»SUCHBENE NOVI FEDERACIUE BOSNE I HERCEGOVINE fedanye na hosanskom, Frvaishom | sipatow PERG Godina X - Broj 39 Fetal, 08. PARLAMENT FEDERACIJE yo BOSNEIHERCEGOVINE \, | 409 \ Na ospov, lana 1VB.7. )(V) Ustva Federale Bosne | Rexegovin, domes UKAZ © PROGLASENFUZAKONA 0 2AStITI1 ‘SPASAVANJU LJUDI I MATERUALNIH DOBARA OD PRIRODNTH I DRUGHH NESRECA i SeaBavanju judi materijainih Je donio Parlament Presta oma od 2 ma jula2003. godine. Broj 01-543,03 30. jula 2003. godine Predsjednik Sangjevo Nike Lozandié, 5.1. ZAKON 4 O@ASTITTTSPASAVANGULIUDIIMATERIALNEE i DOBARA OD PRIRODNIH I DRUGIH NESRECA 1- OSNOVNE ODREDBE 4 han 1, Ovim zakonom ureduje se . tt Seca ce aan nk se cea eC ee ee tal BivEE nesese), praval i dumost gradana { organa Pederachct, SESE inte Gece eae eee em eke al “ Clan 2, Pi as tte na | GPa Ree Meters es ear plane sitemaps opt. so Smt rage a eee ee SARAIEVO 11008 Cave ZASTHE 2 FEDERALNA UPRAVS Tre Peavoon siete adj Keeton bovis ‘1900 SARAJEVO CAs mvpeate HORA ORAEPATAIE BOCHE A XEPIECORANE Htiwe ie acca, xpeaeRa 8 cpmenoa Jomay 1003, godine Prsiplata za lt pohigodise 200 thayee ss 2 "Stabe glasnik Bit KM 120. iSSN.1542-7079 Ales wltevasja ein deovasa + poles Ph aapacag® Sth donc 5 me eon mal ptavanj ai msteint dobar 0 prs dh etn fag aaa Sa Gian, {emi og saton po pom be popes et a dogs tow taker af site na koe Hea Svan delovanjem peirodne sile na'hope Hie 2) Tiihoveproizvodn Pride, upowebe, stladienja prciovar, Poe Mlanjanin, tj posjedine upotavae jude Preaesaies 3) druge’ neseée _podramumijevaj Cand. Fetes esguava iegatju jlinsivene oranizacje dalle palavant na ert Peace yy teenie Hecotepencnane tacit ipcrehe spa Spintec rive prensa erate saga acdaava mamyenen seed Peepae ie en ies ean a ipvode ds aah ae ees opine si Provode a akladu 3 eheslina madedan ces 9 ema Prova. zal ich matenjunih dob, por pron Taugit tenets, Lao | setae aa dobar Gans. Jedinsvena organizacija saBite i spatavanju judi 1 mateo dobara od prirodnih drag nesrety no Zakonu. ostvarie se organizirajem | poduzimanjers petcoms Imfera i sktionests PABroj 39 ~ Steamy 2118 1 obaiane, pratenedpretavarjopasnost od prirdnibi ddrvsih estes: 2 oamaltanje 1 uzbu fate whunivaje 9 epaestma | dav 3) batavanje osposobjaranje ta zatitu ‘spoon 3} organavarye, opremanse, javanje Siecle tosonaciaaet olsavanjeargan aos case (spa 5 al aivranje anaga i sodstava 20 zat i Spatavane 6 olan dice prrodnih i drugih nesta do oy rap omorie aya a 19 RAE ta rvodegom pron eo pron E- ieaiaa 5 ioe csi Sp ise Eto w » Sosni 1 nu ‘susjednn 'drogim 02a dravama w » avenues Dissia Bitho Bou Hercegovina igh daa aloaja Poi itoe macee Can. Mine | aktmos iz saa 5 ops zakons oneal se sem sivilne sate koja predstalj organicrani oblik ce ns nae eee ad peo 1 arin ‘eta slau s4ovim eakonomn tdrogim propisima. ‘inn zat drape elas amen 20 et of rived imaju humanitame, mevojne | Rampliiese harakiedsuke 1 asavaju ve ‘Dejaramom pomaganja svi utesnika az spas ian 7. 8a sptavanj provode radan, orga vas, pveedna rea daa proves doe aie epstv anja bor, ince porn cine ae, w hu og rare | ees Zu pancpins sine sclgnnen 1 Cea fy oikanjanja a wblabavany ‘ug nomeéa. poten lo Toh Zia sptaraje vs | zd ia pri cooaunssve rage sine spake ativnat ‘Sutajuprivodneii drug nestece sake fe dan pomagat u sad sa svoyon mogaenosuana {spesobnestims. Cian 3. Nadleini organi Federacje pole nadletaih insitucija Bose: Hercegorine ya sided stavom Bosna Hecaoing Y Uniram’ Real, oma medeardna ray adh provodena za ro | aia rsctlncdnh oh Envetisvanjem drogih detava © opasnostima pata agin neato po pl ae Pomodi a zatit spadavanja iudt nc ate ede mat- Syl dan vine terior Pederacije. Guns. Dan saiite. | - PRAVA1 DUZNOSTI GRADANA Gian 10 Galan isa grav Ott eon wiv ai, slat exmatrs Vanban ran, iva avery ayant inate sredstavai obutaved sea igna i uzajamnu ZaSut0} Zaprovodenje mera anf i apabavanja. ‘ ore pravavaitoos sav oop any, gains Pent daw sklado 6 2akonom j planovima zat spaavanja thi taspoedcntu above, subbe zalite spacavan, Jecinice | povjerenike eivilne za8ite; " 2 ieee as prime, oaa Emer uaon . Seite te ladnn cueing alte oe sy Seaeh pate portbneza voy erent lat ‘Aste Sptava ao da uokw od oran dana ogden ata promieneptjve sve promjene hoes odnose na Drctvelies adress sana ie, zaniverye 1 prestaak Nene ne SLU2BENE NOVINE FEDERACUE Bilt ah 9,08. 2002 ee apie nega noma Clan LI. _ Bunt sete Bl eon apt piel aye. aes ese 35 godina Zivota (Zene). Gian 12. crn tute rea 1)" ican shat u Voyect Federacije BosneiHercegovine (a » daljem tekstu Vo} Federac je) tah ‘ TnameStenial organ. un postova policije i kaznenoy co swnih Zav< 3 3) Wie mate’ tanckeat Sia inp iti re ‘ez rodielja th godina vou: 49) saratels strim znemogl lca; 3} -Reapropiatenanesposobuimzasluenjeucivilo) zat tan 13. ‘Zaravstvenu sposobnost gradana zasluseaje ucivino) zat 4 obytavanj as Civile sata utveduja nadine sdrawstvene Ustanove, ¥sklady sa propisom iz tava 2. ovog lana iad Federacije Bosne i Hercegovine (a daljem Mila elie plg ec opaveeatine atte: eat Ge oenove ¢ za uuvedivanye izitke sposobnost za slutenje gradana uch ‘Shatavanja sa civil aad Chan 14. Pravo idutnost obugavanja zaucedte ucivilnoj 28tt mala, ‘ijeima propisanim ovim zakonom, gradani od ravreeoik to 60 gedina vor rnuteare),canosno od 15 do 53 godina ota (Zee), sko su sposobni potaziti obuks. tan 15. Uciviino}zatitidobrovolino mogu ueestvovatisvi muskarci ene slg 15 psig «prov Gaol prpdita civiine zatite tekstat tan 16 ‘Gran imu oboveza da dap na rimemeno Kaien civing) 2800 voala, suojeves Spreme't Gruge material Stiusha somites obpli untae i etek. tore potaing hapa of minh righ ne Pol duran inven redaara sso ovarian sedouna't doe fsb osmaaaje eran fa Solgmnan {iupin’ obekine gran, a aestoo fa Sein geaig senate me penal ma deg oben Federane uprve cvine Sunes aati, Ce ouedia Saisie Stier a1 ovog Cant Bea ate ak ohdeaiatas Bea ete ck ode coiatas Gian 7, {Gratanin fig nadleznog Baba cving ate ilupeve civilne zat i slube-civiine-zatite poavan radi utebe isu i ayataranje, duiun je odanvat se por tag Bo sano tre Tislutbe na mjesto tw vijeme odvedeno u Gan 18 Liaurinon oles igintudpovarag ei port civile gate a ahiadusaCanom V7 rey naomi calcu oun ee ee pozvao od osnovice koja Cini njegova prosjetna mjesetna placa ostvarena uw inom mjesecu prije mjeseca u kojem je vr8io: mi civiine zaltite, srazmjemo viemenu angatifanja w carbon tna vate na ovog ta cf aa Vit a gee cue sel ae doe emcee Stil vradsom oan Shee “Lica Koja samostaino obavijaju neku djelatost. onvana na vrdenje posiova civilne 2adite, uskledsPeta 08.08, 2005. SLUZBENE NOVINE FEDERACUE Bit _ Bro} 39 - Sana 2119 17. gvo8 zakeno, ims pravo na novéana naknads kaja 1) dni grooms ugroenoatedpiadni