Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • AnnualReport06 PDF

    Uploaded by

    aries_tea
    13 views62 pages

    Original Title

    AnnualReport06.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    13 views62 pages

    AnnualReport06 PDF

    Uploaded by

    aries_tea

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 62
    PT ASTRA AGRO LESTARI Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN/ AND SUBSIDIARIES LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/ CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DESEMBER 2006 dan 2005/ 31 DECEMBER 2006 and 2005 PT ASTRA AGRO LESTARI Tbk SEZ sunar penwvaraan oes! EE reittan TANGGUNG YAWVAB ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN, (31 Desember 2006 ) DIRECTOR'S STATEMENT REGARDING RESPONSIBILITY FOR THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS OF (31 December 2006 ) PT ASTRA AGRO LESTARI Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN / AND SUBSIDIARIES Kami yang bertanda tangan dibawah ini We, the undersigned: 1 Nama Marui Gultom 1 Name J1Pulo Ayang Raya Blok OR-L Address Kawasan Industri Pulo Gadung Jakarta 13930 Komp Bum Sarinah 15 Pancoran Jakarta Selatan Address of Domicile Nomor Telepon 021-4616555 Telephone Number Jabatan Presiden Drektur/Presiden Director Postion 2 Nama Julian Syaftari 2 Name Alamat S1Pulo Ayang Raya Blok OR-1 Address Kawasan Industri Pulo Gadung Jakarta 13930 Alamat Domisii S1.Kenanga No.1$ A Cilandak Takarta Selatan Address of Domicile ‘Nomor Telepon 021-4616855 Telephone Number Jabatan Dircktur Keuangan/Finance Director Position Menyatakan bahwa Declare that 1. Bertanggung jawab atas-penyusunan dan penyajian laporan Keuangan konsolidasian perusahaan; 2. Laporan keuangan konsolidasian perusahaan telah disusun dan disajikan sesuai dengan prinsip akuntansi yang berlaku umum di Indonesia; 3. a Semua informasi dalam laporan keuangan konsolidasian perusahaan telah dimuat secara lengkap dan benar; b. Laporan keuangan konsolidasian perusahaan tidak mengandung informasi atau fakta material yang tidak benar, dan tidak menghilangkan informasi "atau fakta material; 4. Bertanggung jawab atas sistem pengendalian imteren dalam perusahaan, Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya, 1 We are responsible for the preparation and presentation of the company’s consolidated financial statements; The company’s consolidated financial statements have been prepared and presented in accordance with accounting principles generally accepted in Indonesia; 4. All information has been fully and correctly disclosed in the company's consolidated financial statements; The company's consolidated financial statements donot contain false ° material information or facts, nor do they ommit ‘material information or facts; We are responsible for the company's internal control systems. This is our declaration, which has been made truthfully Jakarta, 23 JanuariNJanuary 2007 Presiden Direktur / President Director —— = 4 cotaratGutom Direktur Keuangan / Finance Director Ji. Puloayang Raya Blok OR-1 Kawasan Industri Pulogadung Jakarta 13930 Phone (021) 461 6555 (Hunting) Fax : (021) 461 6655, 461 6677 Haryanto Sahari & Rekan LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN KEPADA PARA PEMEGANG SAHAM Amarber tem of | entorAkuntan Pubic Haryanto Sehr & kan PoewaternovseCoopers ‘Jakarta 12940 - INDONESIA 20. Box 2479 JKP 10001 Telephone: +62 21 5212001 |, Facernie: 62 21 52005555 52905060 ‘wwe pwe.com INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT TO THE SHAREHOLDERS OF PT ASTRA AGRO LESTARI Tbk Kami telah mengaudit neraca konsolidasian PT Astra Agro Lestari Tbk (‘Perusahaan’) dan anak perusahaan tanggal 31 Desember 2006 dan 2005, serta laporan laba rugi konsolidasian, laporan erubahan ekuitas konsolidasian dan laporan arus kas konsolidasian untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal tersebut. Laporan keuangan konsolidasian adalah tanggung jawab manajemen Perusahaan. Tanggung jawab kami terletak pada peryataan pendapat atas laporan keuangan konsolidasian berdasarkan audit kami. Kami tidak mengaudit laporan keuangan Anak perusahaan tertentu yang merupakan 29% dan 35% dari total aktiva Konsolidasian pada tanggal-tanggal 31 Desember 2006 dan 2005, dan 33% dan 38% dari penjualan bersin Konsolidasian untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal_tersebut. Laporan keuangan tersebut diaudit oleh auditor independen lain dengan pendapat wajar tanpa Pengecualian, yang laporannya telah diserahkan kepada kami, dan pendapat kami sepaniang berkaitan dengan angka-angka untuk Anak Perusahaan tersebut, didasarkan semata-mata atas laporan auditor independen lain. Kami melaksanakan audit berdasarkan standar auditing yang ditetapkan tkatan Akuntan Indonesia. Standar —tersebut_— mengharuskan kami merencanakan dan melaksanaken audit agar memperoleh keyakinan memadai bahwa laporan keuangan bebas dari salah saji material. Suatu audit meliputi pemeriksaan, atas dasar pengujian, bukti-buktiyang mendukung jumlah-jumlah dan Pengungkapan dalam laporan kevangan. Audit juga meliputi penitaian atas prinsip akuntansi yang digunakan dan estimasi signifikan yang dibuat oleh manajemen, serta penilaian terhadap penyajian laporan keuangan secara keseluruhan. Kami yakin bbahwa audit kami dan laporan auditor independen lain tersebut memberikan dasar memadai untuk ‘menyatakan pendapat. Nomer ae Usaha: KEP-131/404.62008 We have audited the consolidated balance sheets of PT Astra Agro Lestari Tbk (the “Company’) and subsidiaries as at 31 December 2006 and 2005 and the related consolidated statements of income, changes in equity and cash flows for the years then ended. These consolidated financial statements are the responsibilty of the Company's management. Our responsibility is to express an