Professional Documents
Culture Documents
SIP Written Report PDF
SIP Written Report PDF
16 Weeks As A
Photojounalist Intern
SIP Report
The Straits Times is under Singapore Press Holdings Warren Fernandez Tel: (65) 6319 6161
(SPH), which is located at 1000 Toa Payoh N, Singapore Editor-in-Chief Email: warren@sph.com.sg
318994. The nearest train station located around the area Straits Times & English/Malay/Tamil Media Group (EMTM)
is Braddell station which is a North South line. Sumiko Tan Tel: (65) 6319 5466
Executive Editor, The Straits Times Email: sumiko@sph.com.sg
Not to be confused with the print centre, which is located
on the west side of the island at Jurong. That is the place Dominic Nathan Tel: (65) 6319 5223
where they prepare the publications for print and be Managing Editor, EMTM Email: dominic@sph.com.sg
ready to deliever to the readers by early morning.
Eugene Leow Tel: (65) 6319 5542
Head, EMTM Digital Email: eleow@sph.com.sg
They are the main contacts for the editorial side of the Straits Times in SPH. I did not
include other contacts such as the properties side and other papers as they are not
as relevant as these ones. For contacting the journalist, usually an email is attached
to their article for both print and online.
FALL OF
as their leader. Media
was challenged.
The paper had an uneasy relationship
PROBLEM
took over Singapore, between Singapore and the Malayan
the media was
affected. As such, Federation may result in subversion
the name of Straits charges, and that they may be de-
Times was changed
to the Shonan Times tained without trial under the Preserva-
with propaganda. tion of Public Security Ordinance Act.
Chua Chin Hon, then ST’s
bureau chief for the Unit-
ed States, was quoted as
saying that ‘SPH’s editors
have all been groomed as
TODAY
1984 CHANGING
pro-government support-
Launched in1994, The ers and are careful to en-
Portrait of Cheong Yip
THE MERGE
sure that reporting of local
TIMES
Seng in black and white Straits Times’ website was
film back in the days. free of charge and grant- events adheres closely
ed access to all the sec- to the official line’ in a
tions and articles found in 2009 US diplomatic cable
In 1984, The Straits Times the print edition. In 2005, leaked by WikiLeaks. Past
Press (1975) Ltd merged the online version began chairpersons of Singapore
with Times Publishing requiring registration and Press Holdings have been
Berhad and SNPL to form after a short period be- civil or public servants.
Singapore Press Holdings came a paid-access-only Including current edi-
Ltd (SPH). Shareholders site. Currently, only peo- tor-in-chief and CEO.
The Straits Times School
of the various companies ple who subscribe to the Pocket Money Fund was
were issued with shares online edition can read all initiated to heighten public
in SPH. The merger made the articles on the Internet, awareness of the plight of 2009
SPH one of the most cash- including the frequently children from low-income
rich companies in Singa-
pore, allowing it to seek
updated Latest section. families who were attend-
ing school without proper
TRUST
new investment opportuni-
ties that would permit it to
1986 pocket money to sustain
ISSUES Now, newsrooms will
their day in school. The
SELF
have to move from the
grow into an even larger aim is to alleviate the idea of being print or
publications and commu- financial burden faced by digital first, to journal-
nications conglomerate.
CENSORSHIP parents in providing for
their children’s education.
ism first. That is because
paying audiences will
Former editor-in-chief At the same time the funds gravitate to those news or-
Cheong Yip Seng recounts will help children who are ganisations that are able
how in1986, there has already facing difficulties to offer engaging, quality
been a government-ap- in remaining in school to and insightful content,
pointed ‘monitor’ at the stay on. as well as value-added
newspaper and that dis- services, from events,
approval of the ‘monitor’ 2000 business intelligence or
investment tips, member-
could cost a reporter or
MONEY
editor their job. Cheong ships, customised news-
letters, books and even
identifies the first monitor
1994 customer references and
FUND
as S. R. Nathan, in Min-
retail services.
DIGITAL
istry of Defence’s Security
and Intelligence Division
and later president of
AGE
IT CONTINUES
Merger of Chinese
and English newspaper
Singapore. Editors were
groups. The New Paper, bound by out of bounds
used to be an afternoon
paper goes on sale.
markers to denote what Online version of articles
topics are permissible for and stories of the Straits
Times in digital age.
public discussion.
Hierarchy & Structure of Product | Service | Description
ST Newsroom ST’s Business
Target
Product Market
Publisher
Publishers focus on profitabilty of the
newspaper, which includes overseeing the
advertising within; the main revenue source.
It remains the most-read English news The Straits Times is published by media
The executive editor serves as an assistant daily in Singapore, with its combined group Singapore Press Holdings(SPH),
Executive editor to the chief to ensure all tasks are carried
out when he needs to attend other matters.
print and digital versions reaching
about a third (30 per cent) of the popu-
primarily read by higher-income
groups, with 75% of its readers coming
lation every day. from homes with a monthly household
income of $5,000 and above.