dru ncaeen obiatingvel paca organ Loin por, ctor dea Ree uFeienae ARTE pn apace ae ome ie fa i fe corsage seat at tthe a tage eta etl ran i reel ko Etat fou Enrneeyoibe nia fate Rearelon on rose ee plese nate pando feast ates § Sane arpeaonn sae e Chan 19, Grtrn tae po ean om cre exe wu ct uu gs re ie Sue ae aan cd gh eae Diego hes rennen ies cdo ho Soe ae ei i gh) gm pe Shana eee Clanovi obitelji gradanina koji je utestvujadi w aaktiti i spamming ROL Repel wan regent ree ek Sapam trate ee Herc 3 Ss ra ne cn dt a! go op ati tod Seaman, sheen ee oe Clan 20. Cinta yo a tog oa cine zane snail dat sae orn ine aie a ecap uasapoeolracic eases teeriteanehlcrerede lca age oaeze PTE nein pcd nee AES pte sin cova poe Molina ican vag tlanaiagubi divot, pravonajednckrsin novéanapomoe ipasealegonefoboelye ‘Vigne posterakosvareanj pravanaedncfrataontonw Pomel propisuje Vida Fedetseje, na’ papedlog Rescate spre sea tm daar’ ml ano cu Federach ouvatere ukslendera Feodlibdni tony sessdeale stone na UR ana ona ei sudishjeu zat 1 Spatavanj od prvetnct huge nescce ‘boci i vedbycalne zal, pravo ma prior san Sn once i ean St Smelt i ishrana iz stava i” ovop Clana osipuravn ah ke tete vet {opharann oha Sa {al epee dte od ose i. ‘radar kojem ij osigranagovanjusaodjeeatobuca civllne eae, vee u aKcjama sade spativans nos witoieg ‘det cbucapipada pravona aknada seandionatoticees ‘eet i obutu. srazmjemo vaijednoat niin i siesene prema njesim prams sagt tea oes neers wey ions i optina, a isplacye organ Lal parvo pradanae ma eye polova chive atte Sone epabe Clan 22. (Contain kote angatiran aa ven riko poivarh odova fli provodeas moblisace segs arose ee 286, tokors vrenja Gh postova ina sas pipadakaeivine te, IIL. PRAVA I DU2NOSTI ORGANA FEDERACUE, KANTONA, GRADOVA 1 OPEINA 1, Nadietnost organa Federacije . ian, Plait Federaife Bosne i Hlexcegovine dnosi Progr { patavane od pvodnih | drupih nencts a Fedeechy Bone i lereegovine Co daljem teksts: Fedoaha program) Gan 24, ‘Vieda Federaije, u oblast zatte i spatavanja: 2 fa les pope 3) Gonosi Pian zalite i speSavanja od prirodnih € deus oree Ronan gasriye eta Faun mara! 4 edie me toga pose ea prot ough nemeset 2) ia aya oe ee mee ecg eae «Eee doe pian rca en ©. Aaya Feige cee tie pop SADE Steg sak deste pr > seperti tetas eC at ye kas lawmh so tat nadleSnosd Federacije pene 9 Wan age peste patra w ate ELIE Site | a Gan 25, Fete naan ln get Pe, ves svog acai gz 1a eer dene peta fait, ei mete Seca ft i ea. 2) pros ales nal aan rat ona SRLSGE Se, ea ae ek ee ie he eae Sen ats ae, Ge ote ind » paisa Raia anes ae» iy orofet rn Sete eo Fedele pare rere pes 4) ates ytd clorata 23 avd ahi same \vjedbi zabtite i spalavanja; Ye zed 5) fei duge postoveu abla atte spatavanja vided ‘3 zakonomy, drugim propisima i ops akin an 26, Poslove u oblast zahite 1 ie we! Feklna pave ine ate" dalpm tet Federea ups a ‘Sinosata federaina wpa. Federsna uprava oblast 2atte i sptavanja, eli sede poslaver 1) ‘provodivivdems politica i osiguravaicveenjefederatnih Tedralih pops w oblast zaste | Zakona {-drugih 2)” erate procjenu vgrozonost 2a tertorju Federacife; Upravoe, soutoe i spatavanye iz nalctnost spatavanis, 3) izadape Peers “ate 1 spakavan od Pitodhin dughnemesuPeengi, 9) redlade Federal plan atte apasvanj od priodnini resets u Feral 5) priprema elements Plana odbrane Federacje iz oblast Eee eta: © doves propse © sdréaa, natioy i rokovima 1 oedema crema, pripema’ 1 obuteve Sayre, jedince i Poviercnike Cine tie sake za nis » ‘kladajepovodenje mien ase " 9 Spe ett ois eaivne 1) Stag mele ae So TS Sea a sales 1 Eat anion pave norm asanovana cpeestin ion pe anangin asin zai He th Rae eer rips iat 1 TE a gtr 3 et ac a erat a Bee ose‘Bry 39 Sy 2320 SLU@BENE NOVINE FEDERACUE Bi 2. Nadleinost kantona 0 Petak, 08.08. 2003, dongsi odlak o organiiranju i fankcioniranja zattite 1 Sian 27 ‘5 sense tte tn , 1) "rama sane prema sta | sptavanje donot Digest cone jt ce as 2 Gt Fopam zie of pdb 5 rth seta tone 3) Sono fropise o oraninianu i fuionranja cvine ahi Ee Eis aon nana Sos fone 4) RE sum waa iucavna tan « rps by omar al Ln ae Ba ne 5) eas ee inj tte 1 atv i se ef oy USS nosing tac rte, sc a ea ape ane, feapeny Lemans ae al ede Spe lag ogg fate ape am 1 Se abe pda 1 dain sean w me 2) Hop baton ata cin atte popstova > sceneries oe igah alae pee wahanetas ra! gue Fl hence harness cn 9) viii i druge postove zatie 1 spaSavanja u sklady sa norte at Odie sat Lai aoa wiaanata tog mee naan Siisdu sa ovin adoro Clan 28. Upravne, strugne i poslove wu oblasti zattite i spaiavanja iz nadlednost kantona Vi kantonalna uprava civiine ‘iitite kao samostalna Kantonalna uprava. ‘Kantonalna uprava civilne zattite obavljasjedege poslover 1) organiza, priprema i prati finksioniranje alite i spasevanja na podrugjy Kintona; 2) dzaduje procjenu uzratenost 2a podnitje kantona; 3) pripremna program zattie 1 spalavenga od praodnih i nestefa u kantonu » plan zaftite od prirodnih i drugih nesreéa = pes lo dae ° ruopelag ae T pooh ce Oe ome sons ce 7 Bit wie ap oe te BoD ice, meneame a © fins cots os eda i pages cine Exe ceceit eet ak , eee Retna ne ale taba 1 otra oe spine Dae 1» feet ER Re 1) GR HE pas mat rap poor ee : op see evo meg 2 ree cen S eee aes ‘optim aktima. sn toe et Chan 29., LV ostvacvanjupravaidunostv oblast zabtivetspatavanjn, pina odnasno Grad: Be oan asavanjs opine adnosno Grad osigurava. nen Elman sad sa ov ekinon popes 2 donoa sStite: a od prirodnih i dragih anos program zat spatavan i seme opine odsosno Gada, 3) plana 1 ulerdoje cvore fnansinnja 2a iavstavane Pestova zaSite 1 Spatavan. iz nadlebnost epee 4) onganizisa shuzbu osmatranja i uzbunjivanja w_ opeini ‘odnosno Grad, u skladu sa ovim zakonom i osigurava pens 0 ee es ents see ont EE Saat as ces ster ee nee eae eich tats | Ohrer oat ee ead ge erated ere cere i ant eT Tae ° Sees cues rom Upotebu swga i edatva civife ste, shat 2a brave, prvedih dafiava Fugit pravaih ea sa la opal | Gra mere ‘latavajafoctenjagj tin postediza od prreariht Arugih nesrees po ode i materi dobra na, online odnomna Gra 8) FRET drage pesiove Pate & spatavansa uw skoda a _Ekonom,drpim popisna {optim ation Gian 20. Propisom opine odnosno Grade uvrdyju se nadleznostt optinaitodnotnegraisth organs vans vs taranie rans Petana 29. ovog sakona w shat sa ovimn zakonom | opis Kantena. én, Dons ene anes pt nailebnosdepéine ws loos cine sane opaings Sa ie poe PSE outa i cr 3 EEE creme npn cE crcl apunceane 3 oar palace of pin | 3 ppretad program Sate f 4) rele plan she ptvanja od produ gh 45) Prat stanje paprema 24 zat §spatavenje i predase alae a utapedene cogansizap 1 oapocadjvana ©) gain ods ipa realzacijuobuke grad > ent udjanae alia mn spatavanja, prediade