You are on page 1of 15

Devclopmcrrt of International Standards, Guidcs and Rcco¡Dmcndations issucd by the World 'fradc Organization Technical Ba¡riers to Tradc (TBT)

Committce.

Designation: De23 - 1s
##
Standard Practices for
Sampling Electrical lnsulating Liquidsl
This standarl is issuu.l undcr ll're lixed dcsignation I)923i Lhe nurnbcr immcrliatcly lollowing thc dcsignation indicatos thc ycar ol-
original adoption or, in the case of revision, Lhc ycar ol lasl revision A number in parcnthcscs indicates Lhe year of last rcapproval, A
superscript epsiJon (s) ildicates an cditorial charrge since thc last revisioll or reapptoval

7-hi,s ,¡ttudard lms been approved lbr rrse bt' u¡ienrie.t o.f rlu U.S. DepiLrnnent ol Defense,

1. Scope Section/
Section Title
Paragraph
1.1 These practices cover sampling of new electrical insu-
lating liquids including oils, askarels, silicones, syntheric Collecting Samples f rom Electrical Equipment Using Section I
liquids, and natural estcr insulating liquids as well as those Stainless Steel Cylinders (DGA and Water Analysis)
insulating liquids in scrvice or subsequent to service in cables, Sampling of Cans, Drums, Tank Cars, Tank Trucks and
transformers, circuit breakers, and other electrical apparatus. Small Electrical Equipment
These practices apply to liquids having a viscosity of Iess than Sampling Using the D¡p-Type Device (drum thief) Section 10
Sampling Using the Pressure-Type Device Section 11 ,
6.416 x 10-a m2ls (540 cSt) at 4O"C (104'F). Annex A1. l
Sampling Using the Tank Car-Type Device Sect¡on 12,
1.2 Repre sentative samplcs of electrical insulating liquids Annex A1 2
are taken fbr test specimens so that the quality pertinent to their Sampling Cable Feeders
use may be determined. The quality in clilferent portions of a Mandatory Conditions Sect¡on 13
General Considerations Section 14
given container, or the avera9e quality of the whole bulk may
Sampling Using the Manifold-Type Device Sect¡on 15,
be ascertained if desired. Annex A1 .3
Cleaning, Preparat¡on, Storage, and Handling of Section 16
1.3 The values stated in SI units are regarded as the standard Sampling Containers
where applicable. Inch pound units are used where there is no Storage, Packaging and Shipping of Samples Section 17
Sl equivalent. Cleaning and Storage of Sampling Devices Section 18
Sample lnformation Section 19
1.4 Thcse pracLiccs also include special technic¡ues and
devices lbr sampling for dissolved gases-in-oil (DGA) Mandatory lnformation-Construction of Sampling Devices Annex A1
Determ¡nation of Electrical Apparatus Temperature Appendix X
l2), water (D l-533) and particles (D6786).
1

(D3ó Sample Container Types Appendix X2


1.5 For ease ol use, this docunent has been indexed as 1.6 Handlc askarels containing polychlorinatcd biphcnyls
follows: (PCBs) according to I'ederal and local regulations existing for
Sect¡on/ that country. For example, the l'ederal regulations concerning
Section Title
Paragraph PCBs in the United States can be tbund in 40 CFR ParL16l.
l\4andatory Conditions and General lnformation Sect¡on 5 1.7 Properly contain, package and dispose of any liquid or
Description of Sampling Devices and Conta¡ners Section 6, mal-erial resulting liom the usc ol l"hese practices in a tnantrer
Annex 41,
that is in accordance with local and statc regulations specific to
Appendlx X2
Most Frequently Used Sampl¡ng Techniques for the country in which the samples are taken.
Electrical Apparatus
Collect¡ng Samples from Electrical Equ¡pment Using Bottles Sect¡on 7,
1.8 This sfandqrd does not purport fo oddress all oJ the
and Cans Appendix X1, safety concerns, if ctn)), associated y,ith its use. lt is the
Appóndix X2 responsibilitv of the user of this stat'tdctrd to establislt appro-
Collecting Samples from Electrical Equipment Using Glass Section B
pr¡ate safefy and health prctctices ancl detertnine the applica-
Syringes (DGA and Water Analysis)
bilitlt of regulatory limitations prior to ase. Specific warning
statements are given in 1.6, 1.7, Section 5, l0.l . 13.2, 15.2.3,
r'I'hese practices are undel the juristjiction of ASI'M Cor¡t¡ittee D2? Section 16. and 18.2. These practices involve close contact
on
Electrical Insulating Liquids and Gases and arc the dilcct rcsponsibility o1' with the electrical insulating liquids being sanpled as well as
Subcommitlec D27 07 on Physical 'lest.
Current cdit¡on approvcd Oct l,201.5, PLrblished OcLoher
liquids and other materials used to clean the sampling tools and
2015 Originall¡r
appt'oved in 1947, Last previous edition approved in 2007 as D923-07. DOI: devices. When required. or as a matter of diligence to personal
I 0. I 520/t)0923- I 5 saf'ety, use personal protective equipment (PPE).

Copyright @ ASTIM lnternational, 100 Barr Harbor Dr¡ve, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. Uniled Státes

I
This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardizat¡on cstablished in the Decision on Principles for the
Dcyelopmcnt of International Standards, Guides and Rcco¡rrmcndalions issucd by the lYorld Trade Organization Technical Barriers to Tradc (TBT) Committce.

ffi Designation: D923 - 15

Standard Practices for


Sampling Electrical lnsulating Liquidsl
This standartl is issuLx.l undor ll'rc lixed dcsignation I)9231 the nurnbcr immcrliatcly lbllowing thc dcsignation indicatr:s thc ycar ol
original adoption or, in the case of revision, Lhc ycar ol lasl revision A number in parcnthcscs indicates Lhe year of lasI rcapproval, A
superscript epsiJon (s) ildicatcs an editorial charrge since thc last revisioll or reapptoval

l-hi,r ,¡ttudatd ltcts been opprot,ed litr use bt' a¡ienrie.s o.f tlu U.S. DepiLrtmen¡ oJ Defense

1. Scope Section/
Section Title
Paragraph
1.1 These practices cover sampling of new electrical insu-
lating liquids including oils, askarels, silicones, syntheric Collecting Samples f rom Electrical Equipment Using Section I
lic1uids, and natural estcr insulating liquids as well as those Stainless Steel Cylinders (DGA and Water Analysis)
insulating liquids in scrvice or subsequent to scrvice in cables, Sampling of Cans, Drums, Tank Cars, Tank Trucks and
transformers, circuit breakers, and other electrical apparatus. Small Electrical Equipment
These practices apply to liquids having a viscosity of less than Sampling Using the D¡p-Type Device (drum thief) Section 10
Sampling Using the Pressure-Type Device Section 11 ,
6.476 x 10-a m2ls (540 cSt) ar 4O'C (104'F). Annex A1. l
Sampling Using the Tank Car-Type Device Section 12,
1.2 Reprcsentative samplcs of electrical insulating liquids
Annex A1 2
are taken tbr test specimens so that the quality pertinent to their Sampling Cable Feeders
use may be determined. The quality in clilferent portions of a Mandatory Conditions Section 13
General Considerations Section 14
given container, or the average quality of the whole bulk may
Sampling Using the Manifold-Type Device Section 15,
be ascertained if desired. Annex A1 .3
Cleaning, Preparation, Storage, and Handling of Section 16
1.3 The values stated in SI units are regarded as the standard Sampling Containers
where applicable. Inch pound units are used where there is no Storage, Packaging and Shipping of Samples Section 17
Sl equivalent. Cleaning and Storage of Sampling Devices Section 18
Sample lnformation Section 19
1.4 These pracLiccs also include special technic¡ues and
devices lbr sampling for dissolved gases-in-oil (DGA) Mandatory lnformation-Construction of Sampling Devices A¡tnex A1
Determ¡nation of Electrical Apparatus Temperature Appendix X 1

