. ‫ ﺍ ْﻟ ُﻤ ْﻘﺘَ ِﺪ ُﺭ‬- me©kw³gvb|
10. ‫ ﺍ ْﻟ ُﻤﻘَ ﱢﺪ ُﻡ‬- AMÖeZ©xKvix|
11. ‫ ﺍ ْﻟ ُﻤﺆَ ﱢﺧ ُﺮ‬- whwb †kl, cðvZ`k©x|
ُ ‫ ﺍ ْﻟ ُﻤ ِﺠ‬- mvov `vbKvix|

12. ‫ﻴﺐ‬
13. ُ‫ ﺍ ْﻟ ُﻤﻘِﻴﺖ‬- whwb me©`v mewKQz Ki‡Z mÿg, me©kw³gvb eë¯’vcK|
14. ‫ ﺍ ْﻟ ُﻤ ِﺤﻴﻂ‬- cwi‡eóbKvix|
15. ‫ ﺍ ْﻟ ُﻤ ْﻌ ِﻄﻲ‬- mygnvb `vZv|
16. ُ‫ ﺍ ْﻟ َﻤﻨﱠﺎﻥ‬- gnv DcKvix|
17. ‫ ﺍ ْﻟ َﻤ ِﺠﻴ ُﺪ‬- cwic~Y© m¤§v‡bi AwaKvix|
18. ُ‫ ﺍ ْﻟ َﻤﺘِﻴﻦ‬- cÖej civµvšÍ|
19. ‫ ﺍ ْﻟ َﻤ ْﻮﻟَﻰ‬- AwffveK I mvnvh¨Kvix|
20. ‫ ﺍ ْﻟ ُﻤﺘَ َﻌﺎﻟِﻲ‬- me©‡kÖô gh©v`vevb|
َ ‫ ﺍ ْﻟ ُﻤ‬- AvK…wZ`vZv, iƒcKvi|

21. ‫ﺼ ﱢﻮ ُﺭ‬
‫ﻥ‬
1. ِ ‫ ﺍﻟﻨﱠ‬- mvnvh¨Kvix|
‫ﺼﻴ ُﺮ‬
2. ِ ‫ ﺍﻟﻨﱠ‬- me©‡kÖó mvnvh¨Kvix|

‫ﺎﺻ ُﺮ‬
~ 59 ~
‫ﻭ‬
1. ‫ ﺍ ْﻟ َﻮﺩُﻭ ُﺩ‬- cig †¯œnkxj|
2. ِ ‫ ﺍ ْﻟ َﻮ‬- GK I AwØZxq|
‫ﺍﺣ ُﺪ‬
3. ‫ ﺍ ْﻟ َﻮﻟِ ﱡﻲ‬- AwffveK I mvnvh¨Kvix|
4. ‫ ﺍ ْﻟ َﻮ ِﻛﻴ ُﻞ‬- Kg©weavqK, hvi Dci fimv Kiv nq|
5. ُ ‫ ﺍ ْﻟ َﻮﻫ‬-cig `vZv, gnvb `vbkxj|

‫ﱠﺎﺏ‬
6. ِ ‫ ﺍ ْﻟ َﻮ‬- cÖvPzh©¨gq|
‫ﺍﺳ ُﻊ‬
ُ ‫ ﺍ ْﻟ َﻮ‬- P‚ovšÍ I ¯’vqx gvwjKvbvi AwaKvix, cÖK…Z DËivwaKvix|

