LICENČNÉ PODMIENKY PRE SOFTVÉR SPOLOČNOSTI MICROSOFT

MICROSOFT POWER BI DESKTOP

Tieto licenčné podmienky sú zmluvou medzi spoločnosťou Microsoft Corporation (alebo podľa miesta
vášho bydliska jednou z jej afilácií) a vami. Prečítajte si ich. Vzťahujú sa na softvér uvedený vyššie
vrátane médií (ak existujú), na ktorých ste ho získali. Podmienky sa vzťahujú aj na všetky

 aktualizácie,
 doplnky,
 internetové službu a
 služby technickej podpory
spoločnosti Microsoft pre tento softvér, pokiaľ sa s nimi nedodávajú iné podmienky. V takom prípade sa
uplatňujú podmienky platné pre dané služby.
POUŽÍVANÍM SOFTVÉRU VYJADRUJETE SÚHLAS S TÝMITO PODMIENKAMI. TIETO PODMIENKY
NEMUSÍTE ODSÚHLASIŤ, V TAKOM PRÍPADE VŠAK NESMIETE TENTO SOFTVÉR POUŽÍVAŤ (AK STE HO
EŠTE NENAINŠTALOVALI). SVOJ SÚHLAS MÔŽETE KEDYKOĽVEK ODVOLAŤ ODINŠTALOVANÍM
SOFTVÉRU.

AK DODRŽÍTE TIETO LICENČNÉ PODMIENKY, MÁTE NASLEDUJÚCE PRÁVA.