(D3612), water (D l-533) and particles (D6786). Sample Container Types Appendix X2
L5 For ease of use, this docunent has been indexed as 1.6 Handlc askarels containing polychlorinatcd biphcnyls
follows: (PCBs) according to f'ederal and local regulations existing for
Sect¡or/ that country. For example, the l'ederal regulations concemillg
Section Title
Paragraph PCBs in the United States can be tbund in 40 CFR Part76l.
l\4andatory Conditions and General lnformation Section 5 1.7 Properly contain, package and dispose of any liquid or
Description of Sampling Devices and Conta¡ners Section 6, mal-erial resulting liom the use ol l-hese practices in a tnantrer
Annex 41,
that is in accordance with local and statc regulations specific to
Appendix X2
Most Frequently Used Sampl¡ng Techniques for the country in which the samples are taken.
Electrical Apparatus
Collecting Samples from Electrical Equipment Using Bottles Sect¡on 7,
1.8 This sÍandard does not purport to oddress all oJ the
and Cans Appendix X1, safety concerns, if ctn)), associated u,ith its use. lt is the
Appendix X2 responsibilitv of the user of this standard to establislt appro-
Collecting Samples from Electrical Equipment Using Glass Section B
priate safeÍy and health prctctices ancl detertnine the applica-
Syringes (DGA and Water Analysis)
bilitlt of regulatory limitations prior to ase. Specific warning
statements are given in 1.6, 1.7, Section 5, l0.l . 13.2, 15.2.3,
r'I'hese practices are undel rhe jurisdiction of AS]'M Section 16. and 18.2. These practices involve close contact
Corntnirtee D2? on
Electrical Insulating l,iquids and Gases and arc the dirccL rcsponsibility ol' with the electrical insulating liquids being sanpled as well as
Subcommitlcc 'D21 O1 on Physical 'lest.
Current cdit¡on approvcd Oct l. liquids and other materials used to clean the sampling tools and
201.5. Publishcd OcLoher 2015 Originall¡r
a¡;ploved jn 1947 Last prcvious edition approved in 2007 as D923-07. DOI: devices. When required. or as a matter of diligence to personal
I 0. I 520/t)0923- I 5 saf'ety, use personal protective equipment (PPE).

Copyright @ ASTN¡ lnternational, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C7O0 West Conshohocken, PA 19428-2959. Uniled States