7. ‫ﺍﺭﺱ‬
8. ‫ ﺍ ْﻟ ِﻮ ْﺗ ُﺮ‬- whwb †e‡Rvo|
~ 60 ~
Rvnvbœvg I RvbœvZ
Rvnvbœv‡gi †kÖYxweb¨vm
Rvnvbœvg wewfbœ ai‡bi kvw¯Íi Rb¨ wfbœ wfbœ GjvKv wba©vwiZ Av‡Q| †m¸‡jv‡K cÖavbZt mvZ fv‡M fvM Kiv n‡q‡Q| h_v-
(1) nvweqv| (2) Rvnxg| (3) mvKvi| (4) jvhv| (5) mvCi| (6) ûZvgvn&| (7) Rvnvbœvg|
RvbœvZ †gvU AvU cÖKvi
1) RvbœvZzj wdi`vDm| 2) RvbœvZzb& bvqxg| 3)RvbœvZzj gvIqv| 4)RvbœvZzj Av`b| 5)RvbœvZz `viæm mvjvg| 6)RvbœvZz`
`viæj Lyj`| 7)RvbœvZz `viæj gvKvg| 8)RvbœvZz `viæj Kvivi|
Rvnvbœv‡gi cÖvPxi I MfxiZv
PviwU cÖvPxi Øviv Rvnvbœvg cwi‡ewóZ| †h cÖvPx‡ii `~iZ¡ Pwjøk ermi AwZµvšÍ iv¯Ívi mgvb| Gi †fZi GKwU cv_i
wb‡ÿc Kiv nj,hv Rvnvbœv‡gi Zj‡`‡k †cŠuQ‡Z mËi ermi mgq ‡j‡M‡Q|
Rvbœv‡Zi cÖk¯ÍZv n‡e Avmgvb-hgx‡bi mgvb
‡Zvgiv †Zvgv‡ì cÖfyi ÿgv I Rvbœv‡Zi w`‡K `ªæZ avweZ nI, hvi cÖk¯ÍZv n‡e Avmgvb-hgx‡bi mgvb| hv †gvËvKx‡ì
Rb¨ ‰Zix Kiv n‡q‡Q|
Rvnvbœv‡gi Av¸b
wZb nvRvi eQi Zvc †`qvi ci Mvp Kvj eY© aviY K‡i‡Q, hv `ywbqvi Av¸‡bi †P‡q DbmËi ¸b †ekx DËß|
m¤ú©~Y RvbœvZ n‡e kxZvZc wbqwš¿Z
Rvbœv‡Z me©`v emšÍKvj weivR Ki‡e| dzj-d‡ji mgvnvi Ges †mŠ›`©h¨ k¨vgjZv KL‡bv ¤øvb n‡e bv| ÔZv‡ì‡K †mLv‡b
(Rvbœv‡Z) bv m~hZ
© vc R¡vjvZb Ki‡e bv ‰kZ¨ cÖevn|
Rvnvbœv‡gi BÜb, Rvnvbœv‡gi mvc I we”Qy
Rvnvbœv‡gi BÜb n‡e wR¡b, gvbyl I cv_i| Rvnvbœv‡g e‡ov Nvo wewkó D‡Ui b¨vq mvc Ggb welv³ I fqsKi †h GKevi
`sk‡b Pwjøk ermi ch©šÍ we‡li wµqv _vK‡e| KvV enbKvix L”P‡ii b¨vq we”Qy GKevi KvD‡K `sk‡b Pwjøk ermi ch©šÍ
Zvi `skb R¡vjv Abyfe Ki‡e|
Rvbœv‡Z †Kvb `ytL-Kó _vK‡e bv
Zviv †mLv‡b KLbI †Kvb `ytL-K‡ói m¤§yLxb n‡e bv Ges †Kvbw`b †mLvb †_‡K Zv‡ì‡K †ei K‡i †`qv n‡e bv| hviv
Rvbœv‡Z hv‡e Zviv me©`v ¯^”Qj Ae¯’vq _vK‡e, `vwi`ª I Abvnv‡i Kó cv‡e bv| Zv‡ì †cvkvK cyivZb n‡e bv Ges Zv‡ì
†hŠebI †Kvbw`b †kl n‡e bv
Rvnvbœv‡g me©wb¤œ kvw¯Í
GK †Rvov RyZv civ‡bv n‡e, G‡ZB Zvi gMR M‡j M‡j co‡Z _vK‡e| g‡b Ki‡e Zvi me‡P‡q †ekx kvw¯Í n‡”Q|
~ 61 ~
wbgœZg RvbœvZxi gh©v`v
`k c„w_exi mgvb RvbœvZ †`qv n‡e|
Rvnvbœvgx‡ì AvKvi-AvK…wZ I Pvgov
wefrm †Pnviv n‡e| Kvwdi‡ì `yÕKv‡ai gaëZ©x `~iZ¡ n‡e, GKRb Ak¦v‡ivnx wZbw`b c_ P‡j hZ`~i †h‡Z cv‡i Z‡ZvUzK,
Pvgov weqvwjøk MR cyiæ n‡e Ges GK GKwU `vuZ Dû` cvnv‡oi mgvb n‡e| Rvnvbœv‡g GKRb Rvnvbœvgx †h ¯’vb Ry‡o
Ae¯’vb Ki‡e Zv g°v n‡Z g`xbvi `~i‡Z¡i mgvb| hLb Zv‡ì †`‡ni Pvgov Av¸‡b cy‡o M‡j hv‡e, ZLb (mv‡_ mv‡_)
†mLv‡b Ab¨ Pvgov m„wó K‡i †`qv n‡e , †h‡bv Zviv AvRv‡ei ¯^v` cy‡ivcywi MÖnY Ki‡Z cv‡i|
RvbœvZx‡ì †Pnviv n‡e aea‡e mv`v Ges Zviv 60 nvZ j¤^v n‡e
Rvbœv‡Z cÖe‡kKvix 1g `jwUi †Pnviv n‡e c~wY©gvi iv‡Zi D¾¦j Pvu‡ì Av‡jvi g‡Zv| cieZ©x `j¸‡jvi †Pnviv n‡e D¾¦j
