Professional Documents
Culture Documents
""MÊ¸Δ¯ØÈ ªÍ«-Ø˲-Á≥-yÊ˛-
Mʸ$Öyë... C–ö˛$*≈-∞sÓ˝
Ú≥Ö^˲$M¯–ÈÀÖsÙ˝ hÖMä¸
°Á‹$-M¯-–ÈÕ'' ¥˘ÁŸM>‡ΔÊˇ
∞Á≥#-◊˝$À$ ^˛∫$-ô˲$Ø˲≤
–ö˛*r C®. AΔˇ$$ôÛ˛
–ö˛*{ô˲À ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ
M>Mʸ$Öyë hÖMä¸ Á‹–ö˛$ñ-®ÆV>
À¿Ö^Û˛ B‡Δ>∞Mϸ
{¥Î´ßëØ˲≈Ö C–È”Õ.
Δ¯Vʸ∞Δ¯´ßÊ˛Mʸ‘Ë˝Mϸ¢∞
Ú≥Ö^Û˛ D A–Û˛$"hÖMä¸'
Ø˲*≈ã‹–Û˛$MʸΔäˇ
ΔÊˇ*Á≥Ö!
–ö˛${ÁŸ*-–í˛$fi(-Á≥#-rt-Vˆ-yÊ˛$-Vʸ$À$) & Mˆ®™V> EÁ≥#µ –Û˛Á‹$-M¯-–ö˛^˲$a.
^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ . ˛ ≤ – Û ˛ ƒÊ˝*Õ. ¥Î–ö˛#-MÛ¸i, EÕœ-¥ÎƒÊ˝$ & JMʸsÏ˝, Á≥_a- v EÕœ-¥Î-ƒÊ˝$À$
Õ ƒ Ê ˝ * ≈ MÊ ¸ – ˛ Ø Ë —$«a & –ö˛$*yÊ˛$, sü–ö˛*-sZÀ$ & ΔˇÖyÊ˛$, –Û˛WØ˲ ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲ Mʸ«-–Û˛-¥ÎMʸ$, AÀœÖ-–˛-
Ú≥r$t-M¯-–È O ¥ÎØå˛ Ú≥sÏ˝t M>Á‹¢ –Û˛yÏ˛ A Õ.
v Á‹t–í˛Ú≥
– Û ˛ Ì ‹ ª Í V > MÊ ¸ À ¥Î y Ê ˛ À $ à ٠˝ MÊ ¸ $ Ö y ë {MÓ¸–í˛$ÃÍ iÀ-Mʸ{ΔÊˇ & AΔÊˇ sÓ˝Á‹*µØå˛, AÀœÖ-–˛-À$œÕœ À$œÕœ ı≥Á‹$t –Û˛Ì‹ MʸÀ¥ÎÕ.