opinion on these consolidated financial statements based on our audits. We did not audit the financial ‘statements of certain Subsidiaries which represent 29% and 35% of consolidated total assets as at 31 December 2006 and 2005, and 33% and 38% of consolidated net sales for the years then ended. Those financial statements were audited by other independent auditors whose reports expressed an unqualified opinion, have been furnished to us, and ‘our opinion, insofar as it relates fo amounts included for these Subsidiaries, is based solely on the reports of the other independent auditors. We conducted our audits in accordance with auditing standards established by the Indonesian Institute of Accountants. These standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance that the financial statements are free of material misstatement. An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures. in the financial statements, An audit also. includes assessing the accounting principles used and signiicant estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements. We believe that our audits ‘and the reports of the other independent auditors provide a reasonable basis for our opinion. Pricewaernouse(Gorens “I HR. Rasuna Said Kav. X-7 No. 6 Menurut pendapat kami, berdasarkan audit kami dan berdasarkan laporan dari auditor independen lain tersebut, laporan keuangan konsolidasian yang kami sebut di atas menyajikan secara wajar, dalam semua hal yang material, posisi keuangen PT Astra Agro Lestari Tbk dan anak perusahaan tanggal 31 Desember 2006 dan 2005, dan hasil usaha konsolidasian, serta arus kas konsolidasian untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal tersebut sesuai dengan prinsip akuntansi yang berlaku umum di indonesia, In our opinion, based on our audits and based on reports of the other independent auditors, the ‘consolidated financial statements referred to above present fairy, in all material respects, the consolidated financial position of PT Astra’ Agro Lestari Tbk and subsidiaries as at 31 December 2006 and 2005, and the consolidated results of their operations, and their consolidated cash flows for the years then ended in conformity with accounting principles generally accepted in Indonesia. JAKARTA, 23 JanuarilJanuary 2007 Nbalabor/ Drs. Thomson E. Batubara ‘Surat ln Praktek Akuntan PublikLicence of Public Accountant No. 96.0287 The accompanying consolidated Mandel salomenis are not intended To present tho conscldated Mancial postion, resus of ‘operations, and cash lows m accordance wih accounting pnnoples and pracices generally accepted in counies and junscfctons ‘ther than indonesia. Accordingly the accompanying consolidated balance shoots and related consolidated staloronts of income, ‘Changes inequity and cash flows and their ultsalon are not designed for hase who are not informed about indonesian accounting Drinelples, procedures and praciees. The standards, procedures and practices uilsed in Indonesia fo ault such financial statements may difer from thase generally ‘accepted in counties and jursations ol%or than In PT ASTRA AGRO LESTAR! Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES Lampiran 1/1 Schedule NERACA KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2006 DAN 2005 {(Diayatakan dalam jutaan Rupiah) 2006 AKTIVA LANCAR, as dan setara kas 195,440 Investasijangka pendek : Piutang usaha (setelah dikurang! penyisihan piutang tak tertagin sebesar Rp 1.681 dan Rp 9.133 pada 31 Desember 2006 dan 2005) 21014 Piutanglain-ain 21535 Persediaan (setelah cikurangi penyisihan persediaan usang sebesar Rp 225 dan Rp 433 pada 31 Desember 2008 dan 2005) 191,861 Vang muka 32679 Pajak dibayar dimuka 48,686, Piutang derivatit = Jumiah aktva lancar 492,195, AKTIVA TIDAK LANCAR PPiutang pihak hubungan istimewa 485 ‘Akiva pajak tangguhan, bersih 65,655 Tanaman perkebunan ‘Tanaman menghasikan (setelah «dikurangi akumulasi penyusutan ssebesar Rp 490.707 dan Rp 435.672 pada 31 Desember ‘2008 dan 2005) 733,368 ‘Tanaman belum menghasikan 295,045 ‘Akiva tetap (setelah dikurangi ‘akumulasi penyusutan sebesar Rp 719.203 dan Rp 602.621 pada 31 Desember 2008 dan 2005) 1,544,853 Goodwill, bersin Perkebunan plasma, bersih TTagihan restitusi pafak Aktva lain-ain Jumiah aktva tidak lancar SJUMLAH AKTIVA, CCalatan ats laporan Kevangan konsoldasian merupakan ‘bagan yang tidak terplsahkan dai laporan keuangan konsoldasion. CONSOLIDATED BALANCE SHEETS AS AT 31 DECEMBER 2006 AND 2005 (Expressed In milion Rupiah) Catatant ‘Notes ___2005 CURRENT ASSETS 2a4eo 312,807 Cash and cash equivalents 2 91333 ‘Shot term investment Trade receivables {net of provision for doubtful accounts of Ro 1,681 and Ro 9,133 at 245 94,724 31 December 2006 and 2005) 4820 Other receivables Inventories (net of provision for ‘obsolescence of ‘Rp 225 and Rp 433 at 207 189,813 31 December 2006 and 2005) 50,831 ‘Advances 23,498 Prepaid tax amie 723 Derivative receivables 686,549 Total curent assets NON-CURRENT ASSETS ange 202 ‘Due from related parties 20,150 61,080 Deferred tax assets, net Plantations Mature plantations (net of accumulated depreciation (of Rp 490,707 and Rp 435,672 at 31 December 28a 791,386 2006 and 2005) 2f8b 101,594 Immature plantations Fixed assets (net of accumulated depreciation of Ro 719,203 and Rp 602,621 at 299 1,294,715 31 December 2006 and 2005) 20,10 48,709 Goodwil, net ahata 54,601 Plasma plantations, net 18d 115,336 Claims for tax refunds 37.544 Other assets 2,505,166 Total non-current assets —AISLLLIS TOTAL ASSETS The accompanying notes form an integral part af these consolidated financial statements. NERACA KONSOLIDASIAN ‘31 DESEMBER 2006 DAN 2005 (Dinyatakan dalam jutaan Rupiah) KEWAJIBAN LANCAR Uang muka pelanggan Hutang usana Pinak ketiga nak hubungan istmewa Hiutang laintain Biaya masih harus dbayar Hutang