onan PRINTED BY Vv. 2, SOOBBIAH AND SONS AT THE 0.8.0, ELECTRIC PRINTING WORKS BANGALORE CITY 1932 NEMHROPREFACE The obyect of the study of Astrology may, for practical purposes, be considered as bemg two.fold Like other sciences 1t contributes to the perfection of the human mind when it 1s pursued for its own sake Unlike them it helps mana great deal in his ordinary business of hfe. That it 1s a science capable of being studied for its own sahe may be evident from the fact that such great mathematicians as wt (Garga), wat (Parasara), zq(Bhngu) and avefiiet (Varahamihira) pursued the study of Astrology with a view to the advancement of knowledge That it hasa uttlitarran sense about itis clear in the following observations Itis a matter of common knowledge that every person aspires for worldly prosperity It has been admitted by emiment persons of all tumes that natural forces eaert their influences upon the human mind The actions of individuals in their every day life depend upon the frame of their mind on the particular occasion These natural forces emanate from the planets Nota few will have actually expert enced that the modus oferanat of any action depends a great deal upon the foresight and wisdom of the individual Master minds have been endowed with 2 much valued insight into the good and bad imfluence at work at the tume and the right understanding of the nature of their surroundings, and so they are capable of adjusting themselves in such 2 way as to secure the end mn view But such persons are few and far between The ordinary vun of humanity 1s endowed only with ordinary intellectnw PREFACE Mighty intellects of yore—those master minds of the past—have, for the benefit of their postenty, gren systematically the effects capable of being produced by the severnl positrons, etc., of the planets To speak of their stupendous work as the product of idle fancy 15 to betray ignorance They have presembed mules to be observed for embarking on important undertakings by reference to the positions of the planets, so that one may be certain that, if itis begun it an auspicious time, it will be crowned with success The forces exerted by the planets at such a time will tend to produce benefic results without any great effort on the part of the person concerned. If otherwise the desired effect ss]! hardly be achiev ed even at the cost of great efforts Planets hive been declared to be productive of mlefic effects when they occupy certain positions It 1s, however, anerror to suppose that these results will unexor ably come about \anous remedies have been recom mended to mitigate, if not to ward off, these malefic influences by the performance of Shantis such as Japa, Hom, Archana, ete , the efficacy of these depending upon the effiaency of their performince and the sincerity of the performer The study of Astrology will, therefore, bestow on the inquirer 1 knowledge by means of which he can iscerttin when he may hase favourable ar unfaxourmble times and how he may alleviate the ympending misfortune 1f any Herein hes the real viloe of Astralogy In the case of certaim horoscopes the position of planets will be such that the natwe thereof will be able to develop 1 strong will power In such an event it will be found thit they can adapt themselves to vanou, conditions and act imsuch 7 Way 1s to emergePREFACE v uniffected by the malefic influences, if any, resulting from the inauspicious positions of planets at the time of birth or at the commencement of any action as the case may be. Tobe fore-warned 1s to be forearmed A hnowledge of Astrology equips one with such arms and it only remains for one to use one’s will power wherever possible to shape one’s course of action for averting the evil and securing the good Astudy of Astrology presupposes a study of Astro. nomy without which exact planetary positions for basing astrological facts cannot be found This will explain why our socalled astrologers fail miserably in their predictions and hase brought themselves and the science they pretend to hnow into contempt On the other hand, instances can be cited in which predictions made years ago by great astrologers have come true with startling precision The mahers of these predictions were not the men that made a Ining by Astrology, but venerable orthodo. Brahmin astrologers of the Teiesan type. It 1s not possible to say that these predictions were hap- hazard guesses, for those that made the predictions invariably made sure of therr preliminaries by ascertain. ing previously that certain conclusions they drew from the horoscopes, etc, shown them by querists tallied with actual facts The accuracy of the horoscopes once established, these eminent astrologers vere able to announce all facts connected with the owners of the horoscopes, their relations near or distant, ther newh bours and all else that had anything to do with them and their concerns About 42 yeirs ago, a sage of this description lived in one of the lovely villages of the Amaravati Valley in the Coimbatore District and gavevi PREFACE out his predictrons Many things which he sard m the course of a casual conversition with his son-tn-lau, the writer's father, regarding Ins future certainly came to pass Emboldened by very favourable antecedents and goaded on by innate curiosity to get to the springs of Ast. tology, I cast about for some standard astrological work to be taken for serious study and fortunately hghted upon wraikata (Jatakapanyata) which professes to contin all thitss choice in W4igat (Gargasimhita), TWeaeaiear (Parasara Samhita), arraer (Saravah), gestae (Brihat . Jataka) and other such works, and winch, beyond contra. diction, 13 about the best surmmary on horoscopy enshnn ing several rare informations not at ali found in any other work of ts hind In thus connection, a word about its author Vaidyanatha Dikshita would be quite appro priate As he himself siysin the 2nd and last slohas of the work, he isa descendant of the Bharadwaja family and son of Venhatadri Somes iy that hess the identical Vaidyanatha, the author of Prataparudnya and some ether works and annotations Again, he has been declared bp Kesava Danagna as his Guru, which fact is borne out by the followmg Slokain his work yRAaat (Muhurta tatva) = - * . sila maagerng Teena 1 sqreaey ytraarragd ta Fara. Ganesa Dayagna, the son of Nesava Dawagna