(900+) People on the field always make sure that they get the right news
at the right time to give to the people. They make sure they are Performance
cultivating news stories and sustaining the old ones.
Photojournalist for ST
Selection
During jobs, photographers
take hundreds of images
but the paper is most likely Learning Outcomes
Social Skills picking one image of the
rest. Thus, essential to scale
As a photojournalist, one down picks and choose the
does not only need the skills few best for upload.
in the craft. Having people
Shooting skills is crucial as the job re-
quires me to meet new peo- The internship has allowed me to learn how to deal
The primary role for me is ple every day. The subjects
of course to take images with odd and irregular working hours. This taught me
I am shooting are known as both mental and physical stress as spot news cannot be
that give the best visual newsmakers. Remember not
representation of the story all are comfortable being in Team Work anticipated and requires a photographer to go on site
to take photos of the incident.
or article by the reported or front of thr camera. Building
brief given. It is important for trust and conficence is key. As the images are mostly
the image to communicate used for the stories of the It has also taught me the importance of accuracy and
accurately and given an av- reporters, it is needed to methods to gather info. News photography is pretty
erage of 3-4 shoots daily. work with them to find out new to me and details for captions are really essential
The fun part is every day not the angle they are wrting, as the photo still needs to report the facts. This includes:
knowning what to expect thus creating the image that When, where, what, why and how.
best represent that. PRs are
also essential as they give Beyond the craft of making my images more newswor-
thy, I have learned to upgrade my people skills. The
Filing Speed direction and access, thus
need to entertain people and treat all differently based
needing to satisfy both sides
on the situation. This makes the best possible image by
In a newsroom, time feels having better access from PR and confidence from sub.
faster than ever. Everything
needs to be done almost
Editing instantly as content needs
to be shared readily and
Although no manipulation quickly to the public. As
is allowed, photos for news such, I am require to upload
photography still require and caption my photos very I have also gained the working experience of being
editing to bring out the best quickly for the editors to use. fast and speedy in the newsroom. Things can get hetic
colours, fix the crop and Sometimes it means to file daily and bosses can be very demanding. It has made
other small visual details. while shooting for another me work faster by compromising on idealistic perfec-
job. Time is important. tion goals and think of the best possible solution to deal
with a problem the quickest and most efficient way.
Job Duties & More than that, I learned the idea of quality over quan-
tity better. For the most part, majority of the photogra-
phers would shoot many. But ST taught me to focus.
Responsibilities
MONDAY JULY 22, 2019 SINCE 1845
babies born
ST Photo Desk here drops
to 8-year low
39,039 births last year a 1.5% slide from 2017;
fertility rate further below replacement level
Yuen Sin nancial volatility and climate change
also play a part, said Professor Jean
papers, this meant that I had to cover jobs for the At the same time, the number of
deaths grew by 1.8 per cent, from
20,905 in 2017 to 21,282 last year,
according to the report by the Immi-
29.7 years in 2009. This itself is a
cause for concern, said Prof Yeung,
as fertility decreases with age.
Junior art director Mohammed
Beginning with the Straits Times, I shoot lots of profile and news for this main
paper. On 22nd July, my image made it to the cover which was about ST
concert with thousands of people attending for the orchestra and family time
with picinic. This was really an achievement to have a cover page at ST.
Profiles & Portraits
Profiles & Portraits
Pretty much almost every day there will always be an assignment that is a pro-
file shot of the newsmaker. For this kind of shoots, it is very important to make
subjects less posy and more natural by telling them to do their thing to get a
‘candid’ shot rather than the cheesy kinds as times are changing for the news
image. It is also the photographer’s job to make the subjects comfortable so
that they will look good when they see their image on the newspaper.
Although sometimes it can get a little boring, profiles is usually the opportunity
for the photographer to explore his creativity with a little more control as com-
pared to shooting news where everything is 100% candid.
In news, I do not just get to meet new people, but also famous ones. Such as
celebrities, criminals, politicians, heroic people etc. It always nice to see the
person in real life to find out about their true personality behind the camera. In
fact, most people were real and honest.
My favourite part of the news is being able to capture it myself. As news sec-
tion is usually the highlight stories, being able to capture images of that story to
communicate it visually is what I enjoy most. Being on the field first hand and
seeing everything uncensored. Meaning I can control what to show.
Sports
Sports
Not being a fan of sports, there are many games and players I do not recog-
nise and as such, cannot fully utilise my knowledge to create the best possible
images for stories related to sport. There are times where lots of my male
friends go ‘wow’ you get to meet this, you get to meet that...Probably a little
unfortunate that I do not have a single clue who they are and have ni interest
in them at all. But then again, it’s part of the job to shoot eveyrthing.
That said, knowledge on the topic is one thing, shooting it is another thing.