palak Pinjaman bank jangka pendek Penyisinan kerugian ppelepasan anak perusahsan Hutang derivatit Bagian pinjaman bank jangka panjang yang jth tempo dalam waktu stu tahun Jumiah kewajiban lancar KEWAJIBAN TIDAK LANCAR Kewaliban pajak tangguhan, bersih Pinjaman bank jangka panjang, setelah dikurangi agian yang jetuh tempo dalam waktu satus tahun Penyisinan imbaan kerja jangka ppanjang dan pasca kerja Jumiah kewajban tidak lancar HAK MINORITAS. EKUITAS. Modal saham — nila nominal Rp 600 (Rupiah pen) Modal dasar 4,000,000.000 saham Modal dtempatkan dan disetor penun 1.574,745,000 saham pada 31 Desember 2006 dan 2005 “Tambahan modal disetor, bersih Solisih nila ransaksiresirukturisasi antar entitas sepengendali Slish transaksi perubahan ekuitas ‘anak perusahaan Sado laba Telah dtentukan penggunaannya Belum ditentukan penggunaannya Jurmlah ekuitas JUMLAH KEWAJIBAN DAN EKUITAS. PT ASTRA AGRO LESTARI Tbk DAN ANAK PERUSAHAANIAND SUBSIDIARIES Lampiran 1/2 Schedule Catatan! —2006__ Notes s0T7 12 s9gr2 13 2272 2nge,13 31355 30051 14 87,899 20,152 2558250 "16 4,085 ab 2717 2m3te og21 17 $63,599 34,185 20,150 _ 60.062 24.18 94.247 90542 2,19 787373 20 8347821 173) 2 3,300 2b 197,500 4,720,091 2.148 567 8.406.955 Catatan ats lporan kevangan konsobidasian merupakan agian yang tak trpsahkan dai aporan Keuangan ‘eonsolasian CONSOLIDATED BALANCE SHEETS AS AT 31 DECEMBER 2006 AND 2005 2005 118,660 114,507 36,404 86,792 5,000 4,085 36,502 407,551 36,228 18,996 25,904 20.826, 0,698 787,373 83.476 173) 3,300 (Expressed in milion Rupiah) (CURRENT LIABILITIES ‘Advances from customers Trade payables Third parties Related partes Other payables Accrued expenses Taxes payable ‘Short-term bank loans Provision for lass on disposal of subsidiaries Derivative payables Curent matunties of long-term bank loans Total curent fabiltios NON-CURRENT LIABILITIES Deferred tax iabiltes, net “Long-term bank loans net of current matures Provision for long-term and post employment benefits Total non-curent kabilties ‘MINORITY INTERESTS Equiry ‘Share capital - par value of Rp 500 (ull amount) ‘Authorised 4,000,000,000 shares Issued and fuly paid 1,574,748,000 sharos at 131 December 2006 and 2005 “Additonal paid-in capital, net Diflerence in value of restructuring transactions among ‘ents under common control Difierence in equity transactions of subsidiaries Retained earings Appropriate \Unappropriated Total equity TOTAL LIABILITIES AND EQUITY The accompanying notes form an ‘ntogra part of these consolidated financial statis. PT ASTRA AGRO LESTARI Tok DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES Lampiran LAPORAN LABA RUG! KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2006 DAN 2005 (inyatakan dalam jutaan Rupiah) 2006 Penjualan bersih 3,757,987 Harga pokok penjualan (2277749) Laba kotor 4,480,247 Beban usaha Beban perjualan (108,956) Beban umum dan administrasi 1725594) (281,650) Laba usaha 1.198.597 (Beban)/pendapatan lain-iain Beban bunga dan keuangan (25,040) Solisih antara akumulasi biaya pengembangan perkebunan plasma dengan nial konversi (34.443) (Kerugiankeuntungan selisihkurs, bersih (@301) Boban amortisasi goodwill (4329) Pendapatan bunga 16,788 (Kerugian)/keuntungan kontrak berjangka komad 7854) Laindain, bers 19376 (44,403) Laba sebelum pajak ‘penghasilan 41,154,194 Boban pajak penghasilan Kini (47,78) Tangguhan 7815 (340,163) Laba sebolum hak minoritas 814.031 Hak minortas atas laba bersih anak perusahaan 28.713) Laba bersih — 11218 Laba bersih per saham dasar (Rupiah pon) 499.97 Laba bersih per saham dilusian (Rupiah penuin) 10 Catatanatas laporan kevangan konsoliéasian mervpakan bagian yang dak terisahkan dari laporan kevangan wonsoidacian. 2 Schedule CONSOLIDATED STATEMENTS OF INCOME FOR THE YEARS ENDED 31 DECEMBER 2006 AND 2005 (Expressed in milion Rupiah) Catatand ‘Notes __2005, 223 3,370,996 Net sales 224 __(1,907,582) Cost of goods sold 1.463.354 Gross profit Operating expenses 2425 (1718) Seling expenses 225 (173,021) General and administrative expenses 264.739) 23 4,198,615 Operating income Other (oxpenses)/income 24,28 (81,958) _Inerest and financial expenses Difference betwoon accumulated plasma plantation development 2n14 (44,393) "costs and conversion value 21 21582 Foreign exchange (lossVaain, net 2,10 (4:29) “Amortisation of goodwill ar 25,958 Interest income (Lossygain from commodity 2,008 forward contracts 28 1016 Others, net (49,012) 4,149,603, Profit before income tax Income tax expense 20,15 (330,260) Curent 20,150 2.798 Deferred —1538.054) 816,549 Income before minority interest Minority interest in net 2,19 (28,439) income of subsidiaries — 20410 ‘Net income Basic earnings per share 2128 502.02 (ut amount) Diluted eamings per share 2129 S014 (ull amount) The accompanying notes fom an integral par ofthese consolidated financial statements. PT ASTRA AGRO LESTARI Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES. Lampiran 3 Schedule LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2006 DAN 2005, FOR THE YEARS ENDED 31 DECEMBER 2006 AND 2005 (Dinyatakan dalam jutaan Rupiah) (Expressed in milion Rupiah) stuscrbenny “eres” perth esr caus “Shaw “SSEgT"Ctuenunaor™ sgatysanecdon parggnenrys! pargpoarngel dams teen ___memiaoa_sonmea sonar “ravines” "soon ‘naaeonaaiet, Tot S201 Jann 2008 706445 08 ear ss00 0900 ras 2.085398 tree a1 Jenuary 2008 rfang deksos oe arawan » 2 at 5 7 100 Employee sok options versed Pmbentun atangan unum » : . : se.000 (20.000) = Averptiatono gona reserve ion as 2 3 C P : : eas2) 8.212 Caan idonds ab brs hun balan : z e 2 : os10 1 etincome fre year ‘aldo 31 Desember 2008 ___m: se __aam a soos 001.008 242 Balaceat 31 December 2005 Said 1 enue 2008 rera73 sare x79 00 coco seaso0e 2.4 ation a envy 2008 Pombontskan cadangan urn 20 5 5 7500 (o7500) + Aoorepiten to generalresove Don tas 2 