wrote his Grahalaghava m 1520 A D So Kesasa Danagni must have been born about 1450A DIT Vaidyanatha Dikshita should have been his Guru, he must have been born between 1425 A D and 1450 A D.PREFACE vil To revert to my chorce of Jatakapaciyata Several works of Astrology such as (1) Prajapathya (snr) (2) Bnhat prajapithya (geetrartat) (3) Surya Hora (agra) (4) Shanda Hora (eerzérq), (5) Vasishta Hora (afaeérn), (6) Saunaka Hora (sitrsdra), (7) Kausika [lora (#liréra), (8) Garga Hora (ara), (9) Yavana Hora (aaaétar), (10) Mandayya Jataka, (aiessqsraz), etc, are not wholly available, though several slokas therefrom are met with here and there There are other works such as (1) Jataka. bharana (arenm), (2) Sarwartha Chintamam (aah. fueqrala), (3) Phaladeepiha (wediig71), (4) Horamaharanda (etuaw), (5) Jatahadesi (arattia), etc , but these are hot complete in themselves, as they do not deal with all the branches of horoscopy In Jatahaparyyata, one will not fail to find that the author Vaidyanatha Dikshita has judiciously brought together exceptionally valuable materials from several works of classical‘authors and that he has touched upon almost all the branches Bmhat Parasara Hora (aeareméta) which its now vailable though complete 1n itself, 1s too voluminous I therefore selected Jatahapaiyata for my translation In the notes published im the edition of 1915, T have suppked and supplemented in appropriate places information regarding Rasmi, Grahavasthas, Madhyamayur yoga, Raja yoga, Ashtakavarga Kalachakea and Dasas which were either omitted or briefly touched upon or dealt with in the Jatakaparyata Advantage has also been tahen of the opportunity to revise the onginal translation of some of the slokas of the text, and to furmsh additional explana. tions accompanied by :lustrations where such elucrdations were considered necessary No pains have been spared to collect together and quote all available parallelvin PREFACE passages freely and fully, almost perhaps to superfluty, so that the trins}ition with these notes may prove to be a self contained and useful compendium on the subject It 1s a trite but nevertheless a very important obser vation that as Time lapses our knowledge increases and our vision widens and thit unless we use them constantly, we run the risk of making them run to waste So since the publication of my Notesin 1915, my aim was to bring out a much more substantial edition of Jatika panyati, but I may perhips be forgiven for saying that my progress has been delayed, not only by heavy family responsibilities, but alsa by heavy professtonal dutzes till 1931, when I sigorously set to work it this revised edi tion of Jatihaparyata which is nearly double the origimil one The present Work appearmg in tyo Volumes includes the following new fertures — (1) Opportunity has been taken to append notes where ever possible and that too next to the translation of each sloha 2) A zodiacal chart showing the Sapthavargas tm one lance has been included (3) Much valuable mformation bas been added in the Ashtahavarga chapter, and the Ashtahavarga plate 1s also explained (4) An exhaustive index has been made out to facilitate easy and ready reference Before I close this preface I must express my deep sense of gratitude to my late revered father M Rk RY, S Venkatarama Sastnar, 8 a, who aided and advisedPREFACE ix oe me at every stage of my translation of Jatakaparjata, and I acknowledge with profound respect for him that much of whatever 1s good 1n the interpretation of several passages is owing to his suggestion, his care and his judgment. Mr. N. Parameswara Iyer of Rangoon also helped me greatly with valuable suggestions and copious quotations from works maccessible to me 50, 3rd Cross Road, Basavangudh, Bangalore City. V. SUBRAHMANYA Sastrt, 10th November 1932CONTENTS PAGE Adhyaya I—The properties of Signs 1 Adhyaya 11—~Nature of the Phinets and their properties al Adhyaya 11]-—Manmifold births, etc 96 Adhyaya IV-—Death inerdentil te childhood 473 Adhyaya V—Length of Life 233 Adhyaya V A—Evit from the World 300 Adhyaya VI—Marming of a Horoscope 319 Adhyaya WII—On Ray yogas or Planetary con junctions leading to Kingshup 372 Adhyaya VI1—On conjunctions of two or more planets 495 Adhyaya JX—The effect of Gulika, Year, etc 583 fara: ane w ae : ufratenara + at R TEAS TTT 83 es & fadrearigaremara aR to ¥ wenienengy 193 qos “ srgafareara RRR ae wa Ralfterdg Yoo or & WineReITe aga eR a uadineary Ber yea e Berrarercaa: aay ae 8 arorakkaeky eR ae weSLoKas 1-3 14 15 16-18 19 20 al 22 23 24 25 26428 23 30 JATAKA PARTJATA DESCRIPTIVE CONTENTS. Adhyaya 1. Benediction by the author and his purposing to write the worl, The several names of the 12 zodiicrl signs, and general names fora sign, Parts of the human body denoted by the zodiacal signs. Anunal forms symbolised by the zodiical signs. The regions indicated by the signs. Signslong and short—male and female—benefic and matefic—Eastern, Western, etc. ~ Mosetble, immove- able and dual. Which signs dommate by mght and which by day ?=- quiz (Prishtodaya) and driiza (Sirshodaya) signs. Land and water signs, Biped, quadruped and reptile signs and where strong? Odd and even signs, Mineral, vegetable and animal signs, The castes corresponding to the signs. Some signs blind and some deaf and when ? Lame signs * 474? (Riksha Sandht) The colours of the signs. The products, vegetable or mmeral, represented by the signs, The lords of the signs and their Navamsas, Which signs and what portion of them ate Moolathn konas and of which planets ? vq (Uchcha) and wits (Paramochcha), ta (Neecha) and 4wHaty (Parama neecha). The Dasavargas. The lords of eitt (Hora) and Rea (Drekkana),xi Svoxas 3L 32-33 34 35 36 37 38-43 44 45 46% 47-48 49-52 53 54 55 56 37 58 §9-60 61 34 446 10 CONTENTS The lords of the alt {Saptamsa). The agra (Navmeas) and their lords. aifaara (Vargottamamsa). aaa! (DasamAmsas), afa0T (DwAdasamsas) and their areaig (Shodasamss) and therr Lords. lords. fata (TrmsAmsas) and their lords. as7y (Shashtyamsas). Bafeara (Varseshikamsas). The terms 3d (Uttam), fae (Gopura), ferae (Simbar sami), vita (Paryata?, axaatay (Paravatamsa), 24et (Wevaloha), and Buya {Iravata} explamed, agai (Shadvai ga). aaa (Saptavarga). The 12 bhavas and their names. tax (Kendra), Priv (Trikona) and their synonyms. ag (Kendras’, Prt (Phanaparas) and