Inih west I fenje vezbi civilne zaBite 0 oa 8) Ta popune evom anbova cvne zat, dt > hae Peale eas cng sae et porrrileciine aie odgrarenpiora onset pat eas qovecoiier : ema popise lat aaite i spabvanja ie > fegrmm pepat las ae | to vodk propieevenje i ii dugeposove aaj SRG iiechng me ae: IV - PRAVA I DUZNOSTI PRIVREDNIH DRUSTAVA1 DRUGIH PRAVNIHLICA, aan 32. Privrednedruttal aica(u daljem testa pravna lca) koe oeanjaya Seaman te ean ee veteinaiva, saben i fomunanih postova tog Somarsiva, i rudarstva,Pek, 08.08.2003. _ drvginobiat w koja ve Obwliaje dilsnast od enataja 30 ‘asta | spafavanje Idi t matenjlnl dobara od paregat | ‘ragih near dubia su oaniceat proved poste sate | Sspadavanjy wu stlady sa evim 1 drgimastonsmas digo ‘Propisimatopéim akima nadetath ora U izvrfeno poslova iz stava . ovoga thane pravna lca provole odgovatjece pripreie: donove taut plans Zabte tspulavanja 2a woje djlovanye w 23a pabavanje Pianist osiguavaje. matenalnoschnitha. ‘eda op Provodenge mjera zaSite i spatevanga i orgarciay seiice L Povjerenike chine eatie,spremaje te jeune Pyatjenike Fotcbom oprervon.istedsvinal osposabljavjaibeasphows NecSéew eller spasaeanu Ute vo ak heat aia maealh obaraodprrodnihidragih neste, raved lee iesana Le evoge tat tadna su proved ode naleznog bs cate soaks ko uKovodi ateiama rtutepatavanjatapodajerakojem setasze objet th prov ee Kada pravna lea u_ okvira. Sbavjnja_ svoje redowne eros SEE pitied pur 8 pane ‘pound, teholothe, tholoe i drag neste’ dana a odathe 6 takvoj apescont odmah dosti nabtay Saki Ssmavanja uzbusjvanje i usb vine aes ii sole, Poieisto) uprai Chan 33. Upendra ie para eolsie s cosas 2 pera sae se fie ange get Pom at sa taiemanies, gnc eee Etat nll 7 nice Ar Coe atm lane cee Sine mses atom tampon, sem Mean else a aro say Hite gciBT pence soge ities oe i ia esate 1, oro Ema der «sje proptiins els nrg Faget ae, tae a 9 son Tebeat e cn eaieamine or Hic Clan 34, Fatt devotee gra eojse nef sigeastnerei erates Sn ee tlt eral Snes space te tain ene So eatin | See Chan 35, Frama tex, vaist Poti weomnaacii 4 with cael | Aol eter ‘th sistema i yeza slughama osmmatyanja uzbenyivanja, upravamna civilne zaitite i sluZbama civilne zattite opéine, odnosno. es a aa aR ode ee spalevanjana odredenom podraej tan 36. ‘Sva pravna fea duina su davati materijaina sredstva 2a ourebe civiine zaite w sklady s4 propisom Vlade Federacier koji donosi u skladu sa odkedbom stava 3. Elana 16. oveg zakons, Y.-UCESCE VOISKE FEDERACUEU ZASTITU SPASAVANIU Glan 37, Uuvjeimakada nage isedstvacivilne zit nis dovoljaa 2 efiketn zabuta i apatavane estates dobro rvodni drug nestec, komandant Federainog Sata cine ‘aklte “‘mobe podniye” zabijevFecersgmn’ minisaatves gitraneederainom minisirivu obrane (a daljem ws Feéeralng ministarsvo odbrane) ra vpotcbu Vojske Federale fa adacina sable 4 spatavanj, Mose vil w shlad oo Froceduvama iz fana 3. yop suka Kaa u zal | spatavane uteivu vojne jedinice ofa omandiuvojne spin, tld saavecbans komad SLUZBENE NOVINE FEDERACE Bilt Bro} 39- Sana 2121 taba civiloe zalte Koji na odredenom prostoru rukovodl akeijoma zatitefpasavanje, Cian 38, : {itso tuajevima, a narotte had jew pny spaZévenjo sgrodenihjudskh orn, Vonks Federache note ltesenicatt imoincitivno 0. Eemu cdmah gvjesiava nepostedae vou romandult nudes ah cinlae malt Utelde Viste Federale 28851 i spatavanjy ima Brvrement karaktr i trae samo do momenta kata ocak da daljjy akeimnost a zat spasavanys mogu usp jean proved Sage sedktva cv vase Cian 39, Sedan po adeine minstrtvoodiane ade ysebne operativne procedure Kojima ce tied wv, ras Siekea Valse Fedctacieu prusinju pomets na nha spalayanu tual t materjlih dobars of prvadath agit ‘VI- ORGANIZACUA CIVILNE ZASTITE 1. Zajedoltka odredba han 40. cna cine sto Sree pa iene tagge 2 piel ncn 3} ea Tae ss 3 Milne See teeta ee salle Se le als Eel am aparece ll cle a re ann So ed 2 Lea naomes ata greaane Can 41, Lite‘ nsjans zat tn pesto sjma couk paca sae din pda naar spade Tonk cbatarveg te pals at Bingen shiusetas powodehaneeit Fee ie, oo nao att prompt cx ihe acca pda epied cnndiin hie ue SEE cGa (ae he d.Mjere ste ater Chan 42, Mice tite sptaanoph ann orpzige coe percrpatowene jaerats feats koe prea i Sea na pera tara zat | spatevanja plain i pripremaj 1) ee guste ate | pata ee +” poaedne dpsaont of Rasa panera on 2) BE pours atic j aero ore op Bac 2 SRT rs ons Clan 43. vi pops sv sue apn sep toni ue sys psn ony ogame ole rg Si se Sr adie She ore ae gh eepite gh a Meron atte a ees sol © mt oat eran ISISEER Seta raters opr ee a Sicemnaran tts for dara one Sietraak heh era ofbagce tat Pinenieeh ccerea atin she | ls ea a eeBro 39 Strana 2122 Gian Mor posue] atte |apaarajaetoks wana druge “neste “obukvatajt ljedste: nepottedne ve Cranes Saale sptran” odnome ‘odgovatajucih jedinica civilne sate, kao | povjecaika chine ‘alte povadenu adgovanjucih era ante paar Inpeajeedgowscueh pravah len eA | satay ie ls alent dba earedno prow ieee “ast | spalavanjus poduaimanje’ dragh Sines mjra na spetavanys rena aetavanss sash posflsedppine| dees odnsnratn ova pose Clan 45, Miere i postop a ubiafavane § otk jen sete testis age nebede cana pets sft ckipaadrvstvene vetennarsko,Komutalne Heegistead iiasa hs ovop enna odgevarjsch edeice ‘rovodene sana ivi 22¥eite: 2a aivaranje uvjela 2a srneeh acs at an een ei Pease aes and dhetenp rein Sez sce creat ea eed Berge aah Se eee Be a lake Phacae pl Bet aa A ou oe Chan 46, apt sie srs 48 do 5.04 2 ee dot ot ne ae det qetesh morge Ml etn ws Pn Bite ey Sta ee Spline, plano zafuteopénas plano zac Katona plano, sree ples atone ats are Federacie Ovi planoviasadujs samo pana w Kojima oe ae, rr SS, soma eget esegs noes HE einen. apt ats Gan 47. ean et toh SRT Ses em oh Saseon aaa rie ae sae eee Lams Sa een Sessa Fac Pe toan cue i Tegal sie reba ae Cea [as seas EOS ina g i ns aay po con ae i ol SS ermasros ect LE ming tron gees shine mist tries det iii tee cance pct noapic ek torr Can 48. Upiind lac ened sp outa te er ie a eee > Reem verted 5) zaltta i spasavanje od radiolofkih, hemiskin i biolozkih ) inp skin i biol 6) Satta patavanj od rej; 3 2 em meer: », cl iat etn 1) kee i spalvatie Siva | namimica Hvetinjshog pon 12) Reamacija exenay - é SLU2BENE NOVINE FEDERACUE itt Petak, 08.08, 2003, 13) zaltita okoliéa; Osim provodenjaaktinost mera iz save ako zag oat pon ogi ei crganizicat ps provoditi i druge tivnose i ‘mjece ae zabtiti i oes “etx jth jon eco dec oR ae er be satay 1) Slane ul meet dora ian 49, Sento et gab sae signed sag tim lett pam eter obra: ligne Poe eer ed tupade,cupotsbrraaolitieFenysiohy belath eis, Pee ate mean rng eho pen arpiatte fee ciara re eee eet SLL eta Gian 50. rat mi 1 relate te cei piremat meray