P.

OVIDII N A SO N IS

s a lta tio -o n is /< saltare \ S a lta tio , lliSUS, loCCl V is e n d a 1

lusus -us m < ludere (alea) l * * j

quis d u b itet ...? =nem o d u b itat ...! Quis dubitet quin scire velim s a lta re puellam,

ut, apposito mero, m oveat bracchia ut moveat posito bracchia iussa m er 5 ?3 5 0

iussa (: ut iubentur)

artifex (f) lateris: quae saltans latera A rtifice s lateris, scaenae spectacula, amantur:
arte m ovet

m o b ilita s-a tis/< mobilis; iiia mobi- tantum m 5 bilitas illa decoris habet. -
litas tantum decoris habet

me pudet Parva m onere pudet: talorum dicere iactus

iactus -us m < lacere “
dicere ut sciat iactus talorum et
vires tuas, tessera missa (voc) ut scjat 5 et vires, tessera missa, tuas.

foc6sSemsQsisse itum_facere M ille facesse iocos; turpe est nescire puellam 367

alea ludere lu d e re : ludendo saepe paratur amor.

Sed minimus labor est sapienter iactibus uti,

mores (: animos) suos com ponere m a iu S O pUS m O reS C o m p o s u i s s e SUO S. 370

(: compescere)

in ipso studio (: lusu studioso) aperi- Tum sumus incauti studioque aperimur in ipso
mur (: aperte/palam videmur)

pectora: animi nudaque per lusus pectora nostra patent:

luc|cri-que ira subit - deforme malum! - lucrique cupido

iurgiaque et rixae sollicitusque dolor;

crimina dicuntur, resonat clamoribus aether, 375

et quisque sibi invocat deos iratos invocat irat 5 s et sibi quisque de 5 s !

Iuppiter a vobis tam turpia crimina pellat, 379

Iuppiter tam turpia crimina pellat a
vobis in quibus cura est ulli viro
-placere in quibus est ulli cura placere viro!

84