†R¨vwZi g‡Zv| Zv‡ì †ckve-cvqLvbv bv‡Ki †kø®§v I _y_y n‡e bv| wPiæbx n‡e †mvbvi, Nvg n‡e wgk‡Ki g‡Zv myNªvYhy³,
AvMi Kv‡Vi myNªvY hy³ †avuqv weZiY Kiv n‡e, ¯¿xiv n‡e AvqvZ‡jvPbv, mevi PwiÎ GK I Awfbœ Ges AvK…wZ n‡e Zv‡ì
wcZv Av`‡gi g‡Zv 60 nvZ j¤^v|
Rvnvbœvgx‡ì Lv`¨ I cvbxq
hv°yg Mv‡Qi Lv`¨ Lv‡e| I¸‡jvi ØvivB †cU fwZ© Ki‡e, †`‡ni cywó mvab Ki‡e bv Ges Zv‡Z ÿyaviI Dckg n‡e bv,
†c‡U D_‡j DV‡e cvwb D_‡j DVvi gZ| GwU Ggb GKwU MvQ-hv Rvnvbœv‡gi Zj‡`k n‡Z †ei nq| Zvi Qov¸wj Ggb,
†hb kqZvb¸‡jvi gv_v| hw` hv°y‡gi GK we›`y c„w_ex‡Z c‡o Z‡e Zv mviv we‡k¦i cÖvYxKz‡ji Avnvh©‡K weK…Z K‡i
†dj‡e|
Zviv cvwbi AvKvsLv Ki‡j MwjZ avZzi b¨vq cvwb mieivn Kiv n‡e| hv Zv‡ì gyLgÛj‡K Sj‡m †`‡e| Zv Zv‡ì bvwo
fywo‡K wQbœ wfbœ K‡i †`‡e| GQvovI i‡q‡Q c~uR| Avi MwjZ cyuR cvb Kiv‡bv n‡e hv †m AwZK‡ó MjatKiY Ki‡e Ges
Zv MjatKiY cÖvq Am¤¢e n‡q co‡e| PZzw`©K †_‡K g„Z¨z hš¿Yv Zv‡K MÖvm K‡i †b‡e wKšÍz ZezI Zvi g„Z¨z n‡e bv| hw`
†mB `yM©Ügq cyuR GK evjwZ c„w_ex‡Z †d‡j †`qv n‡Zv Z‡e Zv †MvUv c„w_ex‡K `yM©‡Ü AwZó K‡i Zzj‡Zv|
RvbœvZevmx‡ì Lv`¨ I cvbxq
(Zv‡ì‡K ejv n‡e) LvI Ges cvb Ki gRv I Z…wßi mv‡_| †mLv‡b Zviv evwÂZ myL‡fvM Ki‡Z _vK‡e|(Zv‡ì Ae¯’vb
n‡e) Rvbœv‡Zi D”PZg ¯’vb| hvi djmg~‡ni ¸”Q Szj‡Z _vK‡e| †mLv‡b Zv‡ì‡K †`qv n‡e AMwbZ wiwhK| ÒAvi
(‡Nviv‡div Ki‡e) Zv‡ì cQ›`gZ djg~j wb‡q, Avi Zv‡ì CwáZ cvLxi †Mvk‡Zv wb‡q| Ò¯^‡Y©i _vjv I cvbcvÎ wb‡q
Zv‡ì‡K cÖ`wÿY Kiv n‡e †mLv‡b gb hv Pvq Ges hv‡Z bqb Z…ß nq ZvB _vK‡e|
‡mLv‡b Zviv Avmxb n‡e †njvb w`‡q †mLv‡b Zviv eûwea djg~j I cvbxq PvB‡e| wbðq mrK©gkx‡jiv cvb Ki‡e Ggb
c~Yc
© vÎ-cvbxq †_‡K hvi wgkÖY n‡e Kvd‚i --- Ggb GKwU cÖ¯ªeY hv †_‡K Avjøvn&i ev›`vMY cvb Ki‡e, Zviv G cÖ¯ªeY‡K
h‡_”Qv cÖevnwZ Ki‡e|
~ 62 ~
Rvnvbœvgx‡ì Avd‡mvm
nvq Avgiv hw` ïbZvg Ges Abyaveb (Ávb w`‡q wPšÍv fvebv) KiZvg, Z‡e Avgiv AvR `vD `vD K‡i R¡jv Av¸‡b wbwÿß
†jvK‡ì g‡a¨ kvwgj nZvg bv| †m mg‡qi Ae¯’v hw` Zzwg †`L‡Z cvi‡Z, hLb Zv‡ì‡K Rvnvbœv‡gi wKbvivq `vuo Kiv‡bv
n‡e; ZLb Zviv ej‡et nvq Avgiv hw` `ywbqvq Avevi wd‡i †h‡Z cviZvg|
RvbœvZxiv _vK‡e Avb›` Ges Dc‡fv‡Mi gv‡S
gyËvKx †jv‡Kiv †mLv‡b evMvbmg~‡n I wbqvgZ m¤¢v‡ii g‡a¨ Ae¯’vb Ki‡e| gRv I ¯^v` Av¯^v`b Ki‡Z _vK‡e †mme
wRwb‡mi hv Zv‡ì ie Zv‡ì‡K †`‡e| Avi Zv‡ì ie Zv‡ì‡K Rvnvbœv‡gi AvRve n‡Z iÿv Ki‡eb|
AvZ¥xq-¯^Rb I `ywbqvi me gvbyl‡K wewbgq w`‡q n‡jI Rvnvbœvgxiv evuP‡Z PvB‡e
‡mw`b Acivaxiv PvB‡e Zvi mšÍvb, ¯¿x, fvB Ges mvnvh¨Kvix wbKUeZ©x cwievi GgbwK `ywbqvi me gvbyl‡K wewbgq w`‡q
n‡jI wb‡R‡K AvRve †_‡K evuwP‡q wb‡Z| ÒZLb Zv‡ì g‡a¨ †Kvb AvZ¥xqZv _vK‡e bv, GgbwK ci¯úi †`Lv n‡jI
(‡KD KvD‡K) wR‡Ám Ki‡e bv| †mw`b †Kvb cÖv‡Yi eÜy Aci cÖv‡Yi eÜy‡K wR‡ÁmI Ki‡e bv|