Oßë EÖ
–˛Ø˲≤ Mʸ«-V>-MÊ–¸È–ô˛Ë˛$ ¥ÎÀ$ ¥˘ƒÊ˝*Õ. —${‘Ë˝–Mˆö˛$®Ö™V> ±‚Ê˝ìœ MʸÀÁ≥-–ö˛^˲$a. CÖßÊ˛$ÃZ ı≥Á‹$t & JMʸ sÓ˝Á‹*µØå˛, M>ΔÊˇÖ & JMʸ v M>ı‹Á≥# –Û˛WØ˲ ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲
v ô˲ΔÊˇ$ . A – ö ˛ - Á ‹ - Δ Ê ˇ - – ˛$OôÛ˛ Ú ≥ r $t-M¯-–ÈÕ. ¯-–ÈÕ. sÓ˝Á‹*µØå˛, ´ßÊ˛∞-ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛ & JMʸ sü–ö˛*sZ –ö˛$$MʸPÀ$, Á≥Á‹$Á≥# –Û˛Ì‹ MʸÕ-
Ë ˛ * Á ‹ $ - M ¯ - – È Õ Ì ≥ Á ≥ MÊ ¸ P Ø Ë ˛
AƒÙ˝$≈ÃÍ ^ -ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛, EÁ≥#µ –Û˛Ì‹ Mʸ ≈Δˇså˝, ΩØå˛fi –ö˛$$MʸPÀ$ °Á‹$-M Õ sÓ˝Á‹*µØå˛, iÀ-Mʸ{ΔÊˇ ¥˜yÏ˛ & AΔÊˇ ƒÊ˝$-ªÒ˝-sÍtÕ. sü–ö˛*sZ –ö˛$$MʸPÀ$
Mˆ®™V> —$«yÊ˛$ JMʸ ¥Î{ô˲ÃZ {ªüM¯Õ, M> Ú≥OØ˲
sÓ˝Á‹*µØå˛, VʸΔÊˇÖ-–ö˛$-›ÎÃÍ & ¥Î–ö˛#-sÓ˝- –˛$ô˲¢V> AƒÙ˝$≈ –ö˛ΔÊˇMʸ$ –ö˛$*ô˲-Ú≥sÏ˝t EyÏ˛- –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À$ A◊˝Mʸ$–ö˛V>, J®™MʸV>, ºyÏ˛ƒÊ˝$ÖV>, ô˲–ö˛$Ø˲$ ôÈ–ö˛$$ ô˲WYÖ^˲$Mʸ$∞
v CÁ≥#µ - ƒ Ê ˝ $ - ª Ò ˝ - s Í t Õ . Á‹ Ø Ë ˛ ≤ V > ô Ë ˛ $ « — $ Á‹*µØå˛, Á≥Á‹$Á≥# & _sÏ˝-M¸yÊ˛$, EÁ≥#µ & MϸÖ^ÈÕ. Ø˲yÊ˛$^˲$M¯–ÈÀ∞ AÖsÍΔÊˇ$. M>± –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ÀØ˲$ øÊ˝*–ö˛*ô˲V> ¥˘À$aô˲$Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$
ÃÍ MÊ¸Õ dgå˝Ø˲$
A∞≤ ªÍV> Ú≥MʸÕO {M-ı‹Ó¸–í˛$Ø˲$ ÃÙ˝ƒÊ˝$-ΔäˇÃÍ ¥˘ƒÊ˝*Õ. $-⁄ÎÀ
ΔÊˇ$_Mϸ ô˲W-Ø˲Öô˲, Mʸ«-–Û˛-¥ÎMʸ$ & Mˆ®™V>, v sü–ö˛*sZ –ö˛$$MʸPÀ$ EyÏ˛-MϸØ˲ Mʸ‚Ò˝œßÊ˛$r fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤ A—±Ü, AØÈ≈ƒÊ˝*ÀMʸ$ {Á≥’≤Ö^˲Mʸ$Öyë EÖyÊ˛yÊ˛Ö
v –ÈsÏ˝ ö ˛ ß Ê ˛ ™ Ø È À $ V Ê ¸ $ ∞ — Ø˲*Ø˛ & Á‹«-Á≥yë, MˆÜ¢-“$ΔÊˇ & JMʸ Mʸrt. ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲ ´ßÊ˛∞-ƒÊ˝*À ¥˜yÏ˛, M>ΔÊˇÖ, iÀ- GÖô˲–ö˛ΔÊˇMʸ* Á‹–ö˛$ÖfÁ‹Ö? "D ´ß¯ΔÊˇ◊Ï˝ –ö˛*Δ>Õ. –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À$ ô˲–ö˛$
ʸô˲ –
–Û˛ƒÊ˝*Õ. -–Èô˲ K–˛-Øå˛ÃZ 180 yÏ˛{XÀ E⁄˘~-{V ô˲ƒÊ˝*»: –ö˛${ÁŸ*-–í˛$fiØ˲$ ‘Ë˝ì{øÊ˝ÖV> Mʸ-{ΔÊˇ-¥˜yÏ˛ –Û˛Ì‹ MʸÀ¥ÎÕ. —´®∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝ÃZ ØÈ≈ƒÊ˝$∫ßÊ˛ÆÖV> Ø˲yÊ˛$^˲$Mʸ$ØÛ˛ {Mʸ–ö˛$ÖÃZ, Á‹–ö˛*gÍ∞Mϸ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À
v ô˲ΔÊˇ$ MʸyÊ˛-V>Õ. Ú≥ßÊ˛™V> EÖsÙ˝ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛$$MʸP- v CÁ≥µyÊ˛$ –ö˛${ÁŸ*–í˛$fi –Û˛Ì‹ MʸÕ-ƒÊ˝$- Á≥rœ EØ˲≤ ßÊ˛ñÌŸt M¯◊Í∞≤ Á≥«Vʸ◊˝ÃZMϸ °Á‹$M¯Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$' AÖsÍΔÊˇ$ MʸΔ>≤rMʸ$
Õ.
