cor FEE TO Wy THE AMERICAN COFFEE AND CAKE, CO. CARTA DE PRODUTOS SEJA UM FRANQUEADO: www. coffeetown..com.bjESPRESSO TRADICIONAL Espresso extraido em méquina. Traditional espresso Ristreto, 20ml R$. 6,50, Curto, 30m! RS 6,50 Longo, Som! RS 6,50 PREPARADO COM GRAOS ESPECIAIS 100% ARABICA prepared with special beans 100% arabic origin MACCHIATO Espresso longo com uma colher de crema do leite. Espresso with milk foam. Longo RS 8,00 LATTE Espresso tradicional com leite Espresso with milk. Pequeno, 60m! R$ _ 9,00 Grande, 180ml R$ 11,00 Vegano, 180ml RS. 14,00 AMERICANO Espresso longo com 150ml de agua. Espresso with 150m! water. 200m! RS 8,50 DESCAFEINADO Espresso tradicional feito com graos descafeinados Traditional espresso made with decaffeinated beans Longo RS 7,00 Doppio RS 10,50 BEBIDAS QUENTES IRISH COFFEE Espresso com whisky, agicar mascavo e chanti Traditiona Irish Coffee 130ml RS 23,00 DOPPIO Espresso tradicional duplo nos tamanhos curto e longo. Espresso doppio. Curto RS 10,50 Longo R$ 10,50 MICROLOTE Espresso feito com grdos especiais retirados de microlotes exclusives Espresso made with special beans taken from exclusive microlots RS 10,00 CHOCOLATE QUENTE Leite vaporizado com mistura de chocolate cremoso. Steam milk add creamy chocolate mix 6omt RS 12,00 180m! RS 16,50 ROMANO Espresso aromatizado com limdo siciliano. Espresso with lemon. Longo RS 7,50 Doppio R$ 10,50 CARIOCA Espresso curto com mais 20ml de agua 50m! RS 6,50 PREPARADO COM GRAOS ESPECIAIS prepared with special beans 100% arabic origin LATTE MACCHIATO Leite vaporizado, espresso curto e crema do leite. Espresso with steamed milk and foam. 180ml RS 11,00 CAPPUCCINO COM CHOCOLATE Cappuccino com pedacos de chocolate ao leite. Cappuccino with milk chocolate. 60m! R$ 12,00 180mI RS 14,50 CAPPUCCINO ITALIANO Espresso com leite vaporizado e crema. Traditional italian cappuccino 180m! RS 11,00 CAPPUCCINO ESPECIAL Cappuccino com chocolate e chantilly. Cappuccino with chocolate and whipped cream. 240m! RS 16,00 WHITE MOCACCINO Espresso, chocolate branco, leite vaporizado e crema. Espresso, white chocolate, steamed milk e foam, 240ml RS 17,50 CARAMEL MOCACCINO Espresso, caramelo, leite vaporizado e crema Espresso, caramel and steamed milk. 240m! RS 17,00 MOCACCINO Espresso, chocolate, leite vaporizado e crema. Espresso, chocolate, steamed milk ¢ foam. 240ml RS.17,00 FLAT WHITE Espresso duplo com leite vaporizado e micro espuma. Australian Flat White 1 300m RS 14,00 SWEET COFFEE Espresso longo com condensado e chantilly Espressso with condesed milk and chantilly 300m! R$ 17,00 PEPPERMINT MOCHA Espresso, chocolate, leite, licor de menta e chantilly. Espresso with chocolate, milk, mint and whipped cream 240m! RS 18,00PREPARADO COM GRAOS ESPECIAIS 100% ARABICA, COM MAIS DE 80 PONTOS prepared with special beans 100% arabic origin, 80 plus points. DRIP COFFEE AEROPRESS FRENCH PRESS Café preparado na Hario Café preparado através Café preparado com 0 V60 ou Chemex do método Aeropress. método French Press. Drip Coffee prepared by Coffee prepared by Coffee prepared by Hario V60 or Chemex Aeropress method. French Press method. Hario, 180mt RS 13,00 180m! R$ 13,00 180m! RS 13,00 Chemex, 180ml R$ 15,00 B EB | DAS G E LA DAS PREPARADO COM GRAOS ESPECIAIS prepared with special beans 100% arabic origin CAFE LATTE ICED COFFEE COLD BREW Espresso com leite, crema Espresso duplo com limao Café extraido a frio em Espresso with milk and siciliano e gelo. Adogado. infuséo protongada. foam. Espresso doppio with lemon Coffee extracted thru and ice. With sugar. profonged. 