I
,([fp oszs - rs
2. Referenced Documents -5.1.1 Energiz.ed electrical apparatus being sampled must
2.1 ASTM Staudctrcls;2 have a posil,ive prcssllre al- the sarnpling outlet, so as not to
Dl-53"1 Tcst Mcthod for Warcr. in Insularing Liquicls by introduce an air bubble into thc apparatus during the sampling
Coulonretl'ic Karl Fischcr Titratiolr proccss. Reler to 7 2.
Dl933 Specification fbr Nitrogcn Gas as an Elccrt.ical Insu- 5.1.2 Do not draw samples fi'om any cncrgizcd clectrical
lating Material equipment with a small volume of oil, especially those that
D36llTest Method for Analysis of Gases Dissolved in require the addition of oil to maintain the electric strength of
Electrical Insulating Oil by Gas Chrornatography the insul¿rtion system. I1 the proper level or existing level can
D40-57 Practice fbr Manual Sampling of perr.oleum and not be accurately determined do not proceed.
Petroleum Products 5.1.3 Maintain the insulating fluid within the electrical
DÍr786 Test Method fbr Particle Count in Mineral Insulating apparatus being sampled at a level that will not reduce the
Oil Using Automaric Optical Particle Counters electric strength of the insulation system,
5.1 .4 Do not san.rple electrical apparatus if only a drain plug
3. Terminology is provided, as it would be diflicult to oontrol the flow.
3.1 DeJtnitions: 5.1.5 Do not draw samplcs from cncrgized instrumcnt
3.1 .l samplirzg-the obtaining of that antount of a material transformers such as CTs and PTs.
which is adequate for making the requiled tests and which is 5.1.6 Do not draw sarnples from an energized switch or the
rcplcsentativc t>l' thal portion o1'the matcrial hom which it is cable termiuation compartment of network transfbrmers.
takcn. 5.2 G eneral Informati on:
3.1 .1 1 Discu.r,rio¡r-In most
cases the detecti<¡n of contami- 5.2.1 Take and handle samples or test specimens in such a
nants that are not <lrdinarily dispersed unitblrnly through the manncr as to avoid thc loss or gain ol propcrties lor which they
liquid being sanpled, such as water or solid particles, neces- are being tested. Some tests are greatly affected by minute
sitatcs taking samplcs at spccific locations whcre thc contami- traces of impurities. and it is imperativc that utrrost precau-
nants are likely to be fbuncl. For a liquid having a relative tions be taken to pl'event contamination when obtaining
density (specific gravity) less than one, water ancl some other samples. Due to the hygroscopic tendency of insulating liquids,
impulities are most likely to be lound on or neal'the bottom. In it is important to minimize exposure to the atmosphere ol the
the case of a liquid having a specific graviry greater than one^ sample being taken.
some of these impurities al'e most likely to be lbund on or neal' 5.2.2 Take a sulhcient quantity of liquid as a sample to
thc surlace. cover the requirements of thc respective tests to be made. Make
reference to the procedures goveming these tests to ascertain
4. Significance and Use the quantity of liquid for each test specimen and the number of
4. 1 Accuratc sampling. whether of the complcte contents ol' tcsL spccimcns rcquircd.
only parts thereof, is extremely important lrom t.he standpoint 5.2.3 When samples arc t-o be taken thc lemperature ol'the
ol cvaluating the quality c¡f' the liquid insulant sampled. liquid should be equal to or greater than the ternperature of tl.re
Obviously, exarlination of a tcst spccimen [hat, because ol surrounding air in ordcr to minimizc thc possibility of con-
careless sarnpling procedure or cr¡ntamination in sampling densed moisture fiom the air being absorbed by the liquid
equipmcnt, is not dircctly rcprcscntativc, lcads to crroneous during the sampling process, particularly in a humid atnlo-
conclusions concerning quality and in addition results in a loss sphere.
of tinte, eftbrt. and expense in securing, transporting, and 5.2.4 When taking samples of liquid liom large storage
testing the sample. tanks. transformers, oil-circuit breakers, gravity-f'ed reservoirs
on oil-filled cable feeders, and other electrical equipment, the
4.2 A study of gases and moisture contained in insulating
electrical equipment drain valve is usually adequate. However',
oils fiom transformers and other electrical powel' apparatus can
when high relative humidity conditions exist and it is desired to
ttequently give an ear'ly indication of abnormal behavior of the
obtain sarnples Lhrough a closed system, the manifbld in Fig.
apparaLus, and lnay indicate appropriate action be taken on the
ecluipment befbre it suffers greater darnage. Specific gas and
l0 is recommcnded.
moisturc contcnt can bc dctcrnrincd frorn oil samplccl fbr this 5.3 GeneraL h{brmation when Sampling ELectrical Appara-
pur?ose. tus:
5.3.1 All non-hermetically sealed equipment, filled with
5. Mandatory Conditions and ()eneral Information insulating liquid having a relative density (specific gravity) less
5.1 Mandatom Conditiotts when Santplitry Electrical Appa- than l, should be provided with the sampling outlet located at
ratus: the bottom of the tank so that bottorn samples of the oil may be
obtained.
5.3.2 All non-hermetically sealed equipment, filled with
2
insulating liquid having a relative density (specific gravity)
f'or rel'erenced ASTM stand¿rds, visit tlre AS'I'M website. www.asr.m.org. or
gleater than l, should be provided with the sampling outlet
contact ASTM Customcr Scrvicc ¿rt scrvicc@asLm.org. lor Annuul Book of ASTIvI
Skndtrds vo|un¡c infornration. rct'cr to the standard's Docuncnt Snmmary pagc on located at the top of the tank af the 25"C (17"F) liquid level so
the ASTM website. that a top sample of the liquid may be obtained.
,($P oszs - rs
5.3.3 When make-up liquid is added to any piece of (¡.3 Glass Bottle-Used for securing and storing the sample.
electrical equiprnent or the Iiquid is filtered, allow sullicient Amber or clear (see Notes 1 and 2) and may be either
tinre to lapse to allow for complete rnixing belbre sampling in glass-stoppered or fitted with screw oaps having a pulp-board
order that a representative samplc is obtained. liner faced with tin or aluminum fbil, or with a suitable
5.3.4 If samples or test specimens must be taken when the oil-resistant plastic such as polyethylene, polytetlafl uoroethyl-
liquid temperature is below 0'C (32"F), high water content ene (PTFE) or fluoro-elastomers. Do not use any incompatible
may not be detected because of the lbrmation of ice. Ice is a natural or synthetic rubber materials. Must rneet the require-
concern in both energized and de-enelgized electrical apparu- ments of Section 16. (See Appenclix X2.)
tus where insulating oil-filled compartments operate at tem- Nom l-While amber-colored glass bottles are used tbr storing
peratures below fieezing, such as some tap changer compart- samples as protection against light, clear glass bottles aflord better'visnal
ments and circuit breaker tanks. inspection of the sarnples or test specimens for impurities such as watel'
5.3.5 When rctricving samplcs fi'om clcctrical apparatus, and foreign particles. Take samples that are to be subjected to referee tests
record the apparatus temperaturc ('C) along with the identifi- in new amber-colored containers that have been cleaned as desclibed in
Section | 6.
cation infbrmation as required by Scction i9. Knowledge of
the apparatus temperature ('C) at the time of sampling aids in 6,4 Other Bottle or Can Containers (Note 2)-Used for
the interpretation of results from certain tests (Ret'er to Appcn- securing and storing the sample. May be constructed from a
dix X1). suitable oil-resistant plastic such as high-density polyethylene
5.4 General Informafiott when Setmpling Liquid-Filled (HDPE) (do not use for long term storage when water content
Tanks, Dnuns, Tank Trucks, T¿tnk Cars and other Similar is to be determined), or metal cans such as those made fi'om
Containers : aluminum, stainless steel, other appropriate metal, or PTFE
5.4.1 When sampling large outdoor tanks, tank trucks, tank lined. Metals oans are to be constructed as tully extruded,
cars, and de-energized electrical equipment the temperature of pressed seams or welded seams. Solder seams may leave a
the liquid to be sampled may be colder than the surrouncling residue that will contaminate the sample. Screw caps and
air. On such an occasion, determine and report the temperatur:e cli¡sures must meet the requirements of 6.3. (See Appendi.,r
of the liquid and air as well as the relative humidity with the x2.)
results of tcsts. It is undcsilablc to collcct sarnples that arc Nor'¡: 2-lt is recornmended to retlieve samples fbr DGA and water
exposed to the atmosphere when the rclative humidity exceeds analysis using only syringes or stainless steel cylinders. Ifbottles and cans
50 Vo or under ct¡nditions of rain or snow. are used, gases that are to be measurecl in the DGA analysis cirn easily
escape ltom these types ol'containcrs. Alternatively, environmental gases
,5.4.2 Allow containers of new liquid to remain undistulüecl
can become ertrained into the sample. Both situations can alter the l'esults
tbr at least 8 h befclre samples or test specimens are taken. In significantly.
some instances, such as in the case of tank cars, it is not
practical to wait this prescribed length of time, and samples for 6.5 Gktss Svrlnge-Thc device shown in Fig. I must be of
routine tests may be taken after the liquid has remained a suitable size terminated with a Luer lock fitting to which is
undisturbed for as long a period as practicable. For ref'eree attached a three-way stopcock. It is used for taking samples
tests, allow the full 8-h waiting period to elapse before taking usually liom a valve looated on an insulating liquid-lilled
samples or test specimens. Repeat samples ol' test specimens electrical apparatus. Syringes lraving precision ground barrels
lrom tank cars rnay be taken without waiting an additional 8 h, and pistons are preferred. This sampling device is the pref'erred
5.4.3 Unless otherwise specified, take samples of insulating mechanism fbr taking samples tbr clissolved gases-in-oil and
liquids having a relativc dcnsity (specific gravity) of less rhan watcr contcnt. Rcfer to Figs, 14 for stcp by stcp instruction on
1 fiom the bottom of the liquid container'. For drums, cans, how the device is to be used. (See Appendix X2.)
small tanks, etc., design the sampling device so that the sample 6.5.1 Stopcocks used on syringes must be compatible with
is obtained a distance of 3 mm fiom the bottom of the the insulating liquid being sarnpled. Polycarbonate and poly-
container, while for large tanks, tank trucks and tank cars, the styrene tbr example stopcocks are not appropriate.
distance is within 13 mm of the bottom.
5.4.4 Unless otherwise speoified, take samples of insulating 6.6 Stainless Steel Sampling Cylinders- The device shown
liquids having a relative density (specific gravity) of greater in Fig. 5 is equipped with valves on each end may be used tbr
than 1 from the surface layer of the liquid. sampling from a valve located on an insulating liquid-lilled
electrical apparatus. This is an alternative sampling device for
6. Description of Sampling Devices and Containers taking sarnples fbr dissolved gases-in-oil, water content, and
6.I Devices suitable for withdrawing samples of liquid fiorn
areas of excessive environmental contamination.
containers, elecf:ical equipment, cable feeders, and cablejoints 6.6.I The materials of construction of tbe valves used on
are described below, shown in Figs. l-1 0 and the Annex, and stainless steel cylinders must be compatible with the liquid
discussed in Appcndrx Xl. being sampled, Valve packing materials such as Nitrile rubber,
fluoro-elastomers and P'llFE have been found suitable.
6.2 ElectricaL Eqr.ipment Sarnpling Drain Valve or Port-
Used for taking top or bottom samples from energized or 6.7 Dip Ttpe or Drum Thief--lhe device shown in Fig. 6 is
de-energized elcctrical apparatus. This dcvicc is especially used for taking bottom sarnples fiom drums, storage tanks, and
suitable when collecting samples in a glass jar, metal can, or small de-energized electrical equipment, that are to be sub-
other suitable contaiuers as described iu this secl.ion. jected to routine tests. It is f'abricated of mctal, glass or a
(fp oszs - rs
compatible plastic aud available froln most laboratory supply obtained safely. Close the drain valve and then close the drain
houses. It is not recomltended lbr use under thc lbllowing valve port. Take extl'eme care in pcrlonning this proceclure.
conditions:
'7.3 Place a flush-oil container ulrder the nain drain valve
6.7.1 When the samples are to be subjected to referee tests,
and remove the drain valve pipe plug. Wipe the inside of the
6.7 .2 When the relative humidity of the atmosphere exceeds
5O o/o, valve and threads with a clean lint-liee ck_¡th making sure [o
remove all debris, water and plug sealing naterials. Drain at
6.7.3 When thc szunples arc to be tested Jbr dissipation
least 2 L and prel'erably 4 L of liquid into the flush-oil container
factoq resistivity. or lnoisture content, artd
to flush the clrain valve and drain valve extension, One of two
6.7.4 When the viscosity of the liquid to be sampled excceds
procedures may then be used to prepare the drain valve fbr
2.28 x 1o-s m2/5 (21 cSt) aL 40.C.
sampling.
6.8 Pressure Tltpe--lhe device shown in Figs. 7 and 8 is '7.3.1 Procedure A-Install a sample adapter on the clrain
intencled primarily for sampling drums of high-viscosity liq- valve (suitable thread size bushing adapter NPT to 3/z or 1/+ in.
uids. Howeve¡ it is particularly suitable fbr obtaining samples bayonet) with a piece of oil-resistant tubing attached (see Note
of all electrical insulating liquids in drums where it is desirecl 3). Stainless steel adapters and tubing have also been found to
that all contact of the sample with the atmosphere is elimi- be practical fbr this purpose. Flush the valve and installcd
nated. When possiblc. this device should be used fbr obtaining sample adapter by flushing at least I L of liquid into the
samples fiom drums when these samples are to be subjected to flush-oil container befbre collecting sample.
ref'eree tests.
7.3.2 Procedure B-This is an alternatc procedure for purg-
6Í) Tank Car T¡,pe--:fhe device shown in Fig. 9 is used lbr ing the valve when it is not practical to flush oil through the
taking either top, middle, or bottom samples liom containers of drain valvc or a flush containcr or catch pan cannot bc pl4ced
large capacity such as tank cars, tank trucks, and large storage below the valve. Install the drain valve pipe plug. Attach oil
tanks not provided with a sampling-test nipple. This device is resistant tubing (see Note 3) to the sample port on the side of
not recommended for use undel' the conclitions described in the drain valve and flush at least 2 L ol liquicl into the flush oil
6.7.1 through 6.7.4. container before collecting the liquid in the sample container.
6.70 Manifold-Jhe device shown in Fig. l0 is used for Nur¡ 3-A new piece of oil-resistant tubing is to be usecl every time a
taking samples fiom low-pressure oil-filled cable t'eeders with sample is taken. Be awa¡e that plastic tubing can retain water that can be
the use of vacuum and either dry carbon dioxide gas or dry imparted to the sample duling sampling. For this reason, flushing the
nitrogen gas. Its use is recommended when high relative tubing along with the sample container is necessary to remove that
morsture.
humidity conditions exjst and it is desired to take t"he sanples
through a closed system. 7.4 Adequately protect the area fi'om which the sample is
being drawn tiom spillage by the use of such countermeasures
MOST FREQUENTLY USED SAMPLING as plastic, oil absorbent pads and catch pans.
TECHNIQUES FOR ELECTRICA' APPARATUS
7.5 When collecting the sample h a glass jar, bottle or metal
7. Collecting Samples from Electrical Apparatus Using can, hold the sample container so that the liquid will run down
Bottles and Cans the sides and limit aeration of the liquid. Partially fill the
sarnple container 2 to 3 times and gently swirl the liquid around
7.1 Unrepresentative samples are often obtained when sam- to warm the container in order to prevent condensation.
pling electlical apparatus using the sampling por:ts mounted on Discard the liquid after each rinse. The flow of liquid should be
drain valves without appropriate preparation. The flow allowed gentle hut not interrupted from the start of the flushing of the
by these ports is not adequatc to propelly flush thc drain valve valve and container to the completion of the final filling of the
and drain valve extension of the electrical apparatus. Since the sample colrtainer.
fluid in the drain valve and extension remain quite dormant
during Lhe norrnal operation ol the electrical apparatus, con- 7.6 Obtain thc sarnplc for evaluation by allowing the liquid
tanination with stem packing and moisture must be thoroughly to flow down the sides of the container or from the bottom up,
flushed prior to the collection of a sample. filling the confainer.
1.6.1 If glass sample containers are used, adequate space
7.2 Check k»' positive pressure at a sampling outlet by
sht¡uld remain in the container to allow fbr expansion of the
placing a slug of insulating liquid in a piece of clear oil-
liquid. This applies l"o samples that are collectecl at tempera-
resistant plastic tubing and attaching it to the sampling port
tures below the temperature of the sample storage area. If rnetal
(also known as sampling cock) located on the side of the drain
cans, bottles or cylinders are used fill the container to over-
valve. With the valve closed, remove the drain valve pipe plug,
flowing. Once the container has been filled to the appropriate
making sure [o catch any waste and debris, and then reinstall
level install the cap immediately.
the pipe plug to equalize the pressure. While observing the slug
of insulating liquid, open the sampling port and then slowly 7.7 Close the drain valve, rernove the sample adaptet', i1'
open the drain valve. If the slug moves towards the electrical used, and install the drain valve pipe plug with a non-hardening
apparatus, a negative pressure exists, and sampling is to be thread sealant. Do not reuse the tubing. Clean the sample
discr¡r.rtinued. If the slug moves away fi'om the electrical adapter before reusing on othel oil-filled conpartmonts ol'
apparatus, a positivc prossure cxists, and samplcs can be apparatus. Properly label and identify thc sample(s) before
,([}P oszs - rs
leaving the site or going to the next apparatus. Dispose of any the flush container or catoh pan completing the flrst condition-
wastc materials in thc pl'oper manncr. ing. Pcrlorm this conditioning procedure at lcasl- one and
preltrably two more times.
8. Collecting Samples from Electrical Apparatus Using 8.5.1 11'conditions warant, thc samplc collcction tubing
Glass Syringes
may be removed fi'om the syringe during the tirne the piston is
8.1 Perfbrrn thesame steps as described in 7.1 . 7.4. Attach depressed. In this case the flow of liquid shall continue and
the oil-resistant tubing to the syringe as shown in Fig. I should be directed into the flush container. Care shall be taken