cata Eisen aa an parma Siva obra mesons u Seabee saraatn pagers sa ‘Btn Ie Tne leh dba, popasend ‘rugi pvc yjolothd objet bradens zak 2 sKanjanje Judi na javnim myjesima Korste se javna suo tap Kno edt aro an na stg Ecgraluja spo pevilougradovinat crugi vedi nas ‘trying gio oki vei by gaan, “ns Zetod tx go, pil ppema cnn jen 2 izgradyjuih ri pn een i odrutevina Zabont vane rain aekal iz stave 2. ovo tana obavera je optine. Prostornio i urbanisti¢kim pl vez seared itanjs ngenige ook | plagooaean roa fink Saas pulvane Bud | cuss. 1 popledu ctpomont na djelovanje privity i dr aeseedddooitantgu sillonss ound dopuntkezate lan 52. sxe Spore as» ovine a ae eet, Saas ay sree ers wate Semi emer eat dobara kultumo-historijkog nastijeda, javnim telekomunika- sees Floto yeahs eae ce fae ie: satel ancl zoe nye ete eam ai Sere, na cuteim dalcinvesid > “usages! rogaine deeeioesing te ee gee aie Cann sjeuntinina he te ou Seite ate eae ei sh rn aay pen natn i ereessctecmmeayeomeme teers | Sai i nt cate a mbar an jz Bana 50 stav 2. ‘oveg taken Ps eran i ee uni jel ska angi ott ge Lat objekata iz stava 3. ovog Elana. P.Peta, 08.08.2003. SLU2BENE NOVINE FEDERACHE Bitt Bro) 39-Stina 2123 | | Cian 53. Gan 59, | ! Investor’ abjkata iz stava I. Cans 52 vg zakona mo, siti se po mail gr kao dvonamjahi objeto | (Reh era bavan Negaanje aad tons mone sspupatiliasimarinhcoba mega e sea slueajevine Pottebe w min, ee Pace tke otk ogute shop pray Veal sors ene monje. sklonifia ‘staing ‘peatigoncee OTT Ra, AG, sens an iene, ei mo Tako da ing Faia pesloun abet (eifcdnea Lisette Odgovraanmjent aang eal ee > ad pence am Pe llpadowogbkiaolee EY EMN gmt layne ‘adledn0g tabs ine yradi postoje prirodni iadeni objekti pogodni 2a ratte, lonista se moraju odmah staviti ne Taspot ranije 22 aE ah reese um Eg ie et SE 23 amijenjens 3) Bo apace vee sion na > ill otgutastct lane cea Cian 60, | ea eat ELMO OOFLEES Kanon mga jn ste i, i ie ga ato aie so ow RRS ec pain | P emasre RR gine oh w [eelishrimeatine atin nina ina ipod | : prod fen a i sljededin uyjetina me Prostorieipod | ye © oslobaifanju investitora od of aveze izgradnie 1) da se ne vise adaptacije kop i ulicale ii bi mogle uticari angle eaten oe St re ie am Fon ene Simi poate tesa. To retenje donosi se prije izdavanya urbanisiees, »y iinet gar mums ehrodena ig i ila fe love w ae Kolin’ ba nei Cian 54, Digilensko tehmfhi uyjettskloniiay ! stor kox 3) sew elonta ne Bava radioakne,zapalve th esto Kl bude ostbodenobavens iggradnje skloita ; oak as foro ae Seki See ec aia a ne, Shavezan Je plat maknady en eerie gee ok : otid Fe cautdeb sede gaan etcong eet 5 Ricpseeeedtgmenina bis ‘outzainjih instalaca, sep slate nepostedne. esti Fata marajy U valjednost gradevinskog dijela obje ita ne uratunava se Qdinal, a najkasnije uw rokw 24 sala ieprazniti i f geen ramet von Seal tea Te satan ‘nko "erit shone ae or ose eed pike nga Snlaeaggle 030 dana dutan ena zaljernatette peers | uredaji i oprema koji ne éine sastavni dio ‘odnosio Rukovodenje akijama,zaite i, sptovania uw organima une Ugh a pave tte! 1) sorgana opeave {dug organi vias -ruovodle Cigar uplave,odomo tgog gone vast pus perpen eine sti; : tea = i cine zbite ako je osnovan 7 dictor i drug organ eden ci son SSIS aie onovan pan elect: 3) Limes] zijednie = Sab eve ssi, ao > abv pvr cine tate * Gian 112 DiseMor Fedealne uprve, propist Ge natin. rada rutovodonja Saba civilne ats kao ogaraie han 11 ovo0g ‘akon 2 Can 13. Federalni, Kentonalni 1 opéinski Yabovi civlne 2aBtte sastoe se od: Komandants, nafeinika | lanova Stab - an 114, Komandanta, natelnika i tsaove Federanog taba, pos rneava Vina eda “Zamjenik premiera ederci ju, este orandant Feterainog Mb « iekor Fe aie polozaju, jeste nagelnik Siaba, + tim da komandant Staba i tab mop ua Konsining narod, Seiseta Crvenog krsia FederacijeBosne i Mercegovine Sekt edly Sab, an iepe Za tlanove.Federsinog Haba posanljau se pomosnici mingica Pang mbchodnt Senet Se Years ‘Bunisiastave i enugih federal organa uprave i slubbeatct ‘Eefecne upravecaklady sa kom 9 unuWatnj) organizaci Feleranog haha, Kojega donost Vlada Federece na pjeog Pederaine uprave. Gia 115. ‘Uuyjetima kad prrodne i druga near aprijed i masane imo’ Pemandeat wadeinoy ain cine ate me tmogutncstl vrtaval avoje duos nage Slaba civne ile ovaten je daw fantapodvama sve pores ieee Ya assured Komadan se pote sravoj inkeije St mein ito in ate sba cline site je datan cbavgestis Komando See ee Clan 16. ru pin dei ih ate pee aoc Piya ee emrrme eis ‘organizaciji Staba i kadrovskim moguénostima kantona, cdnosno copeina Chan 117. ‘Sst natin popine Saba civilne 2ateu pravaim lima, a kaj se fora om Sabo, ede ‘= optim aktom SLUZBENE NOYINE FEDERACUE Bill tak, 08.08. 2003. Pojrci ci ie lan 118. ovjueist cine st eaten am: poi cadens sive gle .dalen ett pve oxi es r,s can, aembenin ar srl ancora lon eh tel nena | senate ic tae | aint sarah a sireacima ace, Sate orang emmgran | saat re ey tinea lo ares ab ein tae Sa ne ‘zajednigki povjerenik za tw 2gradu. meal a over etn provi at ee he po ex ol pr ae ckeremeg ee erie yalaralere pega eae Clan 119. ee re nonies cepmins Soci se amine a | Scots clog to plo cason ora oft nore gs nc ea ome moet 2 Hears automa mea oe 2 eRe pimpin nei, See rents oni Clan 120, ovjeis ins ape ag egies sa aces nl et soe me Obes fh air creer pone mir aon ma sure ‘eine ascites i lea Povjereaici u nasejima wile poslove Kofi se odnoge na organizirinje 1 pedusimanje nepostedaih mjera_ na weeStu “padina u provodenye semotatite, kao t mjert atte 1 paavana hee su od pate sana uestvou usin ahtivnosima eiviine zaflite koje oe provode w akcijama 2a { spafavanje jodi materjsnih dobara na odredenom pod, ‘odnosno u objektima za koje su zadutens. ‘Planom zafte spatavanj od prirodnih drugih nesreta rt seoodredivanje broja povierenka civiine zat, razrade njibovih jova | zafaak & mi, 28 vrjeme prrodnih nepogeda sh nara, neposreo] ro] span | at, fad sa propitima i flan (31 ovog takona, Gian 121. Direttor Federale wprave propsst de paslove i zadske i natin ada povjerenika civine aeitetz ave 1 lana 118. 0v0g Takons. 