http://www.maalaimalar.com Regd. No. TN/CCN/471/2018-2020 RNI.No.

42526/83

Þ‰Fò£M¡ No.1 ñ£¬ô ï£Oî›

MAALAI  MALAR
ªê¡¬ù 24&4&2020 (ªõœO‚Aö¬ñ) 6 ‚è‹ 500 裲 *** ñô˜ 43 Þî› 131

ªè£«ó£ù£¬õ î´‚è
¹Fò ºòŸC «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F¬ò ÜFèK‚è

ªê¡¬ùJ™ å¼ ô†ê‹ «ð¼‚°

‘èð²ó’ °®c˜ ªð£†ìôƒèœ
2 ï£O™ i´, iì£è õöƒèŠð´‹

e
in
ªê¡¬ù, ãŠ. 24& Þ¬îªò£†® “裙” Ü Â ñ F A ¬ ì ˆ î ¶ ‹ ð´‹.

az
ªè£«ó£ù£ ¬õóv ÜP GÁõù‹ Íô‹ àŸðˆF ÝvðˆFKJ™ Þ¼‚°‹ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
°Pè÷£ù êO, 裌„ê™, ªî£ìƒèŠ ð†´œ÷¶. «ï£ò£OèÀ‚°‹ ªè£´Š ù£˜.

ag
Þ¼ñ™, Í„² Mì ޡ‹ 2 èÀ‚°œ
CóñŠð´î™ àœO†ì Þ‰î èð²ó Åóí °®c˜ 1
Hó„C¬ùèÀ‚° Cˆî ô†ê‹ ªð£†ì™èœ õ‰¶
_M
ñ¼ˆ¶õˆF™ èð²ó M´‹. ܬõ ªê¡¬ùJ™
°®c¬ó Cˆî ñ¼ˆ¶ «ï£Œ 膴Šð£†´ ð°FJ™
õ˜èœ ðK‰¶¬ó ªêŒ¶ õC‚°‹ ªð£¶ñ‚èÀ‚°
AL

õ‰îù˜. i´ iì£è õöƒèŠð´‹.

èð²ó °®c˜ ªè£«ó£ Þ‰î èð²ó °®c˜
ù£¾‚è£ù ñ¼‰¶ âù Åó투î ñ¼ˆ¶õ
IT

ò£¼‹ â‡í «õ‡ ñ¬ùèO™ CA„¬êJ™

죋 â¡Á‹ Ü«î «ïóˆ Þ¼‚°‹ «ï£ò£OèÀ‚°‹
õöƒè ñˆFò ÜóCì‹
IG

F™ ñQî¡ àìL™
«ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F¬ò ÜÂñF «è†´ Þ¼‚A
ÜFèKŠðF™ èð²ó °®c˜ «ø£‹. ñˆFò ÜóC¡
_D

ªð¼‹ ðƒè£ŸÁ‹ â¡Á‹

Cˆî ñ¼ˆ¶õ˜èœ ªîK-
Mˆ¶ õ‰îù˜.
N

ñˆFò Üó²‹ Þ‰î

èð²ó °®c¬ó ñ‚èœ ðò¡
R

ð´ˆî å¼ õN裆´î¬ô
A

õöƒAò¶.
èð²ó °®c˜
e/

Üî¡ð® îI›ï£†®
½‹ Þ‰î èð²ó °®c¬ó
.m

ðò¡ð´ˆ¶õ¶ ªî£ì˜
ð£è ºî™&ܬñ„ê˜
âìŠð£® ðöQê£I
//t

àˆîóM¡«ðK™ 11 ñ¼ˆ¶õ
õ™½ù˜è¬÷ ªè£‡ì
s:

°¿ ܬñ‚èŠð†´ Þ¼‰
î¶.
tp

ÞF™ ͈î Cˆî ,

Ý»˜ «õî‹, »ù£Q
ht

ñ¼ˆ¶ õ˜èÀ‹ Þì‹

ªðŸÁ îƒè÷¶ 輈¶‚
è¬÷ Ü󲂰 ðK‰
¶¬ó ªêŒîù˜. Þ‰î
ðK‰¶¬óè¬÷ ãŸÁ‚
ªè£‡ì ºî™& ܬñ„ê˜
âìŠð£® ðöQê£I îIöè
ñ‚è À‚° «ï£Œ âF˜Š¹
ê‚F¬ò ÜFèK‚°‹
õ¬èJ™ Gô«õ‹¹ èê£ò‹
ñŸÁ‹ èð²ó °®c˜
Åóí ªð£†ìôƒè¬÷
ðò¡ð´ˆ¶ñ£Á «è†´‚
ªè£‡´œ÷£˜.
“Ý«ó£‚Aò‹”
CøŠ¹ F†ì‹
Þ‰î èð²ó °®c¬ó
ܼ‰¶õF¡ Íô‹ «ï£Œ
âF˜Š¹ ê‚F¬ò ÜFèKˆ¶‚
ªè£œ÷ º®»‹ â¡Á‹
嚪õ£¼õ¼‹ îƒè÷¶
àì™ïôˆ¬î 裂辋
“Ý«ó£‚Aò‹” â¡ø CøŠ¹
F†ìˆ¬î»‹ ªî£ìƒA
¬õˆî£˜.
Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶
ªê¡¬ù ñ£ïèK™
ªè£«ó£ù£ ¬õóv ðóMò
膴Šð£†´ ð°FèO™
õC‚°‹ 1 ô†ê‹ °´‹
ðƒèÀ‚° èð²ó °®c˜
Åóí ªð£†ìôƒèœ õöƒ
èŠð´‹ â¡Á‹ ºî™&
ܬñ„ê˜ âìŠð£®
ðöQê£I ÜPMˆî£˜.
Þ¬îò´ˆ¶ èð²ó
°®c˜ Åóí ªð£†ìô‹
îò£K‚°‹ ðE Iè «õè
ñ£è ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶.
ܬñ„ê˜ Müòð£vè˜
Þ¶°Pˆ¶ ²è£î£óˆ
¶¬ø ܬñ„ê˜ Müò
ð£vè˜ ÃPò î£õ¶:&
ªð£¶ñ‚èÀ‚° «ï£Œ
âF˜Š¹ ê‚F¬ò ÜF
èKŠðîŸè£è èð²ó °®c˜
ðK‰¶¬ó‚èŠ ð†´œ÷¶.
 2 ñ£¬ô ñô˜ ªê¡¬ù 24&4&2020 ***
º¿¬ñò£ù ð£¶è£Š¹ õöƒèŠð´‹

24&4&2020 (ªõœO‚Aö¬ñ) ªè£«ó£ù£ CA„¬ê ÜO‚°‹ ñ¼ˆ¶õ

ð£ó‹ðKò ñ¼‰¶è¬÷ °®ŠðF½‹ ¶¬øJù¼‚° ð£ó£†´ ꣡Pî› î‡¬ìò£˜
«ð†¬ì
F¼.M.è.

ªè£´ŠðF½‹ îò‚è‹ «õ‡ì£‹

Þ‰î îò‚躋, èô‚躋 Üóꣃ舶‚° õóô£ñ£?
âìŠð£® ðöQê£I ÜPMŠ¹
ªê¡¬ù,ãŠ.24& Üó² ªêŒ¶ ªè£´‚°‹.
ïè˜
ó£ò¹ó‹

«îù£‹
ºî™&ܬñ„ê˜ º¿¬ñò£ù ð£¶è£Š¹ «ð†¬ì
ªè£«ó£ù£ ÜP°P Þ‰Fò£M™ ªõOŠð†ì Ü¡«ø âìŠð£® ðöQê£I ªõO- Þ‰î ªè£®ò ¬õóv
ñˆFò ÜóC¡ Ý»w ¶¬ø ïñ¶ ð£ó‹ðKò ñ¼ˆ¶õ «è£ò‹«ð´ ñ£˜‚ªè†®™ Þ¼‰¶ «õQ™ ªè£‡´ J†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ÃP- «ï£ò£™ èŠð†ì
º¬øJ™ àœ÷ èð²ó °®G˜, Gô«õ‹¹ èê£ò£‹ ñŸÁ‹ ªê™ô îò£ó£°‹ 裌èPèœ. J¼Šðî£õ¶:& õ˜èœ, ÜF™ Þ¼‰¶
Cô Ý»˜«õî ñ£ˆF¬óè¬÷ °PŠH†´ ܬî ꣊H´õ¶ eœõ Þó¾, ðè™
Þ¬øõ‚°„
ï™ô¶. «è£ò‹«ð†®™ Þ¼‰¶ èì‰î 15 èO™ êññ£è ð£ó£ñ™ ðEò£ŸP‚
Þ‰î ñ¼‰¶èœ ªè£«ó£ù£¬õ °íŠð´ˆ¶õîŸ«è£ ªè£‡®¼‚A¡ø Þ‰î
ñ¼ˆ¶õ˜èœ Þ¬ø

600 ì¡ è£ŒèPèœ&ðöƒèœ
Ü™ô¶ 膴Šð´ˆ¶õîˆ«è£ Ü™ô. àìL™ «ï£Œ âF˜Š¹ ñ¼ˆ¶õˆ ¶¬ø¬ò„
ê‚F¬ò à¼õ£‚°‹. ܶ æó÷¾ ¬õóv 般î õ‚°„ êññ£è
«ê˜‰î ܬùˆ¶ ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C
膴Šð´ˆ¶‹ â¡Á ðK‰¶¬óˆî¶. ñF‚èŠ ð´A¡ø ð°FJ™ ªè£«ó£ù£
ï™ô àœ÷ƒèÀ‚°‹
Ý ù£™ 2 ñ£ îƒèœ ÝA»‹ Þ‰î ñ¼‰¶è¬÷ õ˜èœ, «ð£ŸøŠ ñùñ£ó, à÷ñ£ø ð£Fˆî Þìƒèœ.

i´èÀ‚° õ£èùƒèO™ ꊬ÷

ñ‚èOì‹ ªè£‡´ «ê˜‚è ñˆFò, ñ£Gô Üó²èœ º¿ ð´A¡øõ˜èœ. ÜóC¡ ꣘ð£è Þ‰î
i„C™ ïìõ®‚¬èèœ â¶¾‹ â´‚èM™¬ô. ã¡ Þ‰î ñ¼ˆ¶õ˜èœ, ªêM- «ïóˆF™ ï¡P¬òˆ ªê¡¬ùJ™ 400 «ðó£è ÜFèKŠ¹
ó£ò¹ó‹, F¼.M.è.ïè˜ àœðì
îò‚è‹? ã¡ Þ‰î èô‚è‹-? Lò˜èœ ñŸÁ‹ ª î K M ˆ ¶ ‚
ªè£«ó£ù£¾‚° ñ¼‰¶ Þ™¬ô â¡ð¶ ªîK»‹ ñ¼ˆ¶õŠ ðEJ™ ªè£œA«ø¡.
àìL™ «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F ÜFè‹ Þ¼‰î£™ ªè£«ó£ù£ «ð£Ï˜,ãŠ.24& õ¬ó 裌èP ðöƒèœ ß´ð†®¼‚A¡ø ܬù Þ‰îŠ ðEJ™ ß´ð†´‚
Aù£½‹ îŠHˆ¶ M´Aø£˜èœ â¡ð¶‹ ªîK»‹. ªè£«ó£ù£ ¬õóv MŸð¬ù ªêŒ¶ õ¼A«ø£‹. õ¬ó»«ñ âƒèÀ¬ìò Üó² ªè£‡ ®¼‚A¡ø ªð£¿¶
ÜŠð®J¼‰¶‹ «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F¬ò à¼õ£‚°‹ «ï£Œ ªî£ŸÁ ðó¾õ¬î èì‰î 15  èO™ ²ñ£˜

4ªñ£ˆî
ñ‡ìôˆF™ ªè£«ó£ù£ ðóõ™ ÜFè‹
º¿¬ñ ò£è ð£¶è£‚°‹ Þø‰îõ˜èœ àKò
Þ‰î ð£ó‹ðKò ñ¼‰¬î ñ‚èœ â´ˆ¶‚ªè£œ÷ 膴Šð´ˆ¶‹ Mîñ£è 600 ì¡ è£ŒèP&ðöƒèœ ñKò£¬î»ì¡ Üì‚è‹
â¡ð¬î Þ‰î «ïóˆF«ô
HóðôŠð´ˆî£ñ™ è£ô‹ ˆ¶õ¶ ã¡? «è£ò‹«ð´ 裌èP ꊬ÷ ªêŒòŠð†´œ÷¶-. ªêŒòŠð´õ˜. Þó‡
ñ£˜ªè† ðè™ å¼ ñE ªîKM‚è M¼‹¹A¡«ø¡.
îQˆF¼... MôAJ¼... â¡ðªî™ô£‹ êK. îQˆ¶ 裌èP «î¬õŠð´«õ£˜ Þ¡¬ø‚° àJ˜ 裂°‹ ì£õ¶, Þ‰î ñ¼ˆ¶õŠ ðE
Þ¼Šðõ˜è¬÷»‹ ªè£«ó£ù£ M†´ ¬õ‚èM™¬ô õ¬ó ñ†´«ñ 𣶠ðè™ 1 ñE‚°œ âƒèO¡ ò£÷˜èÀ‚° º¿¬ñò£ù
ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. Þ¬íòî÷‹ Ü™ô¶ ðEJ«ô ß´ð†®¼‚A¡ø
â¡ð¶î£¡ àôè‹ èŸÁˆî‰¶œ÷¶. ªè£«ó£ù£ A ð£¶è£Š¹ õöƒèŠð´‹.
õ£˜´èO™ CA„¬ê ªðÁ‹ «ï£ò£OèÀ‚° èð²ó
°®c˜ õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶. Üõ˜èÀ‚° õöƒèŠð´‹
i´èÀ‚«è ꊬ÷
ñ‚èœ i´è¬÷ M†´
ªî£¬ô«ðC Íô‹ º¡
ðF¾ ªêŒî£™ Ü¡«ø
àƒèÀ‚° ܬùˆ¶
õêFè¬÷»‹ âƒè÷¶
Ü«î«ð£ô àƒèÀ‚°ˆ
«î¬õò£ù ܬùˆ¶
ð£FŠH™ 67 êîiî‹ «ð˜ àœ÷ù˜
Üó² ªêŒ¶ ªè£´‚°‹. àô¬è«ò Ió†®õ¼‹
àí¾èO½‹ «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F¬ò ÜFèK‚°‹ àí¾
õ¬èèœ õöƒèŠð´Aø¶.
ªõO«ò õó£ñ™ 裌èP,
ðöƒèœ ÝAòõŸ¬ø
ªð£¼†èœ Üõ˜èO¡
i´èÀ‚° ꊬ÷ ‹ õêF, àí¾,
ñ¼ˆ¶õ àðèóíƒèÀ‹
ªè£«ó£ù£ ¬õóv Þ‰F ñ‡ìô‹ õ£Kò£è
݃Aô ñ¼ˆ¶õ‹ ªêŒ¶ õ¼‹ ñ¼ˆ¶õ˜èœÃì õ£ƒAì õêFò£è C.â‹. ªêŒòŠð´‹. °´‹ðˆî£¼‚° «î¬õ
º¬øò£è õöƒèŠð´‹.
îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò ò£M½‹ îù¶ ªè£Çó ªè£«ó£ù£ ð£FŠ¹
®.ã. ñŸÁ‹ ñ£˜ªè† Þšõ£Á Üõ˜ ÃP ù£˜. ò£ù õêFèœ Ü¬ùˆ¶‹ ªð£Áˆîõ¬ó‚°‹, ºèˆ¬î 裆® õ¼Aø¶. ª ꡬùJ™ àœ÷ 15
îƒèœ i´èO™ îŸè£Š¹‚è£è Fùº‹ ð£ó‹ðKò ñ¼ˆ¶õ ñ‡ìôƒèO™ ªè£«ó£ù£
«ñ«ùTƒ èI†® ꣘H™ Üó꣙ ãŸèù«õ ÜPM‚ îIöèˆF™ «ï£Œ ðó¾õ¬î
º¬øè¬÷»‹ è¬ìH®ˆ¶ õ¼Aø£˜èœ â¡ð¶ ñÁ‚è ð£FŠ¹ Mõó‹ õ¼ñ£Á:&
«õ¡èœ Íô‹ i´èÀ‚«è èŠð†ìõ£Á ܬùˆ¶ î´‚è Üó² bMó ïìõ®‚¬è
º®ò£î à‡¬ñ.
«ïó®ò£è ꊬ÷ ªêŒ»‹ àîMèÀ‹ àƒèÀ‚° â´ˆ¶ àœ÷¶. ñ‡ìô‹ ªè£«ó£ù£
ªè£«ó£ù£¾‚° ñ¼‰¶ 致H®ŠðF™ 裆ìŠð´‹ îIöèˆF™ «ïŸÁñ†´‹
F†ì‹ èì‰î 8&‰ «îF õöƒèŠð´‹. ð£FŠ¹
Ü‚è¬øJ™ CPî÷õ£õ¶ ñ£ŸÁ õNèO½‹ Ü‚è¬ø 裆ì 54 «ð¼‚° «ï£Œªî£ŸÁ
«õ‡´‹. àìŸÃÁ ñŸÁ‹ «ï£Œ âF˜Š¹ Þò™ õ™½ù˜èœ ªî£ìƒèŠð†ì¶. ñ¼ˆ¶õŠ ðE â¡ð¶ 1.F¼ªõ£ŸPΘ 13
å¼ õ£èùˆF™ 25 °´‹ àJ¬ó 裂A¡ø å¼ àÁF ªêŒòŠð†ì¶. Þî
ªîOõ£è ÃÁAø£˜èœ. ñQî˜èO¡ àì™ Iè„ Cø‰î ù£™ ªè£«ó£ù£ ð£Fˆî 2.ñíL 1
º¬øJ™ ÞòŸ¬èò£è«õ è†ì¬ñ‚èŠð†´œ÷¶. ðƒèÀ‚° «î¬õŠð´‹ ñèˆî£ù ðE. âù«õ,
Ü÷Mô£ù 18 õ¬èò£ù à¡ùîŠ ðE ªêŒA¡ø õ˜èO¡ â‡E‚¬è 1683 3.ñ£îõó‹ 3
å¼ ¬õóv Ü™ô¶ A¼I à콂°œ ¹°‰î¶‹ Ýè àò˜‰¶œ÷¶.ªñ£ˆî‹
܉Gò¡ õ¼Aø£¡ â¡Á â„êK‚¬è ªêŒ»‹ ªê™èœ 裌èPèœ Þ¼‚°‹. ܉î ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‚° 4.ìò£˜«ð†¬ì 56
Þî¡Íô‹ îƒèÀ‚° âƒèÀ¬ìò Üó² º¿¬ñ 20 «ð˜ àJKö‰¶œ÷ù˜.

e
àœ÷ù. «ñ½‹ 3, 4 Üó‡è÷£è G¡Á âFó£OèÀì¡ ªê¡¬ùJ™ ÜFè‹ 5.ó£ò¹ó‹ 118
«ð£ó£´‹ âF˜Š¹ ð¬ìèÀ‹ à콂°œ àœ÷ù. Ü‰î «î¬õò£ù ªð£¼†è¬÷ ò£è àÁ¶¬íò£è GŸ°‹
îIöèˆ¬î ªð£Áˆî

in
âF˜Š¹ ð¬ìè¬÷ i›ˆF ªõŸP ªðŸø£™ ñ†´«ñ Ü‰î ªð£¶ñ‚èœ Ý˜ì˜ ªêŒ¶ â¡ð¬î Þ‰î «ïóˆF™ 6.F¼.M.è.ïè˜ 49
õ£ƒA õ¼A¡øù˜. ªîKM‚è M¼‹¹A¡«ø¡. õ¬ó ªê¡¬ù ïèK™ 
¬õóv «è£†¬ì â¡ø ñQî àì¬ô ¬èŠðŸP ÜN‚Aø¶. ªè£«ó£ù£õ£™ ñóí‹ Ü¬ì‰î ì£‚ì˜ ¬êñ¡ ªý˜°ôv ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ ÜFè‹ . 7.Ü‹ðˆÉ˜ 1

az
Þšõ£Á ÜŸ¹îñ£è «ð£ó£´‹ ܉î âF˜Š¹ ð¬ìè¬÷ Þ«î«ð£™ 4 ºî™ 5 ð£ó£†´„꣡Pî›
ðìˆ¬î ªð¼‰î¬ôõ˜ ñ‚èœ è†C î¬ôõ˜ â¡.ݘ.îùð£ô¡ «ïŸÁ‹ 27 «ð¼‚° àÁFò£A
à¼õ£‚°‹ õN ªîK‰F¼‰¶‹  MN Í® Þ¼‚A«ø£«ñ£ èÀ‚° «î¬õŠð´‹ Þ‰îˆ ¶¬ø¬ò„ «ê˜‰î 8.܇í£ïè˜ 35
îù¶ ܽõôèˆF™ ¬õˆ¶ ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ñô˜ÉM «ï£Œ ð£Fˆîõ˜èO¡ â‡
â¡ø ꉫîè‹ õ¼Aø¶. 裌èPè¬÷ å«ó ï£O™ ܬùõ¼‹ î¡ùô‹ 9.«îù£‹«ð†¬ì 45
Ü…êL ªê½ˆFù£˜. ÞF™ ñ£Gô Þ¬÷ëóE ܬñŠð£÷˜

ag
õ£ƒA‚ ªè£œÀ‹ Mî è¼î£ñ™, î¡ àJ¬ó E‚¬è 400 Ýè ÜFèKˆ¶
݃Aô ñ¼ˆ¶õ‹ àôè÷£Mò¶. ðô ô†ê‹ «è£®è¬÷ Hói¡°ñ£˜, ªêŒF ªî£ì˜ð£÷˜ T.ê‰î£ù‹, ªê¡¬ù Þ¼‚Aø¶. 10.«è£ì‹ð£‚è‹ 36
°M‚°‹ ªî£N™º¬ø ꣘‰î¶‹ Ãì. Þ¬î ꣘‰¶ ð™ô£- ñ£è 16 õ¬è 裌èPèœ «ñŸ° ñ£õ†ì î¬ôõ˜ ¬õ°‡ìó£ü£ èô‰¶ªè£‡ìù˜. ªð£¼†ð´ˆî£ñ™, î¡
5 õ¬è ðöƒèœ ªè£‡ì °´‹ðˆ¬î ªð£¼† °PŠð£è ó£ò¹ó‹, 11.õ÷êóõ£‚è‹ 13
Jó‹ GÁõùƒèÀ‹ àœ÷ù. Ü CÁ ð£FŠ¹èœ Ãì
_M
ìò£˜ «ð†¬ì,
õ‰¶Mì‚Ã죶 â¡ðF™ ñ¼‰¶ 苪ðQèœ èõùñ£è
Þ¼‚èô£‹. ÜF™ îõÁ‹ Þ™¬ô. Ýù£™ Üó²èœ â¬î
ªî£°Š¹‹ (裋«ð£ «ð‚
ªè†) ²M‚A, ²«ñ†«ì£, èð²ó Åóí °®cK™ ð´ˆî£ñ™, Þó¾, ðè™
ð£ó£ñ™, Þ‰î «ï£Jù£™ F¼.M.è.ïè˜, «îù£‹«ð†¬ì
âù Ü´ˆî´ˆ¶ àœ÷ 4
12.Ýô‰É˜ 9

ðŸP»‹ èõ¬ôŠðì «õ‡®òF™¬ô. ì¡«ê£ ÝAò Ý¡¬ô¡

GÁõùƒèœ Íô‹ ªìL Þì‹ ªðŸÁœ÷ ÍL¬èèœ ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚°
àKò CA„¬ê ÜOˆ¶‚ ñ‡ìôƒèO™ ð£FŠ¹
13.ܬìò£˜ 10
AL

݃Aô ñ¼‰¶èœ õó†´‹. å¼ îŸè£Š¹‚è£è ïñ¶ 14.ªð¼ƒ°® 8

õK ªêŒòŠð†´ õ¼Aø¶. ªè£‡®¼‚Al˜èœ. ÜFèñ£è àœ÷¶.
ñ¼‰¶è¬÷»‹ °®‚è„ ªêŒ«õ£‹. ÞŠð®ˆî£¡ Cô èð²ó ÅóíˆF™ Þì‹ ªðŸÁœ÷ ÍL¬èèœ Mõó‹ 67 êîiî‹«ð˜ 15.«ê£Nƒèï™Ö˜ 2
600 ì¡ õ¼ñ£Á:& Þ¶ «ð£ŸÁ°Kò¶,
݇´èÀ‚° º¡¹ C‚è¡°Qò£¾‹, ªìƒ° 裌„꽋 ªê¡¬ùJ™ àœ÷
Þ‰î F†ì‹ ªð£¶ ²‚°, FŠHL, ôõƒè‹, Ý죪ì Þ¬ô, b™L™, ð£ó£†´î½‚°Kò¶. 7.51 ô†ê‹ «ð˜ àœ÷ù˜.
îIöèˆ¬î ¹ó†® â´ˆî¶. ÜŠ«ð£¶ ºî™&ܬñ„êó£è
IT

ñ‚èOì‹ I°‰î õó F¼Š«ð£‚°, õˆîF¼ŠH«õ˜, «è£¬óAöƒ°, Gô«õ‹¹, ÜŠð® CA„¬ê ªñ£ˆî ð£FŠH™ Þ‰î 4 Þƒ° 49«ð¼‚° ªè£«ó£ù£
Þ¼‰î ªüòôLî£ Gô«õ‹¹ èê£òˆ¬î»‹, ðŠð£O 輊Ìóõ™L Þ¬ô, 贂裌 àœO†ì 15&‚°‹ «ñŸð†ì ñ‡ìôƒèÀ‹ 67 êîiî‹
«õŸ¬ð ªðŸÁœ÷¶. ÜO‚è‚îòõ˜èœ ªî£ŸÁ àœ÷¶. 24 Þìƒèœ
Þô„ê£Á ÝAòõŸ¬ø ªð£¶ñ‚èœ °®‚°‹ð® ð£ó‹ðKò ÍL¬è ªð£¼†è¬÷ å¡ø£è «ê˜ˆ¶ Åóí‹ ð£FŠ¬ðŠ ªðŸÁœ÷ù.
IG

èì‰î 15 èO™ 600ì¡ Ü¬ùõ¼‚°«ñ ð£ó£†´„ 膴Šð£´ ð°Fò£è

¶E„êô£è ÜPMˆî«î£´ i´ iì£è ªè£‡´ îò£K‚èŠð´Aø¶. ªñ£ˆî‹ àœ÷ 400 ð£FŠ
裌èPèœ, ðöƒèœ õ£è ꣡Pî¿‹, ïŸê£¡Pî¿‹ ÜPMˆ¶ è‡è£Eˆ¶
«ê˜‚辋 õN ªêŒî£˜. ùƒèœ Íô‹ ªð£¶
å¼ ïð˜ 5 Aó£‹ èð²ó Åóí ð¾ì¬ó 200 I™L î‡aK™ H™ 268 «ð˜ Þ‰î 4 ñ‡ìôƒ
èô‰¶ ï¡° ªè£F‚è ¬õˆ¶ Üî 50 I™L Ü÷õ£è °®‚èô£‹. ÜóC¡ ꣘ð£è õöƒèŠð´‹. õ¼A¡øù˜.
Üî¡Íô‹ Ü‰î «ï£ŒèÀ‹ 膴Šð†ì¬î è‡Ãì£è èO™ àœ÷ù.
_D