RvbœvZxMY RvbœvZx evc`v`v, ¯¿x I mšÍvbmn GKvbœeZ©x cwiev‡ii b¨vq emevm Ki‡e
Zviv‡Zv wPišÍb Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e, Zviv Zv‡ì evc-`v`v, Zv‡ì ¯¿x Ges Zv‡ì mšÍvb‡ì g‡a¨ hviv mr I †bKKvi
ZvivI Zv‡ì mv‡_ †mLv‡b (Rvbœv‡Z) hv‡e| †d‡i‡kZvMY Pviw`K n‡Z Zv‡ì‡K m¤â©bv w`‡Z Avm‡e Ges ej‡e
†Zvgv‡ì cÖwZ kvwšÍ|
cÖ‡Z¨K Rvnvbœvgx `j c~e©eZ©x `j‡K †`vl †`‡e
RvbœvZx‡ì AšÍi †_‡K Cl©v I ‰ewiZv `~i K‡i †`qv n‡e|Zviv fvB‡qi g‡Zv ci¯úi gy‡LvgywL n‡q Avmbmg~‡n mgvmxb
_vK‡e|
Rvnvbœvgx‡ì cÖwZ kqZvb †NvlYv w`‡q wb‡Ri gy³Zv †NvlYv Ki‡e| †m ej‡e- †Zvgv‡ì Dci Avgvi‡Zv †Kvb †Rvi
Rei`w¯Í wQ‡jv bv| Avwg †KejgvÎ †Zvgv‡ì‡K AvnŸvb K‡iwQ Avi Agwb †Zvgiv †m AvnŸv‡b mvov w`‡q‡Qv|
Rvnvbœv‡g mei Kiv bv Kiv mgvb n‡e
‡hw`b Zv‡ì‡K av°v †g‡i Rvnvbœv‡gi w`‡K wb‡q hvIqv n‡e, ZLb Zv‡ì‡K ejv n‡e GB †m Av¸b hv‡K †Zvgiv wfwËnxb
¸Re g‡b K‡iwQ‡j| Gevi e‡jv, GUv wK Rv`y? bv †Zvgiv wKQzB †`‡Lvbv? Gevi hvI Gi g‡a¨ f®§ n‡Z _v‡Kv| GLb
†Zvgiv ‰ah©aviY K‡iv ev bv K‡iv, meB †Zvgv‡ì Rb¨ mgvb| †Zvgv‡ì‡K †m iKg cÖwZdjB †`qv n‡”Q hv †Zvgiv Avgj
K‡i‡Qv
RvbœvZx‡ì AdzišÍ †bqvgZ _vK‡e
hLb RvbœvZxMY me©`v AdzišÍ wbqvgZ †fvM Ki‡e †Kv‡bvw`b Zv †kl n‡e bv Ges KL‡bv `ytL I Kó _vK‡e bv|
Rvnvbœv‡gi ZË¡veavqK gvwj‡Ki wbKU Abybq webq
(Zviv ej‡e)‡n gvwjK Zzwg Avgv‡ì Rb¨ †Zvgvi i‡ei wbKU dwiqv` K‡iv, wZwb †hb Avgv‡ì g„Z¨z w`‡q †`b|Ó
†Zvgv‡ì‡K me©`v GLv‡bB _vK‡Z n‡e| (‡Zvgv‡ì g„Z¨z n‡e bv)Ó
~ 63 ~
RvbœvZx‡ì wdwikZv‡ì m¤^©abv
‡gvËvK¡x‡ì‡K `‡j `‡j Rvbœv‡Zi w`‡K wb‡q hvIqv n‡e| hLb Zviv gy³ ìRv w`‡q Rvbœv‡Z †cŠQv‡e, Rvbœv‡Zi iÿxiv
Zv‡ì‡K G e‡j Af©¨_bv Rvbv‡e, †Zvgv‡ì cÖwZ mvjvg, ï‡f”Qv, †Zvgiv my‡L _v‡Kv Ges me©`v emev‡mi Rb¨ †Zvgiv
Rvbœv‡Z cÖ‡ek K‡iv| Zviv ej‡e, mg¯Í cÖksmv Avjøvni whwb Avgv‡ì cÖwZ Zvui Iqv`v c~Y© K‡i‡Qb Ges Avgv‡ì‡K G
f~wgi DËivwaKvix evwb‡q‡Qb| Avgiv Rvbœv‡Zi †hLv‡b B”Qv emevm Ki‡ev| †gnbZKvix‡ì cyi¯‹vi KZB bv PgrKvi|
Rvnvbœvgx‡ì †kl wedj †Póv
‡n Avgv‡ì cÖf~ Avgv‡ì `y‡f©v‡M †c‡q e‡mwQ‡jv Ges Avgiv wQjvg weåvšÍ GK m¤ú«`vq| †n Avgv‡ì cÖwZcvjK G
Amnbxq hš¿Yv †_‡K Avgv‡ì †K D×vi K‡iv| Gici Avgiv hw` cybivq mZ¨ cÖZ¨vL¨vb Kwi Z‡e Aek¨B Rvwjg‡ì
AšÍf©~³ n‡ev|Ó‡Zvgiv G jvÃbv MÄbvi g‡a¨B _v‡Kv, Avgvi mv‡_ Avi †Kvb K_v ej‡e bv|
G Rev‡ei ci Rvnvbœv‡gi ìRv eÜ K‡i †`qv n‡e Ges Rvnvbœvgxiv †mLv‡b hš¿Yvq QUdU Ki‡Z _vK‡e|
RvbœvZx‡ì Avi g„Z¨z n‡e bv
hLb RvbœvZxMY Rvbœv‡Z cÖe‡k Ki‡e ZLb GK †NvlK †NvlYv Ki‡e ÔÔ‡n RvbœvZxMY GLb Avi †Zvgiv †Kvb w`b Amy¯’
n‡q co‡e bv| me©`v my¯’ I ¯^v¯’ëvb _vK‡e, †Kv‡bvw`b Avi †Zvgv‡ì g„Z¨z n‡e bv, AbšÍKvj RxweZ _vK‡e| me©`v hyeK