§top{o{kHandfe PiasticTube

-rtusnlng
f Port
FlG. 1 Stopcock with Two Open Ports and Flushing of Stopcock

8.2 Belbre using a syringe rnakc sure that the stopcock is on not to contaminate the sydnge inlet port.
securely ancl there is no debris or obstruction in the syringe that
8.6 Turn the sLopcock slowly to opcn the port to the syringe
would prcvcnt i1s propcr usc. (Fig. 2 handle in line with the flushing port). Allow 10 mL of
8.3 The handle o1'the plastic stopcock al'uvays points to the liquid to enter the syringe. Immediately close the pofl to the
closed port leaving the other two ports in open communication syringe (Fig. 3 handle toward the tubing).
(Fig l).
8.7 With the syringe vertical (Fig. 3), the stopcock handlc
8.4 Adiust the cquipmcnt dr¿rin valvc or thc sarnplc port up towards thc tubing. ejcct any air bubblcs by czrclully
valve for a gentle flow of Iiquid through the tubing with the depressing the syringe piston fal enough to lear¡e 1 to 2 mL of
syringe stopcock open (Fig. l) to permit flushing ol the liquid in the syringe. If all of the liquid is evacuated from the
stopcock. Position the handle towarcl the syringe (see Note 3). syringe, there is a greater chance of an air leak. Close the
8.5 Turn l"hc stopcock slowly to conlnlunicate with the stopcock by moving the stopcock handle toward the syringe.
syrir.rge (Fig. 2, handle in line with the llushing port). Allow the 8.8 To eliminate any possibility that air may be entrapped in
the valvc, let the liquid flow through the flushing port bcfbre
the valve is turned to allow the syringe to be filled.
8.9 Open the stopcock (Fig. 2), with the handle in line wirh
flushing port. Allow the liquid pressure to push the piston back
Handle until the syringe is lilled to approximately 80 Vo flll. Do not
pull the piston manually since this can result in bubbte
FlG. 2 Conditioning of Syringe, Stopcock Handle in Line with formation.
Flushing Port
8.10 Close the stopcock (Fig. 4), with the stopcock handle
liquid to fill the syringc to ntaximunt ftrll mark (shown as 40 in
Fig. 2). Inrmediately close thc port to the tubing (Fig. 3 handle

FlG. 4 Oil-Filled Syringe with Handle Towards Syringe

toward syringc. Scparatc thc syringc fiom thc f.ubing and


inspect fbr gas bubbles. If gas is present, discharge oil with the
syringe vertical (stopcock up) and obtain another sample.
8.ll Protect the syringe l'rom sunlight after the sample is
1aken.