ñ‚èÀ‚° i´èÀ‚«è ªðKòõ˜èœ 50 I™L»‹, CPòõ˜èœ 20 ºî™ 30 I™L õ¬ó àƒèÀ‚° º¿ 𣶠裊¹ Þ«î«ð£™ Þ Ü´ˆî
𣘈«î£‹. Þ¶õ¬ó ªìƒ° 裌„꽂° ݃Aô ꊬ÷ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ÜOŠð«î£´ àƒèÀ‚° èì‰î 21&‰«îF (ªêš
ܼ‰îô£‹. êO, Þ¼ñ™, 裌„ê™ Þ¼Šðõ˜èœ å¼ ï£¬÷‚° ÞìˆF™ «îù£‹«ð†¬ì
ñ¼ˆ¶õˆF™ ñ¼‰¶ 致H®‚èŠðìM™¬ô â¡ð¶ Þ¶°Pˆ¶ ñ£˜ªè† àÁ¶¬íò£è Þ‰î Üó² õ£Œ‚Aö¬ñ) ªê¡¬ùJ™
裬ô&ñ£¬ô 2 º¬ø °®‚èô£‹. ê£î£óíñ£è àœ÷õ˜èœ ñ‡ìôˆF™ 45«ð¼‚ °‹,
îQ‚è¬î. «ñ«ùTƒ èI†® å¼ º¬ø °®ˆî£™ «ð£¶‹. 1 õò¶ ºî™ ªðKòõ˜èœ õ¬ó GŸ°‹. cƒèœ â¬îŠðŸP»‹ ñ†´‹ 55 «ð¼‹, «ïŸÁ
«è£ì‹ð£‚è‹ ñ‡ìôˆF™
N

ÞŠ«ð£¶ îIöèˆF™ Ý«ó£‚Aò‹ â¡ø CøŠ¹ ºî¡¬ñ G˜õ£è ܽõ ܬùõ¼‹ èð²ó °®c¬ó °®‚èô£‹. èõ¬ôŠ ðì£ñ™, º¡Fù‹ 15 «ð¼‹ ð£F‚èŠ
36 «ð¼‚°‹, ܇í£ïèK™
F†ìˆ¬î ºî™&ܬñ„ê˜ âìŠð£® ðöQê£I ªî£ìƒA ô˜ «è£M‰îó£ü¡ ÃPò Þîù£™ «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F ÜFèKŠð¶ì¡ ²õ£ê ð£¬îèO™ «ï£»Ÿøõ˜èÀ‚° àKò ð†´ Þ¼‰î£˜èœ. ÞF™
R

35«ð¼‚°‹ ªè£«ó£ù£
¬õˆ¶œ÷£˜. àìL™ «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F¬ò à¼õ£‚è î£õ¶:& ãŸð´‹ A¼Iè¬÷ÜN‰¶ M´õî£è Cˆî ñ¼ˆ¶õ 죂ì˜èœ º¬øJ«ô CC‚¬ê ÜOˆ¶ 21&‰«îF ¹Fî£è õ‰î 55
ªîKMˆ¶œ÷ù˜. ªî£ŸÁ ãŸð†´œ÷¶.
èð²ó °®c˜ °®»ƒèœ â¡Á ÜP¾ÁˆFJ¼‚Aø£˜. ܬî ð£FŠ¹èO™ 36 «ð˜ ó£ò¹ó‹,
A

Fù‰«î£Á‹ 40 Üõ˜è¬÷ °íñ¬ìò„ ܬùˆ¶

ñ‚èÀ‚° õöƒ°‹ð®»‹ àˆîóM†´œ÷£˜. ìò£˜«ð†¬ì,
ï™ô «ïóˆF™ â´‚èŠð†´œ÷ ï™ô º®¾. Þ¬î ñ£Gô‹
õ£èùƒèœ Íô‹ ªð£¶ áóìƒè£™ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á
F¼.M.è.ïè˜ ÝAò Í¡Á
ñ‡ìôƒèO½‹
e/

ñ‚èÀ‚° °¬ø‰î M¬ô «è†´‚ ªè£œA«ø¡. èì‰î õ£ó‹ õ¬ó Ü‹ðˆ

º¿õ¶‹ ♫ô£¼‹ °®‚°‹ õ¬èJ™ MNŠ¹í˜¬õ ñ‡ìôƒè¬÷ «ê˜‰îõ˜

F.ïèK™ Fùº‹ Ï.135 «è£® õ˜ˆîè‹ ð£FŠ¹

J™ 裌èPèœ, ðöƒè¬÷ àƒèÀ¬ìò «ê¬õ ɘ, ñíL ñ‡ìôƒèO™
ãŸð´ˆî «õ‡´‹. îQˆF¼‰¶ 膴Šð´ˆ¶‹ «ïóˆF™ èœ.
.m

Üõ˜èœ Þ¼ŠHìˆFŸ«è ñèˆî£ù «ê¬õ. Þ‰Fò£ ªè£«ó£ù£ ðóõ£ñ™

Þ‰î èð²ó °®c¼‹ CPî÷«õ‹ ¬èªè£´Šð¶ ªè£‡´ ªê¡Á ꊬ÷ M«ô«ò, îI›ï£†®™î£¡ ó£ò¹ó‹
Þ¼‰î¶. 𣶠܉î
ï™ô¶î£«ù! ªêŒ»‹ õ¬èJ™ Þ‰î ñ¼ˆ¶õ˜èœ ï™ô º¬øJ™ ÞF™ ó£ò¹ó‹ ð°F J™
ªê¡¬ù,ãŠ.24& ñ‡ìôƒèO½‹ îô£
î‡aK™ îˆîOŠðõ‚° CÁ ¶¼‹¹‹Ãì ñ†´‹ 24 «ð˜ ð£F‚èŠ
//t

F†ì‹ ªî£ìƒèŠð†ì¶. CA„¬ê ÜOˆ¶, ÜFèñ£ù å¼õ¼‚° «ï£Œªî£ŸÁ

¬èªè£´‚°‹ â¡ð¶î£«ù òˆî‹! ªê¡¬ùJ™ º‚Aò õ˜ˆîè Þìñ£è F.ïè˜ M÷ƒ°Aø¶. ð†ìù˜. 𣶠ó£ò¹ó‹
Ü´‚°ñ£® °®J¼Š¹ ïð˜èœ °í ñ£A, i´ Þ¼Šð¶ àÁF ªêŒòŠð†
Þƒ° A¬ì‚è£î ªð£¼†è«÷ Þ™¬ô â¡Á ªê£™ôô£‹. ñ‡ìôˆF™ ñ†´‹
Ü´‚°ñ£® °®J¼Š¹ F¼‹H Þ¼‚A¡ ø£˜èœ, ´œ÷¶. Þîù£™ ªê¡¬ù
s:

ªêƒ°¡ø‹ 10&õ¶ ªî¼M™ ï쉶

Ü«ê£C«òû¡, è£ôQJ™
óƒèï£î¡ªî¼, T.â¡.ªê†®ê£¬ô, ªõƒè†ï£ó£òí£
ܬùõ¼‹ àƒè¬÷Š ªè£«ó£ù£ ð£FŠ¹ 118
ñ£ïèó£†CJ™ àœ÷ 15
õ‰¶ ªè£‡®¼‰î«ð£¶ ꣬ô, õì‚° àwñ£¡ «ó£´, ªîŸ° àwñ£¡ «ó£´ «ðó£è Ýè ÜFèKˆ¶œ÷¶.
õCŠ«ð£˜ ªñ£ˆîñ£è ð£ó£†®‚ ªè£‡®¼‚ ñ‡ìôƒèO™ ªè£«ó£ù£
õ£L𘠪裬ôJ™
tp

ñ˜ñ°‹ðô£™ ªõ†® àœO†ì ÞìƒèO™ ï¬è‚è¬ì, ü¾O‚è¬ì âù ܬùˆ¶ ެî£ì˜ï¶ ÜFè‹

«ê˜‰¶ 裌èPè¬÷ Mîñ£ù è¬ìèÀ‹ àœ÷ù. A¡ø£˜èœ. ðóM îù¶ ÝF‚般î
ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì£˜. Ý˜ì˜ ªêŒA¡øù˜. ÜîŸ Üõ˜èÀ¬ìò ð£ó£†´ ð£FŠ¹‚°œ÷£ù ó£ò¹ó‹
Þîù£™ F.ïè˜ ð°F ⊫𣶋 ñ‚èœ Ã†ìˆ î£½‹, ªê½ˆF àœ÷¶.
5 «ð˜ ¬è¶
ht

Þ¶°Pˆ¶ «ê£öõó‹ è«÷£´, èÀ‹ ð£ó£†´ ñ‡ìôˆF™ «ï£Œî´Š¹

«èŸð õ£èùƒèœ Íô‹ «ð£‚°õóˆ¶ ªïKêô£è¾‹ è£íŠð´‹. 𣶠ªè£«ó£ù£ «ï£Œ
«ð£h꣘ õö‚°ŠðF¾ A¡«ø£‹. àƒèÀ¬ìò ïì®õ®‚¬èèœ bMóŠ
«ïó®ò£è 裌èPè¬÷ ªè£«ó£ù£ ¬õóv ðó¾õ¬î î´‚°‹ õ¬èJ™ áó샰 î´Š¹ ïìõ®‚¬èèœ
ªêƒ°¡ø‹,ãŠ.24& ªêŒ¶ è¡ùìð£¬÷ò‹ ðE Cø‚è õ£›ˆ¶‚èœ, ð´ˆîŠð†´œ÷ù.
ꊬ÷ ªêŒ¶ õ¼A«ø£‹. àˆîó¾ HøŠH‚èŠð†´œ÷ F.ïè˜ ð°FJ™ ܬùˆ¶ °Pˆ¶ ñ£ïèó£†C ÜFè£K
ªêƒ°¡øˆ¬î Ü´ˆî Hœ¬÷ò£˜ «è£M™ ⡪ø¡¬ø‚°‹ îIöè ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ ãŸð†
Þ«î«ð£™ 4 ºî™ 5 è¬ìèÀ‹ ܬì‚èŠ ð†´œ÷ù. ꣬ôèœ â‰îMî å¼õ˜ ÃÁ‹«ð£¶, ‘èì‰î
ï™Ö˜,«ê£¬ôò‹ñ¡ ñ‚èœ ñùF«ô ïñ¶ ´œ÷õ˜èœ õCˆî ð°Fèœ
ªî¼¬õ„ «ê˜‰î ñè£ ï£†èÀ‚° «î¬õŠð´‹ Ýóõ£óº‹ Þ¡P ªõP„ «ê£® Aì‚Aø¶.F.ïè˜ ð°FJ™ ªêšõ£Œ Aö¬ñ ñ†´«ñ
ïè¬ó «ê˜‰îõ˜ ð£ô£T ñ¼ˆ¶õ˜èœ G¬ôˆ¶ Í® Y™ ¬õ‚èŠð†´œ÷¶.
ó£ü£, Þ¬÷òó£ü£, 3 õ¬èJô£ù 裌èPèœ õ¼ìˆFŸ° Ï.50 ÝJó‹ «è£® õ¬ó õ˜ˆîè‹ ï¬ìªðÁõ¶ ìò£˜«ð†¬ì ÜFè÷M™ ªè£«ó£ù£
(õò¶ 24). «ïŸÁ º¡Fù‹ ð£®òï™Ö¬ó„ «ê˜‰î ªè£‡ì 裋«ð£ ð£‚ªè† õö‚è‹. 𣶠è¬ìèœ Ü¬ùˆ¶‹ ÍìŠð†´œ÷  GŸð£˜èœ. â¡Á ªê£™L ð£FŠ¹ ãŸð†ì¶. ñŸøð®
裬ô Üõ˜ Ü«îð°F M¬ìªðÁA¡«ø¡. «ïî£T ïè˜, ê£vFK ïè˜,
«è£H, ñEè‡ì¡, õì Ï220&‚°‹, 2 õ¬èJô£ù õ˜ˆîè‹ ºŸP½‹ ºìƒA àœ÷¶. Fùº‹ êó£êKò£è Ï.135 ÜTv ïè˜, «ñŸ° ñ£î£ ñ£GôˆF¡ ð£FŠ¹ êó£êK
«ê£¬ôò‹ñ¡ ïè˜ ðöQ ²Š¹ó£ò¡ ªî¼¬õ„ ðöƒèœ ªè£‡ì 裋«ð£ «è£® õ¬ó Mò£ ð£ó‹ ð£F‚èŠð†´œ÷¶.꣬ô «ò£ó Þšõ£Á ÜF™ ÃøŠ «ò£´ ªê¡¬ù êó£êK
ð†´œ÷¶. «è£M™ªî¼, Aö‚° ñ£î£
ð£‚ªè† Ï.220, Ï.250 âù
GΪ𘂠ݫó£‚Aò «ê¬õ «ê˜‰î ðóˆ ÝAò 5 «ð¬ó
¬è¶ ªêŒîù˜. è…ê£ è†ìí‹ G˜íò‹ ªêŒ¶
Mò£ ð£KèO¡ õ£›õ£ î£óº‹ «èœM‚°Pò£A àœ÷¶.
áó샰 °Pˆ¶ óƒè ï£î¡ ªî¼M™ õC‚°‹ å¼õ˜
«è£M™ ªî¼, ¹¶ñ¬ù‚
°Šð‹ àœO†ì Þìƒèœ
°¬øõ£è«õ àœ÷¶. èì‰î
ªêšõ£Œ Aö¬ñ õ‰î 55
«è£M† 19 ¬õóv è£óíñ£è àœ«÷£‹. ÃÁ‹«ð£¶, óƒèï£î¡ ªî¼M™ ⊫𣶋 ÝJ󈶂°‹ «è÷‹ð£‚è‹ Ü¼«è º¿õ¶‹ î´Š¹è÷£™ ð£FŠ¹èO™ 2 ñ†´«ñ
 º¿õ¶‹ áó샰 MŸð¬ù îèó£P™ Þ‰î Ý¡¬ô¡ Íô‹ Ý˜ì˜ ¹Fò¬õ. ñŸø¬õ ªî£ì˜
«ñŸð†ìõ˜èœ õ¼õ¶ õö‚è‹. Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ ܉î ÍìŠð†´œ÷¶.
ÜñL™ àœ÷¶. Þ¬î‚
輈F™ ªè£‡´ ⃰‹,
ªè£¬ôïì‰îî£è Üõ˜èœ
ªîKMˆ¶ àœ÷ù˜.
ªêŒ¶ «ê¬õ è†ìí‹
ñ†´‹ ôîô£è ªê½ˆF
ð°F ªõP„«ê£® Aì‚Aø¶.
õ£èùƒè÷£™ ÜFè Þ¬ø„ê™ ñŸÁ‹ ²ŸÁ„Åö™ ð£FŠ¹
ã.®.â‹.I™ ܃° õCŠðõ˜èÀ‚°
܈Fò£õCò ªð£¼†èœ
¹èœ Íô‹ à¼õ£ù¬õ.
420 ê¶ó
⊫𣶋 â¡ø ñ¼ˆ¶õ«ê¬õ
F†ìˆ¬î GΪ𘂠ìò‚ù£v
®‚v GÁõù‹ ¶KîŠð´ˆF
ªð£¼†è¬÷ õ£ƒA õ¼
A¡øù˜. Þî¡Íô‹
ãŸð†ì¶. Ýù£™ ÞŠ «ð£¶ áó샰 è£óíñ£è ºŸP½‹
ñ£P»œ÷¶. Þƒ°œ÷ °®J¼ŠH™ õCŠðõ˜èœ ܬñFò£ù ªè£œ¬÷ ºòŸC A¬ì‚è ÜFè£Kèœ
ïìõ®‚¬è â´ˆ¶ àœ÷ù˜.
A«ô£ e†ì˜
ñ£GôˆF¡ ñŸø
»œ÷¶. áó샰 è£ôˆF™ «î£Á‹ 25 ºî™ 30ì¡ Åö¬ô àí˜Aø£˜èœ. áóìƒAŸ°ï¡P’ â¡ø£˜. F¼Š«ð£Ï˜,ãŠ.24& «ñ½‹ ïìñ£´‹ õ£èùƒèœ ð°Fè¬÷Š«ð£ô«õ
ªî£ì˜„Cò£ù ÝŒõè «è÷‹ð£‚般î Ü´ˆî ªê¡¬ùJ½‹ å«ó
ðK«ê£î¬ù «ê¬õè¬÷ i´
èÀ‚«è õ‰¶ ÜO‚Aø¶.
ñ¼ˆ¶õ ðK«ê£î¬ùèÀ‚ °ö‰¬îèO¬ì«ò MNŠ¹í˜¾ ‘«óH† ªìv†’ GÁˆF ¬õŠ¹ C¼«êKJ™ ªñ¡ªð£¼œ
ªî£NŸÌƒè£ àœ÷¶. Þƒ°
Íô‹ óˆîŠðK«ê£î¬ù
ï쉶 õ¼Aø¶.
ó£ò¹ó‹ ñ‡ìôˆF™
°¿¬õ„ «ê˜‰îõ˜èœ
ÜFè â‡E‚¬èJ™
Þ‰Fò¡ õƒA»‹, Üî¡ ð£F‚èŠð†ìù˜.

H.C.ݘ. «ê£î¬ù¬ò bMóñ£‚è º®¾

è£è óˆî‹, CÁc˜ «ð£¡ø¬õ °ö‰¬îèO¬ì«ò «è£M†- 19 ªñ£ˆî ñ‚蜪è 6.34
i´èÀ‚«è õ‰¶ «êèK‚èŠ ðŸP MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆ¶‹ ܼA«ô«ò ã.®.â‹. ¬ñòº‹ ô†ê‹ Ý°‹. Þ¶õ¬ó118 ó£ò¹ó‹ , F¼.M.è. ïè˜,
ð´‹. ÞCT «ê£î¬ù»‹ õ¬èJ™ ä®C ªü™Lñ£™v ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. «ð¼‚° ªè£«ó£ù£ ìò£˜«ð†¬ì ÝAò
ªêŒòŠð´‹. Þ‰î «ê¬õ ‘´ F 5’ â¡ø ð£ì¬ô õöƒ° «ïŸÁ ïœOó¾ õ‰î ñ˜ñ ªî£ŸÁ è‡ìPòŠð†´ Í¡Á ñ‡ìôƒèO™
ªê¡¬ù, ªðƒèÙ˜, ªè£„C, Aø¶. «ê£†ì£ d‹ àì¡ ïð˜èœ ã.®.â‹. ¬ñòˆF™ 36 Þìƒèœ ªè£«ó£ù£ °PŠð£è ó£ò¹óˆF™
äîó£ð£ˆ ÝAò ïèóƒèO™ ެ퉶 îò£K‚èŠð†ì Þ‰î Þ¼‰î è‡ è£EŠ¹ è£Ió£ 膴Šð£´ ð°Fò£è °Áèô£ù iFèÀ‹,

ªê¡¬ùJ™ Fùº‹ 1000 «ð¼‚° ðK«ê£î¬ù

«ñŸ ªè£œ÷Šð´Aø¶. ð£ìL™, «è£M†- 19 ðóõ£ñ™ õò˜ è¬÷ ÜÁˆîù˜. ܬùõ¼‹ å«ó ð£¬î¬ò
GÎ ªð˜‚ GÁõùˆF¡ î´‚è àôè ²è£î£ó ܬñŠ¹
ÜPM‚èŠð†´œ÷ù.
H¡ù˜. ã.®.â‹. â‰FóˆFô ìò£˜«ð†¬ì ðò¡ð´ˆ¶õ¶ ÜFè÷M™
ºî¡¬ñ ªêò™ ÜFè£K ðK‰¶¬óˆî 5 vªìŠv Þì‹ ðí‹ ¬õ‚°‹ ð°FJ™
ävõ˜ò£õ£² «îõ¡ ªðŸÁœ÷ù. Þî¡Íô‹ ªü™L ìò£˜«ð†¬ì àœ÷¶.
èœ÷„ ê£M «ð£†´ Fø‚è ñ‡ìôˆF™ ªñ£ˆî‹ ñ £ ï è ó £ † C J ¡
ÃÁ¬èJ™, Ô-áó샰 ñ£™v Þ‰î ªî£ŸÁ«ï£Œ°Pˆî
î¼íˆF™, ªð£¶ñ‚èÀ‚° MNŠ¹í˜¾ îèõ¬ô °ö‰¬î ªê¡¬ù, ãŠ. 24& êKò£è Þ¼‚°‹ â¡Á ÃøŠð´Aø¶. ºò¡øù˜. 6.47 ô†ê‹ ñ‚èœ õCˆ¶ bMó ªêò™ð£´ è÷£™
ñ¼ˆ¶õ ð£¶è£Š¹ A¬ìˆF´ èÀ‚° â´ˆ¶„ ªê£™ô º¡ ªè£«ó£ù£ ð£FŠ¬ð M¬óõ£è âù«õ ïñ¶ ´‚° Þ‰î è¼MèO™ Þœ ªè£œ¬÷ õ¼Aø£˜èœ. 56 «ð˜ «ï£Œªî£ŸÁ ªî¡
õ¬î GΪ𘂠GÁõù‹ õ‰¶œ÷¶ â¡Á ä®C Cææ 致H®ŠðîŸè£è Yù£M™ Þ¼‰¶ ðK«ê£î¬ù ªêŒõ¶ 制 õ¼ñ£? â¡ð¶ ºòŸC °Pˆ¶ º‹¬ðJ™ ªè£«ó£ù£õ£™ ð£F‚èŠ ªê¡¬ù‚° ðóõ£ñ™
àÁF ªêŒAø¶. ⃰‹, ÜÂx ¼vîA, âŠCH AK«ò† «óH† ªìv† è¼M Þø‚°ñF «èœM‚°Pò£A àœ÷¶. àœ÷ õƒAJ¡ î¬ô¬ñ ð†´ Þ¼‚Aø£˜èœ. Þƒ° 膴Šð´ˆîŠð†´œ÷¶.
⊫𣶋 F†ìˆF¡ ®š °ÏŠ ªý† ÜIˆ Ýù‰ˆ ªêŒòŠð†ì¶. âù«õ ޡ‹ «óH† ªìv† ò舶‚° â„êK‚¬è õ‰î¶. 20 Þìƒèœ ªè£«ó£ù£
Íô‹ i†®™ Þ¼‰îð®«ò ªîKMˆîù˜. ´ F 5 ð£ìL¡ àìù®ò£è Üõ˜èœ 420 ê¶ó A«ô£ e†ì˜ àœ÷
«óH† ªìv† è¼Mè¬÷ ðò¡ð´ˆî Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ 膴Šð£´ ð°Fò£è ïèóˆF™ ð£FŠ¹ 2 ê¶ó
«ï£ò£Oèœ ñ¼ˆ¶õ «ê¬õ Lƒ‚ https://www.youtube.com/ «è÷‹ð£‚è‹ «ð£h²‚°
è¬÷ ªðø º®»‹Õ â¡ø£˜. watch?v=cicuwpBVobY
GÁˆF ¬õŠ¹ 辡C™ ÜÂñF ÜO‚èM™¬ô. àœ÷¶. A«ô£e†ì¼‚°œ 
ÞF™ ªð¼‹ð£ô£ù è¼MèO™ âù«õ Þ¡Á‹ «óH† ªìv´èœ GÁˆF îèõ™ ªîKMˆîù˜.
F¼.M.è. ïè˜ ñ‡ìôˆF™ ðFõ£A àœ÷¶’ â¡ø£˜.
«ê£î¬ù º®¾èœ îõø£è ªîKò õ‰î ¬õ‚èŠð†´œ÷ù. «ð£h꣘ M¬ó‰¶ õ‰î«ð£¶
2 èÀ‚° «óH† ªìv† è¼Mè¬÷ Fùº‹ 1000 «ð¼‚° ªè£œ¬÷ò˜èœ îŠH
ªê¡Á Þ¼Šð¶ ªîK‰î¶. õò¶ õ£Kò£è
ðò¡ð´ˆî «õ‡ì£‹ â¡Á ܬùˆ¶ Þ‰î G¬ôJ™ H.C.ݘ. «ê£î¬ù â¡Á ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ
ñ£Gôƒ èÀ‚°‹ Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ 辡C™ ªê£™ôŠð´‹ ¶™Lòñ£ù «ê£î¬ù¬ò ã.®.â‹. â‰Fóˆ¬î Fø‚è
º®ò£î ðô ô†ê‹ Mðó‹:&
àˆîóM†® ¼‰î¶. bMóŠð´ˆî îIöè Üó² º®¾ ªêŒ¶œ÷¶.
Yù£M™ Þ¼‰¶ õóõ¬ö‚èŠð†ì Üî¡ð® ñ£Gô‹ º¿õ¶‹ H.C.ݘ. ðí‹ îŠHò¶.
«óH† ªìv† è¼Mè¬÷ ªî£ì˜‰¶ Þ‰Fò «ê£î¬ùèœ bMóñ£è ï쉶 õ¼Aø¶. Þ‰î Edited, published and Printed by
ñ¼ˆ¶õ 辡C™ ÝŒ¾‚° à†ð´ˆF «ê£î¬ù º®¾èœ õ¼õ 2 ï£†èœ C.Senthil Kumar on behalf of
õ¼Aø¶. ܉î è¼MèO™ º®¾èœ îõø£è õ¬ó Ý°‹ â¡Á ÃøŠð´Aø¶. Ýù£™ Malar Publications Private Limited
õ¼õ è£óí‹ ïñ¶ ®™ àœ÷ º®¾èœ ¶™Lò ñ£ù¬õ. ªê¡¬ù¬ò from No.86, Periyar E.V.R. High
î†ð ªõŠðG¬ô â¡Á ÃøŠð´Aø¶. ªð£Áˆî õ¬ó 15 ñ‡ìôƒèO½‹ Road, Chennai-600007 and
H.C.ݘ. «ê£î¬ù¬ò bMóŠð´ˆî «î¬õò£ù Ü÷¾ H.C.ݘ. «ê£î¬ù Printed at M.N.S. Printers Pvt
º®¾ ¬ñòƒèœ Þ¼Šðî£è¾‹, êó£êKò£è 1000 Ltd., 76/1, Noombal Village,
°¬ø‰î ªõŠðG¬ôJ™  Þ‰î «ð¼‚° Fùº‹ ªìv´èœ ªêŒòŠð†´ Velappanchavadi, Poonamallee
è¼M ªêò™ð´‹«ð£¶ º®¾èÀ‹ õ¼õî£è¾‹ ÃøŠð´Aø¶. High Road, Chennai-600 077.
 ñ£¬ô ñô˜ ªê¡¬ù 24&4&2020 *** 3
Þ‰Fò£M™