n‡q _vK‡e KL‡bv ey‡ov n‡e bv| me©`v AdzišÍ †bqvgZ †fvM Ki‡e †Kvbw`b Zv †kl n‡e bv Ges KL‡bv `ytL I Abvnv‡i
_vK‡e bv|
hv †c‡Z B‡”Q Ki‡e ZvB cv‡e
‡mLv‡b †Zvgiv hv wKQz PvI Ges hv B‡”Q Ki‡e mv‡_ mv‡_ ZvB n‡e| GUv n‡”Q ÿgvkxj I `qvevb Avjøvni Zid n‡Z
†gngvb`vix| Avwg RvbœvZx‡ì‡K Zv‡ì B”Qvbyhvqx dj I †MvkZ cÖ`vb Ki‡Z _vK‡ev|
RvbœvZx û‡iiv
RvbœvZx‡ì‡K Avjøvn cweÎv ¯¿x I ûi‡ì mv‡_ we‡q †`‡eb| mvgbv-mvgwbfv‡e mvRv‡bv mvwi mvwi Avm‡bi Dci †Vm w`‡q
e‡m _vK‡e| GB û‡iiv n‡e-
*m”PwiÎv I my`k©bv ¯¿xMY *cweÎv *we‡kliƒ‡c m„ó| wPiKygvix, Kvwgbx I mgeq¯‹v| *Zv‡ì‡K c~©~‡e †Kvb gvbyl A_ev
R¡xb ¯úk© K‡i wb| *Avei‡Y iwÿZ gy³vi g‡Zv my›ì I D¾¦j Ges AvqZ‡jvPbv| *Zviv †hb wW‡gi Avei‡Yi †fZi myß
D¾¦j| *GKRb hw` c„w_exi w`‡K DuwK †g‡i †`L‡Zv Z‡e Avmgvb I hgx‡bi gaëZ©x mewKQz Av‡jvwKZ n‡q †h‡Zv Ges
†MvUv c„w_ex myM‡Ü f‡i †h‡Zv| *Zvi gv_vi IobvUvI c„w_ex Ges c„w_exi mg¯Í e¯Íyi †P‡q `vgx| *û‡iiv AZ¨šÍ D¾¦j
my›ìx, iƒceZx, jveY¨gqx, my›ì I eo eo †Pv‡Li AwaKvwiYx n‡e, Kvc‡oi ga¨ w`‡q Zv‡ì nv‡oi †fZi g¾v †`Lv
hv‡e, Zv‡ì †`n Avqbvi gZ ¯^”Q n‡e Ges †h †KD wb‡Ri †Pnviv Zv‡Z †`L‡Z cv‡e|
Rvbœv‡Z gyÕwgb‡K GKkZ bvixi mv‡_ wgj‡bi kw³ †`qv n‡e| RvbœvZxiv †mvbvi Lv‡U ci¯úi gy‡LvgywL n‡q †njvb w`‡q
Aviv‡gi mv‡_ Avjvc Ki‡e| û‡iiv cÖvY gvZv‡bv msMxZ ciwe‡kb Ki‡e|
RvbœvZx‡ì †L`g‡Zi Rb¨ AmsL¨ wMjgvb _vK‡e- Giv n‡e jywK‡q _vKv/Qwo‡q wQwU‡q _vKv gy³vi b¨vq|
~ 64 ~
KwPKvuPv †QvU wkï‡ì Avc¨vqb
cvbcvÎ I m~ivc~Y© †cqvjv nv‡Z, Zv‡ì cQ›`mB dj-gyj I iæwPm¤§Z cvLxi †MvkZ wb‡q Avc¨vq‡bi Rb¨ †Nviv‡div
Ki‡e KwP-‡Kvgj wkïiv|
RvbœvZx‡ì ‰`wnK MVb
RvbœvZxiv Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e, Zviv _vK‡e †jvg I `vwo-†Mvudwenxb, Lrbvwenxb, myigv jvMv‡bv, wÎk A_ev †ZwÎk eQi
eq‡mi |
Rvbœv‡Zi b`x I SY©vmg~n
Rvbœv‡Z †gvU Pvi ai‡bi b`x cÖevwnZ n‡e-(1) cvwb (2) `y&a (3) gay (4) kive|
wbðqB gyËvKxiv _vK‡e wbivc` ¯’v‡b D`¨vb I SY©vi gv‡S|
Rvbœv‡Zi cÖvmv`, Kÿ I Zvueymg~n
Zviv myD”P cÖvmv‡` wbivc‡` _vK‡e, i‡q‡Q myD”P Kÿ, gy³vi ‰Zix 60 gvBj `xN© Zvey n‡e|
Rvbœv‡Zi e„ÿ I wen½Kzj
wbðqB Rvbœv‡Zi gv‡S Ggb GKwU e„ÿ n‡e, hvi Qvqvi gv‡S GKRb Av‡ivnx GKk eQi ch©šÍ ågY Ki‡Z cvi‡e, ZezI
e„‡ÿi Qvqv‡K AwZµg Ki‡Z cvi‡e bv| Mv‡Q Mv‡Q i‡q‡Q eo eo cvwL hviv Zv‡ì‡K fÿY Ki‡e Zviv KZ DËg Rxeb
hvcb Ki‡e|
RvbœvZx‡ì AvmevecÎ
Zv‡ì m¤§y‡L †iŠc¨ wbwg©Z cvÎ I Kvu‡Pi †cqvjv AvewZ©Z Kiv‡bv n‡e| cvb cvÎ AvewZ©Z n‡e Ges gb fyjv‡bv I †PvL
Ryov‡bv wRwbmmg~n †mLv‡b eZ©gvb _vK‡e| Zv‡ì‡K ejv n‡e GLb †Zvgiv wPiw`b GLv‡b _vK‡e| Zv‡ì wPiæbx n‡e
¯^‡Y©i ‰Zwi --- Zv‡ì ayc`vbx myMÜx KvV w`‡q R¡vjv‡bv n‡e|