330m! RS 16,00 240mI R$ 14,00 330mI RS 14,00 MILK SHAKE ICE CREAM MOCHA CHOCOLATE GELADO Leite batido com sorvete, Espresso, sorvete, chocolate, Leite batido com chocolate chantilly, varios sabores. leite e chantilly gelado. Milk shake prepared with Espresso, ice cream, chocolate, Cold milk mixed with mitk several flavors and topping milk and chantilly. chocolate. Oreo, 330ml R$ 20,00 White, 330mI RS 18,00 130ml R$ 11,00 Chai, 330ml. RS 20,00 Classic, 330mI RS 18,00 240m! RS 16,00 Red Velvet, 330ml R$ 20,00 AFFOGATO MOCHA FRAPPE CARAMEL FRAPPE Espresso servido com di Frappe de baunilha com Frappe de baunilha com café, bolas de sorvete de creme. café especial e chantilly doce de leite e chantilly Espresso served with Mocha frappe with special Mocha frappe with special coffee, vanilla iced cream. coffee and chantilly milk caramel and chantilly. 300m! RS 17,50 330mI RS 17,00 330mI RS 17,00 ESPRESSO COM TONICA ESPRESSO GIM TONICA AGUA DE Coco Espresso servido gelo, agua Espresso com gelo, gim, tnica Agua de coco embalada ténica e limdo siciliano e limo siciliano Coconut water served Espresso served with tonic Espresso with ice, gin, tonic with ice. water, lemon and ice. and lemon 330ml R$ 14,00 330mI RS 23,00 330m! RS 8,00 REFRIGERANTES, SUCOS E OUTROS soft drinks and juices AMERICAN SUCO DE MORANGO SUCO LARANJA PINK LEMONADE C/FRAMBOESA COM MORANGO Suco de limAo siciliano com Suco de morango com ‘Suco natural d ranja, com frutas vermelhas. framboesa ¢ leite morangos Lemon juice with wild berries. Strawberry with raspberry Orange juice with strawberries juice with milk. 330m! R$ 13,00 330m! R$ 17,00 330mI R$ 13,00 SUCO DE LARANJA SUCOS LIMAO COM SUCO CARIOCA ‘Suco natural de laranja sem HORTELA DA TERRA adigdo de agdcar Suco de limo siciliano com ‘Suco natural da marca carioca Natural orange juice without hortela da terra. sugar added. Lemon juice with mint Natural juice. 330m! RS 10,50 330ml R$ 12,00 330m! R$ 13,00 REFRIGERANTES SODA ITALIANA AGUA MINERAL Consulte os sabores Soda Italiana (consulte os ‘Agua mineral com ou sem com 0 officer de atendimento. sabores disponiveis) gas. Coke and other soft drinks Italian Soda Mineral water, still or sparkling RS 7,00 330mI R$ 12,00 300m! RS 5,50CHAS PREPARADO COM CHAS EUROPEUS E ASIATICOS, QUENTE OU GELADO prepared with european and asian teas CHA GOURMET GELADO Cha de frutas vermelhas, péssego, limao ou macé German tea with berries, lemon, peach or apple 330ml RS 12,00 CHA GOURMET QUENTE Ché quente premium, de varios sabores. Premium hot tea. 180m! R$ 10,00 CHAI LATTE Ché do tipo chal servido com leite, adogado. Indian chai tea with milk and sugar. 60ml 180m! RS 11,00 R§ 13,00 ICED TEA Chas gelados, adogados, de roma, limo ou maga verde. Iced teas, flavor of pomegranate, lemon or green apple. 330ml RS 10,00 SOBREMESAS CHA TRADICIONAL Chas tradicionais de diversos sabores. Traditional hot teas, several flavours 180m! RS 8,00 CHA MATE GELADO Ché mate gelado nos sabores tradicional, limao ou passego Mate tea, lemon, peach or traditional 330ml RS 10,00 SOBREMESAS CLASSICAS AMERICANAS E OUTRAS Todos os nossos produtos contém gluten CROISSANT COM NUTELLA Croissant recheado com morangos e nutella Croissant stuffed with strawberries and nutella RS 22,00 APPLE PIE Torta de maga americana. Apple Pie. Sem Sorvete RS 18,50 