Sports can still be interesting to me as it usually involves lots of actions and
movement creating pleasing visuals and more importantly, the emotions dis-
played during a game. Whether it is tears of joy or sorrow, their facial expres-
sion speak for themselves. One thing I like about it is how sports can prove the
true strength and endurance of an individual.
Generics
FRIDAY,
18 SEPTEMBER27,2019
news
Generics
Senior assistant station manager at Sixth Avenue MRT station bolts up moving escalator to pull up child hanging off its side
the system as certain general pics could be used for certain stories. An exam- but lost his balance and fell on
the steps of the moving escala-
Mr Ferdaus was on medical
leave the following day and
tor, hurting his knee. returned to work yesterday,
ple would be an article of ‘Whether Singaporeans are ready for the PMD cul- But he managed to hold the
boy tight and hit the emergency
walking with a slight limp. His
knee is bruised and slightly
ture’. Then a general shot of people riding PMDs at public places remain valid stop button.
The six-second rescue drama
swollen from the fall, he said.
and is totally usable. One thing when it comes to generics is not to aimlessly that saved the boy from a 5m fall
took place at Sixth Avenue MRT
PAT ON THE BACK
He received a warm pat on the
In my opinion, TNP is the most fun paper to shoot for. Even more interesting
than the Straits Times. Partly because the strories TNP cover is closer to the hu-
man heart, less about success stories or business related ones. Thus, the shoots
are always more interesting and for some reason, was able to explore a lot
more in terms of creativity and to display my cheeky side. Sometimes I feel as
though the editor at TNP can read my mind or something but always end up
picking my favourite pick of all the uploads.
Through observation and experience, I can safely say that TNP is the most
adventurous paper not just the shoots they offer, but also the selection of the
final picture for print. What I mean is that unlike ST, they do not go for the safe
shots. They would use unglam, cheeky shots, quirky ones unlike the flagship
paper. Though I am from ST myself, I still get more excited for TNP jobs.
The Business Time
16 Berita Harian | Isnin, 15 Julai 2019
gaya Kembara
hidup
ke Sri Lanka
– Muka 11
3 jururawat Adam
Stereotaip bahawa kerjaya yang
luah perasaan
(zeusoff@sph.com.sg)
menemuramah tiga jururawat lelaki
yang telah menceburi bidang ini
tanpa secebis kekesalan.
I guess Business Times really means business. Their stories are always serious
Dalam tempoh yang singkat ini, beliau
gambil masa yang lebih panjang. berasa banyak yang telah dipelajarinya
Encik Kamal, 37 tahun, sebelum ini ad- menerusi tugasan yang diberi kepadanya.
alah seorang pegawai bomba di Perkhidma- Beliau juga telah berjaya menjalin
and most of the time about the work or economy. As such, it also affects the tan Kecemasan Lapangan Terbang (AES)
selama enam tahun – selepas dua tahun
menjalani Perkhidmatan Negara (NS) se-
hubungan yang rapat dengan beberapa pe-
sakit yang dibantunya.
“Salah satu daripadanya ialah seorang
mood and vibe of the shoot. Most of the newsmakers are businessmen, as
bagai pegawai bomba dengan Pasukan Per- pesakit tua yang pernah saya berikan khid-
tahanan Awam Singapura (SCDF). mat kejururawatan.
Namun kerana ingin lakukan sesuatu “Pernah satu ketika beliau bergurau
such, they have a certain character they want to display. Majority want to
yang berbeza dan dapat lebih membantu dengan saya agar mempelawa mereka ke
masyarakat, anak tunggal itu mengubah majlis walimah saya, yang kebetulan ber-
haluan menceburi bidang kejururawatan. langsung tidak lagi selepas perbualan ka-
“Saya sedar di kebanyakan negara, ter- mi itu.
look professional hence they keep a minimal to almost no smile facial expres- masuk Singapura, penduduknya kian men-
ua. Dan pelbagai masalah kesihatan yang
dilaporkan pada masa ini.
“Tidak sangka pula beliau dan isterin-
ya hadir di majlis perkahwinan saya tahun
lalu,” jelasnya.
sion. But after the camera is put away, people can see and tell their authentic
“Ketika itu saya terfikir bahawa bidang Kini rancangan beliau selanjutnya
ini amat diperlukan di banyak negara. Jus- ialah untuk mendapatkan sijil ijazah sarja-
teru saya ambil keputusan mendaftarkan na muda dalam kejururawatan, tahun
This paper does have its aesthetics as it is a whole lot more niche than the Beliau kemudian memulakan kerjaya di
Hospital Tan Tock Seng (TTSH) di Unit
Strok Akut (ASU) selama setahun sebelum
mendirikan rumahtangga tahun lalu.