†mvbv-iƒcvi RvbœvZ
Rvbœv‡Zi BU¸‡jv †mvbv I iƒcvi, wm‡g›U n‡”Q wgkK, KsKi n‡”Q gwY-gy³v I BqvKzZ cv_i Ges gvwU n‡”Q hvdivb|
Rvbœv‡Zi evRv‡ii eY©bv
Rvbœv‡Z GKwU evRvi Av‡Q| †mLv‡b RvbœvZxMY cÖwZ ïµevi hv‡e| †mLv‡b DËi w`K n‡Z g„`yg›` evZvm cÖevwnZ n‡q
RvbœvZx‡ì gyLgÛj I cwi‡aq e¯¿vw` myMwÜ‡Z fwi‡q †`‡e| Avi Zv‡ì †mŠ›`h© I iƒc jveY¨ ch©vqµ‡g evo‡Z _vK‡e|
myZivs Zviv AZ¨šÍ my›ì I jveY¨gq n‡q wb‡R‡ì ¯¿xi wbKU wd‡i Avm‡e| ¯¿xMY Zv‡ì‡K †`‡L ej‡e, Avjøvni kc_
Ô†Zvgvi †h †mŠ›`h©¨ I jve‡Yï AwaKvix n‡q‡Qv| Avevi cyiælMYI ej‡e, Avjøvni Kmg Avgiv †Zvgv‡ì KvQ n‡Z hvevi
ci †Zvgv‡ì iƒcjveY¨ I †mŠ›`h©I A‡bK ¸Y e„w× †c‡q‡Q|
~ 65 ~
RvbœvZx‡ì cÖ¯ªve cvqLvbvi cÖ‡qvRb n‡e bv
RvbœvZxMY Rvbœv‡Zi Lvevi Lv‡e Ges cvbxq e¯Íy cvb Ki‡e wKšÍz †mLv‡b Zv‡ì cvqLvbv cÖ¯«v‡ei cÖ‡qvRb n‡e bv, GgbwK
Zv‡ì bv‡K gqjvI Rg‡e bv| †XKz‡ii gva¨‡g Zv‡ì †c‡Ui Lv`¨`ªe¨ nRg n‡q wgk‡Ki myMwÜi g‡Zv †ewi‡q hv‡e|
Rvbœv‡Zi weQvbv
‡mLv‡b _vK‡e DbœZ kh¨vmg~n, Ggb divk hvi Af¨šÍifvM n‡e cyiæ †ik‡gi|Zviv †njvb w`‡q em‡e meyR ZvwKqvq I
my›ì MvwjPvi Dc‡i|
RvbœvZevmx‡ì Aj¼vi I †cvlvK-cwi”Q`
‡mLv‡b Zv‡ì‡K AjsK…Z Kiv n‡e †mvbvi KvuKb I gy³v Øviv Ges †mLv‡b Zv‡ì †cvlvK n‡e †ik‡gi|
RvbœvZx‡ì †mŠ›`h© I m¤ú«xwZ
‡h `jwU me©cÖ_g Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e Zv‡ì †Pnviv c~wY©gvi Pvu‡ì g‡Zv my›ì I D¾j n‡e| Zv‡ì ci hviv cÖ‡ek
Ki‡e Zv‡ì †Pnviv n‡e AvKv‡ki me©vwaK Av‡jv‡Kv¾j ZviKvi g‡Zv †R¨vwZg©q| Avi mK‡ji AšÍtKiY GKwU
AšÍtKiY mv`„k n‡e| Zv‡ì g‡a¨ cvi¯úvwiK gZ‡f` ev ‰ecwiZ¨ _vK‡e bv|
Rvbœv‡Z wPi¯’vqx Ae¯’vb
‡mLv‡b Zviv wPiKvj _vK‡e, †mLvb †_‡K Zviv ¯’vbvšÍwiZ n‡Z PvB‡e bv|
RvbœvZxMY me©vwaK eo wbqvgZ Avjøvni `k©b jvf Ki‡e
gnvb I civµgkvjx Avjøvn RvbœvZevmx‡ì ej‡eb, †n RvbœvZ evmxMY Zviv ej‡e †n Avgv‡ì cÖf~, Avgiv Dcw¯’Z| mg¯Í
g½j I Kj¨vY Avcbvi nv‡Z| (wK Av‡`k ejyb) Avjøvn ZvÕAvjv Zv‡ì‡K wRÁvmv Ki‡eb, †Zvgiv wK †Zvgv‡ì Avg‡ji
cÖwZ`vb †c‡q mšÍyó n‡qQ? Zviv (RvbœvZxMY) Reve w`‡e-‡n Avgv‡ì ie, Avcwb Avgv‡ì‡K Ggb me †bqvgZ w`‡q‡Qb
hv Ab¨ KvD‡K †`bwb| ZLb Avgiv mšÍyó n‡ev bv †K‡bv? ZLb Avjøvn ej‡eb Avwg wK †Zvgv‡ì‡K Gi †P‡qI AwaK
DËg I DbœZ wRwbm `vb Ki‡ev bv? Zviv ej‡e Gi †P‡q AwaK I DËg e¯Íy Avi wK n‡Z cv‡i? ZLb Avjøvn ej‡eb Avwg
wPiKvj †Zvgv‡ì Dci mšÍyó _vK‡ev| †Kvbw`b Avi AmšÍyó n‡ev bv|
G K_v ï‡b RvbœvZxMY Zv‡ì mg¯Í †bqvg‡Zi K_v fy‡j hv‡e| †Kbbv G mymsev`-B n‡”Q Zv‡ì Kv‡Q me‡P‡q e‡ov
†bqvgZ|
Avjøvni Kmg, RvbœvZx‡ì Rb¨ Avjøvni `k©b e¨wZ‡i‡K AwaK wcÖq I cQ›`bxq Avi wKQz n‡e bv|
۞۞۞
mg¯Í cÖksmv Avjøvni hvi wbqvg‡Z fvj KvR msNwUZ n‡q _v‡K| Iqv mjøvjøvû ÔAvjv bvwewq¨bv gynv¤§v`|
~ 66 ~