¥Îr$ ªÙ˝Mä¸ Û˛^..Û˛.ƒsÊ˝*Ù˝Ô‹t sÙ˝Ô‹t –˛gå˝ {ªüM¯Õ ΔˇyÓ˛. À$V> Mʸså˝ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ. EÕœ-¥Î-ƒÊ˝$À$, ªÒ˝-sÍtÕ. –ö˛$*ô˲-Ú≥sÏ˝t _Ø˲≤ –ö˛$ÖrÚ≥O ^˛Ö®Ø˲ –ö˛$Ìfl˝‚Í IÔ≥Gã‹ A´®M>« ΔÊˇ*¥Î –ö˛ò®YÃå˝. 2000 Hyë® I.Ì≥.Gã‹
v AÖô Á≥_a-—$«a, sü–ö˛*sZÀØ˲$ ô˲«W Ú≥r$t- IßÊ˛$-∞-—$-⁄ÎÀ$ EyÏ˛-MϸÖ-^ÈÕ. ªÍ≈^å˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ ΔÊˇ*Á≥ ªÒ˝ÖVʸ‚Ê˝îΔÊˇ$ ΔˇOÃÙ˝”ã‹ CØå˛Ú‹µMʸtΔäˇ fØ˲ΔÊˇÃå˝V> Á≥∞^Û˛Á‹*¢,
M¯-–ÈÕ. v ô˲W-Ø˲Öô˲ EÁ≥#µ –Û˛ƒÊ˝*Õ. ôÈgÍV> MʸΔ>≤rMʸ Δ>ÁŸâ ÁflZ–í˛$ Ú‹{Mʸr» Á≥ßÊ˛“ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ ^Û˛Á≥sÍtΔÊˇ$. B–˛$
v Á‹t–í˛Ú≥O ¥ÎØå˛ Ú≥sÏ˝t Ø˲*Ø˛ –Û˛Ì‹ –ö˛$*ô˲-Ú≥sÏ˝t –ö˛$Δ¯ ΔˇÖyÊ˛$ ∞—$-⁄ÎÀ$
M>Á‹¢ –Û˛yÏ˛ AƒÊ˝*≈Mʸ B–ÈÀ$, iÀ-Mʸ{ΔÊˇ EyÊ˛-Mʸ-∞-–È”Õ.
–Û˛Ì‹ –Û˛WÖ-^ÈÕ.
v ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲ EÕœ-¥Î-ƒÊ˝$À$,
v _–ö˛-ΔÊˇV> VʸΔÊˇÖ-–ö˛$-›ÎÃÍ –Û˛ƒÊ˝*Õ.
MˆÜ¢-“$-ΔÊˇô¯ V>«≤㟠^Û˛ı‹¢
CÖsÏ˝ Ø˲$Ö^Û˛ –˛$$ßÊ˛À–È”Õ...
