You are on page 1of 6

Arthritis Care & Research

Vol. 63, No. S11, November 2011, pp S112–S117


DOI 10.1002/acr.20623
© 2011, American College of Rheumatology
MEASURES OF PATHOLOGY AND SYMPTOMS

Measures of Disease Activity and Damage in


Pediatric Systemic Lupus Erythematosus
British Isles Lupus Assessment Group (BILAG), European Consensus Lupus Activity
Measurement (ECLAM), Systemic Lupus Activity Measure (SLAM), Systemic Lupus
Erythematosus Disease Activity Index (SLEDAI), Physician’s Global Assessment of
Disease Activity (MD Global), and Systemic Lupus International Collaborating
Clinics/American College of Rheumatology Damage Index (SLICC/ACR DI; SDI)
BIANCA LATTANZI,1 ALESSANDRO CONSOLARO,1 NICOLETTA SOLARI,1 NICOLINO RUPERTO,2
ALBERTO MARTINI,1 AND ANGELO RAVELLI1

INTRODUCTION measures scored items and abnormalities must be attrib-


utable to SLE.
Although the presentation, clinical symptoms, and labora-
tory findings of pediatric systemic lupus erythematosus
(SLE) are similar to those that are seen in adults, children BRITISH ISLES LUPUS ASSESSMENT GROUP
and adolescents with SLE differ from adults in terms of (BILAG)
the frequency and severity of disease activity and damage
features as well as in the treatment approaches used by Psychometric Information
their attending physicians. Furthermore, assessment of Validity. In a prospective observational 12-month study
pediatric patients with SLE should take into account the of 21 patients with systemic lupus erythematosus (SLE),
disease and physical/mental age–related issues that are the renal BILAG score was found to be able to differen-
associated with growth and development. For these rea- tiate between patients with nephritis (n ⫽ 10) and patients
sons, it cannot be assumed a priori that the clinical mea- without nephritis (n ⫽ 11) (1).
sures developed for adults are suitable for children and Ability to detect change. Excellent responsiveness to
adolescents. Therefore, outcome measures used in adults change in disease activity was documented, by means of
need to be subjected to critical evidence-based evaluation effect size, effect size index, standardized response mean,
of their measurement properties in children and adoles- responsiveness statistic, and relative efficiency index, in
cents. a comparative study with the Systemic Lupus Erythema-
Because the general characteristics of disease activity tosus Activity Measure and the Systemic Lupus Erythem-
and damage measures used in SLE are addressed in an- atosus Disease Activity Index that involved 35 newly-
other article in this issue of Arthritis Care & Research, our diagnosed patients (2). In a study of 98 patients who were
review will focus on the available information specific to seen every 3 months for up to 7 visits (n ⫽ 623 total visits),
pediatric SLE and the critical appraisal of the value of each the minimum clinically important difference (MCID) for
instrument to pediatric rheumatologists dealing with chil- clinically important improvement or worsening, based on
dren and adolescents with SLE. As a general rule, in all physician’s or parent’s rating of the disease course be-
tween visits, was small. Using the standard error of mea-
surement approach, the MCID value was 2 (3). The MCID
1
Bianca Lattanzi, MD, Alessandro Consolaro, MD, Nico- is defined as “the smallest difference in a score of a disease
letta Solari, MD, Alberto Martini, MD, Angelo Ravelli, MD: measure of interest that patients perceive as beneficial and
Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico G. Gaslini,
and Università degli Studi di Genova, Genova, Italy; 2Nico-
that would mandate, in the absence of side effects, a
lino Ruperto, MD, MPH: Istituto di Ricovero e Cura a Car- change in the patient management” (4).
attere Scientifico G. Gaslini, Genova, Italy.