p : : . (001.399 (081.399) cosh ndsonae Late beh abn bran é 2. renie Netincomo forthe year Said 31 Desember 2008, aus sara coum sm 57.500 zon 2143567 Balance a 21 December 2008 Catalan ataslaporan kevangan konsoidasin merupakan balan ‘The accompanying notes form an yang tidak terpsahkan dari laporan Kevangan konsolisadan Integral part of these consoldated fhancial statements PT ASTRA AGRO LESTARI Tbk DAN ANAK PERUSAHAANIAND SUBSIDIARIES Lampiran 4! Schedule LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2006 DAN 2005 (Dinyatokan dalam jutzan Rupiah) 2006 ‘Arus kas dar ativtas ‘operasi Penerimazn dar pelanggan 3,770,962 Penerimaan pendapatan bunga 1687 Pembayaran kepada pemasok dan karyawan (2,175,558) Pembayaren pajak (422,622) Pembayaran beban ‘operasionallannya 10207) ‘Aus kas bersh yang dperoieh dari aktvtas operas 129222 Anus kas dari aktivitas investas! Penambahan aktiva tetap 76472) Penambahantanaman menghasikan : Ponambahan tanaman belum menghasikan (189,751) ‘nvestasi angka pendek z Pelopasan investasijangka pendek 9.333 PPenambahan perkobunan plasma, bern (76535) Pembayaran untuk akusish ‘anak perusehean 16.900) ‘Aus kas bersih yang digunakan untuk ktvias invests (630,325) ‘Arus kas dari aktivitas ‘pandanaan Penerimaan dar ops! kepomikan sahamn ‘leh karyawan yang deksokusi - Penerimaen prjaman bank 445,250 Pomibayaran ~ Pinjaman bank (239,129) > Oblgas : = Hutang bung (22,899) ~ Dividen kas (661,330) Penambahan piutang dar pihak hubungan iste wa (283) Pembayaran dviden kas kepada pomegang saham minors 16.684) ‘Aus kas bersh yang digunakan untuk alcivias pondanaan (494.875) CCatatanataslaporan keuangan Kensoldasian merupakan agian yang tak terpsahkan dart laporan Keuangan onsotdasian CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS FOR THE YEARS ENDED 31 DECEMBER 2006 AND 2005 (Expressed in millon Rupiah) 2005 Cash flows from operating sctvides 3,389,014 Receipts fom customers 26,157 Receipts of interest income (2.008.228) Payments to suppliers and employees 6123878) Payments of taxes Payments for other 7.450) operational exponsos "Net cash flows provide from 799.515 operating actites Cash flows from investing activities (886,091) Addons to fixed assets (1441) ‘Adiions to mature plantations (60.273) Addons to immature plantations (0333) ‘Shar tom investments ~ Disposal of shot fem investments (108,381) Addons to plasma plantations, net Payment for acqusiion of 11,270 subsioiaries [Net cashflows used in (580,750) investing acivies Cash flows from ‘nancing activities Proceeds from employee stock 3,109 ‘options exercised : Receipt of bank loan Payments of: (63,189) Bank loans - (600000) Bond = (68:19) Interest payables ~ (236,174) Cash dividends ~ Adetion of éue rom (962) related paties Payments of cash dividends 19.1 ‘minority interests Net cash fows used in 874.735) ‘nancing actvtes ‘The accompanying nots form an Iitogral part of these consoidated financial statements. LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR- 31 DESEMBER 2006 DAN 2005 (Cinyatakan dalam jutaan Rupiah) Penurunan bersih kas dan setara kas Dampak perubahan solisih kurs ‘orhadap kas dan sotara kas Kas dan setara kas pada ‘awal tahun Kas dan setara kas pada ‘akhie tahun PT ASTRA AGRO LESTARI Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES Lampiran 4/2 Schedule nee (104,978) (12,389) 312,807 198440 CCatatan ata taporan kevangan konsoldasian merupakan ‘agian yang tidak trpisahkan da laporan keuangan konsolasian CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS FOR THE YEARS ENDED 31 DECEMBER 2006 AND 2005 (Expressed in milion Rupiah) 2005 Net decrease in (664,979) ‘cash and cash equivalents Effect of exchange rate changes on 7,630 ‘cash and cash equivalents Cash and cash equivalents 970,156 at the beginning of the year (Cash and cash equivalents sia ‘at the end of the year nts PT ASTRA AGRO LESTARI Tok DAN ANAK PERUSAHAANIAND SUBSIDIARIES. Lampiran 51 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2006 DAN 2005 (Dinyatakan dalam jutaan Rupiah) 4. UMUM PT Astra Agro Lestari Tbk (‘Perusahaan’) ddiikan dengan nama PT Suryaraya_Cakrawala berdasarkan Akta Notaris Ny. Rukmasant Hardjasatya, S.H., No. 12 tanggal 3 Oktober 1988, yang kemudian berubah menjadi PT Astra Agro Niaga berdasarkan Akta porubahan No. 9 tanggal 4 ‘Agustus 1989 dari notaris yang sama. Akta Pendirian Perusahaan dan perubahannya disahkan, ‘leh Mentori Kehakiman Republi Indonesia dalam Surat Keputusan No. C2-10099.HT.01.01.TH.89 tanggal 31 Oktober 1989 dan diumumkan dalam Lembaran Berita Negara Republik Indonesia No. 101 Tambahan No. 3626 tanggal 19 Desember 1989. Pada tanggal 30 Juni 1997, Perusahaan melakukan penggabungan usaha dengan PT Suryaraya —Bahlera_—melalui_—_perjanjian penggabungan usaha yang telah diaktakan dengan ‘Aka Notaris Benny Krisianto, SH., No. 126 tanggal 19 Juni 1997 beserta perubahannya No. 1176 tanggal 30 Juni 1997. Penggabungan usaha ini dicatat dengan metode penyatuan kepemilikan (pooling of interest). Setelah penggabungan usaha ini, nama Perusahaan diubah menjadi PT Astra ‘Agro Lestari dan meningkatkan modal dasar dari Rp 250 miliar menjadi Rp 2 triiun yang terdi dar 4 rmiliar saham dengan rilai nominal Rp 600 (Rupiah penuh). Perubahan nama dan peningkatan modal dasar Perusahaan ini diektakan dengan Akta NNotaris Benny Kristianto, S.H., No. 136 tanggal 23, Juni 1997 dan disahkan oleh Menteri Kehakiman Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No. (€2-5992.HT.01.04.TH.97 tanggal 2 Juli 1997 dan iumumkan dalam Lembaran Berita Negara Republik Indonesia No. 95 Tambahan No. 6618 tanggal 27 November 1997. Porubahan Anggaran Dasar torakhir Perusahaan dlaktakan dengan Akta Notaris Benny Kistianto, 'SH., No. 65 tanggal 11 Agustus 1997, mengenai pperubahan seluruh anggaran dasar Perusahaan ‘guna memenuhi ketentuan