Isterinya, Cik Nur Haizum Kamarudin,
34 tahun, juga seorang jururawat di TTSH
flagship paper, Straits Times which has many different sections. But I guess
diberi peluang melanjutkan pengajian ke yang kini sedang menjalani tahun akhir,
peringkat Diploma dalam Kejururawatan RANCANGAN MASA DEPAN: Kini rancangan Encik Mohammed Kamal selanjutnya ialah untuk mendapatkan sijil ijazah sarjana muda dalam kejururawatan, kursus Diploma dalam Kejurururawatan.
setahun selepas itu. tahun depan. – Foto BH oleh ONG WEE KIAT
that was the aim of Business Times after all. You would think this is the paper
I dislike the most. But actually, there is one paper worse than this. Do not get Cemerlang di poly, kini pilih Semangat jadi ‘nurse’ terus
me wrong, the stories and articles are really good. Just that it’s hard to photo- jururawat sebagai kerjaya membara walau ada genjot
graph that story and make it interesting. Most people have time constraint and
business is quite an abstract not so visual term.
TEKUN JALANI LATIHAN: Encik Muhammad Nabil memeriksa degupan jantung ‘dummy’ yang digunakan di dalam
CEMERLANG: Encik Fiqri Nur Haziq di sekolah sains kesihatan di Politeknik Ngee Ann di mana beliau sedang menjalani tahun bilik darjah kursus kejururawatan. – Foto BH oleh KUA CHEE SIONG
kedua Diploma Kejururawatannya. – Foto BH oleh ZHANG XUAN
KEPUTUSAN Peperiksaan Peringkat ‘GCE A’ yang berbeza. Saya juga sedar bahawa kejurura-
MASA muda yang dipenuhi lawatan ke hospital membuat keputusan untuk menceburi bidang kejuru- yang tidak dapat memberi Encik Muhammad watan adalah kursus dan kerjaya yang sangat ber-
dan cerita daripada sepupu dan makcik yang sedang rawatan sebagai kerjaya saya,” tambah beliau. Nabil Bakhtiar, 22 tahun, tempat di kursus kejuru- orientasikan pesakit,” kata Encik Nabil yang telah
melanjutkan pelajaran dalam bidang kejururawatan Adanya sokongan daripada ibu dan makcik dan rawatan Universiti Nasional Singapura (NUS) menjalankan program kerja sambil belajarnya di
menjadi salah satu sebab Encik Fiqri Nur Haziq Abu sepupunya yang sedang melanjutkan pelajaran dalam tidak mematahkan semangat beliau malah minat Hospital Besar Changi dan juga Hospital Ren Ci.
Bakar membuat keputusan mendalami bidang terse- bidang kejururawatan juga memberinya kepastian ba- dalam kejururawatannya semakin membara. Pengalaman di kedua-dua hospital itu telah
but. hawa jika ada cabaran, beliau boleh mendapatkan Mungkin perjalanannya lebih ‘panjang’ tetapi membuka matanya dan membuat dirinya lebih
Walaupun layak untuk pelbagai kursus yang lain di nasihat mereka. tekadnya untuk mendalami kejururawatan se- matang.
politeknik kerana keputusan Peperiksaan Peringkat “Semua aspek diambil kira dalam diploma ini. Bu- bagai kerjaya membuat usahanya berbaloi. “Satu pengalaman yang tidak akan saya lupa
GCE N yang cemerlang, pelajar tahun ketiga di Po- kan sahaja pelajaran teori malah cara seorang jurura- “Saya memang minat menjadi jururawat. Skop ialah apabila bekerja shift pagi dan ditugaskan
liteknik Ngee Ann itu tetap memilih kursus kejurura- wat itu berinteraksi dengan pesakit juga penting. Ia se- pekerjaan seorang jururawat dan kekuatan saya mandikan seorang pesakit yang sedang murung
watan yang ditawarkan dalam Sekolah Sains Kesiha- buah kursus yang amat menyeluruh. ada pertalian yang kuat. kerana penyakitnya telah berulang. Dia suruh
tan kampus itu. “Selain daripada objektif pelajaran harian, kursus “Minat dalam bidang penjagaan kesihatan juga saya lakukan macam-macam.
Kini, Encik Fikri menunjukkan kecemerlangan ini memberi peluang kepada pelajar mempraktikkan sudah ada pada diri saya sejak dulu lagi. Kemahi- “Saya ikut sahaja dengan penuh kasih dan sa-
dalam pelajarannya, mencapai Gred Purata Mata apa yang dipelajari. ran yang dapat diraih melalui kursus kejururawa- yang. Selepas memakai baju, beliau yang pada mu-
(GPA) sebanyak 3.89. Pada akhir Program Asas Po- “Pada setiap cuti penggal, kami dihantar untuk tan amat praktikal dan relevan,” kata Encik lanya bengis memegang tangan saya dan mengu-
liteknik (PFP) beliau, telah meraih lapan gred cemer- ‘clinical attachment’ di hospital. Saya pernah dihantar Nabil. capkan terima kasih dan memberitahu yang sudah
lang dan telah dianugerahkan hadiah peringatan Mr ke hospital Tan Tock Seng dan Hospital Besar Khoo Beliau yang berharap dapat ke universiti sele- lama beliau tidak diberi perhatian seperti itu.
and Mrs Ho Choy Shing. Teck Phuat. Bagi saya, ini merupakan peluang kee- pas tamat pengajian di Politeknik Nanyang kini ce- “Kejadian tersebut menyedarkan saya bahawa
merlang dalam kursusnya, dengan Gred Purata ada perkara yang mungkin kecil di mata sese-
Pengalaman berharga yang boleh diraih melalui masan,” kata Encik Fikri.