^˲ØÈ –ö˛$›ÎÃÍ Mʸ{» Á≥_a-—$«a –Û˛ƒÊ˝*Õ. EÕœ-¥Î- –ö˛${ÁŸ*–í˛$ Mʸ*ΔÊˇ ΔˇyÓ˛. ªÍÀ≈Ö Ø˲$Ö^Û˛ AÁ‹–ö˛*Ø˲ôÈ”∞≤ QÖyÏ˛Ö^Û˛ ΔÊˇ*Á≥, ô˲Ø˲
MʸÀÀØ˲$ ∞fÖ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ °Δ>ÀØÛ˛ ßÊ˛ñ…Ê˛Á‹ÖMʸÀµÖô¯ EÖyÛ˛–ÈΔÊˇ$.
M>–ö˛-À-Ì‹-Ø˲— MʸÀØ˲$ ∞fÖ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÀØÛ˛ Á≥r$tßÊ˛À CÖsÏ˝ Ø˲$Ö^Û˛ –˛$$ßÊ˛À
M>∫*Œ Ú‹Ø˲-VʸÀ$ –È”À∞ AÖsÍΔ>–˛$. ""ByÊ˛Ì≥ÀœÀ$ –ö˛ÖsÏ˝ÖsZœ A–ö˛$√ÀMʸ$
ΔˇÖyÊ˛$, AÀœÖ-–˛-À$œÕ & JMʸ MʸÁ≥#µ, EÕœ-¥ÎƒÊ˝$ &
ƒÊ˝*À$ & JMʸ sÓ˝œ Á‹ı≥Á‹$t & JMʸ sÓ˝Á‹*µØå˛, iÀ-Mʸ{ΔÊˇ &JMʸsÏ˝, Á≥_a-—$«a &
¥ÎÀ-Mʸ*ΔÊˇ MʸªÍªå˝fi Á‹‡ƒÊ˝$Á≥yÏ˛ôÛ˛, AªÍæΔˇ$$À$ ô˲Ö{yÏ˛ô¯ –ö˛*ΔˇPså˝Mʸ$ –˛‚ÍœÕ A∞
Á‹–ö˛*fÖ Ô‹àÁ≥#ΔÊˇ$ÁŸ$À ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ÀØ˲$ _Ø˲≤Á≥µsÏ˝ Ø˲$Ö^Û˛
ØÈÀ$-V¸OßÊ˛$, ºΔ>*≈±µØå˛, —$«-ƒÊ˝*À$ & JMʸ sÓ˝Á‹*µØJå˛MÊ,¸ sÓ˝Á‹*µØå˛, ´ßÊ˛∞- M>–ö˛-À-Ì‹-Ø˲— v ^˲ÃÍœ-«Ø˲ ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲ —$MÓ¸fiÃZ –Û˛ƒÊ˝*Õ. ∞ΔÊˇ~Δˇ$$›˘¢Ö®. D ´ß¯ΔÊˇ◊Ï˝ÃZ –ö˛*ΔÊˇ$µ Δ>–ÈÕ. AØ˲$Mʸ$Ø˲≤®
V>À$ & ØÈÀ$-V¸OßBÊ˛$,Mʸ$ & JMʸsÏ˝, ßëÕaØ˲ ^˛MʸP & MˆG®ÖyÊ˛$-—$«a & ¥ÎÀ-Mʸ*ΔÊˇ & ΔˇÖyÊ˛$ MʸrtÀ$, ∫ÖV>-‚Ê˝-ßÊ˛$Ö- Á≥_a-—$«a, AÀœÖ –Û˛Ì‹ [V¸OÖyä˛ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. ^˛ı≥µ ô˲ô˲”Ö ΔˇÖyÊ˛$ AÖ‘ÈÀ Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*Á≥Ö ¥˘Á‹$Mʸ$Ör$Ö®.