8. I 2 I1', after a syringe has set for a period of' time after the
FlG.3 Eiecting Oil from SVffinStoncock Handling Towards sample has beeu collected, and a gas bubble forms in the
syringe, do not release this bubble as it contains gases from the
liquid that have come out of solution but are still considerecl
toward tubing). Slowly depress the syringe piston (also known part of the sanrple.
asplunger) until all the liquid is evacuated from the syringe to 8.13 Closc the valve and sccure the arca as dcscribcd in 7.7.
,([}P oszs - rs
9. Collecting Samples from Electrical Apparatus Using 9.7 Ckrse the valve and seoure the area as described in 7.7.
Stainless Steel Cylinder
SAMPLING OF CANS, DRUMS, TANK CARS, TANK
9. I Perform the same steps as described in 7.1 - i.4. TRUCKS, AND SMALL ELECTRICAL EQUIPMENT
9.2 Hold the steel cylinder in a vertical position. Connect
the oil-resistant tubing to the lower valve port on the stainless 10. Sampling Using the Dip-Type or Drum Thief Device
steel cylinder and connect a short piece approximately 60 cm (Iris, 6)
(24 in.) of clear oil-resistant tubing to the upper valve orr the
steel cylinder as shown in [rig. -5 (see Note 3).
I0.l Sampling Procedure-Close the top hole of the device
with the thumb and introduce the lower end into the liquid to
9.3 While keeping the cylinder in the vertical position, open be samplcd to a depth of approximatcly 300 mm. Ilemove the
the electrical apparatus sampling drain valve or the sample port thurnb, allowing the liquid to flow into the device, Again, olose
valve. Open the lower valve on the stainless steel cylinder. the upper end with the thumb and withdraw the device, holding
Dircct the short" piece ot plastic tubing towards the Uush oil it in a nearly holizontal posit"ion. Shill thc position o1' the
container and open the upper valve on the stainless steel device so that the liquid will flow back and tbrth in the rul¡e,
cylinder. With all three valves open and the cylinder held in a rinsing thc insidc snrfacc. During this opcration, takc carc to
vertical position (see Fig. 5), flush rhe cylincler. Two (2) litres avoid handling any portion of the device that will be immersed
of liquid should pass through the cylinder into the flush oil in the liquid to be sampled. Discard the liquid used fbr rinsing.
container. With the thumb again covering the top hole of the device, insert
9.4 If air bubbles arc seen in the plastic tubing, the stainless the lower end into the liquid at an angle so that it will come to
steel cylinder may be tapped lightly or shaken to dislodge any rest on the bottom of the container at the center. Raise the
bubbles inside the cylinder. Flushing with the insulating liquid device apploximately 3 mm oll the bottom and then lelease the
should be continued until the flow out of the cylinder is ti'ee of thumb (Warning: see end of paragraph). When the devioe is
any bubbles. fillcd, rcplacc thc thumb quickly, withdraw thc dcvicc, and,
placing the tip insidc the neck close to the side of the samplc
9.5 Tightly close the three valves in the tbllowing sequence:
container, release the ¡hunb and allow the contents to fill thc
llrst close the upper cylinder valve; then lhe bottom cylinder
container. The h'ee hand may be placed at a point above the
valve; fbllowecl by the electrical apparatus clrain valve or liquid level to guide the tip of the device to its position on the
sarnple port valve. Remove the sample adapter if used, and
sample container. When the container is filled, stop the flow of
reinstall the secur:ity plug with a non-hardening thread sealant,
liquid by returning the thumb to the top hole. Do not close the
9,6 As a final check to determine that the cylinder has been bottom hole with the use of the other hand. Quickly close the
properly fllled, shake the cylinder and listen tbr the lnotion of sarnple container and attach an identifying tag. Where
the t'rubbles and the splashing of liquid. If any sound is heard, plovided, replace the stoppel in the container that was sarnpled.
tlre cylinder should be drained and the sampling lepeated. Warning-The stand¿rd 55 gal (208 L) oil drum is so designed

I
t
:
I
I
T
TRANSFORMTR
t
t
I
T
;
T
I
I
VALVE-'r* T
T
:
T
I
:
:TTITTfAfTTTII I
I

oIL PL0W PATt"t


-+
FlG. 5 Sampling with Stainless Steel Sampling Cylinder
,($P oszs - rs
R6LEASf VALVÉ

54n',
{r4.0 c¡r.)

T-
SEAfNtE§S
STEIL TT}BING
fHXISL6 Mf;"TAL

5$'
(1?7.0 crrl.)

FlG. 6 Dip-Type Sampling Device

that when full and standing on end the bottom will bulge, }-[VAYPIUG COCK

thereby becoming concave on the inside so that at the center it


is about 10 mm below that portion which is directly below the
bung opening. It is essential when sanrpling liquid in this type
of container that the dip-typc devicc bc inserted at an angle so vx'-tn" {r.?7 c$. - 1.27 c¡.1.)
that the bottom sample is obtained from that portion of the CO¡4PR'EssIQN UNION

liquid in the center. -

11. Sampling Using the Pressure-Tlpe Device (t'ig. 7 and


Fig. 8)
11 .1 Apparatus-Ret-er to the Annex, Section A I .l for the

construction details of this device. 'l'he following apparatus is


required for the functioning of the pressure-type device:
11.1.1 Nitrogen Cas Cylinder-A tank of dry nitrogcn gas
tbr supplying the necessa'y nitrogen pressure to the liquid in
the drum to be sampled. The nitrogen gas must mecL thc
requirements prescribed in Table I of Specification Dl9.l3.
."iL.¡*J
ll.l.2 Pressure Regulator, to reduce the gas pressure to the Nom l-Tbe offset section of tubi[g at the bottom of the device shall
be in the same vertioal plane as the U-bend. This will permit easy
desired value.
alignment fbr obtaining a bottom sample fiom the center r¡l the drum.
ll.l.3 Sofetl, Valye-A relief valve set to operate when the FlG. 7 Pressure-Type Sampling Device
nitrogen pressure reaches 69 kPa (10 psi).
Il.2 Sampling Procedure-Screw a sample bottle into the
brass cap and adjust the bung on the tube so that when lhe bung is approximately 7/s lull, shut ofl the nitrogen supply and at the
is screwed into the drum the sampling tube will extend into the same time, vent the drum to the atmosphere by means of the
liquid to a depth of about 300 mm (see Note in Fig. 7). With the three-way plug cock. Immediately vent the release valve in the
hose froln the nitrogen tank clipped on the check valve, set the top of the tube by means of the push-button valve. Unsct'ew the
three-way plug cock to perrnit nitrogen to flow into the drum. bottle and collect the drainage liquid flom the tube, Discard
Adjust the regulator so that tle pressure is gradually incrcased this sample. Screw a clcan sample bott"le into thc brass cap,
to 34 kPa (5 psi). This will purge air f}om sample bottle and push the tubing to the bottont of the drum, and set the
subsequently start lhe liquid to fill the bottle. When the bottle three-way plug cock to pcrmit nitrogen to flow into the drum.
,(p oszs - rs
nt,ifi"A*

s I4r"{}
*o'tsJilG
IittM)

i.7"
CROSS"SECNON ThROLIGH A-A
X - DRILL 1r4. (§.4 ¡.1M) f{OtÉ
(0FF§§r r5o)
TOFVTESI OF zuNG

SCIiMO{R VALVE
A$SENTBLY

5'AINIES§ s"TEEL TUBI¡¡G FTEX'E¿E 1,¿{"rü l.]fr


r-io§s (6,4 ¡t¡,! Tü 3.2 Hft) RE0{IEER

i;ulfi(ÉNt]#il-1tA *.lilAY
THIqKNE§S, BfiOSUI 8tU« ar$(
FOÉ. ¡r4' (§.4 MMJ
F¡PE
"iIEtAD

t/4" t6.4 MilJ NIPPTE

V4T (6,{ MM.} NIPPIE

rf (6.4 E}I) lr4'(19.05 !.{a-t,) o.P


6&A55 8A§

:¡9. {9.6rrMJ

rtrÚNT V¡SW
STDE WEW
455€ilF"EA CO¡4PONE¡{I§ EOT NüTIIfENG TTTROGEÑ PREs$URE
X = §BIZED oR WEIDEü oVm HOLE ¡N EUNG ltlf¡l PIÍIH ¡luAY FROM srAlNLESS STEEL TUBING

FlG. I Details of Bung and Fittings for Pressure-Type Sampling Devices

Restore 34 kPa (5 psi) pl'essure to the drum by means of the


pressure regulator. This will purge the air tiom the sample fCCHÍ.{TRíC CAIC TOR
TOCKI}¡G ?T"UNGHR
bottle and subscquently start thc liquicl to l]ll the bottlc. When REM0VA$IE PLUG Fgft,
TOFSAME{§
the bottle is full, shut offthe nitrogen supply and vent the drum
to the atmosphere. Vent the release valve by means of the
push-button valve, rernove the sample bottle, and irnmedial"ely
screw the cover on tightly. Attach an identifying tag to the
bottle. Withdraw the tube from the liquid and allow to drain. In
sampling a shiprnent of new liquid in drums, the devicc may be
inserl.ed into the next drunr and the sample taken without
further cleaning or rinsing of the device, provided thc previous
sample showed no evidence of moisture or fbreign particles.