ªè£«ó£ù£ ð£FŠ¹ 23 ÝJóˆ¬î ®ò¶

¹¶ªì™L,ãŠ.24& àÁFò£ù¶. ð£F‚èŠð†ìõ˜èO¡ ÝvðˆFKèO™ CA„¬ê ªðŸÁ
ñQî °ôˆ¶‚«è «ðKöŠ¬ð
ãŸð´ˆF àœ÷ ªè£«ó£ù£ ¬õóv
Þ‰Fò£M™ èì‰î 1 ñ£îñ£è ðóM
ðL â‡E‚¬è â‡E‚¬è 970 Ýè ÜFèKˆî¶.
ðL â‡E‚¬è àò˜¾
 º¿õ¶‹ «ïŸÁ å«ó ï£O™ Mˆ¶œ÷¶.
õ¼õî£è¾‹, 4,749 «ð˜ °í
ñ¬ì‰¶M†ìî£è¾‹ ªîK-

õ¼Aø¶.
ï£À‚°
ð£F‚èŠð´ðõ˜èœ
 ¬õó꣙
ñŸÁ‹
725 Ýè àò˜¾ 43 «ð˜ ªè£«ó£ù£ ð£FŠð£™
Þø‰¶œ÷ù˜. ÜFè ð†êñ£è
ñ󣆮òˆF™ 14 «ð˜, °üó£ˆF™ îI›ï£´ 6&õ¶ Þì‹
àJKŠ«ð£˜ â ‡ E ‚ ¬ è «ñŸð†«ì£˜ ð£F‚èŠð† ´œ÷ù˜. 9 « ð ˜ , ñ ˆ F ò H ó « î ê ˆ F ™ 5  º¿õ¶‹ ªè£«ó£ù£
Ü F è K ˆ ¶ ‚ ª è £ ‡ « ì °üó£ˆ ñ£GôˆF™ ¹Fî£è 217 « ð ˜ , à ˆ î ó H ó « î ê ˆ F ™ 4 « ð ˜ õ£™ ð£F‚èŠð†ìõ˜èO¡
Þ ¼ ‚ A ø ¶ . « ï Ÿ Á è £ ¬ ô õ ¬ ó «ð¼‚° ð£FŠ¹ àÁF ªêŒòŠð†ì¶. Þø‰¶œ÷ù˜. â‡E‚¬èJ™ îI›ï£´
ï £ ´ º ¿ õ ¶ ‹ 2 1 Ý J ó ˆ ¶ ‚ ° ‹ ñ£GôˆF™ ð£F‚èŠð†ìõ˜èO¡ Þîù£™  º ¿ õ ¶ ‹ 6&õ¶ ÞìˆF™ àœ÷¶. ñˆFò
«ñŸð† «ì£˜ ªè£«ó£ù£õ£™ â‡E‚¬è 2,624 Ýè ÜFèKˆ¶œ÷¶. ð L ò £ ù õ ˜ è O ¡ â ‡ E ‚ ¬ è ²è£î£ó ¶¬ø Þ¡Á 裬ô
ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜. ªì™LJ™ 128 «ð¼‚°‹, 725 Ýè ÜFèKˆ¶œ÷¶. ÞF™ ª õ O J † ì Ü P ‚ ¬ è J ¡
܇í£ê£¬ô ÍìŠð†ì Þ¡Á 2&õ¶ ï£÷£è ªõP„«ê£® è£íŠð†ì¶. Þ‰G¬ôJ™ ð™«õÁ ñ£GôƒèO¡ ó £ ü v î £ Q ™ 76 « ð ¼ ‚ ° ‹ , ÜFèð†êñ£è ñ󣆮ò ñ£GôˆF™ Ü®Šð¬ìJ™ Mðó‹ õ¼ñ£Á
15 A«ô£ e†ì˜ É󈶂° ÍìŠð†ì¶ îèõ™ð® «ïŸÁ å«ó ï£O™ 1,755 ñˆFò Hó«îêˆF™ 101 «ð¼‚°‹, ñ†´‹ 283 «ð˜ Þø‰¶œ÷ù˜.
«ð¼‚° ªè£«ó£ù£ ð£FŠ¹ àÁF îI›ï£†®™ 54 «ð¼‚°‹ «ïŸÁ °üó£ˆF™ 112 «ð˜, ªì™LJ™ 50 ñ£Gô‹ ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ ðL
ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þîù£™  å « ó ï £ O ™ ð £ F Š ¹ à Á F «ð˜, ó£üvî£Q™ 28 «ð˜, ñˆFò

îQˆb¾ «ð£™ 裆C ÜO‚°‹ ܇í£ê£¬ô º¿õ¶‹ ð£F‚èŠð†ìõ˜èO¡ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Hó«îêˆF™ 83 «ð˜, îI›ï£†®™ ñ󣆮ò‹ 6430 283
â‡E‚¬è 23 ÝJóˆ¬î ªì™LJ™ Þ¶õ¬ó 2,376 «ð˜, 2 0 « ð ˜ , à ˆ î ó H ó « î ê ˆ F ™ 2 6 °üó£ˆ 2624 112
î £ ‡ ® ò ¶ . Þ F ™ Ü F è ð † ê ñ £ è ó£üvî£Q™ 1,964 «ð˜, ñˆFò « ð ˜ , ª î ½ ƒ è £ ù £ M ™ 2 5 « ð ˜
ñ󣆮ò ñ£GôˆF™ 6,427 «ð˜ Hó«îêˆF™ 1,688 «ð˜, îI›ï£†®™ Þø‰¶œ÷ù˜. ªì™L 2376 50
ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜. 1,683 «ð˜ ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜. 4,749 «ð˜ °íñ¬ì‰îù˜
«ñ½‹ ðô º‚Aò ꣬ôèÀ‹ ÍìŠð´Aø¶ «ïŸÁ å«ó ï£O™ Þ‹ñ£GôˆF™ àˆîóHó«îêˆF™ 62 ñˆFò ²è£î£óˆ¶¬ø ܬñ„êè‹ ó£üv
778 «ð¼‚° ð£FŠ¹ àÁF ªêŒòŠ « ð ¼ ‚ ° ¹ F î £ è « ï £ Œ ª î £ Ÿ Á Þ ¡ Á è £ ¬ ô ª õ O J † ´ œ ÷ ñˆFòHó«îê‹
1964
1699
27
83
ªê¡¬ù, ãŠ. 24& ð†´œ÷¶. ñ£GôˆF¡ î¬ôïèó£ù àÁFò£ù¶. Þîù£™ ñ£GôˆF™ Ü P ‚ ¬ è J ™ , ï £ ´ º ¿ õ ¶ ‹
õ£èùƒèÀ‹ ¸¬öò º®ò£î õ£èùƒèœ ܬùˆ¬î»‹ º‹¬ðJ™ 522 «ð¼‚° ð£FŠ¹ ð£F‚èŠð†ìõ˜èO¡ â‡E‚¬è 2 3 , 0 7 7 « ð ˜ ª è £ « ó £ ù £ õ £ ™
ªè£«ó£ù£ ðóõ¬ô G¬ô ãŸð†´ àœ÷¶. «ð£h꣘ ð P º î ™ àÁF ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þ¶õ¬ó 1,527 Ýè ÜFèKˆ¶œ÷¶- . ªî½ƒ ð £ F ‚ è Š ð † ´ œ ÷ î £ è îI›ï£´ 1683 20
膴Šð´ˆî ªê¡¬ù ªîK-
Þ î ù £ ™ â Š ª ð £ ¿ ¶ ‹ ªêŒAø£˜èœ. º‹¬ðJ™ ñ†´‹ 4 ÝJ󈶂°‹ è £ ù £ M ™ 2 7 « ð ¼ ‚ ° ð £ F Š ¹ M ˆ ¶ œ ÷ ¶ . Þ F ™ 1 7 , 6 1 0 « ð ˜ àˆîóHó«îê‹ 1510 24
«ð£h꣘ ªî£ì˜‰¶ ðóðóŠð£è è£íŠð´‹ å«ó ï£O™
ð™«õÁ ïìõ®‚¬è è¬÷
«ñŸªè£‡´ õ¼Aø£˜èœ.
MNŠ¹í˜¾
܇í£ê£¬ô Ýœ Þî¡ð® «ïŸÁ º¡
ïìñ£†ì‹ Þ¡P îQˆbõ£è Fù‹ å«ó ï£O™ 2,441 «ð˜
裆C ÜO‚Aø¶. ¬è¶ ªêŒòŠð†´œ÷ù˜.
«óû¡ è¬ìJ™ ñO¬è ªð£¼†èœ ªè£«ó£ù£
îIöèˆF™ ªè£«ó£ù£ ¬õóv ð£FŠ¹
â‡E‚¬è ñ£õ†ì õ£Kò£è Mõó‹
«õèñ£è õ¼ñ£Á:- ð£FŠ¹ àÁF
áó샰 î¬ì¬ò «ñ½‹ Cô ꣬ôèœ 1,742 õ£èùƒèœ ðPºî™ ðó¾Aø¶ ªêŒòŠð†ìõ˜èœ
eP ò£¼‹ ªõOJ™ õó
«õ‡ì£‹ âù ªî£ì˜‰¶ « ð £ ‚ ° õ ó ˆ ¶
Þ¶ ªî£ì˜ð£è ª ê Œ ò Š ð † ´ œ ÷ ù .
«ð£hv ªê¡¬ù¬ò ªð£Áˆî
1,683
MNŠ¹í˜¬õ 㟠ð´ˆF Ü F è £ K å ¼ õ ˜ à Á ‹ õ¬óJ™ ޶ õ¬óJ™
õ¼‹ «ð£h꣘ õ£èù «ð£¶, “ÜÂñF Y†´ Fùº‹ áó샬è eP ãŠó™ 23
«ê£î¬ù¬ò»‹ bMóŠð´ˆF ¬õˆF¼Šðõ˜èÀ‹ «î¬õ- C ‚ A ò õ ˜ è œ ð † ® ò ¬ ô &‰«îF Mðó‹
àœ÷ù˜.
«ð£hê£K¡
J™ô£ñ™ ªõO J™ ²ŸÁõ¶ åŠH†´ 𣘈 Þ¶«õ
Þ ‰ î ªîKò õ‰î¶. Þ¬îò´ˆ«î ÜFèð†ê â‡E‚¬èò£è
i´èO™
îQ¬ñŠð´ˆîð†ìõ˜èœ ðL
«õ‡´«è£¬÷ ªð£¶ñ‚ ܇í£ê£¬ôJ™ «ð£‚° àœ÷¶.
èO™ ðô˜ 致 ªè£œ õ󈶂° ºŸP½‹ î¬ì
÷£ñ™ ªõOJ™ ²ŸÁõ¶ ªêŒòŠð†´œ÷¶.
Þ¶ ªî£ì˜ð£è «ð£hv
ÜFè£K å¼õ˜ ÃPòî£õ¶:&
23,303
Üó² è‡è£EŠH™
20
ªî£ì˜ è¬îò£è«õ àœ «ð£‚°õ󈶂° î¬ì ò£¼‹ îŠð º®ò£¶ 106
÷¶. «ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœ õ¼‹ èO™ ñŸø ªè£«ó£ù£ ðóõ™ ðK«ê£î¬ùJ™ ð£C†®ƒ
ñŸÁ‹ 裘èO™ áó ìƒ¬è º‚Aò ꣬ôèO½‹ Þ«î ª ê ¡ ¬ ù J ™ Ü F è K ˆ ¶ 6,954 54

e
CA„¬ê º®‰¶ i´ F¼‹Hòõ˜èœ 90
ð£FŠ¹ Þ™¬ô
«õ®‚¬è 𣘊 ðîŸè£è ðô˜ «ð£¡Á «ð£‚°õ󈶂° õ¼õ¬î 輈F™ ªè£‡´
Fùº‹ ªõO J™ ²ŸP‚ î ¬ ì

in
MFŠð¶ ðŸP HŸð轂° Hø°
ªè£‡´ Þ¼‚Aø£˜èœ. Ý « ô £ C ˆ ¶ õ ¼ A « ø £ ‹ . ªð£¶ñ‚èO¡ ïìñ£†ìˆ¬î
100&‚°‹ «ñ™
Þø‰îõ˜èœ& 2
Ü‡í£ ê£¬ô Ü ‡ í £ ê £ ¬ ô ¬ ò Í ® °¬ø‚è «õ‡´‹ â¡ø â‡

az
ªê¡¬ù Ü ‡ í £ ò ¶ « ð £ ô M ¬ ó M ™ Þ ¡ íˆF«ô«ò Þ‰î ïìõ®‚¬è ܪñK‚è£M™ Þ¼‰¶
꣬ôJ™ Cô FùƒèÀ‚° ªù£¼ º‚Aò ꣬ô¬ò »‹ â ´ ‚ è Š ð † ´œ÷¶.

ªè£«ó£ù£¬õ àìù®ò£è è‡ìP»‹

º¡¹ F¯ªóù õ£èù ªïKê™ àìù®ò£è Íì ïì õ®‚¬è Þ¶õ¬óJ™ ñFòˆFŸ° Hø°

ag
ãŸð†ì¶. å«ó «ïóˆF™ ðô˜ â´‚è àœ«÷£‹. 75 õ£èùƒèœ H®ð†ì£™ «óû¡ è¬ìJ™ Ï.500- ‚ ° 19 ñO¬è ªð£¼†èœ ªè£‡ì ¬ðèœ MŸð¬ù
å¡ø£è ÜEõ°ˆîù˜. Þ¶ å«ó «ïóˆF™ ðô ꣬ô Ü F ™ 2 5 õ £ è ù ƒ è O ™ ªêŒòŠð´Aø¶. Üî¬ù êÍè Þ¬ìªõO»ì¡ ªð£¶ñ‚èœ õK¬êJ™ G¡Á
«ð£¡Á ªõOJ™ ²ŸPò è¬÷ Íì£ñ™ 𮊠ð®ò£è ðô õ ‰ î õ ˜ è ¬ ÷ â „ ê K ˆ ¶ õ£ƒ°‹ 裆C. Þì‹:& ð™ô£õó‹, ñ™Lè£ ïè˜.
_M
õ£èùƒè¬÷ ñì‚A H®ˆ¶ ꣬ôèO™ «ð£‚°õ󈶂° ÜŠH õ‰«î£‹. ܶ«ð£¡ø
Gõ£óí ðEèœ ðŸP Fùº‹ Ý«ô£ê¬ù
«ð£h꣘ ðPºî™ ªêŒîù˜. î¬ì MF‚èŠð´‹ â¡Á ªîK- â ‰ î â „ ê K ‚ ¬ è » ‹ Þ Q
ªê¡¬ù ñ £ ï è K ™ Mˆî£˜. A¬ìò£¶. ò£¬ó»‹ ñ¡Qˆ¶
6 ÜFïiù è¼M Þ‰Fò£ õ¼Aø¶
óCè˜èO¡ õƒA èí‚°‚° å«ó «ïóˆF™ 8 ÝJó‹
º‚Aò ꣬ôò£ù Ü‡í£ bMó‹ ÜŠð «ð£õF™¬ô.
AL

꣬ôJ™ F¯ªóù «ð£‚° ªè£«ó£ù£ ðóõ¬ô 膴Š ð £ ó ð † ê ‹ Þ™ô£ñ™

õóˆ¶ ªïKê™ ãŸð†ì¶ ð´ˆî èì‰î 24&‰«îFJ™ Ü ¬ ù ˆ ¶ õ £ è ù ƒ è À ‹
«ð£™ «î£Ÿø‹ ãŸð†ì¶. Þ ¼ ‰ ¶ H ø Š H ‚ è Š ð † ì ðPºî™ ªêŒòŠð´‹. «ð£hv
IT

«ïó®ò£è ðí‹ ªê½ˆFò MüŒ «ð¼‚° ðK«ê£î¬ù ªêŒòô£‹

Þ¬î ò´ˆ¶ «ïŸÁ F¯ªóù áó샰 àˆ îó¬õ eP ªõO ïìõ®‚¬èJ™ Þ¼‰¶ ò£¼‹
܇í£ê£¬ô¬ò Í ì J ™ ² Ÿ Á ð õ ˜ è O ¡ â ‡ îŠð º®ò£¶.
«ð£h꣘ àˆîóM†ìù˜. E‚¬è ªê¡¬ùJ™î£¡ Þ¶«ð£¡Á «ð£h꣘
IG

C¡ùñ¬ô õ¬ó ÜFèñ£è àœ÷¶. ðPºî™ ªêŒ»‹ õ£èùƒè¬÷

Þî¡ð® F¼õ™L‚ «èE Þ ‰ î G ¬ ô J ™ « ï Ÿ Á ªè£«ó£ù£ «ï£Œ ðóõ™ ªê¡¬ù,ãŠ.24&- ñ£õ†ì G˜õ£Aèœ ¹¶ªì™L, ãŠ. 24& « è † ´ ‚ ªè£‡ì
ð™ôõ¡ Þ™ôˆF™ ªî£ìƒA º ¡ F ù ‹ º î ™ « î ¬ õ - º Ÿ P ½ ‹ å N ˆ î H ø « è ªè£«ó£ù£ ¬õóv «ï£J¡
_D

¬ê«ð†¬ì C¡ùñ¬ô J ™ ô £ ñ ™ ª õ O J ™ ªð£¶ñ‚èœ ªðø º®»‹. «ð£†® «ð£†´ àîMèœ ª è £ « ó £ ù £ ¬ õ î¬ì¬ò c‚A Þ‰Fò£M™
°î™ Þ‰Fò£ º¿‚è ª ê Œ ¶ õ ¼ A ¡ ø ù ˜ . î … 致H®‚è Þ‰Fò£M™ Þ¼‰¶ ñ¼‰¶ õöƒèŠð†
õ¬óJ™ ²ñ£˜ 15 A«ô£ e†ì˜ ²ŸÁðõ˜è¬÷ 膴Šð´ˆî âù«õ îƒèÀ‚° «î¬õò£ù « õ è ‹ â ´ ˆ ¶ œ ÷ ¶ .
É󈶂° ܇í£ê£¬ôJ™ «ð£h꣘ ïìõ®‚¬èè¬÷ ªð£¼†è¬÷ ªê¡¬ù ñ‚èœ ªè£«ó£ù£ Gõ£óí GF‚° ê £ × ˜ , õ ì ª ê ¡ ¬ ù 𣶠2 ðK«ê£î¬ù ì¶.
N

Y™ ¬õ‚èŠð†´œ÷¶. «ñ½‹ bMóŠð´ˆFù£˜èœ. 裬ô «ïóƒèO™ õ£ƒA‚ àœO†ì ð°FèO™ MüŒ º¬øèœ H¡ðŸøŠð†´ Ü ¬èñ£ø£è
܇í£ê£¬ô¬ò Þî¡ð® ñFò‹ 1 ñE‚° ªè£‡´ i†´‚ °œ Þ¼‚è CQñ£ Hó ðôƒèœ GF Hø‰î Ü¡Á ªî£ì‚èŠ õ¼Aùøù. 6 ïiù ðK«ê£î¬ù
àîM ÜOˆ¶ õ¼A¡øù˜.
R

ª ò £ † ® à œ ÷ Ü ¬ ù ˆ ¶ Hø° ꣬ôèO™ ²ŸP FK»‹ «õ‡´‹. ð†ìM¬ôJ™ô£ M¼‰îè‹ «óH† A† è¼Mè¬÷ Þ‰Fò£¾‚°
CPò ꉶèO½‹ î´Š¹èœ ܬùˆ¶ õ£èùƒè¬÷»‹ «ð£hê£K¡ Þ‰î ïìõ®‚ Þ‰î G¬ôJ™ ï®è˜ Ü F ™ å¡Á ê O õöƒè ܪñK‚è£ ê‹ñî‹
Íô‹ Þôõê àí¾
Ü ¬ ñ ‚ è Š ð † ´ œ ÷ ù . Þ î ðPºî™ ªêŒò èIûù˜ ã.«è. ¬è‚° º¿ 制¬öŠ¬ð M ü Œ 4 ª î ¡ Q ‰ F ò
A

õöƒèŠð´Aø¶. Þ¬õ ñŸÁ‹ àI›cK™ Þ¼‰¶ ª î K M ˆ ¶ àœ÷¶.

ù £ ™ â ‰ î õ £ è ù ƒ è À ‹ Mvõï£î¡ àˆîóM†ì£˜. ÜOˆ¶ ªè£«ó£ù£ ðóõ¬ô ñ£GôƒèÀ‚° ªè£«ó£ù£ ܬùˆ¶«ñ ñ£Gô î¬ôõ˜ ª è £ « ó £ ù £ ¬ õ è ‡ ´ Þ ‰ î è ¼ M ‚ ° Ü ª ñ K ‚
e/

܇í£ê£¬ôJ™ ¸¬öò Üî¡ð® èì‰î 2 è÷£è 膴Šð´ˆî àîõ «õ‡´‹. Gõ£óí GF ÜOˆ¶œ÷£˜.
îIöèˆFŸ° Üõ˜ ¹ v R Ý ù ‰ ˆ Í ô ñ £ è H®‚°‹ ðK«ê£î¬ù Ý°‹. è £ M « ô « ò è ´ ¬ ñ ò £ ù
º®ò£î Ü÷¾‚° «ð£hv HŸðèL™ ªõOJ™ ²ŸÁ‹ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
M ü Œ J ¡ è õ ù ˆ ¶ ‚ ° Þ¡ªù£¼ ðK«ê£î¬ù «î¬õ Þ¼‚Aø¶.
ªñ£ˆî‹ Ï.50 ô†ê‹ Gõ£ó
.m

ïìõ®‚¬è â´‚èŠ ªê¡ÁM´Aø¶. Fùº‹ ó ˆ î ˆ F ™ Þ ¼ ‰ ¶ Ü F ™

ð†´œ÷¶.
܈Fò£õCò ªð£¼†
èœ õ£ƒ°õîŸè£è ªõO
܇í£ê£¬ôJ™ ⡪ù¡ù ñ£Ÿøƒèœ ? í GF ÜOˆ¶œ÷£˜. Hóî
ñK¡ CøŠ¹ ªè£«ó£ù£ «ñ£êñ£è ð£F‚èŠð†ì
Gõ£óí GF‚° Ï.25 ô†ê‹ ܉î ñ£GôˆFŸ° MüŒ ïìˆF õ¼Aø£˜.
ÜõKì‹ MüŒ Ý«ô£ê¬ù ãŸð†´œ÷ ñ£Ÿøƒè¬÷
¬õˆ¶ è‡ì P»‹ «ê£î¬ù
è¬÷
ܪñK‚è£ ê‹ñî‹
Ýù£½‹Ãì 6 è¼M
ïñ‚° õöƒè
//t

õ£èùƒèO™ ²ŸÁðõ˜ è¬÷ 膴Šð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ õöƒA àˆîó M†´œ÷£˜. à î M ª ê Œ î ¶ à í ˜ ¾ M ü Œ Ü P M ˆ î Ý°‹.

J™ õ¼‹ õ£èùƒèœ Þ î Ÿ è £ è Y ù £ , ª î ¡ ܪñK‚è£ ê‹ñî‹ ªîK-
¬ê«ð†¬ìJ™ Þ¼‰¶ ªê¡¬ù ܇í£ê£¬ô ºŸP½‹ ÍìŠð†´ «ð£‚°õóˆ¶ Þ ¶ « ð £ è « è ó ÷ £ M Ÿ ° gFò£è Üõ˜è¬÷ èõ˜‰¶ G õ £ ó í ˆ ª î £ ¬ è î M ó ª è £ K ò £ M ™ Þ¼‰¶ Mˆ¶œ÷¶. Þ‰î è¼M
s:

F.ïè˜ ªõƒè† ï£ó£òí¡ ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Üî¡ Mõó‹ õ¼ñ£Á:& Ï. 10 ô†ê‹ GF õöƒA œ÷¶. Ü«î«ð£™ «èó÷£ ªè£«ó£ù£ áóìƒè£™ ‘«óH† A†’ â‹ ê£îùƒ õ‰¶M†ì£™ ªè£«ó£ù£
꣬ô õNò£è ñ†´«ñ * A‡®J™ Þ¼‰¶ ܇í£ê£¬ô «ï£‚A ªê™½‹ à œ ÷ £ ˜ . Ü « î « ð £ ™ ªõœ ÷ˆF¡ «ð£¶‹ MüŒ ð£F‚èŠð†ì îù¶ óCè˜ è œ ÜFè Ü÷M™ ðK«ê£î¬ù Fø¡
tp

ªê™ô º®»‹. Þ«î «ð£¡Á õ£èùƒèœ î´ˆ¶ GÁˆîŠð†´ àœ÷ù. ܉î õ£èùƒèœ CQñ£ êƒèñ£ù ªðŠC «èó÷£MŸ° àîMù£˜. è¬÷ è킪贈¶ Þ¡Á õóõ¬ö‚èŠð†´œ÷ù. Þ‰Fò£M™ ðô ñ샰
«îù£‹«ð†¬ì, ¸ƒè‹ð£‚è‹, ê˜î£˜ ð†«ì™ ꣬ô õNò£è ªê™ô «õ‡´‹. ܬñŠHŸ° Ï. 25 ô†ê‹ îIöè‹ º¿‚è MüŒJ¡ Üõ˜è÷¶ õƒA‚ èí‚A™ ÜFèK‚°‹.
ÜFïiù è¼M
* C¡ùñ¬ôJ™ Þ¼‰¶, ¬ê«ð†¬ì õ¬ó, õ£èù õöƒA àœ÷£˜. ¹¶„«êK, àˆîóM¡ «ðK™ ñ‚èœ «ïó®ò£è àîMˆªî£¬è¬ò
ht