Mata (GPA) sebanyak 3.83. orang tetapi besar bagi orang lain, perkara kecil
kursus kejururawatan membuat Encik Fikri mengam- Selain daripada aspek pendidikan kursus ini, Fikri Prestasi baik beliau juga telah membuahkan ha- itu dapat mengubah kerutan kepada senyuman,”
bil keputusan terus menimba ilmu dalam kursus keju- berpendapat bahawa kejururawatan memberi pelu- sil apabila tersenarai dalam Senarai Pengarah Po- kata Encik Nabil yang pernah diberi peluang be-
rurawatan. ang kepada para pelajar untuk memupuk sifat ihsan. liteknik Nanyang yang diberi kepada pelajar 10 kerja dalam wad pembedahan dan wad medikal
“Ramai rakan saya yang mempersoal pilihan saya. “Stereotaip bahawa kejururawatan khusus buat peratus teratas dalam kohort. semasa program kerja sambil belajar di hospital.
Bagi saya, perkara seorang jururawat lakukan seperti kaum hawa tidak pernah terlintas dalam fikiran saya. “Saya percaya kursus kejururawatan ini mem- Detik-detik seperti ini bukan sahaja manis apa-
membersihkan najis memberi erti yang lebih besar,” Ramai fikir yang lelaki ‘macho’ tidak sesuai menjadi beri pelbagai peluang untuk jalani latihan secara bila diingat kembali malah telah membawa man-
ujar Encik Fikri yang mengukir nama dalam Senarai nurse tetapi bagi saya, tiada apa-apa yang mengurang- ‘hands-on’ bersama pesakit,’’ kata beliau. faat kepada diri beliau.
Pengarah bagi empat semester berturut-turut. kan sifat maskulin seseorang jururawat. Lebih menyer- Selain daripada itu, Encik Nabil juga percaya Apabila ditanya tentang manfaat yang kursus
Untuk layak disenaraikan, seorang pelajar harus lah lagi adalah,” kata Encik Fikri, pelajar di dalam ko- bahawa kejururawatan memberi peluang untuk ini telah membawa kepada dirinya, Encik Nabil
berada dalam golongan 10 peratus teratas dalam se- hort di mana hanya satu daripada enam datang daripa- membina diri sendiri secara individu. berkata: “Saya dapat lihat perubahan pada diri
buah kohort itu buat satu semester. da kaum lelaki. Dalam dua tahun mengikuti kursus ini, beliau saya. Jika dahulu, saya kekok dengan nenek dan
“Saya gembira yang semangat dan cinta saya kepa- “Sepanjang tiga tahun ini, kursus saya memberi pe- telah rasakan bahawa dirinya lebih berasa empati atuk saya tetapi selepas beberapa tahun dalam
da kejururawatan dapat membuahkan gred yang baik. luang untuk saya membesar secara individu. terhadap orang lain. kursus ini, secara tidak sedar, apabila saya memba-
“Pada mulanya, di tahun pertama pengajian saya “Saya dahulu susah untuk membuka mulut, kini, “Dalam program kerja sambil belajar di hospi- wa nenek dan atuk saya keluar, saya tidak lagi
di Politeknik Ngee Ann, saya belum pasti jika bidang kemahiran komunikasi saya meningkat dengan lebih tal yang dilancarkan setiap percutian semester, ada rasa janggal. Perkara ini membawa kesan
ini untuk saya tetapi selepas melalui tiga tahun, saya baik selepas keluar dari zon keselesaan saya apabila saya dapat lihat pelbagai jenis orang daripada la- yang amat baik kepada diri saya sendiri dan ia me-
sangat menghargai pengalaman yang diraih dan telah perlu berinteraksi dengan pesakit dan doktor. tar belakang yang berlainan melalui perspektif muaskan saya.”
Diterbitkan dan dicetak oleh Singapore Press Holdings Limited. Co. Regn. No. 198402868E. Anggota Pengedaran Biro Audit Singapura. Perkhidmatan Pengguna (Pengedaran): 6388-3838, circs@sph.com.sg, Faks: 6746-1925.