6. Siutbe zat spaaranga Gan 12. Sle zatite§spatavanj, po prvi, oganizis 20 w townie Sara 2 otog sakona, ea je foovna elnost od neposrednegzmtaj fa za tapetaran Sake seit spmrana vic postove zane! spans me fla pris mtn ie tint prog oe eS Tpostve. sax osvaruieprovosejem’ prevent spetioaih mgr abate ating - Freeney lhe, wie satan csvanjs. prvetinfln edpavarjueiy mer, pense Zadauaka w obvia nphove redome dyelamoa, tase che uc saspcevanjenasanta cared po og mops ake pcee hearse Soknin jel mou tt pioten ve |e atcajala dob ee Ow Oreatime mere kite i spatvanja shusbe zaite 1 spate cava ‘isan’ cdgovaraeelh nee, Foaugala "aati ia" srog lange‘ moments Sept othe pn og acl | Politic odnomo do memena Fada se xen da prea potreba ax angatitanjem ah sub. a Fopasnost koje mop. |eta, 08.08, 2003, U slutbe iz stava 1, ovag tana, po pravilu, ras ~aposlenetpravnog lca w Kajima se Goofeaj esi aan 123. Pravna ica ia stava 1. Bana 122, ovog zakona, koja ne onganizicajy sludbe zattte i spatavanjo, w skejama ete fesfavanga imaja prava, obavese i odgovomost uth eae | spsbavanya Funkcjuslutbe zat spafavanja mazeimati cielo pravno leg samo lov dio ie edna od mata a ty vanjes ee een ploy Peal aps od favnaiea gratin se organiza a ofr ce dito : SHUI sconce oee a, ju se eee Es eel fa sgn anceh th pena al Sebati nn wr chi ee cites Chan 124, 1 ly tts psa a anise sam re Sth EPSP Bm comin at mig tinal oe toe prep Sint mt i tin moan Baan caso ate Ea eth er ce Sroka oe Alam ga ves nt wnt way, sane SR pS te eco eres “iat hens pee ESS I vite opcina mogu orgenizcal ajedaith stb aanie pana “* Chan 125, vata ote eam can 32 ‘pate cbt acta a2 og Bie BP etn alee aie om se age He ae wm aainistnmnemmeran aha cai oh aaa a ge Bali ee cua otaeen me roeper meee : Gan 126, DirekiorFederane yprave€e svoj propisom bide utvrii poslove J adake tnatin rade llr 193, Tae 1. edinlcecivbne ratte Gian 127. . Jedinice civiine za8ite formiraju” se, opremaju i aces Stina ces ited a a amet sales tne inmost Can 128. seria il tea tee Ba uch mora, ale jediniee. Privaa ica koja formiaje koe stom cj een vide ws 2auprave ustanava i pravnih ies, mogu se leon safeange lini opte nanjee 0 fem tp aceecn a eae Srqani ih brgana preva ea, " 'SLUZBENE NOVINE FEDERACUE Bilt Broj 39 -Strana 2129 Cian 129. chrinjavanju ygrotenih sadal . ransporty i snabdijevanu raged ei eons han ‘Stanovni8tva, (e zabtitu Zivotinja. *" ied op inn Sins te vontnums seer sea rag: wpa none ova cin ate ee tr ert Sst: eee sti mine a Soucingear seer Elan 130, Jes crn mative WeSicinae mene oni sno at ca eins marr ine ree ae feeingeman eb Ficige iE ea a len abe ee splice cviine saute speciatiairane namjene fomiraju se, remain, prema obutavaa raat oiovenia nese i PEIN th psova org imap ee oem Forint odgovanjucn chithe moter * 2 formitanju specifalicinnih jetinica u kamtone odtuty vada Kantons na pijediog upvc ccna site (ae peso woptinioposhi ates aa prjediog she sing Specijlizirane jedinice mogu se formizai za D> zaStin od potara 2) prea medicinsku 3) aabitat spatavanje od NUS. 4) RHB. 3) cabinet spatavanje iz elevina; 5 ju terene, Broma vlsstitim procjenama mogu se formirat i druge lzirane jedinie, sce hanno), cements soars Salah ae se Renae Bene pele Rete ttl logan tn Se ‘siooiet fede ees oa 133 Ditekior Federatne uprave svn propisom uivdit Ge Bislove,zadahe natin radaedincns Base TT ood 8, Rukovodenje i upotreba snaga {sredstava eiviine zastite ding 24 teed, stva I ovo Blane, Bboy cvlne zal mogu se akira n acesu Bada Priel geposredna ‘SPastost od nastanka pruvodne idrugenesrede” Akti vine aba i radleina uprava civilneBog) 39 - Stang 2130 Gian 135. rehevodeai, kejema zai | paberani eval ab ivilne a ima one majereaktivnastza.kaje je ovlasten fvinv¢ drugita zakonom | drugim propisima | opéimm akeima. Gian 136. ‘Toho provodenja akcife za8ite é, spatavania oping sisters civfne salute duént su provodit odlake i marcdbe fontonanog Sata etvine atte, 2 Rabo ode i maredbe Federainog Saba, Clon 137, Angatiranje 1 upotreba snaga i sredstava civilne 2a8tite skeijama 1 spatavanja fiabov! civilne zaitie vite na ‘gsnavu prethodno izvréene jene © westi prir i druge studs, poset na Kop Spa te neweda tothe Imoguchposjedica po Ijude i atejlna dobra va Ugrozenom “oe Gan 138. 7 five seit, the an, | vans kao arcdstva civic alte upotebjavajuae svi Mraama opsenost w miei rato, kada Id mtejolna dobea ‘ads ugsacent pricodnim | drug nesrecama, kao 12 wrjome ‘eabia dugih ob cbute, seams Sol eves Tedinice | povjreniet civlne ze Koji su fonnirani = corganima uprave i Grogan organus, ustanovar, slufbama 73 {fava pravoi sia upotreljavajuse,uskladwsaplanovime ‘Si ipalaana prenavene a zadacka atte lt talented dobara th organo, ustanovai pravnh ica,amoguse Sati epee anu organi usanova Traunh ica 9 demu odiudue nadiedni ab civil sable Koj ‘akovodlakeipuma saute | spafavanja na odredenom podrut ian 139. Tedinice civile zaBite i slutbe 22¥ite i spatavanja koje fornia Kenton opéine, uponehljavaja seca sadacimaya8its ‘sputrana a podrars agora opine a orm, tim 03 ae te jeinice {she mogt upotrbid | ma podzutjy tiugeopcing, odnesno. podutha. drogop.kantona 'o feats Clute nadicéni Mab civine 2A Kop rkovodakcjamna ‘Site tspatavaja na odredenom podrudu. Iedinice i pov Gian 140. LUpotreba snaga i sredstavaiz 2, 138.1139. ovog zakons, na zadacima zafute i spasavanja na podrutja opéive, odnoino Fegiona, sal oc Lind sf plnbrina soiie 1 Spotavanja ‘pene odnosno Katona ‘Opa snage aredstaa iz lava 1 ovg tana taj do fern ear is are oe edo ‘raterjalmh dobar odnou kada ocjentda daljjakivnost fra obyvljanju Gh poolova | zadataka exogu uspietna provoditt ‘let oni plavoa ica wot voy redovne en odluajenaictl Ha vine alte, Cn 141, ose B 2) 2a snage i sredsiva iz élana 138, sthv 2. ovog zakona 2a an cage OS shed ogee ice coe te meget ope | da 4 avnog lica - Stab civilne zaStite, odnosno eis a ea tance ete . Clan 142. U toku vi8enja posiova iz svoje nadleinesti komandovanje . Jedinicama eiviine za8te vise Komandiri th jedinica. ‘Za komandovanjé jedinicama civilne zaltite, komandisi ih Jedinica odgovern| st. Sabu civilne zatte koji rukovodi Aiea raft spatavanjanapodutjurakojem st angaicane 1 ica rasporedeta a jedinice -eivilne eaite dua « ‘avrlavatinaredenja Komandira jedince civil aati u koju SLUZBENE NOVINE FEDERACVE Bill Petak, 08.08. 2003, ‘asporedens, a jedinive civilne zafilte duine su izviSavad naredenja nadieZnog Staba civiloe zaStite, " Nikonije dudan ine smije zvali nareenja ako je aio dabi time izvrio krivigno djelo i krSio medunarodae framanitamo Pravo. VIL- POPUNA, MATERUALNO OPREMANIET EVIDENCUA 1. Popuns civitne zastite han 143. U skladw sa ovim zakonom, obveznike civilne zafite na Seasim machin sedans sae eS Cian, Plenianje vate 1 spasavana, ora ative tracjenaa trafenond | dann stacaispodogsan jen grotenont Fede of toan i dri rests fra Federang pind sir ten iano peta DieutorFeserne pes propeaje matobionie or ea rs uren oi pvanh aghast iia opena. Gant Panovin zat |spaaanja osigurvajus orgsizirano snee deocme ete eee clara Sanjeae nffovin posiedice osigerane conor ‘vet en Boru sul proce ge nesece ‘Federain plan traduje Pederaina peava ‘a suradji 8 feaezalsim miststrstvina donos ga Vick Feder “Viada Tedercijs, na prijediog Federale upriveetrduje i ‘planbva cate spatavan od feugait Gian 173, anton donosesvoje