Address correspondence to Angelo Ravelli, MD, Pediatria
II, Istituto G. Gaslini, Largo G. Gaslini 5, 16147 Genova, Critical Appraisal of Overall Value to the
Italy. E-mail: angeloravelli@ospedale-gaslini.ge.it. Pediatric Rheumatology Community
Submitted for publication February 2, 2011; accepted in
revised form May 23, 2011. Strengths. The BILAG is the most comprehensive of the
SLE activity measures. It is the only SLE activity index that

S112
Activity and Damage in Pediatric SLE S113

aims specifically to show activity in individual organs/ cian’s Global Assessment of Disease Activity and pre-
systems. It is the only transitional index, with each item dicted strongly the child’s response to therapy (10). The
that is present being recorded as new, the same, worse or ECLAM was subsequently found to predict improvement
improving, rather than just present or absent (5). Although according to the evaluation of the participants in the con-
initially the developers of the index did not intend to sensus conference that led to the development of the pro-
create a cumulative score, a numerical scoring scheme was visional criteria for the evaluation of response to therapy
developed for the 2004 version (6). in pediatric SLE (11).
Caveats and cautions. With 86 items, it is the longest of Ability to detect change. The ECLAM was found to be
the lupus activity tools. It remains to be established very responsive to change in disease activity and slightly
whether a different numeric conversion table should be more responsive than the SLEDAI in 66 newly diagnosed
developed for the pediatric population because of the dif- patients with pediatric SLE. Responsiveness statistics
ferences in the extent of disease features between pediatric included effect size, effect size index, standardized re-
and adult SLE. It does not include immunologic tests. sponse mean (SRM), and relative efficiency index (9). In
Clinical usability. The BILAG is a reliable and valid a study of 98 patients who underwent a total of 623 visits,
instrument for measuring clinical disease activity in pedi- the minimum clinically important difference (MCID) for
atric patients with SLE in standard clinical practice. It clinically important improvement or worsening, based
enables an accurate assessment of disease activity in indi- on physician’s or parent’s rating of the disease course
vidual organs/systems and detection of new activity or between visits, was small. Using the standard error of
flare in one or more systems, and in which system(s). measurement approach, the MCID value was 1 (3). In a
Furthermore, it helps determine when a change in therapy multinational study that included 557 patients who un-
is needed. However, performing the BILAG is time con- derwent a baseline visit, at the time of an active phase of
suming and requires training, which may limit its appli- disease requiring a major therapeutic intervention, and a
cability in routine care. subsequent visit after 6 months, the ECLAM was found
Research usability. The BILAG is best suited when the to be strongly responsive to change in disease activity
assessment of the actual level or change over time in (SRM 1.3). In the same study, the ECLAM was found to be
disease activity in individual organs/systems is the pri- slightly more responsive and less skewed than the SLEDAI
mary objective of the study. The excellent responsiveness (10).
to change seen in pediatric studies supports its use as a
response measure in clinical trials in children and adoles-
Critical Appraisal of Overall Value to the
cents with lupus, particularly when the efficacy of a med-
Pediatric Rheumatology Community
ication on single-organ involvement (e.g., nephritis, skin
disease) is under scrutiny. Strengths. It has been suggested that the ECLAM may be
Advantages/disadvantages of the different versions of preferable to the SLEDAI for measuring disease activity
the BILAG. There are 2 versions of the BILAG: the original because of its superior quantitative properties (9). The
BILAG and the BILAG-2004 (5,6). An advantage of the ECLAM has the potential advantage over the Systemic
2004 version is that its numerical scoring system may Lupus Activity Measure and SLEDAI of using the entire
overcome the inability to give an overall score in the range of possible scores, which means that scores are less
original BILAG (7). All studies performed in pediatric SLE skewed.
have used the original version of the index. Caveats and cautions. It has been argued that face va-
lidity of the ECLAM may be inferior to that of the SLEDAI
because items are not exactly defined, the time frame dur-
ing which symptoms are regarded as “evolving” is unclear,
EUROPEAN CONSENSUS LUPUS ACTIVITY
the decrease in the complement levels necessary to be
MEASURMENT (ECLAM) scored as “significantly reduced compared to the last ob-
servation” (attribute 12b) is not well defined, and there is
Psychometric Information
a lack of a clearly defined time frame during which symp-
Validity. The ECLAM (8) was found to have construct toms have to occur to be included in a certain measure-
validity and to perform similarly to the Systemic Lupus ment of disease activity (9).
