[LANGUAGE]

;主页面
System=Rendszer
Stream=Stream
Storage=Tároló
Accounts=Felhasználók
Network=Hálózat
PTZ=PTZ
Exit=Kilép

;系统管理
IPCam Setting=IPkam beállítások
Ok=Ok
Cancel=Mégse
System Setting=Rendszer
Maintenance=Karbantartás
Logs=Naplók
;系统设置页面
Device name:=Eszköz név:
Product SN:=Termék SN:
Version:=Verzió:
Product Type:=Termék típus:
Format:=Formátum:
Date Time:=Dátum idő:

CloudComputing ID:=Felhő szolgáltatás ID:

CloudComputing Port:=Felhő szolgáltatás Port:
CloudComputing Port Modified, Restart to Enable It ?=Felhő szolgáltatás port
módosult, újraindítja az engedélyezéshez ?

CloudSEE ID:=Felhő szolgáltatás ID:

CloudSEE Port:=Felhő szolgáltatás Port:
CloudSEE Port Modified, Restart to Enable It ?=Felhő szolgáltatás port módosult,
újraindítja az engedélyezéshez ?

Language:=Nyelv:
Web Service=Web szolgáltatás
Enable mobile server=Mobil szerver engedélyezés
Service Port:=Port:
Quality:=Minőség:
FPS:=FPS:
Date...=Dátum...
Default Setting=Alapérték
Enable talk server=Beszélő szerver engedélyezés
high=magas
middle=közepes
low=alacsony
25=25
20=20
15=15
10=10
5=5
Time automatically=Automatikus idő
NTP Server:=NTP Szerver:
NTP Interval(Hour):=NTP intervallum(Óra):
Hour=Óra
Time Setting=Idő beállítás
Focus Helper=Fókusz segítség
;系统维护页面
Update method:=Frissítés metódus:
Select...=Kiválaszt...
Progress:=Folyamat:
Update begin=Frissítés
Cancel=Mégse
Restart=Újraindítás
Recovery=Visszaállítás
WEB Update=WEB frissítés
File Update=Fájl frissítés
Device is busing refuse update request.=A készülék foglalt ezért a frissítési
kérést elutasította.
Start update module failed.=Frissítési modul indítása sikertelen.
Send data error.=Adat küldési hiba.
Burning:=Égetés:
Update Success=Frissítés befejeződött
Update Failed=Frissítés sikertelen
Open update file failed please check if the update file exist=Frissítési fájl
megnyitása sikerrtelen, kérem ellenőrizze az állományt.
Open Version file fail=Verzió fájl megnyitása sikertelen
Download:=Letöltés:
Restart the device, are you sure?=Eszköz újraindítása, biztos benne?
Recover the device, are you sure?=Eszköz visszaállítása, biztos benne?
Update the device, are you sure?=Ezköz frissítése, biztos benne?
Update ok, restart the device now?=Frissítés ok, újraindítja most az eszközt?
Latest version don't need update.=Legújabb verzió, frissítés nem szükséges.
Upgrade file does not match.=Frissítési fájl nem egyezik meg.
Checksum error!=Ellenörzési hiba!
Update error please retry.=Frissítés sikertelen, kérem próbálja újra..
User No Permission=A felhasználónak nincs jogosultsága
Connect server failed.=Csatlakozás a szerverhez sikertelen.
Update with FTP Background. You can leave here now.=Frissítés FTP-n a háttérben.
Már itt hagyhatja.
FTP Update=FTP frissítés

;日志管理页面
Date=Dátum
Refresh=Frissítés
Print=Nyomtat
Save=Mentés
File already exists overwrite it?=Az állomány már létezik, felülírja?
No Printer=Nincs nyomtató
Print Fail=Nyomtatási hiba
Print %.4d-%.2d-%.2d Log, are you sure?=Nyomtatás %.4d-%.2d-%.2d napló, biztos
benne?
IPC Sys Note Info=IPkam rendszer megjegyzés info
Print time:%.4d-%.2d-%.2d %.2d:%.2d=Nyomtatás idő:%.4d-%.2d-%.2d %.2d:%.2d
;设置时间页面
Format:=Formátum:
Date:=Dátum:
;升级服务器
Server01-U=Szerver01-U
Server02-T=Szerver02-T
Server03-T=Szerver03-T
OSD position:=OSD pozíció:
LEFT_TOP=BAL_FENT
LEFT_BOTTOM=BAL_LENT
RIGHT_TOP=JOBB_FENT
RIGHT_BOTTOM=JOBB_LENT
HIDE=ELREJTÉS