angifa (Apoklimas). sqaq (Upachaya) and #7 {Apachaya} houses. The lengths of the signs. Which portions of the sigus with the Moon in them become fateful ? Which portions of the signs with the Moon in them ate auspicious ? The countries which the signs indicate. ga (Plava) and sfifag (Abhint) ‘ Adhyaya 2. The several constituents of aged (KAalapurushal repre- sented by the several planets. The political grades typified by the planets, The several names of the planets from the Sun down to Rahu and Kethy. sanat (Upagrabas) ‘The form and appearance of the planets. The lummosity or otherwise of the planets, Planets—malefic and benefic. The varying influence of the Moon during the 3 divisions of the lunar month,SLoKas i 12 13 4 15 16-18 19 20 al 22 23 a4 25 26 27 28 29 30 32 33-34 35 36 37 38-40 4146 47 48 CONTENTS xifi The qiabade of Mesha (39) or the Ram ts the surface of the earth containing precious stones and yielding minerals The quarters of Vrishabha (xv) or the Bull, 1s thetable- land farms, the cow station and the forest The place of Mithuna fe) or Gemin is the gambling house and pleasure haunts such as a park or agarden The seat of Kataka ae) or the Crab 1s alake apond or asand bank tn the midst of water The region of Simhy (@4€) or the Lion is deep mountain caves and dense forests The haunt of the aixth or Virgo is a pasture Jand or the pleasure room of a woman The locality of Thula (a7) or Libra as the bavaar of a city abounding mall kinds of valuable thiogs Thelar of Vrischika (gfe) or the Scorpion ~ consists of a region abounding in flint, or holes ofSI. 10-12 museca; 7 noxious reptiles. The camp or barrack containing horses chariots and elephants is the place of Chapa (arg) or the Sagittarius, The home of Makara (wt) or the Deere faced is a river or other water-abounding region. The seat of Kumbha (#4) or Aquarius is a water-pot and the receptacles of vessels ina house, The resort of Meena (ata) or Pisces is a river, the sea and Similar collections of water. Norxzs. These are useful in fixing the nature and the whereabouts of absconded or missing persons, lost things, etc., and seem to have been culled from the works of the Yavanas, from which the following is extracted — atr: rat Aaaarngd: sree wet ara: gent 4 asf Gare -coeenirarareenya y quate aiid fata: waarecerat Reg: t wrRadiguigert girerraRrararyy: it atenngrgRagt odtr: ware: TemgatayT: | sada maaRrereet trenfadeyahrerat: tt avt avrrghagdan aaade Rear ag: aranighenfr aet Beara hr: taeeg SS eqanht said: vaaArgear: | aurdigigganfksanratt gaa: a shifrst yer ator wear area aS Talay Barer | arenhate ast Rag: aaitger Uniehaeraya: ateat qe qawdt ager: fea: a ant eae sretinireanongarcraniftrardaweng: artisan afrefimeey she: TVET t TerterstarantdattetiaaTaAs welt age qaearsagee YT | arkuararaamaiigque caren: Nt agirdek aaa argaas BBITAY TYE8 : Saterereftare Adh. 1 ireavgantnpenatard saa: hes ark gq fies Gere Hit ay drape: | Serearnpae wet shankies qatrngies 0 we q dager: ee ot Rafe ater agrazafgadthytrigtagargam@are: Ta: TEP aRaTaaTls aly HATE Hh 23 Sloka 13 The stgns Mesha, Vrishibha and Kumbha are short Makara, Mithuna, Dhanus, Meena and Kataka are of even length while Viischika, Kanya, Samha and Thula are long. The signs are male and female from Mesha onwards in regular order, Mesha, Viishabha, Mithuna and Kataka with their thrikona or triangular signs represent the four quarters commene- ing from the East. Again, the signs from Mesha, taken inorder, are to be considered fierce and suspicions , they are also termed moving, fixed and dual signs respectively, Nortss, ‘This sloka 1s helpful in deciding the sex, appearance, charac ter, etc, of the person concerned If the Lagi be a mate sign and the surroundings lead to the same conclusion, he 15 surely a male but if they should be otherwise he will be a male with feminine appearance and character, etc, or vtce versa The student should never venture any prediction unless all the existing conditions are fully and carefully tested and weighed ay gery sraity Uy enrating srarerearaeit watt sitet Ray)St: i4 sedisvard: 9 ef. wera STU ea Seat HaT aPAH BAT | sre gen Arar gery wary 0 sam fer & safaiei wa maa 1 GREAT TET STANT I) The sign Meena 1s stated to be of even length, but it will be seen from sicka 56 +fra@ that the sign’s lengthis represented by the number 20 and should therefore be classed as x short sign ch aRraei cenfatairert fgg Terenas wat | aPaaren gaaftatran dat waretay Videalso notes to that slola Pinar gy! a iraearanss, wear eerily Srakart Veqaer aT aremeatreqernaer ire Fafe aia watt Rastreaed Ut eft tara fafa DIATE GATT ART ftom git aaa speiigaa 1 on wdigakaren Agareraae Hraensigasa: Ress aT 1 ee Uw Sloka 14. Vrishabha, Mithuna, Katakd, Dhanus? Mesha and Makara possess strength at night. These excepting the sign Mithuna mise with their rear portion first. The rest appear with their heads and have strength during the day. They are also termed signs characterised by superiority. The rising sign at any given time, if represented by a couple of fish- figures 1s, to come under both the Prishtodaya ( getz7) and Seérshoddya (Hiraiz4) Notes ef UA Rar sitterda eeqempraren lan areata sent reat sah Also FHRRTATT | Fat eragenatepRa TAs Prot Et an10 sraeerieane Adh. 1 agent smannga araieatien Praiferrg” tt shan aghos grea wen wer PEPE her caren ata: I For the usefulness of this sloha, cf. iva natatariics gery Bren sefska U Also set Ray fort Gt att oot Aeeiqae sare a rete tt dares aeeaa- SAV TAGRRNTETE t Raieagenn Rrraaie- SRD aaa ag AT ea kN Sloka. 15. Many learned men say that Meena, Veischika, Kataka and Makara are termed watery signs. Kumbha, Kanya, Mithuna and Vrishabha, represent the waterresottets, while Mesha, Dhanus, Thula and Simha, represent those that traverse (dey or) waterless regions. Notes, among plinets, the Moonand Venus are termed watery pla- nets, Mercury and Jupiter are water resorters, and the Sun, Mars and Saturd waterfess ones. ede Adhyaya U1 sl. 13. war atraga atin aaa “aransqsetaulig wat waka Tele" Pe. MATTIE HATTA araiear FOAM ATIC: | HUTAPAITA STATA “aanfeaat We au Feaer ae Le gmugragsra seen array | BRUT UREAARA AARRPUATAL OR IM 29 Stkas, 16-17, The fatter half of Dhanus, Simba, Viishabha, the forepart of Makara and Mesha, when they happen to ke the Mana (rt) or the 10th house, possess strength and are called quadruped signs. KanyarSI. 