Erythematosus Disease Activity Index (SLEDAI) in pre- Clinical usability. The ECLAM is reasonably short and
dicting disease damage and the need for steroids in 66 simple, which makes it feasible for use in standard clinical
newly diagnosed patients with pediatric systemic lupus practice. Factors potentially hampering its application
erythematosus (SLE) (9). In a multinational study that in- include unclear definition of items and time frames, and
cluded 557 patients who underwent a baseline visit, at complexity of calculation of the total disease activity
the time of an active phase of disease requiring a major score, which is not equal to the simple sum of the domains
therapeutic intervention, and a subsequent visit after 6 scores.
months, the ECLAM was found to possess significant abil- Research usability. The ECLAM has demonstrated good
ity to discriminate patients who were improved or not construct, discriminative and predictive ability, and excel-
improved at 6 months, based on the physician’s or parent’s lent responsiveness to change over time in patients with
assessment of the child’s response to therapy. In the same pediatric SLE and is, therefore, a valid instrument for the
study, the ECLAM was found to have good construct va- assessment of disease activity in both clinical research and
lidity, i.e., it was moderately correlated with the Physi- therapeutic trials.
S114 Lattanzi et al

SYSTEMIC LUPUS ACTIVITY MEASURE Research usability. The SLAM has shown excellent
(SLAM) psychometric properties in validation analyses in patients
with pediatric SLE and is therefore well suited for use in
Psychometric Information clinical research and therapeutic trials.
Validity. SLAM (12) use in childhood-onset systemic
lupus erythematosus (SLE) was assessed in a comparative
study using the Systemic Lupus Erythematosus Disease SYSTEMIC LUPUS ERYTHEMATOSUS DISEASE
Activity Index (SLEDAI), British Isles Lupus Assessment ACTIVITY INDEX (SLEDAI)
Group (BILAG), and SLAM in a pediatric population of
35 patients (2). In a multinational study that included Psychometric Information
557 patients who underwent a baseline visit, at the time of Validity. The SLEDAI (13) was found to have construct
an active phase of disease requiring a major therapeutic validity and to perform similarly to the European Consen-
intervention, and a subsequent visit after 6 months, the sus Lupus Activity Measurement (ECLAM) in predicting
SLAM was found to possess significant ability to discrim- disease damage and the need for steroids in 66 newly
inate patients who were improved or not improved at 6 diagnosed patients with pediatric systemic lupus erythem-
months based on the physician’s or parent’s assessment of atosus (SLE). In a multinational study that included 557
the child’s response to therapy (10). patients who underwent a baseline visit, at the time of an
Ability to detect change. Excellent responsiveness to active phase of disease requiring a major therapeutic in-
change in disease activity has been documented, by tervention, and a subsequent visit after 6 months, the
means of effect size, effect size index, standardized re- SLEDAI was found to possess significant ability to dis-
sponse mean (SRM), responsiveness statistic, and relative criminate patients who were improved or not improved at
efficiency index in a comparative study with BILAG and 6 months based on the physician’s or parent’s assessment
SLEDAI that involved 35 newly-diagnosed patients (2). of the child’s response to therapy (10).
In a study of 98 patients who underwent a total of 623 Ability to detect change. Excellent responsiveness to
visits, the minimum clinically important difference change in disease activity has been documented, by means
(MCID) for clinically important improvement or worsen- of effect size, effect size index, standardized response
ing, based on physician’s or parent’s rating of the disease mean (SRM), responsiveness statistic, and relative effi-
course between visits, was small. Using the standard error ciency index, in a comparative study with the British Isles
of measurement approach, the MCID value was 4 (3). In Lupus Assessment Group (BILAG) and Systemic Lupus
a multinational study that included 557 patients who Activity Measure (SLAM) that involved 35 newly-diag-
underwent a baseline visit, at the time of an active phase nosed patients (2). In a study of 98 patients who under-
of disease requiring a major therapeutic intervention, and went a total of 623 visits, the minimum clinically impor-
a subsequent visit after 6 months, the SLAM was found tant difference (MCID) for clinically important
to be strongly responsive to change in disease activity improvement or worsening, based on physician’s or par-
(SRM 1.3) (10). ent’s rating of the disease course between visits, was small.