hukum dan peraturan yang berlaku di pasar modal, termasuk perubahan nama Perusahaan menjadi PT Astra Agro Lestari “Tok, dan persetujuan para pemegang saham atas penawaran umum saham Perusahaan kepada masyarakat sebanyak 1258 juta_saham, Porubahan Anggaran Dasar tersebut disahkan oleh Menteri Kehakiman Republik Indonesia dalam Surat Keputusan No. C2.8271.HT.01.04.TH.97 tanggal 21 Agustus 1997 dan diumumkan dalam Lembaran Berita Negara Republik Indonesia No. 95 Tambahan No. 5617 tanggal 27 Nopomber 1997. NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2006 AND 2005 (Expressed in milion Rupiah) GENERAL PT Astra Agro Lestari Tok (‘the Company?) was established under the name of PT Suryaraya Cakrawala based on Notarial Deed No. 12 of Ny. Rukmasanti Hardjasatya, S.H., dated 3 October 1988 which was then changed fo PT Astra Agro ‘Niaga based on Deed of amendment No. 9 dated 4 ‘August 1989 of the same notary. The deed of ‘establishment and its amendment were approved by the Ministry of Justice of the Republic of Indonesia in Decision Letter ‘No. C2-10099.HT.01.01.TH.89 dated 31 October 1989 and published in Supplement No. 3626 to the ‘State Gazette of the Republic of Indonesia No. 101 dated 19 December 1989. On 30 June 1997, the Company comploted a ‘merger with PT Suryaraya Bahtera in accordance with the merger agreement which was registered through Notaril Deed No. 126 dated 19 June 1997 ‘and deed of amendment No. 176 of Benny Kiistianto, SH., dated 30 June 1997. This merger was recorded using the pooling of interest method. After this_merger, the Company's namo was changed to PT Astra Agro Lestari and the Company increased its authorised capital from Rp 250 billon to Rp 2 trilion comprising 4 bilion ‘shares at par value of Rp 800 (full amount). The change of the Company's name and the increase in authorised share capital wore registered through ‘Notarial Deed No. 136 of Benny Kristianto, S.H., dated 23 June 1997 and approved by the Ministry of Justice of the Republic of Indonesia in Decision Letter No. 2-592 HT.01.04.TH.97 dated 2 July 1997 and published in Supplement No. 5616 to the State Gazette of the Republic of Indonesia No. 95 dated 27 November 1997, The latest amendments to the Articles of Association were registered through Notarial Deed No. 65 of Benny Kristianto, S:H., dated 11 August 1997, pertaining to compliance with the capital market laws and regulations, including @ change in the Company's name to PT Astra Agro Lestari Tok ‘and shareholder's approval to offer 126.8 milion of the Company's shares to public. These ‘amendments were approved by the Ministry of Justice of the Republic of Indonesia in Decision Letter No. €2-8271,HT.01.04.TH.97 dated 21 ‘August 1997 and published in Supplement No. 5617 to the State Gazette of the Republic of Indonesia No. 95 dated 27 November 1997, PT ASTRA AGRO LESTARI Tbk DAN ANAK PERUSAHAANIAND SUBSIDIARIES. Lampiran 5/2 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2006 DAN 2005 (Cinyatakan dalam jutaan Rupiah) UMUM (lanjutan) Berdasarkan Anggaran Dasar Perusahaan, ruang lingkup kegiatan Perusahaan adalah perkebunan, perdagangan umum, perindustian, pengangkutan, jaca dan konsuitan. Perusahaan -mempunyai investasi pada anak perusahaan yang bergerak dalam bidang perkebunan dan industri ketapa sawit, karot dan kakao. Kantor pusat Perusahaan dan anak perusahaan beriokasi di Jalan Pulo Ayang Raya Blok OR no. 1, Kawasan Industri Pulogadung, Jakarta. Perkebunan kelapa sawit dan karet Perusahaan seluas 4.018 hhektar dan 316 hektar (2005: 3.862 hekiar dan 357 hhektar) berlokasi di Kalimantan Solatan dan pabrik rminyak goreng beriokasi di Sumatera Utara. Perkebunan dan pabrik pengolahan anak erusahaan beriokasi di pulau Jawa, Sumatra, Kalimantan, dan Sulawesi Perusahaan mulai beroperasi komersial pada tahun 1996. Pada tanggal 31 Desember 2008, luas areal hak ‘tas tanah yang cimilki Perusahaan dan anak pperusahaan adalah seluas 235.176 hektar (2005: 227.479 hektar) dengan luas areal tertanam soluas 463.482 hektar (2005: 152.035 hektar). ‘Sampai dengan 31 Desember 2008 beberapa anak Perusahaan mengembangkan perkebunan plasma dan membina kerjasama dengan petani plasma untuk areal tertanam soluas 55.276 hektar (2005: ‘52.495 hektar).(ihat Catatan 11) Pabrik pengolahan Perusahaan dan _ anak Perusahaan berkapasitas produksi efektf 790 ton tandan buah segar per jam, dan 19,3 ton karet, 26 ton kakao, 300 ton CPO serta 250 ton int sawit per hati. Pada tanggal 9 Desember 1997, Perusahaan melakukan penawaran umum perdana saham Perusahaan melalui bursa efek di Indonesia sebanyak 125,8 juta saham dengan rilai nominal Rp 00 (Rupiah penuh) per saham dengan harga ponawaran sebesar Rp 1.550 (Rupiah penuh) per saham. Perusahaan telah mencatatkan soluruh ssahamnya di Bursa Efek Jakarta dan Surabaya, NOTES TO THE CONSOLIDATED ‘FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2006 AND 2005 (Expressed in milion Rupiah) GENERAL (continued) Based on the Company's Articles of Association, the scope of its actives are to engage in plantation operation, general trading, ‘manufacturing, transportation, consultation and services. The Company has investments in subsidiaries which are engaged in oil palm, rubber ‘and cocoa plantations and industrial activities. The Company and subsidiaries’ head offices are located at Jalan Pulo Ayang Raya Block OR no. 1, Pulogadung Industrial Estate, Jakarta. The Company's oil palm and rubber plantations of 4,018 hectares and 316 hectares (2008: 3,862 hectares and 257 hectares) are located in South ‘Kalimantan and the cooking ail factory is focated in ‘North Sumatera. The subsidiaries’ plantations and ‘mills are located in Java, Sumatra, Kalimantan, ‘and Sulawesi The Company commenced commercial operations in 1995, ‘As at 31 December 2006, the Company and ‘Subsidiaries’ lend rights cover a total area of 236,176 hectares (2005: 227,179 hectares) with a {otal plantod area of 163,482 hectares (2005: 182,035 hectares). Up to 31 December 2006 certain subsidiaries have ‘been developing plasma plantations and managing ‘cooperation with plasma farmers in @ total planted ‘area of 55,276 hectares (2005: 52,495 hectares) (soe Note 11) ‘The Company and subsidiaries’ mills have effective production capacities of 790 tons of tresh fruit ‘bunches per hour, and 19.3 tons of rubber, 26 fons of cocoa, 300 tons of CPO and 250 tons ‘komme! per day. On 9 December 1997, the Company made an intial public offering of 125.8 milion shares with par value of Rp 500 (full amount) per share through the stock exchanges in Indonesia at the offering rice of Rp 1,550 (full amount) per share. Al of the ‘Company's issued and fully paid shares are listed inthe Jakarta and Surabaya Stock Exchanges. PT ASTRA AGRO LESTARI Tok DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES Lampiran 5/8 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED KONSOLIDASIAN "FINANCIAL STATEMENTS 31 DESEMBER 2006 DAN 2005 31 DECEMBER 2006 AND 2008 {Cinyatatan dalam jtaan Rupiah) (Gipressedn miton Rupiah) 4. UMUM danjtan 1. GENERAL (continued) Laporen kevangan _konsoiasian _mencalup The consolidated financial statements ince the ftuneakun anak perusahean dimana Perusahaan accounts of subsidiaries which are more than 50% mompunyal Kepemiiian saham lebin dari 60%, owned or tho Company has th ably {0 cont atau mem Kemampuan untuk mengendalkan ‘the substals,conelsting Of: analcanek porusehaan, yang edi da Tahun dua aes Juni kta beroperssl “tana Persertase —aebelum Nama anak perusanaan omersial —(Rottary Kepomiikan’ ——eliminaiy an aktnnae ama Kora, "tow Bocmave Towers, Mame of subsides and Lokas-—=—commortal planted area (estore tino ical setvives fecaton _ _‘speratons_"“(taceres)ownersio 2008 ‘Kelapa sawit/Oil palm: SRE aw 193 yas gsq0 214002 251161 Pretobvainione flay ie San Sees anor Zonas0 Pr Tngga Pens Patatone fou 1087 1397 s099 2707 219919 PY Sowt Acshon doh Rau ier Sen soso ass “ae Fema teuare” Fla te Sse 700 tuaer sae are PrSiyarnen Siu Rat ies * ee tee MRS Pr Galera Dnata Abad Ray Prooperasl ee : Prooperating Et Kana Tanah Sieur Aaah ‘tee a Pr penebunan Lah hate ca 998 sett 55 raat r22 preen saya lke Jama fees Sem a0 senvosdasaes Prletwa Sites Baroy ‘ees was Ges ieee? freero West Stowe Pr Pasangiays Stowe ara 107 sore 959164362 105020 ie! Stoves Pr suyarayatesan Sudan! Brad 1067 108s soso aase tence Wet Stoves Pr Mauang Seven rat 1087 e102 sos s0609an.7s West Sawes! Pr Baca Sues Saves Saray ‘097 e990 arse tan Wes! Sawes PT Lesa Tani Teladan Sulawel Tongan’ 1608 sas 500 skasn 72470 Gontal Suawes! PT Gunung Seshiera ——Kalmarian Tergehv 1887 ce moron ona Kalmertan er'Gunure Sejahiera——Kalartan'ergaly 1886 esse e800 161,175 170406 Put Pesona ona Kelman prGurure Seahiera ——Kelmantn‘Tergaty 1856 7905 500 t6n528 175001 Duan Conta Kalnrtan pr sayingah Kimani Tonga 2000 seat e500 ons aa gzs Nero ena Ramen prAgeNetarstcimat Kamer erga’ 1856 sors map T4288omome Conta Kalatan Pruning Sette Kalman ergelv 2001 42m 9500 shear anni vera Conta Kelmrtan pr'cunurg ejntera ——Kalmertan ergaty 2000 ee es oman femt Sona Kelantan pr pusadanna Kalmaran Tega’ 2002 1977 950037728 a7.501 Nosaraaabod Conta Klmatan pt WimeleAgrtesas —KalmentanTengaty 2008 zee mo ants are Sonta Kolmatan PT nada Cometing almentanTengah Prooperadd «2.086779. 805, onal Kelantan Preaporting PT Cplanarada Lestat KalmantanTengan ‘toporaah + ate ontarKelianan Preapertng Pr Wana Katin fimantan ina” ego eas soap tags to17r2 Plantation East Kalimantan PT ASTRA AGRO LESTARI Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES. Lampiran 5/4 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS 31 DESEMBER 2006 DAN 2005 31 DECEMBER 2006 AND 2005 (Dinyatakan dalam jutaan Rupiah) (Expressed in milion Rupiah) 1. UMUM (lanjutan) 4. GENERAL (continued) Tahun Jumiah areal beroperasi "tertanam Persentase —_Jumlah aktiva Nara anak perusahaan Komersial/ (hektar¥’ kopemilikan (sebelum dieliminasi) ‘dan aktvitas utara! Year of ‘Total Percentage. /Total assets ‘Name of subsidiaries and sil commercial planted area” of pincoalecivites""" __Locston __ ‘sours "(hecares) ownershio —06 BOS Kolape sawivoi! pam {fanutancontinuedy PT Sukses Tani Kalimantan Tima! 2000 5294 98.99 90.855 101,127 Nusasubur ast Kalimantan PT'Simpat Tani Sentosa Kalimantan Tu Pra-oporas 50.86 “soz Ess Kalimantan Preoporatng PT Sumber Kharisma Kalimantan Tims! 2008 3602 9899 107.245 43.989 Persad East Kalimantan PT Karyanusa Eka Daya Kalimantan Timu?—_Pra-operai, 5035 98.99 168.051 64459 East Kalimantan Pr-operating PT Bomeoindsh Marjaya Kalimantan imu? Pra-operas! = 9898 5,085 East Kalimantan Pr-operating PTCakradenta Agung Kalimantan Selatan’ 2000 2195 9999 42.110 42,801 Peri’ South Kalman ‘Kelapa sawit dan karat) ‘Oitpaim and rubber: Pr Cakung Pemata Kalimantan Selatan’ 1999 4es 9990125643 121,048 Nise South Kalimantan ‘Cocos and rubber: Pr Pang Waringin Banten 1995 38 98 4gre 4.302 Manufaktur dan iasal Menufecturing and services PT eka Dura Perdana ‘Riau 1992 = 996 12882991 Susunan anggota Dewan Komisaris dan Dewan The _members of the Company's Boards of Direksi Perusahaan adalah sebagai berikut ‘Gommissioners and Directors were as follows: ‘S1DesemberDecember 2008 31 Desomber/December 2005 Dewan Komisaris ‘Board of Commissioners Presiden Komisaris Michael Dharmawan Rusim Michael Dharmawan Rusim President Commissioner Wiki Presiden Komisars Nevile Bary Venter Novile Bary Venter Vice President Commissioner Komisaris ‘Gunawan Geniusahardja ‘Gunawan Geniusahardla Cammissioner Kmisaris Pjno Sugiarte Prono Sugiar | Commissioner Koma Patrick Mors Alexander Patek Mors Alexander ‘Commissioner Komsars Harbrindet Singh Dion