Com Sorvete RS 22,50 Inteiro RS 140,00 CROISSANT COM DOCE DE LEITE Croissant recheado com morangos doce de leite Croissant stuffed with strawberries and caramel RS 20,00 PANQUECAS AMERICAN STYLE Panquecas servidas com manteiga e mel Pancakes served with butter and honey RS 14,00 BROWNIE Brownie. Outros sabores adicione complementos. Tradicional RS 11,00 CINNAMON ROLL Roll de canela, servido com frosting de cream cheese. R$ 12,00 COOKIES Cookie nuts ou chip chocolate Cookies with nuts or chip chocolate RS 7,00 RS 8,00 Chocolate Chip Nuts CHEESECAKE Tradicional cheesecake de New York. NYC cheesecake. Tradicional RS 16,00 Caramel RS 16,00 Ganache RS 17,00 CAPPUCCINO PIE Torta de cappuccino com cream cheese e chocolate. Cappuccino pie with cream cheese and chocolate Fatia Inteiro RS 16,00 RS 130,00 WAFFLE AMERICAN STYLE Waffle servido com manteiga e mel Waffle served with butter and honey RS 14,00 COMPLEMENTOS WAFFLE COM SORVETE E FRUTAS Waffle com sorvete, frutas e calda de nutella Waffle with ice cream, fruits and nutella topping. RS 26,00 LEMON PIE WITH CHANTILLY Torta classica de limao com chantilly Classic lemon pie with whipped cream RS 16,00 ESCOLHA O SEU COMPLEMENTO PARA ACOMPANHAR PANQUECAS, WAFFLES, BROWNIES E OUTROS Awesome toppings for pancakes/brownies/waffles, etc. TRADICIONAIS Acompanhamentos tradicionais para waffle, brownies, etc. Traditional toppings. DOCE DE LEITE RS 4,50 CHANTILLY R$ 4,00 GANACHE R$ 6,00 GELEIAS R$ 4,50 CREAM CHEESE RS 4,50 MEL RS 4,00 GRANOLA R$ 4,00 ESPECIAIS Acompanhamentos especiais para waffle, brownies, etc. Special toppings. PEANUT BUTTER RS FROSTING RS NUTELLA RS QUEIJO/PRESUNTO RS SORVETE RS 6,00 6,00 7,00 7,00 8,00 OUTROS Outros acompanhamentos para waffle, brownies, etc. Others toppings. LEITEINTEGRAL = RS_—2,50 FRUTAS RS 7,00 MAPPLE SYRUP RS 10,00 BACON R$ 6,00SALGADOS AMERICAN SANDWICH Baguete integral, peito de peru, cream cheese e molho italian. Baguette, turkey breast, cream cheese, tomatoes and italian sauce. RS 25,00 SALGADOS IDEAIS PARA ACOMPANHAR SEU CAFE Todos os nossos produtos contém gliten COSA NOSTRA Ciabatta grelhada, provolone, pepperoni, tomate e molho italian Grilled ciabatta, provolone, pepperoni, tomatoes and sauce RS 25,00 PARMA SANDWICH Ciabatta, Brie,presunto Parma. ricula e tomate seco no azeite Ciabatta, Brie, Parma mam, arugula and sun-dried tomatoes. RS 35,00 CROISSANT Croissant tradicional Traditional Croissant Manteige e geleia R$ 12,00 Presuntoequeijo RS 16,00 Queljoe tomate R$ 16,00 GRILLED CHEESE Pao de forma grethado com ‘queijo minas com/sem presunto Grilled cheese Traditional Ham & Cheese RS 14,00 RS 16,00 OVOS MEXIDOS ‘Ovos mexidos tradicionais Traditional Scramble eggs RS 11,00 EMPANADAS Empanadas sabores de frango, carne ou alho poré. Empanadas with meat, chicken or leek RS 9,90 BAGUETE GRELHADA Baguete integral grelhada com manteiga. Grilled baguette with butter. RS 8,00 TORRADA PETROPOLIS Torrada de po brioche ‘com mateiga ou provolone. Toast wiht butterr or cheese Manteiga Provolone RS 9,50 R$ 14,00 TORRADA PETROPOLIS ESPECIAL Torrada de pao Petrépolis com ‘queljo, tomates e manjericao Petrdpolis bread toast with cheese, tomatoes and basil RS 16,00 PAO DE QUEIJO TRADICIONAL Paes de queijo, pores Brazilian cheese bread. Porgdo com Sun. RS 8,00 Porgéo.com 10un. RS 14,00 TAPIOCA Massa de tapioca tradicional grelhada e recheada Tapioca grilled and stuffed R$ 8,00 R$ 14,00 Manteiga Quei Queljoe Presunto