T.âv.®. «ó£´ ð°FèO½‹ 𣶠ܪñK‚è£M™ ªè£«ó£ù£¾‚°

«ð£‚°õóˆ¶ ñ£Ÿøƒèœ «ð£‚°õóˆ¶ ºŸP½‹ î¬ì ªêŒòŠð† ´œ÷¶. è˜ï£ìè£, ªî½ƒè£ù£, ñ¡øˆFù˜ àîM ªêŒ¶ ªê½ˆF Þ¼‚Aø£˜. MüŒ ª è £ « ó £ ù £ ¬ õ è ‡ ´ «î¬õò£ù ðK«ê£î¬ù
ªêŒòŠð†´œ÷ù. * ¬ê«ð†¬ìJ™ Þ¼‰¶ ܇í£ê£¬ô õNò£è Ý ‰ F ó H ó « î ê ‹ Ý A ò õ¼A¡øù˜. Þ¶°Pˆ¶ î ù ¶ ¬ è J ™ Þ ¼ ‰ ¶
ªê™½‹ õ£èùƒèœ, F.ï蘪õƒè† ï£ó£òí£ ê£¬ô H®‚°‹ Ü F ï i ù è¼Mèœ ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õ
îQ bõ£è ñ£Pò¶ õNò£è F¼ŠH MìŠð´‹. ñ£GôƒèÀ‚° îô£ Ï. 5 MüŒ ñ‚èœ ñ¡ø G˜õ£A ÜO‚°‹ Þ‰î ªî£¬è Íô‹ è ¼ M è ¬ ÷ à¼õ£‚A ê£îùƒèœ, ñ¼‰¶èœ
܇í£ê£¬ôJ™ Þ¡Á èœ ÃPòî£õ¶:& ô†ê‚èí‚è£ù óCè˜èœ
â‰î õ£èùƒèÀ‹ ÜÂñF‚ * «è.H.î£ê¡ ꣬ôJ™ Þ¼‰¶, ܇í£ê£¬ô õNò£è ô†ê‹ õöƒA àœ ÷£˜. M ü Œ â Š « ð £ ¶ « ñ ðòù¬ìò Þ¼‚Aø£˜èœ. Þ¼‚Aø£˜èœ. Þ‰î è¼M Yù£M™ Þ¼‰¶ ªî£ì˜‰¶
ªñ£ˆî‹ 1.30 «è£® Ïð£Œ å¼ è£˜ Ü÷¾‚° ªðKî£è õóõ¬ö‚èŠð†´ õ¼Aø¶.
èŠðì M™¬ô. àî£ó툶‚° «îù£‹«ð†¬ì‚° ªê™½‹ õ£èùƒèœ Fò£èó£ò£ ꣬ô G õ £ ó í G F ¬ ò M ü Œ  ÜO‚°‹ àîMèœ ñ £ G ô î ¬ ô õ ˜ ¹ v R Þ ¼ ‚ ° ‹ . Ü F ™ å « ó 20 Mñ£ùƒèO™
¬ê «ð†¬ìJ™ Þ¼‰¶ õNò£è ªê™ô «õ‡´‹. «ïó®ò£è ñ‚è¬÷ ªê¡Á
* â™ì£‹v ꣬ô õNò£è õô¶¹ø‹ F¼‹H, ܇í£ê£¬ô õ ö ƒ A à œ ÷ £ ˜ . Þ ‰ î Ýù‰Fì‹ Ü®‚è® «ð²‹ «ïóˆF™ 8 ÝJó‹ «ð¼‚° ñ¼‰¶ ªð£¼†èœ
°Á‚° õNò£è ¹°‰¶ ï‰îù‹ õNò£è, «îù£‹«ð†¬ì «ï£‚A ªê™½‹ õ£èùƒèœ, ®.â‹. àîM  º¿‚è ªðKò « ê ó « õ ‡ ´ ‹ â ¡ Á M ü Œ î I ö è ñ ‚ è O ¡ ðK«ê£î¬ù ªêŒò º®»‹.
C‚èù™ ܬ컋 õ¬ó å¼õ˜ âv ܼ«è Cõ êƒèó¡ ꣬ô õNò£è F¼ŠHMìŠð´‹. ⇵õ¶ õö‚è‹. èü£ G¬ô¬ò èõùˆF™ â´ˆ¶ èì‰î 2 õ£óˆF™
õó«õŸ¬ð ªðŸÁœ÷¶. Þ‰î è ¼ M è ¬ ÷ ñ†´‹ 12&‚°‹ «ñŸð†ì
܇í£ê£¬ôJ™ Þ¼‰¶ ¹ ò L ¡ « ð £ ¶ ñ £ õ † Mê£Kˆ¶ õ¼Aø£˜. Ü«î
* ¸ƒè‹ð£‚è‹ ªï´…꣬ô õNò£è Ü‡í£ ê£¬ô Cô õ£óƒèÀ‚° º¡
ðòE‚è º®ò£¶. H¡ù˜ «ï£‚A ªê™½‹ õ£èùƒèœ, èˆb†ó™ ꣬ô õNò£è ï®è˜ MüŒJ¡ i†®™ ìƒèO™ Þ¼‚°‹ îù¶ « ï ó ˆ F ™ G ˜ õ £ A è œ Þ ‰ F ò £ ¾ ‚ ° ‹ î ¼ ‹ ð ® M ñ £ ù ƒ è œ Ü ƒ A ¼ ‰ ¶
Ý › õ £ ˜ « ð † ¬ ì õ N ò £ è ªê™ô «õ‡´‹. ñ¡ø î¬ô õ˜èÀ‚° ñˆFò Üó² «õ‡´«è£œ õ ‰ ¶ œ ÷ ù . Þ ¡  ‹ 2 0
õ ¼ ñ £ ù õ K ˆ ¶ ¬ ø «ïó®ò£è ðí‹ ÜŠH ò£¼‹ èì¡ õ£ƒA ªêô¾ M´ˆF¼‰îî¶. ܬî ãŸÁ‚ M ñ £ ù ƒ è O ™ ñ¼‰¶
IÎC‚ Üèì£I¬ò õ‰¶ * T.â¡.ªê†® ꣬ô õNò£è Ü‡í£ ê£¬ô‚° ªê™½‹ ªêŒò‚Ã죶â¡ð¬î»‹ ª è £ ‡ ´ 6 è ¼ M è ¬ ÷
ܬì‰î£½‹ ܃° «ð£h꣘ õ£èùƒèœ, ¸ƒ è‹ð£‚è‹ ªï´…꣬ô& èˆb†ó™ ꣬ô «ê£î¬ù ïì‰î¶. Ýù£™ àîM ªêŒò ¬õˆî£˜. ªð£¼†èœ õó Þ¼‚Aø¶.
î´Š¹ ܬñˆ¶œ÷ù˜. Þ‰î «ê£î¬ùJ™ ÜõK¡ ÜP¾ÁˆF Þ¼‚Aø£˜. õöƒè ܪñK‚è ê‹ñî‹
õNò£è õNò£è ªê™ôô£‹. ªè£«ó£ù£ ªî£ìƒAò ªè£«ó£ù£ ðK«ê£î¬ù
Þ¶ «ð£¡Á «ð£òvè£˜ì¡ i†®™ Þ¼‰¶ â‰î Mîñ£ù ñ £ v ì ˜ ð ì ‹ î œ O ªîKMˆ¶ àœ÷¶.
ï‰îù‹ C‚ùL™ Þ¼‰¶, ªüIQ ð£ô‹ «ï£‚A ªê™ô ªð£¼«÷£, ðí«ñ£ ðP à ì « ù ñ ¡ ø î ¬ ô õ ˜ « ð £ ù ¶ ó C è ˜ è À ‚ ° 6 ïiù ðK«ê£î¬ù
ê£îùƒè¬÷ ð£¶
ܼA½‹, v ª ì ™ ô £ ºò½‹ õ£èùƒèœ, ªõƒè† ï£ó£ òí£ ê£¬ô, 꾈«ð£‚ ¹vR Ýù‰ˆ Íôñ£è Þ‰Fò£M«ô«ò à¼õ£‚A
« ñ K è ™ Ö K Ü ¼ A ½ ‹ ꣬ô õNò£è ªê™ô «õ‡´‹. ºî™ ªêŒòŠðìM™¬ô. î I › ï £ ´ º ¿ ‚ è ãñ£Ÿø‹ . Ýù£™ è¼Mèœ
î´Š¹ ܬñ‚èŠð†´ è‡ å¼ Ï𣌠Ãì MüŒJ¡ óCè˜èœ, ªð£¶ñ‚èO¡ Þ¶ê‹ð‰îñ£è ñˆFò õ¼A«ø£‹. ªî¡ªè£Kò
õ£èùƒèœ 㶋 ªê™ô£î õ¬èJ™, ðóƒA ñ¬ô i†®™ ðPºî™ ªêŒòŠ Þ ¼ ‚ ° ‹ G ˜ õ £ A è ¬ ÷ à J ˜ î £ ¡ º ‚ A ò ‹ .
è £ E ‚ è Š ð † ´ õ ¼ õ î £ ™ ²óƒèŠð£ô‹ ÍìŠð†´œ÷¶. bMóŠð´ˆFù£˜. îI ª õ O M õ è £ ó ˆ ¶ ¬ ø GÁõù‹ ܬî îò£Kˆ¶
ð ì M ™ ¬ ô . M ü Œ î £ ¡ õ¼Aø¶.
܇í£ê£¬ôJ™ â‰î ö è ˆ F ™ Þ ¼ ‚ ° ‹ 3 8 ª è £ « ó £ ù £ á ó ì ƒ ° ªêŒFˆ ªî£ì˜ð£÷˜ ÞîŸè£ù ݬô
ﮈî ðìˆFŸ° â™ô£‹ ñ £ õ † ì ª ê ò ô £ ÷ ˜ è œ , º®‰î H¡ù˜ F«ò†ì˜èœ Ü Â ó £ ‚ ÿõvîõ£

ªè£«ó£ù£¬õ °íŠð´ˆ¶õF™ ªî¡ñ£Gôƒèœ ºîLì‹ êKò£è õK 膮 Þ¼‚Aø£˜ ñŸÁ‹ «èó÷, ݉Fó, è˜ Fø‚èŠð´‹«ð£¶ ñ‚èœ ÃPòî£õ¶:& ÜKò£ù£ ñ£Gô‹ ñù£
â¡Á õ¼ñ£ù õKˆ¶¬ø ï£ìè, ªî½ƒè£ù£ G˜õ£A e‡´‹ F«ò†ì˜èÀ‚° ªè£«ó£ù£ î ´ Š ¹ ê£K™ ªêò™ð†´ õ¼Aø¶.
Ü õ ¼ ‚ ° ê ˜ ® H « è † èÀ‚°‹ îèõ™èœ ðø‰îù. õ¼õ ñ£vì˜ ðì‹ ñ ¼ ‰ î £ ù ¬ ý † ó £ ‚ C å ¼ õ £ ó ˆ F ™ 5 ô † ê ‹
¹¶ªì™L, ãŠ. 24& êîiîñ£ Þ¼‚Aø¶. Hó«îêˆF™ 9.92 êîiî‹,
ªè£´ˆî¶. Ýù£™ ÞŠð® Ü ‰ î ‰ î ð ° F è O ™ º‚Aò è£óíñ£è ܬñòŠ °«÷£«ó£ °J¡ ñ¼‰¶ ê£îùƒèœ ÞF™ îò£K‚
ªè£«ó£ù£ «ï£Œ «èó÷£ °üó£ˆF™ 7.5 êîiî‹, õ ¼ ñ £ ù õ K ˆ ¶ ¬ ø Þ¼‚°‹ ªð£¶ñ‚èÀ‚° «ð£Aø¶. CQñ£ˆ¶¬ø«ò è¬÷ ܪñK‚è£ «è†ì¶. è ô £ ‹ . ã Ÿ è ù « õ º î ™
Þ‰Fò£M™ ªð¼‹ð£ô£ù õìñ£Gôƒè¬÷ åŠH´‹ ñ󣆮òˆF™ 13.95 êîiî‹, «ê£î¬ù‚° H¡¹‹ Ãì ê£Q ¬ìê˜èœ, ñ£v‚°èœ ܬîˆî£¡ âF˜ð£˜‚Aø¶. Þ ‰ F ò £ M ™ Þ ˆ î ¬ è ò «ð†x ê£îùƒèœ ãŠó™
ñ£GôƒèO™ î £ ‚ A «ð£¶ ªî¡ ñ£Gôƒè÷£ù à ˆ î ó H ó « î ê ˆ F ™ 1 1 . 9 3 H ó î ñ K ¡ ª è £ « ó £ ù £ õöƒèŠð†ìù. Þšõ£Á Üõ˜èœ ÃP ñ¼‰¶èœ ãŸÁñF‚° î¬ì 1&‰«îF ªõOõ‰¶œ÷¶.
àœ÷¶. ÜF™ ñ󣆮ò‹, î I › ï £ ´ , « è ó ÷ £ , êîiî‹, «ñŸ° õƒè£÷ˆF™ G õ £ ó í G F ‚ ° ï ® è ˜ áó샰 ÜPM‚èŠð†ì ù£˜èœ. Þ¼‰î «ð£F½‹, ܪñK‚è£ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
°üó£ˆ, ó£üv, ªì™L ª î ½ ƒ è £ ù £ , è ˜ ï £ ì è £ 17.32 êîiî‹, ݉Fó£M™ MüŒ GF ÜOˆ¶œ÷£˜. à ì « ù « ò ñ ‚ è À ‚ °
«ð£¡ø¬õ Iè «ñ£êñ£è «ð£¡øõŸP™ «ï£ò£Oèœ 14.76 êîiî‹ â¡ø G¬ôJ™ MüŒJ¡ Þ‰î ªêò™ ªðKò ÜKC, 裌èPèœ, ñO¬è
ð£F‚èŠð†´œ ÷ù. ° í ñ ¬ ì õ ¶ Ü F è ñ £ è Þ¼‚Aø¶. å®ê£, «è£õ£, õó«õŸ¬ð ªðŸÁœ÷¶. ª ð £ ¼ † è œ à œ O † ì
Ü«î «ïóˆF™ ªè£«ó£ù£ àœ÷¶. ÞF™ «èó÷£  d è £ ˜ , Þ ñ £ „ ê ô H ó « î ê ‹ î ¡ e ¶ ¬ õ ‚ è Š ð † ì G õ £ ó í à î M è œ
«ï£ò£Oèœ °íñ¬ì‰¶ ºîLìˆF™ Þ¼‚Aø¶. ܃° ÝAò ñ£GôƒèO½‹ °í ÜóCò™ Ü¿ˆîƒèœ â¬î õöƒèŠð†ìù. Þó¾ ðè™
i´ F¼‹¹õ¶ 嚪õ£¼ 74 êîiî‹ «ð˜ °íñ¬ì‰¶ ñ ¬ ì « õ £ ˜ â ‡ E ‚ ¬ è » ‹ è ‡ ´ ª è £ œ ÷ £ ñ ™ ð£ó£ñ™ «ê¬õò£ŸÁ‹
ñ £ G ô ˆ F ½ ‹ M ˆ F ò £ ê Š i´ F¼‹H Þ¼‚Aø£˜èœ. ÜFèñ£è Þ¼‚Aø¶. ܃° Üõ˜ Þ‰î º®¬õ â´ˆ¶ è£õ™¶¬ø, ñ¼ˆ¶õ˜èœ,
ð´Aø¶. ܉î ñ£GôˆF™ 450 «ð˜ 30 êîiîˆFŸ°‹ «ñŸð†«ì£˜ Þ¼‚Aø£˜. ÉŒ¬ñ ðEò£÷˜èÀ‚°
ªî¡ñ£Gôƒèœ ð £ F ‚ è Š ð † ® ¼ ‰ î ù ˜ . °íñ¬ì‰¶ Þ¼‚Aø£˜èœ. ñ‚èÀ‚° àîM ªêŒõ¶ ¯, ꣊𣴠õöƒèŠð†ì¶.
Üî£õ¶, õìñ£Gôƒ è¬÷ Ü õ ˜ è O ™ 324 «ð˜ ñˆFòHó«îê‹, ó£üv  º‚Aò‹ â¡Á Üõ˜ F¼õ‡í£ñ¬ôJ™
M ì ª î ¡ ñ £ G ô ƒ è O ™ °íñ¬ì‰¶œ÷ù˜. î £ ¡ , ° ü ó £ ˆ ñ £ G ô ƒ ªêò™ð†´œ÷£˜. Ü«î ÉŒ¬ñ ðEò£÷˜èÀ‚°
°íñ¬ì«õ£˜ â‡E‚¬è îI›ï£´ èO™  °íñ¬ì «õ£˜ «ð£™ MüŒ ªî¡Q‰Fò
ÜFèñ£è àœ÷¶. àôè Ü « î « ð £ ô î I › ï £ † â‡E‚¬è Iè °¬øõ£è ñ £ G ô ƒ è œ Ü ¬ ù ˆ F ¡ ð £ î Ì ¬ ü ª ê Œ ¶
Ü÷M™ °íñ¬ì‰¶ i´ ® ™ 4 0 ê î i î ‹ « ð ˜ Þ¼‚Aø¶. ðíñ£¬ô»ì¡ ܈Fò£
e¶ èõù‹ ªê½ˆF õ C ò ª ð £ ¼ † è œ
F¼‹¹«õ£˜ MAî‹ 27.35 °íñ¬ì‰¶œ÷ù˜. Þƒ° Yù£
êîiîñ£è àœ÷¶. «ï£ò£Oèœ â‡ E‚¬è 1629. àôè Ü÷M™ 𣘂°‹ ªè£´ˆ¶ Þ¼‚Aø£˜. ªî¡ õöƒèŠð†ìù. «è£¬õJ™
Þ ‰ F ò £ ¬ õ ª ð £ Á ˆ î ÜF™ 662 «ð˜ °íñ¬ì‰¶ « ð £ ¶ , Y ù £ º î L ì ˆ F ™ Q ‰ F ò £ M ™ H ó ð ô ñ £ è Þ ó ¾ « ï ó ƒ è O ™
õ¬ó °í¬ì«õ£˜ MAî‹ Þ¼‚ Aø£˜èœ. Þ¶ 40 êîiî‹ àœ÷¶. ܃° 93.24 êîiî‹ Þ ¼ ‚ ° ‹ â ‰ î ï ® è ¼ ‹ « ê ¬ õ ò £ Ÿ Á ‹
19.9 êîiîñ£è Þ¼‚Aø¶. Ý°‹. «ð˜ °íñ¬ì‰¶œ÷ù˜. Þ Š ð ® ª ê Œ ò M ™ ¬ ô . ðEò£÷˜èÀ‚° Þó¾
Þ‰Fò£M™ °üó£ˆ, àˆîó è ˜ ï £ ì è £ M ™ 4 5 0 « ð ˜ ªü˜ñQJ™ 68.59 êîiî‹ ÞõK¡ Þ‰î ªêò¬ô «èó÷, à í ¾ õ ö ƒ è Š ð ´ A ø ¶ .
Hó«îê‹, ó £ ü v î £ ¡ , ð£F‚èŠð†®¼‰îù˜. 141 «ð˜ « ð ¼ ‹ , v ª ð J Q ™ 4 1 . 8 9 è ˜ ï £ ì è , Ý ‰ F ó ð ˆ F K F ¼ ª ï ™ « õ L ñ Ÿ Á ‹
ñˆFòHó«îê‹, ñè£ó£w® °íñ¬ì‰¶œ÷ù˜. Þ¶ 32 êîiî‹ «ð¼‹, Þˆî£LJ™ ¬èèœ ð£ó£†ì ªî£ìƒA F † ì ‚ ° ® ð ° F è O ™
ó £ « ð £ ¡ ø ñ £ G ô ƒ è O ™ êîiî‹ Ý°‹. 29.11 êîiî‹ «ð¼‹, Hó£¡C™ àœ÷ù. «èó÷£ M™ 㟠õ¬óòŠð†ì MNŠ¹í˜¾
°íñ¬ì«õ£˜ MAî‹ 15 õ ì ñ £ G ô ƒ è ¬ ÷ 25.43 êîiî‹ « ð ¼ ‹ , è ù« õ MüŒ‚ ° G¬ øò æMòˆ¶‚° ï™ô õó«õŸ¹
êîiîˆFŸ°‹ W› àœ÷¶. ª ð £ Á ˆ î õ ¬ ó ó £ ü v ܪñK‚è£M™ 9.90 êîiî‹ óCè˜èœ Þ¼‚ Aø£˜èœ. A¬ìˆî¶. «êô‹,ï£ñ‚è™,
Ý ù £ ™ ª ì ™ L J ™ 3 2 . 2 î£Q™ 12.17 êîiî‹, ñˆFò °íñ¬ì‰¶ Þ¼‚Aø£˜èœ. ª è £ « ó £ ù £ è £ ó í ñ £ è M ¿ Š ¹ ó ‹ à œ ð ì
 4 ñ£¬ô ñô˜ ªê¡¬ù 24&4&2020 ***
îIö舶‚° 15&õ¶ GF‚°¿:

º.è.vì£L¡ °Ÿø„꣆´‚°
æ.ð¡m˜ªê™õ‹ ðF™
ÜóCò™ Ýî£ò‹ «îì ºòŸCŠðî£?
ªê¡¬ù, ãŠ. 24& Ãì îI›ï£†®Ÿ° ªõÁ‹
¶¬í ºî™&ܬñ„ê˜ Ï.4025 «è£® ñ†´«ñ
æ.ð¡m˜ªê™õ‹ ªõO- ðK‰¶¬ó‚èŠð†ì¶’ â¡Á
J†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ÃP»œ÷£˜. Ýù£™,à‡¬ñ
ÃP Þ¼Šðî£õ¶:& G¬ô â¡ùªõ¡ø£™,
ºî™&ܬñ„ê˜, îI›ï£†®Ÿ° Þ¶õ¬ó
Hóîñ¬ó ªì™LJ«ô£ õ¼õ£Œ ðŸø£‚°¬ø
Ü™ô¶ ªê¡¬ùJ™ ê‰F‚ Þ¼‰î«ð£F½‹, Þ
°‹ «ð£ªî™ô£‹ ÜOˆî º¡H¼‰î â‰î GF‚°¿¾‹
«è£K‚¬è ñ‚èO½‹, õ¼õ£Œ ðŸø£‚°¬ø
ðô è®îƒèœ Íôñ£è¾‹, ñ£Qòˆ¬î ðK‰¶¬óˆî¶
15&õ¶ GF‚°¿M¡ î¬ôõ˜ Þ™¬ô. Ýù£™ îŸêñò‹
F¼«õŸè£´ ïèó£†C ð°FJ™ ªð£¶ñ‚èœ ÜˆFò£õCò ªð£¼†èœ õ£ƒ°õ â¡.«è. Cƒ î¬ô¬ñJ™ ºîô¬ñ„êK¡ ªî£ì˜
ªõOJ™ õó 2 ï£†èœ ñ†´«ñ ÜÂñF‚èŠð†´œ÷¶. Þ¬îªò£†® F¼«õŸè£´ ªê¡¬ù‚° õ‰î GF‚ ºòŸCJ¡ è£óíñ£è¾‹,
«è£M™ ªî¼ Ý†èœ ïìñ£†ìI¡P ªõP„«ê£® è£íŠð´Aø¶. °¿M¡ ÆìˆF½‹ Ü‹ñ£M¡ ÜóC¬ìò
îI›ï£†®Ÿ° ê£îèñ£è îI›ï£´ ñ‚èÀ‚° õŸ¹ÁˆîL¡ è£óíñ£è¾‹
3 «õ¬÷»‹ Þôõê àí¾ Þ¼‚è‚îò ‘1971 ñ‚èœ
ªî£¬è è킪贊H¡
ãŸð´‹ ñ¬ò»‹ º î ¡ º ¬ ø ò £ è
ªè£«ó£ù£¾‚° âFó£è
Í® ñ¬øˆ¶M†´, âF˜‚ 2020&2021&‹ ݇®Ÿ°
Ü®Šð¬ìJ™ ’

Ü‹ñ£ àíõèƒèO™ ܬô«ñ£¶‹ Æì‹

è†Cˆî¬ôõ˜ ÜP‚¬è Ï.4,025 «è£® õ¼õ£Œ

ºè‚ èõê MNŠ¹í˜¾

ñ£GôƒèÀ‚A¬ì«òò£ù M´õ¶ M‰¬îò£è àœ÷¶. ðŸø£‚°¬ø ñ£Qò‹
GFŠðA˜¾ ªêŒòŠðì «ñ½‹, ü‹º è£we˜ ðK‰¶¬ó ªêŒòŠð†´
«õ‡´‹ â¡Á ÝEˆ ñ£Gô ñÁ Yó¬ñŠ¹ è£óí ºî™ îõ¬í ªðøŠð†´
îóñ£è â´ˆ¶¬óˆî£˜. ñ£è ãŸð†ì ñ£Ÿøƒè¬÷
àí¾ ªð£¼†èœ àì«ù b˜‰¶ M´A¡øù Þ¬î â™ô£‹
ñ¬øˆ¶M†´, ºîô¬ñ„ê˜
èí‚A™ â´ˆ¶‚ªè£‡´,
ñˆFò õKèO™ ðA˜‰î
àœ÷¶. Þ¬î ÜPò£ñ™
âF˜‚è†Cˆî¬ôõ˜ îù¶
ÜP‚¬èJ™ îI›ï£´
Müò裉ˆ ÜP‚¬è
ªê¡¬ù, ãŠ. 24& ÞŠ«ð£¶ ÜFèKˆ¶ àœ÷¶. ªðŸÁ õ¼Aø¶. âšMî Ü¿ˆîº‹ O‚è‚îò GFŠ ðA˜M™,
ªè£´‚è£ñ™ ªõÁ‹ Üó¬ê °Ÿø‹ ꣆®»œ÷¶ ªê¡¬ù, ãŠ. 24& «ð£Q™ ªê™H ðì‹
ªè£«ó£ù£ ¬õóv àí¾ õ¬èèœ îò£Kˆî 3 «õ¬ô»‹ Þôõêñ£è ñ£GôƒèO¡ ðƒA¬ù I辋 «õ®‚¬èò£è «î.º.F.è. î¬ôõ˜
è®î‹ â¿FM†´ ܬñF â´ˆ¶ õ£†vÜŠ ®Hò£è
ªî£Ÿø£™ áó샰 àì¡ b˜‰¶ M´A¡øù. 407 àí¾ õöƒèŠð´õ, 42 êîiîˆFL¼‰¶ 41 àœ÷¶, 臮‚èˆî‚è¶. Müòè£‰î ªõOJ†´œ÷
裈F¼‰î£˜ â¡Á ðFM†´‹ ܬî v«ì†ìv,
HøŠH‚èŠð†´, ªð£¶ñ‚èœ Ü‹ñ£ àíõèƒèO½‹ 3 Ã†ì‹ Gó‹H õNAø¶. êîiîñ£è 15&õ¶ GF‚°¿
i´èO™ ºìƒA»œ÷ù˜. «õ¬ô»‹ ã¬ö, âOò ñ‚èœ °PŠð£è Þó¾ «ïóˆF™ âF˜‚è†Cˆ î¬ôõ˜ ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ «ï£Œ ÜP‚¬èJ™ ÃPò ºèË™, Þ¡vì£Aó£‹,
°¬øˆ¶ ðK‰¶¬óˆ¶œ÷¶. Þ¼Šðî£õ¶:&
Þôõê àí¾ c‡ì õK¬êJ™ 裈¶ êŠð£ˆF õöƒèŠð†´ ÃÁõFL¼‰«î Üõ¼¬ìò î´ŠH™ Ü‹ñ£M¡ Üó² ´M†ì˜ «ð£¡ø êÍè
Þ¶ Þ‰Fò£M½œ÷ ªè£«ó£ù£ ¬õóv
Þîù£™ ã¬ö, âOò G¡Á àíM¬ù õ£ƒA õ‰î G¬ôJ™, ÞŠ«ð£¶ ñLõ£ù ÜóCò™ ªõ†ì bMóñ£è ß´ð†´ ñ‚è¬÷‚ õ¬ôî÷ƒèO™ ðFM†´,
ܬùˆ¶ ñ£GôƒèÀ‚°‹ bMóñ£A õ¼Aø¶. Þ‰î
ñ‚èœ Ü¡ø£ì àí¾‚° ªê™A¡øù˜. ܶ GÁˆîŠð†´ Ü ªõO„êñ£Aø¶. ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ ºè‚ èõˆF¡ ÜõCòˆ¬î
ªð£¶õ£ù‹. Þ‰î Å›G¬ôJ™ îIöè ñ‚èÀ‹
CóñŠð´‹ Å›G¬ô ܃° ªê¡Á ðFô£è î‚è£O ê£î‹ ܶñ†´ñ™ô£ñ™, Þ‚è£ôè†ìˆF™, ÜóCò™ õL»Áˆî «õ‡´‹.
Ü®Šð¬ì îèõ¬ô‚Ãì «î.º.F.è. G˜õ£Aèœ
ãŸð†´œ÷¶. Þ¬î ꣊H´õ¬îMì ð£ˆFóƒèœ õöƒèŠð´Aø¶. 2020&2021&‹ ݇®Ÿè£ù 裛Š¹í˜„C è£óíñ£è, «ñ½‹ Þ‰î MNŠ¹í˜¾
ÜPò£ñ™ âF˜‚è†Cˆ ªî£‡ì˜èœ âù
«ð£‚°õîŸè£è ªê¡¬ùJ™ â´ˆ¶„ ªê¡Á ÜFè÷M™ êŠð£ˆF õöƒèŠð´ñ£-- ñ£GôƒèÀ‚A¬ì«òò£ù ÜóCò™ Ýî£ò‹ «î´‹ ¹¬èŠðìˆ¬î «ñ ñ£î‹
î¬ôõ˜ ñˆFò õK ܬùõ¼‹ ºè‚ èõê‹
àœ÷ 407 Ü‹ñ£ õ£ƒA ªê™A¡øù˜. ªð¼‹ð£ô£ùõ˜èœ GFŠðA˜M¡ õ£Jô£è å«ó «ï£‚èˆF™  3&‰ «îF õ¬ó Üõóõ˜èœ
èOL¼‰¶ ñ£Gô Üó²
àíõèƒèO½‹ «ïŸÁ ñ£ïèó£†C êŠð£ˆF e‡´‹ ñˆFò õ¼õ£JL¼‰¶ Þ‹ñ£FKò£ù ð¬öò ÜEõ¶ ÜõCò‹. ªñ£¬ðL™ ®.H.ò£è
èÀ‚° ðA˜‰îO‚è

e
ºî™ 3 «õ¬÷»‹ àí¾ Ýœ ïìñ£†ì‹ Þ¡P è¬÷- õöƒèŠð´ñ£ â¡Á îI›ï£†®Ÿ° Ï𣌠32,849 Mûòƒè¬÷‚ A÷P ª ð £ ¶ ñ ‚ è À‚ ° ¬õˆ¶ MNŠ¹í˜¾
Þôõêñ£è õöƒèŠð†´ Jö‰î Ü‹ñ£ àíõèƒèœ âF˜ð£˜‚Aø£˜èœ. Þ¶ «õ‡®ò GFJ¬ù MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆ¶‹ ãŸð´ˆî «õ‡´‹.