ΔÊˇ$_Mϸ ô˲W-Ø˲Öô˲, ØË ƒÊ˝*À-Mʸ$À$ & ΔˇÖyÊ˛$, EÁ≥#µ, ™V>, À–ö˛Ö- Á≥À$ & ΔˇÖyÊ˛$, Á≥_a-∫-u>◊Ó˝ & ¥Î–ö˛# v D —${‘Ë˝-–ö˛*∞≤ JMʸ ı≥œså˝ÃZ °Á‹$-M¯- JMʸsÏ˝... Á≥«Ì‹¶ô˲$ÀØ˲$ A–ö˛ÃZMϸÖ_ AØ˲$Vʸ$◊˝ÖV> –˛$ÀVʸyÊ˛Ö,
sü–ö˛*sZ ı≥Á‹$t & ˛A*Ø˛ & Á‹«-Á≥yë, Á≥Á‹$Á≥# & _M>ΔÊˇÖ & MʸÁ≥#µ, Á≥_a-—$«a & ΔˇÖyÊ˛$, –ÈÕ. AÖßÊ˛$ÃZ ∫ÖV>-‚Ê˝-ßÊ˛$ÖÁ≥ Vʸ$kj, ΔˇÖy¯® ´ß˛OΔÊˇ≈Ö. ∞ƒÊ˝$–ö˛*À$, Á≥«´ßÊ˛$À$ ô˛À$Á‹$Mʸ$∞
Ø˲yÊ˛$^˲$M¯–ö˛yÊ˛Ö. ô˲Á≥#µ ^Û˛ƒÊ˝$Ø˲Á≥#µyÊ˛$ ßÛ˛∞MÓ¸ ô˲À–ö˛Ö^˲Mʸ$Öyë,
ô˲ƒÊ˝*»: –ö˛$$ÖßΔÊÊ˛ˇ$V-MʸÁ≥#µ, MˆÜ¢-“$ΔÊˇ & Mˆ®™V>. sÏ˝-M¸yÊ˛$, AÀœÖ –ö˛$$MʸP & Mˆ®™V>, MˆÜ¢-
“$ΔÊˇ & JMʸ-Mʸrt, Á≥Á‹$Á≥# &
ƒÊ˝*À-Mʸ$À ¥˜yÏ˛, VʸΔÊˇÖ-–ö˛$-›ÎÃÍ,
–ö˛*–ö˛$-yÏ˛-M>ƒÊ˝$ ¥˜yÏ˛, {ªÒ˝yä˛-{Mʸ֪å˝fi, ßÛ˛±≤ ßë^˲Mʸ$Öyë, ßÛ˛∞MÓ¸ Ì‹Vʸ$YÁ≥yÊ˛Mʸ$Öyë Ø˲yÊ˛$^˲$M¯–ÈÕ. Vʸô˲Ö,
¥Îr$ ØÈØ˲-ªÒ˝-sÍtÕ > Ú‹Ø˲-Vʸ-ÀØ˲$ ØÈÀ$-V¸OßÊ˛$ VÊ¸Ö _sÏ˝-M¸yÊ˛$, ƒÊ˝*À-Mʸ$À ô˲W-Ø˲Öô˲ EÁ≥#µ –Û˛Ì‹ ªÍV> MʸÕ- øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ Vʸ$«Ö_ ªÒ˝ÖVʸÁ≥yÊ˛Mʸ$Öyë, –ö˛ΔÊˇ¢–ö˛*Ø˲ÖÃZ i—Ö^Û˛
M>∫*Œ Ú‹Ø˲-Vʸ-ÀØ˲$. ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲ Mˆ®™V> EÁ≥#µ rÀ ¥˜yÏ˛ & _sÏ˝-M¸yÊ˛$, VʸΔÊˇÖ- ƒÊ˝$-ªÒ˝sÍtÕ. Ø˛OfÖ AÖô˲$ÃÙ˝∞ ´ß˛OΔ>≈∞≤ AÖ®Á‹$¢Ö®!'' AÖr$Ø˲≤ ΔÊˇ*Á≥
Ãå˝-Á‹*µØå˛ Ú‹Ø˲-Vʸ-ÀØ˲$ EyÏ˛-MϸÖ_ Ú≥r$t-M¯-–ÈÕ. JMʸ s –Û˛Ì‹ –ö˛$›ÎÃÍ& ¥Î–ö˛# sÓ˝Á‹*µØå˛, ´ß˛OΔ>≈∞Mϸ ∞À$–˛ô˲$¢ ΔÊˇ*Á≥ÖV> Mʸ∞Ì≥›Î¢ΔÊˇ$.