RS 16,00 CROQUE MONSIEUR Pao de forma recheado com queljo Guryére e presunto, coberto com molho benchmel e queijo. RS 28,00 AMERICAN CAKES COFFEETOWN CAKE Bolo escuro com morango coberto ¢ recheado com frosting. Cake with strawberry and frosting. FATIA, R$ 17,00 INTEIRO RS 150,00 QUICHES TRADICIONAIS Quiches diversos sabores. Quiches several taste unidade Com Salada RS 15,00 R$ 25,00 CARROT CAKE Bolo integral de cenoura com nozes e frosting. Carrot cake with frosting. FATIA RS 14,00 RS 80,00 INTEIRO BAGEL WITH CREAM CHEESE Bagel tradicional com cream cheese. bagel with cream cheese. RS 15,00 BOLOS TRADICIONAIS AMERICANOS Todos os nossos produtos contém gliten DEVIL'S FOOD CAKE Bolo de chocolate meio amargo, café e ganache. Devil's Food cake. FATIA Rg 15,00 INTEIRO R$ 120,00 TOFFEE NUT CAKE Bolo de caramelo com doce de leite, nozes e frosting. Toffee nut cake w/frosting. FATIA R$ 16,00 INTEIRO R$ 140,00 GUINNESS FUDGE Bolo de chocolate com cerveja stout e améndoas. Fudge cake with beer/nuts FATIA RS 16,00 R$ 140,00 INTEIRO RED VELVET (*) Bolo americano com frosting de cream chi Red Velvet cake FATIA R$ 17,00 INTEIRO R$ 150,00 MILK CARAMEL Bolo de caramelo com doce de leite e nozes Milk caramel cake. FATIA R$ 14,00 INTEIRO R$ 80,00 CHICAGO BUTTERNUT Bolo amanteigado com améndoas e castanhas torradas Butternut cake FATIA RS 14,00 RS 75,00 INTEIROBOLOS TRADICIONAIS E POUND CAKES Todos os nossos produtos contém gliten BANANA E CASTANHAS Bolo de banana coberto com castanhas carameliza Banana cake with caramel chestnuts topping. FATIA RS 13,00 INTEIRO RS 60,00 BANANA E CHOCOLATE LARANJA COM CARAMELO Bolo de banana recheado SALGADO com chocolate Bolo de laranja com caramelo Banana cake stuffed with salgado. chocolate Banana cake with salt caramel FATIA RS 13,00 FATIA RS 13,00 INTEIRO RS 65,00 INTEIRO RS 60,00 CENOURA E GANACHE Bolo de cenoura coberto com chocolate. Carrot cake with ganache. FATIA RS 13,50 INTEIRO. RS 60,00 LIMAO SICILIANO LARANJA E CASTANHAS Bolo de limao siciliano Bolo de laranja, castanhas e natural. damasco. Lemon Cake. Orange with nuts and apricot. FATIA RS 13,00 FATIA RS 13,50 INTEIRO RS 55,00 INTEIRO RS 60,00 INTEGRAL DE FRUTAS Bolo integral com frutas. Cake with wholemeal flour and fruits. FATIA RS 13,00 INTEIRO R$ 60,00 CHOCOLATE E MORANGO Bolo de chocolate recheado com morango e ganache Chocolate cake with strawberry FATIA RS 16,00 INTEIRO RS 130,00 FUBA COM GOIABADA BANANA NUT CAKE DIET Bolo de fubé com goiabada Bolo de banana com nuts low cascéo. suger Cornmeal cake with guava jam No sugar banana nut cake FATIA RS 13,50 FATIA R$ 14,00 INTEIRO RS 60,00 INTEIRO RS 80,00 MAGA COM NOZES Bolo escuro de maga com nozes. Apple cake with nuts. FATIA RS 14,00 INTEIRO. R$ 70,00 CAFE DA MANHA TIPICO AMERICANO Todos os nossos produtos contém gliten AMERICAN BREAKFAST Ovos mexidos com bacon, torradas, panquecas, mel, manteiga, café coado e suco de laranja. Tradicional american breakfast RS 45,00 AMERICAN HAPPY DAY AMERICAN LIGHT Baguete grelhada, ovos mexidos, _logurte integral acampanhado de café com leite ou suco de laranja. granola, mel e frutas Grilled baguette, scramble eggs, Whole wheat yogurt with granola, latte or orange juice honey and fruits RS 22,00 RS 22,00 “TODOS 0S NOSSOS 30L0S SAO PRODUZIDOS DIARIAMENTE COM PRODUTOS FRESOOS E NATURAIS. CONSULTE O ATENDENTE PARA SABER OS BOLOSDO DIA. (*) bolo com uso de corante vermetho (*#) fotografias meramentre ilustrativas.