in
«è£® 15&õ¶ GF‚°¿ 42 êîiîˆFL¼‰¶ ÜP‚¬èè¬÷ âF˜‚è†Cˆ
õ¼Aø¶. ÞŠ«ð£¶ ðóðóŠð£A °Pˆ¶ Ü‹ñ£ àíõè ðK‰¶¬ó ªêŒ¶œ÷¶ õ¬èJ™ ºè‚èõê‹ Þšõ£Á ÜF™
裬ôJ™ Þ†L, àœ÷ù.ªð¼‹ð£ô£ùõ˜èœ áNò˜èOì‹ «è†ì 41 êîiîñ£è 15&õ¶ î¬ôõ˜ ªî£ì˜‰¶
ÜE‰¶ ªñ£¬ð™ ÃP»œ÷£˜.

az
ªð£ƒè™, ñFò‹ ꣋ð£˜, i´èÀ‚° õ£ƒA ªê¡Á «ð£¶, ÞóM™ õöƒèŠð´‹ îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ ñŸÁ‹ GF‚°¿ ÜP‚¬èJ™ ªõOJ†´ õ¼Aø£˜.
îI›ï£´ ÜóC¡ ºòŸCJ¡ °¬ø‚èŠð†®¼‚Aø¶ Þ‰î «ïóˆF™ ÜóCò™
ê£î‹, îJ˜ ê£î‹, ªôñ¡
ê£î‹, Þó¾ êŠð£ˆF‚°
°´‹ðˆ¶ì¡ ꣊H´õ¬î
ÞŠ«ð£¶ è£í º®Aø¶.
êŠð£ˆF‚° «î¬õò£ù
«è£¶¬ñ ñ£¾ 𣶠è£óíñ£èˆî£¡. Þ¶ Ãìˆ â¡Á ÜóCò™ «ï£‚舫 Þô£ð‹ «îì£ñ™ ñ‚è¬÷ ªî£NŸê£¬ôèœ FøŠ¹ °Pˆ¶

ag
ðFô£è 𣶠î‚è£O èì‰î Cô è÷£è Ü‹ñ£ õ¼õF™¬ô. Þî¡ ªîKò£ñ™, ã«î£ 15õ¶ ÜP‚¬è M†®¼‚Aø£˜. ð£¶è£‚è «õ‡´‹

àò˜ñ†ì õN裆´î™ °¿ Ý«ô£ê¬ù

ê£î‹ õöƒèŠð´Aø¶. àíõèƒèO™ Ü.F.º.è. è£óíñ£è êŠð£ˆF GF‚°¿M¡ ðK‰¶¬óJ¡ «ñ½‹, Üõ¼¬ìò ÜP‚ â¡ø ªð£ÁŠ¹í˜¾ì¡
ñLõ£ù M¬ôJ™ ñ£õ†ì ªêòô£÷˜èœ, GÁˆîŠð†´, î‚è£O ê£î‹ Ü®Šð¬ìJ™ îI›ï£† ¬èJ™ ‘GFŠðA˜MŸ°Š âF˜‚è†Cˆî¬ôõ˜ ï쉶
_M
õöƒèŠð†´ õ‰î Þ‰î ܬñ„ê˜èœ GF»îM õöƒèŠð´Aø¶. Þôõê‹ ®Ÿ° ªõÁ‹ 1928.56 «è£® Hø°‹ õ¼õ£Œ ðŸø£‚°¬ø ªè£œ÷ «õ‡´‹.
àí¾èœ ÞŠªð£¿¶ Íô‹ àí¾ õöƒèŠ ð†ì¶. â¡Á ÜPM‚èŠð†ì¾ì¡ Ï𣌠 õöƒèŠ ê‰F‚°‹ 14 ñ£GôƒèÀ‚° Þšõ£Á Üõ˜
M¬ôJ¡P ñ£ïèó£†C ÞŠ«ð£¶ Ü‰î ªð£ÁŠH¬ù Ã†ì‹ ÜFèñ£è õ¼õ, ð†´œ÷î£è âF˜‚è†Cˆ ðK‰¶¬óˆî ñ£QòˆF™ ÃP»œ÷£˜. ªê¡¬ù, ãŠ. 24& ªî£NŸ ꣬ôèÀ‚° ãŸð´‹
꣘H™ MG«ò£A‚èŠ ñ£ïèó£†C«ò ãŸÁ ªè£‡´ ܬùˆ¶ àí¾ ªð£¼†èÀ‹ î¬ôõ˜ ÜP‚¬è M´ˆ îIöèˆF™ áó샰 àˆ Hó„C¬ùè¬÷ b˜‚è
AL

ð´Aø¶. Þîù£™ Ü‹ñ£

àíõèƒèO™ Æì‹
î¡ù£˜õô˜èOì‹
ÞîŸè£ù ªêôMùˆ¬î
àì«ù b˜‰¶ M´A¡øù
â¡øù˜.
¶œ÷£˜. ð£¶
M´M‚èŠð†´œ÷ Þ‰îˆ
áó샬è ePòõ˜èOì‹ îó¾ ÜñL™ àœ÷ G¬ôJ™ ⡪ù¡ù õNº¬øè¬÷
ªî£NŸê£¬ôè¬÷ 𮊠¬èò£œõ¶ °Pˆ¶‹ Þ‰î
ªî£¬èò£ù Ï.1928.56 «è£®

Üðó£î õÅ™ Ï.3 «è£®¬ò ↮ò¶

ð®ò£è Fø‚èô£ñ£? â¡ ð¶ ÆìˆF™ Ý«ô£C‚èŠðì
IT

ÝŒ¾‚° à†ð´ˆF º®¾ õ¼‹õ¬ó 2020-&2021Ý‹ ݇®Ÿè£ù °Pˆ¶ ªî£N™ ÜFð˜èÀì¡

ºî™& ܬñ„ê˜ âìŠð£®
àœ÷¶.
ñˆFò ÜóCìI¼‰¶,
ñˆFò õK õ¼õ£JL¼‰¶ ðöQê£I «ïŸÁ Ý«ô£ ê¬ù «èó÷£M™
IG

‘«óH† ªìv†’ «ê£î¬ù¬ò GÁˆF ¬õ‚è «õ‡´‹ îI›ï£†®Ÿ° õöƒè‚îò ïìˆFù£˜.

ó‹ü£¡ «ï£¡¹
îIöè‹ º¿õ¶‹ èì‰î 24&‰«îF áó샰 ÜŠ«ð£¶ ªî£NŸê£¬ô
ªñ£ˆî ðƒ°ˆªî£¬èò£ù
Üñ½‚° õ‰î ï£O™ Þ¼‰¶ Üî¬ù eP ªõOJ™ è¬÷ Fø‚°‹«ð£¶ ãŸð´‹
_D

Ï.32,849 «è£®JL¼‰¶
²ŸÁðõ˜èœ ¬è¶ ªêŒòŠð†´ õ¼Aø£˜èœ. Hó„C¬ùè¬÷ ªî£N™

«è.âv.ÜöAK «õ‡´«è£œ «ê£F‚è º®ò£î ¶Kî

«ê£î¬ù è¼Mè¬÷
ºî™ îõ¬íò£°‹. 2020-
2021Ý‹ ݇®«ô«ò áó샰 àˆîó¾ «ð£ìŠð†´ å¼ ñ£îˆ¶‚° «ñ™
ÝAø¶. Þ¶õ¬ó áó샬è ePòî£è 2 ô†êˆ¶
ÜFð˜èœ â´ˆ¶ ÃPù£˜èœ.
Üó² ÜÂñF ªè£´ˆî£™ å¼
Þ¡Á ªî£ìƒAò¶
e÷ ªî£¬è¬ò F¼õù‰î¹ó‹, ãŠ.24&
N

ðò¡ð´ˆ¶õ¶ °Pˆ¶ àKò 99 ÝJóˆ¶ 108 «ð˜ ¬è¶ ªêŒòŠð†´œ÷ù˜. õ£óˆ¶‚°œ ªî£NŸ ꣬ôèœ
ªê¡¬ù, ãŠ. 24& ޡ‹ 13 îõ¬íèO™ º¿ Ü÷M™ Þòƒè ªî£ìƒA ºvL‹èO¡ º‚Aò
Ý«ô£ê¬ùè¬÷ Þ‰Fò Þî¡ Íô‹ ¬èî£ùõ˜èO¡ â‡E‚¬è 3
îIöè 裃Aóv î¬ôõ˜ ªðøŠð´‹. 14õ¶ GF‚°¿ ð‡®¬èèO™ å¡Á ó‹ü£¡
R

ñ¼ˆ¶õ Ý󣌄C 辡C™ ô†êˆ¬î ªï¼ƒA àœ÷¶. 2 ô†êˆ¶ 81 ÝJóˆ¶ M´‹ â¡Á‹ ªîKMˆîù˜.
«è.âv.ÜöAK ªõO- ñˆFò, ñ£Gô Üó²èÀ‚° îI›ï£†®Ÿ° ðK‰¶¬óˆî ªî£N™ ÜFð˜èO¡ ð‡®¬è. «èó÷£M™ «ïŸÁ
J†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ÃP ðA˜‰îO‚è‚ Ã®ò 975 õö‚°èœ ðF¾ ªêŒòŠð†´œ÷ù. 2 ô†êˆ¶ 52 ñ£¬ô H¬ø ªîK‰î¬î
A

õöƒè«õ‡´‹. 輈¶‚è¬÷ «è†´

Þ¼Šðî£õ¶:& Þ‰î àðèóíƒèœ Íô‹ GFò£ù¶ 4.023 êîiîˆ- ÝJóˆ¶ 943 õ£èùƒèœ ðPºî™ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ÜP‰î ºî™&ܬñ„ê˜ ªî£ì˜‰¶ Þ¡Á ºî™ ó‹ü£¡
Þ‰Fò£M™ ªè£«ó£ù£ FL¼‰¶, 15õ¶ GF‚°¿ ¬èî£ùõ˜èOì‹ Þ¼‰¶ 2 «è£®«ò 91 ô†êˆ¶
e/

«ï£ò£Oè¬÷ ¶™Lòñ£è âìŠð£® ðöQê£I «ï£¡¹ ªî£ìƒ°õî£è

ªî£ŸÁ è´¬ñò£è «ê£î¬ù ªêŒòº®»ñ£ 4.189 êîiîñ£è àò˜ˆF 38 ÝJóˆ¶ 654 Ï𣌠Üðó£îñ£è õÅ™ ÞîŸè£è ܬñ‚èŠð†´œ÷ â˜í£°÷‹ ñ£õ†ì êñvî£
ð£F‚èŠð†ì¶‹ ܬî â¡ð¬î ÝŒ¾ ªêŒò ñ¼ˆ¶õ ðK‰¶¬ó ªêŒî¶. Þ‰î ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þî¡ Íô‹ Üð£î õÅ™ Ï. 3 CøŠ¹ 弃A¬íŠ¹ «èó÷£ üñòˆ¶™ àôñ£
.m

ðK«ê£î¬ù ªêŒõ àKò Ý󣌄Cò£÷˜èœ ªè£‡ì
è¼MèÀ‹, ÝŒõèƒ èÀ‹ °¿¬õ ܬñˆ¶ ÝŒ¾
Þ™ô£î G¬ô ãŸð†ì¶. ªêŒò«õ‡´‹.
//t
ºòŸC¬ò»‹ Üîù£™ «è£®¬ò ↮»œ÷¶. °¿Mì‹ è¼ˆ¶‚è¬÷ ªð£¶ ªêòô£÷˜ ºèñ¶ ¬ðC
«è†´ ÜP‰î£˜. ÜŠ«ð£¶ æù‹HO ªîKMˆî£˜. Üõ˜
ð™«õÁ Ý«ô£ê¬ùè¬÷
ªè£«ó£ù£õ£™ ÞøŠðõ˜èO¡ ÃÁ¬èJ™,

GFG¬ô ÜP‚¬èJ™ ܈î¬èò ÝŒ¾èO¡ ºî™&ܬñ„ê˜ âìŠð£®

²è£î£óˆ¶¬ø‚° ªñ£ˆî ªè£«ó£ù£ ðóõ¬ô
º®¾èœ õ¼‹ õ¬ó «óH† ðöQê£I õöƒAù£˜. 膴Šð´ˆî ñî õN𣆴

àì¬ô âƒèœ ÞìˆF™ Üì‚è‹ ªêŒ»ƒèœ

s:

àœï£†´ àŸðˆFJ™ 1.8 ªìv† è¼Mèœ Íôñ£è àò˜ñ†ì °¿

êîiî‹ ñ†´«ñ ñˆFò ê‚F àìL™ àœ÷î£ â¡ð¬î îôƒèO™ ñ‚èœ Ãì
«ï£ò£Oè¬÷ ðK«ê£FŠð¬î Þ¬îªò£†® î¬ô¬ñ
ð£.üùî£ Üó² GF ºîL™ è‡ìP‰¶M†´ Hø° î¬ì MF‚èŠð†´ àœ÷¶.
tp

îŸè£Lè ñ£è GÁˆF ¬õ‚è ªêòô£÷˜ ꇺè‹

嶂Aò ªð¼Aõ¼‹ ñ‚èœ H.C.ݘ. «ê£î¬ù ªêŒòô£‹ î¬ô¬ñJ™ ܬñ‚èŠ Þîù£™ ó‹ü£¡ ñ£îˆF¡
â¡Á Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ Ý󣌄C «õ‡´‹ âù ñˆFò ñ£Gô
º‚Aò èì¬ñèO™ å¡ø£ù
Hóîñ¼‚° ñ£íM è®î‹
â‡E‚¬è¬ò ߴ膴Aø Üó²è¬÷ «è†´‚ªè£œ ð†´œ÷ CøŠ¹ õN裆´ î™
ht

õ¬èJ™ ñ¼ˆ¶õ˜è¬÷«ò£, 辡C™ º®ªõ´ˆî¶. °¿ Ý«ô£ê¬ù Ã†ì‹ Þ¡Á ªî£¿¬è¬ò ñ‚èœ Üõóõ˜
Üî¡ åŠ¹îL¡ «ðK™ A«ø¡.
è†ì¬ñŠ¹ õêFè¬÷«ò£ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ÷£˜. ñ£¬ô î¬ô¬ñ ªêòôèˆF™ i´èO™ îõø£ñ™ è¬ìH®‚è
ªð¼‚A‚ªè£œ÷ º®ò ܬóñE «ïóˆF™ «ê£î¬ù Mˆ¶ õ¼Aø£˜èœ. ï¬ìªðÁAø¶. «õ‡´‹. êÍè Þ¬ìªõO¬ò
ªêŒò‚îò 7 ô†ê‹ õ£®Šð†®, ãŠ. 24&
M™¬ô. ªè£«ó£ù£ 12 õò¶ CÁI ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹: ñ¶¬ó ñ£õ†ì‹ Þîù£™ Þó¾‹ ð轋 ÞF™ ªî£NŸê£¬ô è¬÷ è¬ìH®ˆ¶ ªî£¿¬è¬ò
ªî£ŸÁ «ï£¬ò ¶™Lòñ£è ¶Kî «ê£î¬ù è¼Mèœ ð£´ð´‹ ñ¼ˆ¶õ˜èœ ⊫𣶠Fø‚è ÜÂñFŠð¶? ïìˆî «õ‡´‹ â¡Á
Yù£M™ àœ÷ îQò£˜ õ£®Šð†® áó£†C
«ê£î¬ùªêŒ¶ è‡ìPò
«ð£Fò H.C.ݘ. ÝŒõèƒ èœ GÁõùˆFìI¼‰¶ Þ‰Fò
Üó² ªè£œºî™ ªêŒî¶.
ê¬ñò™ ªî£Nô£O å¡Pò‹ 脬ê膮 ªð¼
ñ£œ«è£M™ ªî¼¬õ„
ñù«õî¬ùJ™ àœ÷ ù˜.
âù¶ î CÁ °Á
Üšõ£Á Fø‚°‹ð†êˆF™ ÃP»œ÷£˜.
Þ™ô£î G¬ôJ™ ªð¼A õ¼‹ Mõê£J. âƒèÀ‚° 3
«ï£ò£O è¬÷ ðK«ê£F‚è Ü«î «ð£ô îIöè Üó²‹
4 ô†ê‹ è¼MèÀ‚°
«ð£‚«ê£M™ ¬è¶ «ê˜‰î ð£óFî£ê¡ ñèœ
ªî¡ùóC. õ£®Š ð†®J™ ã‚è˜ Gô‹ àœ÷¶. Ï.50 ô†ê‹&Üó² «õ¬ô
º®ò M™¬ô. «è£¬õ, ãŠ.24& ÜF™ ªè£«ó£ù£
àœ÷ îQò£˜ ðœOJ™

ºî™&ܬñ„êK¡ ÜPMŠ¹
àôè èO«ô«ò Iè ªè£œºî™ åŠð‰î‹ «ð£†´ CA„¬ê‚° ðE¹K‰¶
24 ÝJó‹ è¼Mè¬÷ ºî™ «è£¬õ 裉F¹óˆF™ àœ÷ 9&‹ õ°Š¹ 𮈶 õ¼Aø£˜.
°¬øõ£ù â‡E‚¬èJ™ îQò£˜ ô£†T™ ê¬ñò™ õ¼‹ ñ¼ˆ¶õ˜èœ, ªêM
îõ¬íò£è ªðŸÁœ÷¶. è®î‹ Lò˜èœ, è£õ™¶¬ø-
«ê£î¬ù ªêŒ»‹ ï£ì£è ªî£Nô£Oò£è «õ¬ô 𣘈¶ Üõ˜ Hóîñ˜ «ñ£®‚°
Þ‰Fò£ Þ¼‰î¶. Þ‰G¬ôJ™ ñˆFò Üó² Íôñ£è 12 Jù˜, áì舶¬øJù˜,
õ¼ðõ˜ ï£ó£òí¡(35). è®î‹ â¿F»œ÷£˜. ÜF™

ªè£«ó£ù£ ðEò£÷˜èÀ‚° á‚è‹ î¼‹

¶Kî ðK«ê£î¬ù è¼M ÝJó‹ è¼Mèœ îIöèˆFŸ° ¶Š¹ó¾ ðEò£÷˜èœ
A¬ìˆîù. Þõ˜ «õÖ¬ó «ê˜‰î ÃPJ¼Šðî£õ¶:& ò£ó£õ¶ «ï£Œ ªî£ŸÁ
Íô‹ ܬóñE «ïóˆF™ 12 õò¶ CÁI¬ò ð£Lò™ Ü„²Áˆ¶‹ ªè£«ó£ù£
ªè£«ó£ù£ ªî£Ÿ¬ø ªè£«ó£ù£ «ï£ò£Oè¬÷ ãŸð†´ ñóíñ¬ì‰î£™
îó‹ °¬ø‰î ¶™Lòñ£è ðô£ˆè£ó‹ ªêŒ¶ M†ìî£è ¬õóv«ï£JL¼‰¶ ªî¡ùóC Üõ˜èO¡ àì¬ô âƒèœ
âF˜ªè£œ÷‚îò âF˜Š¹ Üõó¶ ªðŸ«ø£˜ ñˆFò ´ñ‚è¬÷ 裊ð£Ÿø GôˆF™ Üì‚è‹ ªêŒò
ªè£«ó£ù£ GF ÜFè‹ ªè£´ˆî¶ ò£˜? âù îèó£Á ܬùˆ¶ ñèO˜ «ð£hv
G¬ôòˆF™ ¹è£˜ ªè£´ˆîù˜.
î£ƒèœ â´ˆ¶õ¼‹
ïìõ®‚¬èè¬÷ àôè
õ£˜®™ CA„¬êòO‚°‹
ñ ¼ ˆ ¶ õ ˜ è À ‚ °
âù¶ î, î£ò£K¡
効îL¡«ðK™ ê‹ñî‹
T.«è.õ£ê¡ ð£ó£†´
MüŒ óCè˜ Ü®ˆ¶‚ªè£¬ô Mê£ó¬íJ™
ãŸèù«õ ªè£¬ô õö‚A™
Üõ˜

å¡Á C¬ø ªê¡ø¶‹, èì‰î

݇´ ü£eQ™ ªõO«ò
²è£î£ó ܬñŠ¹ ð£ó£†®
õ¼Aø¶.
Þ‰G¬ôJ™
èˆF™
îIö
ªè£«ó£ù£
«ï£Œªî£ŸÁ ãŸð†´
ñóí‹ Ü¬ì‰îõ˜èO¡
àì¬ô Üì‚è‹ ªêŒò
Cô˜ âF˜Š¹ ªîK-
ªîKMˆ¶ ðò¡ð´ˆF‚
ªè£œ÷ «õ‡´A«ø¡
Þšõ£Á ܉î è®îˆF™
ÃøŠð†´ à÷÷¶.
ªê¡¬ù, ãŠ. 24&
îI› ñ£Gô 裃Aóv
î¬ôõ˜ T.«è.õ£ê¡
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚
ñ¼ˆ¶õˆ ¶¬ø ñ†´I¡P
è£õ™ ¶¬ø, àœ÷£†C,
ÉŒ¬ñŠ ðEò£÷˜èœ
à†ðì ܬùˆ¶ˆ ¶¬ø
óTQ óCè˜ ¬è¶ õ‰î¶‹ ªîKòõ‰î¶. ¬èJ™ ÃP Þ¼Šðî£ ðEò£˜èO™ âõ˜
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹
Þ¬îò´ˆ¶ «ð£h꣘ Üõ˜
e¶ «ð£‚«ê£ ê†ìˆF™
ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ àÁF ªêŒòŠð†ì õ¶:& Þø‰î£½‹ ÜõK¡
ñ‚èÀ‚° °´‹ ðˆFŸ° îô£
ñó‚è£í‹ ê‰F裊𣡠õö‚°ŠðF¾ ªêŒîù˜.