;视频管理
IPCam Setting=IPkam beállítás
Ok=Ok
Cancel=Mégse
Video=Video
Region Cover=Régió borítás
Motion Detect=Mozgás érzékelés
Alarm Parameters=Riasztás paraméterek
;视频设置页面
Video Stream1:=Video Stream1:
Resolution:=Felbontás:
Frame Rate:=Frame Rate:
MBPH:=MBPH:
Video Stream2:=Video Stream2:
Mobile Phone Stream=Mobil telefon Stream
Default Setting=Alapérték
;码率控制
Bitrate Control=Bitráta vezérlés
Min QP=Min QP
Max QP=Max QP
CBR=CBR
VBR=VBR
Max Qp Should be Bigger=Max Qp nagyobb kell legyen
;sensor 调节
Image=Kép
Brightness:=Fényerő:
Saturation:=Saturáció:
Default Setting=Alapérték
Contrast:=Kontraszt:
Sharpness:=Élesség:
Sence:=Érzékenység:
InDoor=Beltér
OutDoor=Kültér
Default Setting=Alapérték
Modeone=Modeone
AUTO AWB=AUTO AWB
MIRROR=TÜKRÖZÉS
TURN=FORGAT
NOCOLOUR=NINCSSZÍN
Enable WDR=WDR engedélyezése
WDR Changed, Reboot to Effect ?=WDR megváltozott, újraindítja az érvényesítéshez ?
Software Cut:=Szoftver vágás:
Sensitivity:=Érzékenység:
WDR Not Support=WDR nem támogatott

;区域遮挡设置页面
Enable private area=Privát terület engedélyezése
Refresh Photo=Frissítés
Save Settings=Mentés
Dragging the mouse for the area, right cancel area.=Húzza az egeret a területre,
jobb a terület törlése.

;移动监测设置页面
Enable=Engedélyez
Sensitivity:=Érzékenység:
Send Alarm To Client=Riasztás küldése a kliensnek
Send Alarm E-Mail=Riasztás e-mail küldése
Refresh Photo=Frissítés
Save Settings=Mentés

;报警设置页面
Alarm duration:=Riasztás időtartam:
E-Mail Setup=E-Mail beállítás
Sender:=Feladó:
Server:=Szerver:
UserID:=Felhasználó ID:
Passwd:=Jelszó:
Port:=Port:
Crypto:=Crypto:
Receiver1:=Címzett1:
Receiver2:=Címzett2:
Receiver3:=Címzett3:
Receiver4:=Címzett4:
Snapshot=Pillanatkép
Default Setting=Alapérték
Email Test=Email Teszt
Email succeed, please check your mailbox=Email sikerült, kérem ellenőrizze az e-
mail fiókját
Email fail, please check your parameter=Email sikertelen, kérem ellenőrizze a
paramétereket
Email Result=Email eredmény
Seconds=Másodperc

;存储
None=Semmi
Unformatted=Formázatlan
Storeage is full=Troló megtelt
Recording...=Rögzítés...
Get ready=Készülj

IPCam Setting=IPCam beállítások

Ok=Ok
Cancel=Mégse
Storage Management=Kezelés
;用户管理页面
Start recording failed=Rögzítés indítási sikertelen
Stop recording failed=Rögzítés leállítás sikertelen
Failed=Sikertelen
Succeed=Sikeres
Store Card=Store Card
Already used=Már használatban
Stop Record=Stop
Start Record=Rögzít
Devices list:=Eszköz lista:
Refresh Lists=Frissítés
Device status:=Eszköz státusz:
Used Space:=Használt terület:
Format=Formáz
Format the SD card are you sure?=Biztosan formázza az SD kártyát?

;账户管理
IPCam Setting=IPCam beállítás
OK=OK
Exit=Kilép
Account Management=Kezelés
;用户管理页面
User Setting=Felhasználó beállítás
User:=Felhasználó:
Group:=Csoport
Description:=Leírás:
Password:=Jelszó:
Confirm:=Megerősít:
Refresh Lists=Frissít
Add Account=Hozzáad
Delete=Töröl
Modify=Módosít
User=Felhasználó
Group=Csoport
Description=Leírás
Administrator=Administrator
Common User=Felhasználó
New User=Új felhasználó
User already exist please check the input!=A felhasználó már létezik, kérem
ellenőrizze a bemenetet!
Please input user and password!=Kérem adja meg a felhasználónevet, jelszót!
The confirm passwd is different from passwd above!=A két jelszó nem egyezik meg!
Please input the user to delete!=Kérem adja meg a törölni kívánt felhasználót!
The user to delete is not exist!=A törölni kívánt felhasználó nem létezik!
Please input user and password to modify!=Kérem adja meg a felhasználót és a
jelszót a módosításhoz!
The user to modify is not exist!=A módosítani kívánt felhasználó nem létezik!
The counts of user are limited!=A felhasználók száma limitált!
Password incorrect!=Jelszó helytelen!
Guest=Vendég
Please Select The Account=Kérem válasszon hozzáférést
No Permission !=Nincs jogosultság !