ı≥Á‹$tV> ^Û˛ƒÊ˝*Õ. Ù˝∫$- v ^Û˛ÜMϸ Ø˲*Ø˛ Δ>Á‹$-Mʸ$Ör*
v –ö˛$›ÎÃÍ
–Û˛yÏ˛ AƒÊ˝*≈Mʸ GÖM¯yÊ˛Á‹Ö Á‹t–í˛Ú≥O JMʸ ¥ÎØå˛ Ú≥sÏ˝t, M>Á‹ –ö˛*—$-yÏ˛-M>ƒÊ˝$ ¥˜yÏ˛ & —${‘Ë˝-–ö˛*∞≤ Mˆ®™-Mˆ-®™V> ^Û˛ô˲$-ÃZœMϸ
ƒÊ˝*À-Mʸ$À$, ´ßÊ˛∞-ƒÊ˝ $-—$«a, ßëÕa-Ø˲-^˛MʸP, À–ö˛Ö-V>À ¢ ¥Î–ö˛# sÓ˝Á‹*µØå˛, {ªÒ˝yä˛ {Mʸ֪å˝fi °Á‹$-Mʸ$Ör* V>ΔˇÃÍœ Jô˲$¢-M¯-–ÈÕ. {Á≥´ßëØ˲ÖV> Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ØÛ˛ô˲À$, Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ IÔ≥Gã‹ A´®M>ΔÊˇ$À MÛ¸Á‹$ÀØ˲$ ^Û˛Á≥sÏ˝t
BMʸ$ –Û˛Ì‹ M>ı‹Á≥# – *À$, iÀ-Mʸ{ΔÊˇ, —$«-ƒÊ˝*À$, º $, & Mˆ®™V>, EÁ≥#µ & ô˲W-Ø˲Öô˲, v Á‹t–í˛Ú≥O ØÈØå˛-Ì‹tMä¸ ¥ÎØå˛ Ú≥sÏ˝t Mˆ®™-Mˆ- ô˲ΔÊˇ^˲* –ÈΔÊˇ¢ÃZœ ∞Õ^Û˛–ÈΔÊˇ$. {Mʸ–ö˛$’Ñʸ◊˝ô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ –ö˛ñÜ¢∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝ ÁúÕô˲ÖV>
v ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲
Û˛WÖ-^ÈÕ. Δ>≈± Ø˲*Ø˛ & Á‹«-Á≥yë. ®™V> Ø˲*Ø˛ –Û˛Á‹*¢ ¥ÎÀ-Mʸ*ΔÊˇ MʸªÍ-ªå˝fiØ˲$ ΔÊˇ*Á≥ 20 H‚Ê˝œ ô˲Ø˲ M¸»ΔäˇÃZ HMʸÖV> 41 ›ÎΔÊˇ$œ ∫®Œ AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.
v CÁ≥#µyÊ˛$ Á‹
–ÈsÏ˝∞ —$MÓ¸fiÃZ –Û˛Ì‹ ô˲ƒÊ˝*»: –ö˛$$ÖßÊ˛$V> ¥ÎÀ-Mʸ*-ΔÊˇØ˲$ M>ÃÍaÕ. MʸªÍªå˝fiØ˲$ ΔˇÖyÊ˛$ –˛OÁ≥#ÃÍ V¯´ßÊ˛$-–ö˛$-
AƒÊ˝*≈Mʸ ô˲«-WØ˲ E t–í˛Ú≥O ¥ÎØå˛ Ú≥sÏ˝t Ø˲*Ø˛ –Á≥Û˛ƒrÊ˝*$t-M¯-–ÈÕ. ‘Ë˝ì{øÊ˝ÖV> MʸyÏ˛W, Mʸså˝ ^Û˛Ì‹ ΔˇÖyÊ˛$, –ö˛$*yÊ˛$ ΔÊˇÖ-Vʸ$-ÃZMϸ –ö˛*ΔÛˇ –ö˛ΔÊˇMʸ$ M>ÃÍaÕ. Á≥r$t∫sÏ˝t ¥˘ŒÁ‹$ E߯≈VʸÖ!