18 setseary li Mithuna, Kumbha, Thula and the fore-part of Dhanus, when they form the lagna or the rising sign, have abundant strength and are termed the human family of bipeds The latter part of Makara, Meena and Kataka which are termed watery signs, are strong when they happen to be the 4th house Vrischika which 13 witer+ Tesorting stgn 1s strong in the seventh house Notes ef wi. eer erage Tar pane a afga | wren afvar Rea & aes It cra aber art ware TP - (aan afr Preadt fe tert ant aire ahr aang waite | waniserminaa ata & ager ll og vate SPatksrera (5 These are useful im finding the (ara Moye) Bhuadighiha Vide omfrefi Ch IT Sl 21 23 Fred wet feat qoret aT eM TITY | Parga ae tener areas stqat was lt Le tt Sioka 78 A biped sign 1s strong in a Kendra (3x) position (Ist, 4th, 7th, or 10th house) during the day , the quadruped signs are strong at mght when tn the same Kendra (#3) position All reptile signs when inthe Kantaka (#sem) or Kendra (#2) position possess strength in the two periods of yunction between day and night (morning and evening) Notes, of. TET Seen Reaves Mie st atk Temes Gilet) The term att (reptites) here includes not only Vriscinkt Rast but also the other aquatic Signs of. Tazf4 fytaegerncr Rarcor via Tater | serena wh are PTE | radiata waaeas 7 OLSa arereeetaey Adh I wed ale ataPrengeat tartar att | Sanaa yarys Aree: AST U8 A Sioka. 19, Wise men say in respect of Mesha and other signs taken in order, that ‘they are mineral, vege- table and animal, as also add and even signs, Mineral comprises things of that class varying fram gold to clay. Vegetable includes all plants from a tree down to a grass and the animal includes the wholz body of living beings. Parry Parra ga | Supra em azn dhe het Re Sloka. 20 Meena, Vrischika and Vrishabha are Brahmins. Dhanus, Mesha and Simha are Kshatriyas ; Kumbha, Mithun and Thula are Vaisyas; and Kanya, Makara and Kataka are Sudras. Notes, The sign Vashibba 1s considered as Sudea (43) and Kataha Brahmin. Thisseems to be the correct view cf. STaDTt, agt qer-Stoha 41. (mm) Dhum + Mercury s » Gréye) | Ardhaprmhara » Jupiter s (qurerz) = Lamakantaka Venus (y= or THN or TWAT) ho tanda 1 Satums , Gat > or gfe) Mand: Rahu s (qr or exdty7) Pata hetus » (RR) Uprketu . Tor finding their cevetal positions on any particular day Astrologers hive certain conventions which are epitomiced in the follo ving quotations — (a) Feaihtar waz eqared a2 Preorata wAabesarer ssrtorFaerts seaiagieeat aa anit Prenat g arterasaaren RemahProag wttat ak eenasawere | snimener wietta eameinegetaa th area Ba TEA THT AEA ATT, | at are aE TAT TAM Be PRAT ATT I ya aaieetrairert aha ct parang cafamradt fants warm try eye ait vies gezaghteattrg eat Aeros waeanat sa tar abeaaat fh (a) aera sraPrata? 2 qfaPrenfirtrerrr Bat era uae amarit waat ser TTT ATT | ahora ede waeaRnr yar avers Ber sTiendia Baz qaqa sadiert afavey dingy 1Sl. 6 frdrseqrs: 47 ofttegegqaumntg averages: t aaetage at awe. wr Fray cmntrga ar qa. eaepaeaa. | arreratera ghar: aeerer: BEAT. When the length of day or night 15 30 ghatuhas, the posttion of Mand (Px) on the week gays counting from Sunday onwards 3s at the end of ghatukas 26, 22, 18, 14, 1D, Band 2 durnng daytime, These figures have to be proportionately increased or diminished according as the length of day chosen is greater or less than 30 ghatihas. But singe the Jords of the first 7 muhurtas im the might ate counted, not from the lord of the weekday chosen, but from that of the 5th, the position of Mandt at mght time will be different on the weeh days, viz. at the end of ghatthas 10, 6, 2, 26, 22, 18 and 14 respectively. The position of Yamahantaha during daytime on weekdays 1s at the end of ghatikas 18, 14, 10, 6, 2, 26, & 22 of Ardhaprahara, at the end of ghatihas 14, 10 and 6, 2, 26, 22 and 1b, of Kala, at ~ the end of ghatihas 2, 26, 22, 18, 1+, 10 and6 The position of Dhuma ts found by adding 4 stgns, 13 degrees, 20 minutes to the figures for the Sun Subetract Dhuma from 1% signs. The result 1s Vyathipatha ‘This mcreased by 6 signs becomes Parivesha or Paridh). When Parivesha again 1s subtract ed from 12 signs, we get Indrachapa Add to this £6 degrees, 40 minutes, Kethu is oblamed. Kethu increased by one sign will give the figures for the Sun Dhanus, Karmuka and Chapa are all synonyms Yor detailed effects of the several Upagrahas occupying one or the other of the 12 bhavas, please refer to Lrsbatparasarabora. Six of these (Mandt, Dhuma, Parndhi, Kedanda, Pata and Upaketu) however aprear to have been specially noticed The author has dealt with Mand: almost elaborately in Slohas | to 9 of Adhyaya EX, The remaining five are generally known as Dhumads Panchagrahas \aT?qaHtt) and for ther effects, see sichas 3-14 of Adbyaya XIV.48 anerntua Adh Il nnn meena, Me MMAR Pratatt Zw eramaaaegern sea TT animarhgeae: Fahhasy Ne | Stoke 7. The Sun possesses a form with dark red- rays The Moon 1s a youth witha white body Budha (the Moon's son) has the lovely dark green hue of Durva or bent grass Kujya is of a pale red colour Jupiter has a body of yellowish huc Sukra has a white person Sam 1s darhinform Rahw has a body black in wppearance Ketu has a viricgated aspect TARO ATR TR VT TATA a wed hieifienad aa aterm ti Stokt 8 The Moon and the Sun are lumitous The five planets beginning with Kya are star planets, Ketuand Rahu are of the nature of darkness The Moon, Mercury, Jupiter and Venus are auspicious. dingeatragiaternsn UTNE WITT TRI ITT | aT Bat TT ae Reareeqalingat want ney Sfoka 9 But the wantng Moon, Saturn, the Sun, Rahu, Ketu and Mars are malign Budha in conjunc. tron with a mahgn planet 1s malignant also OF those (styled benign planets), Jupiter and Venus are exceed- ingly auspicious (benefic) Saturn and Mars are exe seedingly malefie among the malignant planets),$9 Behitseare 49 Ae About the malignity of weak Moon (efit) opinions are at slight vanance ¢f (enter) Skandahora Sgr Haga ware was aeyTT | ae aaeageracad aftorardy ae tt Baraat wakede keraedt st weet The Moon 1s therefore tweak only on the {4th and 15th days ot her waning The Moon is gerterally 1 benefic ef arta RTs sry soni py ger Bat of wadky “ art dae wt eqifestish aergars | wer dieratarnqnea cae w ares efits ee enear gear ga ' Tangent Samet dene eqs ufia ares gaa crafter i Also Bat Son gultaeiqgdtirg: whqas aaa ear whghergen: aaah wre