Aesculap Surgical Instruments

Permagna-Set

Extra large instruments for obese patients

 Permagna-Set

Adipositas Permagna – extreme obesity of the patients

often presents surgeons with a problem: The available
instruments are to short.

With the “Permagna Set” we have, in collaboration with

Professor Müller of Bad Mergentheim and Professor Kieback
of Aue, created a series of instruments long enough even
for patients who take a size “XXL”.

Think Surgical Instruments. Think Aesculap.

2
1/1 1/1 1/1

3
 Permagna-Set
Single Use Scalpels and Handles

4
 1/2 1/2 1/2 1/2

BB175R BB087R BA311SU BA323SU

Scalpel handle Scalpel handle Single use scalpel Single use scalpel
No. 3 XL No. 4 XL Fig. 11 Fig. 23
250 mm 250 mm 230 mm 230 mm
10“ 10“ 9“ 9“

5
 Permagna-Set
Scissors

Dissecting Scissors

1/1

1/2

BC289R

NELSON-METZENBAUM (MC INDOE)

DUROTIP® dissecting scissors
300 mm
12“

6
 1/1 1/1

1/1

BC614R BC619R BC625R

305 mm 305 mm 350 mm
12 1⁄2“ 12 1⁄2“ 14“

1/2 1/2 1/2

BC614R – BC625R BC285R BC285B

NELSON-METZENBAUM NELSON-METZENBAUM NELSON-METZENBAUM

Dissecting scissors DUROTIP® dissecting scissors NOIR® dissecting scissors
350 mm 350 mm
14“ 14“

7
 Permagna-Set
Scissors

Dissecting Scissors

1/1

1/1 1/1

BC951R BC953R
300 mm 355 mm
12“ 14“

1/2 1/2 1/2

BC951R – BC953R BC938R BC299R

METZENBAUM MAYO WERTHEIM

Supercut dissecting scissors Supercut dissecting scissors DUROTIP® dissecting scissors
305 mm 350 mm
12“ 14“

8
Uterine and Dissecting Scissors

1/1

1/1

Especially for cutting suture materials

 Carbide inserts guarantee permanent cutting edge

(also in the distal area of the blades)
 avecut prevents suture materials from slipping out
 DUROTIP® ligature scissors are identified by
1 goldplated ring

1/2 1/2

BC292R BC298W

SIMS DUROTIP® avecut ligature scissors

Uterine scissors 350 mm
350 mm 14“
14“

9
 Permagna-Set
Scissors

Scissors for Deep Operations and for Gynecology

1/1

BM976R BM977R
270 mm 350 mm
13 3⁄4“ 14“
For use with BC766R

1/2

BC766R BM976R – BM977R

KIEBACK UCHIDA (MODIF. N. BURKE)

Parametrium scissors, curved to side, Uretral spoon to be use with
with 1 probe pointed blade BC766R
350 mm, 14“

10
Rectal scissors

1/1
1/1 1/1

1/2 1/2 1/2

BC623R BC617R BC627R

STELZNER MÜLLER
Rectal scissors Rectal scissors Rectal scissors, s-shaped
310 mm 325 mm 325 mm
121⁄2“ 13“ 13“