ঈমানী প্রস্তুতি ইবাদিয়াস সালিহুন হও

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ঈমানী প্রস্তুতি ইবাদিয়াস সালিহুন হও

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Cgvbx cÖ¯‘wZt

َ‫ﺼﺎﻟِ ُﺤﻮﻥ‬ َ ‫ﺍﻟﺬ ْﻛ ِﺮ ﺃَﻥﱠ ْﺍﻷَ ْﺭ‬

[m~iv Avw¤^qv, 21t105]

Avjøvn Zvqvjv Iqv`v K‡i‡Qb-

َ‫ﺼﺎﻟِ ُﺤﻮﻥ‬ َ ‫ﺍﻟﺬ ْﻛ ِﺮ ﺃَﻥﱠ ْﺍﻷَ ْﺭ‬

GB welq¸‡jvi Dci ÁvbvR©‡bi Rb¨ mnvqK MÖš’mg~nt

1. g~jZ Avjøvni wKZve KziAvbyj Kvixg Ges nv`xm MÖš’mg~n AZtci

Avey Beªvnxg ighvb, 1434 wnt

Avjøvn Zvjvi digvbt

َ ‫ﺍﻟﺬ ْﻛ ِﺮﺃَﻧﱠ ْﺎﻷَ ْﺭ‬

ُ‫ﺳﺘَﺄْ َﺟ ْﺮﺗَﺎ ْﻟﻘَ ِﻮﻳﱡ ْﺎﻷَ ِﻣﻴﻦ‬

‫ﻴﺤﻔِﻴﻈٌ َﻌﻠِﻴ ٌﻢ‬ ِ ‫ٮﺨﺰَﺍﺋِﻨِ ْﺎﻷَ ْﺭ‬

َ ‫ﺎﻁﺎ ْﻟ َﺨ ْﻴﻠِﺘ ُْﺮ ِﻫﺒُﻮﻧَﺒِ ِﻬ َﻌ ُﺪ ﱠﻭﺍﻟﻠﱠ ِﻬ َﻮ َﻋ ُﺪ ﱠﻭ ُﻛ ْﻤ َﻮ‬

َ‫ُﻭﺭﻗَ ْﻮ ٍﻣ ُﻤﺆْ ِﻣﻨِﻴﻦ‬

I‡ì weiæ‡× hy× Ki Avjøvn I‡ì kvw¯Í w`‡eb †Zvgv‡ì nv‡Z|

Avjøvû¤§v Avgxb Bqv iveŸvj Avjvgxb|

kvBLyj nv`xm Avey Bgivb (`vt evt)