12. Sampling Using the Thnk Car-Type Device (Fig,. 9)


l2.l Apparaf¿rs-Rel'er to the Annex, Section Al.2 lbr the
construction details of this device.
12.2 Procedure for Sampling Oil-When sampling a tank
car, tank truck, or a largc storage tank of oil not providcd with
a sampling-test nipple. it is desirable that bottom samples as
defined in Practice D40-57, be taken in the area around the drain
pipe. Prior to obtaining any sample, rinse the device by
t 2-rn"
o.rs §q.Í

FlG. 9 Tank Car-Type Sampling Device


lowering it into the tank of oil approximately 300 mm beneath
the surface, and with a cord attached to the plunger raise it so
that liquid will fill the rescrvoir. When filled, release Lhe taking care that it is held ln an uplight position.'fhe plunger
plunger, withdraw the device, and discard the conterlts; then will havc rcccsscd, and filling o1'thc dcvicc will bc cvidcnccd
lowcr thc dcvicc gcntly until it rcsts on thc l¡ol.tom ol thc tank, by bubbles ol'air rising to thc surfacc of thc oil. When thc
([}p oszs - rs
bubbles cease to rise, the device is fllled. Withdraw the device. whenever sampling is repeated, In this way the history of the
In emptying the device into tbc sample conlainer, allow the oil insulating liquid as a funcLion ol time will be compalable, since
to flow against thc side ol'the container. Repeat the operation samples will always be obtained at specific locations.
at points on an imaginary circle around the drain pipe until the
desired number of samples have been obtained. When it is 15. Sampling Using the Manifold-§pe Device (Irig. l0)
desired to obtain samples at some specified depth, raise the 15.l Apparal¿¿s-Refer to the Annex, Section Al.3 for the
plunger by means of the attached cord and when filled, as construction details of this device.
indicated by the cessation of air bubbles rising to the surface. 15.2 Sampling Procedure:
withdraw the device. Empty the device into the sample 15.2.1 If there is no reservoir at the cable end remote from
container, observing the precautions previously mentioned. It the sampling location, connect a reservoir of adequate liquid
is suggested that twice the number of salnples or test specimens and plessure capacity at the lemote end. Close the valve on the
to bc subjectcd to the dcsircd tcsts bc takcn ancl half thc number reservoir at the sampling end to ensure rninimum dilution of
held in abeyance pending the possibility ol additional tests the sarnplc with rcscrvoir liquid.
being necessary, in which case a revisit to the location tr¡ 15.2.2 Connect the nranifold with the flcxible metal hose to
sample again would be avoided. Attach an identilying tag to the sarnpling outlet and connect the vacuum and gas lincs.
each sample br¡ttle as soon as it has been filled. 15.2.3 Open the sampling outlel" valve and l'lush the rnani-
SAMPI,ING CABI,E FEEDERS fold by opening valves 1, 2, andl. After flushing the manifblcl,
close valves 2 andT and continue draining liquid through valve
13. Mandatory Conditions I until a quantity corresponding to the volume of the tubing
.l between valve 1 and the location of the liquid to be sampled in
3.1 Contaminated liquid rnay be present in any picce of
the joint or termination, has been drawn off. Close valve l.
sealed equipment, cable l'cecler, or cable joint. In order that
Warning-Regulate the flow of liquid so that a positive
contaminated liquid is not discarded, do r.rot draw off any liquid
pressure will be maintained in the oil system, For this purpose
prior to taking a sample nor rinse the sampling device with
install a gauge between valve 1 and the sampling outlet valve
liquid drawn fiom the sample source. Exception to the condi-
(see Fig. 5). The pressure as indicated on the gauge, with valve
tions will apply where a connecting line exists between the
3 open, shall bc not less than 14 kPa (2 psi) if the gauge is
sampling point and the liquid source to be sarnpled. In this
installed at the same elevation as the sampling outlet valve. If
case, withdraw and discard a quantity of liquid approximately
the gauge is installed at a lower elevation than the valve, the
equal to the volume in the connecting line.
minimum allowable pressure shall be increased by 2.8 kPa (0.4
13.2 Warning-In the sampling of oil fiom a high-pressure psi) per fbot of dil1'erence in elevation.
pipe-type cable feeder, exercise extreme caution when opening 15.2.4 Screw clean satnple containers into the metal caps.
the valve. Filst connect the sampling device with the bottle in Open valves 4 and 5 and apply to the sample oontainers a
placc to the sampling outlet and gradually open the valve to vacuum of not less than 133 Pa (l mm Hg) for 10 min. Close
permit a flow of oil into the sample bottle without undue forco. valves 4 and 5.
15.2.5 Open valve I and fill containet'No. 1 to l3 mm from
14. General Considerations the top. Close valve l. Open valve 2 and repeat the same
14.1 Spccify the location at which sampling outlets are to be proccdtrrc for container No. 2. Close valye 2.
installed on liquid-filled cable feeders and joints whenever 15.2.6 Break the vacuum with gas by opening valves 4 and
sarnpling is contemplated and indicate on the design drawings 6. Remove the containers from the manifbld, close valves 4 and
so that samples will always be obtained at the same locations 6, and seal and identily the sample containers.

VALVE s *
TO VAüJUI{
PUMP

FLD{8LE METAL
rO DRY GAS
SUPPLY

TOCABLE *-
AC{ISSORY

vAtvÉ r
]--
lr
ft r**c*ro.*
FlG. 10 Apparatus for Sampling Oil from Low-Pressure Filled Cable with Use of Vacuum and Dry Gas
-

($p oszs - rs
-l5.2.7
Disconnect the manifbld from the sampling outlet 16.3 Cleaning and Preparatiott of Syringes and Stoinless
and restore the cable liquid system to normal. SteeL Cylinders:
16.3.1 Various methods can be used to clean these types of
16. Cleaning, Preparation, Storage and Handling of dcviccs. Thc most comlnon arc to rinse in a scries of suitablc
Sampling Containers solvents or by using a degreasing appat'atus. Whatever method
I 6.1 Because of the inherent susceptibility of ntost insulat- is used, the liquid insulating residue must be removed tiom the
ing liquids to contaminating influcnccs of thc rnost minutc syringe, stopcock and cylinders and dried in a manner so that
nature, the cleanliness of the sample container is of paranrount no residue fiom the cleaning process is left behincl. These
importance for ensuling that the sample obtained is rcpresen- devices can be stored either horizontally or vertically atler
tative of t"he bulk fiom which it was takcn. For these reasons, being cleaned and dr:ied. 'l'he stopcock valve on the glass
it is essential that the procedures outlined in the fbllowing syringe is be to closed with a slight gas space in the syringe to
paragraphs are strictly observed. allow tbr cxpansion and contraction of thc syringe barrel and
plunger.
16.2 CLeaning and Preparation of Bottles and Can,r: 16.3.2 Close both valves on the stainless slecl sampling
16.2.1 If containers have been previously used tbr sampling cylincler after it is cleaned and dried. It is advisable to r¡aintain
liquids and are to be cleaned for reuse, thoroughly rinse the aslight positive pressure inside tl-re cylinder with a dry inefi gas
oontainer with Stoddard solvent, precipitation naphtha, or other such as nitrogen or argon. When this is clone make sure the
suitablc clcaning agent that complctcly dissolves thc liquid cylinder is appropriately labeled with this information.
residue, and then subject to a soap and water cleaning and
water rinse. Il'a water-soluble cleaning agent such as trisodium 16.4 Storage and Han.dling of Empty Containers:
phosphate is used, rinse Lhoroughly with tap wal.er. Invert the 16.4.1 Keep containers that are to be stored for future use in
cr¡ntainers and drain for 10 min; then immerse in a l0 ü/o a warrn, dry storage cabinet. Store all empty sample containers
solution ol'ncln-chromate acid-based cleaner fbr not less than I in such manner that the possibility of their being contaminated
h. At the end of this period rinse with tap water, then with is eliminated. Keep containers sealed until immediately hefbre
distilled water, and dry in an upright position in a forced-draft sampling to prevent contamination by dit or mojsture.
oven at I tO"C fbr not less than I h. In the case of containers 17. Storage, Packaging and Shipping of Samples
that have not been previously used, the initial cleaning may be
omitted and the containers placed immediately in the non- 17.l Storage of Samples:
chromale solution lbllowed by the rinsing and drying outlined 17.1.1 Store all sarnple containers with samples or tes[
above. specimens in them in such manner that the possibility of their
16.2.2 Clean and dry glass stoppers in a manner similar to heing contaminated is eliminated. Seal containers as soon as
that of the container in which they are to be used. Do not. reuse the sample or test specimen is taken to p[event contamination
covcrs having vinyl lincrs. Dry ncw covers with vinyl lincrs in by dirt or moisture. As soon as samples are taken, properly
an oven at 110'C for not lcss than 30 min ifnmediately prior to
idcntity them. To prcvcnt breakagc, handle the sample con-
being placed on the botl-les. tainer after filling with care during transportation and sto'age.
16.2.3 When the drying periods for the bottles and covers or Store samples in the dark when clear bottles ale used. Amber-
stoppers is complete, lightly stopper each bottle immediately as
colored bottles and metal cylinders, cans or boltles provide
good protection against degradation of the sample by sunlight.
it is removed fronr the oven, taking oare not to touch the lip of
the container or that portion of the stopper or cover likely to 17.2 Packaging and Sltipping o.f Samples :
come in contact with thc samplc. 17.2.1 Carcfully package cach containcr to avoid spillagc
16,2.4 ln lrost cases, these cleaning procedures ale time ancl then fbrwarcl to the laboratory for analysis. Do not allow
consuming and no longer economical arrd thus rarely uscd. Thc the oil ti¡ be exposed to sunlight as this promotes photodegra-
majority of sanrplc containers are now purchased directly from dation. ConvenienL cardboard and lbam cafions lbr stoling and
the manufacturer or' supplier lbr their intended purpose. The transporting syringes can be obtained. Samples should be
user must make sure that these sample containers have been fbrwarded to the laboratory as quickly as possible as prolonged
cleaned or processecl in a manner which meets or exceeds the storage can result in changes in the properties of the insulating
requirements in l,6.2.1 - 16.2.3. liquid sample.
16.2.5 Particle-free botLles must be prepared in such a
manner as [o remove as many particles as possible. Although 18. Cleaning and Storage of Sampling Devices
there are no established guidelines as to how to adequately I8.l Cleanittg the Dip-T1tpe (Drum Thief) Device-ReÍ'er to
prepare a particle free bottle, most bottle manuf'actures use an Fig. 6. Clean the device by rinsing the inside and outside
ionization and vacuum process to remove the particles and then surtaces with Stoddarcl solvent, or other suitable solvent. Place
they are fltted with a suitable non-shedding th¡eadecl capped. a small f'unnel in one end of the tube, place the fbrefinger of
Other particle removing processes can also be used. The bottles one hand over the other opening, and partially fill the device
shall meet the cleanliness cl'iteria of contributing less than I 7o with solvent, Remove the tunnel, oover the opening with the
of the total particles expected in the cleanest sample. If forefinger of the other hand and flush the tube by agitating the
purchascd liom a manulacl"urer or supplier, and the bottlc solvent back and 1brth. Ernpty thc tube, flush thc outsidc
arrives uncapped, or if the cap falls off, then the bottle can no sulface with solvent, and take care after rirrsing not tt¡ toucb
longer be considered particle l'ree. any portiorr of the tube that will be immersed in the liquid when