agaafenkagish dea y Also FITtest TIT wa: AResereg Kraak oats 1 aioitsyprage afoer Raree a7 i A very weak Moon must therefore be treated as malignant Mercury ts kynaturea benef planet But his benefic qualities areso weak that he may better be classed as indylerent—— neither benefic nor nyilefic cf, SeTENT Also aevtt wee aehin gurieatre rt sega org Ata ahah Fdrerar it He becomes really benefie or molefic according to hs assocr ation Ifhe is associated with weak Moon the Sun, Marsor Saturn fie"is a malefic When associated » th the waxing Moor (afm) Jupiter or Venys be isabenefic When hewalone Le 1s more a benefic than a malefic 750 . * sreegtftar’ Adh it ef, BATT drag det evahiraekad waranhacaae t (atiex qetarfaranfir 1s another reading) Also afte wiimafeargewa FLATATT: HIVE | raqquraraaqan aiedg fe deataus 1 TERS THE TT | BET ata RatrarasRequactat | _ ereadtrans aeakiraey + Sree 3% sh wy Ul Ro Sloka 10 In the first period of ten days of the junar month which consists of bught and dark halves, the Moon is of moderate strength During the second period of ten days, he 1s very auspicious During the third period of ten days he has no strength, but he will prove auspicious if he possesses the advantages such as being aspected by benefic planets ef mie * arty ganfia eget a att mega TNE 3rer Agtaeraresart are rer reagan ty Tara DB ata eee | freer parses StreaTT BAG ke Slok: 12 The Sun, Mats, Rahu and Saturn al- ways tise with the hind r part appearing in front Venus, the Moon and Mercury rise with the head fore- most Jupiter goes both ways format fast eterarga Tas | SeUATaiaa Bat AES aTRTTEATAH 22 Sloka 12 The Sun and Mercury are of the formSt 18-15 fraratseara 5 51 of a bird The Moon has th> shap> of a reptile Jupiter and Venus awe hips ds Sataeiand Mire 247 quadrupeds “ THIT Bega TATA TEM | gaeageaaata vahea eresaaeT Ug Sloka 13° The Moon 1nd Venus ate resting in water (water dwellers) Jupiter and Mercury haunt villages which ate the seats of learned men Mars, Rabu Saturn Ketu and the Sun haunt mountains and forests } ata ae atrst parentake Meant fra qaraeat fryeraq aareqeion afagear een Sloka 14 Mars is (andicates)achild Mercury 1s a boy. Jupiter 1s a persor 30 y ars old = Venus 1s 16 yeats ofage The Sun is + person of 59 years The Moon 1s one of 70 years Satura Rabu and Ketu are each a hundred years old L ef, gre me TT Yor gucad at aria WH Weed eer carrezer tt wa: tele saad aiegiar LTT! Qa safand wpravgas wer ~ wus enaermeacy faa Fal | arent aaerarttaat agaeTT TT STINT | qoranit Teacarsat atar fara g faaege Sleka 15 Jupiter, Venus Mars and Merury are lords of the four Vedas viz Rik, Yajus, Saman andAtha rvanae Mars and the Sun are plancts of the nature of minerals The Moan ind Satura mualy prrtaike of the52 SreeTt Cas Adh II character ofa root Venus and Jupiter represent the +4 animal kingdom Mercury reprvsents a maxture Fost half, sare teriaa seat seit Latter half But rccord ng to Wh angrerrabateed fear unyineel’ in 5 apndt qiiprate stare? ! aa me sated ara am adiier | aia aeeg Renal Arise Tey He ea matainant séq ae att ata ar qieaeg Tremere aaas APAATS 10H gertanarenea eerraTahs 1 aa TET Patiseat teu sloka 16 Blazing confident (self possessed) happy caim, capable, tortured, defected base, failing and afraid are the words desertbing the tén conditions of a planet in their order 5 Sloka 1% A planet is blazing when he 18 in his exaltation or Moolatrikona he 18 confident in his own house , happy in vftiends house calm wh+n he has reached the virga of abenefic planet He 1s capable when he shines bright with unclouded splendour Sloka 18 He 1s tortured when overcome by another planet He 18 exceedingly dejected when he occupies an"Amsa Gra) ot|porton belonging to an ene mys sign He 1s base by union with the Varga of amale fic planet Hess greatly afraid when he is in his de~ pression. He 18 failing when he has set or disappearedSL. 16-18 fxdritssara 88 ef art te: aaa wight wae wea wet Rak sprainh wet ara weet ah 1 wen uate Ram ats art arava: aessttfafra Barfiar hier “aia serafafrareenaratt veiga anzgaerane ! art yerrainnregrager: Sarafetrard reahacntsery ui aangqataaer aftr faftant: aquaafrenit winiigr wares 1 qaaequarage ed wt anfa narra Serawereg 41 aracqa sera Preésfaatthi: week agadk age writes | gurori aed aPahraert Raat wala dtagqeearre® Also araet are weal gf arr ert Pfc afta 1 Rrre: weer afadt ta sent oF eftor i) wie val a da wer aye quage afzas 1 Ww mica ar error y Raver cegurt were Adhere 1 ane eer aba aa anes ti 8 feat ger samfaaaferafig vi 1 vero fraxet waar ages eaea maf aeafh cathe qa eaayRareng i wayesafler yea sea TTY aha Areata ghct einen | &Remaeiens anergy waft nt wr? xara qornintt were afua y Para trend wird et get54 . araerdtand . « Adh IE PAPA EPL EE LOE RE Maanartiiedts ger aa fraaetie: 1 “Sfta: adarra a eres wath ea | gitar: chet HiPsatet 3 Rares fade ayfetenitacae: | agarattstt war mexmaa: adiheat Rego " arergrants Fata ia ea ct ara eacamiitres feet aPea- seni wer framate fare RgaeriatraPra 1 Jdraungetaa, anenrqarareatarrater. | a aaa dame waratt aati ger aniearftrarcmatartanaa. | _porabattertat aera a waFat 0 88 1 Sloka.- 19.. Red, white, reddish, gteen, yellowish, variegated and black are the colours of the planets from the Sun onwards., The same colours are declared to belong to them in queries regarding lost articles, ete, ef, TNT - are. Ba Mtorftorirda: Pex. oma qalfrant. 1 Also #aama * + . ares spomltt carat cen efter: 1 faraftadt: qaargar cate agar ny” sinaa g senaracrardt aemrigerent: 1 ter ahaa nedes aaghgittzeentrgar avkie , wares erage | : Ramat gen Raregartarm ey 16 1 Sloka. 2@ The substances ascribedto the planets from the Sun onwards are copper, gems, gold, alloy of metals, silver, pearls and iron. Fire, water, KumaraSt. 