programe’ planove zStteispatavan ‘odprzodnihi diugih nedreéuakiadasaovim eahonoieadivwea Rina pgm sr nor i ene cent etal een! mo wo Foti ta! Uae" ae pope wr ee ete LEE Papas | sername nats ecamens fae Teele vite haten propa tt fon safely, ate tn Tet finove doo! vies tas m pg snl es, de imi opsge ens oj nena potest oa abner peers Tle ro | po me bt cat see eStats popmne pi sr Sgtien fie ete perigee ele uchneae she ants pope noe Mlyatidoedt thats mle Se chaacoe Sais Rs Pog Ssoy mci entender copia program salute fapesaranje Bd priodae Tana Sine eo pin ag CURIS Rit gre soe mee Xf MOBILIZACUIA SNAGA I SREDSTAVA CIVILNE ZASTITE tan 175. Kaa se procijeni da postoj, ili uvidi da postofi moguénest ‘astanka neke prinodne {droge nesrete, nadiegni Sabowtcvilne Bilas | hag ong’ aa druo-operativno mikovodenje ‘kcjana“zallle “T spatavanja, obavem| "st poduaed, Odgovarajuce mjere’pripravaost utvadene. planom Sasa t spatavanjs od prirodnih drugih nesteea, Ns porut na Kojem pred nepostedea opsnosodlakom aaileing Saba cvine zalule mop se alive Sieonshbe Oi rod pacenenasfnji enpepereh deige neste tan 176. pepadnici Mabs, jens 5 povetniscvine Gratani abit, slubbe ast I spatavanja, pried drive, dusivene | POR ny SLUZBENE NOVINE FEDERACUE Bill Bro) 39 - Stags 2183 humanitane organizacie | drags pravna lca dutsi au, w shlada sa avjelims opis setonom 1 hee” pscbrog “pov, podurknati pouebne more ease | spassvaha oko prfodhe | Srugancsredaaprijeditnastu ener testo ime olaresn, ‘daa, a najbrti natin, obuvjestit agblat cemar OIG, ce sludbu citi zaste opine, oanosa0 pollens, Chan 17. Mobiticaciaabuhvata poste, zadakeakivnost koje po suedenj nadtednog ogana, lof fe edutis © postelely Prtodneil druge nested, provode abo, edinice poepeceht Eivine eaiite 1 slotbe zalite | spasavana le terevodel ‘dredenin pravnit cau sla a ojim plarovinna Kejona ce ranje{upoueba saga i scones ive ashe na alt tspatsveju “Mobitizacjatapotinje prijemom naredenfa, a zavrbva sew ‘e vem aj oedema : anizeelu i naéin prijema 1 prenodenja. nacedenja grovodenja mobiizacie u'ciinoy ian pode aeeleot Federale uprave, Clan 17. ail thorn nln tis magus em. sitar elrtoring pee a seopold atl vanje od privogni I rugihnestece 1 opasnont (sens objekata, klananje materials rasenje sabes) hoje mare, nadleza Mab chine Paste Viasnit i korisniei opreme, odnosno matejainotehnihih seduava (stolen cisleme, motor vous: aaprege seth spedawva vere id) potebrih 2a alii spatavanjeed prods Atugih nese, didnt ta te opremus atedevas Safes ourbaim ladsivom, savin apolopanie Sibu cae saite jt rukovodi akcijana vate | spssavanja no, oredenons podutja. © izuzetoy prem i sredtvima dab red edgovarfoce evideneia, |Yasnicizaliha rane, medicinske opreme ilijekova, odjece, bude, gradevinskog idrugog materjala neophodiog range) featalanje ugrotetog i staddlog stanovesve: Sadat soak secitval materiale wav on tpolpae tadedaen Sake vile aaflite Kot rakovodi skejana ete | spatgrangs © ‘2uzcoj ani, oprem, sedsivina | matedjala Sab vod, ‘Sdgovatajucncvidenef 2XdL- FINANSIRANJE LNAKNADE 1. Finansiranje cviine zadtite ‘tan 179, Zp od hgh net nai siz Fen tomona Tope 2 sedate pari es 4} dobrovatinn pritogs, 3 medinue pe &rgih vos ed vin drgim sone, Gian 180. Sv prvredna deta gran oj obj snonlng dicated cane pun pour orca a Stoghinewecauvitmiolb at odeuaech nae ee aeiglae sapstrita © tnname gine Sarna ee Bolsover ns penta ec el fo ceibore it iva 1 ovog daa cbabutava 4 i plate ea pmrer tof oben ni a plas ‘Zapores kof obean ni lio w popeson rota page se tania po top on 6 Since a aL gues reds ostaena po oedbang st 1 80 hosts te postina evident Whew Peace" eka Hedatva esa ovog ne 0h ppt Ryerss No rananjene eftna 189 a Pde 36 ised tivo Ss namjne te thas 18) 0 ae nao sat meds esvacan Isa Saiog opéini w namjene iz lana 184. ovog zakona. . Viada Federcie, na prjedog Federane urave, wrdaje vjete i natin Koriens ‘PO osnovu na sedslava ostvarent Poscbnog parecs i sava'l. vag Clana.Broi39- Strana 2134 Fedral minis Gai — Feder minisarfnena doajet fe pops 0 natinn sbratenavana | upla posses poresajecave ovo Elana, Gant. budiew Federacie oslguava se potas finan gine za asia obavera Fedencfe urea w hing ‘ budéetu Kaniona osiguravaju se potiebma sredstva za finansiranjgobavezaizélana 183, aubuddewopeine za cbavers re an Be Oe cn nae jerana uprava,oprive cvingzahlte kant ish cjvlne tac. Speing.hogu ontarvaldodatne paige 08 aber wf anova Geer ol ces tvs finansranje ptrcba e182: do 184. ovopzakona Srna ernie a panen espa xb sakonom, Kao fo? mackicashdamoct triemaltee renistpeecd ihe ata, ena ‘a tage, Saplagiu i Lonste 3 pote Eine zee za nanjene ovom zakont, han 182. Fee mie Seat cane 9 tees ea nic civlne 2ahtte Koj formuraFedeacja uoltoveoyhovog woken EGeeang mere satus | satan po sae 3) pufanje, maeijalne pomodi udtams sali ‘Patvinaa arto aman speci epee | ‘Saka neni anova xa upton te rene 4) prutane matrene pomolt Lamon opinama 2a nie ope sanataleod grrdhih Grogh 2 a Xk ispaava od znataja za ebciiod putea igh mone dbutavanje Kantonaiain abova cine rte xa » Solent male | vodenje aki zabite T » iva ido Gk Sargon,” pore satel spas lad oe Boos upan rop Chan 183. Kenton finansica: 1) opreaanje, obutavanje i rad uprave civiine za8ite Ezntonat > sire > arn San ate ining tab 2) Speer nde Rameenaretene st a a 3 Se Se ih meen dagen oe 6 BESSY cope que ot mene ca tN RS RS 2 Sitges ‘rema pote, pruBanje fnansieke pode opdinama u * ‘vary nibh abe Stab atm ‘Sak 9). rage pouebs ratte spain sad esa som i repima Chan 184. Optinafinansira: 1)" opremane, obutavange rad luBbecivlae zaite opsine; PPR SLU2BENE NOVINE FEDERACHE Bilt Peta, 08.08. 203. 2) pripremanje, opremanje ¥ obuku opinski Eels Renee el ate Koj organza open povjerenika ch Spee, anf easave ton ‘sl okom abovog au provodenyy aera saitie 1 spasavsy Tayetenja Spenskog Subsciviine atte, PP 3) opfemane peavaih ica w dieu Kad postavljeni 2adact ay lean tidtae hore matpind ogi iagodivange | ogzavanje drugih cashed obyelata ar dlanjana ua mate dobar 5) Mabini i ode 6) n wanje sistema 2a usbunjivanje ne djl eta nataih pero i drugom nese- shad sa svojm muateAjatnim mopucesenn: ie potebe zie spasavanjavelad se akon popeina. Sian 18. co htnin ie ash etar aansi oto bj x nose na piptemanjet opremane aba, povjerenika : ine zabe koe Osivae odd zalte spseovana vistiog ijudstvay imovine Grugik matejanih dobara od apssnost jlovatjaprzodaih i drugivnestece 2. Nakriade ucivilno)zalieh Gian 186. Gradani kada westvuju u zattivlastite imovine 1 drugih ‘mateijanihdobarsunaselju a Kojem Zivepravna ieakada ils vlasia sredsivaimovina i druga materjalna dobra koja koriste~ vom radu, nema pravo a naknads 2a ubeteu tim akeljana atte spafavanje od przodnih i drugih nesreca, Clan 187. GGredantjpravna ia imaju pravo na naknadu za material sedcva soli opremuloyaje diana Locenjecvnoj att kom éeSeau akeijama zat {spatavanj, vjezbt It obuke, kao i naknady za nastale Ste po tom omnovl, w skladu $4 propisom Viade Federacije iz Clana 16, slay 3. ovog zakona. Gradani § pravoa lca {ja je brana i druga materjalna | sedstva ir Tena 178. 