Berita Harian
தமிழ் முரசு ஞாயிறு 25 8 2019 | சிங்–கப்–பூர் | 3
Berita Harian
புதிய பாடத்– தி ட– ட ம் நான்கு பிவணந்–துள–்ளது என்–பவத உண–ர– ரி–யர்–க–ளின் தரம்–தான் கார–ணம் க ண் – க ா ட – சி க் கு ை ந் – தி – ரு ந் த
முக்–கிய அம்–சங்–க–வ்ளக் தகாண்–டி– இது உத–வும் என்–றும் அவமச்–சர் என்–றும் ததரிவித்தார். திருமதி நித்யா, இந்–தத் தாய்–தமா–
ருக்–கும் என்–று கல்–விக்–கான மூத்த சுட–டி–னார். ‘எழுத்–தறி – வி
– த்–தை
– ன் இவற–ைன் ழி– க ள கருத்த– ர ங்கு தனக்கும்
துவண அவமச்–சர் சீ த�ாங் டாட “நமது பாரம்– ப – ரி ய தமிழ்க் ஆைான்’ என்று தமி–ழில் குறிப்–பிடட தனது மகளுக்–கும் பய–னுள–்ள–தாக
அறி–வித்துள்ளார். கிரா–மிய இவச–யி–லும் சங்க இைக்– அைர், அந்–தத் தமிழ்ச் தசய்–யுளு – க்கு அவமந்தது என்–றார்.
சன்– த டக் சிடடி மாநாடடு கி–யத்–தி–லும் கைா–சா–ர–மும் மனித ஏற்ப இத–னால்–தான் ஆசி–ரி–யர்–கள தாய்–தமா–ழிக் கற்–றவை விரும்–
மண்–ட–பத்–தில் தநற்று நடந்த தாய்– விழு–மி–யங்–களும் தபரும் அ்ள–வில் உயர்ந்த நிவை–யில் தபாற்–றப்–ப–டு–கி– பும் ைவக–யி–லும் எளி–வம–யா–க–வும்
தமா– ழி – க – ளு க்– க ான எட– ட ா– ை து தபாதிந்–துள–்ளன. அது நமது பாடத்– றார்–கள என்–றார். கற்–றுக்–தகா–டுக்–கும் ைழி–மு–வற–கள,
கருத்–த–ரங்–கில் அவமச்–சர் இந்த திட–டத்–தின் முக்–கி–ய–மான அம்–சம். நிகழ்ச்சியில் பாரம்பரிய இந்திய நடனம். படம்: ஸ்ட்ரெய்்டஸ டடம்ஸ சன்– த டக் சிடடி மாநாடடு தாய்–தமா–ழியி – ல் பிள–வ்ள–கவ்ள ஈடு–ப–
அறி–விப்வப விடுத்–தார். அைற்வற மாண– ை ர்– க – ளி – வ டதய பை–ரும் அவதப் பற்றி ததரிந்–து– நான்–கா–ைத – ாக, தாய்–தமாழி ைகுப்– மண்–ட–பத்–தில் நடந்த கண்–காடசி டுத்–தும் நட–ைடி – க்–வக–கள பை–ைற்வற
முதல் அம்–சம – ாக, கைா–சா–ரத்–வதப் தகாண்டு தசல்ை பை–ை–வக–யான தகாண்–ட–னர்,” என்று விை–ரித்–தார் பு–களில் தக–ைல் ததாழில்–நுட–பத்–தின் இவ்–ைாண்டு ‘களிப்–பூட–டும் கண்–டு– வீட–டி–தைதய பின்–பற்–ற–ைாம் என்–றும்
பற்றி அதி– க – ம ாக கற்– று க்– த கா– அணு– கு – மு – வ ற– க – வ ்ளக் வகயா– ்ள – அவமச்–சர். இந்–தப் பாடல் உள–ளூர் பயன்–பாடு கற்–ற–லு–டன் இன்–னும் பி–டிப்–புக்–கான பூந்–ததாட–டம்’ எனும் அைர் கூறி–னார்.