eù£†C Ü‹ñ¡ «è£M™ ð†ìK¡ î£ò£˜ ꣾ

àí¾ 50 ô†ê‹ Ïð£Œ
«è£M™ ªî¼¬õ «ê˜‰îõ˜ îIöèˆF™ õöƒèŠð´‹.
»õó£x (õò¶ 22). èìÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ Ü.F.º.è ݆CJ™ ð£ó£†´
ÃLªî£Nô£Oò£ù Þõ˜ ªè£«ó£ù£õ£™ à J K ö ‚ ° ‹
MüŒ óCè˜.
Ü«î ð°F¬ò 26&‰«îF º¿ áó샰 ñ¶¬ó, ãŠ. 24& G¬ôJ™ Í® CA„¬ê Üñ™ð´ˆ îŠð†ìF™ Þ¼‰¶
ð£F‚èŠð´A¡ø
ñ‚è À‚°
ñ¼ˆ¶ õ˜èœ à†ðì
ܬùˆ¶ˆ ¶¬ø
«ê˜‰îõ˜ F«ùw𣹠(22) ªè£¬ô»¡ì »õó£x, ¬èî£ù èì-Ö˜, ãŠ.24& ñ¶¬ó «ñôñ£C ðôQ¡P ïœOóM™ «è£M½‚°œ ð‚î˜èœ àîM´‹ õ¬è ðEò£÷˜èO¡
óTQ óCè˜. Þõ˜èœ 2 F«ùwð£¹
èì-Ö˜ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ iFJ™ eù£†C Ü‹ñ¡ ðKî£ðñ£è àJKö‰î£˜. ÜÂñF‚èŠð´õF™¬ô. J™ ïôˆF†ìƒèœ ° ´ ‹ ð ˆ F ™
«ð¼‹ ï‡ð˜èœ. ⃰ Ü¡- ¹ - ª ê™- õ ¡ ªõO- J †- «è£M™ ð†ìK¡ 70 õò¶ Üî¡ H¡ù˜ Üõó¶ àì™ Ì¬ü ï숶õîŸè£è ²öŸC ªêò™ ð´ˆîŠð´ å¼õ¼‚° Üó²Š
ªê¡ø£½‹ å¡ø£è«õ ªê¡Á õ¼õ£˜èœ. ´œ÷ ªêŒ-F‚°-PŠ-H™ ÃP- î£ò£˜ õCˆ¶ õ‰î£˜. îˆî«ùK I¡ ñò£ùˆ¶‚° º¬øJ™ 6 ܘ„ ê˜èÀ‹, A¡øù. ÞŠ «ð£¶ ðE õöƒèŠð´‹
𣶠áó샰 àˆîóõ£™ 2 «ð¼‹ «õ¬ô‚° J-¼Š-ð-î£-õ¶:& Cô FùƒèÀ‚° º¡¹ ªè£‡´ ªê™ôŠð†´ âKΆ ܈Fò£õCò ðEèÀ‚è£è ªè£«ó£ù£  èˆî£™ ã¬ö, â¡Á‹ ªè£«ó£ù£ î´Š¹
ªê™ô£ñ™ i†®«ô«ò Þ¼‰îù˜. «ïŸÁ ñFò‹ Þõ˜èœ èì-Ö˜ ñ£õ†-ìˆ-F™ Þõ¼‚° õJŸÁŠ «ð£‚°, ìŠð†ì¶. 30 ðE ò£÷˜èÀ‹ ÜÂñF‚ âOò ñ‚èœ î£¡ ªð¼ñ÷¾ ðEJ¡«ð£¶ Üó² ñŸÁ‹
Þ¼õ¼‹ i†®¡ ܼ«è Üñ˜‰¶ ñ¶ °®ˆîù˜. ªè£«ó£ù£ «ï£Œ bMó õ£‰F ñŸÁ‹ Í„²Fíø™ îIöèˆF™ ªè£«ó£ù£ èŠð´A¡øù˜. ð£F‚èŠð´A¡øù˜. îQò£˜ ðEò£÷˜èœ
ÜŠ«ð£¶ «ð£¬î î¬ô‚«èPò¶‹ ªè£«ó£ù£ Gõ£óí ðó-õ¬ô è†-´Š-ð-´ˆ-¶‹ ãŸð†ì¶. ÞîŸè£è îQò£˜ ªî£ŸÁ‚° ºî™ ïðó£è ܘ„êèK¡ î£ò£˜ °PŠð£è ÃLˆ ªî£N Þø‰î£™, Üõ˜èO¡ ðE¬ò
GFò£è Ü󲂰 ÜFè ðí‹ ªè£´ˆî¶ óTQò£? MüŒò£? ªð£¼†´ ñ£õ†- ì ‹ º¿- õ - ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê ñ¶¬ó «ñôñ¬ì¬ò «ê˜‰î ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ‚° ô£÷˜èœ, ꣬ô«ò£ó‹ ð£ó£†® M¼¶ ñŸÁ‹
âù õ£‚°õ£î‹ ãŸð†ì¶. ¶‹ õ¼Aø 26&‰ «îF (ë£- ªðŸÁ õ‰î£˜. 裇®ó£‚ì˜ ðLò£ù£˜. ðLò£ù G¬ôJ™ õC‚°‹ ñ‚èœ àí¾‚è£è ꣡Pî›èœ õöƒèŠð´‹
CP¶ «ïóˆF™ ܶ «ñ£îô£è ªõ®ˆî¶. å¼è†ìˆF™ JŸ-Á‚A-ö¬ñ) å¼ ï£œ º¿ «ïŸÁ º¡Fù‹ Üõ¼‚° ܘ„êèK¡ î£ò£˜ ðL¬ò «è£M™ ܘ„êè˜èœ CóñŠð´Aø£˜èœ. â¡Á‹ àJKö‚°‹ ðE
å¼õ¼‚ ªè£¼õ˜ A ªè£‡ ìù˜. ݈Fó‹ ܬì‰î è¬ì- ò - ¬ 승 ñŸ- Á ‹ áó- 裌„ê™ ð£FŠ¹ ãŸð†ì¶. ªî£ì˜‰¶ ñ¶¬óJ™ ñŸÁ‹ ðEò£÷˜èÀ‚° Þî¬ù èõùˆF™ ò£÷˜èO¡ àì™èœ àKò
F«ùw𣹠¬èè÷£™ »õó£¬ü ªè£Çóñ£è A W«ö 샰 è¬ì-H-®‚èŠ-ð-´‹. Þ¬îò´ˆ¶ Üõ¬ó ñ¶¬ó ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ‚° ªè£«ó£ù£ ðK«ê£î¬ù ªè£‡ì Üó² èì‰î 23&‰«îF ñKò£¬î»ì¡ ð£¶è£Šð£è
îœOù£˜. ÞF™ »õó£ü§‚° î¬ôJ™ Ü®ð†ì¶. Þî¬ù âù«õ ñ¼‰-î-èƒè¬÷ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ðLò£«ù£˜ â‡E‚¬è 2 ïì‰î¶. ºî™ ªê¡¬ùJ™ àœ÷ Üì‚è‹ ªêŒòŠð´‹” â¡Á‹
𣘈 F«ùw𣹠܃A¼‰¶ îŠH æ®M†ì£˜. êˆî‹ îMó ã¬ùò ܬùˆ¶ è¬ì- ÜÂñFˆîù˜. ܃° Ýè àò˜‰ ¶œ÷¶. Ü‹ñ¡ ê¡ùF ܼ«è Ü‹ñ£ àíõèƒèO™ Í¡Á ºî™&ܬñ„ê˜ ÜPMˆ
«è†´ »õó£ü§¡ ªðŸ «ø£˜ ñŸÁ‹ àøMù˜èœ æ®õ‰îù˜. èÀ‹ ÍìŠ- ð ì «õ‡- ´ ‹. Í®‚° ªè£«ó£ù£ ܘ„êè˜èÀ‚° ñ¶¬ó ñ£ïèó£†CJ¡ «õ¬÷»‹ Þôõê àí¾ F¼Šð¶ ªðK¶‹ ð£ó£†
Üõ˜èœ »õó£¬ü  â¿ŠH ð£˜ˆî «ð£¶ Üõ˜ Þø‰¶ «ñŸ- ð ® Ý¬í¬ò è¬ì- ðK«ê£î¬ù ªêŒòŠ ðK«ê£î¬ù ïìñ£´‹ ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê õöƒè àˆîóM†´œ÷¶ ܶ ´‚°Kò¶.
M†ì¶ ªîKò õ‰î¶. Þ¬îòP‰î ªðŸ«ø£˜ èîP ¶®ˆîù˜. H- ® ‚è£î ïð˜èœ e¶ «ðK- ð†ì¶. ðK«ê£î¬ù º®M™ ñ¶¬ó eù£†C Ü‹ñ¡ õ£èù‹ GÁˆ îŠð†´ ð£ó£†ìˆî‚è¶. Þ‰î ÜPMŠ¹ ªè£«ó£ù£
Þ¶ °Pˆ¶ ñó‚ è£í‹ «ð£h²‚° îè õ™ ªîKM‚èŠð†ì¶. ì˜ «ñô£‡¬ñ ê†- ì ‹ ñŸ- Üõ¼‚° ªî£ŸÁ Þ¼Šð¶ «è£ML™ ܘ„êè˜è÷£è ܘ„êè˜èœ, ðEò£÷˜èœ, Ï.50ô†ê‹&Üó² «õ¬ô î´Š¹‚è£ù ðEJ™
«ð£h꣘ ܃° M¬ó‰¶ ªê¡Á »õó£ü§¡ àì¬ô ¬èŠðŸP Á‹ ªè£œ¬÷ «ï£Œ-èœ ê†- àÁF ªêŒòŠð†ì¶. 109 «ð˜ àœ÷ù˜. «è£M™ «è£M™ ð£¶è£Š¹ ðEJ™ «ñ½‹ “ªè£«ó£ù£ ß´ð†´œ÷ ܬùˆ¶
H«óî ðK«ê£î¬ù‚è£è ¹¶¬õ èùèªê†®‚°÷ˆF™ àœ÷ ìˆ-F¡ W› è´‹ ïì-õ-®‚¬è ꣾ G˜õ£èˆF™ ð™«õÁ ß´ð†ì «ð£h꣼‚° î´Š¹Š ðEJ¡«ð£¶ ¶¬ø¬ò áN ò˜èÀ‹
îQò£˜ ÝvðˆFK‚° ÜŠH ¬õˆîù˜. Þ¶ °Pˆ¶ â´‚èŠ-ð-´‹. ñ¼ˆ¶õ °¿Mù˜ HK¾èO½‹ 500 «ð˜ ñ¼ˆ¶õ °¿Mù˜ ªî£ŸÁ ãŸð†´ ñ¼ˆ¶ á‚è‹ î¼‹.
«ð£h꣘ ªè£¬ô õö‚°ŠðF¾ ªêŒ¶ F«ùw𣹬õ Þš- õ £Á Ü‰î ªêŒ- F ‚ Í®‚° bMó CA„¬ê ðE¹KAø£˜èœ. ªè£«ó£ù£ ðK«ê£î¬ù õ˜èœ Þø‰î£™ 50 ô†ê‹ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ
¬è¶ ªêŒîù˜. °-PŠ-H™ ÃøŠð†-´œ-÷¶. ÜOˆ¶ õ‰îù˜. Þ‰î ªè£«ó£ù£ î¬ì àˆîó¾ ªêŒîù˜. Ï𣌠õöƒèŠð´‹ â¡Á‹ ÷£˜.
 ñ£¬ô ñô˜ ªê¡¬ù 24&4&2020 *** 5
ÜèM¬ôŠð® óˆî£™ àôè‹ º¿õ¶‹ 27 ô†ê‹ «ð˜ ð£FŠ¹
Ï.1.20 ô†ê‹ «è£® A¬ì‚°‹
ñˆFò ÜóC¡ áNò˜èœ ñŸÁ‹ æŒ×Fòî£ó˜èÀ‚°
õöƒèŠð´‹ ÜèM¬ôŠð® àò˜¬õ 2021&‹ ݇´ ü¨¡ ܪñK‚è£M™ ªè£«ó£ù£ ðL
50 ÝJóˆ¬î ®ò¶
ñ£î‹ õ¬ó GÁˆF ¬õ‚è ñˆFò GF ܬñ„êè‹ «ïŸÁ
º®¾ ªêŒî¶. Þî¡ è£óíñ£è ñˆFò Ü󲂰 ï승
GF ݇®½‹, Ü´ˆî GF ݇®½‹ Ï.37 ÝJóˆ¶
530 «è£® A¬ì‚°‹ â¡Á ªîKò õ‰¶œ÷¶. ܶ«ð£ô
ñ£Gô Üó²èÀ‚° Ï.82 ÝJóˆ¶ 566 «è£® A¬ì‚°‹
â¡Á ªîKAø¶. ªñ£ˆîˆF™ ñˆFò, ñ£Gô Üó²èÀ‚°
Ï.1.20 ô†ê‹ «è£® A¬ì‚è àœ÷¶. GÎò£˜‚, ãŠ. 24& èO¡ â‡E‚¬è ªî£ì˜‰¶ ªïî˜ô£‰F™ 4 ÝJóˆ¶ 177
ñQî °ôˆ¶‚° ªð¼‹ °¬ø‰¶ õ¼ Aø¶. «ð¼‹, ²iìQ™ 2 ÝJóˆ¶
îƒè‹ M¬ô Ï.36 ÝJóˆ¬î ®ò¶ êõ£ô£è M÷ƒA‚ ªè£‡
®¼‚°‹ ªè£«ó£ù£ ¬õó
²‚° àôè Ü÷M™ ðL
ÞƒAô£‰F™ «ïŸÁ
å«óï£O™ 638 «ð˜ àJK
ö‰¶œ÷ù˜. Þîù£™ ðL
21 «ð¼‹, ²M†ê˜ô£‰F™
1,549 «ð¼‹ ðLò£A àœ÷ù˜.
Yù£
ªè£«ó£ù£ «ï£Œ ªî£ŸÁ è£óíñ£è ï¬è è¬ìèœ ªê¡¬ùJ™ àœ÷ Ü‹ñ£ àíõèƒèO™ «ïŸÁ ºî™ àí¾èœ Þôõêñ£è
ܬùˆ¶ ܬì‚èŠð†®¼‰î£½‹ ê˜õ«îê Gôõ󈶂° ⇠E‚¬è 1 ô†êˆ¶ â‡E‚¬è 18 ÝJóˆ¶ ªè£«ó£ù£ ¬õóv
MQ«ò£A‚èŠð†ìù. ªê¡¬ù Ŭ÷«ñ†®™ àœ÷ Ü‹ñ£ àíõèˆF™ õK¬êJ™ 90 ÝJóˆ¬î ® 731 Ýè àò˜‰î¶. ܃° «î£ŸPò Yù£M™ «ïŸÁ‹
ãŸð îƒè‹ M¬ôJ™ ªî£ì˜‰¶ àò˜¾ è£íŠð´Aø¶. G¡Á Þôõê àí¾ õ£ƒ°‹ ªð£¶ ñ‚è¬÷ ðìˆF™ è£íô£‹.
àôè ªð£¼÷£î£óˆF™ ãŸð†´œ÷ ñ‰î G¬ô, ܪñK‚è àœ÷¶. 1 ô†êˆ¶ 38 ÝJó‹ «ð˜ ò£¼‹ àJKö‚èM™¬ô.
¬õóv ªî£ŸÁ ð£FŠð¬ì‰¶œ÷ù˜. ¹Fî£è 10 «ð˜ ñ†´«ñ
ì£ô¼‚° Gèó£ù Þ‰Fò Ï𣌠ñFŠH¡ i›„C, è„ê£
⇬í àŸðˆF êK¾, «õ¬ôõ£ŒŠ¹ Hó„C¬ù
ÝAò¬õ è£óíñ£è îƒè‹ M¬ô èì‰î Cô Fùƒè÷£è
áó샰 î÷˜ˆîŠð†ì¶ «ïŸÁ å«ó ï£O™
6 ÝJóˆ¶ 618 «ð˜
Hó£¡v&ªü˜ñQ
Þ«î «ð£™ Hó£¡C™
ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜. ܃°
Þ¶õ¬ó 4 ÝJóˆ¶ 632
àJKö‰¶œ÷ù˜. Þ«î «ð£™ Þ¶õ¬ó 21 ÝJóˆ¶ 856 «ð˜ «ð˜ ðLò£A»‹, 82 ÝJóˆ¶

«èó÷£M™ Þ¡Á ºî™

ªî£ì˜‰¶ ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. ªê¡¬ùJ™ Ýðóí «ñ½‹ 85 ÝJó‹ «ð˜ ¹Fî£è àJKö‰¶‹, 1 ô† ꈶ 58 798 «ð˜ ð£F‚èŠð†´‹
îƒè‹ M¬ô Ï.36 ÝJóˆ¬î ®»œ÷¶. ¬õóv ªî£Ÿ Á‚° àœ÷£A ÝJó‹ «ð˜ ð£F‚ èŠð†´‹ àœ÷ù˜.

Ü´ˆî 3 õ£óƒèÀ‚° ªè£«ó£ù£ ðóõ™ ÜFèKŠ¹ Þ¼‚A ø£˜èœ. Þîù£™

ð£FŠ¹ â‡E‚¬è 27
ô†êˆ¬î è쉶œ÷¶.
àœ÷ù˜.
ªü˜ñQJ™ Þ¶õ¬ó
1 ô†êˆ¶ 53 ÝJó‹ «ð˜
ÞîŸA¬ì«ò ªè£«ó£ù£
õ£™ ð£F‚èŠ ð†´ CA„
¬êJ™ °í‹ ܬì‰îõ˜
Þ ‰Fò£M™ ªè£«ó£ù£ ¬õóv Ü´ˆî ñ£î‹ Iè

æ†ì™èœ, è¬ìèœ FøŠ¹

ܪñK‚è£M™ ªè£ ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜. ܃° èÀ‚° e‡ ´‹ ¬õóv
ÜFèñ£è ð£F‚°‹ â¡Á ð™«õÁ ܬñŠ¹èÀ‹ â„êKˆ¶ «ó£ù£ ¬õóv ðL 50 ÝJ Þ¶õ¬ó 5 ÝJóˆ¶ 575 «ð˜ ð£FŠ¹ ãŸ ð†´ Þ¼Šð¶
àœ÷ù. üõý˜ô£™ «ï¼ ÜPMò™ Ý󣌄C ¬ñò‹ óˆ¬î ®ò¶. ܃° èì‰î ðLò£A àœ÷ù˜. «ïŸÁ 260 Yù£M™ ÜF˜„C¬ò ãŸð
àœðì 3 è™M GÁõùƒèœ ïìˆF ÝŒM™ ޡ‹ 24 ñE «ïóˆF™ 3 ÝJóˆ¶ 176 «ð˜ Þø‰îù˜. ´ˆFò¶.
3 õ£óƒèÀ‚° ªè£«ó£ù£ ¬õóv Iè «õèñ£è ðó¾‹ «ð˜ àJKö‰¶œ÷î£è ü£¡ ¶¼‚A&ªð™Tò‹ Üõ˜èÀ‚° 70 
â¡Á â„êK‚èŠð†´œ÷¶. ªð£¶ñ‚èœ i†´‚°œ «ðA¡v ð™è¬ô‚èöè‹ ¶¼‚AJ™ ð£FŠ¹ èÀ‚° Hø° â‰î ÜP

Þó¾ 7 ñEõ¬ó ªêò™ðì Üó² ÜÂñF

Þ¼‚è£M†ì£™ ð£FŠ¹ Iè ÜFèñ£è Þ¼‚°‹ â¡Á‹ ªîKMˆ¶œ÷¶. â‡E‚¬è 1 ô†êˆ¬î °P»‹ Þ™ô£ñ™ ð£FŠ¹
܉î ÝŒM™ â„êK‚èŠð†´œ÷¶. 8 ô†êˆ¶ 80 ÝJó‹ è쉶œ÷¶. àôè Ü÷M™ ãŸð†´œ÷¶ Yù ñ‚è¬÷
Þ«î «ð£™ «õ™´å ð£F‚èŠð†ìõ˜èO™ 1 ÜF˜„C ܬìò ¬õˆ¶
ªõOèO™ Þ¼‰¶ õ¼‹ ðí‹ 23 êîiî‹ °¬ø»‹ F¼õù‰î¹ó‹, ãŠ.24& Üî¡ð® Þ¡Á 裬ô I¡ù ê£îùƒè¬÷ ð¿¶
L†ì˜ Þ¬íòî÷‹ ÜOˆî
îèõL™ ܪñK‚è£M™
«ïŸÁ å«ó ï£O™ 2 ÝJóˆ¶
ô†êˆ¬î èì‰î 7&õ¶
ï£ì£è ¶¼‚A àœ÷¶. ܃°
Þ¶õ¬ó 2 ÝJóˆ¶ 490 «ð˜
àœ÷¶.
óSò£
óSò£M™ ð£¶
ªè£«ó£ù£ ¬õóv î£‚è‹ è£óíñ£è ªõOèO™ ®«ô«ò ºî™ ªè£ ºî™ Þó¾ 7 ñE õ¬ó 𣘂°‹ è¬ìèœ Fø‚辋
õC‚°‹ Þ‰Fò˜èœ îƒèœ i†®™ àœ÷õ˜èÀ‚° «ó£ù£ «ï£ò£O «èó÷£ æ†ì™èœ Fø‰F¼‚°‹. ÜÂñF õöƒèŠð†´ àœ÷¶. 342 «ð˜ àJKö‰¶œ÷î£è ðLò£A àœ÷ù˜. Fùº‹ 4 ÝJ󈶂°‹ «ñŸ
ÜŠ¹‹ ðí‹ èQêñ£è °¬ø‰¶œ÷¶. Þ¶ ªî£ì˜ð£è ñ£G ô‹ F¼„ÅK™ è‡ìPòŠ ñ‚èœ æ†ì™èÀ‚° ªê¡Á îèõ™ ªî£N™ ¸†ð ªîKMˆ¶œ÷¶. Þîù£™ ñŸªø£¼ ä«ó£ŠHò ð†«ì£˜ ð£F‚èŠð†´ õ¼A
ïìˆîŠð†ì ÝŒM™ ªõOèO™ Þ¼‰¶ Þ‰Fò£¾‚° ð†ì£˜. àí¾ ªð£¼œè¬÷ õ£ƒA GÁõùƒèœ 50 êîiî ªî£N ðL â‡E‚¬è 50 ÝJóˆ¶ ï£ì£ù ªð™TòˆF™ «ïŸÁ ø£˜èœ. ܃° Þ¶õ¬ó 62
ÜŠðŠð´‹ ðí‹ 23 êîiî‹ Üî£õ¶ Ï.4.80 ô†ê‹ Yù£M™ Þ¼‰¶ F¼‹Hò ªê™ôô£‹. ð£˜ê™è¬÷ ô£OèÀì¡ Þòƒèô£‹. 236 «ðó£è àò˜‰¶œ÷¶. «ñ½‹ 228 «ð˜ àJKö‰îù˜. ÝJó‹ «ð˜ ªè£«ó£ù£
ñ£íM i´èÀ‚° «ïK™ ªè£‡´ ܽõôèƒ èO™ êÍè «ñ½‹ ¹Fî£è 31 ÝJó‹ Þîù£™ ðL â‡E‚¬è 6 ¬õ󲂰 ð£FŠð¬ì‰
«è£® Ü÷¾‚° °¬ø»‹ â¡Á ÃøŠð†´œ÷¶. «ð˜ ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜. ÝJóˆ¶ 490 Ýè àò˜‰î¶. ¶œ÷ù˜. 555 «ð˜ àJKö‰
Yù£M™ ñ¼ˆ¶õ‹ ªè£´‚è Þó¾ 10 ñE õ¬ó Þ¬ì ªõO¬ò è¬ìH®‚è

õƒA áNò˜èœ 6 ñ£î‹ «ð£ó£†ìˆF™ ß´ðì º®ò£¶ ð®‚è ªê¡ø ñ£íM, ܃°
ªè£«ó£ù£ ð£FŠ¹ è‡ì
PòŠð†ì¶‹ «èó÷£ F¼‹
ÜÂñF õöƒèŠð†´ àœ÷¶.
Þ¶ «ð£ô ñO¬è
è¬ìèÀ‹ Þó¾ 7 ñE õ¬ó
«õ‡´‹.
ï¬ìðJŸC ªêŒòô£‹
ï¬ìðJŸC‚° ªê™«õ£˜
Þîù£™ ð£FŠ¹ â‡
E‚¬è 8 ô†êˆ¶ 86 ÝJó
ñ£è àò˜‰î¶.
܃° 42 ÝJó‹ «ð˜
ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜.
Þ«î «ð£™ H«óCL™
¶œ÷ù˜.
ð£¬îò GôõóŠð®
óSò£M™ ªè£«ó£ù£
õ ƒA «ê¬õè¬÷ Ü´ˆî 6 ñ£îƒèÀ‚° ªð£¶ Hù£˜. Üõ¬ó ñ£Gô ²è£î£ó Fø‰¶ Þ¼‚°‹. Mò£ð£Kèœ, ºè èõê‹ ÜE‰¶ êÍè GÎò£˜‚ ðL â‡E‚¬è 3 ÝJóˆ ¬õóv ªî£ŸÁ «õèñ£è ðóM

e
ðò¡ð£†´ «ê¬õè÷£è ñˆFò Üó² ÜPMˆ¶œ÷¶. ¶¬øJù˜ ðK«ê£î¬ù ªð£¶ñ‚èœ ºèèõê‹ Þ¬ìªõOM†´ ü£‚Aƒ GÎò£˜‚ ñ£è£íˆF™ ¬î»‹, èùì£M™ 2 ÝJóˆ õ¼Aø¶. Üî¬ù 膴Šð´ˆî
Þî¡è£óíñ£è Ü´ˆî 6 ñ£îƒèÀ‚° õƒA ªêŒî«ð£¶ Üõ¼‚°‹, ÜE‰¶ è¬ìèÀ‚° ªê¡Á ªê™ô£‹. Ü«î «ïó‹ Þ¶õ¬ó 20 ÝJóˆ¶ 861 ¬î»‹ è쉶œ÷¶. ßó£Q™ áó샰 àˆîó¾èœ è´¬ñ

in
áNò˜è«÷£, ÜFè£Kè«÷£ â‰îªõ£¼ «õ¬ô GÁˆî Üõ¼ì¡ ᘠF¼‹Hò ªð£¼œèœ õ£ƒA ªê™ô ü¾O‚è¬ìèœ Fø‚è ÜÂñF ðLò£A»‹, 2 ô†êˆ¶ 68 5 ÝJóˆ¶ 481 «ð¼‹, ò£‚èŠð†´œ÷¶.
«ð£ó£†ìˆF™ ß´ðì º®ò£¶. Ü‚«ì£ð˜ ñ£î‹ 21&‰ «ñ½‹ 2 «ð¼‚° ªè£«ó£ù£ ô£‹. Þ™¬ô. Ýù£™ ¬èˆîP ÝJó‹ «ð˜ ð£F‚èŠ ð†´‹
ªè£«ó£ù£ ¬õóv óˆîˆF™

az
«îF õ¬ó Þ‰î ÜPMŠ¹ ï¬ìº¬øJ™ Þ¼‚°‹ â¡Á ð£FŠ¹ Þ¼Šð¬î è‡ìP‰ «ð£‚°õ󈶂° ÜÂñF GÁõùƒè¬÷ Fø‚èô£‹. àœ÷ù˜. GÎ ªü˜C ñ£è£
ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. îù˜. Íõ¼‹ «èó÷ Üó² Þ¶«ð£ô ªð£¶ñ‚èœ ï¬ì ðJŸC ªê™«õ£¼‚°‹ íˆF™ ð£FŠ¹ â‡E‚¬è

ñˆFò ÜóC¡ áNò˜èœ ðE‚° õ¼õF™ 膴Šð£´ ÝvðˆFKJ™ ÜÂñF‚èŠ Üõ˜èO¡ õ£èùƒèO™ Üó² ÜÂñF õöƒA àœ÷¶. 1 ô†êˆ¬î è쉶œ÷¶.
ð£FŠ¬ð ãŸð´ˆ¶‹
ag
ð†´ CA„¬ê ªðŸøù˜. ªõO«ò ªê™ô¾‹ ÜÂñ Þ¶«ð£ô ªñ†«ó£ ªó- ܃° Þ¶õ¬ó 5 ÝJóˆ¶
å¼ ñ£îˆFŸ° Hø° F‚èŠð´Aø£˜èœ. 埬ø J™èœ Þòƒè£¶. Mñ£ù 410 «ð˜ àJKö‰¶œ÷ù˜.
ñˆFò Üó² ܽõôèƒèO™ 33 êîiî áNò˜è¬÷ Üõ˜èœ º¿¬ñò£è ð¬ì Þô‚èƒèO™ àœ÷ «ê¬õ‚°‹ ÜÂñF A¬ìò£¶. GÎò£˜‚A™ ªè£«ó£ù£ 죂ì˜èœ îèõ™
_M
õóõ¬öˆ¶ ðEè¬÷ «ñŸªè£‡ì£™ «ð£¶‹ âù °íñ¬ì‰¶ i´ F¼‹Hù˜. õ£èùƒèœ 嚪õ£¼ ñî õN𣆴 îôƒèœ ¬õó꣙ ð£F‚èŠð†´ ªè£«ó£ù£ ¬õóv ºîL™ ªî£‡¬ì ñŸÁ‹ ¸¬ó
ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. Þ‰îG¬ôJ™ ñˆFò ðEò£÷˜ Üî¡H¡¹ ñ£Gô‹ º¿õ¶‹ õ£óº‹ Fƒèœ, ¹î¡, ÍìŠð†´ Þ¼‚°‹. Þ¼ ÝvðˆFKJ™ ªõ‡® fóL™ ¹°‰¶ ð£FŠ¬ð ãŸð´ˆ¶Aø¶. Üî¡ H¡ ñŸø
ïô ܬñ„êè‹ ªõOJ†´œ÷ ²ŸøP‚¬èJ™ è¬ìG¬ô ªè£«ó£ù£ «ê£î¬ù ªõœO ÝAò èO™ ñ£õ†ìƒèœ Þ¬ì«òò£ù ªô†ìK™ ¬õ‚èŠð†´œ÷ àÁŠ¹èÀ‹ ð£F‚èŠð´A¡øù. Þ‰î G¬ôJ™ ªè£«ó£ù£
áNò˜èO™ Í¡P™ å¼ ðƒ° áNò˜è¬÷ ñ†´‹ bMóŠð´ˆîŠð†ì¶. ÞF™ ÜÂñF‚èŠ ð´õ£˜èœ. «ð£‚°õ󈶂°‹ ÜÂñF 90 êîiî‹ «ð˜ àJK ö‰
AL