l0
.{ff osze - rs
the sample is heing taken. It is advisable to use nitrile or hottles into the caps, close valves -5 and J, and purye the
poJyethylcnc gloves when perlbrming this procedure. manilbld with dry gas lbr approxirnately 1.5 s. Rem«¡ve thc
18.2 CLeaning the Pressure-'lype Device- Refer to lrig. 7. sample bottles and do no[ Lrse thenr for obtaining samples.
Invel't the device, hold it in a perpendicular position, and plaoe 78.5 Storage o.f SantpLing l)et,ices :
thc U-bencl in a pail or sirnilar containcr. Inselt a small funncl 18.-5.1 Whcn not in usc. clcan sarnpling dcviccs as il.rdicatcd
into the top end of the tubing, and thoroughly rinse the inside in 18. I - 18.4, and keep at all tines iu a vcrtical position in a
surface of üe tubing by flushing it scveral times with Stoddarcl dry, dusrlree cahinet or a clean sealed plastic bag. Plovide the
solvenl r¡r other suitable solvenl. Drain the solvenl- liom the cabinet r¡,ith a rack having a suital¡le drainagc receplacle at the
tubing and pour more solvent over the outside surface of those base.
parts of the tubing that will be immersed in the liquid while the I8.5.2 Attempt to store all sampling devices in a room
sarnple is being taken, When this operation is completed. having low humiclity.
exercise care not to touch any part of the sampling tube that
will be immersed in the liquid when obtaining a sample. 19. Sample Information
Warning-Befole proceeding to use this method, inspect the l9.l Attach a tag, label or otherwise mark each sarnple
area in which the drurns to be sampled are located to be container so that it can bc properly identified.
positivc thcrc is adequate ventilation, prcvent-ing a collcentra-
tion of the nitrogcn gas which is clissipated during the sampling 19.2 At a minimum, include the lbllowing inlbrrnation:
19.2. I Serial or identification number,
opcration. Cornply with OSHA rcgulations concerning con-
Iined space. 19.2.2 Date of sampling, and
19.2.3 'T'empelatule of oil leading and location where it was
18.3 Cleanittg the Tank Car-T¡pe Deyic'e- Rel'er to Fig. 9. retrieved lNotc -l).
Holding the device suspended by its handle, thoroughly rinse
the insicle surláce ancl then the oul"side surl'acc with Stocldard Norr 4-There is debate as to the best place from rvhich to retl'ieve the
temperatLrre of the apparatus. 'l'he table in Appendix Xl provides a brief
solvenl or other suitable solvent. When the liquid to be description of advantages and disadvantages of each measuring technique
samplecl is askarel, thc solvent uscd fbr rinsing the device must bnt is by no means lneanl to be exhaustive.
not be from a petroleum base.
18.4 Cleaning the Manifold-T1pe Device- Refer to Fig. 10. 20. Keywords
With valve 3 closed and all other valves open, rinse the inside 20.1 bottles; cans; dissolr,ed-gas-in oil: dissolved gases-in-
surtace o1 the manifbld thoroughly with Stocldard solvent or oil; electrical insulating liquid; particle; samplingt sarnpling
other suitable solvent and also the outside surfaces of the electrical apparatus; sampling procedules; syringes: water
tubing that extends into the sample bottles. Screw two sample content

ANNEX

(Mandatory Information)

41. CONSTRUCTION OF DEVICES USED FOR SAMPLING OF ELECTRICAL INSULATING LTQUIDS

Al.l Pressure-Type steel tubing fol venting the oil line and thereby preventing the
Al.1.l Constluct the device as shown in Figs. 7 and 8 of the oil tiom siphoning back into tl.re drunr when the nitrogen
following components: pressure is released. (The nozzle on the outlet end of valve has
Al.l.l.l Stainle,ss Steel 'fitbing, t/z it-t. in oulside diamerer been shoflened.)
with t/ta in. wall thickness. Al .l.l.5 Brass Bung, machined to the dimensions and with
Al .1 .1 .2 Brass Ca1t, having threads rnachined to receive a threads to flt a 55 gal (208 L) drum used for packaging oil.
standard 101400 wide mouth bot"tle 2 .7< in. in insidc diamerer Details of the construction of this bung as well as the fittings
of aboul, 415 cc (16 oz) or about 950 cc (32 t>z) capacity. assembled on it to admit nitrogen gas into the drum and sample
41.1.1.3 BUNA-N Ring Gcrsket, 7s in. thick and 7s in. wide, bottle are shown in Fig. 8.
cut to fit snugly around the inside o1'the brass cap to provide A1.1.1.6 All Metal Flexible Hose, 1.5 m (5 f1) length,3/roin.
a seal between the rim of the sample bottle and the inside size, equipped on both ends with a compression male union.
sullace ol the cap. Viton may also be used. Connect one end ofthis hose ovet ayB in. dianleter hole in the
A,l.I.l.4 Release Valt,e,3nort¡ally closed, pushbntton, brass bottle cap and the other end into the bushing in the elbow
mountcd at thc apex of thc inverted U-bend in the stainless connected in the nitlogen supply line. Insert an orifice 0.045 in.
in diameter (No. 56 clrill) into the bushing to reduce the flow of
gas into the bottle.
rA Schradcr Valvc. Catalog No 7184C has hccn tbund satist'actory for this A1 .1 .1 .1 Bron?.e Plug Cock, three-way for threaded 7+ in.
purPose. pipe, with cock levers.