24 feetdtvorn: (Kartikeya), Vishnu, Indra, Indrani, and Brahma are the, presiding deities of the planets from the Sun in their order. suo ‘ Of SIRT aHeT ae ciratzafiirand wea g yea ae aeaft ar aerkrecrennirs faeaire t aa eae Reraq ir qatinfy affacaay cages anger arber ana oral earatantes RHeegaTT Ae ; staan vier enik fuaer aera Satara gat} drengignaaes ata Energy ae TTTAT ASAT 1 saat WU Qtengs awaRearqadl qa aagayaeT apeTE aMNrATAT TeemETsAt | Vide alco Adbyayt XVILI sl 19 For the deities of the several plancts ¢) ANAT * ar qern aedidtapranfiacregag get | SeQUPAEMTTA TATE FAG TT TNL cr Great aearereraarrarm THER) tard arn ar ela awa afta art aie Rana Fas gree Tat ~ « 2 wt aire 3 fig went dere wey | as e 2 ~ SASTS Y TTR TST WA + t ~ om aA ts ate Aaemraata Wea TAH Re Sloka- , 21 The ruby 1s the Sun's precious stgne, a pure spotless pearl that of the Moon Coral belongs to Mars Mercury's precious stone 18 the emerald shaped like the bird Garuda Topaz belongs to Jupiter. Venus owns diamond, Saturn’s gem is the stainless sapphire Agate and the laprslazult or turkois are said to belong to the remaining planets Rahv and Ketu respectively. +54 . sasha « Adh. II staanemmeafge alt ger oar Pract: t afta aadaae a are wate reeata geedifateatlh steve fiteares ot Rarta rads aeghetiniaraa | agaraars wu TTT afte Regor i arrgaata Pritt Site a 7¢ ArT! sarurmitae: fed aisa eri TRA Praag faa? fyreaaaraws t LSMWy Ad AVENTATARTT TTT a caer sean quart arata Fer I qaraaPraat TTL | woratatagtat et Ta 0 L3 Sloka - 19., Red, white, reddish, green, yellowish, variegated and black are the colours of the planets from the Sun onwards The same colours are declared to belong to them in queries regarding lost articles, etc ef. mre . ara ka dettereit: fa genSt aalfeot 1 Also aaa > are sparftr cerrat cert afterdtaats 1 BRofiad: quer enlie ear i narra gq oenaraoardt aumeaigeaent 1 atequr wer meter raghgeitgentagr aay Rea oerattrat paar Tarr Ranagareat | Taare Ben TARA HW 1 on Sloka. 20 The substances ascribed to the planets from the Sun onwards are copper, gems, gold, alloy of metals, silver, pearls and iron Fire, water, KumaraSt, 21 Retthswra; (85) (Kartakeya), Vishnu, Indra, Indram, and Brahma are the presiding deities of the planets from the gunn their order, so ' ce) sierreaart ae eamatafiiramt wei 3 grat a® aeafi ar aerktiremantys Rreaivr t fra ange feragde qadafe Pacey u qaew ergeiet srbey arr Hovit Reiteateieres aheqqaey we 1 tees thoy eagt fuses avia dirraaea aT i Pemgemiaet ale Foe A TAT ATT | sata a alaarge ABARS A THA OA GEQUANTAT ARETE anrgupaiar aysuenisar | Videaleo Adbsay XVII s1 19 For the deities of the several plinets ¢f wyHAat a Sar aan seniitaeqrantacmatedaet | watrmabatascased aay a ae ware Brearacert werent prarTaaeT REE MT Ta at WRG wae ales aL aires Raaeraet Aaa gare ate | _ Reet a Riga neat arene TENA |, SRT T PORMAGUTTS TH TA: aS Rhema wea aaa 22 tl Sloka. 21 The ruby 1s the Sun’s precious stgne, a pure spotless pearl that of the Moon Coral belongs to Mars Mercury’s precious stone 1s the emerald shaped like the bird Garuda Topaz belongs to Jupiter. Venus owns diamond Saturn’s gem 1s the stainless sapphire Agate and the lapislazul: or turkois are said to belong to the remaining planets Rahu and Ketu respectively. 756 areeantent Adb. 1 Bert TIE FATT TATTETATL | caiga oat vant af gaa aeha wes, Sloka. 22, All the sages say that the articles of appatel appropriate for the Sun and other planets are thick cloth, a new fine sobe, one singed by fire, a cloth washed in water, an ordinary garment, a durable mantle and a tag respectively Cfh— teers ae tyerayeafeegd a7 tx wNRAR (Hah) Also siraaatay * qe anaes alketa aa were Aerer crag anita waaay 1 Also arta wear epeeahttavgaarcyaionmg 1 AMURRT WraNaTIgNee TATA Ty GHIA AR AL TTAGTT ey RR Sloka, 23. The Sun, Venus, Mars, Rah Saturn, the Moon, Merury and Jupiter are respectively the lords of the quarters East, South east, South, Southwest, West: Northwest North and North-oast respectively The lords of the six seasons reckoning from Vasantha are Venus, Mars, the Moon Murcury, Jupiter. and Saturn accotding to the Drekkanas or the third portions of a sign presided over by them Notrs bts artsy aq gy wang Bt aft: ener 4 Srediersaarar 4 srenty Ponvtrarars 2) fog eaftindisa g S-zeth ag afermpratenay ) mag sata Stergent81 £8 fedratseara: 87 qemmateaTenaattr: waT: 3 qaikezaants aahiyst arareny t arreaaretigig sraike yitstty: ater geht a avaae aati: aa ak ay er wale agate ard; tafe sw eh ater ae, ae Rererentkatrr t afk a BR ayers ayer. wah Agr wergneTta (ae at Aber: miokstvet teary apace Sta: y gt The Planets and the sérsons indicated by thents—These are useful tn finding out the proper ceasons (of birth) in the vase of lost horoscopes. if there ts a planet in the Lagna, then the season typified by that planet should be predicted When there ate more than one planet in the Lagna, then itis with reference to the strongest planet. If there is no planet in the Lagna, 11 1s only 1p that case that the season should be predicted with reference to the planet owning the Lagns Drekhana The sv seasons, their approximile periods and their lords are given in the following statement — Name of the Season Approwmate period. Lord of the From To Season. Lower (Vasanta)i20th March | i9th May Venus 2 Xtr (Gnshma)}20th May 19th July Mars 3 at (Varsha}iZ0th July j oth Septe Moon 4 Re (Sarat)|20th Septr | 19th Novr Mercury 3 tary (Hemanta}iZoth Novr 19th Januy | Jupter 6 fife (sarap Januy 19th March} Saturn Apt ication of the prontspls.— Suppose the Sun (in progression as per any system) to be afflicted by the Moon, The result wail be il.-health and bad things to the native in Grishma (asa), &$8 aaggitara Adh, Ii The Moon afflicting Wercusy by progression will bring ill health im Sarat Ritu (eq) Good things may be simularly pre dicted for the pertods if there be good aspects Suppose for example the Vioon has progressed to (swim Noubshatry afflicted by Mars s puare opposition Saturn in a horg scope Wthe save tune = Wel ave then to Sv that troubles begin mm bevruacy and Mareh (Palit Sis Saturn) ind vers badly in May and June (Gtist ma—Mirs ) aaapmeagaarn tenga | wgmiraan atreon earthen tt Be II Sloha, 21 Ashring, «shore of raver bund, afire placer a plosuresround, a trevsury, a bed chamber, and aheap of rubbish are to be assigned as the phees of the planets from th: Sin onwards Rahu and Ketu have thesr phezs an the corners of a house Notas,SI, 24 : fréritseara: 59 asersbed to them (sl. 20) are marshalled for purposes of reference in the following statement. ——- Planets Their approprtte {Their articles of, Substances places apparel nseribed to them Sun .1 Temptes, piares of (Coatee cloths | Copper worship Moon +4, Marsh3 plares \ sou cloths ..! lan rift 1 Man} Mars . | Pure places such as \ Kitchen, Engue Burnt cloths ...