¬õóv óˆîˆF½‹ ð£FŠ¬ð ãŸð´ˆ¶õî£è 죂ì˜èœ

ðE‚° ܬöˆî£™ «ð£¶ñ£ù¶. Ü «ñ™ è†ì£ò‹ 100&‚°‹ «ñŸð†«ì£¼‚° Þó†¬ì ð¬ì Þô‚ èƒèO™ Þ™¬ô. Þšõ£Á «èó÷ Üó² ¶œ÷î£è ÝŒ¾èœ ªîK ªîKMˆ¶œ÷ù˜. GÎò£˜‚A™ àœ÷ ñ¾‡†Cù£¬ù
õóõ¬ö‚è Ã죶. áNò˜è¬÷ êÍè Þ¬ìªõO ªè£«ó£ù£ ð£FŠ¹ Þ¼Šð¶ àœ÷ õ£èùƒèœ ªêšõ£Œ, ÜPMˆ¶ àœ÷¶. M‚A¡øù. ÝvðˆFKJ™ ªè£«ó£ù£ «ï£ò£OèO™ CôK¡ ð™«õÁ
ï¬ìº¬ø¬ò bMóñ£è è¬ìH®‚è ÜP¾Áˆî «õ‡´‹ è‡ìPòŠð†´ Üõ˜èœ Mò£ö¡, êQ ÝAò èO™ áó샰 î÷˜ˆîŠ ÞîŸA¬ì«ò ªè£«ó£ù£ àÁŠ¹èO™ óˆî‹ 膮ò£õ¬î è‡ìP‰¶œ÷ù˜. Cô¼‚°
IT

â¡Á ÃøŠð†´œ÷¶. CA„¬ê‚° à†ð´ˆîŠð† ÜÂñF‚èŠ ð´õ£˜èœ. ð†®¼Šð «èó÷ ñ‚èœ ¬õ󲂰 GÎ ò£˜‚ õ£Cèœ 27 CÁcóè‹, ¸¬ófó™, ͬ÷ àœO†ì àì™ àÁŠ¹èO™ óˆî
ô†ê‹ «ð˜ ð£F‚èŠðìô£‹
ªõJ™ î£‚è‹ ÜFèKŠ¹ ìù˜. Þ¶«ð£ô ¹ˆîè è¬ìèœ, ðô¼‹ õó«õŸ¹ ªîKMˆ¶
â¡Á ñŸªø£¼ ÝŒ¾ ªîK-
è†´èœ Þ¼Šð¶ 致H®‚èŠð†´œ÷¶. Ü«î «ð£™ Cô
IG

448 «ð¼‚° ªè£«ó£ù£ âô‚†K‚è™ è¬ìèœ, àœ÷ù˜. «ï£ò£OèO¡ ¸¬ófóL™ óˆî‹ Þ™ô£ñ™ Þ¼Šð¬î»‹
«èó÷£M™ «ïŸÁ õ¬ó Mˆ¶œ÷¶. 致H®ˆ¶œ÷ù˜.ͬ÷èO™ óˆî 膴è÷£™ ãŸð´‹
ܪñK‚è£M™ Fùº‹
î I› ®™ «è£¬ì ªõJ™ î£‚è‹ à„êˆ¬î ªè£«ó£ù£ ð£FŠ¹‚° 輊¹ðí «ñ£ê® õö‚° êó£êKò£è 30 ÝJó‹
ܬ승 Þ÷‹ «ï£ò£OèÀ‚°‹ ãŸð´õî£è ªîK-
_D

ªï¼ƒè ªî£ìƒA àœ÷¶. Þ¡Á 10 ïèóƒèO™ 100 Ý÷£«ù£˜ â‡E‚¬è 448 Mˆ¶œ÷ù˜. âù«õ ªè£«ó£ù£ ¬õóv «ï£Œ â¡ð¶
«ð˜ ¬õó꣙ ð£F‚èŠ

ü£˜‚臆 º¡ù£œ ñ‰FK‚°

®AK¬ò ® è´¬ñò£ù ªõŠðˆF¡ î£‚è‹ Þ¼‰î¶. Ýè Þ¼‰î¶. Ü«î «ïó‹ ¸¬ófó¬ô»‹ îM˜ˆ¶ ñŸø àÁŠ¹èO½‹ ð£FŠ¬ð
Þ¡Á ªõJ™ î£‚è‹ ÜFèñ£è è£íŠð†ì¶. â¡ø£½‹ °íñ£«ù£˜ â‡E‚¬è ð´ Aø£˜èœ. Þ¶õ¬ó 7 ãŸð´ˆ¶‹ «ï£ò£è Þ¼‚è‚ Ã´‹ â¡Á 죂ì˜èœ îèõ™
ÜFèñ£è Þ¼‰î¶. Þ¶ ñ£Gô ô†êˆ¶ 44 ÝJó‹ «ð˜ ªîKMˆîù˜.
ªõŠð êôù‹ è£óíñ£è è¡Qò£°ñK, ªï™¬ô, «îQ,
N

Ü󲂰 G‹ñF¬ò ªè£´ˆî¶. ÝvðˆFKJ™ CA„¬ê

«è£¬õ, ñ¶¬ó, ß«ó£´, «êô‹, î˜ñ¹K, A¼wíAK
Þ¬îò´ˆ¶ «èó÷£M™ ªðŸÁ õ¼A¡øù˜. ÞF™
ªè£«ó£ù£ î´Š¹ áC 致
7 ݇´ ªüJ™
ñ£õ†ìƒèO™ æK¼ ÞìƒèO™ ñ¬ö ªðŒò õ£Š¹
R

ªè£«ó£ù£ ð£FŠ¹ ÜFè‹ A†ìî†ì 15 ÝJó‹ «ðK¡

Þ¼Šðî£è ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. G¬ô¬ñ èõ¬ô‚Aìñ£è
CÁõ˜èÀ‚° ªè£«ó£ù£ æMòŠ«ð£†®
àœ÷ ð°Fè¬÷ CõŠ¹
H®ŠðF™ ªï¼ƒA M†«ì£‹
A

ñ‡ìôñ£è¾‹, «ï£ò£Oèœ àœ÷¶.

°¬øõ£è àœ÷ ð°Fè¬÷ Fùº‹ ÝJó‚èí‚
e/

Ýó…² ñ‡ìôñ£è¾‹ 裫ù£˜ ð£F‚èŠð´õ 

i ´èO™ ºìƒA Þ¼‚°‹ CÁõ˜&CÁIèOì‹
àŸê£èˆ¬î ãŸð´ˆ¶õŸè£è îIöè «ð£h꣘ ªè£«ó£ù£ ²è£î£ó ¶¬øJù˜ õ¬è
Ï22.38 «è£® ªê£ˆ¬î ðPºî™ ªêŒò¾‹ àˆîó¾ ܬùˆ¶ ÝvðˆFK èO½‹ ܪñK‚è ÜFð˜ ®ó‹Š îèõ™
.m

ð´ˆFù˜. Ã†ì‹ Gó‹H õNAø¶. ªè£«ó£ù£ ¬õó¬ê 膴Šð´ˆ¶õîŸè£ù î´Š¹

æMòŠ«ð£†®¬ò ÜPMˆ¶œ÷ù˜. ªè£«ó£ù£¾‚° Þîù£™ ܬù õ¼‚°‹ áC¬ò 致H®ŠðF™ ð™«õÁ ï£´èœ º‹ñóñ£è
ÞF™ CõŠ¹ ñ‡ìôˆF™
âFó£ù «ð£˜ â¡ø î¬ôŠH™ æMòƒèœ õ¬óòô£‹. 3 ó£…C, ãŠ.,24- àìù®ò£è CA„¬ê ÜO‚è àœ÷ù. Cô ï£´èœ î´Š¹ áC¬ò ñQî˜èÀ‚° ªê½ˆF
è‡È˜, è£ê˜«è£´, «è£N‚
õò¶ ºî™ 10 õò¶‚°†ð†ì CÁõ˜&CÁIèœ ÞF™ ðƒ° ê†ìˆF¡W› õö‚° ðF¾
//t

«è£´, ñôŠ¹ó‹ ÝAò ñ£õ† ü£˜‚臆 ñ£Gô º®ò£î Å›G¬ô ãŸð†´ ðK«ê£F‚è ªî£ìƒA àœ÷ù.
ªðøô£‹ â¡Á ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. îIöè «ð£h꣼‚° ìƒèœ àœ÷ù. ºî™--&ñ‰FKò£è ñ¶ ªêŒòŠð†ì¶. Þ‰î Þ¼‚ Aø¶. Þ‰î G¬ôJ™ ܪñK‚è ÜFð˜ ®ó‹Š G¼ð˜èÀ‚°
܉î ðìƒè¬÷ õ¼Aø 26&‰ «îF‚°œ ÜŠð «õ‡´‹. Mõè£óˆ¬î Þˆî£L&ÞƒAô£‰¶ «ð†®òO‚°‹«ð£¶, “ªè£«ó£ù£ ¬õ󲂰 âFó£ù î´Š¹
s:

10 ñ£õ†ìƒèO™ «è£ì£ 2006--&‹

Cø‰î ðìƒèœ îIöè «ð£hê£K¡ Þ¬í î÷ˆF™ 29&‰ áó샰 î÷˜¾ ݇´ ºî™ 2008- Üñô£‚èˆ ¶¬ø Þˆî£LJ™ 25 ÝJóˆ¶ áC¬ò 致H®ŠðF™ ܪñK‚è£ Iè ªï¼‚èˆF™ õ‰¶
«îF ªõOJìŠð´‹. ã¬ùò ñ£õ†ìƒè÷£ù Mê£Kˆ¶ õ¼Aø¶. 549 «ð¼‹, vªðJQ™ M†ì¶. î´Š¹ áC¬ò ðK«ê£FŠðF™ ï£ƒèœ ªî£ìƒA
tp

&‹ õ¬ó ðîM

ð¬öò ï‡ð¬ó ܬöˆ¶ «ðCò «ñ£® F¼õù‰î¹ó‹, ðˆFù‹F†ì£,
â˜í£°÷‹, ªè£™ô‹,
õAˆî£˜.
Ü«ù£w â‚è£
7 ݇´
ªüJ™
22 ÝJóˆ¶ 157 «ð¼‹
àJKö‰¶œ÷ù˜. Þ¼
Þ¼‚A«ø£‹. Þ‰î ðK«ê£î¬ù ªî£ìƒAò¶‹ Ü
Cô ï£†èœ Ýèô£‹. Ýù£™ î´Š¹ áC¬ò èœ
ht

ð£ô‚裴, õò, F¼„Ř, Þ‰î õö‚° èO½‹ àJKöŠðõ˜ 致H®Š«ð£‹” â¡ø£˜.

Hóîñ˜ «ñ£® «ïŸÁ îù¶ ð¬öò ï‡ð˜ «ñ£è¡ô£™ ܉î è£ô‚
«è£†ìò‹, Þ´‚A, ÝôŠ¹ö£ M ê £ ó ¬ í
è†ìˆF™ GF º¬ø
ð¾ˆFò£™ â¡ðõ¼ì¡ «ð²õ M¼‹Hù£˜. 76
õò‹ «ñ£è¡ô£™ 𣶠àˆîó裇† ñ£GôˆF™
ÝAò 10 ñ£õ†ìƒèœ Ýó…²
«è†®™ ß´ð†´ ü£˜‚臮™ àœ÷ ªè£«ó£ù£ ðó¾î™
ñ‡ìôñ£è ÜPM‚èŠð†ì¶. ó£…C «è£˜†®™
õCˆ¶ õ¼Aø£˜. 1998&‹ ݇´ ð£.üùî£ ªêòŸ°¿ ê†ìM«ó£îñ£è

Þ‰Fò Þ¬÷ë˜è¬÷ ÜFè‹ î£‚°‹ Üð£ò‹

Þ‰î 10 ñ£õ†ìƒèO½‹
ÆìˆF™ ê‰Fˆ¶ «ðCò Hø° Üõ˜èœ Þ¼õ¼‹ ñˆFò Üó² ÜPMˆî ªê£ˆ¶ «ê˜ˆî ï¬ìªðŸÁ õ‰î¶.
ê‰Fˆ¶‚ªè£œ÷M™¬ô. Þ‰îG¬ôJ™ «ïŸÁ F¯ªóù áó샬è î÷˜ˆî ñ£Gô î£è Üõ˜ e¶ Þ‰î õö‚A™
Hóîñ˜ «ñ£® Üõ¬ó ܬöˆ¶ «ðCù£˜. Þ¼õ¼‹ c‡ì Üó² º®¾ ªêŒî¶. èì‰î °Ÿø„꣆´ ⿉ èì‰î ñ£î‹ 21- & ‰
«ïó‹ ñù‹ M†´ «ðCù£˜èœ. Hóîñ˜ «ñ£® «ðCò¬î ï‹ð 2 èÀ‚° º¡¹ Þ‰î î¶. «îF b˜Š¹ õöƒèŠ
ªì™L ⌋v Ývðˆ FK
º®òM™¬ô â¡Á «ñ£è¡ô£™ ñA›„C»ì¡ ªîKMˆî£˜. º®¬õ Üñ™ ð´ˆî ñ£Gô Üõ¼‚° ¶¬í G¡ø ð†ì¶. GF º¬ø«è´
ñùà¬÷„êô£™ ꣾ ÜFèKŠ¹ Þò‚°ù˜ ó¡bŠ °«ôKò£
ñ¶°®Šðõ˜èœ «ò£ê¬ù «è†ð¶ ÜFèKŠ¹ Üó² ÜPMŠ¹ ªõOJ†ì¶.
Þ ñˆFò Üó² âF˜Š¹
ªîKMˆî¬î ªî£ì˜‰¶
î£è ÜŠ«ð£¬îò áóè
«ñ‹ 𣆴ˆ¶¬ø ñ‰FK
Ü«ù£w â‚è£ àœO†
õö‚A™ Ü«ù£w â‚è£
°Ÿøõ£O â¡Á «è£˜†´
b˜ŠðOˆî¶. Üõ¼‚è£ù
¹¶ªì™L, ãŠ. 24&
ÞƒAô£‰¶ ô‡ìQ™
à†ð†ìõ˜èœ 10 êîiî‹
«ð¼‹, 50 õò¶‚° à†ð†ì
ÃPò î£õ¶:&
ªè£«ó£ù£ Iè bMóñ£ù
«ï£Œ â¡Á ªê£™ô º®ò£¶.
áó샰 àˆîó¾ è£óíñ£è  º¿õ¶‹ àìù®ò£è ÜPMŠ¹ õ£ðv î‡ì¬ù Mõó‹ «ïŸÁ
ñ¶‚è¬ìèœ ÍìŠð†´œ÷ù. Þîù£™ ñ¶‚°®Šðõ˜èœ ªðøŠð†ì¶.
«ì£˜ e¶ °Ÿø‹ê£†ìŠ àœ÷ ¬ýT¡ ñŸÁ‹ ®ó£H‚ õ˜èœ 33 êîiî‹ «ð¼‹, 70 ð£F‚èŠ ð†ì «ï£ò£Oè¬÷
I辋 îMŠ¹‚°œ÷£A Þ¼‚Aø£˜èœ. Üõ˜èÀ‚° ð†ì¶. ÜPM‚èŠð†ì¶. è™ ªñ®ê¡ è™M ¬ñòˆ õò¶‚° à†ð†ìõ˜èœ 66 95 êîiî‹ «ð¬ó àJKöŠH™
Þ¡Á ºî™ æ†ì™èœ, ü£˜‚臆 º¡ù£œ
ñùïô «ò£ê¬ùèœ õöƒ°õ ªî£¬ô«ðC Þ‰î Mõè£ó‹ ªî£ì˜ Fù˜ ªè£«ó£ù£ ð£FŠ¹ êîiî‹ «ð¼‹ ð£FŠHŸ° Þ¼‰¶ e†è º®»‹. ðô
è¬ìèœ FøŠ¹ ñ‰FK Ü«ù£w â‚è£
⇠ÜPM‚èŠð†ì¶. è†ìí‹ Þ™ô£î ܉î ð£è ñ¶«è£ì£, Ü«ù£w ªî£ì˜ð£è àôè÷£Mò ÝŒ¾ Ý÷£õ£˜èœ â¡Á àJKöŠ¹èœ «ï£J¡
Þ‰G¬ôJ™ Þ¡Á ºî™
ªî£¬ô«ðC ⇬í ñ¶‚°®Šðõ˜èÀ‹, «ð£¬î‚° â‚è£ àœO†«ì£˜ e¶ ¾‚° 7 ݇´ ªüJ™ 塬ø «ñŸªè£‡´œ÷ù˜. ÃøŠð†´œ÷¶. èˆî£½‹, «õÁ Cô
áó샰 î÷˜ˆî «ð£õî£è
Ü®¬ñò£ùõ˜èÀ‹ ܬöˆ¶ «ò£ê¬ù «è†´ 輊¹Š ðí «ñ£ê® î‡ì¬ù»‹, Ï.2 «è£® ÜF™ ªè£«ó£ù£¾‚° Üî£õ¶ à¬ö‚°‹ õòF™ Hó„C¬ùè÷£½‹ ãŸð´
ñ£Gô Üó² ÜPMˆî¶.
õ¼Aø£˜èœ. èì‰î å¼õ£óˆF™ ñ†´‹ ñ¶ °®Šðõ˜èœ Üðó£îº‹ MFˆ¶ cFðF M¬óM™ î´Š¹ ñ¼‰¶ Þ¼Šðõ˜èœ ªð¼‹ð£«ô£˜ Aø¶. ªè£«ó£ù£ «ï£ò£O
ÜE™ °ñ£˜ Ivó£ 致 H®‚è£M†ì£™ Þ‰î Þ‰î «ï£Œ‚° Ý÷£õ£˜èœ èÀ‚° ªõŸPèóñ£è CA„¬ê
ñùïô «ò£ê¬ù «è†®¼Šð¶ 200 êîiî‹ ÜFèKˆ¶œ÷¶. ñˆFò Hó«îêˆF™ ¬è, 裙è¬÷ 膮 «ï£Œ ðó¾î™ 膴Šð´ˆî â¡Á ÃøŠð†´œ÷¶. ÜO‚è º®»‹. Þõ˜èO™ 80
100  «õ¬ôˆF†ìˆF™ ªð‡èœ ÜFè ðô¡ àˆîóM†ì£˜. i®«ò£
裡ðó¡Cƒ Íô‹ Þ‰î º®ò£î Ü÷MŸ° ªî£ì˜‰¶ à¬ö‚°‹ ñ‚èœ êîiî‹ «ð¼‚° Ýîóõ£ù

7 õò¶ CÁI èìˆF èŸðNŠ¹

ÜFèKˆ¶ ªè£‡«ì Þ¼‚°‹ Þ‰Fò£¬õ ªð£Áˆî èõQŠ¹ ñ†´«ñ «î¬õŠ
î‡ì¬ù ÜPM‚èŠ â¡Á ÃøŠð† ´œ÷¶. õ¬óJ™ 15 õòF™ Þ¼‰¶ ð´Aø¶. 20 êîiî‹ «ð¼‚°
100 «õ¬ô F†ìˆ¬î ªî£ì˜‰¶ «ñŸªè£œ÷ô£‹ ð†ì¶. àôè ñ‚èœ ªî£¬èJ™ 64 õò¶‚° à†ð†ìõ˜èœ «ñ‹ð†ì èõù‹ «î¬õŠ
â¡Á îIöè Üó² ÜPMˆ¶œ÷¶. îI›ï£†®™ å¼ Ï.22.38 «è£® 170 «è£® «ð˜ Þîù£™ à¬öŠ¹èO™ ß´ð´ðõ˜ ð´‹.
«è£®«ò 23 ô†ê‹ «ð˜ 100  «õ¬ôˆF†ìˆF™ ðE ªê£ˆ¶‚èœ ðPºî™ ñù à¬÷„ê™
ð£FŠð¬ìõ õ£ŒŠ¹ è÷£è Þ¼‚Aø£˜èœ. Þõ˜
¹Kò îƒè¬÷ ðF¾ ªêŒ¶œ÷ù˜. 𣶠Üõ˜èO™ 83
ô†ê‹ ªî£Nô£÷˜èœ bMóñ£è ß´ð†´œ÷ù˜. Üõ˜èO™
ªð¼‹ð£ô£ùõ˜èœ ªð‡èœ â¡ð¶ °PŠðìˆî‚è¶.
è‡è¬÷ èˆFò£™ °ˆFò ªè£Çó‹ «ñ½‹ Üõ˜ ñŸÁ‹
Üõó¶ °´‹ðˆFŸ° ªê£‰î
ãŸð†®¼Šðî£è¾‹ ÝŒM™
ªîKòõ‰¶œ÷¶. Þ¶ àôè
èO™ 30 êîiî‹ «ð¼‚° «ï£Œ
ãŸð´‹ Üð£ò‹ àœ÷¶.
5 êîiî‹ «ð¼‚° ñ†´«ñ
ªõ¡®«ô†ì˜ «î¬õ. 15
«ð£ð£™, ãŠ., 24-&- ñ£ù Ï.22.38 «è£® ñ‚èœ ªî£¬èJ™ 22 êîiî‹ °PŠð£è Þ¬÷ë˜èœ êîiî‹ «ð¼‚° ªõ¡®
Üõ˜èÀ‚° Ï.256 ê‹ð÷ñ£è õöƒèŠð´Aø¶. ñ‚èœ CÁI¬ò ÝvðˆFKJ™ Ý°‹. ÜFè‹ «ð˜ ð£FŠ¹‚° «ô†ì˜è¬÷ Mì «ñ‹ð†ì
ñˆFò Hó«îê ñ£Gôˆ «ê˜ˆîù˜. 죂ì˜èœ ñFŠHô£ù ªê£ˆ¶‚
F™ CÁIèÀ‚° âFó£ù è¬÷»‹ ðPºî™ ªêŒò «ñ½‹ õò¶ Ü®Šð¬ì J™ Ý÷£°‹ G¬ô‚° ãŸð´‹ Ý‚Cü¡ ꊫ𣘆 «î¬õŠ

ñ󣆮ò ñ‰FK‚° ªè£«ó£ù£

CÁI‚° e‡´‹ 𣘬õ¬ò 𣘂°‹«ð£¶ 25 õòFŸ° â¡Á ÃøŠð†´œ÷¶. ð´Aø¶. ªè£«ó£ù£ «ï£ò£
ð£Lò™ õö‚°èœ ÜFè ªè£‡´õó è´¬ñ cFðF àˆîóM†ì£˜.
Kˆ¶ õ¼A¡øù. Üõ˜ Üðó£î ªî£¬è¬ò Oèœ ñóí‹ Ü¬ìõ
ò£è «ð£ó£® õ¼Aø£˜èœ. ªì™L Üó² ÝvðˆFKJ™ ñù à¬÷„꽋 º‚Aòñ£ù
CÁI èìˆF èŸðNŠ¹ 3&-õ¶ ê‹ðõ‹ è†ì îõPù£™ «ñ½‹
º‹¬ð, ãŠ. 24& üð™Ì˜ ñ£õ†ì‹ ñ£‚ è£óíñ£è Þ¼‚Aø¶.