11
 Permagna-Set
Forceps

Dissecting und Tissue Forceps, Suture Forceps

2.3 mm 4.8 mm

BD033R BD053R
305 mm 300 mm
12“ 12“

1/2

BD033R – BD053R

Dissecting forceps

12
 1/1
2.2 mm 3.9 mm 3.9 mm

1/1

BD543R BD563R BD564R

300 mm 300 mm 350 mm
12“ 12“ 12“

1/2 1/2

BD543R – BD564R BD185R

Tissue forceps Suture forceps

300 mm
12“

13
 Permagna-Set
Forceps

Atraumatic Forceps

Toothing DE BAKEY

1.5 mm 1.5 mm 2 mm 2.8 mm 3.5 mm

1/1 1/1

FB419R FB405R FB417R FB408R

300 mm 300 mm 300 mm 300 mm
12“ 12“ 12“ 12“

1/2 1/2

FC418R FB405R – FB419R

DE BAKEY DE BAKEY
Ultra light forceps Forceps
300 mm 300 mm
12“ 12“

14
Monopolar Forceps, insulated for Electro Surgery

Toothing DE BAKEY

1/1

1/2 1/2 1/2 4 mm

Ø

BD854R BD857R BD860R GK033R

Forceps, insulated Forceps, insulated Forceps, insulated Monopolar forceps

300 mm 1 x 2 teeth 300 mm insulated
12“ 300 mm 12“ 350 mm
12“ 14“

15
 Permagna-Set
Forceps

BipoJet, bipolar Forceps for Electro Surgery

1/2 1/2

GK895R GK885R

BipoJet forceps BipoJet forceps

partly insulated tip fully insulated tip
300 mm 300 mm
12“ 12“

16
Bipolar connection cables Equipment side Instrument side – Aesculap

Aesculap, ACMI, Berchtold,

Martin, Wolf
GN073
GN073 3,5 m Tab connector
GN077
GN077 5,0 m

GK200
GK200 Aesculap, ACMI, Codman,
Conmed, Olympus, Valleylab Ø 4 mm

3,5 m Tab connector

GK216
GK216 Erbe, Storz
3,5 m
Tab connector

GK217
GK217 Codman
3,5 m
Tab connector

GK193
GK193 Aesculap, Bowa, EMC, Lamidey,
Erbe VIO, Söring, Valleylab
3,5 m Tab connector
Pin distance 29 mm

GK200
GK202 Aesculap
3,5
GK020, GK021, GK030, Tab connector
GK034, GK050, GK051

GK216
GK211 Aesculap, ACMI, Codman,
Conmed, Olympus, Valleylab Ø 4 mm Round pin plug
3,5 m, Single use
Tab connector
for forceps with
Aesculap tab and
round pin connectors

17
 Permagna-Set
Forceps

Sponge and Grasping Forceps

1/1

1/2

BF078R

SIMS-MAIER
Sponge and Grasping forceps
350 mm
14“

18
 1/1

5.0 mm 8.4 mm 8.4 mm

1/1

BF135R BF136R EA100R EA099R EA101R

320 mm 320 mm 295 mm 300 mm 350 mm
12 3⁄4“ 12 3⁄4“ 11 3⁄4“ 12“ 14“

1/2 1/2 1/2

BF065R BF135R – BF139R EA099R – EA101R

ULRICH-AESCULAP KELLY ALLIS

Sponge forceps Sponge forceps Grasping forceps
350 mm
14“

19
 Permagna-Set
Clamps

Hemostatic Forceps

1/2

BH456R – BH475R

PEAN
Hemostatic forceps

20
 1/1 1/1

BH456R BH457R BH474R BH475R BH654R BH655R BH658R BH659R

350 mm 350 mm 280 mm 280 mm 280 mm 280 mm 350 mm 350 mm
14“ 14“ 11“ 11“ 11“ 11“ 14“ 14“

1/2

BH654R – BH659R

KOCHER-OCHSNER
Hemostatic forceps

21
 Permagna-Set
Clamps

Dissecting and Ligature Clamps

1/1

BJ047R BJ048R BJ130R BJ131R BJ132R

300 mm 290 mm 350 mm 350 mm 350 mm
12“ 12 1⁄2“ 14“ 14“ 14“

1/2

BJ047R – BJ132R

ZENKER
Dissecting clamps

22
 1/1 1/1

Fig. 0 Fig. 1 Fig. 6

BJ090R BJ091R BJ096R
295 mm 295 mm 300 mm
11 3⁄4“ 11 3⁄4“ 12“

1/2 1/2

BJ106R BJ090R – BJ096R

GEMINI OVERHOLT
Dissecting clamp Dissectingclamps
280 mm delicate pattern
11“

23
 Permagna-Set
Clamps

Hysterectomy, Vaginal, Dissecting and Ligature Clamps

Toothing DE BAKEY

1/1 1/1 1/1

BJ582R BJ584R BJ583R BJ585R BJ554R BJ555R

250 mm 350 mm 250 mm 350 mm 350 mm 350 mm
10“ 14“ 10“ 14“ 14“ 14“

1/2 1/2 1/2

BJ582R – BJ585R BJ554R – BJ555R BJ076R

KIEBACK KIEBACK
Hysterectomy and Hysterectomy clamps Dissecting and Ligature clamps
vaginal clamps 350 mm 350 mm
14“ 14“

24
Hemostatic, Peritoneum and Hysterectomy Clamps

1/1 1/1 1/1

1/2 1/2 1/2

BJ515R BJ528R BJ529R

WERTHEIM HOLZBACH HEANEY MODIF.