1. INŠTALÁCIA A PRÁVA NA POUŽÍVANIE.
a. Inštalácia a používanie.

 Vo svojich zariadeniach môžete inštalovať a používať ľubovoľný počet kópií tohto softvéru.
b. Programy tretích strán.
i. Softvér môže obsahovať programy tretích strán, na ktoré spoločnosť Microsoft, nie tretia
strana, poskytuje licenciu na základe tejto zmluvy. Upozornenia na program tretej strany (ak
existuje) sa poskytujú len na informačné účely.
ii. Softvér môže obsahovať aj komponenty poskytované na základe open-source licencií so
záväzkami týkajúcimi sa dostupnosti zdrojového kódu. Kópie týchto licencií, ak existujú, sú
zahrnuté v súbore ThirdPartyNotices. Ak sa zdrojový kód vyžaduje na základe príslušných
open-source licencií, môžete ho získať od nás tak, že pošlete peňažný príkaz alebo šek na
5 USD na adresu: Source Code Compliance Team, Microsoft Corporation, 1 Microsoft Way,
Redmond, WA 98052. Do riadku pre poznámky k vašej platbe napíšte „otvorený zdrojový kód
tretej strany na desktope Power BI“. Kópiu zdrojového kódu môžeme sprístupniť aj na
<http://thirdpartysource.microsoft.com>.
c. Pripojenia k tretím stranám. Softvér vám umožňuje pripájať sa k rôznym zdrojom údajov od
tretích strán. Vaše zmluvy s týmito poskytovateľmi zdrojov údajov od tretích strán sú uzatvorené
výlučne medzi vami a príslušnými poskytovateľmi zdrojov údajov od tretích strán a môžu sa riadiť
inými podmienkami používania alebo zmluvami, ktoré sa na takéto zdroje od tretích strán
vzťahujú. Súhlasíte s tým, že výlučne zodpovedáte za import údajov z týchto zdrojov údajov od
tretích strán a máte na to oprávnenie. Spoločnosť Microsoft nemonitoruje, nemá pod kontrolou
ani nepreberá žiadnu zodpovednosť v súvislosti s údajmi, ktoré importujete zo zdrojov údajov od
tretích strán, a nezodpovedá za ich kvalitu, presnosť, typ ani vlastníctvo. Súhlasíte s tým, že
 výlučne zodpovedáte za akýkoľvek obsah, ktorý vytvárate, odosielate, distribuujete alebo
zobrazujete na základe importovaných údajov počas používania softvéru.
D. Zahrnuté programy spoločnosti Microsoft. Softvér obsahuje ďalšie programy
spoločnosti Microsoft. Akýkoľvek obsah poskytovaný prostredníctvom služby Bing Maps
vrátane geografických kódov možno používať len v rámci softvéru, prostredníctvom ktorého sa
obsah poskytuje. Používanie služby Bing Maps sa riadi podmienkami koncového používateľa
služby Bing Maps dostupnými na lokalite go.microsoft.com/?linkid=9710837 a prehlásením
o ochrane osobných údajov v službe Bing Maps dostupným na lokalite go.microsoft.com/fwlink/?
LinkID=248686.
2. AKTUALIZÁCIE. Softvér môže namiesto vás pravidelne vyhľadávať aktualizácie softvéru, preberať
ich a inštalovať. Aktualizácie môžete získavať iba od spoločnosti Microsoft alebo autorizovaných
zdrojov. Spoločnosť Microsoft môže vyžadovať aktualizáciu vášho systému, aby vám aktualizácie
mohla poskytovať. Súhlasíte s prijímaním týchto automatických aktualizácií bez ďalšieho oznámenia.
Aktualizácie nemusia obsahovať alebo podporovať všetky existujúce funkcie softvéru, služby alebo
periférne zariadenia.
3. ZHROMAŽĎOVANIE ÚDAJOV. Tento softvér môže zhromažďovať informácie o vás a vašom
používaní tohto softvéru a odosielať ich spoločnosti Microsoft. Spoločnosť Microsoft smie používať
tieto informácie na poskytovanie služieb a zlepšovanie svojich produktov a služieb. Vaše práva na
odstúpenie od zmluvy, ak nejaké máte, sú uvedené v dokumentácii k produktu. Niektoré funkcie
v tomto softvéri môžu umožňovať zhromažďovanie údajov od používateľov vašich aplikácií, ktoré
pristupujú k tomuto softvéru alebo ho používajú. Ak tieto funkcie použijete na umožnenie
zhromažďovania údajov vo vašich aplikáciách, musíte dodržiavať platné zákony. To znamená, že
okrem iného musíte získať všetky potrebné súhlasy používateľov a udržiavať jasné zásady ochrany
osobných údajov, v ktorých používateľov presne informujete o tom, ako používate, zhromažďujete
a zdieľate ich údaje. Ďalšie informácie o zhromažďovaní údajov spoločnosťou Microsoft a ich
používaní nájdete v dokumentácii k produktu a v prehlásení spoločnosti Microsoft o ochrane osobných
údajov na adrese.https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=512132. Súhlasíte s tým, že budete
dodržiavať všetky príslušné ustanovenia prehlásenia spoločnosti Microsoft o ochrane osobných
údajov.
4. SPRACOVÁVANIE OSOBNÝCH ÚDAJOV. V rozsahu, v akom je spoločnosť Microsoft
spracovateľom alebo vedľajším spracovateľom osobných údajov v súvislosti so softvérom, spoločnosť
Microsoft sa zaväzuje dodržiavať vo vzťahu ku všetkým zákazníkom všetky záväzky stanovené
v podmienkach všeobecného nariadenia Európskej únie o ochrane údajov.Podmienky používania
služieb online na http://go.microsoft.com/?linkid=9840733 a nadobúdajú účinnosť 25. mája 2018.
5. SOFTVÉR S ČASOVOU CITLIVOSŤOU. Tento softvér prestane fungovať, keď bude k dispozícii
jeho nová verzia. Najmenej tridsať dní predtým, než tento softvér prestane fungovať, sa bude
zobrazovať v jeho stavovom riadku príslušné oznámenie. Keď tento softvér prestane fungovať,
nemusíte mať možnosť pristupovať k jeho údajom.
6. ROZSAH LICENCIE. Softvér sa poskytuje na základe licencie, nepredáva sa. Táto zmluva vám
poskytuje len niektoré práva na používanie softvéru. Spoločnosť Microsoft si vyhradzuje všetky
ostatné práva. Softvér smiete používať výhradne spôsobom povoleným v tejto zmluve, pokiaľ vám
príslušný právny poriadok neposkytuje ďalšie práva aj napriek tomuto obmedzeniu. Musíte pri tom
dodržiavať všetky technické obmedzenia softvéru, ktoré ho umožňujú používať iba určitými
spôsobmi. Pri práci nesmiete
 Povoliť aplikácii tretích strán pripojiť sa a čítať údaje zo softvéru bez predošlého písomného
schválenia spoločnosťou Microsoft;
 preberať ani používať softvér na vykonávanie konkurenčného výskumu,
  zverejňovať výsledky akýchkoľvek skúšobných testov softvéru pre žiadnu tretiu stranu bez
predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Microsoft;

 obchádzať žiadne technické obmedzenia softvéru,

 spätne analyzovať, dekompilovať ani rozkladať softvér na súčasti s výnimkou takejto činnosti
v rozsahu, v akom ju i napriek uvedeným obmedzeniam výslovne povoľuje príslušný právny
poriadok,

 napriek stanoveným obmedzeniam vytvárať viac kópií softvéru, než je uvedené v tejto zmluve
alebo povolené príslušným právnym poriadkom,