14 죂ì˜èœ& èÀ‚°
®«ô«ò ñ󣆮ò ïìˆîŠð†ì¶. Üî¡Hø° Þ‰î ê‹ðõ‹ ðŸP å¼ Ý‡´ C¬ø î‡ì ªè£«ó£ù£õ£™ ð£F‚èŠ
ð°FJ™ àœ÷ å¼ i†®™ 7 «èœMŠð†ì¶‹ ºî™-
ñ£GôˆF™  ªè£«ó£ Üõ«ó£´ Þ¼‰î º¡ù£œ õò¶ CÁI îQò£è Þ¼‰î£˜. ¬ù¬ò ÜÂðM‚è «õ‡® ð†ìõ¼‹ Üõó¶ °´‹ðˆF
ù£¾‚° ÜFè‹ «ð˜ ð£F‚èŠ è¾¡Cô˜, º¡ù£œ â‹.H. ñ‰FK Cšó£x Cƒ ê¾è£¡ Þ¼‚°‹ â¡Á‹ àˆîó ù¼‚°‹ ãŸð´‹ àìù®
Ü«î ð°F¬ò «ê˜‰î 20 °Ÿøõ£O¬ò àì«ù ¬è¶
ªè£«ó£ù£ ¬õóv ð£FŠ¹
ð†´œ÷ù˜. «ïŸÁ å«ó ï£O™ ñŸÁ‹ º¡ù£œ â‹.H.J¡ õòî£ù ê„C¡ ªê¡ â¡ðõ¡ MìŠð†ì¶. Hó„C¬ùè÷£½‹ ñŸø
778 «ð˜ «ï£Œ‚° Ý÷£A ñ¬ùM ÝA«ò£¼‚°‹ «ï£Œ ªêŒò «ð£hú£¼‚° àˆîó Ü«ù£w â‚è£ «õÁ õ˜èœ Üõ˜è¬÷ 嶂°õ
܉î CÁI¬ò èìˆF„ M†ì£˜. ܫ CÁI‚°
Þ¼‚Aø£˜èœ. Þî¡Íô‹ ªî£ŸÁ ãŸð†®¼‰î¶. å¼ °Ÿø õö‚°‚è£è ‹ å¼Mî ñù à¬÷„ê™
Þ‰î G¬ôJ™ ñ‰FK‚° ªê¡ø£¡. ܃°œ÷ 裆´Š Cø‰î ñ¼ˆ¶õ õêF ÜO‚
«ï£ò£OèO¡ â‡E‚¬è ð°F‚° ªè£‡´ ªê¡Á 𣶠ó£…CJ™ àœ÷ î¬ôïè˜ ªì™L üè¡F™¹KJ™ àœ÷ Üó² ãŸð´Aø¶.
6 ÝJóˆ¶ 427 Ýè àò˜‰ 裌„ê™ ãŸð†ì¶. Üõ¬ó 辋 àˆîó M†´œ÷£˜. îƒèÀ‚° ÜõñFŠ¹
e‡´‹ ðK«ê£Fˆîù˜. ÜF™ ¬è, 裙è¬÷ 膮 ð£Lò™ CÁI¬ò èìˆF ªè£Çó C¬øJ™ àœ÷£˜. ÝvðˆFKJ™ ªè£«ó£ù£õ£™ ð£F‚èŠð†ì ðô˜
¶œ÷¶. ñ󣆮òˆ¬î ðô£ˆè£ó‹ ªêŒ¶œ÷£¡. CA„¬ê ªðŸÁ õ¼Aø£˜èœ. Üõ˜è¬÷ 죂ì˜èœ ãŸð†´ M†ìî£è Üõ˜èœ
«ê˜‰î ñ‰FK å¼õ¼‚°‹ Üõ¼‚° ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ ñ£è èŸðNˆî ê„C¡ ªê¡ Þ«î õö‚A™ °Ÿøõ£O
è‡è¬÷ èˆFò£™ â¡Á èì‰î 2017-&‹ ݇´ ñŸÁ‹ ï˜²èœ bMóñ£è è‡è£Eˆ¶ õ¼Aø£˜èœ. 輶Aø£˜èœ. Þ¶«ð£¡ø
ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ ãŸð† ãŸð†®¼Šð¶ àÁFò£ù¶. â¡ðõ¬ù «ð£h꣘ ¬è¶ ñù ð£FŠ¹ ñóíˆFŸ°
Þ¬îò´ˆ¶ Üõ˜ ù °ˆFò ªè£Çó‹ ªêŒîù˜. ÜPM‚èŠð†ì º¡ù£œ Þ‰î G¬ôJ™ ªì™L Üó² ÝvðˆFKJ™ 14 죂ì˜èœ,
´œ÷¶. Üõ˜ ªðò˜ Mõóƒ º‚Aò è£óí ñ£è Þ¼‚Aø¶.
è¬÷ ªõOJì M™¬ô. M™ àœ÷ îQò£˜ ÝvðˆFK H¡ù˜ ܉î CÁIJ¡ ªè£«ó£ù£ ¬õó¬ê ñ‰FK ýK ï£ó£ò‡ èÀ‚° F¯ªóù ïô‚°¬ø¾ ãŸð†ì¶. Þ¬îò´ˆ¶
è‡è¬÷ Üõ¡ èˆF ò£™ Üõ˜èÀ‚° ðK«ê£î¬ù ïìˆîŠð†ì¶. ÞF™ 죂ì˜èœ âù«õ ªè£«ó£ù£
Þõó¶ ðƒè÷£M™ J™ «ê˜‚èŠ ð†ì£˜. H¡ù˜ 膴Šð´ˆî  º¿õ¶‹ 󣌂° 7 ݇´ C¬ø
«ñ™ CA„¬ê‚è£è ºô£‡† °ˆF M†´ îŠH æ®ù£¡. ñŸÁ‹ èÀ‚° ªè£«ó£ù£ ¬õóv ð£FŠ¹ ãŸð†´ «ï£ò£OèÀ‚°‹, Üõó¶
«õ¬ô 𣘈î 16 «ð¼‚° áó샰 Üñ™ ð´ˆîŠð†´ î‡ì¬ù»‹, 5 ô†ê‹ °´‹ðFù¼‚°‹ Ýîó¾
ãŸèù«õ ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ ®™ àœ÷ îQò£˜ Ývðˆ óˆî‹ ªê£†ì„ ªê£†ìŠð†ì àœ÷¶. áó샰 êñòˆF™ Þ¼Šð¶ àÁFŠ ð´ˆîŠ ð†´ àœ÷¶. «ï£ò£O èÀ‚°
G¬ôJ™ ܉î CÁIò£è Üðó£îº‹ MF‚èŠð†´ ÜOŠðF™ ÜFè èõù‹
ãŸð†ì¶ 致 H®‚èŠ FK J™ Üõ¬ó «ê˜ˆîù˜. ñˆFò Hó«îêˆF™ ïì‚°‹ CA„¬ê ÜOˆî «ð£¶ Üõ˜èÀ‚° ªè£«ó£ù£ ðóM
܃° Üõ¼‚° bMó CA„¬ê 裆´Š ð°FJ™ Aì‰î£˜. Þ¼‰î¶ â¡ð¶ °PŠ àœ÷¶. Þ¬îò´ˆ¶ Üõ˜èœ îQ¬ñŠð´ˆîŠð†´ bMó ªê½ˆî «õ‡´‹.
ð†ì¶. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ 3- & õ¶ èŸðNŠ¹ ê‹ðõ‹ Hìˆî‚è¶. Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
ñ‰FK‚° ðK«ê£î¬ù ÜO‚èŠð†´ õ¼Aø¶. Þ¬î 𣘈î ܉î ð°F Þ¶õ£°‹. è‡è£EŠH™ ¬õ‚ èŠð†´œ÷ù˜.
 6 ñ£¬ô ñô˜ ªê¡¬ù 24&4&2020 ***
«ü£Fè£ «ð„²‚° ÉŒ¬ñ ðEò£÷˜èÀ‚° Gõ£óí àîM
è£óí‹ â¡ù?
î I› ‘«ü£Fè£
CQñ£M™ Þò‚°ù˜ M÷‚è‹ Üõó¶
º¡ùE ðìˆF™
ﮬèò£è ﮂè î…
èô‚A ê£×˜
õ¼ðõ˜ õ‰¶œ÷£˜.
«ü£Fè£. Þ¬îò´ˆ¶
ï®è˜ C ܃°
Řò£¬õ Q ñ¼ˆ¶õ
F¼ñí‹
ªêŒ¶
ñ£ ñ¬ùJ™
ðìŠH®Š¹
ªè£‡ì ïì‰î
Þõ˜, èî£ï£òAèÀ‚° «ð£¶, ܉î ñ¼ˆ¶õ
º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£‡ì ñ¬ù Ü®Š ð¬ì õêFèœ
ðìƒèO™ ﮈ¶ õ¼Aø£˜. Ãì Þ™ô£ñ™ Þ¼Šð¬î
Þó£.êóõí¡ Þò‚èˆF™ 臮¼‚Aø£˜. ªðKò
ªè£«ó£ù£ áóìƒè£™ ð£F‚èŠð†ì ñ‚èÀ‚° îI›ï£´ i†´ õêF õ£Kò Þ¬íò Þò‚°ù¼‹, Þõ˜ êC°ñ£¼ì¡ å¼ «è£M½‚° âFK™ ÞŠð®
ªðó‹Ì˜ Æ´ø¾ 膮ì êƒè î¬ôõ¼ñ£ù ªè£÷ˆÉ˜ ®.A¼wí͘ˆF Gõ£óíŠ ªð£¼†è¬÷ õöƒAù£˜. ðìˆF™ ﮂAø£˜. ðó£ñKŠ¹ Þ™ô£ñ™ å¼
õìªê¡¬ù õì‚° «ñŸ° ñ£õ†ì Ü.F.º.è. ꣘H™ ÞîQ¬ì«ò å¼ ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò è‡ì
M¼¶ õöƒ°‹ Mö£M™, 裆C«ò Üõ¬ó ÜŠð® «ðê

ªè£÷ˆÉ˜ ®.A¼wí͘ˆF «è£M™è¬÷ Mì

ñ¼ˆ¶õñ¬ùèÀ‹
ðœO‚ÃìƒèÀ‹ º‚Aò‹
¬õˆF¼‚Aø¶.
«ñ½‹ Üõ˜ î¡
°ö‰¬îèÀ‚° î…¬ê

ãŸð£†®™ Gõ£óí ªð£¼†èœ âù Üõ˜ «ðCù£˜.

Þ¬îò´ˆ¶ «ü£Fè£
«è£M™è¬÷ ðŸP îõø£è
«è£ML¡ G¬ù¾
C¡ùƒè¬÷ Ü¡¹
ðKê£è õ£ƒA»œ÷£˜.
ªê¡¬ù, ãŠ. 24& ñ£ïèó£†C ÉŒ¬ñ ðEò£÷˜ èƒèO™ ܬùˆ¶ îóŠ¹ ñ‚ «ðCM†ì£˜ âù Üõó¶ Aó£ñˆ¶ ñ‚èÀì¡ F¼õ£¡IΘ ÿ oó® ð˜ˆF ꣌ ô†²I Üø‚è†ì¬÷ ܽõôèˆF™ ªè£«ó£ù£
õì ªê¡¬ù õì‚°(«ñŸ°) èœ, ÝîóõŸø G¬ôJ™ àœ÷ èœ Þôõêñ£è àí¾ à¡ù «ð„²‚° å¼ ð‚è‹ èô‰¶, â‰î èw숬 ¬õóv î´Š¹ ïìõ®‚¬èJ™ ðE¹K»‹ ÉŒ¬ñ ðEò£÷˜èÀ‚° Gõ£óí ªð£¼†èœ
ñ£õ†ì‹ ªè£÷ˆÉ˜ ªî£°F õ˜èœ, Üù£¬î ÝCóñƒ èœ, î¡ ªê£‰î ªêôM™ ãŸð£´ âF˜Š¹‹, Üõ˜ êKò£è«õ ªð£¼†ð´ˆî£ñ™ ﮈ. ñŸÁ‹ GF àîM¬ò Üî¡ GÁõù˜ ªü.è£òˆK õöƒAù£˜.
J™ ã¬ö ñ‚èÀ‚° Üó² ÜP- ïL¾Ÿø ݆«ì£ 憴 ù˜èœ, ªêŒˆ¶œ ÷£˜. «ðC»œ÷£˜ âù Ýîó¾‹ Üõó¶ êÍè Ü‚è¬ø
Mˆî áó샰 àˆîó¾  °®c˜ ñŸÁ‹ èN¾ c˜ õ£Kò Þ¶ðŸP ªè£÷ˆÉ˜ ®. ⿉î¶.
ºî™ ªî£ì˜‰¶ Gõ£óí àîM áNò˜ èœ ÝA«ò£˜èÀ‚° A¼wí͘ˆF ÃÁ¬èJ™, ªè£‡ì «ð„²‚°
ªð£¼†è¬÷ îI›ï£´ i†´ Fù‰ «î£Á‹ ÜKC, 𼊹, ÔÜ.F.º.è. 弃A¬íŠ Þ‰G¬ô J™ «î¬õòŸø H¡ùEè¬÷
õêF õ£Kò Þ¬íò Þò‚ àŠ¹, ⇪íŒ, 裌èPèœ, ð£÷˜ ¶¬í ºî™õ¼ñ£ù «ü£Fè£M¡ «ð„²ðŸP èŸHŠð¶ Gò£ ñŸø¶’ âù
°ù¼‹, ªðó‹Ì˜ Æ´ø¾ ºèèõê‹, ¬è»¬ó, A¼I æ.ð¡m˜ªê™õ‹, Þ¬í 弃 Þó£.êóõí¡ Ã¼‹«ð£¶. Üõ˜ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
膮ì êƒè î¬ôõ¼ñ£ù ï£CQ ÝAò¬õè¬÷ õöƒA A¬íŠð£÷¼‹, îIöè ºî™&
ªè£÷ˆÉ˜ ®.A¼wí͘ˆF
èì‰î ñ£˜„ ñ£î‹ ºî™
õ¼Aø£˜. Þ¶ º¿õ¶‹
ÜóC¡ MFè¬÷ H¡ðŸP êÍè
ܬñ„ê¼ñ£ù âìŠð£® ðöQ
ê£I ñŸÁ‹ ÝA«ò£K ¡ Ý«ô£
ï®è˜ êƒè àÁŠHù˜èÀ‚°
óTQ àîM
ªè£«ó£ù£õ£™ «õ¬ô‚° Þ¬ìªõO M†´ H¡ðŸø ê¬ù‚° Þíƒè ð™«õÁ àîM
ªê™ô º®ò£ñ™ ÜõFŠð†´ ð´Aø¶. «ñ½‹ ªè£÷ˆÉK™ è¬÷ ªêŒ¶ õ¼A«ø¡Õ â¡Á
õ¼‹ Ü.F.º.è.Mù˜, ªê¡¬ù àœ÷ ܬùˆ¶ Ü‹ñ£ àíõ ÃPù£˜.

F¼.M.è.ïè˜ ªî£°F ꣘H™ ï£.ð£ôèƒè£ Gõ£óí àîM ªè£ «ó£ù£ ¬õóv Ü„êˆî£™ áó샰 ÜñL™ Þ¼‚
Aø¶. ï®è˜ êƒèˆF™ àœ÷ ïL‰î ï®è˜èœ ñŸÁ‹ FùêK
ï®è˜èœ ÝA«ò£¼‚°‹ àîMèœ õöƒè GF»îM ñŸÁ‹
ªð£¼ÀîM ªðøŠð†´ õ¼Aø¶. àÁŠHù˜èO¡ Cóñˆ¬î
M÷‚AÜõ˜èÀ‚° àîõ «õ‡´‹ â¡Á º¡ùE

e
ï®è˜èÀ‚°‹ îIöè Ü󲂰‹ ï®è˜ êƒèˆF¡ º¡ù£œ
Üø‚è†ì¬÷ àÁŠHù˜ Ì„C º¼è¡ è®î‹ â¿F Þ¼‰î£˜.

in
Þ¬îò´ˆ¶ º¡ùE ï®è˜èœ àîõ
ªî£ìƒAù£˜èœ.«ñ½‹ îIöè Üó² ꣘H½‹ àîMˆªî£¬è

az
õöƒèŠð†ì¶.Þ‰G¬ôJ™ óTQ裉ˆ ï®è˜ êƒè
àÁŠHù˜èÀ‚° Gõ£óí ªð£¼†èœ ÜO‚è àœ÷£˜.
Þ¡Á Ü™ô¶ ÷ óTQ «ïó®ò£è ï®è˜ êƒè îQ

ag
ÜFè£KJì‹ ªð£¼†è¬÷ ÜO‚è àœ÷£˜. ܃° Þ¼‰¶
àÁŠHù˜èÀ‚° MQ«ò£A‚èŠðì Þ¼‚Aø¶. õìªê¡¬ù ªîŸ° Ü.F.º.è. ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ï£.ð£ôèƒè£ ñŸÁ‹ õìªê¡¬ù
õì‚° («ñŸ°) ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ®.T.ªõƒè«ìw𣹠ÝA«ò£˜ îƒè÷¶ ñ£õ†ìˆ¶‚°†
Üñô£M¡ è®ù àìŸðJŸC
_M
ð†ì ð°FJ™ àœ÷ Ü‹ñ£ àíõèƒèO™ ã¬öèÀ‚° Í¡Á «õ¬÷»‹ àí¾ ãŠó™
23&‰ «îF ºî™ «ñ 3&‰ «îF õ¬ó õöƒ°Aø£˜èœ. ÞîŸè£ù ªêô¾ ªî£¬è¬ò ñ£ïèó£†C
ï ®¬è Üñô£ ªêŒ¶ Ý„êKòŠðì ݬíò£÷˜ Hóè£Cì‹ Üõ˜èœ õöƒAù£˜èœ. ܼA™ ªè£÷ˆÉ˜ «è.è«íw àœ÷£˜.
îI›, ªî½ƒ°, Þ‰F, ¬õˆ¶œ÷£˜.
AL

õìªê¡¬ù ªîŸ° ñ£õ†ì Ü.F.º.è. ꣘H™ F¼.M.è.ïè˜ ªî£°F 74&õ¶ «ñŸ° õ†ì‹ ñ¬ôò£÷‹ ñŸÁ‹ Þ‰î i®«ò£M™
²Š¹ó£ò¡ ªî¼M™ ï‹ñ£›õ£˜«ð†¬ì «è.è‡í¡ ãŸð£†®™ áóìƒè£™ ð£F‚èŠð†ì è¡ùì ªñ£Nˆ Þ¬÷ë˜èÀ‚°
ã¬öèÀ‚° ð°F ªêòô£÷˜ Þó£.ióñE, õ†ì ªêòô£÷˜ «è.²Š¹¼ º¡Q¬ôJ™ ÜKC, F¬óŠðìƒ èO™ Þ¬íò£è ðÀ¬õ
ﮈîõ˜. ï®è˜
IT

𼊹, ⇬í, 裌èP ꘂè¬ó, ºè èõê‹ ÝAòõŸ¬ø ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ï£.ð£ôèƒè£ É‚A «î£œð†¬ìJ™
ï£è˜ü§ ù£¬õ ¬õˆ¶ ÜêˆF
õöƒAù£˜. ÞF™ ªðó‹Ì˜ ݘ.ñ«èw, ê‰Fó«êè˜, ó£ñ…«êK ïìó£ü¡, ¹ó¬ê ®.YQõ£ê¡, F¼ñí‹ ªêŒî
â‹.H.ðóñ°¼, H.põ£, Þó£.ê‰Fó¡, ªê†®ƒ «ñ£è¡, °.«è£M‰îó£x, 裘ñ‡† ÿî˜, Þ¼‚Aø£˜.
IG

H¡ ﮊð¬î GÁˆF ÜŠ«ð£¶ ܼ«è

æ‹ê‚F «êè˜, Fó£Mì ð£¹, »õó£x àœðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. M†ì£˜. ð£¶
Üñô£MŸ° 52 õòî£Aø¶. â‰î ðJŸCò£÷¼‹ Þ™¬ô.
î£ù£è å¼ ÞìˆF™
_D

Þ‰î õòF™ ñŸø

ﮬèèœ ªð¼‹ð£½‹ «èñó£¬õ ¬õˆ¶ «ðCò
îƒèO¡ «ðó¡ ð®«ò àìŸðJŸC¬ò
«ðˆFèÀì¡ «ïóˆ¬î «ñŸ ªè£œAø£˜.
N

ªêôM†´ õ¼A¡øù˜. i†®™Þ¼‚°‹ «ð£¶ áìŸ

Ýù£™ Üñô£«õ£ ðJŸC ªêŒ»ƒèœ â¡Á
R

è®ùñ£ù àìŸðJŸCè¬÷ «è†´ªè£‡´œ÷£˜.

A
e/

â™ô£¹ó‹ å¡Pò‹ «è£´ªõO áó£†CJ™ àœ÷ è£óE, è£óE𣆬ì, Þ‰Fó£ ïè˜ àœO†ì
.m

ð°FèO™ õCˆ¶õ¼‹ 950 °´‹ðƒèÀ‚° îô£ 25 A«ô£ ÜKC, 5 A«ô£ 裌èPèœ, ºè èõê‹
õöƒ°‹ G蛄C áó£†Cñ¡ø î¬ôõ˜ Cˆó£°ñ£˜ î¬ô¬ñJ™ ïì‰î¶. G蛄CJ™ F¼õœÙ˜
ñ£õ†ì «ð£hv ÅŠHó‡´ ÜóM‰î¡ èô‰¶ ªè£‡´ è£óE, Þ‰Fó£ïèK™ àœ÷ Þ¼÷˜ Þù ñ‚èœ
ñŸÁ‹ ðì«õ†ì‹ñ¡ ïèK™ àœ÷ «õ†¬ì‚è£ó˜ êÍèˆ¬î «ê˜‰î 200 °´‹ðƒèÀ‚° ܈Fò£õCò
//t

ªð£¼†è¬÷ õöƒA G蛄C¬ò ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ÞF™ å¡Pò 辡Cô˜ «è£´ªõO °ö‰¬î«õ½,
ሶ‚«è£†¬ì ¶¬í «ð£hv ÅŠHó‡´ ê‰Fóî£ê¡, ªõƒè™ «ð£hv Þ¡vªð‚ì˜ ªüò«õ½,
s:

áó£†Cñ¡ø ¶¬íˆî¬ôõ˜ êóˆ°ñ£˜, áó£†Cªêòô˜ Fõ£è˜ àœðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

Ü.F.º.è. ꣘H™ ªè£÷ˆÉ˜ ªî£°F‚°†ð†ì 68&õ¶ õ†ìˆF™ õ†ì ñèO˜ ÜE¬ò

à™ô£ê ²ŸÁô£M½‹ êÍèÞ¬ìªõO

tp

«ê˜‰î â™.õ„êô£ î¬ô¬ñJ™ º¡ù£œ ð°F ªêòô£÷˜ ªè£÷ˆÉ˜ «è.è«íê¡

º¡Q¬ôJ™ õìªê¡¬ù õì‚° «ñŸ° ñ£õ†ì Ü.F.º.è. ªêòô£÷˜ ®.T.ªõƒè«ìwð£¹
ÉŒ¬ñ ðEò£÷˜èÀ‚° GF àîM õöƒAù£˜. ÞF™ º¡ù£œ â‹.â™.ã. ¹ó¬ê M.âv.
ht

ð£¹, Þó£.®™L àœðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ªî ½ƒ

-&K„ê£ èƒ«è£ðˆó£ò îù¶ êÍè
A™ ó£í£ï®ˆî õ¬ôˆî÷Š ð‚èˆF™
M¼¬è óM â‹.â™.ã. Gõ£óí àîM hì˜ ðì‹
Íô‹ q«ó£Jù£è
°PŠH† ´œ÷£˜.
èL«ð£˜Qò£M¡ ♬ôJ™
ÜPºèñ£ùõ˜ K„ê£ àœ÷ å«ó裡 èìŸè¬ó
胫è£ðˆó£ò. îIN™ ð°F‚° ªê¡Áœ÷ K„ê£,
ñò‚è‹ â¡ù ðì‹ Üƒ° ü£Lò£è ªð£¿¬î
Íô‹ ÜPºèñ£ù£˜. èNˆ¶œ÷£˜.

Üñô£ð£L¡ Þ¬îò´ˆ¶ C‹¹

«ü£®ò£è åvF ðìˆF™
Ãì«õ êÍè Þ¬ì
ªõO¬ò è¬ìH®ˆ¶œ÷£˜.

F¼ñí‹ ðŸPò ðF¾ ﮈ.

Þ¬îò´ˆ¶, ﮊð¬î
F¯ªóù GÁˆF M†´
Üõ˜ õC‚°‹ ÞìˆF¡
H¡ð‚èˆF™î£¡ Þ¼‚Aø¶,
Þ‰î Þì‹. i†®L¼‰¶ 30
ï ®¬è Üñô£ 𣽂° ܪñK‚è£M™ â‹.H.ã. ð®ˆî£˜. GIì‹ ®¬óš ªêŒî£™, Þ‰î
ã.â™.MüŒ àìù£ù ºî™ è™ÖKJ™ î¡Âì¡ ð®ˆî êè Þ숶‚°„ ªê¡ÁMìô£‹
F¼ñí‹ «î£™MJ™ º®‰î¬î ñ£íõó£ù «ü£ ô£ƒªè™ô£ â¡Á ªîKMˆF¼‚Aø£˜. ܃°
Ü´ˆ¶, «õÁ å¼õ¬ó è£î â¡ðõ¬ó‚ è£îLˆ¶ Þ¼õ¼‹ æ«ó裡 ÝŸP™ K„ꣾ‹ Üõ˜
Lˆ¶ õ¼õî£è ݬì ðì F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡ìù˜. èíõ¼‹ e¡ H®ˆî£˜è÷£‹.
M¼è‹ð£‚è‹ ªî£°FJ™ Fùº‹ ã¬ö ñ‚èÀ‚° ªè£«ó£ù£ î¬ì ïôF†ìƒèœ õöƒèð†´ Khv êñòˆF™ Üñô£ ð£™
õ¼Aø¶. Üî¡ ªî£ì˜„Cò£è 128&õ¶ õ£˜®™ 胬èò‹ñ¡ «è£M™ ªî¼ ñŸÁ‹ Ü¬î ²ŸP Þ‰G¬ôJ™, Þ‰î ô£‚쾡 êKò£ù èíõ¬óˆ F¼ñí‹
ªîKMˆF¼‰î£˜. º‹¬ð¬ò «ïóˆF½‹ èíõ¼ì¡ H‚Q‚ ªêŒF¼‚A«ø¡ â¡Á ªîK-
àœ÷ 500&‚°‹ «ñŸð†ì ã¬ö °´‹ðƒèÀ‚° ªî¡ªê¡¬ù ªîŸ° ñ£õ†ì‹ ªêòô£÷¼‹ «ê˜‰î ð£ìè˜ ðõ Q‰î˜ Cƒ¬è ªê¡Áœ÷£˜ K„ê£. Þ¶ðŸP MˆF¼‚Aø£˜.
M¼è‹ð£‚è‹ ê†ìñ¡ø àÁŠHù¼ñ£ù M¼¬è.ã.óM Gõ£óí ªð£¼†è¬÷ õöƒAù£˜. «ñ½‹  Üñô£ è£î
Üõ˜èOì‹ ªè£«ó£ù£ âŠð® ðó¾A¡ø¶ ÜFL¼‰¶  âŠð® îŸè£ˆ¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á LŠðî£è «ðêŠ
Mô‚A ÃPù£˜. «ñ½‹ ªî£°F º¿õ¶‹ àœ÷ ã¬ö âOò ñ‚èÀ‚° ܈Fõ£Cò ªð£¼†èœ
ð†ì¶. Þ‰G¬ô
õöƒè ãŸð£´ ªêŒ¶õ¼Aø£˜. àì¡ ã.â‹.è£ñó£x, õ†ìèöè„ ªêòô£÷˜ ã.ó£ñº˜ˆF, ñ£.«õ‹¹L,
J™, Üñô£ð£™
ªõƒè«ìê¡, ܇í£ñ¬ô, ®.îù«êè˜,¢, H™ì˜.«ñ£è¡, Þ.êƒè˜, ñ£ø¡, î˜ñ˜, ¬õ°‡ìó£ü¡,
îù¶ ´M†ì˜
ó«ñw, ñŸÁ‹ G˜õ£AèÀ‹, èöèˆ ªî£‡ì˜èÀ‹, ªð£¶ñ‚èÀ‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ð‚èˆF™, “cƒèœ
 àƒèÀ¬ìò
Þó†¬ì„²ì˜,
ð£¶è£õô˜,
݈ñ ¶¬í,
Ü¡ð£ùõ˜,
ï‹H‚¬èJ¡
¹Fò ê‚F,
²î‰Fó ñˆFó‹,
ïHèœ, ¹ˆî˜,
Ý¡Iè õN裆®,
ªîŒiè Þ¬í,
q«ó£ ñŸÁ‹
qô˜ â¡ð¬î
ÜP»‹«ð£¶
âšõ÷¾ ñò‚è‹
ÜO‚Aø¶”
â‹ CÁè¬î
⿈î£÷˜ Ï¡
ôú§LJ¡
õKè¬÷ ðFM†
´œ÷£˜. Üñô£
ð£L¡ Þ‰î
õK èœ, Üõ˜
â‰î è£îL½‹
áó샰 àˆîóõ£™ ܈Fò£õCò àí¾ ªð£¼†èœ A¬ì‚è£ñ™ ÜõFŠð†´ õ¼‹ Þ™¬ô, ïñ‚°
F¼ªõ£ŸPΘ 裉Fïè˜, èK«ñ´ ÝAò ð°FèO™ õC‚°‹ 1000 °´‹ðƒèÀ‚° ñ  â™ô£
ÜKC ñŸÁ‹ 裌èPè¬÷ Ü.F.º.è. F¼ªõ£ŸPΘ º¡ù£œ â‹.â™.ã. «è.°Šð¡ º‹ â¡ð¬î ñ¬ø
õöƒAù£˜. ÞF™ ÜQ¼ˆ °¿ñ G˜õ£è Þò‚°ù˜ «è.裘ˆF‚, õ†ì ªêòô£÷˜ ºèñ£è ÃÁõî£è
è‡í¡, º¡ù£œ 辡Cô˜ Þ.«õô£»î‹, ªôQ¡, v¯ð¡, ¹è«ö‰F àœðì ðô˜ óCè˜èœ ²†®‚
èô‰¶ ªè£‡ìù˜. 裆´A¡øù˜.