| Gold rooms, ete | Mereurs - | Play grounds Wet 1 lothe ad Alloys Japiter ..! Treasure room Medium cloths | Stver Venus. | Harems Lacellent Pewls {| rloths ' Saturn 2 EIlloch , useless plrices Rags torn Tron cloths Abflication of the abore—Suppose the \foon im progression (as per any system) comes m trine to Venus it Ins to be predicted thit the person will get or Werr new and good clothes. Suppose the Sun 1s square to Mars We must 51 that cloths will be set fire to by aceidents In the cise of a nativity for example, the Moon, as ruler of the 4th house indicating mvestments, im conyunction with Saturn means useless mtshy Tinds, etc sartanasaans Maat TakeRTyT: | aeouiaant. qetrarmat 74. aft. aig Rarsareaz Ml Sloka, 25, Mars’ territory extends from Lanka to the river Krishna. Sukra’s sway prevails from the last- mentioned boundaty up to the river Gautamika, Juptter60 smraeattart Adh, 0 rules from hence up to Vindhy: From Vindhya to the Ginges hes the region of Mercury Saturn has nis sway over the country from thy Ganges up to the Himalayas frit aftatrat feaaefttr SA a Tz, Bt waranty atradt aereratat ait | mitammeattatn Arata THA Tat aPrrgat aa ANAT UE Sloha. 26 Jupiter and Venus are Brahmins The Sun and Mars are Kshatriyas The Moon 13 a Vaisya Morcury 18 the lord of the Sudra community Satura 1s the leader of the outcasts The Sun, Jupiter and the Moon are planets typifying ea Satva (purity, goodness) Venus and Mercury are ess?atiilly the planets of passion Saturn and Mars own aq Tamas or darkn>ss as their distinguishing characteristic (ist Alf) ef. ammax antares wigitan aah areata | feufternahrn wate waar agra 1 Also SCAT fant: mee emet att qaaitrdisee sary 1 But accord ng to 4M the Vaisy1 com nunity 1s represented by the Moon and Mercury and the Sudras by Saturn cf aegit faadt eat att ier 1 whieh Sera aa at Hevea ty nitet qareitg mera aera after age = ady wuita par caged anger dt arer Justas the four castes have been ay it has to he inferred that the four Upavas (77 vic (i) aa Sama (2) 271 Dana (3) 3 port oned to the planets, alt atTy chatur \idhopa5a) Bheda and (4) 202 DandaSi. 26-27 61 have also been assorted to the planets, thus’ To Jnpiter and Venus-aa-Saina; to Mars and the Sun- 70%-Danda; to the Moon- afq-Dana and to Mercury and Saturn- 47 Bheda. of, samo . * . arangaikd qreniiat Baretta 1 araitag: sagt deer garkga ay Turther, the division of the planets into (1) biped (2) quadru- ped (3) winged and (4) reptile 1s also hinted ef. quit qakatrggar ofraarctr aftersary: | Rad aqlane wai agark y (Latter kaif) These gunts should be ascertained after examining the strength of the planets onnig, occupying and aspecting the lagna and the Rasi occupredt'by the Moon. But it must be remembered that the planet an whose Trmsansca the Sun 1s situated plays 1 promment part in moulding the guna of the nitive ef RorRT aed oaltstrenae: fracir terra: enrararatget 1 rama Ataegemeataat ae ere aegis | eTATTy Sarg tareadt at fait ger arene a WAIST a: atteae enres cerita metres 1 fia: acwpernradwan a: getsfige frerdatiaqnenna waka Tay ators. 0 gia wredeeda Herberenrant stadt. aeafPred sat atk fa aa at aeagecaraa wefrtafa 1 age Faia “aerate aor aasara:” eft: era faatarrdt aetrafte gras 1 are otra: “ geq Genteaeary geet serat wert,” ’ + aera wreRareT: BRaPTAT. > TRH TATHLAGET ATATT | Raqdlerqrsrtas TT auariangattigqazaitaPrn. 29 I60 moenttnd Adh IJ rules from hence up to Vindhyt From Vindbya to the Ganges hes the region of Mercury Saturn has nis sway over the country from th Gangs up to the Himalayas fat efhPrt Raed yore eT, ee Uses ata wae ae | aiterreneratat aan: era TET grat aetna aberergat aa arte tt RE Sfoka 26 Jupiter and Venus are Brahmins The Sun and Mats are Kshatriyas The Moon 1s a Vaisya M roury 18 the lord of the Sudra community Saturn is the leader of the outcasts The Sun Jupiter and the Moon are planets typifying aa Satwa (purity, goodness) Venus and Mercury are ess-ntiilly the planets of passion Saturn and Mars own amy Tamas or darkn>ss as their distinguishing characteristic (ot tal fy fs amax arf ta wrgitae asain saeteersar 1 feaftertafen waa dat aEenTa i Also @0a1Aar ania: gece Fag att graatayaaay 1 But accard ng to were Ye Vayres an ty 18 rey reser ted 1 the Moon and Mercury ant tle Sudras by Saturn ef yegir Asadt caret afr fest aitiiet Seratt aft ar tetera aa aanelity arent seetst meena age ead ara earch ewarTatae eeecarst areq Justas tle four castes have heen a thas tobe nferced that tt e four U viz (I) at Sam (7) ¥ port oned to the planets pavas (FAA Tehatur + idhopay a} vTa Dana (3) Y Bheda and (4) =z DandaSl. 26-27 fadrtrsvara 61 have also been assorted tothe planets, thus To Jnpiter and Venus 14-Saina_ to Mars and the Sun avg Dand1 to the Moon = tq Dina and to Mercury and Siturn W Bhedt of agmitat . . . araingatyrar avers faretrata t gmitar wagt Weer qurbégat ou Further the division of the planets into (1) biped (2) quadru ped (3) winged 1nd (4) reptile 1s also hinted ef) BUT qataareggar wrraar ateqraeq | fava waters saerzr agast (Latter katf) ‘These gums chould be ascertaned after eximming the strengih of the plinets owning, occupying and aspecting the lagna ind the Ras: occumedthy the Moon But it must be remembered thit the plinet in whose Trimsamsa the Sun is situated plays 1 prominent part in moulding the guna of the mative ef yrat aa waists frasit creat: garrett Tamarind Raat ae aT aaratsft | aeratah Seer card ar Met ger arencereg tt MUINTET a aftvwaa ener aan ta metry: | white: areqecranehearerer geirsfiar fritdinfdergrerarat waits SR ado RET wekeredes frorasorardg saat senha ert aif fa Gey att aeagenarah mgfrtafs | age avidin owahy fot wasara:” eh oa Pratarradl geiPrantr Be twee. “aa Gentemprarg geet aes AE” aerert mighty BeatEd aed woratagen arm | fragt TATrTAT FIT HUAMARSAASAMATATT, 11 Bs 162 srepaieas Adh II Slakt 27 Toa San, Mito and Jupiter are males. Venus and the Moon are females Saturn and Mercury are eunuchs Jupiter, Mercury, Mars, Saturn and Venus are respectively the fords of Ether, Earth, Fire, Air and Water (Latly kalf)el tsar “farorartargmat wate ylaqari: ean” Atay FEAT BINH Bea eA TA | aay at wrMmnHal a ale TET ALUMI t ereaRage TCT TNT AE TEER EMA AT It paral waat Raqaaassttlpe aT: SMTA TSAMAsAPTTR TINT « AAAI URDU *HAT- qualsataagararacigan atta Ut Re it Sloha 28 The planets in the zodiac reckoned seriatem from Saturn in accordanze with the length of their orbits are Satura, Jupiter, Viirs, the Sun Venus Mercury, and the Moon Mirs, Saturna, Juptter, the