Hysterectomy and Hysterectomy and Peritoneum and
hemostatic clamp hemostatic clamp hysterectomy clamp
350 mm, 14“ 350 mm, 14“ 350 mm, 14“

25
 Permagna-Set
Clamps

Parametrium Clamps

90°

1/1 1/1

BJ562R BJ563R
350 mm 350 mm
14“ 14“

1/1

1/2 1/2 1/2

BJ562R – BJ563R BC765R

BURKE KIEBACK
Parametrium clamp Parametrium scissors
350 mm
14“

26
Rectum Anastomosis Clamp

Toothing DE BAKEY

1/1

1/2

EA356R

MÜLLER
Rectum anastomosis clamp
for deep rectum surgery
275 mm, 10 3⁄4“

27
 Permagna-Set
Needle Holders

DUROGRIP® Needle Holders

1/1

0.5

1/2

BM069R

HEGAR-MAYO
DUROGRIP® needle holder
300 mm
12“

28
 1/1
1/1
1/1
0.4 0.4
0.4

1/2 1/2 1/2

BM021R BM038R BM040R

CRILE-WOOD DE BAKEY DE BAKEY

DUROGRIP® needle holder DUROGRIP® needle holder DUROGRIP® needle holder
305 mm 305 mm slender pattern
12 1⁄2“ 12 1⁄2“ 305 mm, 12 1⁄2“

29
 Permagna-Set
Needle Holders

DUROGRIP® Needle Holders

0.5
1/1

0.5

1/1

1/2 1/2

BM089R BM106R

MÜLLER MÜLLER
DUROGRIP® needle holder DUROGRIP® needle holder
for deep rectum surgery for deep rectum surgery
350 mm, 14“ 350 mm, 14“

30
 1/1

0.5

1/2

BM102R

WERTHEIM
DUROGRIP® needle holder
300 mm
12“

31
 Permagna-Set
Retractors

1/2

BT513R

BRUNNER
Retractor
250 mm, 10“
180 x 30 mm*

32
 180 x 30 mm

1/1

180 x 30 mm
BT446R

1/1

BT530R
1/1

BT513R

1/2 1/2

BT530R BT446R

BRUNNER HÖSEL
Retractor Retractor
275 mm, 10 3⁄4“ 250 mm, 10“
180 x 30 mm* 220 x 40 mm*

* depth x width

33
 Permagna-Set
Retractors

46 mm

60 mm

1/2 1/2

1/2 1/2

BT740R BT732R

KÜMMEL LERICHE
Retractor, malleable Retractor
285 mm 275 mm
11 3⁄4“ 10 3⁄4“

34
25 mm
25 mm

75 mm
50 mm

1/2 1/2 1/2

BT607R BT605R BT608R

DEAVER DEAVER DEAVER

Retractor Retractor Retractor
Fig. 2 1⁄2 Fig. 4 Fig. 5
365 mm, 14 1⁄2“ 310 mm, 12 1⁄4“ 320 mm, 12 3⁄4“

35
 Permagna-Set
Retractors

Pelvis Retractors

60 x 45 mm

60 x 45 mm
178 x 60 mm

174 x 60 mm

1/2

1/2

1/2 1/2

BT672R BT674R

ST. MARKS ST. MARKS

Pelvis retractor Pelvis retractor
330 mm 330 mm
13 1⁄8“ 13 1⁄8“

36
250 x 30 mm

1/2

BT626R

MÜLLER
Pelvis retractor
270 mm
10 3⁄4“

37
 Permagna-Set
Retractors

210 x 70
mm

1/2

BT743R

MÜLLER
Retractor
270 mm
10 3⁄4“

38
 BT756R BT761R BT762R BT763R
12 mm 30 mm 40 mm 50 mm

1/2

BT756R – BT763R

RIBBON
Abdominal and intestinal spatulas
malleable
330 mm, 13 1⁄8“

39
 Aesculap AG
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen
Germany
All rights reserved. Technical alterations are possible. This leaflet may be Phone +49 7461 95-0
used for no other purposes than offering, buying and selling of our products. Fax +49 7461 95-2600
No part may be copied or reproduced in any form. In the case of misuse we
retain the rights to recall our catalogues and pricelists and to take legal actions. www.aesculap.de

Brochure No. C76702 0109/2.0/5