Using the standardized error of measurement approach,
Critical Appraisal of Overall Value to the the MCID value was 2 (3). In a multinational study that
Pediatric Rheumatology Community included 557 patients who underwent a baseline visit, at
Strengths. The SLAM and the latest version, SLAM-R, the time of an active phase of disease requiring a major
include more systemic features than the SLEDAI. They therapeutic intervention, and a subsequent visit after 6
assess subjective symptoms (fatigue, arthralgias, myalgias), months, the ECLAM was found to be strongly responsive
which may increase their correlation with parent/patient to change in disease activity (SRM 1.1) (10).
self assessment of function and general health. All items
are weighted, which enables an accurate grading of clini-
Critical Appraisal of Overall Value to the
cal and laboratory abnormalities by severity. A compre-
Pediatric Rheumatology Community
hensive set of laboratory tests is incorporated.
Caveats and cautions. Inclusion of many subjective Strengths. The SLEDAI includes only 24 items, which
items, which may not be related directly to disease activ- makes it the shortest of the lupus activity tools. The
ity, may detract from the validity of the index. The SLAM SLEDAI gives more points to renal disease than does the
gives equal weighting to different levels of severity of SLAM (up to 16 points versus a maximum of 8 points),
organ disease activity without considering the significance which makes it potentially more responsive in patients
of the organ involved. It does not include immunologic who relapse with renal disease primarily.
tests. Caveats and cautions. The SLEDAI is the only lupus
Clinical usability. The SLAM was found to be very activity tool that does not include subjective items, such as
user friendly in a comparative study with BILAG and fatigue, joint pain, etc. This makes it potentially less suit-
SLEDAI (2). Item grading makes this index potentially able in capturing patient-relevant disease changes. Indi-
more flexible than the SLEDAI for monitoring of changes vidual items are not graded for severity. It has been argued
in disease over time in standard clinical practice. How- that the SLEDAI may not capture sufficiently worsening of
ever, the SLAM is longer and somewhat more complex an already existing feature or detect partial improvement.
than the SLEDAI. However, the 2000 modification of the index (SLEDAI-2K)
Activity and Damage in Pediatric SLE S115

enables recording ongoing disease activity, as well as new months, the MD Global was found to be the most respon-
or deteriorating disease activity (14). sive measure, together with the ECLAM and the Systemic
Clinical usability. The SLEDAI was found to be the Lupus Activity Measure (SLAM; standardized response
quickest measure to complete in a comparative study with mean 1.3 for all 3 measures) (10). In a study of 98 patients
BILAG and SLAM (2). In the clinical setting, it may be the who underwent a total of 623 visits, the minimum clini-
preferable lupus activity tool because it is concise and easy cally important difference (MCID) for clinically important
to complete. improvement or worsening, based on physician’s or par-
Research usability. The SLEDAI has shown excellent ent’s rating of the disease course between visits, was small.
psychometric properties in validation analyses in patients Using the standard error of measurement approach, the
with pediatric SLE and is, therefore well suited for use in MCID value was 1. The change-corrected agreement of
clinical research and therapeutic trials. activity index with a stable course was greater for the MD
Advantages/disadvantages of the different versions of Global than for the ECLAM, SLAM, and Systemic Lupus
the SLEDAI. There are 3 versions of the SLEDAI: the Erythematosus Disease Activity Index (3).
original SLEDAI (13), the SLEDAI-2K (14), and the MEX-
SLEDAI (15). In the original version, the items rash, alo- Critical Appraisal of Overall Value to the
pecia, mucous membrane lesions, and proteinuria are Pediatric Rheumatology Community
scored only if they represent their first occurrence or a
recurrence (or a recent increase for proteinuria), whereas Strengths. The MD Global is the simplest and most fea-
in the SLEDAI-2K version these items are simply scored sible of the physician-reported disease activity measures.