v AÀœÖ –˛À
Õœ-¥Î-ƒÊ˝$À$, Á≥_a-— Õ. Ø˲*Ø˛ –Û˛yÏ˛ ∞—$-⁄ÎÀ ¥Îr$ –Û˛yÏ˛ ±‚Ê˝œÃZ EyÏ˛-MϸÖ-^ÈÕ. v ^˲sÓ˝≤ô¯ Á‹Δ䡔 ^Û˛Á‹$-Mʸ$ÖsÙ˝ C— ΔÊˇ$_V> I.H.Gã‹ A´®M>ΔÊˇ$À Mʸ$r$ÖªÍ∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ΔÊˇ*Á≥, ƒÊ˝$$Ô≥GÔ‹fi Á≥»ÑʸÃZœ 43–ö˛
$œ
ı≥Á‹$t, Á‹«-Á≥yë EÁ≥Õœ ı≥Á‹$t –Û˛ƒÊ˝*Õ. M>ı‹Á≥# –Û˛WØ˲–Û˛Ì‹ MʸÀ¥ÎÕ. $« a
#µ, M>ΔÊˇÖ, Á≥Á‹$Á≥# –Û ô˲ΔÊˇ$-–Èô˲ sü–ö˛*sZ ∫ÖV>-‚Ê˝-ßÊ˛$Ö-Á≥-ÀØ˲$ EyÏ˛-MϸÖ_, ¥˜r$t °Ì‹ EÖsÍΔˇ$$. Δ>≈ÖMʸ$ ›Î´®Ö^ÈΔÊˇ$. ¥˘ŒÁ‹$ ı‹–ö˛À Á≥rœ EØ˲≤ BÁ‹Mϸ¢ô¯ IÔ≥Gã‹Ø˲$ GÖ^˲$Mʸ$∞,
v M>ı‹Á≥ƒÊ˝* ˛ Ì ‹ MÊ ¸ Õ -ƒÊ˝$-ªÒ˝sÍtÕ. Vʸ$kjV> ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ. Á≥_a ∫u>◊Ó˝-∞ —´ßÊ˛$ÃZœ ^Û˛«Ö® –˛$$ßÊ˛À$ ô˲Ø˲ ´ß˛OΔÊˇ≈›ÎÁfl˝›ÎÀØ˲$ AØÛ˛Mʸ›ÎΔÊˇ$œ ^Èr$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$.