Harbrindet Singh Diton Gammissioner Benny Subiant. ommissionor Kc Sutantye Commissioner ‘Dewan Direksi Board of Directors Presiden Drektur Maral Gltom Maru Gutom President Director Waki Presiden Dicktur — Widya Wiyran Benny Tioeng Vico Present Director Dvektur Juli Asian Pongki Pamunokas Director Diektur ‘ulin’ Etza Syatan stan Biza Syatan Dirctor Drektur Bambang Palgoenath Bambang Palgoonad Director iektur ‘Tonny Hermawan Koerhidayat Tony Hermawan Koortidayat Director Pada tanggal 31 Desember 2006, Grup As at 31 December 2006, the Group had 18,846 mempunyaikaryawan tetap sebanyak 18.848 permanent employees (2005: 17,789 employees). karyawan (2005: 17.789 karyawan) dengan jumiah ‘Total employee costs wore approximately Rp 468 biaya karyawan kurang lebih sebesar Rp 488 miiar billion (2005: Rp 402 bilo). (2005: Rp 402 mia). PT ASTRA AGRO LESTAR! Tbk. DAN ANAK PERUSAHAANIAND SUBSIDIARIES. Lampiran 5/8 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2006 DAN 2005 (Dinyatakan dalam jutaan Rupiah) IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING Laporan Keuangan konsolidasian ini selesai dbuat ‘leh manajemen dan disetuiui Dewan Direksi pada tanggal 23 Januar 2007. Berikut ini adalah kebljakan akuntansi yang diterapkan dalam penyusunan laporan kevangan konsolidasian PT Astra Agro Lestari Tbk dan anak Perusahaan (‘Grup’), yang sesuai dengan prinsip- prinsip akuntansi yang berlaku umum di Indonesia @ Dasar__penyusunan konsolidasian laporan keuangan Laporan keuangan konsoliastandisusun berdasarkan Konsep biaya perolehan, kecuall untuk instrumen derivatif_ yang. disajkan sebesar nilai wejamya dan aktiva tetap tertentu_yang telah dinitai kembali sesuai Peraturan Pemerintah. Laporan keuangan onsolidasian disusun alas dasar akrual, kecuall untuk laporan arus kas konsolidasian, Laporan_arus kas konsolidasian disusun menggunakan metode langsung dan arus kas dikelompokkan alas. dasar aktivitas operasi, investasi dan pendanaan. Untuk tujuan laporan arus kas, kas dan setara kas mencakup kas, bank dan investasi jangka endek yang jatuh tempo dalam waklu tiga bulan atau kurang, setelah dkurangi cerukan. Penyusunan laporan Keuangan konsolidastan ssesuai dengan prinsip akuntansi yang berlaku Umum mengharuskan manajemen untuk mombuat estimasi dan asumsi yang ‘mempengaruhi jumlah aktiva dan kewaliban dan_pengungkapan aktiva dan kewajiban kontinjensi pada tanggal laporan keuangan onsolidasian serta jumiah pendapatan dan beban selama periode pelaporan. Hasil yang sebenamya mungkin berbeda dari jumiah yang diestimasi. SSeluruh angka dalam laporan_keuangan Konsolidasian ini, kecual dinyatakan ain, ibulatkan menjadi jutaan Rupiah yang terdokat 2 NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2006 AND 2005 (Expressed in milion Rupiah) SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES. These consolidated financial statements wore Completed by management and approved by the Board of Directors on 23 January 2007, Presented below are the significant accounting policies adopted in preparing the consolidated financial statements of PT Astra Agro Lestai Tok and subsidiaries (the ‘Group’, which are in onfomty with accounting principles generally accepted in Indonesia. 2 Basis of preparation of consolidated financial statements The consolidated financial statements are ropared on the historical cost basis of ‘accounting, except for derivative instruments which are stated at fair value and certain fixed assets which have been revalued in accordance with Government Regulations. These consolidated financial statements are prepared based on the accruals basis, except for the consolidated statements of cash flows. The consolidated statements of cash flows ‘are prepared based on the direct method by Classifying cash flows on the basis of ‘operating, investing and financing activites. For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents include cash on hand, cash in banks and short-term investments with @ maturity of three months or less, net of overdrafts. The preparation of consolidated nancial statements in conformity with generally ‘accepted accounting principles requires. ‘management fo make estimates and assumptions that affect the reported amounts of assets and labilties and disclosure of contingent assets and labilties at the date of the consolidated financial statements and the reported amounts of revenues and expenses during the reporting period. Actual results ‘could differ from those estimates. Figures in the consolidated financial Statements are rounded to and stated in ‘millions of Rupiah unless otherwise stated. PT ASTRA AGRO LESTARI Tok DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES. Lampiran 5/6 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2006 DAN 2005 (Cinyatakan dalam jutaan Rupiah) 2. IKHTISAR KEBNIAKAN AKUNTANS! PENTING 2 (anjutan) b Prinsip-prinsip konsolidasi Laporan __keuangan_—_—konsolidasian menggabungkan aktiva dan kewajiban pada tanggal 31 Desember 2008 dan 2005 dan hhasilusaha untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal tersebut dari Perusahaan dan ‘anak perusahaan di mana: = Perusahaan memiki penyertaan saham dengan hak suara Jobin dari 50% balk langsung maupun tidak tangsung dan Perusahaan | memilki kemampuan untuk mengendalikan anak perusahaan tersebut; atau + Perusahaan memilki penyertaan sebesar atau kurang dari 50% tetapi dapat ibuktkan ——adanya___kemampuan untuk mengendalikan anak perusahaan tersebut. Hak minoritas atas hasil usaha dan okultas erusahaan-perusahaan yang dikendalikan Perusahaan disajkan terpisah masing-masing pada laporan taba rugi dan neraca konsolidasian. Bila pengendalian atas suatu enttas diperolen dalam tahun berjalan, hasil usaha enttas, tersebut dimasukkan dalam laporan laba rugi onsolidasian sejak tanggal pengendalian dimulal. Bila