when present. This change in the 2K version was made to Furthermore, its statistical performances were found to be
reflect ongoing disease activity in the affected organ sys- comparable to those of the composite disease activity
tems. The MEX-SLEDAI has the advantage of avoiding the tools.
cost of immunologic laboratory tests because it does not Caveats and cautions. The MD Global is a broad mea-
include anti– double-stranded DNA antibodies and com- sure of SLE activity and, therefore, may not detect with
plement levels. All studies performed in pediatric SLE sufficient reliability improvement or worsening of disease
have used the original version of the SLEDAI, except for activity in individual organs/systems. Use of the 10-cm
the study by Brunner et al (3), which was based on the horizontal line visual analog scale (VAS) to rate the MD
SLEDAI-2K version. Global may lead to inaccuracies in assessing disease re-
mission. Due to the relative aversion to extremes that is
often seen when using such VAS, very low values (0.1 or
PHYSICIAN’S GLOBAL ASSESSMENT OF 0.2 cm) are frequently obtained when the assessor actually
intended to mark the end of the line. It has been suggested
DISEASE ACTIVITY (MD GLOBAL) that the 21-circle VAS format may be less skewed and less
affected by ceiling effect and has the potential advantage of
Psychometric Information
increasing the accuracy of assessment of clinical remission
Validity. In a multinational study that included 557 (16).
patients who underwent a baseline visit, at the time of an Clinical usability. The simplicity and ease of the MD
active phase of disease requiring a major therapeutic in- Global makes it well suited for use in monitoring the
tervention, and a subsequent visit after 6 months, the MD course of disease activity over time in standard clinical
Global demonstrated a strong ability in discriminating pa- practice.
tients who were improved or not improved at 6 months Research usability. The MD Global has shown excellent
based on the physician’s or parent’s assessment of the psychometric properties in patients with pediatric SLE
child’s response to therapy. The discriminative ability of and is therefore well suited for use in clinical research and
the MD Global as well as its ability to predict response to therapeutic trials.
therapy were comparable to that of the European Consen-
sus Lupus Activity Measurement (ECLAM). The baseline-
to-6 month change in the MD Global was moderately cor- SYSTEMIC LUPUS INTERNATIONAL
related with the change in the ECLAM, physical summary COLLABORATING CLINICS/AMERICAN
score of the Child Health Questionnaire, and parent global
COLLEGE OF RHEUMATOLOGY DAMAGE
assessment of the patient’s overall well-being, and poorly
correlated with the change in the 24-hour proteinuria (10). INDEX (SLICC/ACR DI; SDI)
The MD Global was subsequently found to predict im-
Psychometric Information
provement according to the evaluation of the participants
in the consensus conference that led to the development Validity. Several studies have shown that the SDI is a
of the provisional criteria for the evaluation of response valid and reliable instrument to capture damage in pa-
to therapy in pediatric systemic lupus erythematosus tients with pediatric systemic lupus erythematosus (SLE)
(SLE) (11). (17–21). Accumulated damage, measured with the SDI,
Ability to detect change. In a multinational study that was found to be predicted by cumulative disease activity
included 557 patients who underwent a baseline visit, at over time and to be correlated with the frequency of severe
the time of an active phase of disease requiring a major disease flares in the first 3 years of followup. Item weight-
therapeutic intervention, and a subsequent visit after 6 ings for the SDI using Rasch analysis were not found to
S116 Lattanzi et al

lead to an important clinical improvement (22). Rasch account that some forms of damage are potentially revers-
analysis is a psychometric approach that has been used to ible in pediatric patients.
assess and improve rheumatology scales by generating ap- Modifications to the pediatric version of the SDI sug-
propriate item weightings (23). The presence of accumu- gested subsequently are to rename the item growth failure
lated damage, measured with the SDI, was found to affect as “reduced final height,” to reflect the really irreversible
significantly the health-related quality of life, particularly outcome, and to alter the definition of pubertal delay to
in the physical domain in patients with pediatric SLE (24). mean a significant lack of pubertal progression to indicate
permanent damage to the hypothalamic-pituitary axis.