டுக்– க ப்– ப – டு – ை – த தாடு அைற்– வ றப் தைண்– டு ம்,” என்று அவமச்– ச ர் இவச–ய–வமப்–பா–்ளர் ஷபிர் இவச–ய– அதி–கம – ாக ஒருங்–கிவ – ணக்–கப்–படும் கருப்–தபா–ருவ – ்ளக் தகாண்–டிரு – ந்–தது. “வீட– டி ல் தமிழ் தபசி– ன ா– லு ம்
பவற–சாற்–ற–வும் அதிக முயற்–சி–கள கூறி–னார். வமத்த பாடல். என்–றும் அைர் குறிப்–பிட–டார். அதில் கிட–டத்–தடட 40 அவமப்–புக – ள தமிழ் தமாழி மீதான ஆர்–ைத்–வதத்
தமற்தகாள்ளப்படும். எடுத்– து க்– க ாட– ட ாக, “யாயும் மூன்–றா–ைது அம்–ச–மாக, உயர்– இரு தமாழிக் கல்வி என்–பது கண்–காட–சிக் கூடங்–கவ்ள அவமத்– ததாடர்ந்து அதி–கரி – க்க இங்கு நான்
நமது கைா–சா–ரம், விழு–மி–யங்– ஞாயும் யாரா–கி–யதரா’ எனும் சங்க நிவை தாய்–தமா–ழிப் பாடத்–திட–டத்–தில் சிங்–கப்–பூர் கல்–விக் கட–ட–வமப்–பின் தி–ருந்–தன. கண்ட பை நட–ை–டிக்–வக–கள உத–
கள, மர–பு–வடவம ஆகி–ய–ைற்–று–டன் இைக்–கிய நூைான குறுந்–ததா–வக– கவத– க – ளு க்கு முக்– கி – ய த்– து – ை ம் ஒரு முக்– கி ய வமல்– க ல் என்று தமிழ் முர–சின் கூடத்–தில் மாண– வும். சிங்–கப்–பூ–ரில் தமிழ் தமாழி
இவண– ை – த ற்– கு த் தாய் தமாழிக் யில் உள்ள பாடல், கிட–டத்–தடட தகாடுக்–கப்–படும். குறிப்–பாக, சங்க கூறிய அவமச்–சர், அது நமது ஒழுக்– ைர்–கள ைண்–ணம் தீட–டு–ை–து–டன் கல்–விக்–கும் கற்–றலு – க்–கும் பாைர் பள–
கல்வி முக்–கி–யம் என்ற அவமச்–சர், கி.மு. 300ல் எழு– த ப்– ப டட ஒரு இைக்–கி–யத்–தில் உள்ள பாடல் ைரி– கத்–வத–யும் சிங்–கப்–பூ–ரர்–கள என்ற தமி–ழில் எளிய நட–ைடி – க்–வக–களி – லு
– ம் ளி–யி–தைதய கை–னம் தசலுத்–து–ைது
தமாழி–வயக் கற்–ப–தற்–கும் அப்–பாற்– பாடல். அது அண்–வம–யில் ஒரு கள மாண–ைர்–க–ளுக்கு ஏற்–ற–ைாறு முவற–யில் நமது பண்–பு–க–வ்ள–யும் ஆர்–ைத்–துட – ன் கைந்–துத – காண்–டன – ர். மகிழ்ச்–சி–யா–க–வும் தபரு–வம–யா–க–வும்
Berita Harian is the Malay language paper targeted to the local Malay படடு, தாய்–தமா–ழி–யில் ஒன்–தறாடு
ஒன்–றா–கக் பின்–னிப் பிவணந்–தி –
தமிழ்த் திவரப்–ப–டத்–தில் பாட–ைாக
ைந்– த – வு – ட ன் நமது இவ்ள– ய ர்– க ள
கற்– று க்– த கா– டு க்– க ப்– ப டும் என்று
அவமச்–சர் ததரி–வித்–தார்.
ைடி–ை–வமக்–கிறது என்–றார்.
நமது தாய்– த மா– ழி – க ள நமது
அதத–தபாை, உம–றுப்–புை
தமாழி நிவை–யம், தமிழ் தமாழி
– ை – ர் தமிழ் இருக்–கிறது,” என்று திரு–மதி பாண்–
டி–யன் சரண்யா ததரி–வித்–தார்.
community about the stories and lives in Singapore. The good thing is, most உயர்ந்த ஆசிரியர்களின் உன்னதச் தசவை;
interviews are done in English then translated to Malay language for the
தமிழ் தபாதித்து கைாசாரம் காக்க ததாண்டு
paper. Hence, I usually have clue on what is going on and how to frame my தமிழ்ப் பண்–பாடு குறித்த புரி–தவை– குவற–யா–கக் கரு–து–கி–றார். நட–ை–டிக்–வக–க–வ்ள தமது ைகுப்–பு– கவ்ள கற்–றுக்–தகாளைார்கள.
shot to tell the stories best. Perhaps I may be racist but Malays are usally the ஏ– ப – டு த்– து – ை – த ற்– கு த் தமிழ்– த மாழி
கற்– ற ல் முதன்– வ ம– ய ா– ன – த தன
நம்பும்– திரு–மதி சுமதி, 45, சிறு
அந்த நிவை– வ ய சரிதசய்–
யும் முயற்– சி – யி ல் தைவ்– த ைறு
பின்னணி– யி – லி – ரு ந்து ைரு– கி ன்ற
களில் திரு–மதி சுமதி நடத்துகிறார்.