;登陆
Net Management=Net kezelés
Default Conn:=Alap kapcsolat:
ETH Conn:=ETH kap:
PPPOE Conn:=PPPOE kap:
WIFI Conn:=WIFI kap:
User Name:=Felhasználónév:
Passwd:=Jelszó:
Refresh=Frissítés
Connect=Csatlakozás
Net Info=Net Info
IP Address:=IP Cím:
Net Mask:=Hálózati maszk:
Gateway:=Átjáró:
DNS:=DNS:
MAC:=MAC:
YST ID:=Felhő szolgáltatás ID:
YST Status:=Felhő szolgáltatás státusz:
Online=Online
Offline=Offline
Disconnect=Lecsatlakozva
Please Refresh Net List First!=Kérem frissítse a Net listát először!
User And Passwd Cann't Empty!=Felhasználónév és jelszó nem lehet üres!
Connecting=Csatlakozás
Connect Succeed=Csatlakozás sikeres
Connect Fail=Csatlakozás sikertelen
Connect Timeout=Csatlakozás időtúllépés
Disconnecting=Lecsatlakozás
Disconnect Succeed=Lecsatlakozás sikeres
Disconnect Fail=Lecsatlakozás sikertelen
Disconnect Timeout=Lecsatlakozás időtúllépés
Search In Net=Keresés a hálózaton
Not Found In Net!=Nem található a hálózaton!
Passwd Cann't Empty!=Jelszó nem lehet üres!

;网络管理
Network Management=Kezelés
Network Type:=Hálózat típus:
Ethernet=Ethernet
PPPOE=PPPOE
WIFI=WIFI
User ID:=Azonosító:
Passwd:=Jelszó:
Search=Keresés
Connect=Csatlakozás
ID:=Azonosító:
SSID:=SSID:
Network Info=Hálózat Info
IP:=IP:
Netmask:=Netmask:
Gateway:=Átjátó:
DNS:=DNS:
MAC:=MAC:
DHCP=DHCP
#if(JVS_N72A_ISMART)
CloudComputing ID:=Felhő szolgáltatás azonosító:
#else
CloudSEE ID:=Felhő szolgáltatás azonosító:
#endif
Status:=Felhő szolgáltatás státusz:
Online=Online
Offline=Offline
Disconnect=Lecsatlakoz
Please search SSID at first!=Kérem keresse meg az SSID-t először!
ID or Passwd Cann't be empty!=Aznosítő vagy jelszó nem lehet üres!
Connecting=Csatlakozás
Connect Succeed=Csatlakozás sikeres
Connect Failed=Csatlakozás sikertelen
Connect Timeout=Csatlakozás időtúllépés
Disconnecting=Lecsatlakozás
Disconnect Succeed=Lecsatlakozás sikeres
Disconnect Fail=Lecsatlakozás sikertelen
Disconnect Timeout=Lecsatlakozás időtúllépés
Searching WIFI SSID=WIFI SSID keresés
Not found WIFI SSID!=WIFI SSID nem található!
Passwd cann't be NULL!=Jelsz nem lehet üres!
ID or password can not be emputy!=Azonosító vagy jelszó nem lehet üres!
Please refresh and select WIFI AP!=Kérem frissítsen és válasszon ki egy WIFI AP-t!
Restart to enable the changing, are you sure?=A változások érvényesítéséhez biztos
hogy újraindítja??
Refresh=Frissítés
Ok=Ok
Exit=Kilép
User No Permission=Nincs felhasználói jogosultság
The Last byte of the IP Should not be 255=Az IP utolsó számjegye nem lehet 255
;云台管理
IPCam Setting=IPkam beállítás
Iris=íris
Focus=Fókus
Zoom=Zoom
Assist=Assist
Speed=Sebesség
Preset=Fixpont
Patrol=Őrjárat
Path & Watch=Útvonal és néz
Path=Útvonal
Scan=Scan
Name=Név
Add=Hozzáad
Delete=Töröl
Call=Hív
Preset(%d)=Fixpont(%d)
The Speep is 1~255=A sebesség 1~255
Notice:This is beyond the Total!=Negjegyzés:Ez túl van a mximumon!
Error:This Presetting Location Number has been used!=Hiba:Ez a fixpont lokalizáció
használatban van!
Stay Time=Várakozási idő
Start=Start
Stop=Stop
Record Path=Rögzítés útvonal
Record=Rögzítés
Finish=Befejez
Watch=Néz
Wait Time=Wárakozási idő
Left Limit=Bal Limit
Right Limit=Jobb Limit
Start Scan=Scan indít
Stop Scan=Scan leállít
Various Scan=Változó Scan
NULL=NULL
Patrol Speed=Őrjárat sebesség
Patrol Path=Őrjárat útvonal
Patrol-1=Őrjárat-1
Patrol-2=Őrjárat-2
Path-1=Útvonal-1
Path-2=Útvonal-2
Path-3=Útvonal-3
Path-4=Útvonal-4
Full Speed=Teljes sebesség
1/2 Speed=1/2 sebesség
1/4 Speed=1/4 sebesség
1/8 Speed=1/8 sebesség
1/16 Speed=1/16 sebesség
1/32 Speed=1/32 sebesség