Furthermore, the modification of the definition of the item
Critical Appraisal of Overall Value to the of gonadal failure has been advised, as gonadal failure
Pediatric Rheumatology Community defined as secondary amenorrhea before the age of 40 years
is not easily applied to adolescent girls, whose menstrual
Strengths. The SDI (25,26) enables a detailed and com- cycles may be irregular as a normal physiologic variant for
prehensive assessment and cumulative organ/system dam- the first 2 years after menarche (29).
age in pediatric patients with SLE. It constitutes an impor- Clinical usability. The pediatric version of the SDI en-
tant tool to monitor over time the development of damage ables an accurate assessment and monitoring of the main
due to active inflammation, medication side effects, and forms of cumulative organ/system damage that can occur
comorbid conditions. Regular use of the SDI ensures har- in pediatric patients with SLE. It is simple and easy to
monization of long-term studies of pediatric patients into complete and score. Regular (i.e., yearly) completion of the
adulthood. SDI provides clinicians with an important tool to follow
Caveats and cautions. It has been argued that the SDI the course of organ/system damage from the pediatric age
does not cover all forms of damage that children or ado- into adulthood (30).
lescents with SLE may develop over time, particularly Research usability. Application of the SDI and its pe-
effects on growth and development (27). Incorporation of diatric version in pediatric patients with SLE has shown
growth retardation and pubertal delay in a modified pedi- that the index is valid for use in observational cohort
atric version of the SDI has been advised. Furthermore, a studies and long-term outcome surveys. It may also be
redefinition of the item cognitive impairment has been valuable in the prediction of outcome.
proposed to facilitate its applicability in younger patients.
Since some SDI items, such as myocardial infarction, pan-
creatic insufficiency, claudication, gastrointestinal stric- DISCUSSION
ture, ruptured tendons, and malignancy, are rarely seen in
All global measures of disease activity have been found to
children and adolescents with SLE, the utility of their
be reliable and valid for use in children and adolescents
assessment in pediatric SLE has been questioned (27). To
with SLE, and none of them has shown clearly superior
avoid confusion between active inflammation and irre-
metrologic properties. The choice of a specific tool may
versible damage, in order to be scored in the SDI an item
largely depend on the purposes of the study, the investi-
needs to be present for 6 months (except damage items that
gational setting (standard clinical practice or research), or
are theoretically nonreversible). Thus, the SDI covers, by
the personal preference of the investigator. Owing to its
definition, only irreversible damage and does not take
simplicity, feasibility, and good psychometric properties,
into account the ability of children to recover and regen-
the MD Global should always be incorporated in the as-
erate to a greater degree than adults. For instance, avascu-
sessment of disease activity either in standard clinical
lar necrosis may have a potential for regeneration and
practice and research. Although the SDI has proved suit-
remodeling of bone lesions in children if better control of
able to assess damage in patients with pediatric SLE, it was
disease without the use of steroids is achieved and if
found to have some important limitations for use in the
normal growth velocity is restored. Furthermore, children
pediatric age group, the chief of which is the inability to
have an exceptional capacity for neurologic recovery that
capture some forms of damage that are unique to children
adults lack, and full recovery may occur months to years
and adolescents, namely growth failure and delayed pu-
later (28). It has also been argued that since steroid-
berty. Use of the modified pediatric version of the SDI in
induced diabetes mellitus may be reversible, the presence
pediatric patients with SLE is, therefore, advised.
of steroid-induced diabetes mellitus for 6 months or more
may not represent a true permanent damage (29).
To overcome the limitations of the SDI, a modified pe- AUTHOR CONTRIBUTIONS
diatric version, (Ped-SDI) has been proposed (27). As com- All authors were involved in drafting the article or revising it
pared with the original SDI, the pediatric version includes critically for important intellectual content, and all authors ap-
2 additional items: growth failure and delayed puberty. proved the final version to be published.