≈Mʸ EyÏ˛-MϸÖ_ Ú≥r$t-M
v Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Ì‹ Ê ¸ $Ø Ë ˛ ≤
Ú≥r$t-Mʸ$Ø˲≤ –ö˛$›ÎÃÍ ‹Ø˲-VʸÀ$ –Û˛ƒÊ˝*Õ. Ú EyÏ˛-MϸÖ-^˲$-M¯-–ÈÕ. 2004ÃZ –ö˛$´ßÊ˛≈{Á≥ßÛ˛‘å˝ –ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü∞ AΔˇÁ‹$t ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛À$ 2017ÃZ
MʸÀ¥ÎÕ. ¥˜yÏ˛, Ú‹Ø˲-VʸÀ ı≥Á‹ v Á‹t–í˛Ú≥O ¥ÎØå˛ Ú≥sÏ˝t Ø˲*Ø˛ –ö˛$«∞≤ ΔÊˇ$_MʸΔÊˇ–˛$OØ˲ ªÒ˝ÖVʸ‚Ê˝îΔÊˇ$ gÒ˝O‚Ê˝œ ‘ÈQÃZ A–ö˛ô˲–ö˛MʸÀØ˲$ –ö˛≈ÜΔÛˇMϸÖ^˲yÊ˛Ö –ö˛ΔÊˇMʸ* ΔÊˇ*Á≥ Á≥À$
v {VÛ¸“ M¯Á‹Ö
$t –Û˛Ì‹ –Û˛Ì‹ M>Á‹¢ –Û˛yÏ˛ AƒÊ˝*≈Mʸ Á≥_a-∫- –ö˛ÖrÀ ΔˇÌ‹Ô≥À M¯Á‹Ö A—±Ü ^˲ΔÊˇ≈ÀØ˲$ Á‹–ö˛$ΔÊˇÆÖV> GßÊ˛$ΔˆP∞ ÁúÕô˲ÖV> AØÛ˛Mʸ›ÎΔÊˇ$œ ∫®Œ
EyÏ˛-MϸÖ-^ÈÕ. Mˆ ® ™V> ±‚Ê˝ìœ ¥˘ƒÊ˝*Õ.
–ö˛$*ô˲ Ú≥sÏ˝t IßÊ˛$ ∞ u>◊Ó˝, ¥ÎÀ-Mʸ*ΔÊˇ –Û˛Ì‹ –Û˛WÖ-^ÈÕ. D Mϸ֮ Mʸ*≈BΔäˇ AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. AΔˇ$$ØÈ H–ö˛*{ôË˛Ö –˛ΔÊˇ–ö˛ÃÙ˝ßÊ˛$. ªÒ˝ÖVʸ‚Ê˝îΔÊˇ$ Ú‹Ö{rÃå˝ gÒ˝OÀ$ÃZ
v _–ö˛-ΔÊˇV> Mˆ
Ü¢-“$-ΔÊˇô¯ V>«≤㟠^ —$-⁄ÎÀ$ v Mˆ®™V> EÁ≥#µ –Û˛ƒÊ˝*Õ. Á≥Á‹$Á≥#, M¯yä˛Ø˲$ ›ÎPØå˛ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤ A–ö˛Mʸô˲–ö˛MʸÀØ˲$ –˛À$Vʸ$ÃZMϸ ô˛_a MʸΔ>≤rMʸ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Ø˲$Ö_
Û˛Ì‹ Á‹Δ䡔 ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ MˆÜ¢-“$ΔÊˇ –Û˛Ì‹ MʸÀ¥ÎÕ. –ö˛$*yÊ˛$, ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛. Δ>ÁŸâÁ≥Ü Á≥ô˲M>∞≤ AÖßÊ˛$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛ñÜ¢»ôÈ≈ ∫®Œ AΔˇ$$Ø˲ {Á≥ܛλ
. ØÈÀ$Vʸ$ ∞—$-⁄ÎÀ ¥Îr$ –Û˛WÖ-^ÈÕ. "GÁ≥#µyÊ˛* MʸßÊ˛Àyë∞Mϸ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EÖsÍØ˲$' A∞ B–˛$ AÖr* EÖyÊ˛yÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸÖ.
{V>–ö˛$$À$&1 {V>–ö˛$$ {¥˜sÓ˝Ø¨˛ Á≥Δäˇ MϸÃZ IyÏ˛ƒÊ˝$Ãå˝ ∑ yëMʸtΔäˇ º.gÍ-Ø˲Mϸ, Ø˲*≈{sÏ˝-ÁŸ-∞ã‹t ÃÙ˝ßë D {Mϸ֮ ƒÊ˝$*BΔäˇGÃå˝
ªÍyÓ˛ –˛Δˇ$$så˝ °Á‹$M¯–ÈÕ. Vʸ$yÊ˛$z, –ö˛*֛·ΔÊˇÖ, https://qrgo.page.link/VEYvk ÃZ ^˲ßÊ˛–ö˛ÖyÏ˛.
drjanakibadugu@gmail.com