pengendalian berakhir dalam tahun berjalan, hasil usaha entitas tersebut dimasukkan ke dalam laporan kevangan konsolidasian untuk periode di mana pengendalian masih berlangsung. Kebijakan akuntansi yang dipakai dalam ppenyalian laporan keuangan konsolidasian dalam semua hal yang material telah diterapkan secara_konsisten. oleh anak Perusahaan, kecualidinyatakan lain Seluruh transaksi dan saldo yang material ‘antara —perusahaan-perusahaan yang sdikonsolidasikan telah dieliminasi dalam penyajian laporan keuangan konsolidasian. Goodwi! merupakan selisih lebih yang tidak teridentfikasikan antara_harga_perolehan investasi dengan proporsi nllal waar aktiva bersih anak perusahaan pada saat perolehan. Goodwill diamortsasi selama 20 tahun dengan menggunakan metode gars lurus, dengan pertimbangan bahwa taksiran masa manfaat’ ekonomis aktiva ulema yang (17,382) Pembayaran rjaman 61.196 ial konvers| (7.260) Selig antaa akumulast bigya pengembangan Perkebunan plasma, engan nila konvers (hat Catatan 2m) 21566 9) ‘Slo akhir tahun sressn 24,206) Perkebunan plasma, bers Plasma —Blantations, net Balance at the boginnng ofthe yoar Adétiona development 81,620, ‘ost 13715. Capitalisation of interest (17,409) Adaten of loans (1381) Conversion value 54,601 Diference between _accumutated plasma lanition devetopment ‘costs and conversion 94.449) valve (S00 Note 2h) Balance at the end ‘ofthe year Diforence between ‘accumulated plasma plantation developmant costs and conversion 144,933) “Value (see Note 2h) Balance a the end ——sat ofthe year PT ASTRA AGRO LESTARI Tok DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES Lampiran 5/30 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED KONSOLIDASIAN ‘FINANCIAL STATEMENTS 31 DESEMBER 2006 DAN 2005 31 DECEMBER 2006 AND 2005 (Dinyatakan dalam jutaan Rupiah) (Expressed in milion Rupiah) ‘11, PERKEBUNAN PLASMA, BERSIH (lanjutan) 11. PLASMA PLANTATIONS, NET (continued) b.Luas areal tertanam b. Planted area Ikhtisar mutasi areal teranam perkebunan ‘A summary of the movement in the total plasma adalah sebagai berkut: planted areas of plasma plantations is as follows: Tanaman_Tanaman belum Jumlah areal ‘menghasilkary menghasilkan’ tertanam! ‘Mature Immature Total plantations plantations planted area Nektar! Hota! Metta! Hectares _Hectares ___Hectares Saldo aval hun 2005, 42131 1831 49,982 Boginnng balance of 2005 Penambahan ° 2553 2533 ‘Additions Rekiasiixast 2me ___ gz) __ Reclassifeations Saldo aktirtahun 2005 _44g49 __7.649 __saass Ending balance of 2005 Saldo ava! tahun 2006 44.049 7.846 52.495 Beginning blanc of 2006 Penambahan - 2781 2781 ‘Additions Retiasifiast 28 128 Reclasseations Saldo aki tahun 2008 4ssr5 930 55.216 Ending balance of 2006 RRincian Iuas_areal_tertanam perkebunan Detais of the total planted area of plasma plasma adalah sebagai berkut: plantations are as follows: ‘Sumatra Sumatra Sulawest Sulawesi Junioh Total ‘anded over Not anded over Toa planted itr! Welt kar testers _Hectares __ectares Sumatra 20,138 15201 44.405 Sumatra Sulawesi 1388 a2 8070 Suiawes! Jumiah azz 5373 52405 Tota! 12. UANG MUKA PELANGGAN 12, ADVANCES FROM CUSTOMERS ‘Akun ini merupakan uang moka yang diterima dari This account represents advances received from ppelanggan domestk sehubungan dengan penjualan. domestic customers in relation to sales. PT ASTRA AGRO LESTARI Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES. Lampiran 5/31 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2006 DAN 2005 (Dinyatakan dalam jutaan Rupiah) 43, HUTANG USAHA 2006 Rupiah Pihak ketiga e972 Pihak hubungan istimewa (iat Catatan 6) 2.272 sJumiah nes Hutang usaha ini terutama merupakan pembelian ‘Tandan Buah Segar (TBS), pupuk, pestisida, suku cadang dan bahan tanaman lainnya 14, BIAYAMASIH HARUS DIBAYAR NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2006 AND 2005 (Expressed in millon Rupiah) 13. TRADE PAYABLES —2005__ Rupiah 114,507 Third parties Related parties 4,877 (s00 Noto 6c) 116.284 Total Trade payables mostly arise trom purchases of Fresh Fruit Bunches (FF8), fertilisers, pesticides, ‘spareparts and other plantation materials. 14, ACCRUED EXPENSES 2006 2005 Gal, upah dan kesejahteraan Salaries, wages and karyawan 25,067 21,722 employee benefits Biaya angkut 6.628 14175 Freight cost dasa audt 4217 2.629 Autitfoe Bunga 2561 - Interest Laieain 578 968 Omners suri —a Total 15. PERPAJAKAN 415. TAXATION a, Hutang pajak a. Taxes payable 2006 2005 Palak penghastan: Income taxes: Pasal 21 17.454 15,883 ‘Article 21 Pasal 22 43 85 ‘Article 22 Pasal 23 3.540 2,134 Ariclo 23, Pasal 25, 27.280 30,855, ‘Arico 25, Pasal 25, 1 2 ‘Article 26 Pasal 23 24.434 24047 ‘Article 29 Pojak Pertambahan Niki, bershh 14.781 13374 Volue Adtied Tax, net Pojak ekspor CPO 344 576 CPO export tax Jumiah ——s10m a6 Total b, _ Beban pajak penghasiian b. Income tax expense 2008 2008 Perusahaan Company Kini - - Current TTangguhan 1.230 2,198 Deterred 1.230 2.196 ‘Anak perusahaan Subsidiaries Kin 347,778 330,260 Current Tangguhan (6.385 598 Deferred 341,389 330,858 Konsolidasian Consolidated Kiri 7.778 330,260 Curent Tangguhnan 78 2794 Deterred —soies aoe PT ASTRA AGRO LESTARI Tok DAN ANAK PERUSAHAAN/AND SUBSIDIARIES Lampiran 5/32 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2006 DAN 2005 (Dinyatakan dalam jutaan Rupiah) 15. PERPAJAKAN (lanjutan) b. Beban pajak penghasilan (lanjutan) Beban pajak penghasilan kini Perusahaan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2008 dan 2005 dinitung sebagai berkut 2006 Laba konsolidasian sebelum Palak penghasilan 1,154,194 Dikurangi aba anak ;Porusanaan sebelum Palak penghasian (1.104.413) Eliminasi transaksi dengan ‘nak perusahaan 674,025 Laba Perusahaan sebelum pajak penghasilan 723,806 Koreksi postit(negati ‘Amortisasi biaya obligas! : Beban yang tidak dapat

    You might also like