The glossary of terms for the items of the original SDI was
maintained, with the sole exception of the indication that
in younger children proteinuria should be adjusted for REFERENCES
height and weight. A specific definition for the new items 1. Marks SD, Pilkington C, Woo P, Dillon MJ. The use of the British Isles
growth failure and delayed puberty was provided. At vari- Lupus Assessment Group (BILAG) index as a valid tool in assessing
disease activity in childhood-onset systemic lupus erythematosus.
ance from the original SDI, which defines damage as an Rheumatology (Oxford) 2004;43:1186 –9.
irreversible change in an organ or system, it was taken into 2. Brunner HI, Feldman BM, Bombardier C, Silverman ED. Sensitivity of
Activity and Damage in Pediatric SLE S117

the Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index, British Isles erythematosus: prospective validation of 3 clinical indices. J Rheuma-
Lupus Assessment Group Index, and Systemic Lupus Activity Measure tol 1992;19:1551– 8.
in the evaluation of clinical change in childhood-onset systemic lupus 16. Filocamo G, Davi S, Pistorio A, Bertamino M, Ruperto N, Lattanzi B,
erythematosus. Arthritis Rheum 1999;42:1354 – 60. et al. Evaluation of 21-numbered circle and 10-centimeter horizontal
3. Brunner HI, Higgins GC, Klein-Gitelman MS, Lapidus SK, Olson JC, line visual analog scales for physician and parent subjective ratings in
Onel K, et al. Minimal clinically important differences of disease juvenile idiopathic arthritis. J Rheumatol 2010;37:1534 – 41.
activity indices in childhood-onset systemic lupus erythematosus. 17. Brunner HI, Silverman ED, To T, Bombardier C, Feldman BM. Risk
Arthritis Care Res (Hoboken) 2010;62:950 –9. factors for damage in childhood-onset systemic lupus erythematosus:
4. Jaeschke R, Singer J, Guyatt GH. Measurement of health status: ascer- cumulative disease activity and medication use predict disease dam-
taining the minimal clinically important difference. Control Clin Trials age. Arthritis Rheum 2002;46:436 – 44.
1989;10:407–15. 18. Ravelli A, Duarte-Salazar C, Buratti S, Reiff A, Bernstein B, Maldonado-
5. Symmons DP, Coppock JS, Bacon PA, Bresnihan B, Isenberg DA, Mad- Velazquez MR, et al. Assessment of damage in juvenile-onset systemic
dison P, et al. Development and assessment of a computerized index of lupus erythematosus: a multicenter cohort study. Arthritis Rheum
clinical disease activity in systemic lupus erythematosus: members of 2003;49:501–7.
the British Isles Lupus Assessment Group (BILAG). Q J Med 1988;69: 19. Miettunen PM, Ortiz-Alvarez O, Petty RE, Cimaz R, Malleson PN,
927–37. Cabral DA, et al. Gender and ethnic origin have no effect on longterm
6. Yee CS, Cresswell L, Farewell V, Rahman A, Teh LS, Griffiths B, et al. outcome of childhood-onset systemic lupus erythematosus. J Rheuma-
Numerical scoring for the BILAG-2004 index. Rheumatology (Oxford) tol 2004;31:1650 – 4.
2010;49:1665–9. 20. Lilleby V, Flato B, Forre O. Disease duration, hypertension and medi-
7. Pope J. The revised BILAG Index with numerical scoring in systemic cation requirements are associated with organ damage in childhood-
lupus erythematosus: added value with some limitations. Rheumatol- onset systemic lupus erythematosus. Clin Exp Rheumatol 2005;23:
ogy (Oxford) 2010;49:1616 –7. 261–9.
8. Bencivelli W, Vitali C, Isenberg DA, Smolen JS, Snaith ML, Sciuto M, 21. Bandeira M, Buratti S, Bartoli M, Gasparini C, Breda L, Pistorio A, et al.
et al. Disease activity in systemic lupus erythematosus: report of the Relationship between damage accrual, disease flares and cumulative
drug therapies in juvenile-onset systemic lupus erythematosus. Lupus
Consensus Study Group of the European Workshop for Rheumatology
2006;15:515–20.