2.13, ovog zakonauzeta za zbrinjavanie © Pradslogvscteng sonia inajupravonanaknada ats | ean dnvain a jena ee insdaniate | ‘mesg devaim tana cjenama umaloprodoina das kadasa { ‘ahrana i sredsiva predata. pes : E Naknade i 2 16, 18.1 ‘plc te opin 20.21. 178, ova akona one bi Federacije ico dP i matedjlnih. weds vasa ‘patavanju, au oselim stsjevima naknade inplauja pravas aaa vlaaich sredstava, Kod koih so radar’ suds lovae | alt spatavanj jal ratenjlnihsedaiava, i Gan 189. | Pravna fica koja sa namjemo ili zbog - nepatnje | prouarokovala opamnosti radi kojih su hasta cucu ica du i sjedete wotove: iavedenih ashi spain mea, 2D) oskove sanacje | dovodenja &prvcbin stan: 3) oti it kin pam AAks je vie pravniUica i tava 1. ovo Giana wzrokovit sedan ne mals so unit spy pledtal ule aseae trol snoxe lama. Pravo na naknade trotkova iz stava |. ovog Elana “en ‘onome ko je isplatio ie trodkove. ‘XII - INSPEXCUSKINADZOR Gin 190 Federna uprava, u okvtu svojenadletaoei, ri poslove Ipspekcisior fadeor kojt ue ohote ne 4 icionanje ‘ivine sate. iz’ nalleznosd : federalnim organina uprave i drugim federalngn. elma] amon, opian {promi ca,» Kos se ode Vedets pian: 1) provadeaje ovog zakona | fropisa donesenih na ‘vo wakonsePetok, 08. 08, 2003 SLUZBENE NOVINE PEDERACUE Bult Boj 39 - Surana 2135 2 ve federalnh ministarstava i drogih organa ralne uprave i sludbt zattte i spakivanje koje ‘organizira Pedersci 3) mre zat 1 spatavanja koje poztaze iz Federatnog plana; 4) pripreme civilne 2a8ite w pravnim tcima iz Saga 32. vog zakona od znataja 2a Pederacju, 5) iadvajanje i Korttenje sredstava za finansrenje civne zalite, 9 susie aed ein alm vine abe spect nica cvlne 2. obutavanje Kantonalihtopéinsih sit O10; 8) plan mobilicaciecivile zatteu Federai i hantonuz 9) Korizota kvalitet 1 primenw_stndandnih operate ? acti pce ea ee toy taspored judatvaw cia za na nivo Feder Jes meget og nator ova edn per ivjne Zale move oaredst pati iW aveden SpA cane atte isthe iO. | POO * _|_Potlove inspekcijskog nadzora iz stava I. ovog Bana ve¥e Direktor Federale donosi propis 0 sadr2aju i natinu enjainspskeijtognaduaravzaii{opstavanje ro edcaioal Eantonantinspeke a. tan 191. Kantonalna. uprava civilne afte, u okvin svoje ‘sadlinas, wil pasloveinpektsog nidvora Kats nos: * ‘a organizitanje t funkcioniranje civilne zalule iz nadlesnost, Jkantona ‘u -Kanfonataim vorganima uprave. i kanionalairy ‘stanovams, opéinama i pravaim licima od znalaje 22 anton t ‘opfiny, a koja se ednase ne sljede¢a pitanja: y lene ovog zakona u piunjimakojasuu naclefnosti ona pigeee Paka matasans poet organ Kanone paver, 2) provodenj ovog kona upitanimakoja sa unailebnost pina | pipreane oper a upava, 3) prema susan sie {paler hoje oganizca ron | ope, 4) mer atte spatovarj koe proche ic plana zatie 5) pipes eins zaitew prim lca ie cana 32 gz od mats za Ketan Lapin: ©) inte | Kevenje wedtave 20 ance cise > Beet Liontar * 7) obutavane Kanlonalnog i. opéinsih tabova civlne > Se peice cae Eueoonasabere 2) ObstavanjeKatonalnefopétsk shad Of 9) pln metic ial anne pon; bouort ipelciion andean nae ne Pore mapleiuognadeie Hae hone Sa ie nspektori, siskes * XaV-RADNEODNOSI Glan 192. Nashtberite namie Feder oat pine spgotlfcke men ng orc Sdn loners le eat dene Eat Wo shthrso pete selbst, outa 4 vib oe speriod Tons ees aan eth BS easier den node pc predate gane tna deteodpuneg nog emi stlfesan prima tne Fre pan anon obi ebuae Pelie Snd elon pa pile aon cetera Febstne trdeoueje tlie Gietbunonnmat ce wth i Vater] cect eta Be tre stce so avakon'e sca apace apa act opie von pois wi ana lesa ova Cann 4 late aba aoa ‘evan aie abana ee ac pee 3 POR on ‘XV PRIZNANJA [NAGRADE U CIVILNOJ ZASTITI Ctan 193, Zansrtie aye wea i povone pens couleur ae ode iz Poca mul ars sree | pevjeclcis ce ate tan, Sab oacama eee pe ea Sutin le pala arn ile Sl ruimme creer, latina Estee seme esp Mr le i og Sie a ore sropuat fe sa Eien ag pis Estes ware nagrada civilne zaitite, ve t postu ven “me XVE- KAZNENE ODREDBE Gian 194. NNowtanom kaznom u iznosu od 2.000,00 KM do 10.000 XM ksant Ce se ca preksa)pramo ice ak in 1) ne provodhodgovajts perc ne donee ira ‘0 plan salute ¢ spalovanj, ne uposte. woe {organ rukovodenja ‘upraviiana,edice A drug oblke oceania civ fates plcrnim aktvnostima i ijerama vatite fapstivae dk ne su oneant suo dei iatleu sal avanjuvGion 2 geet Toes al ie ata a redovew djelainst ne prlagedi poutama sate’ » ‘patra ln 3, dav Freakin rajpote deinsont le eae 4) Shufbama oanatana { ucbunivaaa {organs Gioe ltene depot chorea sk 5) ng dae mateinna wets tt pene sive zie Gane 6) ema ine dv fnkinanon sn Sedan opema ta ta sear aa ee 2B ierkonenane eben meen Se 7D Seas ac ie aot oe 5) necdnava tion n iin 0 Ghee ay ght Nea fkconnom san 10) Jos jan sone promo gov aknp an u) > nalogu nadletnog faba ne ves za privremeni Bie gee ci 7 12) Be povodi nrecen dete mijeri pose ramedivani, kao Fen hvnihojsa hea osama Ee 13) kone osigurauyjte za zat ud material dobara ‘oF RHE kontminacje an Toy 14) ne osigura prisusvo odgovarnuch path suri za » pata Henican 80: sav 3), 15) Bee, ovlalenja if suproio.vadetim propisma vei re wklanjanja i ul a (clan B84 2 gpilee yktananje t unihavanja NUS {ln BR clan 16) za poteehe Stva na ju optine ne osigura » da ese tt Bre bake Sie Se SESE nee 11) te etesvije won poesia | prvadeja > mca My Samos mes 1g) he prov sia pane rere en 12 15) orwell ope mj eft a 20) canara OWU ne usupa na bobenie vee, ko ine Sciguravauspstar puecbnin, east? ete 2) Sates game fae oe tints uma eke "i ‘odredene podake Glin 138), benjvane 22) ne osigura pravovremeno izyjeiav2n anovnittvs oopactostiaiaaivanim be hdr somes ‘oe ad uta sistema a Ii prosvodinm pogonima posebee nan ded nearness scbunjvanjew Pederseii (Gan 1021BSB RES Laser Boj 39 Strang 2136 23) ne podiame potctne mere ZaSlle i spatavanjo of » uddveil dugencoctoLedencampinctateite noe feof nica ovgan ian 76) 2iy me iad lgovarajuepovtde waaneta i kosaicima ‘orem, Nissan zaliha ane, ede ‘prem ijekovs Clan 178). Za prt ix tava 1, ovog Eton Kazi ese novtazom kxanont od 300,00 KM do" 7.00000 KM odgovorno ce u peavnom Gian 195, novo an ino of 00904 54000 vont ea FOES cnr Pee ee aie Grater lokam sith tee Seaside Serer Ba an > Eipehl ceeee eeeee > anaes eereht » Rgppatic entrant spomnpin > Spohr amese ne oer ee Pea ibd ea STS | _spalavanje (flan 47, stav 1.); 2 SRC