“எண்–க–வ்ளக் கற்–றுக்–தகாள்ள
எளிதான நிவை, கடி–னம – ான நிவை,
“இத்தவகய நட–ை–டிக்–வக–கள
மூைம் தமிழ் தமாழி–வய விரும்பிக்
கற்க மாணைர்கவ்ள உற்–சா–கப்–ப–
most open race and the newsmakers usually would take the extra step to try ையதி–லி–ருந்தத மாணைர்–க–ளி–டம்
தமிழ் தமாழி ஆர்ைத்வத ஊக்–கு–
விக்–கும் தநாக்–கத்–தில் கிதயட �ாங்
மாண–ைர்–க–ளி–வடதய தமிழ் தமாழி
ஆர்–ைத்–வதத் தூண்–டுை – த
– ற்–குப் பை
சுைா–ர–சிய ஏற்–பா–டு–க–வ்ளப் பாடங்–
ஆகக் கடி– ன – ம ான நிவை என
மூன்று நிவை–களில் நடைடிக்வக
கவ்ள– நடத்–து–தைன்.
டுத்துதைன்,” என்ற திரு–மதி சுமதி,
தாய்–தமா–ழிக்–கான உன்–னத விருது
பிரி–வில் ‘தகுதி’ (தமரிட) விரு–
something different. Like a team, the subject and photographer work together பாைர் பள–ளி–யில் தமிழ் ஆசி–ரிவய
யாக பணி–யில் தசர்ந்–தார்.
இத்– து – வ ற– யி ல் கடந்த ஆறு
களில் அைர் தசயல்–ப–டுத்–து–கி–றார்.
த ை வ் – த ை று
த மி ழ் த ம ா ழி
நி வ ை – க ளி ல்
ஆ ற் ற லு ள ்ள
“தமி–ழில் தபசாத மாண–ைர்–கள
சுை–ப–மான நிவைவய தாண்–டும் பட–
சத்–தில் மற்ற மாண–ைர்–கவ்ளப்தபால்
வதப் தபற்–ற–தில் மிக–வும் தபருவம
அவடைதாக– வு ம் இதுதபான்ற
விரு– து – க ள தமிழ் கற்– பி க்கும் பாைர்பளளி தமிழ் தமாழி கற்பித்தலுக்கான உன்னத விருதுகவ்ளப்
to create the best image for the article. ஆண்–டு–க–்ளாக பணி–பு–ரிந்து ைரும்
அைர், தமிழ் மாண–ைர்–கள தமிழ்
தமாழி–யில் தபசா–தவத ஒரு தபரிய
மாண–ைர்–க–ளுக்கு பாடங்–க–வ்ளக்
கற்–றுக்–தகா–டுக்க, மூன்று நிவை–
கள தகாண்ட விவ்ள–யாட–டு–கள,
அடுத்த நிவை– க – ளு க்– கு விவர–
வில் முன்–தனற தைண்–டும் என்ற
தைட–வக–யில் சீக்–கிர– ம் தமிழ்ச் தசாற்–
ஆசி–ரி–யர்–கள தங்–கள பணி–வயச்
தசவ்–ைதன தசய்ய ஊக்–கு–விக்–கும்
என்–றும் கூறி–னார்.
தபற்ற (ைைமிருந்து) திருைாடடி தர்மராஜ் புஷபைதா, திருைாடடி
ைளளியப்பன் மீனாடசி. தகுதி விருது தபற்ற திருைாடடி சுமதி மணி.
படம்: ஸ்ட்ரெய்்டஸ டடம்ஸ
வி்ளம்பரச்தசய்தி
Berita Harian stories are ususally very personal to the level of an individual.
Stories such as the lifestyle of a teacher, or a male nurse that make people ap- தகுநத பயிற்–சியு
– ட
– ன் பிறரைக் காக்க முடி–யும்
preciate what they do. Some times, I get to meet real life ex-prisoners to hear ப. பாை–சுப்–பி–ர–ம–ணி–யம் பூன்தை சமூக மன்ற C2E
எனும் சமூக அை–சர– நி – வை, ஈடு–பாட–
உடலில் காயங்கள
ஏற்படும்தபாது
their story in real life which can be quite touching and make people move to டுக் குழு–வில் பை ஆண்–டு–க–்ளாக அைசர சிகிச்வசப்
தி ரு – ை ா ட டி மு . ஞ ா ன ம் – ம ா ள தசவை ஆற்றி ைரு–கி–றார் திரு– பிரிவினர் ைரும்
தமர்தடக்கா தவை– மு – வ ற– வ யச் ைாடடி ஞானம்–மாள. இதுதபான்ற முன்பாகதைா,
tears easily. They are not your usual Mediacorp dramas, but they are real and
தசர்ந்–த–ைர். நாட–டின் ை்ளர்ச்–சிக்கு சூழ்– நி – வ ை– க வ்ளச் சமா– ளி க்– கு ம் பாதிக்கப்படடைவர
பாடு– ப டட இத்– த – வ ை– மு – வ ற– யி – ன ர் உயிர்க்காப்பு உத்–தி–கவ்ள இைர் மருத்துைமவனக்கு
சமூக உணர்வு மிக்– க – ை ர்– க ள, முவற–யாக கற்–றுக்–தகாண்–ட–ைர். அவழத்துச்