Research III: development of a computerised clinical chart and its
22. Brunner HI, Feldman BM, Urowitz MB, Gladman DD. Item weightings
application to the comparison of different indices of disease activity.
for the Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American
The European Consensus Study Group for Disease Activity in SLE. Clin
College of Rheumatology Disease Damage Index using Rasch analysis
Exp Rheumatol 1992;10:549 –54.
do not lead to an important improvement. J Rheumatol 2003;30:292–7.
9. Brunner HI, Silverman ED, Bombardier C, Feldman BM. European
23. Rasch G. An item analysis which takes individual differences into
consensus lupus activity measurement is sensitive to change in disease
account. Br J Math Stat Psychol 1966;19:49 –57.
activity in childhood-onset systemic lupus erythematosus. Arthritis 24. Ruperto N, Buratti S, Duarte-Salazar, Pistorio A, Reiff A, Bernstein B,
Rheum 2003;49:335– 41. et al. Health-related quality of life in juvenile-onset systemic lupus
10. Ruperto N, Ravelli A, Cuttica R, Espada G, Ozen S, Porras O, et al, erythematosus and its relationship to disease activity and damage.
for the Pediatric Rheumatology International Trials Organization Arthritis Rheum 2004;51:458 – 64.
(PRINTO) and the Pediatric Rheumatology Collaborative Study Group 25. Gladman D, Ginzler E, Goldsmith C, Fortin P, Liang M, Urowitz M,
(PRCSG). The Pediatric Rheumatology International Trials Organiza- et al. The development and initial validation of the Systemic Lupus
tion criteria for the evaluation of response to therapy in juvenile sys- International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology
temic lupus erythematosus: prospective validation of the disease activ- damage index for systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum
ity core set. Arthritis Rheum 2005;52:2854 – 64. 1996;39:363–9.
11. Ruperto N, Ravelli A, Oliveira S, Alessio M, Mihaylova D, Pasic S, et al. 26. Gladman DD, Urowitz MB, Goldsmith CH, Fortin P, Ginzler E, Gordon
for the Pediatric Rheumatology International Trials Organization C, et al. The reliability of the Systemic Lupus International Collaborat-
(PRINTO) and the Pediatric Rheumatology Collaborative Study Group ing Clinics/American College of Rheumatology damage index in pa-
(PRCSG). The Pediatric Rheumatology International Trials Organi- tients with systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum 1997;40:
zation/American College of Rheumatology provisional criteria for 809 –13.
the evaluation of response to therapy in juvenile systemic lupus 27. Gutierrez-Suarez R, Ruperto N, Gastaldi R, Pistorio A, Felici E, Burgos-
erythematosus: prospective validation of the definition of improve- Vargas R, et al. A proposal for a pediatric version of the Systemic
ment. Arthritis Rheum 2006;55:355– 63. Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheu-
12. Liang MH, Socher SA, Larson MG, Schur PH. Reliability and validity of matology Damage Index based on the analysis of 1,015 patients with
six systems for the clinical assessment of disease activity in systemic juvenile-onset systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum 2006;
lupus erythematosus. Arthritis Rheum 1989;32:1107–18. 54:2989 –96.
13. Schned ES, Glickstein SL, Doyle MA. Derivation of the SLEDAI [letter]. 28. Dayal NA, Gordon C, Tucker L, Isenberg DA. The SLICC damage index:
Arthritis Rheum 1993;36:877. past, present and future. Lupus 2002;11:261–5.
14. Gladman DD, Ibanez D, Urowitz MB. Systemic lupus erythematosus 29. Hiraki LT, Hamilton J, Silverman ED. Measuring permanent damage in
disease activity index 2000. J Rheumatol 2002;29:288 –91. pediatric systemic lupus erythematosus. Lupus 2007;16:657– 62.
15. Guzman J, Cardiel MH, Arce-Salinas A, Sanchez-Guerrero J, Alarcon- 30. Ravelli A, Ruperto N, Martini A. Outcome in juvenile onset systemic
Segovia D. Measurement of disease activity in systemic lupus lupus erythematosus. Curr Opin Rheumatol 2005;17:568 –73.

You might also like