SeS a atte gate > En pre nie ae mtr 6) dio posloog,starabenop ili drugog objeha 23 Grtairnje. uredaa sedans ca sehen T tuba vale lan 163. stv 1) Za prektla) is tava l, Ovog fend kacnit de se novtarom aanott 94 33010 KM do 1.0000 KM | edgovomo he w praviom led. Gian 1% Noytanom kaznom unos of 10,00 KM do 1.000,00 KM ott Ces 23 poh} pradarin aks a 1) ne dje ma riven Koren cv] ai wea, > Tenife dele dvga weve Clave aa 2), iencodatoveporivunsenog Sake opel lesa prt rah allay nat apatvaaje an 2) Hipovodimice pause numeral Can 9 eee entero 9 Sen eert tein rT Sa > gedina lant ar Syn 0 PEN sana foe 2 tistiam atten 3 giciaavattaac tery, 9) sko'ne iswrfava naredenja Komandirs jedinice ciyilae 0 ae eae ae : » Face Cae mute specail iene ee 1» Rane emerge » Prone drgenentc ads naan inchaan iG ase Eee 19 Sena ae » fe healt nat, alll Seca Sa ae XVIT- PRUELAZNE I ZAVRSNE ODREDBE Cian 197, Kanto j opting 6 wrk od 60 dana od dana stopanja snaga ovogialons dora organ irae kantondinih Sparaciecatis edna opbnsihhttciive alee tari postove,slulbemke 1 namesinike, sede opreri, Sohemestacige atv cine zaetswprbvnteede crore Federalog ntistarsiva cdbrane wanton Fepcini usa se SLUZBENE NOVINE FEDERACHE Bilt e080 enon ios Spmki dO dupwice toe ang eee gk dso co cl SS ee aa tee Teer Clan 198, Federal apna te (tov, aedge | opr seat tara rue pans, dana} open Sele as i isch ae er ep eeaeefeer eM se HB 205 ‘rer iene og ana eps piney Senay orgie irpapani emai teamed Sores’ bea uae rh ot Fe we Gan 199. Kenton 42 dutni start matesialne prepestavke = Bowie uke ‘swan oltdivont! eh timo = $hlnjaje NUS aa dae eats TUN un) Lose nansirat gettikonie Brnplesgednce| Fede wstodet MMemorandumono raunsjecanizs svarane obdvoy od epullaayehtSs Potency Somes Rercaprne Ce dle ise ° Federila uprava ¢e pigremit plan odigivontodjela 2, ublajanje NUSea u Rederteh poli teka Cetvne Bee far MOR "eats ase cote Nezoveg. Hepsana KomisjeEvropke sajetice Ovajplan fonda VislaPoler act raion elena vs U shladu sa planom(s sara? ovog lana, kantoralne wpe, civiie aastie prevactéo'u radat eos tlanove seojty TUL Timova pipacjuti editima I'opremomy ts Sbayee sino fintnirenja potebe TUN singe tan 200: Viada Fedracie,ederanauprava i drug federctnongne Uuprave donijet eprops ta Koje su ovtateni vim zakon om "oki od Set njesek od dana sopanjana stag osog zakons, Kanon opine trav lies vklad ce seo cxganzois civ ate sodrtuma og rakona naka wok 00 tmjsee od dana donot propsa stave Lovey lane Gan201. {roku ods mjesccaod dana tpanjama snag. ovog ako rayon ge “aria prsamane ava ‘era orned sna ssalljuteninogovors Zakugsjoviy sone ure {2 ast noveliranje ugovora klaus ovim zakonom, “Can 0. Do donotenja pric i lana 200, sta I. veg 2akont ali pasa vai ih Soon She tovine demon BHT, ey TID 2) Uredoao organiziranju stusbe 2a RHB zatitu Federacip ‘Boune Hereegovine "Shithone novine Federacije Bi oj 459}, 3), Urabe 0 Federlnom tabi cvine zai CSiuzbewt ovine Federacje Bi, bro} 360), 4) Provnik 0 stulno) prem), nakinu stratno, oe ie a ena 23 he koa 0, tad igual prjovocs suit untaras aid segs Cstutbene rnovine Federacije Bi", bro tan'203. - Kantonatoe uprave civil za8te i optinske stutbe ci vila sal eae ello Sets omen dokument ‘eae, kriploratite, osmatranja{ uabunjivanja totgeicacl jediniea Pedetsinog ministarstva odbrane w barton ope Shubbenict i namjetienici Fedeaingg minsiasiva odorant oj. su bit zapostent na poslovima 1 tadacina osmatranie obavjettavanja, po siupanjy na enagu ovog zskona ost! nerasporeden, bez javnog oplabavanj: prcuaet e seu Teds ‘ings na iste posive wale eiilne zatie opting, Drax vine zalte Kantona il Rederslow upravuy w skiada. 8Petak, 08. 08. 2003, ‘odredbama flana 151, ovog zakona i aktima 0 unutraSnyo} frganizacij th stub uprova. Clan 204. vajzakon stupa na snaguosmog dans.od dara objasivanja a Coben evar Fedele Bi Predejedavaing! Predsjadavajuci pon tigTpalamenta —_ Fredstamnitkog doma Pederanije BiH Parlamenta Federacije BiH Sete Nie se Muhamed Ibrahimovig, s.r [Na temeljuflanka 1V.B.7. a) (LV) Ustava Federacife Bosne i Hercegovine, donosim UKAZ O PROGLASENJUZAKONA 0 ZASTITLL SPASAVANJU LJUDIY MATERLJALNIM DOBARA OD PRIRODNIHLI DRUGII NESRECA poglabava se Zakono zat patavanu ud maces 2a eT a a netbe Lay fe onto, Paaent Fetuacye Bittma 9 et Zast 550i esi inasjedniei Domanarodaod 9 srpaja2003. godine, Br0j 01-5433. 30, epaya 2003. godine ‘Sarajevo Predsjedaik Niko Lozanti, vr ZAKON (0 ZASTITLT SPASAVANJU LJUDI | MATERMIALNEA DOBARA OD PRIRODNIH I DRUG Clanak 1. Oni non talc, motes beh ee a i ee net sor aera at Foden kat poet fe elds rah pune a a Sor ee cara dea gh ae sonic Clanak 2. ‘atta apatavanje of priodaih i dru iran ne, obueavan rest ey rt cee eh rama ath tae peck ll tla eer Scns roe USpte re Seige Patna Hele Bay ess Stanghatal Te pi mn ft oceans th aero Clanak 3. mi cee 2a pi Se ne thn Pecans are at Sethe tient Pal rt Boe tedh eanAS rs mecca ate Aine cane [pojave Ijudskih, Zivotinjskih i biljaih bolesti, » Bhat estte podrarumijevala | Shop etmek naan frokedene sot f eijy oletun wee pra jany SLUZBENE NOVINE FEDERACHE BiH ain Sate Henke, zatnam A pomorskea ea ic ce Rtas ie race acks Beare Samra ae Sitti at Clanak 4. odrsuger he ama cars ate ie cen erent Ras rs ans a eo span pe tition ctiatanepes iceman wo tects te esi itetegee ends nesses euieirearnet eet stwetn ae axovnog unitay Chak 5. Jedinsveno. ustojevanje bite i spatayaja, dl i a ata praia | arth newts, po, ovo Faerie eve se orfaniaranjem!poduaimonjon sedetih ser deanoa 7) aan pradeneisptaraneopscost od prvi Targhee . 2) eda cabeevanjo opasnostina’davanjenopuka Sahar spatwanges ° 2 Sea omega eevane een tee, ae Pera eatin deh cor Toblinrane | aktvranje snaga i sredsava 2 za8tuj ataxia posoica przoanih i dup nests do Sarena ne faa wh govedbor pops ial od prrodah ske i Distriksa Beko igh dedava u sluts Chanak 6. Mijete i djelatqost iz flanka 5. ovoga Zakona, ostvaryjy se pute civilne za8tte koja predstavja organzirant oblik. zac i Epatavanja Tudi i materjelnih od prixodnih i dugih resto, sukladno ovome Zskonu i drogim propisima, ‘Givina zat {druge djlatoostinamijenjene za zaiits of pri arog mech ma ute nevi, Rutpolittke anacajef zasnivajy se na solidamostuzajemnom pomaganja svi eudionaka v zat | spaSevanyu. Clanak 7. ation 4 spasm niale wat soi amen ret, Sale lt seein etek ashen ote i siren See mea aay ei Spe momh poe Gee on we ree SSE | GERI an ea Ere vette lim pens w acaba soe on La ies Se ee een an pomga MR tor erent * Clanek 8 aden Feng pacifico suid caFdecopay ade se ipeeeretee irae, aa ea, provedbe zaitite od ih t drugih. nesteéa, -osobito ype ae eg Le teak ‘drava oopasnostima i pos]jedicama prirodnih i drugih nesre ‘al, septal ata Cekemslait tte Paterna nin ecue