Cgvbx cÖ¯ÍywZt Bevw`qvQ Qv‡jûb nI

Avjøvn Zvqvjv e‡j‡Qbt

‫ﺼﺎﻟِ ُﺤﻮ َن‬ ِ ِ ِ ِ ِ

Zvdmx‡i Be‡b Kvmxi †_‡K-

ِ ‫إِﻧﱠﺎ ﻟَﻨَـ ْﻨﺼﺮ رﺳﻠَﻨَﺎ واﻟﱠ ِﺬﻳﻦ آَﻣﻨُﻮا ﻓِﻲ اﻟ‬

‫َوﻟََﻘ ْﺪ َﻛﺘَْﺒـﻨَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠﺰﺑُﻮِر ِﻣ ْﻦ ﺑَـ ْﻌ ِﺪ اﻟ ﱢﺬ ْﻛ ِﺮ‬

Avwg Dc‡`‡ki ci wKZv‡e wj‡L w`‡qwQ|

[Zvdmx‡i Be‡b Kvmxi †_‡K Zvdmxi mn]

Avjøvn Zvqvjv Øx‡bi cÖK…Z Abymvix‡`i weRq `vb K‡ib

ِ ‫إِﻧﱠﺎ ﻟَﻨَـ ْﻨﺼﺮ رﺳﻠَﻨَﺎ واﻟﱠ ِﺬﻳﻦ آَﻣﻨُﻮا ﻓِﻲ اﻟ‬

‫ب اﻟﻠﱠ ِﻪ ُﻫ ُﻢ اﻟْﻐَﺎﻟِﺒُﻮ َن‬ ِ ِ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬

ِْ ‫ﻚ ﺑِﺎﻟ َْﻌ ِﺸ ﱢﻲ َو‬

Z…ZxqZt Avjøvni Av‡`‡ki wbKU AvZ¥mgc©b Ges AvbyMZ¨|

PZz_©Zt mei Ges Bw¯ÍK¡vgvZ ev AUj-AwePj _vKv|

lôZt webq Ges AvjøvngyLxZv|

mßgZt Avjøvni whKi|

[ Avey nvghvn Avj gy n vwRi- BivKx gy R vwn` †bZv ]

wPivqZ weRq jv‡fi g~jbxwZ A_ev Gi Abycw¯’wZ

Z…Zxq g~jbxwZt weR‡qi Iqv`v GKgvÎ cwic~Y© Cgvb`vi‡`i Rb¨|

weR‡qi Rb¨ `yB ai‡bi cÖ¯ÍywZ Riæix-

Bmjvg, Cgvb I Bnmvb

Bmjv‡gi wZbwU ¯Íi-

Bmjv‡gi cvuPwU iæKb

Cgv‡bi QqwU iæKb

1. Avjøvn †K wek¦vm Kiv |

Bnmv‡bi `ywU ¯Íi

ZvInx` ev Avjøvni GKKZ¡

 ev›`v‡K m„wó Kivi D‡Ïk¨-Avjøvni Bev`Z

Cgvb I Bmjv‡gi wecixZ welqmg~n

9. AvZœiÿv g~jK kc_ Kiv|

1. Avjøvni mv‡_ kixK Kiv|

Avj Iqvjv Iqvj eviv

Avj Iqvjv Iqvj eviv

 Avjøvni Rb¨ fvjevmv- Avjøvni Rb¨ kÎæZv

Bmjv‡gi kxl©Pzov Ges Avbylvw½K welqvw`

cvuPwU wel‡qi wb‡`©k

Bmjv‡gi P‚ov wRnv`

 hy‡×i gq`vb †_‡K cjvqb Kivi kvw¯Í

gyiZv` kvm‡Ki weiæ‡× wRnv`

Avjøvni c‡_ cixÿv, mei I Bw¯ÍK¡vgvZ

28) gymwjg hy× e›`x‡`i cÖwZ Avgv‡`i `vwqZ¡¨ c~ib Kiv

nK¡ RvgvZ I evwZj wdiK¡v

ga¨eZ©xZv Aej¤^bKvix‡`i ¸bvejx

Cgv‡bi kvLvmg~n [wbe©vwPZ wKQz nv`xm †_‡K]t

9. Avjøvni wbKU Avkv ivLv

48. wcZv-gvZv‡K m¤§vb Kiv

nvivg-Kvev‡qi I hv †_‡K †eu‡P _vK‡Z n‡e