ll
{$fp oszs - rs
A I .l .l .8 I?rovide the end of rhe stainless sreel tubing that is Al.3 Manifold
to bc inscrl.ccl into the drum wiLh lhrcc trotchcs 120" apart ancl
each not less than 3 mm dccp. 41,3.1 Consf'uct the device as shown in Fig. l0 of the
fbllowing components:
41.2 'lhnk Car-§pe Al.3.l.l Brass Piping, NPS l/4.
A1 .2.1 C<¡nstruct the device (also known as a Bacon Bomb) A1 .3.1 .2 Brass Cups, two, having threads machined to
as shown in Fig. 9, in botlr aboú415 cc (l
pt) ancl abour 9-50 receive standard 1014000 wide mouth bottles 2 3/s in. in inside
cc (lqt) capacities with the fbllowing f'earures: diameter, of about 475 cc (16 oz) or 950 cc (32 oz) capacity.
A1 .2.1 .l
Design the plunger so that, when r.ecessed, the
Al.-3.1.3 BUNA-N Ring Gaskets, two, 7s in. thick, 7s in.
distance it extends through the bottom of the resct.volr is within
l3 wide. cut to fit snugly around the inside of the brass cap to
mm.
A'l .2.1 .2 Providc an ccccntric carn fbr locking thc plungcr
provide a seal between the rim of the sample bottle and the
when desü'cd. inside surface of the cap.
A1 .2.1 .3 Provide a3/x in. threaded hole in t.he flat t<¡t o1'thc A1 .3.1,4 Diapltragru VaLt,e, eight, 1/t in. having oil compar
devicc with a Lhrcacled pJug which can be removecl when top ible wetted parts.
samples are taken. 41.3.1.5 All Metal Flexible Hose, 3/s in. provided with
41.2.1 .4 Sufliciently weight rhc device so that it will sink suitable littings at each end tbr connection to the manifblcl and
readily when lowered into liquid having a specific gravity of sampling outlet on the cablc accessory respectively.
1.6.
41.3.1.6 Contpotmd Ga.uge., capable of measuring pressures
Al .2.1 .5 The surfaces of the device must be smooth and between 7 and21 kPa (l and 3 psi).
properly machined to facilitate easy cleaning.

APPENDIXES

(Nonmandatory Information)

Xl. DETERMINATION OF ELECTRTCAL APPARATUS TEN,IPERATURE

Xl.l l'here is debate as to the bet place fi'orn which to


rctricvc thc tcrnpcraturc of the clcctrical apparatus. 'lhc tablc
below providcs sonte gcncral guidclines with advantages and
disaclvantages list but the list is hy no mealts Íreant to be
exhaustive.

Location of Measurement
Temperature Retrieval
Advantages and Disadvantages
Type
Apparatus Top Oil Temperature Gauge D rect Advantaqes
The thermowell of the gauge is jnstalled directly into the oil of the apparatus thus eliminating external
influences.
Disadvantaoes
Gauges need to be kept in calibration Very small transformers and OCBs usually do not have
temperature gauges. Conveclion cooled transformers can have a large temperature d¡fferential
between the top and bottom of the apparatus

Temperature of sample as it exits the Advantaqes


sampling valve (thermometers) Have the ab¡lily to always retrieve a temperature no matter what apparatus is being sampled.
Disadvantaqes
The thermometer used may be out of calibrat¡on. The drain valve is a large thermal sink and most
often will cool the exiting oil from 2 to 25'C thus not represent¡ng the bulk oil temperature There can
be a response time issue with the use of a thermometer and the oil may even cool down more before
the reading stabilizes.

lnfrared point and shoot thermometer lndirect Advantaqes


(small handheld units) Have the ability to always retrieve a temperature no matter what apparatus being sampled. Depending
on the model, various features are available including a scanning type that can record the temperature
from the top of the tank to the bottom.
Disadvantaqes
Accuracy of the measurement ¡s based on how close lhe user is to the apparatus being surveyed. The
emissivity of the apparatus material of construction and color add additional error to the measurement

12
I

(fp osze - rs
X2. SAMPT,E CONTAINER TYPES

X2.l The tahle below provicles intbrmation on the appro-


priate sanrple containers l-hat oan be used for storing insulating
liquids. The table also provides sonte common advantages and
disadvantagcs but is by no mcans mcant to bc cxhaustivc. A
sample container must be large cnough to hold thc recluired
volume of licluid lbr the tests to be conducted, does not impart.
any contarnination to [he sarlplc and prevents property ohanges
in the insulating liquid.

Container Type Advantages D¡sadvantages


Glass Syringe Best container for DGA and water measuremenls, affords Limited volume, breakage, sample can be susceptible to
visual inspection ol sample, effectively keeps oul photodegradatlon if not protected from lhe light.
environmental contaminants.

Stainless Steel Sampling Cylinder Extremely durable conta¡ner, effectively keeps out Cannot view contents and thus gas bubbles are sometimes
environmental conlam¡nanls, also a good contajner for losl during DGA analysis, heavy, valves can leak without
DGA and water measurements. the user knowing. Heavy container to ship.

Dark High Density Polyethylene Very durable and lightweight container, sample protected Cannot view contents, not good for water content
(HDPE) Bottle lrom photodegradation, good container for regular oil measurements as the plastic walls are permeabfe. lngress
quality tests and furanic compounds. of water may impact other tests as well such as dielectric
strength.

Opaque High Density Polyethylene Very durable and lightweight conta¡ner, good container for Can somewhat v¡ew contents, not good for water contenl
(HDPE) Bottle regular oil quality tests and furanic compounds. measuremenls as the plastic walls are permeable, sample
can be susceptible to photodegradalion ¡f not protected
from the light. lngress of water may impact other tests as
well such as dielectric strength

Amber Glass Bottle Excellent bottle for regular oil quality tests, sample Breakage, lim¡ted viewing of contents.
protected from photodegradation, the water content of the
samples is usually not ¡mpacted.

Clear Glass Bottle visual


Excellent bottle for regular oil quality tests, affords Breakage, sample can be susceptible to photo-degradation
inspection of sample, the water content of the samples¡s if not protected from the light.
usually not impacted.

Welded Seam Metal Cañ Very durable and lightweight container, can be used for Cannot v¡ew contents, must open cap lo retrieve contents
( Flexible-S ided) DGA and water content if lilled to overflowing and the for DGA and some gas concentrat¡ons may be reduced as
capped, sample protected from photodegradation. a result. Soldered seam metal cans have often been
confused with welded seam cans. The flux used in
soldered seam cans can severely impact the properties of
the sample.

Seamless Aluminum Can Very durable and lightweight conla¡ner, excellent container Cannot view contents, must open cap to retrieve conlents
for regular oil quality tesls, can be used for DGA and water for DGA and some gas concentrations may be reduced as
content if filled to overflowirrg and the capped, sample a result.
protected from photodegradation, bottles are usually
equipped with aclive cap lock¡ng system.

Particle{ree Glass Bottle This is the only lype of container that should be used for Breakage, if amber then limited viewing of contents; if clear
(amber or clear) particle counl test¡ng as the bottle is specifically prepared then sample can be susceptible to photodegradation il not
Part¡cle-free HDPE Boltle to have a low background of particles. lf amber then the protected lrom the light.
(amber or clear) contents are protected from photodegradation. lf clear, then
this affords visual inspection of sample.

Glass Stoppered Bottle Good bottle for regular o¡l quality tests, affords visual Breakage, sample can be suscept¡ble to photodegradation
inspection of sample, the water content o[ lhe samples is if not protected from the l¡ght, stoppers do not always
usually not ¡mpacted. provide an adequate fit. These bottles are no longer
commonly used.

l3
([}p oszs - rs
ASTM lnternational takes no positio¡t tespecting the vatidity of any patent rights asserted in connection with any item ¡nentioned
in this standard. Users of this standard are expressly advised that determ¡nat¡on of the validity of any such patent rights, and the risk
of infringement of such rights, are entirely their own responsibility.

This standard is subiect to revision at any time by the responsible techn¡cat committee and must be reviewed every five years and
if not revised, either reapproved or withdrawn Your comments are invited either for revision of this standard or for additional standards
and should be addressed to ASTM lnternat¡onal Headquafters. Your comments will receive careful consideration at a meeting of the
responsible technical comm¡ltee, which you rnay attend. lf you feel that your comments have not received a fair hearing you should
make your views known to the ASTM committee on standards, at the address shown below.

This standard is copyrighted by ASTM lntemational, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, pA 19428-2959,
United States. lndividual reprints (s¡ngle or multipte copies) of this standard may be obtained by contacting ASTM at the above
address or at 610-832-9585 (phone),610-832-9555 (fax), or service@astm.org (e-mait); or through the ASTM website
(www.astm org). Permission rights to photocopy the standard may also be secured from the Copyright Clearance Center, 222
Rosewood Drive. Danvers, MA 01923, Tel: (97A) 646-2600; http!/wvvw.copyr¡ght.com/

14

You might also like