 poskytovať softvér ostatným na kopírovanie,

 prenajímať, poskytovať na lízing ani požičiavať softvér,
 prevádzať softvér alebo túto zmluvu na tretiu stranu, ani
 používať softvér na účely služieb komerčného hosťovania softvéru.
7. DOKUMENTÁCIA. Ktokoľvek s prístupom k vášmu počítaču alebo k internej sieti smie kopírovať
a používať dokumentáciu na interné referenčné účely.
8. OBMEDZENIA TÝKAJÚCE SA VÝVOZU. Softvér podlieha exportným právnym predpisom
a nariadeniam platným v Spojených štátoch amerických. Musíte postupovať v súlade s príslušnými
vnútroštátnymi a medzinárodnými právnymi predpismi a nariadeniami v oblasti exportu, ktoré sa
vzťahujú na daný softvér. Tieto právne predpisy zahŕňajú obmedzenia týkajúce sa cieľových oblastí,
koncových používateľov a koncového použitia. Ďalšie informácie nájdete na stránke
www.microsoft.com/exporting.
9. SLUŽBY PODPORY. Softvér sa poskytuje „tak, ako je“, a preto k nemu nemôžeme poskytovať
služby technickej podpory.
10. CELÁ ZMLUVA. Táto zmluva a podmienky pre doplnky, aktualizácie, internetové služby a služby
technickej podpory predstavujú celú zmluvu pre daný softvér a služby technickej podpory.
11. PRÍSLUŠNÝ PRÁVNY PORIADOK.
a. Spojené štáty americké. Ak ste softvér získali v Spojených štátoch amerických, táto zmluva sa
riadi právnym poriadkom štátu Washington a vzťahuje sa na uplatňovanie nárokov z jej
porušenia bez ohľadu na konflikt zákonných princípov. Všetky ďalšie nároky vrátane nárokov
vyplývajúcich zo zákonov príslušného štátu na ochranu spotrebiteľov, nekalej súťaže a porušenia
práva sa riadia právnym poriadkom štátu, v ktorom žijete.
b. Krajiny mimo Spojených štátov amerických. Ak ste softvér získali v ktorejkoľvek inej
krajine, uplatňuje sa právny poriadok danej krajiny.
12. PRÁVNA ÚČINNOSŤ. Táto zmluva opisuje určité práva. Na základe právneho poriadku vašej krajiny
môžete mať aj ďalšie práva. Ďalšie práva môžete mať aj voči strane, od ktorej ste softvér získali. Ak
to nepovoľuje právny poriadok vašej krajiny, táto zmluva nemení vaše práva, ktoré máte na základe
právneho poriadku vašej krajiny.
13. ODMIETNUTIE ZÁRUKY. NA TENTO SOFTVÉR SA POSKYTUJE LICENCIA „AKO JE“. RIZIKO
JEJ POUŽÍVANIA NESIETE VY SAMI. SPOLOČNOSŤ MICROSOFT NEPOSKYTUJE ŽIADNE
VÝSLOVNÉ ZÁRUKY ANI PODMIENKY. TÁTO ZMLUVA NEMÔŽE ZMENIŤ DODATOČNÉ
PRÁVA SPOTREBITEĽA ANI ZÁKONNÉ ZÁRUKY VYPLÝVAJÚCE Z MIESTNYCH PRÁVNYCH
PREDPISOV. V ROZSAHU POVOLENOM MIESTNYMI PRÁVNYMI PREDPISMI PLATÍ, ŽE
SPOLOČNOSŤ MICROSOFT VYLUČUJE IMPLICITNÉ ZÁRUKY OBCHODOVATEĽNOSTI,
VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠENIA CUDZÍCH PRÁV.
PRE AUSTRÁLIU - PODĽA AUSTRÁLSKEHO SPOTREBITEĽSKÉHO ZÁKONA MÁTE ZÁKONNÉ
ZÁRUKY A V TÝCHTO PODMIENKACH NIE JE UVEDENÉ NIČ, ČO BY NA TIETO PRÁVA
MALO MAŤ VPLYV.
14. OBMEDZENIA A VYLÚČENIA NÁHRAD A ŠKÔD. OD SPOLOČNOSTI MICROSOFT A JEJ
DODÁVATEĽOV MÔŽETE VYMÁHAŤ IBA NÁHRADU ZA PRIAME ŠKODY DO VÝŠKY 5 USD.
NEMÔŽETE VYMÁHAŤ NÁHRADU ZA ŽIADNE INÉ ŠKODY VRÁTANE NÁSLEDNÝCH ŠKÔD,
UŠLÉHO ZISKU, ŠPECIÁLNYCH, NEPRIAMYCH ALEBO NÁHODNÝCH ŠKÔD.
Uvedené obmedzenie sa týka

 akékoľvek záležitosti týkajúce sa softvéru, služieb, obsahu (vrátane kódu) internetových lokalít
tretích strán alebo programov tretích strán a

 nároky vyplývajúce z porušenia zmluvy, porušenia záruk alebo podmienok, objektívnej

zodpovednosti, nedbalosti alebo iného porušenia práva v rozsahu povolenom príslušným právnym
poriadkom.
Uplatňuje sa dokonca aj vtedy, ak spoločnosť Microsoft vedela alebo mala vedieť o možných
škodách. Ak vo vašej krajine nie je povolené vylúčenie ani obmedzenie náhodných, následných ani
iných škôd, je možné, že sa na vás obmedzenie alebo vylúčenie uvedené vyššie nevzťahuje.
Spoločnosť Microsoft privíta vaše pripomienky. Na spoločnosť Microsoft sa môžete obrátiť nasledujúcimi
spôsobmi.
Spojené štáty americké a Kanada

 Na telefónnom čísle (800) MICROSOFT;

 One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399

Ak ste softvér získali mimo územia Spojených štátov amerických a Kanady, obráťte sa na afiláciu
spoločnosti Microsoft vo svojej krajine (<http://www.microsoft.com/en-us/worldwide.aspx>).