Sua, Venus, the Moon and Budha re respectively declared to be the lords of the following constituent elements of the body marrow, mascle fit or gtease, bone, semen blood, and skin, Nores (Fost Palfy Vsde Stola 7h, infra (Latter half) ef weary BCTETEATT THAT TAHT weartaggryngqe pita y sataa g sere? Dt dt aang ah: ATSIqATENS ate ait wattage Rare Or fearedings Taanda wraeaify quaaataextnater adtitaay fet q wartySI°e9 fRatatsvara: 63 All diseases mentioned in Chapter VI are based upon this ‘.g Mercury governs chin diseises Venus governs venereal disetses Jupiter governs bram diseases, such as mrdness, etc. The Moon governs dinbetes menstruit diseases, etc PATRIA ATS akreRahetarmsaaean: | orate rela canadien aeaelareay (XS Sloka 29 Saline, pungent astringent, swect bitter acid, and mixed flivours hive for their lords tre Moon, the Sun, Saturn, Jupiter Mars Venus and Mercury. The Sun Mars, Venus Mercury, Saturn Jupiter and the Moon sway over periods of half 1 year, a day, half a month, two montks a year, a month and a muhurta (2 ghatikis or 48 minut s) resputively Notrs | Planet lot Per od LT Iavour The Sun Half vyeuw Lungent The Moun “ot (Ikshant= 48 ) Saltish Mars One day Litter Mercury ‘Two months { Maxed Jupster One month Sweet Venus 15 days Sour Saturn | One yew ara —hashya Applieation of the princeple—lf illness 1s indicated by Saturn, itis long standing if mdicated by Mars, itis of short duration , This should be applied with reference to Chapter VI€4 sine chart Adh, It Cf Brains MAAMMAIA A Yay Tapa WNIFUT| seavankeih Mar age a aur gate (First hay) sirst-orarar a sear ages dee afSioat aah Also amtrst aria gary int aeTA MAASATTA! anrairrerata hierar eae wiry aoe gees AeA aT (RawerraaeerraTa) agatha ater (Latter hal)) warieasiraang abra: (eermaat 4) wrabeauhtdes: Feat eehPrataradey 1 aan Rafat Tatartseg aay 1 seat: | Bt arardr Tai: Bear aaa TIT aT Erie: watnaha wera: tae afk aatgeant waka war aragrareay arifitriafa—-os sez aregeafaray any arafararfients fray Re weerary Teas sre Fa: FP sweet ger nee Sainatehy waft a ot cemermaerertde wate waht cet eaten atari ar Fret aTTET FATES tt Suppose at the time of a query, the Vrischha Navamsa in the Mithuna lagna to have risen (2 signs 4 degrees 12 minutes), and the position of Mars, the lord of Viischiha, to be 9 signs M1 degrees 13 rmimutes, “The period typified by the same planet is aday. According to the fitst view, Vrischiha Nasamsa being the 2nd in the Mithuna Jagna, the completion or success of the busi- ness has to be predicted to happen im 2 days According to the second view, 3S Mesha, the Navamsa occupied by Mars, happens to be the 6th when counted from Viischiha, the time in which the success or otherwise 1s expected to occur wall be 6 days, Find the planet that 1s strongest at the time of Adbana (s1r377) ‘The pregnant woman will desire (long for) food mixed with th : flavour typified by this particular planet. umeSI. 30-31 ehiseara: 65 VACA TATRA aueqannae aha tl 2° areetteaat sored pe Ma 3 PrertUreEa PAT ATR ARAN AHA SAITTAM WAL Sloka.30 Astrologers say that afl the planets cast a quarter glance at the 3rd and 10th houses, halfa glance at the Sth and Sth, three quarters of a glance at the 4th and 8th, and a full eye at the 7th Sloka. 31. Saturn 1s exceedingly powerful when he has his strong quarter-glance Jupiter 1s auspicious 11 his oblique or angular aspect Mars 1s potent with his three quarter-glance All the /planets im general have strength of aspect on the 7th house . ‘ F . Nores, tfe Trae ¥ ATTY MMA aar Mer ge ATs Tadiagmagieagar Fe THT wth oyafe waaepiagan festoraly ottaz agra afagal ah a Prartedfaga: eran , Fhe following from Parasura (rr ) Fexardinge Bahu drashts (reqrf) wall be of interest * BaAaaTAal iete awe qreqant aracle aa + aeatightters areee aie Peerage erence: fre. 9 To galeulite the correct Drightls (707) of planets ¢ lea ree chapter 2 of Smpatipaddhat: (ara% wala) - . 9 +46 srereantare Adh Il acted Raacaiit fe sero afiegaet | gaizgal arameheentraatarereat 1 BR Slaka, 32. The Sun and Mars look upwards Venus and Mercury look sideways The Moon and Jupiter look evenly. The looks of Rahu and Saturn inchne downwards SeahraaAOMATT ATTA. | carttectaitaeatag ate aris weaettet eq Ral FT TaTa STAT , & spaletasgtggern | auikenBasityarataare , TUATARTT A AAT URE Sloka. 33 Planets have predominant strength of position (earme-Stthantbala) when they. oceupy the Vatseshika Vargas (Vide Adhyayal, Soka 44 Supra.) produced by the combination of three or more of the Vargas enumerated below eea-Swochcha (the planet’s own exaltation sign) zatfin-Swathrikona (the planet's Moolathrikona} aq aqe-Swasubrid (the planet's friends house) aiken Swa drekkana (the planets own Drekkana), eae Swa Rast (the planet's own house), eave-Swa amsa (the planet's own Navara), ane being in the ascendant possess nu- merous benefic dots (more aetasheka Venn) ( than J,2de Adhyaya 10, Sldka. 34, Planets which do not possess benef: aspect or other such goed influences may not pr i auspicious when they are in their depression, or an conyunction with inimical or matefic rlenets cr napectedSL 35-36 fretarseara: ( a) by them or 1n their Vargas or in the Sandhis -or have fewer points (in the Ashtaki Varga) or when they occupy the bad portions of 2 sign or when they are eclipsed by the Sun’s rays or overcome in planetary war. NoTEs The positional strength of planets wil] be better understodd by a referencé to Sripttr’s rules on the subject, Vede, Srpatipad- dhati aigit qaf Adhvava IV st 8 Rearnaera ala anata BIST TA t . weal aematarnt Bq mt A Rerwansa: eR Sloka. 35 Mercury and “Jupiter have thew Prraz- Digbala or strong quarter in the East or Lagna Venus and the Moon have it in the-North or ith bhava. Saturn has it in the West or 7th bhava; the Sun and Mars in the South or the 10th bhava. 6f, TA afiegat qifemired: aareraed 3 frarent t Arise spefrart a oe Ragrareaet wang ul Also ara wa sagt fares site ait aren. deqntregtadh Gmgaitz Also srvtnwaPt, Adhyays 111, 8f. Zand 8 Frategarcatian: tety aataerengrarrTeee: | fraaazrar gage ya az waThT SA BR Sloka. 36 The Moon, Saturn and Mars have areae-Kalabala or temporal streagth at aughé: the rest during the day. Each planet 1s strong in his hour, day, month and year. The benefic and matcfic planzts have strength in the bright and dark halves of the month res- pectively. Mercury is always strong. ’